Gamers! Volumen 2 Capítulo 5

Tendo Karen y sus días de mala racha

Sosteniendo un rifle de asalto, un soldado corrió a través del campo de batalla nevado. El personaje respiraba pesadamente y la pantalla tenía el tinte blanquecino de la nieve.

Terminando mi carrera, avancé lentamente haciendo que el soldado se apoyara contra la pared con su hombro izquierdo. Había disparos a lo lejos. Sin embargo, no puedo confirmar dónde está el enemigo.

Vamos.

Asegurándome de que el soldado tuviera suficiente resistencia, estallé en un sprint una vez más.

Sin embargo, en ese próximo segundo-

¡Boom!

— Ah.

De repente, toda la pantalla se puso roja y mi soldado se derrumbó sobre la nieve. Al mismo tiempo, las condiciones de victoria fueron alcanzadas y el juego terminó. La pantalla mostró la escena ganadora del juego, es decir, fue una repetición de mi personaje.

Pero ese no fue el caso. La repetición mostró a mi soldado girando imprudentemente la esquina de la calle, encontrando a un enemigo que estaba esperando con su cuchillo a que alguien apareciera, y ser asesinado en silencio.

Mi error fue perfectamente calculado.

Sentí pena hacia mis compañeros por perder el juego. Si consideramos mi récord, hice mi parte justa a la contribución del equipo. Sin embargo, como perdí el juego al morir estúpidamente, no pude evitar sentirme frustrada.

— Tendo.

— Sí...

A la solicitud de Kase-senpai, que era uno de mis compañeros de equipo, ambos abandonamos el encuentro en línea. En ese momento, agoté completamente mi concentración, y por fin, sentí que volvía al mundo real.

Como de costumbre, era la sala del Gamers Club. Kase-senpai y yo estábamos usando dos monitores para jugar juegos FPS, mientras que Oiso-senpai y Misumi-kun estaban jugando juegos de pelea en consolas portátiles. Y como siempre, las dos fantasmas del primer año estaban ausentes.

Cuando me di cuenta, Kase-senpai fue a la consola para cambiar los discos del juego. Reconociendo que normalmente sería lo que un kouhai debería hacer, traté de levantarme asustada, pero senpai hizo un gesto para detenerme.

A pesar de que me sentí un poco avergonzada, no es algo que necesiten hacer dos personas.

Mientras me aburría, viéndolo cambiar los discos, Kase-senpai comenzó a hablar como si fuera a hacer una pequeña charla.

— Tendo. ¿Has empeorado?

— Ugh.

Las súbitas duras palabras me pusieron rígida. Oí el sonido de los daños de la consola portátil de Misumi-kun; parecía que había notado mi estado de tensión.

Una atmósfera tensa flotó por toda la sala del club. Sin embargo, sólo Misumi-kun y yo lo sentimos, los otros dos senpais eran completamente ajenos a ella. Oiso-senpai se estaba concentrando en el siguiente encuentro y Kase-senpai siguió hablando sin rodeos mientras cambiaba los discos.

— Y no es sólo juegos FPS; últimamente, parece que has estado perdiendo más a menudo.

— ¿De verdad?

— Sí. Siento que has estado perdiendo la concentración y dudando mucho.

— Uh...

— ¿Tu condición física es mala? ¿De estudiar o por falta de sueño? Pero el examen fue hace tiempo, ¿no?

— Hace tiempo, ¿eh?

Como de costumbre, senpai es realmente indiferente acerca de otras cosas aparte de los juegos. Sin embargo, estaba agradecida de que habló de las pruebas. Utilizando eso, traté de cambiar el tema.

— Hablando de los exámenes, Kase-senpai y Oiso-senpai, sorprendentemente esta vez ustedes clasificaron muy alto.

— Decir “sorprendentemente” es grosero, sabes.

Al mismo tiempo que ajustaba sus gafas, Kase-senpai me miró mientras terminaba de cambiar los discos. En la parte posterior, Oiso-senpai también respondió indiferente y continuó jugando ruidosamente en su dispositivo portátil.

— Las personas que son buenas en los juegos son inteligentes.

— Esa es una lógica conveniente.

Hice una sonrisa irónica debido a la lógica descabellada de Oiso-senpai, pero Kase-senpai estuvo de acuerdo con ella.

— Bueno, las personas que son malas en aprender son malas en los juegos.

— Hah... ¿es así cómo es?

No me atrevería a decir que ese es el caso. Debe haber un montón de gente que es mediocre en los juegos, pero son realmente inteligentes. Por ejemplo…

— ¿A-amano-kun es bueno estudiando?

Le pregunté a Misumi-kun poniéndome un poco nerviosa. Mientras miraba hacia su juego portátil, respondió:

— No sé de sus calificaciones, pero... puesto que él mismo dice que es mediocre... bueno, creo que está en el promedio. Por lo menos, no está en lo más alto.

— Yo... ya veo.

Aunque bajé la cabeza avergonzada, Kase-senpai sopló aire por su nariz y siguió hablando.

— Hey, es como dije. Las personas que son mediocres en los juegos también son mediocres en otras cosas-

— ¡No creo que eso sea cierto en absoluto!

— ...

Grité en voz alta, interrumpiendo las palabras de senpai. El salón del club se calló instantáneamente. Incluso Oiso-senpai levantó la vista de su juego con sorpresa. Desconcertada, traté de agitar las manos y suavizar la situación.

— Ah, no, um, uh, eso, um, no creo que las clasificaciones lo sean todo en los juegos y el estudio...

— ¿…? ¿Pero no es de eso de lo que hablábamos?

Kase-senpai inclinó su cuello confundido, preguntándose de qué estaba hablando. Oiso-senpai reanudó su juego y miró hacia abajo y Misumi-kun fue el único que me miró con preocupación.

Mientras aún no sabía qué decir, Kase-senpai comenzó a navegar por el menú con su control y murmuró mientras miraba la pantalla.

— Tendo, por casualidad, no has perdido tu entusiasmo por los juegos, ¿verdad?

— ¡Ugh! ¡No es así! No es así, pero...

