Jugadores y el Flying Get
(NTI: Flying Get significa preordenar y obtener cosas como libros, CDs, DVDs antes de su fecha oficial de salida)
— Lo siento, pero solo quiero que seamos buenos amigos.
— Eh ~, ¡qué demonios, mou!
Cuando mi tercera confesión fracasó, miré hacia arriba y lancé una rabieta. A pesar de que me rechazaron, mi reacción fue excesiva, obstinada y grosera... pero no es nada de lo que preocuparse.
Después de todo, la persona a la que me confesaba era una heroína 2D dentro de un monitor.
No me digas que esto es realmente patético. Soy consciente de ello. Después de todo, estoy sentado aquí solo, maldiciendo en un simulador de citas porque no sé qué hacer.
Pero a pesar de que me doy cuenta de ello, no puedo dejar de gritar a la pantalla.
— ¿Qué hay de malo en mí?
Colapsando en mi cama boca arriba, murmuré como un personaje secundario esnob, mientras observaba el control que caía de mi mano.
Han pasado cinco días... desde que empecé el simulador de citas “Golden Tricks”. En cuanto a mi progreso, he capturado una heroína al día. Esperé hasta que llegó el momento correcto para capturar la última heroína, que era mi favorita. Sin embargo, el resultado de las tres confesiones a la rubia estudiante con honores, Frau Heavenly, fue... (NTI: Frau significa mujer en alemán, así que su nombre sería “mujer celestial”)
Gemí mientras me rascaba la cabeza y me jalé el pelo frustrado.
— Ah ~, mou, no lo entiendo. No tengo ni idea de dónde hice la elección equivocada.
Al principio, mi meta era capturar la última heroína en un intento sin ningún error. Pero... Cometí un error en algún momento y mi escena de confesión falló.
En mi sorpresa, pensé en las elecciones que hice y traté de averiguar dónde fracasé. En mi segundo intento, pensé meticulosamente en mis elecciones y fui cuidadoso con lo que dije... me rechazaron de nuevo.
Cuando las cosas llegaron a ese punto, me di cuenta de que estaba cometiendo un error fundamental y lo desafié con entusiasmo por tercera vez. Utilizando la función de guardar y cargar rápidamente, examiné detenidamente todas las reacciones de Frau en cada una de las opciones posibles y di mi mejor esfuerzo para alejarme de todas las otras heroínas. Mi perfecta confesión fue un trágico naufragio.
Me tiré a la cama mientras maldecía el juego.
Cuando los extrañamente melancólicos y simples créditos finales del Bad End se mostraron, solté un gran suspiro.
¿Por qué las cosas resultaron así? De todas las personas, ¿por qué sólo soy malo con este personaje?
Mientras miraba hacia el techo, me enojé conmigo mismo, Amano Keita, por estar en este miserable estado. Puede parecer exagerado para un simple juego de simulación de citas, pero...
Para ser honesto, Frau se parecía a Tendo-san.
Después de dejar la heroína que se parece a Tendo-san para el final, fui trágicamente rechazado.
En realidad, ninguna de las críticas y rumores dicen que la ruta de Frau era difícil en ningún sentido. En otras palabras, ninguno de los otros jugadores tuvo dificultades para terminar su ruta. Yo era la única persona atascada. No entiendo cómo funciona el corazón de una mujer. No, eso está mal. Más que “el corazón de una mujer”, “el corazón de Tendo-san” sería más exacto. Después de todo, pude capturar a las otras heroínas sin ningún problema.
Incluso en esta situación, el hecho de que tuve que buscar información sobre la última heroína es irritante. Habiendo dicho eso, pasar por el juego una vez más toma 40 minutos, incluso si me saltó todo el diálogo. No tengo una estrategia en mente, ni tengo la energía de pasar el juego por cuarta vez.
— ... Hah.
Dejé escapar un gran suspiro y apagué la consola.
Sintiéndome muerto de cansancio, me quedé en mi cama y empecé a jugar un juego de redes sociales.
— Amano, no llames a esto una consulta amorosa.
Cuando mi brusco amigo respondió así, me aferré a él desesperado diciendo "no, no, no" y lo retuve.
Fue después de la escuela el miércoles. Cuando fui a pasar mi tiempo haciendo tonterías, o en otras palabras, fui al Gamers Hobby Club, reuní mi coraje y fui con Uehara-kun para consultarle, pero su respuesta fue muy fría.
Después de asegurarme de que tenía tiempo antes de que Chiaki, que estaba en otra clase, venga, seguí intentando que él me hablara.
— No estoy aquí por nada de eso. Creo que esto me ayudará a acercarme a Tendo-san. ¿Por favor?
Uehara-kun me ignoró, me aferraba desesperadamente a él y casualmente se rascaba el oído con su dedo meñique.
— Quiero decir, como tienes una verdadera novia, Uehara-kun, capturar una heroína en un simulador de citas debe ser pan comido, ¿verdad? Por favor, enséñame, Uehara-kun.
— Amano.
— ¿Sí?
Uehara-kun de repente dejó escapar un gran suspiro y sacudió el dedo mientras decía:
— Oh, Dios—... Luego se cruzó de brazos y empezó a hablar como si estuviera a punto de criticarme—. A partir de ahora te voy a contar la impactante verdad, puede ser una sorpresa para un otaku como tú.
Sentí que él diría palabras crueles, así que miré hacia otro lado y traté de detenerlo desesperadamente.
— Oh... L-Lo siento, ¡realmente no tienes que ayudar! ¡No quiero oír!
— ¡Un juego de simulación de citas-
— Ah, ah, ah, yo... no puedo oírte...
— -en realidad no simula salir con alguien en la vida real!
— ¡No lo digas!
Habiendo sido apuñalado por la dura verdad, el jovenzuelo herbívoro tembló.
Uehara-kun me miró lúgubremente mientras seguía hablando.
— Así que, a pesar de que tengo una novia, más bien, porque tengo una novia, no puedo darte consejos sobre simuladores de citas. Aunque parezcan similares... ¡son dos cosas completamente diferentes!
— ¡Gyaaaaaaaaaaa!
Cuando Uehara-kun me contó lo que yo había estado sospechando, puse mi cabeza sobre mi escritorio, sintiéndome descorazonado.
Gemí.
— Entonces... entonces, toda la experiencia que he conseguido del juego para hablar con chicas es...
— Lo siento, Amano. En realidad, la experiencia que tienes es sólo por el nivel de interacción con las heroínas... en realidad, ¡tu nivel de interacción con las chicas no ha aumentado en absoluto!
— ¿Q-Qué?
— Lo opuesto también es cierto. Por lo tanto, no soy capaz de darte consejos. Probablemente seas mejor en los simuladores de citas que yo. Hola, ¡Dios de la Simulación!
— ¿¡Qué tipo de apodo deshonroso es “Dios de la Simulación”!? Yo-yo no soy un ¡“Dios de la Simulación”!
— Por cierto, Amano, ¿cuántos Galgames has completado sólo durante el segundo año?
— Um... ¿alrededor de los 40?
— Felicidades, Amano.
De repente, Uehara-kun me entregó una hoja de papel. En letras grandes, las palabras "Dios de la simulación" estaban escritas con letras enormes con un marcador. Es algo así como un certificado.
Después de que Uehara-kun me vio dejar caer los hombros, dijo:
— Bueno, es sólo una broma—. Y continuó hablando—. En realidad, no sé, aun si me lo preguntas. No juego ese tipo de juegos.
— Estás bromeando. No seas tímido y dilo honestamente...
