Entrada destacada

PETICIONES

Bueno, después de 7 años terminamos Gamers!, hace poco también terminamos Sevens. Con esto nos quedamos solo con Monogatari Series como seri...

Gamers! Vol 1 Capítulo 2

Capítulo 2
Uehara Tasuku y reiniciar después volverse más fuerte



     — Ehhhh, Tasuku ~~ Ayuda a Aguri a obtener ese peluche ~~"
     ¿Ah?

Aguri gimió mientras tiraba de mi manga, no pude evitar volver la cabeza con mala cara.
Una chica que parecía torpe a primera vista me estaba mirando. Tenía un bronceado ligero y su cabello estaba teñido de naranja descolorido. Pero gracias a su cara y figura corporal, era linda en general y sus habilidades para atraer hombres eran de primera clase.
Intenté darme aires, pero Aguri lo ignoró completamente. Me empujó con fuerza al juego 
de la grúa y señaló con su dedo, diciendo:


     ¡Ése, ése!
     Ehhh, ¿no parece enfermizo?
     Ah ~~ completamente enfermizo.

Enfermo de una manera negativa. Había muchos gatitos lindos dentro de la máquina Varios juguetes de peluche que tenían cambios extraños en el diseño habitual de los gatitos, algunos tenían dos piernas largas, otros estaban llenos de músculos.
A pesar de que sentí que estaban "enfermos", pero por la forma en que Aguri chilló emocionada, su definición de "enfermo" era probablemente opuesto a la mía. En lugar de "feo-lindo", no era "normal-lindo" mejor? ¿O estaba mi sentido de la estética fuera de moda?
Me froté el cuello perezosamente.

     ¿Quieres que atrape ese?
     ¡Sí! ¡Porque Tasuku es descaradamente hábil en los juegos!
     ¿Descaradamente hábil?

No pude evitar reírme. Mi habilidad de juego es mucho mejor que la de Aguri pero no jugué mucho antes de ella. Creo que me vio jugando juegos de lucha un par de veces, por lo que pensó que era "descaradamente hábil". A causa de eso pensó que era bueno con la máquina de la grúa, así es como la gente que no suele tocar juegos se sentiría.

     Tasuku ~~ captúralo para mí~~
     Bueno, no me importa cogerlo. ¿Y los cien yenes?
     Tasuku ~~ C-Cógelo para mí.

Aguri lo ignoró con una sonrisa. ¡E-Esta chica!
Suspiré mientras sacaba una moneda de cien yenes de mi cartera. Aguri que estaba gritando detrás de mí podía ser molesta, pero no era el primer día que se comportaba así. De hecho, su estilo frívolo era popular entre los chicos. Para ser honesto, realmente no lo entendía.
Presioné los dos botones que controlaban los movimientos laterales y verticales respectivamente, e hice que la garra mecánica llegara hacia abajo en las proximidades del peluche que Aguri quería. Al final…

     ¡Ah, qué lástima!
     Suspiro, eso es una pena.

Desperdiciar cien yenes me duele un poco, pero no puse ninguna emoción en el peluche en sí. Me volví para irme, pero Aguri me agarró con fuerza.

     ¡Una vez más! Tasuku, ¡un intento más! ¡Puedes hacerlo! ¡Definitivamente puedes cogerlo!
     Tú…

¿Qué pasa con esta chica? ¿Quiere que siga intentando hasta que atrape ese peluche? Para una máquina de juego como esta, ¿no debería estar agradecida de que esté dispuesto a usar mi propio dinero para un intento?
Para ser honesto, no quería complacerla. Pero si ignoraba a Aguri aquí, sería molesto más tarde. Si la alternativa era que tuviera invitar a Aguri un panqueque para animarla, ya que ya tiré cien yenes, estaría mejor mostrando mi sinceridad y continuar el desafío.
Sin otra opción, lancé otros cien yenes, y me incliné un poco más seriamente.
Esta vez, inspeccioné la máquina entera cuidadosamente, y encontré mi rostro serio reflejado en el cristal.
Mi cabello castaño estaba cuidadosamente decorado, y mis cejas perfectamente recortadas. Poniendo énfasis en lavar mi cara con la loción mantuvo mi piel tan lisa y limpia que ni un punto del acné era visible. Un aburrido arete de plata colgaba de mi oreja izquierda.
Ah ~~ hoy también estoy genial.
Mi humor mejoró un poco. Y detrás de mí estaba mi novia que no era tan inteligente, pero definitivamente podría ser descrita como linda.
Hey hey, soy un ganador en la vida, ¿verdad?


No pude evitar mirar a mi pasado yo que estaba residiendo en un rincón de mi mente. Y me saludó de mis días de secundaria. En respuesta, un tipo sencillo con peinado de raya al lado, gafas y el uniforme abotonado hasta arriba respondió mansamente con una sonrisa: "Así es.” Ese tipo sigue siendo el mismo, ¿por qué no puede sonreír un poco más alegre?
Me concentré en la máquina para escapar de esa mentalidad. Después de pasar mucho tiempo y controlar cuidadosamente los botones, la garra mecánica se detuvo justo encima del peluche… y ligeramente hacia un lado. Aguri dijo infeliz:

     Ahh! Tasuku, ¿qué estás haciendo? ¡Qué descuidado!
     Escandalosa, sólo mira.

Después de que dije eso, la garra mecánica lentamente... bajó a la posición ligeramente hacia un lado. Como esperaba, no agarró al peluche, sin embargo, un lado de la garra enganchó en la etiqueta espléndidamente.

     ¡Ahhh!

Aguri abrió los ojos. Después de que el brazo mecánico se levantó con la etiqueta, se tambaleaba inestable, pero el peluche no cayó. A continuación, volvió al punto de partida... y la garra se abrió, dejando caer al peluche en la ranura de recuperación de premios.
En el siguiente instante, Aguri sacó el peluche emocionada, y me lo mostró como si fuera ella quien lo cogió y luego dijo:

     ¡Qué enfermo! ¡Es realmente esponjoso! Tasuku eres muy bueno en los juegos.
     ¡~~! No te emociones demasiado.

Sintiéndome un poco avergonzado, desvié los ojos. Para ser honesto, la mitad fue una casualidad. Sí apunte a la etiqueta, pero no era lo suficientemente bueno como para estar seguro de que definitivamente funcionaría, por lo que el exagerado elogio fue un poco preocupante. Eh, conseguir que mi novia se enamorara de mí otra vez no era demasiado malo—

     Wah ~~ ... Impresionante ...
      ¿…?

Me volví y vi a un compañero de escuela que llevaba el uniforme de la preparatoria Otobuki al igual que nosotros. Parecía que me había visto jugando al juego de la grúa mientras miraba fijamente al gatito que Aguri sostenía con una cara tonta e impresionada.
Hmmm Este tipo es...
En ese momento, me di cuenta de que conocía a este tipo. Parecía habernos notado al mismo tiempo. Cuando Aguri lo miró y le preguntó: "¿Qué pasa?" Su cara se sonrojó y entró en pánico, nos saludó antes de salir a toda prisa.
Aguri inclinó la cabeza confusamente.

     Ehh ... ¿Qué fue eso?
     Ah, él es mi compañero de clase, aunque nunca hemos hablado antes.
     Está bien. ¿Pero por qué huyó?
     Ehh, en lugar de correr ...

Un compañero de clase con el que no era cercano estaba con una chica que parecía ser su novia. Normalmente hablando, sería muy difícil hablar conmigo en tal situación. Aguri no pareció pensar tanto, y parecía desconcertada. Sólo dije:

     No importa, es genial que hayamos conseguido el peluche.

Y así, Aguri se puso de muy buen humor mientras abrazaba al peluche firmemente en su pecho ... La forma en que intencionalmente lo abrazaba con la cabeza del gatito frente a mí era muy hábil ... Bueno, eso era definitivamente lindo.
Como ella tenía algo extra en sus manos, dejamos el arcade y nos dirigimos a casa.
Después de que salimos del centro y le dije adiós a Aguri, caminé por un rato. Cuando estaba a punto de tomar un atajo por el parque... de repente recordé.
Ah, ese era Amano. Amano... ¿cuál es su nombre? De todos modos, él es ese tipo de mi clase...
Recordé el apellido del compañero de clase que acababa de encontrar, pero no importaba cuánto tiempo pensara, no podía recordar nada más. Sonreí con ironía.
Hablando de eso, probablemente es más sencillo que yo en mis días de secundaria. Yo no estaría tan impresionado con alguien jugando el juego de la grúa. Y estaba en tal pánico sólo por verme con mi novia, alguien con el que nunca ha hablado... qué patético.
Sonreí torpemente mientras recordaba la mirada tonta de aquel compañero de clase simple. Mi estado de ánimo mejoró sin ninguna buena razón ya que silbaba mal y caminaba a través de la tranquila zona residencial.


     Yawn ... Buenos días~~

Asfixié mi bostezo mientras saludaba a Daiki y a Masaya. Dejé mi mochila sobre la butaca, le cosquilleé la cintura de Shiyouji que estaba sentado en mi asiento, haciendo que se quitara.
Los cuatro jugamos un poco, entonces Mika la novia de Masaya entró, seguida por una muchacha del club de música ligera, Reina, con la que Shiyouji empezó a salir recientemente. El grupo empezó a charlar como de costumbre.
El tema de hoy fue principalmente sobre Masaya y Mika quejándose de su sesión de karaoke de ayer. A pesar de que comenté: "Eso es horrible." El tema no era tan interesante. Mis ojos vagaron descuidadamente en el aula para evitar mi aburrimiento. En este momento, el chico al que nunca presté atención en el pasado apareció de repente en un rincón de mi visión.
Amano Keita...
Lo miré porque me encontré con él en el arcade ayer. Después de observarlo un rato, realmente era un chico sin nada. No hace falta decir que no tenía nada que ver conmigo, que no era prominente en la escuela. Por lo que sé, nunca he oído que ningún amigo hablara de él en absoluto. Por ejemplo, con quién era cercano, en qué club estaba, nada en absoluto. Sólo supe su nombre después de mirar a través de la lista de la clase que se colocó dentro del aula.
No pude evitar sonreír con ironía.
Las personas con un sentido de presencia tan pequeña como un fantasma... se pueden encontrar en cualquier lugar.
Si miramos el folleto de graduación durante una reunión de clase diez años después, definitivamente tendremos dificultades para recordar su nombre... Así es como me sentí.
¿Es feliz con una vida tan sencilla?
De repente recordé cómo era en mis días de secundaria. Era diferente de Amano, pero mi vida era realmente aburrida también. Sólo trabajaba duro en la preparación para mi examen de ingreso a la preparatoria según las instrucciones de mis padres, jugaba juegos de vez en cuando por entretenimiento. Viví mi vida en serio, fui influenciado por la gente alrededor de mí para intentar el examen de entrada a una preparatoria más allá de mi nivel ... Después de fracasar, entré en mi escuela de seguridad, Otobuki. Esto fue tratado como una cicatriz que no debe ser mencionada por mi familia.
Al final, sólo se puede ganar en la vida viviendo el momento.
Hablar de la vida a tal edad puede parecer un poco arrogante, pero desde que me decidí a empezar de nuevo, mi vida había ido viento en popa.
Cierto, por ejemplo, era como "La hormiga y el saltamontes".
La orientación de mis padres fue un factor, después de escuchar la historia el joven e ingenuo yo fue nutrido para tener la opinión de que debería "vivir en serio como la hormiga".
Sin embargo, en lugar de la hormiga que tuvo que trabajar duro para ahorrar para el futuro, creo que el saltamontes que obtuvo una parte de la comida sólo por disculparse fue más inteligente y más digno de respeto.
En este momento, incliné la cabeza.
¿Extraño? ¿Por qué... estoy pensando tan profundamente en las circunstancias de Amano?
Cuando me di cuenta, mi humor se volvió agrio. ¿Qué está pasando? Amano no me hizo nada, éramos compañeros de clase cuyo camino no se cruzaba en absoluto. No tenía ninguna razón para estar tan frustrado.
Ah, no...
Después de pensar tanto, me di cuenta de algo.
¿Por qué estaba tan nervioso cuando miré a Amano? La razón era...
Ese tipo... ¿Por qué se ve tan feliz...?
Así es, esa era la razón por la que me sentía nervioso.
De un vistazo, Amano estaba sentado en su asiento solo, pero sonreía por algo. Pensé que estaba ocupado con algunas cosas, pero él estaba jugando con su teléfono. De la posición de sus dedos, no estaba escribiendo mensajes de texto ni navegando por la web, sino jugando.
Ahora que lo pensaba, este tipo siempre estaba jugando solo después de la clase. Él estaba felizmente aislado del mundo exterior, ocupándose de sus asuntos sin ser notado por nosotros.
Aun así, no debería haber ninguna razón para que me molestara... ¿Por qué fue eso? Amano estaba jugando con su teléfono, pero se veía tan alegre...
Qué diablos... Tan patético. No puedo soportarlo
No pude evitar fruncir el ceño, Masaya de repente me habló.