De repente recordé la postura de Amano-kun sobre los juegos. ... Ahora mismo, ¿estoy disfrutando los juegos más que él? ¿Perdí de vista algo en alguna parte? Últimamente, he estado teniendo estos pensamientos... o debo decir, Amano-kun ha estado en mi mente últimamente.

— Oye, el próximo encuentro empieza, Tendo.

— Eh, ah, sí.

Me di cuenta de que Kase-senpai había terminado y estaba esperando.

Apresuradamente agarré mi control y jugué el juego FPS en línea, que era similar en apariencia al último pero ligeramente diferente. Sin embargo-

Hoy, obtuve la puntuación más baja desde que empecé a jugar este juego hace varios meses.

________________________________________________________________________


— Fu...

Aunque estaba cansada del sol de verano, me dirigí al centro de la ciudad en mi día libre. Suena mejor si lo llamas un paseo, pero en verdad, solo estaba escapando de la realidad.

Realmente... empeoré en los juegos.

No eran sólo los juegos que jugué durante las actividades del club el otro día; cuando fui a casa, jugué el juego en línea sola, pero el resultado fue horrendo. No se limita a solo juegos de FPS. Peleas, carreras, acción, puzzles, estrategia. Jugué mal, no importa el tipo de juego.

... Ni siquiera puedo decir que mi mal desempeño es sólo temporal. Realmente fue como Kase-senpai dijo.

Empeoré en los juegos... no, en la competencia.

De repente parada frente a una ventana, miré mi reflejo. Vi mi llamativo pelo rubio y mis ojos azules. La gente de todas las edades alrededor me miraba mientras pasaban. Eso por sí mismo está bien. No es nuevo. Ya estoy acostumbrada. El problema era…

Estoy haciendo una cara infeliz.

El calor de verano no era la única razón por la que mi rostro estaba drenado de toda energía.

Dejando escapar un suspiro, reanudé el paseo sin rumbo.

La causa de mi mala racha es... claramente, él...

Dejé escapar otro profundo suspiro, justo después del anterior. Tengo que admitirlo ya.

Estoy siendo fuertemente influenciada por Amano-kun.

Si fuera a decirlo más específicamente, es su estilo de juego. Mi estilo de juego estoico está completamente colapsando porque mi corazón ha aceptado su forma de pensar que prioriza la diversión desde quién sabe cuándo. En otras palabras, mi sed de victoria ha disminuido.

Pero la parte confusa es que sólo he hablado con Amano-kun unas cuantas veces. El número de veces que nos hemos encontrado realmente se cuenta con mis dedos, y para mí ser tan afectada por sus palabras... hay algo claramente extraño sucediendo.

Hablando de extraño... cada vez que pienso en él, mi temperatura corporal sube por alguna extraña razón... Me pregunto si todavía estoy enojada con él por rechazar mi invitación al Gamers Club.

¿Soy realmente tan estrecha de mente? Sin embargo, la razón no se siente exactamente correcta.

De todos modos, debido a Amano-kun mis habilidades de juego se han apagado.

En serio... que persona tan completamente difícil.

Si lo pienso, he sido manipulada por él. El momento en que rechazó mi invitación al Gamers Club, ese desastre del Gamers Hobby Club, y lo más importante... la situación en este momento.

¡Realmente deseo que él asumiera la responsabilidad!

Moviendo los brazos con furia, me dirigí hacia el pueblo.

C-Cuando digo la responsabilidad, ¡eso no es lo que quiero decir! Eso no es lo que quiero decir, ¿¡ok!?

Traté de negar mi pobre elección de palabras cuando me di cuenta de lo que había dicho. Aunque no sé por quién fue. Incluso entonces, mi cara inevitablemente aumentó su temperatura. ¡Ah, mou!

Como si estuviera tratando de dejar atrás mis nebulosos pensamientos, caminé con pasos rápidos y la cabeza baja-

— Oh.

— Lo siento.

-pero choqué con alguien cuando doblé la esquina. Al igual que en el juego FPS de ayer. Últimamente, me he estado sintiendo indispuesta. Esto, eso, todo es su-

— ¿Oh, eh, Tendo-san?

Rápidamente levanté la vista, oyendo una voz que reconocí. El dueño de la voz era...

— ¿¡Huh!? A... ¿¡A-amano-kun!?

— S-Sí. Uh... um, hola...

El chico pequeño y tímido que estaba disculpándose como siempre. Amano Keita estaba de pie frente a mí mientras desviaba su mirada.

Sin embargo, esta vez estaba actuando igual de sospechosa. Incapaz de responder con calma como lo hago habitualmente durante este encuentro casual, la situación resultante fue...

— ...

— ...

Ambos nos retorcíamos, incapaces de mirarnos directamente aunque estábamos frente a frente... de alguna manera, parecíamos una inocente pareja de la primaria.

Después de limpiar mi garganta y recuperar mis sentidos, forcé mi habitual “sonrisa diplomática” e interactué con él de una manera cómoda y relajada.

— ¡Ah, qué gusto verte aquí, Amano-kun! ¿Estás de compras?

Mientras me cepillaba el pelo con una mano, me abracé ligeramente con la otra mientras estaba de pie maravillosamente. Como una modelo.

Muy bien, perfecto. Esta es la habitual Tendo Karen. Hice una pose triunfante en mi mente.

Amano-kun, sin embargo... como de costumbre, estaba evitando mirar en mi dirección. Bueno, no importa cómo esté de calmado, eventualmente terminará así.

— Yo-yo, um, uh... ¿e-estaba vagando?

— ¿H-huh?

Mis ojos giraron ante la respuesta inesperada y Amano-kun se rascó la mejilla. Continuó hablando avergonzado.

— Estaba jugando juegos desde la mañana en casa, pero mi mamá se enojó. Después de salir de casa, perdí el rumbo, así que he estado vagabundeando.

— A-ah, conque es así.

¡Qué clase de estúpida respuesta es ésa! Nunca pensé que encontraría a otro estudiante preparatoria de segundo año que estaba paseando viéndose aún más desamparado que yo.

¿Y por qué esta persona admite abiertamente a una razón tan triste? –Cuando pensaba esto, su rostro repentinamente hizo una expresión que decía “Oops”. Parece que de alguna manera se dio cuenta de lo que acababa de decir. Cuando su rostro se volvió rojo, también parecía más desalentado.