— No, en serio. De Verdad. O más bien, es sólo Amano-kun. Un chico normal no jugaría galgames. Tu sentido de los valores está claramente sesgado debido a tu naturaleza otaku.
— E-Entonces, ¿dónde desahogan los chicos normales sus sentimientos de deseo por las chicas-
— Normalmente, son AVs. (NT: AV = Adult Video)
Aunque me sentí aturdido momentáneamente, recuperé mi temple y dejé escapar un triste suspiro de decepción.
— ¿Qué pasa con la juventud de Japón en estos días?
— No, no, no, eso es lo que debería decirte.
— Sería mejor si fuera un eroge...
— No, son tus gustos los que son extraños. Simplemente hablando, eres diferente. En cierto sentido, tus preferencias son hardcore.
Después de hablar como si estuviera asombrado, Uehara-kun se aclaró la garganta y regresó al punto principal.
— En primer lugar, ¿por qué eres tan terco, Amano? Si vienes a pedirme consejo, pregunta en línea primero.
Era una opinión razonable, pero le dije: "No", mientras me rascaba la mejilla avergonzado.
— Este tipo de aventura... especialmente para cosas como las heroínas de los simuladores de citas, se siente mucho más empático tomar mis propias decisiones mientras sopeso las opciones en lugar de seguir una guía.
— Hoho, por lo que en otras palabras, quieres aprender a ser amigo de Tendo-san por ti mismo. Qué hombre.
Mi corazón saltó cuando lo entendió exactamente. Traté de negarlo desesperado.
— N-no, ¿¡qué estás diciendo!? ¡Estoy hablando del juego, del juego!
Mientras trataba de calmar la situación, reflexioné sobre mis acciones. Me di cuenta de que había superpuesto la realidad en los juegos más de lo necesario y había cavado un hoyo del que no podía salir.
Solté un suspiro, pensando en cómo de patética era toda esta situación. Mirando preocupado, Uehara-kun se rascó la cabeza y comenzó a hablar de nuevo.
— Si te sientes preocupado por tratar de usar tu experiencia capturando heroínas en la vida real, sólo preocúpate de la realidad en sí. Eso funcionaría mucho mejor.
— ¿…? ¿Qué quieres decir?
— Quiero decir. ¿No es hora de que te acerques a Tendo?
— Eh.
Mis ojos bailaron ante la sugerencia de Uehara-kun.
— ¿Qué estás diciendo, Uehara-kun? En este momento, soy menos que una pulga para Tendo-san, así que si fuera a ir con ella ahora. Todavía tengo que aprender a hablar con las chicas. ¿Lo has olvidado?
— No lo olvidé. Te lo digo porque no lo olvidé.
— ¿Qué quieres decir?
— ¿Qué quiero decir? Hah. Tú…
— ¿Hmm?
Uehara-kun me miró con una expresión que parecía decir:
— ¿Cómo no te has dado cuenta todavía?— Y entonces... abordó el meollo del asunto—. ¿No hablas ya con Tendo normalmente en comparación con otras chicas?
— ¿Eh?
Me quedé inmóvil durante un instante, pensando en lo que decía. Durante esa pausa, Uehara-kun continuó hablando.
— Bueno, Hoshinomori no hace falta decir... y no sé mucho, pero te he visto hablando con Aguri. Y entonces... quiero decir, hablaste con Tendo cuando se encontraron y fuiste a jugar juegos de medallas, ¿no?
— S-Sí, fuimos a jugar juegos de medallas juntos, pero...
¿Qué está tratando de decir Uehara-kun? Para un personaje del montón como yo hablar con Tendo-san normalmente... espera...
— ¿¡En comparación!?
— ¿¡Lo acabas de notar!?
Me levanté de la silla con un ruido y grité con los ojos muy abiertos. Uehara-kun también respondió con sorpresa.
Supongo que es cierto. Cuando estábamos jugando los juegos de medallas, estaba nervioso como siempre y experimenté fuertes sentimientos de asombro, pero siento que pude comunicarme correctamente. Bueno, aunque eso pueda ser cierto, el estado de ánimo no era muy bueno. Al final, se convirtió en una competencia entre los dos. En otras palabras, terminé perdiendo y le mostré mi lado vergonzoso. Sí.
Iba a decirle eso, pero Uehara-kun dijo:
— No, eso no es lo que quise decir—, apáticamente le dio un masaje a la parte posterior de su cuello—. No estaba hablando de ganar o perder. Como ustedes jugaron juntos sin razones especiales como “actividades del club”, creo que ya han cumplido con los requisitos necesarios para ser considerados como “amigos”.
— U-umm, ¿es así?
Honestamente hablando, nunca he pensado en lo cercano que soy a Tendo-san. Cada vez que nos reunimos, sólo pienso en mi humor o en cómo debo actuar.
Ya que somos casi “conocidos”, siempre he hablado y actuado como tal, pero... bueno, no es que haya algo más que eso entre nosotros. Más bien, a menudo pienso que ella todavía me odia.
Además, la razón por la que Tendo-san se está acercando a mí es... probablemente porque quiere acercarse a Uehara-kun.
Ella está empleando la táctica de “Si quieres apuntar al general, apunta a su caballo primero” para acercarse a él y ser capaz de comunicarse con él. ¿Cuánto de esto puede considerarse como “hacerse más cercano”?
Sin embargo, no puedo hablar de esto con Uehara-kun, así que todo lo que ve es que Tendo-san y yo nos estamos llevando bien.
Mou, es por eso que el protagonista de una comedia romántica que no entiende el corazón de la chica es…
Mientras gemía, Uehara-kun me miró con expresión exasperada.
— ¿La barrera de la “amistad” es demasiado grande para ti?
— Uuh
Dejando de lado el amor de Tendo-san, podría haber algo de verdad en sus palabras. Puede haberla, pero...
— Pero la otra persona es Tendo-san, ¿sabes?
— Ya sea Tendo o una princesa, al final, es sólo otra persona.
— Pero solo soy como una pequeña pulga para Tendo-san, o más bien, sólo una gran babosa...
— Incluso si ese hubiera sido el caso cuando rechazaste su invitación al Gamers Club, no creo que siga siendo así. ¿Sabes? Tendo no te odia. Si te odiara, ¿te invitaría a dar un paseo?
— Ya que se encontró a un conocido en la calle por casualidad, probablemente me invitó por amabilidad.
Por alguna razón, Uehara-kun dijo: “¿Hablas en serio?” y sostuvo su cabeza. Parece que Uehara-kun estaba realmente preocupado por mis relaciones con otras personas...
— Estoy muy feliz de que Uehara-kun se convirtiera en mi amigo.
— ¿Por qué solo me dices cosas buenas?
Dio unos pasos hacia atrás, su rostro se puso rojo. Cierto... la amistad entre hombres debe ser más viril, sí. Viril... amistad entre hombres...
— Uehara-kun, ¿quieres darte un baño conmigo?
— ¿¡En serio!? No estás hablando en serio, ¿verdad?
Uehara-kun apartó las sillas y los escritorios frente a él mientras se alejaba de mí. Nuestros compañeros de clase que todavía estaban en el aula nos estaban mirando.
Mientras miraba alrededor de la habitación y me inclinaba disculpándome para tratar de arreglar la situación-
— Oh, uh, ¿Chiaki?
-llamé a la chica de pelo de algas, que estaba, sorpresivamente, de pie en la entrada del aula.
Los ojos de Uehara-kun se abrieron en shock. Las mejillas de Chiaki se tiñeron de rojo, y después de mirar entre Uehara-kun y yo...