     ¿¡No es cierto, Tasuku!? ¿No crees que es horrible? Lo que pedí fue pollo frito, ¡pollo frito!
     C... Cierto, tienes razón. Un pollo frito frío ni siquiera es tan delicioso como antes.
     ¡Absolutamente! Hmm, Tasuku, ¿me entiendes? Por favor, trabaja allí.
     Olvídalo, no puedo molestarme en trabajar.

Fingí una sonrisa mientras me unía a ellos en su charla ociosa. No era tan aburrido, y todo el mundo se peleaba con Masaya, esos momentos eran agradables también. Sin embargo…
Miré a Amano, observando lo que estaba haciendo.
¿Por qué... pareces más feliz que yo?
Debería ser un perdedor en la vida, pero la cara que estaba mostrando parecía más feliz que yo, que estaba charlando con mis amigos, y me sentí insatisfecho por esto. ¿De qué estaba tan contento?

     ¿Qué pasa Tasuku? ¿te sientes mal?

Reina que vio mi rostro amargo preguntó.
Estaba entrando en pánico en mi corazón, pero encontré una salida.

     Nada, me sentí un poco descontento después de escuchar lo que Masaya describió.

Fingí enfadarme, y el puro Masaya parecía muy conmovido.

     ¡Oh, mi querido amigo! ¡Tasuku, realmente eres un buen tipo!
     ¿No lo sabías? Eso es correcto, no importa qué, siempre voy a tomar el lado de... los clientes malvados.
     ¡Qué perverso!

Todo el mundo replicó, luego rieron en voz alta. No me importaban los compañeros de clase que se volteaban, preguntándome qué pasaba mientras yo me reía con mis amigos.
¿Qué estoy haciendo? ¿Por qué debería importarme alguien como Amano ... Muy bien.
Y así, decidí otra vez.

     ¡No seas molesto! Soy un buen chico. Antes de esto, Aguri incluso me preguntó-

Empujé al compañero de clase nerd fuera de mi mente, y reanudé mi vida cotidiana bulliciosa.
Hasta unos días más tarde, cuando la famosa Tendo Karen llegó a charlar con Amano.


Después de que la clase hubiera terminado, la Clase 2F se dividiría en grupos de varios tamaños, charlando ociosamente y creando una atmósfera ruidosa.
Entre ellos, nuestro grupo de seis era excepcionalmente influyente.
Dejando a un lado nuestros números, los seis de nosotros eran el tipo con un montón de conocidos y amigos en clase, y naturalmente influiría en el ambiente general de la clase 2F.
Cuando nos reímos, las emociones en clase serían buenas; cuando nos enfurecemos, la tensión de los demás se elevaría.
Y por lo tanto, si la clase 2F era ruidosa o no era principalmente dependiendo de nosotros.
Y ahora.
La ídolo de la escuela Tendo Karen de repente nos agració con su presencia, y la clase entera se calló.
Tendo... ¿Por qué está...
No pude evitar contener la respiración debido a la compañera de colegio rubia de pie en la entrada de la clase. La primera en notar a Tendo fue  Mika, que siempre miraba a su alrededor. Desde el ángulo que miraba, ya veía a Tendo paseando por el pasillo. Pero en ese momento, Mika lo trató como parte de la conversación, señalando el pasillo mientras decía:

     Ehh, mira, es Tendo-san.

Cuando oímos a Mika, todos nos volvimos a mirar la cara de la rara belleza... En este momento…
Nos dimos cuenta de esto al mismo tiempo... y estaban todos aturdidos por el hecho de que Tendo estaba a punto de entrar en la clase F.
Influenciados por nuestro silencio, todos en la clase notaron la existencia de Tendo.
Examinó el aula desde la entrada y sonrió como si encontrara un tesoro perdido. Entonces-

     ¡Ah, te encontré, Amano-kun!

Nadie esperaba eso... Tendo estaba aquí por la persona que estaba más lejos de ella en cierto sentido, Amano Keita.
Todas las conversaciones en la clase se detuvieron al instante, y luego... después de las acciones de Tendo, enfocamos nuestra mirada en Amano.
Al mismo tiempo, me sentía agitado por alguna razón.
... ¿Por qué buscaría a alguien como Amano?...
Era similar a la "frustración" que sentía por Amano hace unos días, la misma emoción se reavivó en mi corazón.
Amano parecía estar sacudido por la apariencia de Tendo y ser el centro de atención en clase. Su cara era más rígida ahora, y ni siquiera podía sonreír... La agitación mezclada con otras emociones complicadas se fue expandiendo gradualmente en mi pecho.
Por otro lado, Tendo, que no parecía importarle la mirada de la multitud, avanzó con paso confiado y se acercó con agilidad al asiento de Amano. Cuando estaba delante de su escritorio... Se inclinó para mirar el teléfono con el que Amano jugueteaba íntimamente.

     ¡..!

Algunos de nuestros compañeros de clase finalmente hicieron algún ruido vacilante, y el sonido regresó al aula.
Tendo parecía estar hablando de algo con Amano, pero debido a los susurros por todas partes, no podía escuchar lo que decían claramente.
Lo único que podía decir era que Tendo estaba hablando con Amano más bien por su cuenta. Juegos, promesa, biblioteca... Escuché estos términos, pero no pude captar el contenido de su conversación.
A medida que la clase se estaba poniendo ansiosa, Amano parecía haber asentido varias veces a Tendo. Y el siguiente instante-

     ¡Ya veo!

Tendo sonrió y encantó a toda la clase. Al mismo tiempo, cuando todos notaron que ella sonreía sólo a Amano, el vacilar en nuestro corazón aumentó y el nivel de ruido subió una muesca.
Sin embargo, la campana sonó anunciando que la clase comenzaría pronto, y Tendo dijo apresuradamente en un tono íntimo: "Ah, tengo que irme ahora. Nos vemos después de la escuela, Amano-kun!" y se fue enseguida.
Toda la clase quedó atónita, y Amano, que quedó atrás, observó a Tendo salir aturdido.
Shiyouji a mi lado murmuró algo que dejó una profunda impresión en mi mente.

     Qué diablos fue eso.

Estas palabras parecían representar cómo sentía toda la clase 2F.
Pero antes de que pudiera chismear con mis amigos, la maestra entró para comenzar la siguiente lección, por lo que dejó una extraña "picazón" en el corazón de todo el mundo en clase.
Dejé mi libro de texto y cuaderno en mi mesa, y fingí escuchar a la clase mientras pensaba en Amano. Por desgracia, de la asignación de lugares, no pude ver a Amano que estaba al lado de la ventana en la parte trasera del aula desde mi asiento en el medio, pero definitivamente era...
Mostrando una cara arrogante que está diciendo “'¿lo vieron todos?”
Una vez que lo imaginaba, mi mal humor no se detendría.
El simple nerd solitario que repentinamente habló con la belleza número uno en toda la escuela.
Esto era como la historia de una novela ligera basura. El sujeto podría estar teniendo el tiempo de su vida, pero desde las perspectivas de la gente que lo rodeaba, no había nada más asqueroso que esto. Sabía muy bien que era celos o "mentalidad de envidia", pero ¿y qué? Ese era mi verdadero sentimiento ahora mismo. De hecho, la mayoría de mis compañeros se sintieron más o menos molestos por esto.
Suspiro
Eso podría ser así, yo era consciente de que mi reacción era más grande que otros.
Después de todo... No encontré una salvación tan maravillosa en la secundaria... ¡Maldita sea!
Me enojé más mientras más pensé en ello. Amano Keita. Como no podía ver su rostro, me imaginaba que estaba mostrando una cara presumida. Incluso ignorando eso, todavía estaba...
... ¿Quién estaría contento de ver a un simple nerd que no puso ningún esfuerzo para obtener la felicidad?... Arghh, ¡tan molesto!
Saqué mis útiles de una manera áspera.
Después de eso, apuñalé mi borrador blanco una y otra vez con mi lápiz mecánico.


El siguiente receso después de la clase, el aula estaba cubierta en una atmósfera extraña. A pesar de que los grupos estaban todos charlando como de costumbre, pero el tema gira en torno a Amano y Tendo. Era lo mismo para nosotros, especialmente para las dos chicas que especulaban a ciegas.
En cuanto a mí. Para ser honesto, creo que el acto de "charlar sobre este tema" haría feliz Amano, así que no participé demasiado agudamente. Sin embargo, cuando Reina le preguntó alegremente:

     Entonces, ¿cuál es exactamente su relación?— No pude evitar responder.
     Reina, ¿qué te parece?
     Hmm? ¿Yo? Ehh ~~ Eso es difícil de decir. Sería divertido si fuera algo romántico. Bueno, para ser honesto, no se siente así, diciendo que son amigos es poco realista también. ¿Se sentían más como contactos oficiales de negocios?
     ¿Quieres decir que los dos se conocieron a través del club o de sus trabajos?
Eso se sentía cerca de la verdad. Cuando estaba a punto de soltarlo, Mika, a quien le encanta el chisme, hizo un sonido.
     Hmm ~~. Eso es aburrido ~~ Y en realidad, recuerdo que Tendo-san no se unió a los comités o clubes, ¿no? Y para ser sincero, no creo que trabaje a tiempo parcial.

Masaya asintió en acuerdo con la opinión de Mika.

     Cierto. La familia de Tendo es rica, ¿verdad? Y además, no tengo ninguna impresión de que Amano trabaje o se una a clubes.
     O mejor dicho, Amano no dejó mucha impresión.