— Fufu.

— ¿…? ¿Tendo-san?

Mientras lo miraba, era el mismo de siempre, involuntariamente solté una risa. Si lo pienso, siempre ha sido así. Comportamiento sospechoso y nervioso... una persona tremendamente humana. Mi “perfección completa”" es radicalmente diferente de las otras personas que me rodean. Pero por eso, puedo actuar con confianza.

Después de que continué riendo en silencio por un rato ante el vergonzoso rostro de Amano-kun, brevemente me disculpé y le hice una pregunta espontánea.

— Si ese es el caso, Amano-kun, ¿quieres caminar conmigo? Tampoco tengo planes.

— Eh, ah, sí, seguro. Espera, ¿¡Qué!?

Después de aceptar reflexivamente, comprendió lo que quería decir y se sobresaltó.

Se puso nervioso, respondió incoherentemente.

— No, eh, eso es, para alguien como yo, estar con Tendo-san en un día libre, um, ¡no lo merezco!

— ¿No lo mereces?

Nunca pensé que alguien en el mismo grado me dijera esas palabras.

— Um, eh, sí... ¡Como pensé, no es bueno! ¡Sí!

Después de reflexionar sobre ello durante unos segundos, Amano-kun llegó a esa conclusión. Este tipo, en realidad... siempre rechaza mi invitación, como si fuera a propósito.

Pero esta vez, no aceptaré esa respuesta.

Por alguna razón, me molesta su naturaleza. No dolería aceptar mi invitación de vez en cuando.

— ¿Por qué? Amano-kun, ¿me odias?

Con los ojos levantados, le hice una pregunta con una intención ligeramente maliciosa. El rostro de Amano-kun se puso rojo e inmediatamente lo negó con todas sus fuerzas.

— ¡No es así!

— ¿Qué?

Fui la que planteó la pregunta, pero no esperaba que él la negara tan ferozmente con una mirada tan enfadada. Lo miré sin comprender... y por alguna razón, mis mejillas se calentaron de vergüenza.

Amano-kun retiró sus palabras con espanto.

— Ah, no, es porque, no es bueno que camines conmigo. Como antes, aparecerán rumores extraños.

Probablemente está hablando del momento en que lo invité al Gamers Club cuando dijo “antes”. Ya que no hablo con chicos muy a menudo, sin duda se convirtió en un rumor en ese entonces. Pero tal problema es trivial para mí. A pesar de que he rechazado a cada uno, se me han confesado muchos chicos, así que ya no me sorprenden los rumores extraños que surgen de los chismes alrededor de la escuela. Por lo tanto, incluso si los rumores de que estaba caminando con Amano-kun, no soy particularmente...

...

— ¿Tendo-san? ¿Qué ocurre? Tu cara está roja.

— No, no es nada. No es nada, sí.

— ¿…? ¿De Verdad?

Amano-kun me miró con preocupación. Incapaz de sostener su mirada, mis mejillas se ruborizaron y desvié los ojos.

De verdad, ¿por qué estoy así? ¿Por qué ahora?

No entiendo por qué me siento tan perturbada. Mientras pensaba, Amano-kun se disculpó bajando la cabeza, parecía que había malinterpretado algo una vez más.

— Uh, bueno, es algo así, así que discúlpame por hoy.

— ¡Detente!

— ¿¡O-Ok!?

Me agarré a la manga de su camisa. Amano-kun me miró nervioso. A pesar de que me sorprendió a mí misma detenerlo, me endureció los nervios y hablé con audacia.

— ¡Es un paseo!

— ¿Um?

— E-Esto es “dos personas caminando juntos”, no es una c... c-“cita” en absoluto, ¿¡ok!? ¡Así que está bien si simplemente caminas conmigo!

— Um ... ... ... No, ese no es realmente el problema-

— Está bien, así que vamos, ¡Amano-kun!

Tirándolo por la manga, empezamos a caminar rápidamente.

Sintiéndose tremendamente avergonzado de la situación, gritó: “¡Entiendo, entiendo!” Y me hizo soltar su manga.

Mientras caminábamos uno al lado del otro, le dirigí una mirada para que no huyera.

Amano-kun, tembló al ver mi resplandor y empezó a caminar conmigo a regañadientes.

Dejando escapar un gran suspiro, murmuró, habiendo renunciado a escapar.

— Bueno, esto um... ¿a-adónde vamos? Tendo-san.

— Ahora sí que estás hablando.

Él torpemente devolvió una sonrisa después de que yo respondiera a su pregunta con una sonrisa en la cara.

________________________________________________________________________


— Um, sabes...

Cuando llegamos a mi tienda de juegos favorita, Amano-kun murmuró con una expresión de asombro.

Le hice una pregunta, con aspecto hosco.

— Oh. ¿No estás contento de venir aquí?

— Ah, no, eso no es lo que quiero decir...

— Esto no es una cita, estamos en un paseo. Ya lo dije antes, ¿verdad?

— No, si es un paseo, ¿por qué estamos en una tienda de juegos primero?... espera, oh, ¡este es el juego que me interesó! Veamos…

— Ya te estás divirtiendo más que yo.

Me sonrió irónicamente y comencé a explorar la tienda. Bueno, ya que últimamente me han preocupado los juegos, es ciertamente extraño que decidiera ir a una tienda de juegos durante nuestro paseo.

Pero después de todo, lo primero que me viene a la mente como un cambio de ritmo son los juegos. No puedo hacer nada al respecto.

No tenía un juego en particular que quisiera comprar, pero miré los estantes con gran interés.

Hablando de eso, en esta tienda hablé con Amano-kun por primera vez.

Mirando la espalda de Amano-kun a través de las grietas de los estantes, recordé ese momento. En aquel entonces, cada uno de los miembros del club quería invitar a más jugadores.

A decir verdad, conocía gente que era mejor en los juegos que Misumi-kun y Amano-kun entonces, pero...

Después de todo, lo vi salir de esta tienda de juegos con una sonrisa en su rostro.