— Um... este, ¡este! Yo... tengo algo que atender, así que... um, um, este... ¡Adiós!
De repente, salió de la habitación.
No entendí su reacción, así que incliné la cabeza confundido. Uehara-kun, sin embargo, estaba abriendo y cerrando su boca como un pez dorado... De repente, sin preocuparse por su entorno, gritó en voz alta con todas sus fuerzas.
— ¡No puedo dejar que las cosas terminen asiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!
Mientras yo estaba sorprendido, él inmediatamente se apresuró a su asiento, recogió su mochila, me dijo “¡El Gamers Hobby Club ha terminado por hoy!” y corrió desesperadamente detrás de Chiaki.
Todavía estaba confundido acerca de la situación. Cuando ya no podía escuchar los pasos de Uehara-kun en el pasillo, finalmente me di cuenta de lo que acababa de suceder.
— ¡Ah, maldición! ¡Es definitivamente eso!
Incluso si puedo ser inconsciente de mí mismo, tengo cierta confianza en el reconocimiento de las relaciones de otras personas.
Con un trago, apoyé mi barbilla en mis manos entrelazadas y murmuré con convicción.
— ¡Esta es una bandera de que el amor de Uehara-kun y Chiaki se está profundizando!
Una chica que se ruboriza y huye, y un chico que grita “¡No puedo dejar que las cosas terminen así!” y la persigue. No puedo confundir eso con cualquier otra cosa, ¿No es esto definitivamente una escena decisiva antes del final? O más bien, ¿no es un mal final?
— Ah... mou, ¿qué debo hacer?
Me tiré el pelo por un rato.
A pesar de que me sentía incómodo... de mala gana decidí ponerme en contacto con Aguri-san.
Tendo Karen
— Por lo tanto, no importa cuántas veces lo pidas, no saldré contigo. ¿Eh? Un período de prueba, honestamente, fuera de las relaciones profesionales, encuentro esa manera de pensar repugnante. “Prueba” ¿no crees que es grosero con la otra persona?
— No, ya he dicho esto antes. No quiero salir con nadie. “¿Entonces no está bien?” Hah. Estoy sorprendida.
— ¿Incluso entiendes lo que estoy diciendo? Sólo para dejarlo claro, te diré mi última respuesta una vez más.
— No quiero salir contigo.
— ¿Hah? ¿Si ganas el próximo torneo? Hah. No entiendo a alguien como tú.
— ¿Qué crees que soy? ¿Es divertido ver a la gente como un “premio extra” de algún torneo?
— Es genial que seas bueno en el boxeo. Creo que es respetable.
— Pero eso es un tema completamente diferente a mis sentimientos. ¿Verdad?
— ¿Quieres que vea tu pelea? ¿Ganarás por mi bien? No, gracias. Sí, no gracias. No, no me desagrada el boxeo. Simplemente estoy diciendo que por ahora, no estoy dispuesta a sacrificar mi tiempo personal sólo para ver tu pelea. Después de todo, ¿por qué iba a pasar mi día viendo una pelea de alguien que apenas conozco?
— ¿Qué? ¿Quieres... empezar siendo amigos?
— No, no estoy segura de eso. En primer lugar, ¿qué quieres decir con “amigos”? Ya que no quiero salir contigo, estás tratando de... acercarte a mí por cualquier medio posible, ¿verdad?
— Desafortunadamente, no quiero ser ese tipo de amiga.
— Lo diré honestamente... estoy consciente de que lo que voy a decir puede ser grosero, ya que esta es nuestro primer encuentro, pero seré directa.
— Francamente hablando, no quiero ser tu amiga.
— Nuestro sentido de los valores es diferente... o más importante, siento que no haríamos clic. Obviamente, un amigo no tiene que tener las mismas aficiones y preferencias, pero creo que es muy importante que su naturaleza humana sea compatible.
— En ese sentido, y aunque puede ser desafortunado, después de haber escuchado tu confesión, no creo que me guste tu personalidad.
— Así que, teniendo en cuenta todos mis puntos anteriores, yo... espera, ¿qué?
De repente me di cuenta de que Andou-san, que estaba en el club de boxeo de una escuela diferente, había desaparecido de mi campo de visión.
— ¡Eres tan desagradable como decían los rumores! ¡Ah, no, por favor, detente!
Mientras lanzaba insultos, Andou san salió corriendo del edificio de los clubes culturales, las tablas del piso crujían a cada paso.
Mientras suspiraba, miré su espalda hasta que desapareció de mi vista. De repente, sentí que alguien daba palmadas a mis hombros.
— Buen trabajo, Tendo-san.
— ¿…? Oh, Misumi-kun. llegas temprano.
Girándome sorprendida, miré a Misumi Eiichi-kun, que estaba inmóvil con una sonrisa incómoda y tensa en su rostro siempre refrescante.
Al darme cuenta de su expresión y el matiz en sus palabras, le hice una pregunta, sintiéndome un poco avergonzada.
— ¿Viste?
— Huh. Me sentí culpable, pero... en el pasillo que conduce a la sala del club, es casi inevitable...
— Sí, supongo. No, debería se quien se disculpe por bloquear el pasillo.
— Bueno, el único que esperaba a que la confesión terminara era yo, así que no es gran cosa.
Misumi-kun parecía que quería decir algo más mientras se rascaba la mejilla. Cuando le pregunté, “¿Qué pasa?” y le insté a hablar, vaciló al principio y luego continuó.
— Tendo-san, um... lo rechazaste muy duramente...
— ¿Huh? Oh…
Sonreí irónicamente mientras me apoyaba contra la pared del pasillo, tratando de recuperar parte de mi energía agotada, y respondí...
— Estoy pretendiendo ser una profesional en el amor cuando digo esto, pero lo peor que puedes hacer es dar una respuesta ambigua. Si los rechazas con suavidad, tendrán una extraña sensación de esperanza y la situación será aún peor...
Esa fue la conclusión que obtuve de mi experiencia al rechazar a innumerables personas.
Misumi-kun parecía impresionado cuando cruzó los brazos y murmuró.
— Ja, ya veo. ¿Sabes?, Tendo-san... incluso yo habría llorado un poco cuando lo rechazaste por completo.
— Uu.
Estaba perpleja. Le hice tímidamente otra pregunta.
— Misumi-kun. ¿Era... realmente tan cruel?
Misumi-kun me vio inquieta y parpadeó sorprendido.
— ¿Eh? Sí, fue cruel, pero... ¿no es eso lo que intentabas hacer?
— Quiero decir, es verdad, pero... me pregunto si últimamente he sido más agresiva de lo necesario cuando rechazo estas confesiones diarias.
Estaba tratando de ser sincera con aquellos que eran sinceros y dura con los que eran superficiales, pero... es un problema si la otra parte piensa que es excesivamente cruel.
Misumi-kun hizo "Hmm..." y se rascaba la cabeza, sintiéndose incómodo. Mientras pensaba en la confesión que acababa de ocurrir, empezó a hablar.
— Honestamente, cuando lo vi por primera vez, no pensé muy bien de él, pero...
— ¿Cierto? Parecía alguien sin sentido común.
Sí, no estaba equivocada. Mi respuesta fue sin duda la correcta.
— Pero a pesar de que su compatibilidad puede ser mala, creo que tenía buenas intenciones. Ya que la respuesta de Tendo-san era básicamente un rechazo total, tuvo la fuerte impresión de que eras como un demonio.
— Ugu.
Una flecha me apuñaló profundamente el pecho. C-ciertamente, podría ser verdad. No quería salir con Andou-san en absoluto y realmente no me gustaba su personalidad, pero... pero, él llegó a confesarse con intenciones puras.