Las palabras de Daiki hicieron reír a todos. Me uní también, pero mi risa era superficial.
Cuando lentamente nos salimos al tema y todo el mundo empezó perder el tiempo-
Me di cuenta de que... no podía dejar mi triste humor, y traté esto como una pieza entretenida de chismes como todos los demás.
Qué demo... divirtiéndose tanto hablando de Amano. ¿Son todos retrasados? Qué aburrido.
Miré a Amano. A pesar de que se sentía intimidado por la mirada de toda la clase, parecía despreocupado con el entorno y miraba a su escritorio con ojos brillantes. Me preguntaba qué estaba haciendo, pero parecía estar absorto en su juego. No estaba jugando con su teléfono, sino con una consola portátil.
Hmmp, qué solitario. ¿Son divertidos los juegos?
Hubo un tiempo en que yo era adicto a los juegos. Durante el tiempo libre que tenía mientras me preparaba para los exámenes, encontré las grandes máquinas de arcade realmente interesantes. Y con la sensación única de espacio que tenía, fue un refugio para mi alma durante la secundaria. Por eso estaría tan emocionado como el perro de Pavlov cuando me meto en un arcade. Sin embargo…
Por lo menos el tiempo que paso charlando entre las clases con mis amigos es más significativo que los juegos. Ese tipo se está escondiendo en su propio mundo, absorto en sus juegos...
A pesar de que teníamos la misma edad, lo detestaba con un tipo de sentimiento de "niños de estos días". No podía soportarlo.
... Bueno, aparte de Amano, había unos cuantos otros que pasaron el tiempo después de clase por sí mismos, pero de alguna manera, no me sentía nervioso cuando los miro. Sólo me sentía molesto por Amano. Por su expresión cuando mira la pantalla del juego.
En retrospectiva, este tipo siempre había estado mostrando esa cara después de clase. No se reía en voz alta, y simplemente estaba mirando la pantalla con una sonrisa tonta, como si estuviera disfrutando un poco de felicidad. Por eso podría mezclarse en la atmósfera turbulenta en la clase a pesar de ser un solitario, y no se convertirá en un tema en la conversación de otros para mejor o peor, o permanecería en la visión de otros.
No para mí. Parecía que estaba haciendo una excavación en mí. Después de todo, aunque estaba rodeado de amigos, sentía desde el fondo de mi corazón que las cosas de las que hablaban eran aburridas y mi sonrisa era completamente falsa.
¿Qué ... tienes un problema con eso? No desprecies las relaciones interpersonales.
Aunque Amano no dijo nada, aparté mis ojos de él.
Encontraré a Aguri y jugaré en el arcade después de la escuela.
No sabía por qué me decidí por eso. Y debido a que podía esperar eso, pude sobrevivir durante todo el día al tema de Tendo y Amano.
Y así, la escuela terminó como esperaba.
Después de terminar los deberes de limpieza, me encontré con mi linda novia en la puerta de la escuela.
Muy bien, saldremos al arcade felizmente. Pero en el camino hacia allí-

     Oh, sí, Tasuku, ¿ese Amano algo está en la misma clase que tú?

Cuando oí a Aguri decir eso...
Me sentí débil, como si estuviera perdido en una pesadilla.
Aguri, que estaba caminando a mi lado, no se dio cuenta de que mi cara estaba tensa, y siguió adelante mientras balanceaba la bolsa de la escuela.

     Fue un alboroto en la Clase C también. La famosa Tendo-san en realidad fue a buscar a un compañero de clase masculino de otra clase-
     ¡Tan ruidosa!
     ¿Huh?

No pude evitar gritar, y asusté a Aguri para que se detuviera. La miré por un momento, pero noté que había perdido mi compostura y la calmé:

     No es nada, nada. Está bien.

Extraño, mi lengua no funcionaba bien. Parecía haber vuelto a la secundaria.
Exprimí una sonrisa rígida a la aturdida Aguri.

     Lo siento. Creo... No vayamos al arcade hoy, vamos directamente a casa ¿bien?
     ¿Huh? M-Muy bien... Estás bien... Tasuku, ¿te sientes mal?

Aguri miró en mi dirección con rostro preocupado. Pero escondí lo que sentía y sólo le dije: "No estoy de humor" y seguí caminando.
Aguri me alcanzó, pero aún no podía leer el estado de ánimo y habló de Amano de nuevo.

     Entonces, ese chico Amano, ¿cómo crees que es?
     ¡Te estoy diciendo!

Dije en un tono pesado y la corté con fuerza.

     No podría haber ningún tipo que sea lo suficientemente bueno para Tendo en una escuela como Otobuki.
     ¿Hmm? ¿Es así?

Aguri pensó ingenuamente. Suspiré y continué:

     Es un milagro que Tendo realmente se inscriba en esta escuela con tan bajos grados de entrada. De hecho, la gente de las escuelas de la élite y de los miembros del club de béisbol de escuelas famosas se confesarían cada día. ¿Por qué una chica como esa buscaría a un pretendiente de los tipos inferiores en la cadena alimenticia de Otobuki?
     Ah, pero creo que tú y Tendo-san hacen buena pareja, Tasuku.

Cuando oí algo que no sonaba como lo que una novia diría, volteé la cabeza sorprendido. Pero Aguri no parecía importarle en absoluto. Tenía la misma mirada aburrida que de costumbre, y dijo tranquilamente con una sonrisa:

     Eres es guapo con puntos buenos también y eres asombroso en todo que lo haces. Ustedes dos serían la pareja perfecta.
     Está bien.

Me sentí desalentado. Esta chica es la misma de siempre, ¿cómo son sus nervios? ¿Dónde demonios encontrarías a alguien tan ingenuo como para decir que su propio novio es un buen partido para otras chicas? No podía soportarlo.
Hablando de eso, la razón por la que comencé a salir con Aguri fue muy casual también. Cuando debuté con éxito en el mundo social de la preparatoria, me despedí de mis oscuros días de secundaria y estaba haciendo muchos amigos, Ella se confesó en cierto día en invierno, aunque nos acabábamos de conocer:

     Uehara, vamos a empezar a salir ~~

El hecho era, Aguri se veía muy linda, y sin ninguna razón para rechazarla, empecé a salir con ella. Eso sucedió hace medio año.
... Después de eso, las cosas que realmente habíamos hecho era jugar juntos de esta manera después de la escuela. Y ambos teníamos muchos amigos, así que no nos pegamos el uno al otro en días no escolares, y no fuimos a ninguna cita apropiada antes. No creamos ningún ambiente agradable, así que cosas como besos o más allá ni siquiera necesita ser mencionado.
Yo también era un chico sano de preparatoria. Aunque estaba lleno de lujuria, pero por alguna razón, probablemente porque Aguri era la que se confesó, tenía un orgullo extraño que me impedía tomar la iniciativa de hacerle algo. Pero Aguri también mantuvo este ritmo, por lo que nuestra relación se convirtió en compañeros de juego que podían hablar de cualquier cosa sin preocupaciones, mientras que nuestra relación no avanzó ni un poco. Al final, no podía comprender la diferencia entre Aguri y mis otras amigas, así que no podía ser más "agresivo" con ella.
Eso podría ser así, pero todavía éramos una pareja, por lo que decir cosas como “haces buena pareja con Tendo-san” es demasiado insensible.

     ¿Entonces estás determinando si somos buena pareja por nuestra apariencia?
     ¿Huh? ¡Sí! Después de todo, eres guapo y Tendo-san es linda como yo.
     Que estúpido.

Ya pensaba que Aguri era una chica estúpida, pero no esperaba que fuera tan retardada. Ella probablemente se me confesó por mi aspecto de todos modos, sería una broma describirlo como amor a primera vista. Realmente ahora, las mujeres en estos días. Espera, no debo usar Aguri como el estándar. Mika y Reina podrían ser frívolas, pero no tanto. suspirar.
Es cierto que salir con una chica como Tendo puede ser un final feliz.
Si yo estuviera escogiendo a un compañero solo por apariencia, ella sería la mejor opción. No, era lo mismo para su personalidad. Al menos, si estaba saliendo con ella, nuestra relación no sería tan agotadora como la que tenía con Aguri. Incluso charlar sería una alegría, si alguien pudiera monopolizar la sonrisa íntima de Tendo y la expresión tímida, ya sea chico o chica, serían cautivados por ella. Por eso ...
¿Por qué esa chica tiene que elegir a Amano?
Probablemente porque Aguri me dijo que era compatible con Tendo, mis emociones nerviosas volvieron... Arggh, ¡ya basta! ¡Tenía ganas de preguntarme qué estaba mal conmigo! ¡Seguí pensando en Amano, Amano!
En un ataque del momento, agarré toscamente la mano de Aguri.

     ¡Ven Aguri, vamos a casa!
     ¿Huh? Eh, pero no voy en esa dirección, Tasuku.

Después de que me lo recordó, me di cuenta de que estábamos en el punto de división donde deberíamos ir a casa por separado. Sentí que mi cara se calentaba un poco, pero no podía retirar mis palabras, así que arrastré a Aguri para ocultar mi vergüenza.

     ¡Está bien! Aguri, a-acompáñame a casa por un tiempo!

Incluso yo sentiría que un tipo como este sería demasiado bruto. ¿Qué demonios? Está bien para un novio a acompañar a su chica a casa, pero forzar a su novia a caminar a casa con él ni siquiera sucede en la vieja sociedad patriarcal, y era simplemente retrasado.
Me decidí a soltar su mano y regresar a casa una vez Aguri me rechazara. Sin embargo, sucedió que mi novia no podía leer el estado de ánimo.

     Uwah. Muy bien, ¡te llevaré a casa ~~!

Aguri estaba sonriendo por alguna razón, y aceptó mi sugerencia emocionada. Como dije eso, no podía rechazarla ahora.

     Ugh… ¡M-Muy bien! ¡Te dejaré llevarme a casa!
     ¡Sí! Hehehe ~~

Aguri me sostuvo de nuevo la mano con alegría. Eh, ¿qué hay con esta chica ... Y ¿qué me pasa hoy ...?
Al final, ¡todo es culpa de Amano!
Después de desviar toda la responsabilidad, me las arreglé para mantener una mente estable. Caminamos a casa todos cariñosos con Aguri deprimida.
Que insondable.


A la mañana siguiente, en la clase 2F.
Había dejado a un lado toda la frustración y las dudas de ayer, pero todavía estaba atónito. No sólo yo, la clase entera era la misma después de presenciar “esa escena”. Sería difícil no hacerlo, después de ver "esa escena".
"Esa escena" se refiere a...
Amano... ¡dejó a Tendo Karen!
Amano rechazó a Tendo por algo, y con lágrimas de vejación en sus ojos, dejó la clase F con una cara enrojecida ¡Qué escena increíble!.
Después de presenciar esa escena que podría anunciar el fin de los tiempos, el aula cayó en un caos absoluto.

     ¿Huh? ¿Qué pasó? Esta es la primera vez que veo a Tendo-san tan molesta.
     Sí, ¡eso son obviamente enredos amorosos!

Mika y Masaya dijeron en un volumen lo suficientemente fuerte como para que Amano pudiera oírlos, incluso Daiki, Shiyouji y Reina también lo estaban discutiendo. Dijeron que sonaba algo parecido a los clubes, la reacción de Tendo era anormal e incluso sugirió preguntarle a Amano.
Me pidieron mi opinión también, pero contesté desinteresadamente. Durante todo este tiempo, estaba mirando directamente a Amano.
Honestamente, ¿qué estás pensando?
A pesar de lo que acababa de suceder, Amano seguía jugando con su teléfono felizmente. Aunque parecía deprimido y arrepentido momentáneamente, después de mirar su teléfono y sonreír, volvió a ese "Amano que sonríe feliz aunque estaba jugando con su teléfono solo".
Él rechazó la invitación de Tendo, así que ¿por qué está mostrando esa cara?
Tragué saliva. En vez de frustración, me sentí más arrastrado en esto. Sin embargo, tengo la esencia de su relación.
Tendo probablemente invitó a Amano a unirse a un determinado club ayer. Como ella era excepcionalmente ruidosa hoy, podíamos escuchar esta parte claramente.
Sin embargo ... Amano la rechazó fríamente ... De hecho, la rechazó.
Para Tendo, este fue un giro inesperado de los acontecimientos. Su rostro se volvió rojo a mitad de camino, e incluso se fue con una expresión que rara vez mostraba. A pesar de que no se trataba de un asunto de amor, la clase seguía estallando. Después de charlar ruidosamente durante un rato, Mika miró hacia Amano y murmuró:

     Esto se siente... un poco molesto.
     ¿Huh?