Siempre pasaba por aquí para echar un ojo a otros estudiantes, así que lo noté un día. Lo conocí unilateralmente.

Cada vez que compraba un juego nuevo, salía sosteniendo un paquete en los brazos, pareciendo más feliz que cualquier otra persona en el mundo.

Eso es... sin siquiera revisar su habilidad, instintivamente lo invité al Gamers Club.

Eventualmente, se negó, por lo que terminé pareciendo una idiota.

Mientras pensaba en ese momento, Amano-kun, que al parecer acababa de leer la parte de atrás de la caja de un juego, me buscó un poco asustado y emocionadamente se acercó a mí.

— L-Lo siento, me emocioné demasiado...

— No, está bien. Estamos paseando, así que siéntete libre de hacer lo que quieras.

— Bueno, ciertamente es difícil mirar juegos juntos...

— ¿Verdad?

Parecía que quería preguntar, “¿Entonces por qué me traes a una tienda de juegos?”, Pero lo ignoré y comencé a mirar la tienda.

Después de haber mirado los juegos durante unos cinco minutos, una idea de repente me golpeó y busqué Amano-kun.

Estaba de pie frente al estante de juegos usados. Y, la caja que estaba sosteniendo...

— ... Golden Tricks... (NTI: referencia a Golden mosaic)

Amano-kun estaba mirando ese juego por un tiempo, el cual tenía una bishoujo de cabello dorado como la heroína de un simulador de citas. Cuando empecé a murmurar detrás de él, se asustó y volvió a poner el juego en el estante.

— No, um, ¡no es lo que piensas! Yo... era barato, ¡así que lo agarré!

— Está bien, Amano-kun. ...Eres un chico, después de todo.

— ¡No actúes como una madre que descubrió el porno de su hijo! ¡No voy a comprar esto de todos modos!

— Ya veo, no vas comprar eso...

— ¿Ahora por qué estás decepcionada?

Después de molestar a Amano-kun tanto como pude, saqué un nuevo tema.

— Pues entonces, Amano-kun. ¿Vamos al arcade después?

— ¿Huh? Está bien, pero... ¿juegos otra vez?

— Amano-kun, te gustan los juegos, ¿no?

— Si, por supuesto.

— También me gustan los juegos.

— Cierto.

— Entonces, como es un paseo de dos personas, ¿no es natural que visitemos una tienda de juegos y un arcade?

— ¿Eh? ¿Un paseo?

Amano-kun ya no parece convencido. Sí, para ser honesta, no puedo decir que mis palabras no suenan extrañas. No puedo decir la razón directamente, pero tengo que ir al arcade por cualquier medio posible.

Al final, llevé al reacio Amano-kun conmigo y me dirigí hacia el arcade.

En el camino, Amano-kun me hizo una pregunta sintiéndose cauteloso de las miradas de la gente que nos rodeaba.

— Tendo-san, ¿te gustan los juegos del arcade?

— ¿Eh? Oh... bueno, para mí, la proporción de jugar en casa y en el arcade es de 7 a 3. Oiso-senpai y Misumi-kun les gustan más los juegos de arcade. Por otro lado, Kase-senpai parece jugar sólo juegos FPS en línea.

— Oh, ya veo.

— ¿Y tú, Amano-kun?

Cuando le hice la pregunta, Amano-kun sonrió irónicamente en respuesta.

— De ningún modo. Incluso me solía disgustar mucho.

De alguna manera lo entiendo. Las personas que juegan en sus hogares y van a la arcade para jugar son considerablemente diferentes. Especialmente para alguien como Amano-kun, que no tiene muchos amigos y es del tipo de quedarse solo, no es de extrañar que no le gusten tanto los juegos de arcade. Pero lo que me atrapó fue...

— ¿Solía? Solía disgustarte mucho...

— Oh, sí. Últimamente, he tenido la oportunidad de jugar con otras personas, así que me he estado divirtiendo mucho con muchos juegos de arcade.

— Huh.

Mi corazón latía fuerte cuando dijo eso. Amano-kun... ¿en el arcade con alguien más? Ah, hablando de eso, lo he visto con Uehara-kun antes... él, ¿verdad? Sí. Cierto. Es él, sí. Debería asegurarme de que...

— U-um, ¿Amano-kun? Es sólo para referencia, pero, con quien jugaste-

— Oh, Tendo-san, llegamos. ¿Es este lugar?

— ¡Oh, llegamos! ¡Sí! Este es el lugar, ¡eh-eh! 

Repentinamente miré hacia atrás, sintiéndome perturbada entré en la tienda en pánico. Perdí completamente la oportunidad de hacer la pregunta.

No, es definitivamente Uehara-kun... Sí. No es alguien como Hoshinomori-san, o, hum, la repentina novia Aguri-san... ¿verdad?

Cuanto más lo pienso, podría imaginar Amano-kun charlando y riendo con otra chica, disfrutando mientras juegan un juego de grúa. En realidad, al ver su conducta habitual, evidentemente no es del tipo de hacerlo, pero si digo lo que sé de él-

— ¿Tendo-san? Um, ¿qué pasa?

Respondí distraídamente a la súbita y preocupada pregunta de Amano-kun.

— No, simplemente me decepcionó y me sorprendió que Amano-kun fuera el tipo de persona que desvergonzadamente vaya al arcade con otra chica.

— ¿Pero no fuiste tú quien me invitó?

— Oh.

Cuando me di cuenta, Amano-kun había dejado caer los hombros, dijo: ¡“Hay demasiadas opciones trampa”!, Y se deprimió. Parece que pensaba que “ir al arcade con otra chica” se refería a la situación actual. ... Bueno, con cómo iban las cosas, era natural pensar de esa manera.

Cuando abrí la boca para aclarar el malentendido, me di cuenta de que decirle mi tren de pensamiento también sería un problema, por lo que como resultado...

— ¡Oh, mira, parece que han aparecido varias máquinas de juego nuevas!

Parece que cambiar completamente el tema fue una solución que no fue bien recibida por Amano-kun.

— Hah... sí...

Ah, ¡está claramente sintiéndose deprimido ahora! L-Lo siento, Amano-kun.