Por otra parte, aunque estaba siendo sincera, mis palabras de rechazo pudieron haber sido excesivas.
Misumi-kun sonrió ligeramente y me dio un consejo.
— Antes, podrías haber llegado pensando en “Rechazar su confesión”, pero esta vez, Tendo-san llegó básicamente pensando “no”, ¿verdad?
— Oh... cuando lo dices así, supongo que es verdad.
— O más bien, parece que se ha vuelto un hábito. “Llegarás y rechazarás su confesión, después le darás una razón” o algún patrón como ese.
— …Sí…
Algo me vino a la mente. Cierto. Como rechazar confesiones se volvió en algo ordinario, mis pensamientos inconscientemente se convirtieron en “rechazarlos desde el principio y mantener las cosas estables”.
Misumi-kun todavía tenía una suave sonrisa en su rostro.
— No creo que sea muy bueno hacer demasiados hábitos. Aunque rechaces a causa de tus sentimientos originales, parece que vas en sentido inverso.
— ¿Entonces estás diciendo que empiezo por el hecho de que estoy rechazando a otras personas y luego les digo mis sentimientos como si diera una excusa?
— Sí, eso es lo que quiero decir.
— Eso es ciertamente... una cosa desfavorable de hacer como persona.
Últimamente, yo... la persona conocida como Tendo Karen, he sido consciente de ese tema y podía entender de lo que estaba hablando.
Es como cuando Amano-kun rechazó mi invitación al Gamers Club... puedo ser muy terca a veces, me pregunto si simplemente soy incapaz de adaptarme a la situación.
He decidido arbitrariamente “debido a esto, esto es probablemente cierto” para muchas cosas.
Debido a que a Amano-kun le gustan los juegos, probablemente no rechazará mi invitación al Gamers Club.
Debido a que juega para divertirse, probablemente no le importa ganar o perder.
Porque voy a rechazar su confesión, probablemente sea mejor para mí empezar con un rechazo total.
Pensé que parecía perfecta a primera vista a causa de mis acciones resueltas, pero... más bien, mi flexibilidad se perdió y me volví incapaz de reaccionar a las situaciones.
Mis acciones vergonzosas cuando Amano-kun rechazó mi invitación al club son un ejemplo perfecto de esto.
Incluso ahora, mis mejillas se ponen calientes cuando pienso en ese incidente. Todo lo que pasó fue por mi terquedad.
Cuando me deprimí después de haber reflexionado sobre mis acciones pasadas, Misumi-kun siguió alterado.
— No, um, no estaba diciendo que deberías cambiar completamente tu vida. Um, cómo debo ponerlo... estaba diciendo que debes ser consciente de ello.
Misumi-kun se quedó mirando a la nada durante un rato, luego parecía que había encontrado una buena idea.
— ¿Qué tal si tratas de aumentar tu conciencia?
— ¿Aumentar mi conciencia?
— Sí. Desde mi punto de vista, parece que siempre pones esta fachada de “la ideal Karen Tendo”, para bien o para mal. Bueno, durante la hora del Club, ese algo desaparece.
— Ah.
— Siempre que tengas una conversación, ¿qué te parece si quitas esa fachada y luego sientes lo que está pensando el interior de Tendo-san? Creo que hacer las cosas en ese orden sería mejor.
— En otras palabras... en primer lugar, hablar con mis verdaderos sentimientos en mente y luego tratar de disculparme... ¿verdad?
— Sí. En el caso de Tendo-san, creo que sería mejor.
— …Ya veo.
Puse la mano bajo mi barbilla mientras pensaba en lo que decía, estaba de acuerdo con sus palabras. Sin embargo, Misumi-kun estaba murmurando algo al mismo tiempo.
— Si no lo haces, nunca te acercarás más a Amano-kun, no importa cuánto tiempo pase.
— ¿Huh? ¿Dijiste algo?
— No, no fue nada. .Si ni siquiera puedes oír eso, entonces definitivamente no escucharías a Amano-kun... Ah, parece sombrío...
Misumi-kun dijo algo de nuevo, pero no pude oírlo, así que supongo que no tiene nada que ver conmigo.
Después de haber terminado de hablar, fuimos a la sala del club y empezamos a jugar nuestros respectivos juegos. Sin embargo…
— Empezar por ser honesta con mis sentimientos. Ser honesta con mis sentimientos. Ser honesta con mis sentimientos. No comiences con un rechazo. No comiences con un rechazo. No comiences con un rechazo…
Inconscientemente, repetí las mismas palabras una y otra vez a lo largo de toda la hora del club.
Uehara Tasuku
— L-L-Lo siento, parece que llegué a una conclusión equivocada.
— Sí, completamente equivocada.
Dejé escapar un suspiro de cansancio mientras estaba de pie junto a Hoshinomori, que se disculpaba.
Estábamos caminando lado a lado hacia el centro de la ciudad, con el edificio de la escuela teñido por los rayos del sol poniente detrás de nosotros.
Hoshinomori por lo general toma el autobús en frente del edificio, pero parece que tiene algunas compras que hacer hoy. Así que, caminé con ella y aclaré sus sospechas BL y así llegamos a la situación actual...
Le eché un vistazo a la chica que caminaba junto a mí y suspiré en mi mente.
Al final, estoy caminando con Hoshinomori otra vez. Qué extraño.
Por lo general, yo salía con mi novia Aguri todos los días después de la escuela, pero nuestra relación se tensó hace poco.
Así es como están las cosas en estos días. Tan pronto como me di cuenta de mi amor por Aguri, nuestro tiempo juntos disminuyó rápidamente y de alguna manera comencé a pasar más tiempo con Amano y Hoshinomori.
Esto sólo puede ser el acoso de Dios.
No soy una persona devota, pero no puedo dejar de pensar que esta estúpida situación es una broma tonta de alguien que está cambiando nuestros destinos.
¿Y al final qué es lo que este dios quiere hacer? A pesar de que el hilo del destino claramente enlaza a Amano y Hoshinomori, él todavía está creando otras oportunidades entre Amano y Tendo, así como con Hoshinomori y yo.
Ah, Amano y Aguri recientemente. ... Qué complicado lío. ¿Qué tipo de informe de la juventud es esto?
Me di cuenta de que el serio yo de la secundaria dentro de mí, con su pelo peinado hacia el lado, estaba mirando esto y riendo por su nariz. No, mi yo de secundaria. Lo sé. Desearía que un tiburón fantasma viniera rápidamente y atacara a este grupo personas en esta telaraña de amor en un balneario.
Sin embargo, quiero que vuelvas a ver esta situación, mi antiguo yo. Notarás algo de inmediato.
Todos los personajes de este rectángulo de amor o lo que sea, ninguno de ellos ha tenido su primer beso todavía.
Si lo dijera en el estilo de las películas de Kitano Takeshi, sería "Everybody, virgin". ¿Qué es esto, la visión del mundo de Miura Jun? Ah, sí, sí, ¿sabías que la palabra "virgen" originalmente se aplica a las chica también, mi antiguo yo? (NTI: La palabra virgen aquí (童貞) se refiere típicamente a chicos)
Oye, no me mires con esos ojos, mi yo de secundaria. Esto está lejos de ser un informe de la juventud o un informe de preparatoria, no digas que esto está en el nivel del diario de un estudiante de secundaria. Eso sería grosero... para el diario de secundaria.