Después de escuchar algo inesperado de Mika, desvié mi mirada de Amano. Mika dijo un poco nerviosa:

     No, no es nada profundo—. Después de abrirse de manera indecisa, continuó—: Creo que él se está dando aires. D-Después de todo, fue invitado amablemente, ¿la gente normal rechazaría eso?

Lo que me sorprendió fue que los otros tres estuvieron de acuerdo con lo que dijo Mika. A pesar de que yo estaba molesto con Amano al principio, no pude mantener el ritmo de sus pensamientos y comencé a defender a Amano:

     Bueno, ¿probablemente hay algunas razones que no sabemos?

Esta vez, Reina dudó de mi opinión:

     ¿Es así? Si hay alguna razón convincente, Tendo no mostraría una cara así, ¿verdad?
     Eh.
     Por lo que estoy viendo, creo que fue rechazada por el estado de ánimo de Amano.
Reina tenía un buen ojo al observar a los demás. Eso fue cierto. Si había una buena razón, la expresión de Tendo demostraría que era una pena, y ella no reaccionaría de esa manera.

Shiyouji que tenía el aura de ser un "seguidor" en el grupo suspiró con resignación, y murmuró:

     Él es el lado receptor, pero todavía quiere mantener su ego, que antiestético.

Cuando lo oí decir eso, sentí un incendio surgir dentro de mí por alguna razón. No pude dejar de atacar a Shiyouji:

     Todos somos estudiantes del mismo año escolar, así que no hay ningún estatus más alto o más bajo de todos modos.
     ¿Huh? Eh, ¿qué pasa contigo, Tasuku?

Sólo me di cuenta después de ver Shiyouji actuando un poco sacudido. ¿Qué cosas estaba diciendo? Sí, había un estatus más alto y más bajo. De hecho, pensé que Amano estaba más abajo que yo, ¿verdad? Entonces, ¿qué estaba diciendo?
El rápido ingenio y la calma de Daiki notaron que estaba sacudido, y ayudó a suavizar la situación.

     Pero siento que Amano está menospreciando a la gente hoy.

Fue una manera brillante de decirlo. Gracias a eso, lo que dije antes podría interpretarse como una sensación de molestia por "Amano menospreciando a los demás”. La verdad era que una explicación tan defectuosa no podía suavizar la conversación tan bien, pero Shiyouji y yo estábamos contentos de aceptarlo, y la discusión siguió adelante.
Me sentí aliviado y volví a la conversación. Hablamos sobre Tendo y Amano apasionadamente hasta que sonó la campana.
Me sentí culpable de estropear el estado de ánimo durante un breve instante, y trabajé duro al hablar de delirios y especulaciones absurdas para reírse.
Pero cada vez que había una pausa, mi mirada se veía atraída hacia Amano que estaba jugando felizmente por su cuenta.


Después de la escuela, visité el arcade porque Aguri no pudo hacerlo en el último momento. Después de visitarlo una vez, inconscientemente lo visitaría varias veces más. Yo era muy particular acerca de las cosas, y me centraría de manera individual en lo que estaba absorto.
Recordé que esa era la razón por la que mantenía mi distancia de los juegos cuando me preparaba para mis exámenes de ingreso a la preparatoria.
Mientras caminaba por las calles, recordé esto. ¿Por qué había pensado hasta hace un momento que la razón por la que me alejé de los juegos era porque estaba "cansado de él" o "perdido el interés"? A pesar de que realmente me gustan los juegos, y sólo logré salir adelante por mantener mi distancia.
Desde esta perspectiva, era natural que mi pasión fuera reencendida después de que comencé a visitar el arcade con Aguri.
Después de llegar al arcade, caminé alrededor de la instalación entera. A pesar de que no fue tan fácil traer nuevas máquinas, las recompensas de las máquinas premio cambian con frecuencia. Mi gusto era diferente de Aguri, y no estaba interesado en peluches. Pero encontré algo que me gustó hoy y me detuve en seco.
Eso es... ¿un cartucho de juego?
Varios cartuchos de juegos para la consola portátil de última generación fueron colocados como premios dentro de la máquina de 500 yen por juego, como si fuera un bazar para artículos de segunda mano. Como se trataba de una situación rara y encontré un juego que quería jugar en la secundaria, pero lo omití para prepararme para los exámenes de ingreso, puse 500 yenes antes de que me diera cuenta.
Me sorprendió lo emocionado que estaba cuando controlé el brazo mecánico y apunté. El viejo juego era probablemente barato, y el empaquetado tenía un punto en el que podría ser enganchado, un diseño bondadoso.
Maniobre el brazo mecánico y enganché la etiqueta espléndidamente, y el premio se movió vacilantemente hacia mí. Cayó con un ruido sordo. Para ser honesto, sentí que esta no era la manera correcta de tratar el juego, pero era difícil quejarse de eso.
Después de tomar el premio, suspiré y me pregunté por qué elegí este juego después de todo este tiempo.

     Wah, tan fuerte.

Justo después, oí una voz familiar a mi lado. Me volví y fue como Déjà vu. Un impresionado Amano estaba allí con ojos brillantes.
Yo mostraba una cara sin habla y perpleja mientras miraba a Amano. Probablemente se dio cuenta de que dijo algo después de eso y comenzó a sonrojarse y entrar en pánico.
Él no se parece a alguien que rechazaría a Tendo completamente.
Pensando cuidadosamente, Amano se veía muy sombrío cuando no estaba jugando, y era un normal  y lamentable solitario. ¿Su personalidad cambiará cuando los juegos estuvieran involucrados?
Pensé mientras miraba a Amano, estaba completamente nervioso. Todavía reunió coraje de algún lugar y caminó hacia mí. Luego se inclinó.

     ¡Ah, soy Amano, el Amano de tu clase!
     Ya lo sé.

Respondí casualmente. Pero este tipo no pareció leer el estado de ánimo, ignoró mi actitud y se acercó más. Entonces... señaló el juego que gané y tenía en mi mano.

     E-Esto! ¡Eres increíble, Uehara-san! ¡Has conseguido un peluche la otra vez también!
     H-Huh? Erm, no es nada ... sólo suerte...

¿Qué está pasando? ¿Por qué estaba hablando conmigo? Era demasiado inesperado, así que no sabía cómo reaccionar.
Mientras pensaba en varias cosas, Amano continuó:

     Erm, U-Uehara-san, ¿te gustan los juegos? ¿P-Por qué elegiste este premio?
     Hmm? Ah... En realidad no, esto es sólo suerte. Había un juego que quería jugar.
     Huh, ¿qué juego es?
     Ughh.

Amano se acercó aún más. ¿Qué pasaba con él? ¿Un nerd hasta el núcleo?
Sentí que era molesto, pero aun así respondí:

     Un juego llamado “Paradigma de Fantasia."
     ¡Oh, POF!

Los ojos de Amano se iluminaron por alguna razón. No quería incursionar en esto, pero podía entender que a la gente como él le gustaba esta serie de juegos.
Los juegos de Fantasia eran una serie bastante famosa del RPG. Era similar a Dragon Quest, cada iteración era una historia independiente. El título no utiliza números, pero cambia el 'xxx' en el título del juego de “XXX de Fantasia'. Por cierto, el primer juego fue llamado “Blah Fantasia”, un juego atemporal que había sido remasterizado varias veces.
Y las batallas eran juegos de acción de desplazamiento lateral. Es por eso que el juego se adaptó a mí que prefiero los juegos de lucha, jugué varios juegos de esta serie. Sin embargo, tuve que prepararme para mis exámenes cuando se lanzó el último juego y tuve que renunciar y abandonar la serie.
Aparte de eso, sólo de los videos de promoción y el empaque, no podía negar que el estilo de arte y la historia de esta serie era tendencia hacia los nerds. Me sentí avergonzado por tocarlos y empecé a alejarme. No pude usar las ilustraciones en los últimos años.
Amano no sabía que tenía sentimientos tan complicados y empezó a charlar conmigo con entusiasmo, basado en el hecho de que me gusta esta serie.

     ¡Esta es una obra maestra! Uehara-san, si te gusta esta serie ¡tienes que jugar esto!
     ¿Eso es cierto?
     ¡Sí! Cuando toda la serie estaba madurando, los desarrolladores dijeron que querían "revolucionar el concepto de juego" antes de sacar esta iteración. Después de venderse, la gente se dio cuenta de que siguió la fórmula tradicional de la serie Fantasia, y fue inundado por revisiones críticas. Pero en realidad, ¡fue realmente bien hecho! ¡Es por eso que estoy tan seguro de recomendarte esto!
     Bueno, incluso con tu garantía.

En vez del gusto de Amano, preferiría referirme a los comentarios en Amazon. Cuando comencé a rascarme la cabeza, preguntándome qué debía hacer a continuación, Amano parecía haber vuelto a la realidad. Su rostro se puso rojo, y se alejó de mí y arrugó su cuerpo.

     ¡Lo siento! me emocioné mucho.
     Eh, está bien. Ah ~ ~ Lo siento, debo haberte dado un susto.

Yo también estaba reflexionando sobre ello. Por lo menos, no debería usar tal actitud para tratar a un compañero de clase que vino a mí con buenas intenciones. Así que decidí dar un paso atrás, junto a Amano. Amano se rió torpemente, luego alzó la cabeza y me miró con disculpa.

     Eh, bueno, hice algo estúpido recientemente, y perdí la oportunidad de ser amigo de otros entusiastas de los juegos. Por eso me volví loco y pensé que era una buena oportunidad cuando te vi consiguiendo un premio dos veces seguidas en juegos de la grúa,  me emocioné demasiado. Lo siento.
     No, no necesitas disculparte. Ah ~~... Erm, gracias por venir a charlar conmigo.
     ¿Huh? Ah, entiendo.

Entonces nos quedamos en silencio mientras nos enfrentábamos. ¿Qué era esto? ¿Una cita para casarse?
Como estaba teniendo un dolor de cabeza sobre qué hacer, Amano bajó la cabeza con preocupación por mí y dijo:

     Ah, voy a hacer un movimiento primero.

 Luego me dio la espalda.
Amano se apresuró a otra área con máquinas de arcade. Observé su movimiento con sentimientos complicados por un momento. Y ...
¿Qué diablos... está haciendo?
Amano quería probar el más nuevo juego de lucha, pero temía que alguien se sentara en la máquina enfrente de él para una pelea, así que se retiró. A continuación, buscó una máquina de un solo jugador, pero estaba lleno en este momento. Terminó frente a la máquina de 'Tank Wars', y estaba dudando acerca de jugar. Bueno, Tank Wars es un juego divertido.
¿Podría ser... le gustan los videojuegos, pero no está acostumbrado al ambiente del arcade?
Era verdad que había un abismo entre los jugadores de arcade y los jugadores de la consola casera. Aunque yo era el tipo que jugaba a ambos lados con frecuencia, muchas personas sólo entran en contacto con un lado. Por el aspecto de Amano, definitivamente pertenecía a la facción de la consola doméstica.
Amano se empezó aturdir y vagar. Esta vez, un estudiante de otra escuela hizo “click” con su lengua a Amano, a pesar de que Amano no se metía en el camino de nadie. Eso le afectó profundamente y se puso muy deprimido... ¿Qué diablos estaba haciendo?
Al final, Amano no jugó nada y salió del arcade depresivamente.

     ¡Espera, espera, espera!
     ¿…?

No pude evitar perseguir a Amano, y puse una mano en su hombro. Amano me miró confundido, ¡¡su rostro era como un conejo que había sido abandonado por su madre!!
Me rasqué la cabeza... luego gruñí exasperadamente:

     ¡Ah ~~ suficiente!— Luego miré a Amano a los ojos—. Hey, Amano, ¿puedes acompañarme por un momento?
     ¿Huh?— Amano, al que le había hablado, abrió mucho los ojos. Su cara se estaba poniendo más roja—. Ah, no estoy interesado en chicos
     No tire un cliché tan viejo incluso si quieres correr. ¿Qué tal? ¿Quieres que juguemos juntos? ¿O no?
     Por favor, permíteme acompañarte.