Aunque me disculpé una y otra vez en mi corazón, no podía decir mis verdaderas intenciones.

De todos modos, traté de hacerle olvidar lo más rápido posible y tiré de su manga por la fuerza.

El arcade al que llegamos era un edificio de tres pisos que era diferente al que vi a Amano-kun y Uehara-kun en el pasado.

Sin ni siquiera mirar alrededor del primer piso, que tenía juegos de grúas y cabinas de fotografías dirigidas a familias, me dirigí directamente al segundo piso, que tenía videojuegos.

Mientras seguía tirando de su manga, Amano-kun se rió con una voz tensa.

— Tendo-san, eres muy consistente.

— ¿…?

— Ah, no, mira, yo solo pensaba que eras el opuesto de Aguri-san, quien inmediatamente tomaría la oportunidad de ganar un premio en uno de los juegos de grúas.

— Oh, ciertamente, realmente no tengo mucho interés en esas cosas-

Cuando dije eso, me di cuenta de algo.

¿No está Amano-kun de algún modo extrañamente familiarizado con la personalidad de Aguri-san?

Estaba sudando. ¿Hay algo entre ellos después de todo?

Pero... he oído de personas que ella y Uehara-kun están saliendo, pero... el testimonio de Hoshinomori-san también tenía credibilidad.

Mientras mi cerebro corría en círculos, pasé el piso de videojuegos sin darme cuenta y llegué al tercer piso, que tenía juegos de medallas. (NTI: https://en.wikipedia.org/wiki/Medal_game )

Mirando a Amano-kun sorprendido, vi que también tenía una mirada de incertidumbre.

— ¿Um, Tendo-san? ¿Vas a jugar juegos de medallas?

— ¿Huh? Oh-

Parece que esperaba que fuera a la zona de videojuegos. Para ser honesta, ese era mi plan todo el tiempo.

De todos modos, la razón por la que lo arrastré al arcade era para poder jugar contra él.

Si volvía a jugar con Amano-kun... de alguna manera, pensé que sería capaz de entender cómo salir de la mala racha, pero…

¿Qué debo hacer ahora, habiendo llegado al piso de juegos de medallas? No hay juegos de pelea, ni juegos de puzzle. Dejando escapar un suspiro, aclaré mi garganta para distraerlo y miré a Amano-kun para volver a bajar un piso-

— ¡Oh, debemos haber venido aquí para matar algún tiempo como un cambio de ritmo mientras jugamos a los juegos de medallas! Como se esperaba de Tendo-san. No pensé en eso en absoluto.

— ¿Por supuesto?

De repente, los ojos de Amano-kun brillaron, habiendo llegado a una razón para mis acciones por sí mismo.

Ignorándome, ya que había dejado de moverme, se dirigió al centro del piso de los juegos de medalla.

Lo perseguí asustada. De pie frente a la máquina de cambio de medallas, apuntó hacia una pegatina y me miró con una sonrisa.

— ¡Mira, Tendo-san! Una vez al mes, dan tres veces las medallas y eso es hoy. ¡Tenemos suerte!

— Sí, la tenemos. Eso es sin duda una gran relación calidad-precio.

— ¿Verdad? Entonces, por ahora, ya que hoy es especial, gastemos unos 500 yenes.

— Sí, claro, no, no, hum, espera-

Amano-kun metió la mano en su bolsillo, sacó una moneda de 500 yenes y la metió en la máquina antes de que yo pudiera decirle algo para detenerlo. Las medallas tintinearon cuando salieron de la máquina y entraron en la taza.

— Oh-

— ¿…? ¿Qué pasa, Tendo-san? Estás haciendo una cara como si un mago de tu grupo desperdiciara su MP en algo inútil.

— ¿Por qué no has sido así de perceptivo antes?

— ¿¡Ueh!? ¿H-Hice algo malo?

Amano-kun se asustó mientras sostenía la copa de medallas, que sonó fuertemente.

Suspirando profundamente, saqué mi bolso de mi mochila, me paré delante de la máquina y cambié mis propios 500 yenes por medallas.

Sosteniendo mi copa, miré a Amano-kun, que se estaba encogiendo de miedo. Y luego... al momento siguiente, empujé mi dedo hacia él.

— ¡Vamos a tener un duelo, Amano-kun!

— ¿…? ¿Huh?

Amano-kun me miró sin comprender mientras inclinaba la cabeza. Seguí hablando con firme resolución.

— Esto no es lo que pretendía hacer... pero funcionará. ¡Vamos a tener un duelo con los juegos de medallas esta vez, Amano-kun!

— H-huh. Um, si esto no era lo que querías hacer, entonces no tenemos que hacer esto... 

— ¡Amano-kun!

— ¡S-Sí!

— Has hecho una muy buena elección. Ciertamente, si es un juego de medallas... donde prácticamente todo está decidido por la suerte, ¡puedo competir seriamente contigo! 

— Dejando de lado el hecho de que sutilmente has insultado mis habilidades de juego... competir con seriedad, ¿verdad?

— ¡Sí! Este es... ¡el duelo decisivo en el que pongo en la línea mi vida y mi regreso!

— ¡Es la primera vez que veo a alguien tan entusiasmado con los juegos de medallas!

— Amano-kun! ¡Definitivamente te derrotaré! ¡Y tomaré lo que he perdido!

— Um, bueno, entonces ¿debería perder?

Le contesté con indignación cuando Amano-kun sugirió vacilante dejarse perder.

— ¡N-No bromees así! Tratando de retirarse de un duelo. ¡Eres la escoria de los jugadores! ¡Qué vergüenza!

Amano-kun respondió desconcertado ante mis exasperadas palabras.

— Pero, um, no tengo nada que perder... y Tendo-san, dijiste que tu vida dependía de este duelo, así que...

— ¡Eso es! ... ¡en sentido figurado! ¡Ignora esa parte! ¡Nada está en la línea para mí! Nada, ¿¡está bien!? W-whee whoo~

— ¿Qué es ese silbido verdaderamente inquietante? ¡Es realmente aterrador!

— ¡Eres una persona muy quisquillosa! Si eres así, las chicas te odiarán.

— ¿No está mi impresión favorable, de alguna manera cayendo rápidamente?