De todas maneras, es como si estuviéramos mezclados en estas circunstancias ridículas como de una telenovela y después construyéramos relaciones usando consejos de amor de algo como "Sawayaka 3 kumi". (NTI: Sawayaka 3 kumi es un programa japonés de TV educativo dirigido a niños)
Puse mi mano en mi frente mientras sentía dolor de cabeza. Hoshinomori se dio cuenta y me miró con preocupación.
— U-uehara-san, ¿estás bien? ¿Estás enfermo o algo así?
— ¿Hmm? Oh, no, no es nada. Es sólo que... de repente me golpeó la crueldad de este mundo.
— Ah, así que te atacó algo después de todo.
Hoshinomori llegó a una conclusión por sí misma y asintió. Ya no tengo fuerzas para arreglar sus malentendidos.
Los alrededores poco a poco estaban más atestados mientras nos dirigíamos hacia el centro de la ciudad. De repente, empecé a hablar de un tema que he estado pensando por algún tiempo.
— Por cierto, ¿qué te parece Amano últimamente?
— Ojalá se metiera en un helicóptero de Capcom ya. (NTI: Capcom ama estrellar sus helicópteros)
— Todavía quieres matarlo, ¿eh?
Su destino parece estar en retirada directa. Definitivamente no va bien de ninguna manera.
Tan pronto como traje el tema de Amano, su estado de ánimo empeoró inmediatamente a medida que seguía hablando.
— Todavía no puedo entender cómo Keita tiene una novia súper linda como “Aguri-san”.
— O-oh, yo tampoco lo entiendo.
Sin embargo, en un significado diferente de Hoshinomori. Traté de seguir hablando, pero ella dijo
— ¿Verdad?— y tomó la iniciativa de la conversación—. ¡Eso es realmente extraño! Incluso ahora, cuando recuerdo la expresión inútil y confiada de Keita mientras hablaba con cariño de su amor, ¡estoy tan irritada, irritada!
— ¿Es así? H-hey, Hoshinomori. ¿Estás segura de que no te equivocaste?
— ¡Era la primera vez que veía a un chico tan orgulloso mientras hablaba de su novia!
— ...
— ¿…? Huh? ¿Qué pasa, Uehara-san? No te ves muy bien.
— No, es nada. Sí. Cambiemos el tema.
— Haa, bueno, está bien, pero...
Hoshinomori respondió con una expresión curiosa. Dejé escapar un gran suspiro, preparé mi corazón y le hice otra pregunta, pero desde un ángulo diferente esta vez.
— Entonces, ¿qué piensas de Tendo?
Ella respondió mientras jugaba con las puntas rizadas de su cabello.
— ¿Tendo-san? Hmm... ¿Qué, preguntas? Somos compañeras de clase, pero nunca hablamos, así que... bueno, si nos comparas, yo sería como un montón de basura...
— Wow, incluso tu auto-conciencia es la misma.
— Um, pero, la respeto. Ya que a ambas nos gustan los juegos, si ella se convirtiera en mi amiga un día, a pesar de que ese pensamiento es más o menos... pero, ¡sería realmente increíble! ¡P-P-Por favor, olvida lo que acabo de decir!
— Sal con Amano ya. Por favor. Ni siquiera está en el nivel de ser “idóneo”.
— ¿…? Um, ¿cómo llegaste a esa conclusión de esta conversación?
Hoshinomori inclinó su cuello, viéndose completamente perdida.
— ¿Eso es cierto? No entiendo.
No tengo ganas de explicar si ella dice eso. No importa lo que diga ahora mismo, sé que no afectará cómo se ven estos dos.
Después de caminar en silencio un poco, fue Hoshinomori quien habló primero esta vez, aunque parecía inquieta.
— U-uehara-san, ¿qué piensas? Acerca de... Tendo-san.
— ¿Huh? ¿Mi... impresión de Tendo?
Parpadeé sorprendido por la inesperada pregunta y la repetí. Hoshinomori miró hacia abajo avergonzada y asintió ligeramente. Bueno, realmente no veo por qué hizo la pregunta, pero...
No, espera. Quizás…
Como una persona que está cerca de Amano, ¿está preguntando porque inconscientemente considera a Tendo como una rival?
Hoshinomori parece haber interpretado mal a Aguri como la novia de Amano por alguna razón. Jaja, ¿cierto? Pero por otro lado, el radar de su mente debe haber percibido a Tendo como su verdadera rival.
Si ese es el caso... Sólo hay una respuesta que puedo dar.
De repente me detuve, atrayendo la atención de Hoshinomori.
¡Sonreí sin temor y, con todo mi poder, avivaré las llamas de la rivalidad dentro de su corazón!
— Creo que Tendo Karen es la mejor chica que existe. ¡Ningún chico puede evitar enamorarse de ella!
— Como creía, Uehara-san piensa eso de Tendo-san…
El rostro de Hoshinomori se puso pálido después de recibir algún tipo de shock.
Oh, ¿no es una buena respuesta? Es una prueba de que ella es consciente de Amano.
Después de mirar su estado y confirmar mis pensamientos, involuntariamente solté una risa.
— Fufu
— ¡Ugh! Esa encantadora sonrisa en el rostro de Uehara-san... es... es la primera vez que veo tal expresión.
Hoshinomori se tambaleaba, era una reacción algo más allá de mis expectativas. Oye, ¿no es genial? Como pensé, en realidad es muy consciente de Amano.
Sintiéndome satisfecho, acaricié su cabeza para alegrarla de su estado deprimido.
— Anímate, Hoshinomori. Si me preguntas, eres una gran chica. No perderás contra Tendo en absoluto.
— Hah... pero... Bueno, si Uehara-san es feliz... espera, ¿¡qué?! ¿¡Fuee!?
Hoshinomori enrojeció profundamente ante mis palabras y retrocedió desesperada. Oh, mierda. ¿Era malo tocar el pelo de una chica tímida? No, cuando pensé animar a Hoshinomori, parecía que ella tenía un complejo sobre su cabello, así que le toqué el pelo para tranquilizarla...
Aguri es del tipo de aferrarse a mí, así que últimamente, mi sentido de la distancia con las chicas parece haber llegado a ser un poco extraño.
Mientras reflexionaba sobre mis acciones, los ojos de Hoshinomori comenzaron a girar en círculos, su temperatura corporal se disparó, como si vapor comenzara a salir de su cabeza en cualquier momento. Por fin, parecía que había llegado a su límite. Apretó su mochila, bajó la cabeza y...
— Adiós…
— Ah, oye, espera...
Se alejó antes de que pudiera detenerla. Como Tendo, ¿es una especie de tendencia para las chicas guapas salir corriendo? Algo como Zenryoukuzaka. (NTI: Zenryoukuzaka es un programa de TV japonés donde las idols corren)
— Hah.
Sintiéndome cansado de repente, solté un suspiro. Me di la vuelta involuntariamente, y por primera vez, me di cuenta de que estábamos caminando en la acera justo en frente de un restaurante familiar.
Mierda, ¿fui visto por un cliente?
No, lejos de sólo ser visto, los clientes sentados en el lado que daba a la carretera probablemente habrían escuchado la conversación. Aunque me sentía avergonzado por esa posibilidad, no tenía que preocuparme por la parte del restaurante que miré. La mesa que vi tenía un vaso y una taza de café, pero no había nadie sentado allí. ¿Ya se fueron a casa, o fueron al bar de bebidas?. De cualquier manera, parece que nuestro intercambio no fue visto.
Dejé escapar un suspiro de alivio. Mientras pensaba en lo que debería hacer de ahora en adelante, rápidamente dejé el restaurante.
Amano Keita
— ¿S-Se fue? ¡Date prisa, Amano-chi, fíjate!