Amano suplicó con la cabeza baja.
Me encogí de hombros.
Sin pensarlo bien, ¿qué estaba haciendo? No pude evitar sujetar mi sien para aliviar mi dolor de cabeza.


El juego que Amano eligió fue originalmente un RPG de consola casera, debido a su popularidad, se creó un juego de lucha arcade. La historia también era continuación después del final de ese RPG, Amano amó ese juego, razón por la que decidió visitar un arcade que él normalmente no visitaría.

Amano se rascó la cabeza tímidamente mientras hacía cola para jugar el juego conmigo.
     Vine aquí antes, pero como se esperaba del nuevo juego, siempre estaba ocupado. Incluso si estuviera vacío por un momento, alguien más lo jugaría de inmediato, por eso me sentía mal por ver las escenas y la historia tranquilamente.

Así es, encontré a Amano aquí la última vez. Así que fue directamente a casa esa vez. ¿Qué tan negativo era? Era pasmoso... Sin embargo.

     ...
     ¿Uehara-san?
     Ah, no es nada.

Amano me miró cuando de repente dejé de hablar. La verdad era que, cuanto más me enteraba de su carácter... mayor era la disonancia que tenía de mi impresión de él a causa del incidente con Tendo.
Incapaz de contenerme, le pregunté directamente:

     Amano, erm... ¿Cuál es tu relación con Tendo?

Oh mierda, mi cara se está acalorando. Estaba muy consciente de una pregunta tan insensata, y me estaba drenando incluso el preguntar. Si era Aguri, ella lo pediría con indiferencia. Pero era verdad que esta cosa había estado persistiendo en mi corazón.
Mi ruda pregunta... hizo sonreír Amano un poco turbado.

     Yo... ya veo, ese incidente al final de la clase... Lo has visto ¿verdad, Uehara-san?
     l-lo siento, si se trata de un problema privado, entonces no hay necesidad de-
     ¡Ah, no, no es tan grave!

Amano agitó la cabeza apresuradamente. Decidí preguntarle más.

     Parecía que rechazaste una invitación a un club.
     Ah, ya sabes incluso eso. Ugh ~~... Bueno, considerando la naturaleza de ese club, espero que puedas mantener esto entre nosotros.

Después de dejar eso claro, Amano, me contó brevemente lo que pasó entre él y Tendo. Para ser honesto, no era para tanto después de escucharlo. Simplemente se encontró con Tendo, y fue invitado a unirse a su club, eso es todo. Me sorprendió que el club era el “club de videojuegos”, pero todo lo demás era lo típico. Invitado a unirse a un club, Amano fue a visitarlo. Sin embargo, si había algo inusual en esta historia, eso sería...

     ¿Y entonces? ¿Por qué no te uniste al Club de videojuegos? Para ser honesto, todavía no entiendo tu explicación sobre esa parte crucial. ¿Cuál es exactamente la diferencia entre el Club de videojuegos y los juegos que quieres jugar?

Le pregunté mientras comprobaba si el jugador que estaba delante de nosotros había terminado su pelea. Amano mostró entonces un rostro muy preocupado.

     Eh... ¿cómo debo poner esto? Erm ~~... Es difícil de explicar.
     Pero, ¿no quieres conocer a amigos con los que puedes hablar de juegos?
     E-Eso es verdad... Ugh-...

Amano tartamudeó, y la frustración que se había ido volvió a mí de nuevo. Suspiro, maldita sea. ¿Por qué me siento tan molesto cada vez que lo veo? Incluso yo no estaba seguro porque estaba tan envuelto en esto, lo que me puso aún más frustrado.

     Ah, Uehara-san, mira. ¡Dos asientos uno enfrente del otro han sido desocupados! ¡Vamos a jugar allí!
     Hmm... Ah, está bien.

Justo cuando me quedé callado, dos lugares se desocuparon en las máquinas, y rápidamente los ocupamos. Para ser honesto, me salvé. Como era ahora, quién sabe lo que le diría a Amano. Estaba seguro de que me desahogaría de él irrazonablemente por la frustración que sentía.
De todos modos, juguemos y calmémonos.
Revisé y no vi a nadie aparte de nosotros haciendo cola para esta máquina. Después de que Amano estuviera satisfecho con mirar las escenas de apertura y la introducción del personaje, inserté una moneda de cien yenes y estaba listo para luchar contra él.

     ¿No quieres ver el modo historia?

Le pregunté a Amano desde el otro lado de la máquina. Alzó la voz y respondió:

     Sí. Disfrutaré de esa parte cuando se publique la versión de consola. ¡Luchémonos, Uehara-san!
     Bueno. Fascínate por mi espléndida técnica.
     Contente un poco, ¿bien?

Quería jugar haciéndome el tonto, pero Amano me respondió seriamente, así que me sentí un poco avergonzado.
Si fuera Aguri, se reiría como una idiota... ¿eh?
¿Qué estoy haciendo? ¿No me sentía muy bien de que no vine al arcade con Aguri? y ¿feliz por la paz y la tranquilidad? Deja de bromear, ella sólo gritaría como una banshee si estuviera aquí.
Me concentré en la pantalla de nuevo, Amano ya eligió a su personaje. El personaje principal cliché. Esta fue una opción segura al jugar un juego por primera vez.
Entonces elegiré...
Jugué con el cursor de selección, y después de reflexionar un poco, elegí un personaje que parecía poderoso y difícil de controlar. Amano reaccionó sorprendido.

     Hmm, Uehara-san, ¿has jugado a este juego antes?
     No, esta es mi primera vez. Simplemente me gusta el diseño de este personaje.
     Ah, ya veo.

La voz de Amano sonaba estupefacta... y feliz al mismo tiempo. Incliné la cabeza, sin saber cuál era el significado detrás de su reacción. Pero la batalla comenzó inmediatamente, y me concentré en el juego.
Amano tenía la postura de un jugador, y sus habilidades de control eran mucho mejores que Aguri. No sacudía el joystick de forma aleatoria como Aguri. Sin embargo, por eso...
Tal vez es más débil que Aguri...
Las personas que hacían comandos de forma aleatoria resultaban inesperadamente difíciles de tratar en un juego de lucha. A pesar de que no eran “fuertes”, pero como abandonaban completamente la defensa y la guerra psicológica, podían marcar un buen número de ataques exitosos con sus poco ortodoxos ataques y rígidos controles.
Por eso, al hablar de qué tipo de jugadores eran los más débiles, eso sería...
Amano... Eres muy fácil de leer.
Un jugador que conocía los controles y movimientos utilizados sin ninguna innovación fue el más fácil de derrotar.
Amano era un ejemplo clásico. Su modus operandi era el siguiente:

  • ·  Confirmar la lista de movimientos, intentaría utilizar cada uno de ellos una vez.
  • ·  Después de aprender ataques de proyectil simple, confiaría en ellos completamente.
  • · Si sus ataques fueron bloqueados o esquivados demasiadas veces, perdería su compostura y se acercaría.
  • ·        Se acercaría saltando al azar.
  • ·        Y utilizar sólo ataques fuertes, que serían bloqueados.
  • ·        Olvidar por alguna razón que hay ataques de lanzamiento.
  • ·        Si era contraatacado, entraría en pánico y seguiría defendiendo.
  • ·        Y naturalmente, él sería lanzado.
  • ·        Recordaría que los lanzamientos existían.
  • ·        Y luego tratar de lanzar con fuerza a su oponente, y obtener un martillado en el proceso.
  • ·        Cuando sus puntos de vida estén muy bajos, intenta usar súper movimientos.
  • ·        Concentrarse demasiado en los comandos complicados y pierda la oportunidad de usar los movimientos.

·        Al final, perdió contra el simple movimiento de patada ligera en salto.

     ¡Wah! U-Uehara-san, ¡eres tan fuerte!
     ¡Tú eres el que es demasiado débil!

¡No podía dejar de retorcerme sobre la máquina, el esquema de lucha de este tipo era demasiado directo! ¡Incluso un estudiante de primaria en estos días sería más astuto que él!
Cuando Amano gimió en el otro lado, comenzó la segunda ronda. Este juego usaba un sistema al mejor de tres, se acabaría si ganaba esta ronda.
Después de ver lo débil que era Amano en la primera ronda, le di un poco de ventaja y probé algunos movimientos... Y...
¿Qué es este movimiento de su... Oh, ¿es una burla?
Este fue un diseño común en los últimos juegos de lucha. Tontos No tenía mucho significado detrás de él, pero mostró las características únicas de los varios personajes que hicieron movimientos interesantes.
No lo puedo soportar, él no es fuerte, pero actúa con tanta arrogancia... Muy bien.
Respondí con una burla también... Sin embargo-
¿Qué, él utilizó un segundo tipo de burla contra mí? ¿Hay tantos movimientos de burla en este juego?
Miré la etiqueta que mostraba los controles. En la esquina, había una pequeña impresión sobre “Burla 2”... No, no, no, Amano, ¡recordar esta cosa es demasiado extraño!
Yo estaba un poco aturdido, pero todavía respondí con “burla 2”. Entonces oí a Amano murmurando desde el otro lado de la máquina...

     Asombroso.
     ¿Qué es tan increíble? ¿Cuáles son exactamente tus estándares? ¡No hay mucho tiempo, voy!
     W-Wah! T-Toma esto, ¡última habilidad “súper defensa”!
     ¡Wahh!

Mi personaje que estaba lanzando un puñetazo ligero fue rechazado, Amano parecía muy contento.

     ¡Esta es la última habilidad defensiva que agota la barra de poder para reflejar todos los ataques!
     Es fuerte, ¡pero lo usaste en el momento completamente equivocado!

Después de dar una plática a Amano que desperdició toda su barra de poder, incluso en represalia usé la mejor habilidad de mi personaje para acabar con él.
Amano gritó al otro lado: "¡Uwah ~~!"... Este tipo solía estar tranquilo, pero mostró enormes reacciones al jugar.
Después de terminar el encuentro, como ganador, mi personaje podría continuar con el modo historia. No se podía evitar ya que gané, así que voy a jugar un poco-
[¡Aquí viene un nuevo retador!]

     ¿Por qué has puesto 100 yenes?— grité mientras echaba un vistazo al otro lado de la máquina. Amano se volvió hacia mí con vergüenza.
     Eh, nadie está haciendo cola de todos modos. Es divertido pelear contigo, y antes de que lo supiera...
     Oye, en serio...

Este tipo era realmente testarudo cuando los juegos estaban involucrados. Me senté con resignación.
Oh, así que puedo cambiar mi personaje cuando un nuevo retador se une a mitad de camino. Bien...
Es una buena oportunidad, así que cambié mi personaje y esperé a Amano. Cuando el encuentro comenzó, el avatar de Amano ya no era el personaje principal. Cuando vio al personaje que estaba usando, Amano pareció sorprendido.

     Uhara-san, cambiaste tu personaje.
     Sí, me dieron la opción de hacerlo.
     Pero... Parecía gustarte el diseño del personaje anterior y te estabas acostumbrando a los controles, ¿no?

¿Qué clase de pregunta es esta? Aunque en realidad no lo entendí, aun así respondí con franqueza:

     Es más divertido probar más personajes, ¿verdad? Tú también.
     ...
     ¿Amano?
     ¡Ah, n-nada! ¡Nada en absoluto! S-Sólo eso, ¡es natural querer probar a otros personajes!
     E-Es verdad.