— ¡De todas formas! ¡Este es un duelo de juegos de medallas, Amano-kun! Muy bien... ¡30 minutos! Después de 30 minutos, volveremos aquí, ¡y la persona con más medallas es el ganador! ¿¡Entiendes!?

— H-hah, entiendo...

— Entonces, ¡en 30 minutos! ¡Empieza el juego!

Cuando anuncié el comienzo del duelo, empecé a caminar por el piso mientras buscaba lugares donde invertir mis medallas.

El juego más ortodoxo sería el juego del impulsor, un juego simple, clásico y visualmente atractivo donde el objetivo es usar el tiempo del impulsor para empujar montones de monedas ya existentes de la repisa. Pero…

Después de ver a un montón de ancianos y familias alrededor de la máquina circular, hice una mueca.

La máquina es demasiado popular, como pensé que sería. Y, naturalmente, los lugares vacíos son…

Comprobé rápidamente la pantalla LCD. Como era de esperar, todos los buenos lugares están ocupados. Últimamente, este tipo de juego tiene elementos de bingo y sugoroku añadidos a él y cada asiento acumula puntos que se muestran en la pantalla. En otras palabras, una persona que es capaz de conseguir un asiento con un número alto se beneficiará mucho, pero ya que este juego es popular, los buenos asientos se ocupan rápidamente.

Es un juego divertido con varios elementos, pero como el objetivo de hoy es conseguir tantas medallas como sea posible en un corto período de tiempo, no es lo mejor…

Rápidamente llegando a una decisión, descarté los juegos de impulsores. Por cierto, sólo han pasado unos diez segundos desde el inicio del duelo.

Mientras constantemente pensaba en mi estrategia, miré a Amano-kun para ver lo que estaba haciendo, y, él estaba...

— ¡Bien!

Oye-

El juego impulsor que descarté al principio... y además, fue al asiento con el menor número de puntos sin comprobarlo simplemente porque no había nadie allí y se sentó.

Me quedé estupefacta por un segundo, pero me recuperé e inmediatamente analicé sus acciones.

¿¡Es está su estrategia!? ¿No he visto el número correctamente? No... probablemente no es eso p-pero, puede estar atento a veces, así que tal vez.

— Fumu fumu. Heh ~... Oh, había esa clase de regla, eh...

¡Él es un completo amateeeuuuuuuurrrrrrrr!

Casi tropecé. Amano-kun... probablemente se sentó porque el juego del impulsor le llamó la atención. Bueno, así es él.

De alguna manera siento que estoy perdiendo mi fuerza... ¡Pero no voy a ser descuidada! Yo, ¡haré lo mejor que pueda! ¡Y entonces me separaré de la naturaleza suelta y tranquila de Amano-kun!

Cerré el puño firmemente y volví a caminar alrededor del piso, esperando una máquina con un alto ingreso en un corto período de tiempo.

Veinte minutos más tarde, frente a la máquina de cambio de medallas. Había-

"..." "..."

Había una chica sosteniendo una copa llena de medallas hasta el tope sin siquiera haber agotado todo el tiempo y un jovencito de pequeña estatura que se sentía deprimido.

Ya sabiendo el resultado sin ni siquiera contar, me hice una pregunta.

¿Y qué?

No sentí la alegría de la victoria ni ninguna decepción por el mal desempeño de Amano-kun.

No sentí nada. El único resultado fue el resultado que esperaba desde el principio. Amano-kun priorizó divertirse como siempre y sufrió una derrota aplastante. Yo daba prioridad a los puntos y así gané con un éxito arrollador. No era interesante en absoluto.

— Ahaha... como Tendo-san dijo, si se trataba de juegos de medallas, el duelo sería más competitivo, pero... fue patético.

— ...

Mientras observaba a Amano-kun dejar caer sus hombros, seguía pensando para mí.

Ciertamente, debería haber tenido una oportunidad decente de ganar. Pero... si, por ejemplo, hubiera ganado y yo hubiera perdido, siento que todavía tendría esta sensación extraña... no hay nada en absoluto.

Realmente... me he vuelto poco entusiasta, no siento la alegría de ganar. Al mismo tiempo, no soy como Amano-kun, que está satisfecho con divertirse. Yo ¿qué demonios es lo que quiero hacer?

Ni siquiera es una exageración, me sentí como si hubiera tocado fondo. Amano-kun también debió de estar triste, pero... para mí, esta situación era dolorosa.

Porque... Ya no sabía cómo disfrutar de los juegos.

La única cosa que siempre había sido un pilar de apoyo en mi corazón se desmoronó.

Sintiéndome mareada, dejé caer una medalla de mi taza. Amano-kun me dirigió una mirada de soslayo, recogió la medalla e intentó devolverla, pero vio mi mirada vacía y titubeó.

Me reí sin energía cuando lo vi vacilar y hablé descuidadamente.

— Está bien. Puedes tener esa medalla como agradecimiento por recogerla.

— ¿Huh? ¿Está realmente bien? Woohoo, ¡muchas gracias! 

Se inclinó exageradamente. Mientras pensaba que, como siempre, era una persona extrañamente inocente, miré a mi alrededor, preguntándome si debía poner mis medallas restantes en la máquina de depósito. Sin embargo, noté que Amano-kun ya no estaba allí.

— ¿Amano-kun?

Miré a través de la tienda mientras lo llamaba. Lo vi en el lugar donde estaba jugando originalmente... regresando a su asiento en el juego del impulsor, estaba mirando seriamente a la máquina, tratando de medir cuándo poner su moneda.

Sentado en un lado del asiento de dos personas, miré su cara, peiné mi pelo, y dije, 

— ¿Amano-kun?

Se puso nervioso cuando se dio cuenta de que yo estaba cerca de él y se rascó la cabeza avergonzado.

— No, um, ya que me diste esta medalla, pensé que apostaría el duelo con esto...

— ¿Duelo? ¿Qué duelo?

— ¿Eh? Por supuesto, el que tengo con Tendo-san sobre quién podría conseguir más medallas.

— ¿Hah?

— ¿Huh?

Cuando reaccioné sorprendida ante sus inesperadas palabras, también respondió con sorpresa.