— Espera, ¡no me apresures, Aguri-san! Oh, parece que se fue.
Salí de debajo de los asientos para comprobar que Uehara-kun se marchaba y puse mi mano sobre mi pecho aliviado.
Aguri-san también se asomó por debajo de la mesa para mirar hacia afuera.
— ...
Nos arrodillamos distraídamente en el piso del restaurante familiar por un momento. …Y entonces.
— ¿Q-Queridos clientes?
— Oh.
Cuando oímos la voz tensa de la camarera, finalmente notamos cuán sospechoso nos veíamos. Después de sentarnos muy alterados, la miramos con sonrisas incómodas, como si dijera: “No hay nada que ver aquí”.
— P-por favor tómese su tiempo-
Ella era claramente sospechaba. Tratando de evitar involucrarse con nosotros tanto como sea posible, la camarera rápidamente caminó lejos de nuestra mesa.
Seguimos sonriendo mientras la miramos irse... y cuando desapareció en la cocina, ambos liberamos nuestras respiraciones.
— Hah.
Los dos nos desplomamos sobre la mesa. Cuando mi mirada incidentalmente descansó en la taza de café, le dije,
— Oh. ¿Estaba bien... que nuestras tazas estuvieran sobre la mesa?
Hablé mientras todavía estaba colapsado sobre la mesa. Aguri-san respondió, también en una posición similar.
— ¿No está bien mientras no nos vea?
— Ah, supongo...
Hablamos de una de esto y lo otro mientras miramos el techo, sintiéndonos confundidos.
La razón era...
¡Uehara-kun definitivamente la está engañandoooooooooooooooooo!
Después de todo, suficiente prueba del engaño apareció justo delante de nuestros ojos.
Diciendo que Tendo-san es la mejor chica, entonces suavemente acariciando la cabeza de otra chica... Uehara-kun, eres imposible... Si esto fuera el ranking KISUMAI BUSAIKU, ¡tienes el potencial de conseguir el primer lugar cada vez! (NTI: KISUMAI BUSAIKU Programa de TV japonés donde los chicos intentan demostrar cuán geniales son).
Ya ni siquiera puedo decir nada. Apoyé mi cabeza usando mi brazo.
Por otro lado, Aguri-san seguía mirando hacia el techo, murmurando algo.
— Yuute imiya oukimu kouho riiyu ujitori yamaa kirape pepepepe pepepe pepepe pepepepe pepepe pepepe pepepepe pepepe… (NTI: un hechizo de restauración de Dragon Quest)
— ¿¡Un hechizo de restauración!? O más bien ¿de qué generación eres, Aguri-san?
— ¿…? ¿Qué estás diciendo? Aguri estaba murmurando las palabras que venían del fondo de mi corazón en esta nada absoluta.
— ¿¡Cuáles son las posibilidades de eso!?
Un hijo de la industria de los juegos enviado por el cielo estaba sentado frente a mí, lanzando hechizos de restauración naturalmente como medio de recuperación de un estado de shock. Es un milagro. Pero la parte triste es que esta persona no tiene absolutamente ningún interés en los juegos. Es un milagro inútil.
Como si fuera el efecto del hechizo, Aguri-san finalmente regresó a su estado normal y comenzó a beber su té oolong, ahora tibio.
— Haa... la escena con la que acabamos de toparnos es bastante refrescante.
— Sí, definitivamente. En lugar de preocuparse por confiar o dudar de los demás, probablemente se siente más relajado.
— Oye, no puedes hablar como si lo entendieras, chico otaku hikki bocchi.
— Sí, lo siento.
Me senté en mi asiento. Últimamente, hay algo que he aprendido sobre las relaciones humanas. Es decir, no importa cuánto tiempo y esfuerzo pongas, hay algunas relaciones donde es imposible acercarse.
Después de haber sido influenciado por los RPG, pensé erróneamente que pasar largas cantidades de tiempo juntos ayudaría a un grupo de personas a confiar unos en otros y a convertirse en amigos.
— Amano-chi, más jugo.
— Sí, enseguida. Um, ¿cuál?
— ...
— Es verdad. Esta es una oportunidad para que muestre mi sentido al elegir. Disculpa.
-Siento que esta relación de poder se mantendrá así durante toda mi vida. Nunca llegaremos a ser pareja, amigos cercanos, o algo así. Este es el límite de lo cerca que podemos llegar a ser.
Fui a la barra de bebidas, agarré una bebida mixta de jugo de fruta y lo puse en frente de Aguri-san después de volver a nuestra mesa.
— Jugo mezclado, eh. -¿Y tu razonamiento?
— Pensé que te gustaría algo agridulce.
— 12 puntos.
— ¿¡Tan bajo!?
— Los sentimientos no siempre coinciden con lo que alguien quiere beber. Así es como es el corazón de una doncella...
Mientras hablaba, Aguri-san comenzó a beber su jugo mezclado a través de la paja. Mientras me sentaba, le hice una pregunta.
— Entonces, ¿cuál era la respuesta correcta?
— Un macchiato con caramelo chico de Starb * cks.
— ¡Esa es una exigencia irrazonable!
— Tu incapacidad para pensar en esas cosas se relaciona con por qué eres malo en los juegos, Amano-chi.
— No hables como si supieras sobre los juegos, ¡eres chica normie!
¡También me enojo si dices algo así! Sin embargo, Aguri-san ignoró por completo mis palabras y miró por la ventana mientras seguía bebiendo de su paja.
Dejé escapar un suspiro, luego me di cuenta de que no conseguí mi propia bebida. A regañadientes, bebí mi café que se había enfriado. El sabor amargo era fuerte, pero extrañamente igualaba lo que sentía ahora mismo.
Ambos miramos por la ventana en silencio por un rato... entonces, Aguri-san comenzó a hablar como si lo estuviera haciendo consigo misma.
— Aun así, Aguri ama a Tasuku.
— ...
No dije nada y sorbí de mi café otra vez. Es muy amargo.
— …¿Que debería hacer?…
— ¿Qué debería hacer? eh.
Sonreí amargamente y repetí las palabras de Aguri-san. Como un solitario, no pensé que los problemas amorosos fueran tan preocupantes.
Especialmente el hecho de que la solución más simple de "deshacerte de tus sentimientos" es la peor idea.
Sería mejor que Uehara-kun fuera un chico sin esperanza...
Dejé escapar un suspiro y comencé a hablar.
— No estoy tratando de defender a un amigo, pero... no creo que para Uehara-kun signifique nada malo, ¿sabes? Nunca intentaría herir a Aguri-san.
— Por supuesto, Amano-chi.
Aguri-san rió y habló con orgullo.
— Tasuku es realmente bueno cuidando de la gente. Por eso a Aguri llegó a gustarle. También atrae a otros rivales como Amano-chi.
— Veo que sin dudarlo me has contado como una de las heroínas de Uehara-kun.
— Eh, ¿estoy equivocada entonces?
— Lo siento, me aterra que no pudiera negarlo de inmediato.
¡Uehara-kun podría ser robado! Si Uehara-kun hace otro amigo de juegos, estoy seguro de que diría “¡Kii-! ¿¡Quién es!?”. Ahora reconozco que tengo algunos de esos sentimientos contra Chiaki. Esa chica algas es una bestia. Ella va a robar mi posición como su “compañero de juego bien informado”.
— Amano-chi, Amano-chi, no te muerdas las uñas con una expresión tan aterradora.
— ¡Ah! Lo siento, Aguri-san. ¿De qué estábamos hablando? ¿Estábamos hablando de mis 1000 mejores selecciones para música de juegos?