Qué demonios. La voz de Amano sonaba realmente animada. ¿Dije algo extraño? Hmm.
Y así empezamos nuestro segundo encuentro. Amano estaba débil como de costumbre cuando usó movimientos extraños que aprendió de algún lugar que no eran realmente prácticos. Sentía que derrotarme era un objetivo secundario para él.
Con esa clase de oponente ante mí, no tenía intención de ser demasiado agresivo, y usé todo tipo de conjunto de movimientos en respuesta.
A pesar de que el encuentro fue burdo y de bajo nivel.
... Nunca supe que jugar de esta manera puede ser tan interesante.
Como estaba como en casa, siempre había actuado seriamente en el arcade, pero no se sentía muy mal tener un encuentro con Amano. Estaba acostumbrado a jugar con Aguri de todos modos, y podría descubrir cosas nuevas con tal libertinaje.
Cuando empecé a jugar en el segundo encuentro, resultó muy complicado, y terminó con la victoria de Amano. Estábamos a pocos pasos de distancia, pero Amano seguía a mi lado y me miraba con la cara enrojecida:

     ¡Esto es divertido, Uehara-san!
     S-Sí... no está tan mal.

A pesar de que no estaba tan emocionado como Amano, era verdad que me había divertido, así que desvíe mis ojos y le respondí. Amano parecía realmente dichoso cuando sonreía.
Ah... Ese es su rostro habitual que aparece cuando la clase termina... Esa expresión.
Era obvio lo dichoso que estaba. Su rostro estaba más relajado de lo que imaginaba... Me estaba avergonzando un poco.
Miré a mi alrededor y le pregunté a Amano:

     ¿Qué sigue, qué vamos a jugar?
     ¿Huh?
     Ah.

Sólo noté que cometí un error después de decirlo. Maldita sea, ¿por qué invité Amano a jugar algún otro juego? Ya logró su meta... El ambiente del arcade me hizo actuar de la misma manera que lo hacía cuando estaba con Aguri. La sonrisa relajada de Amano que era similar a Aguri era parte de la razón.
Para ocultar mi vergüenza, continué:

     El... El resultado de los encuentros de antes es 1 - 1. Eso se siente insatisfactorio.
     ¡Hmm... Cierto! ¡Tienes razón! ¡Eso es Uehara-san!

Cuando sugerí tener otro encuentro, Amano mostró una sonrisa de que era feliz desde el fondo de su corazón.
No puedo soportarlo... ¿Por qué alguien que me mostró tal expresión rechazó la invitación de Tendo?
Mientras pensaba en eso, me di cuenta de que no le había preguntado a Amano por qué rechazó la invitación al Club de videojuegos.
Pero cuando veo la sonrisa de Amano, es difícil plantear ese tema.

     Uehara-san! ¿Por qué no jugamos ese juego después? ¡Ése!
     Ese... Oye, ¿no es un juego de disparos con láser? ¡No hay modo versus!
     Ah, claro... Sí, pero parece que sería divertido en cooperativo, así que vamos a jugar!
     ¡Qué tipo de lógica es esa!

Amano se convierte en una persona diferente cuando se trata de juegos, y no tuve más remedio que seguir.
Y así, fui arrastrado por el emocionado Amano alrededor del arcade durante una hora.


     Muy bien, Uehara-san, ¿qué debemos jugar a continuación?

No pude evitar mirar a Amano que estaba tan lleno de energía después de todo este tiempo.

     Hey, Amano, has estado usando el encuentro conmigo como una excusa para jugar todos los juegos de arcade que quieres probar, pero no podías porque estás solo, ¿verdad?"
     ¿Huh? D-De ninguna manera.

Amano desvió sus ojos e intentó silbar aunque no pudiera. Me quedé estupefacto, pero no me resistí y comencé a buscar el próximo juego.
La verdad era que me estaba divirtiendo jugando con Amano. Sus habilidades eran malas, sólo un poco mejores que Aguri, pero su reacción era interesante. Él dio la impresión de que estaba disfrutando de los juegos desde el fondo de su corazón, incluso yo estaba influenciado por esa aura suya.
Y lo extraño era que, después de jugar con Amano, podía sutilmente entender por qué no se unió al Club al club de videojuegos.
¿Cómo debo poner esto ... Aguri y este tipo ... son realmente puros.
¿Qué es exactamente lo que les hizo volverse de esta manera? Para ser franco, los dos tenían muy pocas cosas en común, pero podía extrañamente sentir que había una "esencia" similar en su núcleo. Pero... realmente no podía comprender cuál era esa esencia. Y... estaba haciendo que mi corazón picara.
Miré a Amano que estaba caminando por el arcade de un gran humor.
En el pasado... Creo que tenía... la misma expresión.
No recuerdo cuándo fue y con qué reaccioné. Pero la sonrisa de Amano emocionó tanto a mi corazón porque sentí lo mismo en el pasado.
Amano parecía haber encontrado un juego y tiró de mi manga.

      ¡Uehara-san, vamos a jugar al siguiente! ¡Por favor!"
     ¡Ah! Lo que sea, realmente ahora, que juego es-

Mientras me quejaba a pesar de que no estaba realmente en contra- de repente me di cuenta de la figura prominente de una hermosa chica rubia en mi campo de visión. Sólo vi el lado de su cara, pero era obviamente el orgullo de nuestra escuela, la ídolo de la escuela Tendo Karen. Ella estaba fuera de lugar en el arcade, y había jugadores que terminaban sus juegos porque la miraban... ¿Qué estaba pasando?
Y por la forma en que Tendo estaba buscando algo... Para ser franco, comprendí la esencia de la situación, así que decidí decirle a Amano que aún no había notado a Tendo.

     Hey Amano, mira hacia allá
     Ah, Uehara-san.
     ¿…?

Amano interrumpió con voz nerviosa. Me preguntaba qué pasaba y noté que estaba mirando detrás de mí. A la entrada del arcade. Seguí la mirada de Amano... y allí estaba.

     Ah

Un grupo con uniforme de Otobuki caminó armoniosamente hacia el arcade.
Eché un vistazo, y vi que eran los compañeros de clase que normalmente andan conmigo. Los cinco eran Daiki, Masaya, Shiyouji, Mika y Reina.
Mi cuerpo se puso rígido por reflejo. Pensando en ello con cuidado, no había nada de lo que avergonzarse, solo estaba saliendo con mi compañero de clase Amano. Pero no pude detener mi reacción en ese instante.
Sin embargo… esa reacción fue suficiente para que la tristeza cubriera la sonrisa de Amano.
 Antes de que los cinco se dieran cuenta. Amano me dio la espalda antes de que pudiera decir algo y se fue con la cabeza baja.

     A-Adiós, Uehara-san, gracias por hoy.
     Ughh... ¡Hey!

Quería parar a Amano, pero ya era demasiado tarde. Pasó a mi lado y se dirigió en sentido opuesto a los cinco, dirigiéndose enérgicamente hacia la salida del callejón.
Yo, que sólo podía verlo irse aturdido; Amano que se alejó ante mis ojos con una expresión de dolor. Y la bella rubia que no pudo hablar con él a tiempo.
Mientras estaba allí, mirando a la salida de Amano, la voz de Masaya y los otros llegó detrás de mí.

     Hey, ¡qué casualidad, Tasuku! ¡Acabamos de terminar el Karaoke! ¡En ese lugar del que te hablé!
     E-Es verdad... ése.
     Sí, ¡ése! Su personal es tan malo hoy... ¿Hmm? Oh, ¿dónde está Aguri? ¿No está contigo hoy?
     S-Sí, hoy ella se encontró con alguien más.
     Ya veo. ¿Así que estás jugando aquí solo? ¿Qué está mal, por qué estás actuando de manera tan solitaria, tan solo?
     Realmente no.

Quería refutarlo, pero todo el mundo se reía junto a Masaya, así que mientras mis palabras seguían atrapadas en mi boca, Masaya seguía hablando para llenar la brecha.

     Bien, de todos modos, fuimos a cantar karaoke hoy también. Y terminó como la última vez-

Mientras lo escuchaba recitar su aburrida aventura de karaoke, varias emociones giraron en mi corazón. Especialmente…
¿Por qué ese Amano... se escapó de repente?
Con auto reproche, arrepentimiento y la ansiedad todos mezclados, mi ansiedad estalló primero.
Corté a Masaya.

     Lo siento, ¡tengo algo urgente! ¡Adiós!
     ¿Huh? Ah, ya veo. ¿Adiós?

El grupo de cinco, incluyendo a Masaya, quedaron aturdidos y pasé rápidamente por Tendo, dirigiéndome directamente hacia la entrada de donde salía Amano. Después de salir de la tienda, fui al callejón que apenas tenía peatones. Adiviné la dirección a la que Amano iría si se marchaba a casa, y corrí hacia la zona residencial con mi bolso en la mano.
¡Maldición! ¡Qué estoy haciendo! ¡Ridículo! ¿¡Que estoy pensando!?
No pude organizar mis sentimientos en absoluto. ¿Quería disculparme con Amano? ¿Desahogar mi mal genio? No sólo eso, no sabía si era apropiado para mí perseguirlo sin planes.
Pero... ¡Yo no quería mantener estas emociones reprimidas en mi corazón!
¡Si continúo así, me volvería como en mis días de secundaria! No era capaz de exprimir una pizca de valor, sin atreverse a hacer amigos, incapaz de decir mis verdaderos deseos a mis padres ¡al igual que esa vez!
Me tropecé y casi derramé un cubo en el restaurante, pero aun así me precipité en un callejón oscuro donde no había muchos peatones.
Después de correr durante un minuto y llegar a la esquina de un edificio, finalmente vi la espalda deprimida de mi compañero de clase.

     ¡Amano!

No pude contenerme y grité. Amano tembló, luego volvió la cabeza hacia mí tímidamente. Cuando Amano me vio aproximarme con un hálito desordenado, inclinó la cabeza confundido.

     ¿Qué ocurre, Uhara-san?

Amano también corrió hacia mí. Caminé hacia él, luego guardé silencio por un momento para regular mi respiración. Entonces lo miré y le pregunté:

     ¿Por qué huiste?
     ¿Huh? ¿h-huir? ¿No es exagerado?
     Huiste.

Amano se rió tímidamente, pero mi actitud se mantuvo enérgica. El estado de ánimo de Amano también se volvió ácido y mostró abiertamente una cara infeliz.
El silencio cayó entre nosotros... un momento después...
Amano no pudo aguantar más y apartó la mirada. Luego dijo con un tono humilde y sombrío, como si estuviera hablando consigo mismo:

     Bueno... debe ser preocupante pasar tiempo con alguien como yo... Y eres un normie...
     "───"

En el instante en que le oí decir eso, cogí la camisa de Amano y tiré hacia arriba.
Una rabia que podía hervir mi sangre provenía de mis entrañas.
Finalmente entendí. Lo que pensaba de este tipo. Este compañero.
Lo desprecié hasta el punto de sentirme enfermo.

     Erm, ugh... ¿Qué... estás... Uehara... san...?

Amano gimió dolorosamente, pero no me importó, acercando su cara a la mía.
Las emociones complicadas que tenía hacia Amano.
Le solté todo sin ninguna apariencia de orden.

     Detén esa mierda. Maldito virgen hikkikorimori. ¿quién te crees que eres? ¡Diciendo cosas como normie! No digas esa palabra. ¡No creas que puedes etiquetar a todo el mundo con un término como ese! ¿Entiendes?
     ¿Qué estás diciendo?

El gimiente Amano no parecía entender lo que estaba diciendo. Incluso yo mismo no entendí mis propias palabras. Pero una vez que tus emociones se derramaban, brotarían como una presa rota y no se detendrían antes de que todo se hubiera vaciado.