Empujé con fuerza sus hombros hacia mí y le pregunté.

— Um... Amano-kun, ¿todavía estás tratando de ganar?

— ¿Huh? No, yo no tenía ninguna medalla y no salí de mi última apuesta, así que... Pero como recibí una medalla de Tendo-san, estoy apuntando por un regreso triunfal. Aún me queda tiempo.

Respondiendo con una actitud que decía: "¿No es obvio?", Tomó una postura para poner la moneda de nuevo, pero yo reflexivamente lo llamé.

— Eh, espera un poco, Amano-kun.

— ¿Q-qué es? ¿Me estás intentando parar? ¡No me detengas, Tendo-san!

Sin mirar en mi dirección, Amano-kun buscó el momento adecuado para poner la moneda mientras hablaba en un tono ligeramente irritado. Incluso entonces, continué haciéndole preguntas.

— ¿Por qué intentas ganar?

— ¡Porque es una competencia!

— Pero, tú, tú no eres de ese tipo.

— ¿Huh? ¿Qué se supone que significa eso, “de ese tipo”?

Amano-kun cerró un ojo y apuntó cuidadosamente la moneda, respondiéndome con un tono ligeramente grosero.

Tragué saliva, sintiendo la corazonada de que una gran presunción mía estaba a punto de ser anulada y le hice la pregunta que golpea el corazón de su manera de ser.

— ¿No está bien si pierdes o no-

En respuesta a mis palabras,

Amano-kun, mientras se concentraba en la punta de su dedo, me dijo sus verdaderas intenciones, sin mentiras... y fue un gran shock para mí.

— ¡El duelo es definitivamente más divertido si ganas!

¿¡Eeeeeeeeeehhhhhhhhhhhh!?

La mayor razón por la que caí en esta mala racha fue "la postura de juego de Amano Keita". Mientras gritaba palabras que arruinaban completamente mi teoría, Amano-kun empujó la medalla.

Y el resultado fue...

— …

— …

No tenía ninguna influencia en absoluto y solamente agregó más al montículo de monedas. El resultado se sentía como un chiste fallido.

En el instante siguiente, Amano-kun agarró su cabeza, sorprendido.

— ¡Ah, mou! ¡Esto es irritante!

— ¿Irri... irritante...?

— ¿Hah? ¡Sí, irritante! ¿¡Perdí mi última apuesta!? ¡YO!

— S-Sí, pero... pero, ¿no está bien si te divertiste en el proceso?

— ¿Huh?

Amano-kun inclinó la cabeza con curiosidad. Yo soy la que no entiende.

Al percibir a una familia que quería jugar detrás de nosotros, dejamos nuestros asientos rápidamente, cambié mis medallas y luego salimos del arcade.

Por un corto tiempo, tuvimos una conversación informal y despreocupada mientras caminábamos por la ciudad y parecía que estábamos llegando al final de la actividad del “paseo” por hoy... en un pasaje arbolado en el parque. Finalmente, decidí preguntar lo que estaba en mi mente. 

— Amano-kun. ¿No... rehusaste unirte al Gamers Club porque no te gustaba preocuparte por ganar y perder? 

— ¿Por qué preguntas tan de repente? Eso es... no, bueno... si lo digo directamente... 

Amano-kun debe haber pensado que estaba loca porque respondió con un tono incómodo, con los ojos alicaídos. Comencé por tranquilizarlo diciendo:

— No te estoy criticando ni nada. Pero hace unos minutos, dijiste que perder era irritante e intentaste lo mejor posible para ganar incluso con tu última medalla, ¿verdad?

— Sí, lo hice.

— ¿No es extraño?

— ¿Es extraño?

Parecía que Amano-kun no entendía lo que estaba diciendo. Me irrité ligeramente y amontoné las preguntas.

— Después de todo, tu máxima prioridad es divertirte cuando juegas, ¿verdad?

— Sí, lo es.

— En otras palabras, no importa si ganas o pierdes, ¿verdad?

— No, no, importa si gano o pierdo. Quiero ganar.

Viéndose molesto, Amano-kun disparó un tsukkomi. Al final, no pude entender nada.

— Tus afirmaciones no son consistentes, Amano-kun.

— Uu. Bueno, ciertamente, mis creencias no son tan fuertes como las de Tendo-san... aun así no creo que lo que estaba diciendo sonara extraño.

— ¿Cómo? ¿No es extraño? Dar prioridad a divertirse y sin embargo preocuparse por el resultado del encuentro-

Cuando le dije eso, Amano-kun me interrumpió y lo dijo directamente.

— Se trata de jugar juntos, ¿sabes?

— …

Me quedé estupefacta cuando dio una declaración contradictoria una vez más.

En lugar de preocuparse por el asunto, Amano-kun miró a su alrededor, preocupado de que fuéramos descubiertos por otros estudiantes de Otobuki. Mientras caminaba, respondió de mala gana a mi silencio.

— Pero si realmente no me importara ganar o perder... entonces los juegos no serían divertidos en absoluto, ¿no?

— Ugh

Está bien. Esa soy yo ahora mismo. No cuyo disfrute por ganar ha disminuido. Sino la que ni siquiera disfruta jugando; eso es lo incompleta que soy.

Amano-kun de repente miró hacia arriba al cielo y dio una analogía fácil de entender.

— Mira, no se trata sólo de la competencia. En un RPG, si solo suspiras cuando el jefe te mata... ¿no significa eso que el juego necesita toneladas de farmeo y que es un videojuego de mierda donde el balance está desequilibrado?

— Eso es... bueno, probablemente... ¡p-pero!— Sintiéndome poco convencida, le hice una pregunta—. ¿¡Lo dijiste antes, cierto!? ¡Que jugabas juegos con tu hermano como tontos mientras reías a carcajadas! Si juegas con ese tipo de sentimiento, ¿no significa eso que no te importa si ganas o pierdes? ¿Me equivoco?

— Te equivocas.

— ¿Huh? 

— Más bien, es todo lo contrario.

— ¿L-Lo contrario?

Amano-kun respondió con un asentimiento a mi voz histérica.