— No estábamos hablando de eso, no me interesa y nunca saques ese tema de nuevo por toda la eternidad.
— Pensé que estábamos hablando de dónde clasificar Chrono Cross.
— No lo estábamos.
— Personalmente, quiero incluir todas las canciones de Final F * ntasy 13...
— Amano-chi, Amano-chi, ¿puedo decir algo?
— ¿Qué pasa, Aguri-san? ¡No dejaré de hablar de juegos tan fácilmente! Lo único que puede amortiguar mi pasión por los juegos es algo apropiado-
— Repugnante.
Me quedé en silencio cuando mi corazón se rompió por esas diez letras. Incluso una disculpa no sale. Me quedé en silencio, con las manos temblando. Tenía ganas de llorar.
De repente, un grupo de 6 estudiantes de secundaria se sentaron en la mesa cercana, sus voces eran audibles desde donde estábamos sentados. Había tres chicos y tres chicas. Un muchacho, cuyo uniforme no le ajustaba, se levantó y dijo una broma. Las chicas se rieron, diciendo “Detente, tú~”.
— ...
— Amano-chi, Amano-chi, no hagas una expresión tan sombría.
— Eh, ¿de verdad?
— Sí, sí. Tu expresión estaba llena de odio y envidia NEET.
NEET es demasiado, pero... bueno, ciertamente tenía algunas emociones negativas allí. Lo siento. Solo deseaba que esos estudiantes que vinieron a un restaurante familiar con chicas explotaran.
— Amano-chi, tus verdaderos sentimientos están escapando. Pero quiero decir, estás en un restaurante familiar con una linda chica ahora mismo.
— Eh... ... ...
— Eh, ¿por qué estás haciendo una mirada tan molesta? Yo soy la que está molesta.
Aguri-san me miró con insatisfacción. Pensé un poco y respondí.
— No, lo siento. De alguna manera, el “normie de restaurante familiar” es diferente de lo que había imaginado.
— ¿Qué es este nuevo término, “normie de restaurante familiar”?
— Así como suena. Yo lo uso principalmente para estudiantes de secundaria que se divierten en restaurantes familiares.
— Espera. Amano-chi, ¿nunca has ido a un restaurante familiar con un amigo que no sea Aguri?
— ...
— Lo siento un poco.
Ella se disculpó. Dejé escapar un suspiro y continué hablando.
— Bueno, estoy un poco celoso de que estos chicos y chicas se ríen y se diviertan, pero lo más importante es que siempre pienso: “¿tienen dinero suficiente para gastar en restaurantes familiares?” o “Váyanse a comer a casa” y siento odio por estos estudiantes que vienen a comer a restaurantes familiares.
— ¿No estás siendo excesivamente irritante?
— Nunca, en toda mi vida, he pensado que mis pensamientos sean “excesivamente irritantes”.
— No, pero ahora estás hablando con una linda chica en un restaurante familiar.
— ...
— Como dije, ¿por qué estás haciendo una expresión tan molesta? ¡Soy la que está molesta!
Aguri-san miró al grupo de estudiantes de secundaria y suspiró mientras decía
— Bueno... Sin embargo, Aguri entiende lo que Amano-chi está diciendo. En realidad, Aguri también era como Amano-chi en la secundaria.
— ¡Cierto!
— Pero no todos los estudiantes que van a restaurantes familiares son como lo que Amano-chi piensa. Por ejemplo, mira a esa chica al final de ese asiento.
De mala gana me volví hacia los estudiantes de secundaria a los que Aguri-san señalaba. Mientras miraba en esa dirección, vi a una chica sencilla que estaba sonriendo torpemente.
— Por ejemplo, esa chica es similar a Amano-chi. Pero a diferencia de Amano-chi, ella es capaz de ir con la corriente y puede ser uno de los “normies de restaurante familiar” de los que hablas. La cantidad de esfuerzo que puso es increíble. Entonces, Amano-chi, ¿crees que alguien como ella también debería explotar?
— Eso es…
Aguri-san sonrió mientras yo luchaba por responder.
— El Amano-chi de ahora mismo y esa chica son similares. Hay un montón de cosas en el mundo que no se pueden entender sólo por echar un vistazo a la situación.
— Aguri-san...
Me desgarré, sintiéndome emocionado por su comportamiento inesperadamente adulto.
Sin embargo…
— ¡Wow ~! Mira, mira, es un ombligo... ¡es tan subido de tono!
— Detente, eres lo peor, jajaja.
— ¡Realmente creo que deberían explotar!
Golpeé la mesa cuando vi a los estudiantes secundaria quitarse la ropa de buen humor.
— Amano-chi, Amano-chi, ¡eres demasiado ruidoso!
— ¡Mira, Aguri-san! ¡La "chica común" de la que hablabas es completamente lo opuesto! ¡Mira! ¡Ella está hurgando su ombligo sin ningún tipo de restricción! ¡Kii-!
— Ok, ok ¡Amano-chi! Aguri lo entiende, ¡así que deja de empeorar las cosas!
— ¡No estoy empeorando las cosas! ¡Estoy en lo cierto! ¡Absolutamente en lo cierto!
— ¡Eso es lo que quiero decir con empeorar las cosas!
Aguri-san trató de calmarme mientras me encendía de ira.
Y luego, mientras respiraba con dificultad, estaba a punto de sentarme, habiéndome calmado un poco...
— Ahaha.
Aguri-san soltó una carcajada, como si estuviera disfrutando.
Ella se rió un poco mientras yo todavía sentía envidia de esos estudiantes secundaria.
— Gracias, Amano-chi.
— ¿De qué estás hablando?
Sintiéndome un poco sorprendido, desvíe la mirada. Sin embargo, Aguri-san continuó hablando como si hubiera visto a través de todo.
— No es nada.
— ¿Es así?
— Sí.
Ambos miramos por la ventana mientras conversábamos.
Me pregunto de qué se dio cuenta. Aguri-san repentinamente dijo
— ¡Ok, entonces!— con una voz potente—. Dejando a un lado a Aguri y Tasuku, ¿qué hay de ella, Amano-chi?
— ¿Ella?
— Te has decidido, ¿verdad? Acerca de Tendo-san.
— ...
Empecé a sudar y desvíe mis ojos sin responder a la pregunta. Aguri-san soltó un suspiro a propósito.
— Amano-chi, ¿no tienes ninguna motivación? ¿No deberías estar actuando?
— Aunque digas eso…
Deprimido, miré a Aguri-san. Por alguna razón, se veía realmente enojada. Creo que esta parte de ella es realmente similar a Uehara-kun. De repente, me pregunté si sería así como se sentiría ser aconsejado en una entrevista matrimonial por un viejo matrimonio,
— Amano-chi, ¿estás pensando en algo grosero ahora?
— Por supuesto no. Estaba pensando en cómo Aguri-san es amable por ayudar.
— Ya veo. Entonces, Amano-chi, debes ir pronto a hacer un movimiento con Tendo-san.
— Me retracto de mis palabras. Eres un demonio.
Entonces me preguntaba si esto era lo que se sentiría a ser acosado por un pariente molesto que estaba tratando de convencerme de hacer una entrevista matrimonial.
Aguri-san se encogió de hombros y continuó.
— Amano-chi. Aguri era originalmente una chica muy simple, pero cambié con gran esfuerzo. Al final, pude ir al ataque contra Tasuku y llegar a este punto, ¿sabes?
— Así que estás en este momento después de que tu novio prácticamente te engañó, ya veo ...