     Si mi vida ahora parece satisfactoria, es todo gracias al esfuerzo que puse.  Porque yo solía ser un nerd con gafas, ¡sólo trabajé duro para cambiarme después de entrar en la preparatoria! ¡Tu vida es insatisfactoria por tu propio hacer! ¿¡Me equivoco!? Por lo menos, no creo que deba ser marcado con tu término discriminatorio como todos los demás, ¡Amano!
     No estoy... discriminando.
     ¡No te atrevas a decir que no! Escucha, definitivamente pensaste “en lugar de esforzarme en construir relaciones sin sentido, es más significativo pasar mis días felizmente jugando, ¿¡estoy en lo cierto!?
     Eso es...

El rostro de Amano se volvió de un terrible tono de verde, su sangre no fluía a su cerebro... pero definitivamente no era la razón por la que su rostro se volvía así.
Relajé mi mano derecha que estaba agarrando su pecho, y continué:

     Sí, tu idea no es ilógica. Eso es todo lo que puedo estar de acuerdo contigo. Porque también tengo el pensamiento de divertirme en el momento. Sin embargo, mi nivel de entretenimiento es mucho mayor que el tuyo. Vivir mi juventud al máximo significa que puedes llamarme un "normie". Tengo amigos y una novia. ¿Qué hay de tu vida en la preparatoria? No tenías otra opción que hacer el compromiso de que serás feliz sólo con los videojuegos.
     ...

Mientras hablaba, me pregunté: ¿Tengo algún compromiso en mi vida en la preparatoria? ... No pude responder, la irritación y la frustración estaban creciendo.
Para sacudir todo esto a un lado, centré mi atención en Amano.

     Amano, ¿oíste el cuento de niños sobre la hormiga y el saltamontes?
     ¿...?

Amano pareció vacilar un poco después de que le pregunté eso. Pero asintió con la cabeza, mientras me aferraba a su pecho. Mostré una sonrisa torcida.

     Soy el saltamontes de la historia. Al comprender los caminos del mundo y obtener la esencia principal de él, puedo tener una juventud satisfactoria. Si me encuentro con problemas graves, sólo necesito bajar mi cabeza y voy a llegar a tomar ventaja de los demás. ¿No es maravilloso?

Trabajaba duro todos los días en la secundaria, y sólo los juegos me daban un pequeño respiro. Pero al final no logré nada, y me odié por eso. Mi yo de entonces estaba superponiéndose con el nerd que tenía enfrente.

     Amano, hablando de esto, ¿qué pasa contigo?, ¿son divertidos los juegos?, ¿es suficiente?, ¿no es tu método de escapismo demasiado lamentable?, esa parte de ti... ¡encuentro que esa parte de ti muy molesta!

Amano gimió dolorosamente.

     Incluso si dices tanto... Uehara-san, realmente no me conoces.
     ¡Ya lo sé, no necesito preguntar demasiado sobre alguien tan superficial como tú! Amano, ¡rechazaste la invitación que Tendo trabajó tan duro para concederte! ¿verdad? Tuviste la oportunidad de ser un saltamontes sin trabajar por ello. Pero usaste la pobre excusa de las "diferencias de actitud hacia el juego" y la abandonaste ¡A pesar de que sonaste como si te arrepintieras! ¡pero eso no es lo que realmente piensas!... ¡La verdad es que crees que eres genial por apegarte a tus principios arrogantes!
     E-Eso es.

Los ojos de Amano parpadearon. Yo seguí:

     ¡Esa fue la misma razón por la que huiste ante mi camarilla! ¡te deleitas en la imagen de un personaje principal trágico que moldeaste para ti mismo! Para mí... ¡Esa parte es algo que no puedo tolerar!

La triste mirada de Amano atrapó mis ojos... Era como mirar mi yo pasado. No pude evitar sentirme demasiado emocional.

     Al final, ¿qué hay que tener para tomar en serio el entretenimiento estúpido como los juegos? Qué retardado. No importa cuánto juegues, no beneficiará tu vida real ni un poco. Así es como el juego es... una absoluta pérdida de tiempo. Es cierto, si lo ves desde ese ángulo, puedo estar de acuerdo con tu insatisfacción con el Club de videojuegos. Desperdiciando el esfuerzo en cosas inútiles como tontos. Tendo es bonita, pero recientemente su reputación está empeorando a causa de sus movimientos extraños.

Y así, hablé de cualquier cosa que me vino a la mente. En el siguiente instante.
¡Uf!
Fue Amano quien me agarró por el pecho.
Lo miré, y los ojos de Amano... se volvieron de tímidos a enfurecidos.
Amano probablemente lo tuvo difícil, pero aun así agarró mi pecho y lo sostuvo con toda su fuerza ... y me devolvió la mirada. No pude evitar sentirme impresionado por eso.
¿Ho? Así que puedes mostrar esos ojos también. ¿Y entonces? ¿Por qué están tan enojados? ¿Porque te llamé un vagabundo que sólo puede ser envidioso? ¿Porque te dije que rechazar la invitación de Tendo fue genial? O…
Dije estas palabras porque tenía mi convicción de todos modos. No importa cómo Amano lo refute, no tenía ninguna intención de ceder. Y no creía que estuviera equivocado.
No podía esperar su refutación.
La mano derecha de Amano que me estaba agarrando estaba temblando débilmente, sus ojos se estaban desgarrando. Al mismo tiempo, reunió fuerza en sus ojos y...
Amano que quería decir su parte no importa qué-
Finalmente inició su objeción:

     ¡No menosprecies a las hormigas!
     ¿Qué?

Las palabras de Amano eran demasiado inesperadas, incluso olvidé enfadarme mientras lo miraba inexpresivamente. Cuando inconscientemente solté mi agarre de Amano, se inclinó hacia mí.

     Yo, E-Es cierto que no me puse en ningún esfuerzo, yo soy un sin vida ¡cuyo único interés es los juegos! ¡Lo supe desde el principio! ¡Por eso no voy a refutar todo eso! ¡Lo siento mucho! También, lo siento por llamarte un normie. ¡Creo que está mal para mí decirlo así! P-Para ser honesto... Uehara-san, sólo dije todo eso porque no puedo jugar contigo! ¡Lo siento mucho!
     ¿Huh? ¿Está… bien?

Amano me agarraba el pecho, pero parecía estar de acuerdo con mi crítica y disculparse conmigo. ¿Qué estaba pasando aquí?
Amano continuó disculpándose.

     Además, esa cosa de “rechazar a Tendo-san se ve bien” ¡realmente me alteró! Solo me di cuenta después de que me dijiste dijo eso, ¡realmente me sorprendió! Eso es, ¡estoy muy preocupado! Además, también ¡creo que estoy muy loco por rechazar a Tendo-san! He estropeado la oportunidad de hacer amigos debido a mi orgullo extraño, ¡realmente soy el peor! ¡Tan retrasado! ¡Algo anda mal con mi cabeza!
     Yo... yo no te regañé tanto.

Mientras Amano seguía hablando, su porte se hizo más bajo que si se estuviera postrando, así que no pude enojarme.
Me preguntaba qué debía hacer a continuación y rasqué la parte de atrás de mi cabeza. En ese momento, Amano bajó la cabeza y la voz.

     Eh, si tomo un centenar de pasos hacia atrás, estoy de acuerdo con tu idea de que los juegos no son benéficos. Sí... básicamente, no son útiles en absoluto. Lo sé, pero es por eso que me parece interesante. Para ser honesto, no tengo los argumentos para refutarte sobre el punto de que el juego no es benéfico, lo reconozco, pero…

Amano se detuvo. Mantenía la cabeza baja, y un momento después. Cuando volvió a levantar la cabeza, sólo quedó en sus ojos su mayor determinación, mientras miraba directamente a los míos.

     Pero, no voy a permitir que menosprecies al Club de videojuegos ni a Tendo-san cuando estás criticando los juegos.
     ¡…!

Fue un poco inesperado... pero su refutación, que tenía cierto valor, me hizo callar.
En este momento, Amano llegó al núcleo de la cuestión con una cara más gentil.

     Uehara-san, como dijiste, creo que el saltamontes de “La hormiga y saltamontes” es muy inteligente. Estoy impresionado con lo bien equilibrado que es, y francamente hablando, realmente tengo envidia de ese tipo de estilo de vida. Quería ser el saltamontes también. Eso es natural. Pero... pero—... El tono de Amano se volvió firme y agudo—. No importa lo inteligente que sea el saltamontes... aun así no tiene derecho de menospreciar a la hormiga trabajadora.
     Tú…

Estaba preparado y confiado.
Sin embargo, no pude refutarlo en absoluto.
Amano estaba en racha, fue con todo hacia mí que estaba boqueando como un pez dorado:

     Está bien que llames a alguien que se lo toma tan fácil un holgazán, y creo que tienes razón. Después de haber sido amonestado por ti, me di cuenta de lo mal que realmente estoy. Ni siquiera una hormiga, ni siquiera pongo esfuerzo, por lo que sólo soy una pulga. No tengo derecho para darte un sermón. Lo siento mucho. ¡Pero incluso...! — Amano, que no tartamudeaba en este momento, me emocionó con su sinceridad—. A pesar de que estamos hablando de juegos, ¡esas cosas sin beneficio! Cuando me estás criticando y a los juegos, no debes despreciar a aquellos que pusieron su corazón en una sola cosa. ¡No debes criticar a Tendo-san y a los miembros del Club de videojuegos!
     Ugh.

Oh no, no sólo no podía reprenderlo, estaba completamente de acuerdo con lo que dijo Amano.
Correcto. En el calor del momento, azoté demasiado a todos, a pesar de que sólo me sentía frustrado con Amano. Incluso si Amano cedió y aceptó mi crítica, no necesitaba difamar a Tendo, el Club de videojuegos y los juegos en general.
Mientras me sentía abatido, Amano, que todavía agarraba mi camisa, mostraba un rostro apacible y continuaba con una voz cálida:

     Especialmente a Tendo-san, ella es una persona realmente agradable, ella realmente invitó a alguien como yo dos veces, esto sin contar que ella es hermosa, es gentil, puede hacer las cosas y es talentosa en los juegos. Muy inteligente, salió de su camino para estudiar en Otobuki para unirse al Club de videojuegos. Para mí, alguien como ella es como mi primer amor.- No, me refiero a alguien digno de respeto. Por eso, aunque acepto tus críticas hacia mí—. Amano se detuvo momentáneamente, me miró de nuevo y dijo—: -Quiero que retires tus palabras sobre Tendo-san y el Club de videojuegos.

Aunque Amano parecía un poco tímido, sus honestos ojos se llenaron de convicción aún más firme.
Mientras Amano me miraba con esos ojos... La sensación de frustración que me aburría de él, que había estado persiguiendo mi mente, desapareció.
Ahh... Qué diablos, este tipo ... Es completamente diferente al viejo yo. Aún más que el viejo yo... No, incluso más que el actual yo, él...
Suspiré y empujé suavemente la mano ya floja de Amano de mi camisa. Después de tocar el pliegue, me disculpé.

     Estaba equivocado. Pido disculpas por decir esas cosas sobre el Club de videojuegos y Tendo. Erm, y también... Siento lo mismo por las cosas que dije de ti. Todo esto... era sólo yo escogiendo una pelea sin sentido. Lo siento por eso.

Me incliné y Amano agitó las manos en un pánico.

     Uehara-san... N-no en absoluto, ni un poquito ¡todo lo que dijiste de mí es mi culpa!

Yo era el que se disculpaba, pero Amano bajó la cabeza y se puso inquieto. No puedo soportarlo, esto es realmente desmotivador.
Después de cambiar mi estado de ánimo, decidí replicar con una broma.

     Pero alguien que rechazó la invitación de Tendo no parece estar en posición de decir nada por el Club de videojuegos.