— Ambos siempre hacemos un gran alboroto acerca de ganar o perder. Decimos que [voy a ganar la próxima vez], o que [el encuentro de hoy fue injusto por lo que no contó] y argumentamos que hemos ganado, contando todos los encuentros anteriores. Bueno, se podría decir que discutimos sobre ello como una disputa escandalosa. Es como una forma directa de pelear de una manera alegre.

— ...

— Así que cuando digo que me gusta jugar con mi hermano, ambos tenemos grandes cambios de humor como del resultado del juego.

Me sentí como si me hubieran golpeado en la cabeza. Creo que me enseñaron de nuevo la forma natural de disfrutar jugar.

Y... simplemente me dio lo que yo estaba buscando desesperadamente, como la forma en que simplemente le di la medalla que él recogió para mí.

Mientras involuntariamente temblaba y me sentía vulnerable, continué haciendo preguntas.

— ¿Qué demonios? Entonces, ¿por qué... no te uniste al Gamers Club, Amano-kun?

— Eso es porque simplemente carezco de la fuerza de voluntad. Naturalmente, quiero ganar, pero no tengo el entusiasmo de practicar una y otra vez sólo para poder ganar.

— ...

— Creo que ya he dicho esto antes, pero para mí y mi hermano, los juegos son para “entretenimiento”.

— Yo... ya veo.

Amano-kun me sonrió cálidamente. Mientras me sentía como si estuviera aprendiendo poco a poco a divertirme con los juegos otra vez, seguí haciendo preguntas.

— Oye, Amano-kun. Cuando me ves... esforzándome más para ganar... y al Gamers Club también, ¿es gracioso para ti?

— ¿…? ¿Qué estás diciendo? No es que hagas preguntas como esas, Tendo-san.

Como si estuviera barriendo todos mis problemas, Amano-kun gritó mientras se reía, inusualmente llenó todo mi cuerpo de confianza.

— ¡El hecho de que me encanta ganar y estoy tan irritado con perder es la mejor parte de jugar!

— Con que es así.

— ¡Por lo tanto, desde el fondo de mi corazón, no creo que la gente que se obsesiona con ganar y usa la irritación de perder como motivación para mejorar sean graciosos!

— ...

Al notar que mis ojos estaban mojados, miré hacia abajo asustada. Sin embargo, no parecía que Amano-kun lo notara en absoluto y se rascó la cabeza en avergonzado.

— Bueno, ya que no tengo la convicción y la fuerza de voluntad, en lugar de tratar de mejorar mis habilidades, sólo estoy huyendo jugando otros juegos

— Fufu.

— L-Lo siento.

Inconscientemente sonreí mientras el negativo Amano-kun se disculpaba.

Si las cosas fueran como siempre, le daría palabras tranquilizadoras, pero...

— Realmente, mis expectativas de Amano-kun fueron traicionadas.

— U-uu... lo siento mucho por ser decepcionante de varias maneras.

Cuando vi a Amano-kun bajar los hombros con desaliento, saqué la lengua.

Bueno, en realidad lo dije en un buen sentido.

Pero decirlo tan directamente es un poco mortificante... y vergonzoso.

Caminé unos pasos delante y me volví para mirarlo.

— Muy bien, ¡aquí es donde termina nuestro paseo!

— ¿¡Eh!? Ah, sí, lo entiendo, pero... yo... es muy repentino, ¿sabes?

¿Hice algo rudo? ... lo dijo la expresión inquieta en la cara de Amano-kun.

Agité mi dedo y sonreí, negando sus preocupaciones, y le di la espalda.

— No puedo hacer nada al respecto.

Levanté la mano en posición de despedida, y-




— ¡Ahora mismo, quiero jugar, así que no puedo evitarlo!

-empezó mi viaje a casa, donde los juegos esperaban, con pasos enérgicos como la vieja “Tendo Karen” y completamente a diferente de la “Tendo Karen” justo antes del paseo.

...

…Sin embargo.





Un desarrollo posterior 

Era lunes después de la escuela en la sala del club.

— Tendo, tú…

— ...

Después de terminar una ronda de un juego de FPS, Kase-senpai bajó su control y comenzó a hablar con una expresión dócil.

Inusualmente, Misumi-kun y Oiso-senpai hicieron una pausa en su juego y miraron en nuestra dirección.

Mientras esperaba ansiosamente la hora del juicio, Kase-senpai-

-gritó en voz alta, con una expresión de asombro absoluto.

— ¡Te has vuelto aún peor! ¡Qué es esto!

— Uuh.

Me estrellé contra la mesa ante sus palabras excesivamente duras.

Kase-senpai rápidamente superó su estado de asombro y como si tuviera miedo, tragó saliva.

— No, es seguro decir que has regresado a tu viejo estilo de juego. Tu sed de victoria y tu mejora a partir las derrotas también. Eso lo reconoceré.

— Uuh

— Pero, por eso es tan confuso. Por qué…

— ...

— ¿¡Por qué haces jugadas estúpidas que harían incluso sorprenderse a un principiante!? ¡Cada vez que te dejas llevar tu rostro se pone rojo!

— Oh.

Cuando Kase-senpai lo señaló, no pude decir nada y me limité a bajar la cabeza.

Uuh... eso es probablemente…

Después de mi paseo con Amano-kun, he sido capaz de entender la alegría de los juegos una vez más, tengo mi entusiasmo y alegría por los juegos de nuevo. Eso es bueno. Pero…

¿Por qué siempre pienso en el rostro de Amano-kun, quien juega para divertirse? Esto es realmente extraño, ¿hay un bug en mi cerebro?

Esta fue la razón actual de mi mal desempeño.

— Uuh

Gemí y miré fijamente al monitor con ojos llorosos, estableciendo una nueva puntuación más baja.

Poco a poco pensé en los acontecimientos que ocurrieron recientemente.

Y entonces... llegué a una conclusión y grité con toda mi fuerza en mi cabeza.

¡Como pensé, esto es culpa de Amanooooooooooooooooooooo-kun!

-El día en que Tendo Karen regrese a su condición normal en el sentido más genuino todavía estaba muy lejos.





No hay comentarios.:

Publicar un comentario