Ella me pellizcó las mejillas con toda su fuerza. No era como uno de esos dulces y amables pinchazos de comedia romántica en la mejilla. Era lo suficientemente fuerte como para dejar una marca. Da miedo. Las chicas son aterradoras.
Mientras me frotaba la mejilla con lágrimas en los ojos, Aguri-san me fulminó con la mirada.
— En otras palabras, ¡sólo porque pongas esfuerzo de mejorarte no significa que algo va a cambiar!
— No, pero puedes levantar banderas con las heroínas simplemente elevando tus parámetros en Tokimeki Memorial.
— Amano-chi. Solo piensa en ello. Una chica que se acerca a un chico tan pronto como su apariencia o sus parámetros mejoran. Amano-chi, ¿qué pensarías de ella?
— Por lo menos, no querría ser su amigo.
— Entonces, desde tu punto de vista, ¿es Tendo-san alguien así?
— ¡Definitivamente no!
Sacudí fuertemente la mesa. Aguri-san continuó, un poco sorprendida.
— Entonces comprendes, ¿no? Independientemente de cuánto te mejores, si no hablas con Tendo-san, al final no ganarás nada con tus esfuerzos.
— Entiendo lo que estás diciendo, pero...
Si no hablo con Tendo-san, probablemente no podré ser más cercano a ella.
Incluso entonces, últimamente siento como si hubiera mejorado en lo que respecta a hablar con otras personas (al menos, lo suficiente para detener mi rehabilitación), pero ¿significa eso que puedo hablar con la chica más popular en la preparatoria Otobuki?
En otras palabras, ¿no es lo mismo que un héroe trate de desafiar al último jefe después de sentirse satisfecho al convertirse en nivel 3 al derrotar slimes?
Cuando estaba a punto de exponer mis dudas en voz alta, Aguri-san cruzó los brazos y suspiró.
— Amano-chi, ¿a qué nivel sientes que deberías estar?
— ¿Huh? Eso es... bueno... ¿sobre el nivel 60?
— Entonces, ¿cuándo crees que alcanzarás esa etapa al ritmo en que estás progresando?
— ...
No pude decir nada. Ciertamente, si esperaba hasta entonces, mi vida en la preparatoria habría terminado.
Con una mirada un tanto simpática, Aguri-san siguió hablando.
— Sabes, Amano-chi, la vida no es un juego.
— Estoy de acuerdo. Aun así, creo que los juegos son una representación increíble y divertida de la vida-
— Eres demasiado ruidoso, cállate.
— Sí, lo siento.
— Amano-chi. ¿Son las relaciones entre dos personas definidas por cosas como que “nivel” son? Después de ganar “buenos puntos” con alguien, no significa que automáticamente se convierte en tu amigo a partir de ese momento.
Me asusté. Aguri-san es fuerte en estas áreas. A pesar de que Uehara-kun bromea que es una “chica estúpida”, hace todo lo posible para disfrutar del mundo real, a diferencia de mí. Ella realmente entiende las partes verdaderamente importantes.
— Amano-chi. En este mundo, 1 más 1 no es igual a 2.
— Sí.
Le respondí seriamente a Aguri-san, que también habló con una mirada seria.
Después de una pausa, la Maestra de Relaciones Aguri-san hizo una declaración mientras esperaba sus próximas palabras.
— ¡1 más 1 es... amor!
En ese momento, el ambiente serio de nuestra conversación desapareció instantáneamente.
— Hah... ¿amor?
— ¡Es amor!
Supongo que lo que dijo Uehara-kun es cierto. Quiero decir... No sé lo que quiso decir con esas palabras, pero me pareció que le faltaba mucho. Es un poco lenta.
Además, sus palabras tienen algún tipo de indecencia extraña en ellas. 1 más 1 es amor. Suena como uno de esos dichos que sigues diciendo porque suenan sabios, pero en realidad son bastante estúpidos cuando lo piensas.
Hice una vaga sonrisa para no bajar su ánimo ya que parecía muy orgullosa.
Aguri-san asintió y continuó:
— A diferencia de los juegos, las parejas no salen de la nada.
— Te estoy escuchando, Aguri-san, pero eso no sucede en los juegos tampoco...
— ¡Cállate! ¡Ése no es el punto aquí! ¡Amano-chi, tienes que hacer algo!
— No, en primer lugar, sólo quiero ser amigo de Tendo-san... no, sólo quiero ser reconocido por ella...
— Es la misma cosa. No importa cuál sea tu objetivo, tienes que hablar con ella o de lo contrario nada va a pasar.
— Sí, pero…
Colgué la cabeza, sintiéndome inquieto. En realidad, soy completamente consciente de mi cobardía e indecisión. Lo sé, pero... todavía me asusta intentarlo, sabiendo que fracasaré. Es como decir: “¡Está bien, subamos al monte Everest” Después de comprar una chaqueta ligera de Un * qlo. Eso es lo que estoy tratando de hacer sólo porque tuve la oportunidad de hablar con ella un poco. Hay tanto riesgo involucrado.
Sin embargo, nuestra conversación iba en círculos. Aguri-san no parecía que se fuera a rendir pronto.
Como último recurso, cambié el tema.
— Um, Aguri-san, ¿cómo te confesaste a Uehara-kun?
— ¿Eh? ¿Lo estás preguntando? ¿Quieres oír hablar de eso? Guau. Um...
Oh, Dios.
Cuando vi a Aguri-san jugando con las puntas de su cabello y claramente a punto de lanzar un largo discurso y hablar con cariño de su confesión, me sentí cansado.
Después de unos 30 minutos de introducción, finalmente llegó a la escena de la confesión.
Regresé a la realidad y presté atención a su historia, habiendo terminado mi juego de “tetris mental”.
— Y entonces, Aguri reunió todo su coraje, llamó a Tasuku, ¡y dijo esto!— pronunció Aguri-san con expresión jactanciosa—. Uehara-kun, por favor, sal conmigo.
— ...¿Eh?
Solté accidentalmente una voz diminuta. Aguri-san interpretó eso como "no te escuché" y lo repitió.
— Yo dije, “Uehara-kun, por favor, sal conmigo”, Amano-chi.
— Eso es, ¿de verdad?
Después de hablar y hablar sobre Uehara-kun, su simple confesión fue anticlimática. Estaba estupefacto.
Sin embargo, Aguri-san simplemente asintió con la cabeza a mi pregunta y siguió hablando.
— Bueno, he oído que a Tasuku le gustaban las chicas menos serias. Pero, aunque no fuera así, probablemente habría dicho lo mismo.
— No es demasiado simple para una confesión tan importante ...
— Es todo lo contrario, Amano-chi.
— ¿Huh?
Aguri-san sonrió con madurez a diferencia de su edad.
— Las cosas más importantes son las más simples y por lo tanto salen de manera natural.
— ...
No dije nada. Aguri-san continuó con un tono inusualmente amable.
— Por eso, Amano-chi, si realmente quieres ser amigo de Tendo-san, o ser más cercano... tus sentimientos honestos deben salir naturalmente, sin forzarlos.
— ¿Es... es así?
Siempre hice enfadar a Tendo-san. Pero tal vez, tal vez sí tenga esperanza... a diferencia de Aguri-san, podría haberme esforzado demasiado para deshacerme de toda buena voluntad dirigida hacia mí.
— Aguri-san, yo...
Agarré la taza vacía con ambas manos y bebí el líquido amargo que quedaba en el fondo.
Con determinación hice una declaración a Aguri-san, amiga mía que respeto.
— ¡Mañana, enfrentaré a Tendo-san, aunque fracase!
No hay comentarios.:
Publicar un comentario