Mis palabras hicieron que Amano abriera mucho los ojos. Luego se rascó la cabeza con un rostro sonrojado.

     ¡Ah, tienes razón! Eh... Bueno... Erm... E-Eso es.
      Fufu.

La visión de Amano que buscaba una excusa me hizo reír. Cuando Amano vio eso, también se rió de alivio. Eh, qué demonios, no fue un gran problema después de aclarar el tema. Amano no pretendía ser misterioso ni comportarse extrañamente, era simplemente un compañero de clase normal. ¿De qué estaba tan ansioso antes de esto?
Después de reír por un rato, le pregunté:

     Entonces. Me estoy dirigiendo de nuevo al arcade, ¿qué hay de ti, Amano? ¿Por qué no te unes?.

Mi sugerencia por el deseo de expiarme y por un poco de consideración hizo sonreír Amano torpemente.

     Bueno, esa barra es demasiado alta para mí. Y tengo juegos que quiero jugar en casa, así que iré a casa.
     Ya veo... Bueno, entonces... Erm, nos vemos en la escuela.
     ¡Ah...! ¡Bien! ¡Te veo en la escuela!

Incluso la despedida normal de un compañero hizo sonreír a Amano desde el fondo de su corazón. Maldición, todavía no me acostumbro a él, era demasiado vergonzoso de ver.
Me di la vuelta y caminé hacia el arcade.
Pero unos pasos después...

     ¡Ah, cierto!

Oí la voz de Amano por detrás y me volví. Estaba a cierta distancia y parecía recordar algo interesante y estaba riendo.
Yo estaba un poco indeciso, pero todavía le pregunté a Amano por qué estaba actuando tan raro y dijo con una sonrisa:

     Me estoy riendo del cuento de la hormiga y del saltamontes. Uehara-san, se te ocurrió esa metáfora después de pensarlo mucho, y hablaste de ella con arrogancia como si fuera una gran idea. Pero no encajaba en absoluto.
     ¿Qué demonios? Hey, ¿estás buscando problemas-
     Piénsalo tú mismo.

Yo estaba tan avergonzado que me levanté la manga y quería ir detrás de Amano, pero él sólo sonrió malévolamente... Y me dijo la razón.

     Para estar con tus amigos y novia, has trabajado duro. Ese es el completo opuesto del saltamontes que se entregó al esfuerzo de otros. Uehara-san, en realidad eres una súper linda y seria hormiga.
     "────"

Dejé de moverme. Amano dejó caer un "adiós" y se fue.
Pero permanecí allí aturdido. Y entonces…

     Ja, jaja... Ya veo, todavía soy una hormiga, eh ... Jajaja.

Surgió un fuerte deseo de reírme, y me reí a carcajadas como Tidus.
Lo extraño era que sentía que el yo de los días de secundaria se reía conmigo.

     Bien, lo siguiente.

Después de reírme un rato, con el estado de ánimo más cómodo de los últimos años volví por donde venía. Después de unos 10 metros, di vuelta en la esquina del edificio y...

     ...
     ...... (aturdido)
     ...

Encontré con una belleza rubia escondida en el punto ciego del edificio, Tendo Karen. Pero ni siquiera se dio cuenta de que estaba justo al lado de ella, mientras miraba a una dirección determinada con una expresión aturdida como si hubiera tenido fiebre alta.






Seguí su mirada... Y parecía ir en la dirección en la que Amano se había ido... Hmm.
Ahh ~~ Oh no. Vi una escena increíble...
De inmediato me di cuenta de lo “grave” que era esto, y me agarré la nariz.
Después de todo... La forma en que se veía ... Cualquiera que la viera ...
Oye, nuestra ídolo escolar se ha enamorado completamente...
Una chica pura con el rostro rojo y ojos brillantes, viendo a un muchacho irse, estaba parada justo ahí.
Tendo probablemente había salido detrás de mí para encontrar a Amano. Por supuesto su objetivo era persuadirlo para que se uniera al Club de videojuegos. Sin embargo, ella pasó a ser testigo de mi disputa con Amano. Y entonces…
Vio a Amano, que rechazó su invitación, preocupándose tanto por ella y el Club de videojuegos, y se convirtió en esto.
Nunca esperé ver una historia de amor tan dramática que fuera tan obvia de un vistazo. Bueno, no era que las parejas como Aguri y yo fueran la norma, pero en esta época, el amor sucede de un amanera más normal. Pensar que nuestra ídolo escolar sería la excepción de la norma.
Admiré esta rara escena por un momento, pero no podía soportar dejar a la aturdida Tendo en un oscuro callejón y marcharme. Así que fui y le hablé.

     ¿Hey... Tendo?
     ¡Huh!

Tendo sólo volvió a sus sentidos cuando puse mi mano sobre su hombro. Después de reconocerme, utilizó su famoso cerebro para entender su situación... Ella se sonrojó de inmediato y me gritó:

     ¡No tengo sentimientos especiales por A-A-Amano-kun!

¡Una Tsundere salvaje en el amor ha aparecido! ¡Y ella no era consciente de sus sentimientos todavía!... Qué idiota.

     Ah, bien ~ entiendo ~~ felicidades ~~

Después de responder con indiferencia, me incliné y me preparé para irme.

     ¡Espera un minuto!

Uwah.
Mi collar fue agarrado de repente. Me ahogué y tosí.
Pero Tendo no se mostró preocupada y continuó:

     ¿Qué quieres decir con que lo entiendes? ¿Por qué me felicitas?
     Tos tos ... Ahh ~~ ... Bueno, creo que Amano y tú hacen buena pareja.
     ¿Qué?

El rostro de Tendo se volvió aún más rojo, y estaba humeando como una tetera con agua hirviendo. Bueno, ahora es mi oportunidad.

     Adiós.

Saludé con la mano y escapé a toda prisa. Afortunadamente, Tendo no me persiguió esta vez. Phew.
Ahora puedo simpatizar con Amano, y entender por qué no se veía muy feliz de ser perseguido por una chica increíblemente hermosa. Esa chica es realmente problemática, más que Aguri en ciertos aspectos.
Caminé lentamente hacia el arcade en silencio con los brazos cruzados.
Y así, decidí algo cuando llegué al arcade.
Muy bien, haré todo lo posible para reunirlos y ¡fastidiar Amano en el camino!
Tengo un nuevo entretenimiento en mi vida escolar.


     ¡Ah, Tasuku ~~!
     ¿Hmm? Aguri?
Después de despedirme de Amano, volví al arcade y conversé con Masaya y los demás. Justo cuando sentí que era el momento de partir, Aguri de repente vino. Me sorprendió, luego tomó mi brazo y me explicó:

     Terminé de estar con mis amigos, y me preguntaba si estarías aquí.
     Ah bien.

A pesar de que los ojos burlones de Masaya y los demás me hacían sentir incómodo, seguía respondiendo a regañadientes. El instinto de las mujeres me asustaba a veces. Yo no tenía ninguna experiencia en aventuras, pero probé la esencia de lo aterrador que sería en el futuro.
Aguri se unió a la conversación por un tiempo, pero se estaba haciendo tarde, así que Masaya y los demás se fueron a casa poco después.
En cuanto a mí... Aguri me pidió que “¡jugar un juego! ¡Sólo una vez!, Y fui arrastrado a la máquina de juego de la grúa.
Me sentí desmotivado.

     Perdóname... ¿Cuánto dinero piensas que me vi obligado a gastar en el arcade hoy?
     ¿Hmm ~~? ¿Has cogido un peluche para alguien que no sea yo?

Aguri infló las mejillas de repente... ¿Eh? Era raro verla parecer celosa. Después de todo, ella podía decir algo como Tendo y yo siendo compatibles tan casualmente. ¿Hmm?
Me sentí un poco vacilante, pero aun así tomé cien yenes de mi cartera y me expliqué:

     No es así, yo solo estaba paseando por el arcade y jugando con un tipo.

Cuando Aguri oyó lo que dije, exclamó:

     ¡Huh!—, y reaccionó como si fuera una lástima—. ¡Quiero ver! ¡Quiero ver a Tasuku jugar todo tipo de juegos!
     ¿Huh? ¿No estás siempre viendo? ¿Por qué dices eso ahora?
Introduje la moneda de cien yenes en la máquina de juego de la grúa... pero Aguri seguía enojada.
     Ughh ~~... Jugaste juegos... con otra persona que no era yo.

Está de mal humor hoy.
Es una vista rara. Aguri solía sonreír todo el tiempo, y no pensaba en nada, como una idiota.
Pero eso es cierto, mis altibajos emocionales cuando estaba con Amano podrían ser más amplios que cuando estaba con mi novia Aguri. Pensando desde esta perspectiva, podía entender cómo era celosa, pero no expliqué la situación con tanto detalle.
Francamente hablando... ¿Por qué estoy saliendo con Aguri?
No me disgusta Aguri, y la encuentro linda. ¿Pero era suficiente? No tenía ninguna intención de entrar en BL, pero después de la pelea con alguien que era sólo un compañero de clase, me sentí un poco extraño que no le dije a mi novia sobre esto.
Inspeccioné la máquina de juego de la grúa. Aguri probablemente quería otra versión del gato extraño que le conseguí el otro día. Planeé utilizar el truco de enganchar la etiqueta, pero tenía que tener cuidado. Cuando revisé la máquina... tuve un tiempo y traté de preguntarle a Aguri:

     Hola, Aguri.
     ¿Qué pasa, Tasuku adúltero?

Ella seguía enojada. ¿Tomó el medicamento equivocado hoy? No me importó y continué:

     Quiero preguntar. ¿Qué viste en mí, que te incitó a confesarte?
     ¿Huh?

Aguri parecía haberse olvidado de estar enojada y se quedó allí, aturdida. Oh, bien, esta podría ser la primera vez que hablo de esto. Estaba un poco molesto cuando empezamos a salir, pero me sentí avergonzado por plantear este tema yo mismo. Cuando nos conocimos, éramos demasiado casuales y perdí el interés en preguntar sobre esto.
Después de idear el plan para atrapar al peluche, empecé a presionar los controles con cuidado. Primero sería el eje vertical.

     ¿La razón por la que me enamoré de ti? ¿Nunca te lo dije?
     Eso es.

De acuerdo, el eje vertical estaba justo como quería, el siguiente sería el eje horizontal...
Echando un vistazo a Aguri... Ella no parecía estar pensando como de costumbre, y al igual que Amano que estaba jugando juegos antes, ella tenía una sonrisa tonta en su rostro. Su estado de ánimo parecía haberse recuperado después de hablar de amor. Qué chica tan simple. Probablemente se enamoró de mí porque mi aspecto se adapta a su gusto de todos modos.
Cambié mi enfoque de nuevo a la máquina de la grúa, y pulsé el botón horizontal del eje suavemente.

     Me enamoré de ti porque eres genial.

¿Ves? Al final, todo fue gracias a mí cambio mi imagen y convertirla en la escena social de la preparatoria. Mirándolo de esta manera, era la prueba de que mis esfuerzos valían la pena.
Estaba feliz de que mi predicción fuera correcta, y me sentí decepcionado en algún sentido. Apreté el botón para mover el brazo mecánico. Muy bien, sólo un poco más, y estará justo encima del objetivo.

     ¡Porque en la secundaria, eras genial cuando me ayudaste a atrapar un peluche!

El brazo pasó por encima del peluche y se movió hacia un lado. Aguri protestó:

     ¡Ah, qué estás haciendo, Tasuku!

En cuanto a mí, no sentía nada de perder cien yenes, y miré a Aguri sin expresión.
Aguri me habló con enojo por ser inútil, pero le pregunté en un murmullo:

     Tú y yo... ¿Nos conocimos en la secundaria?

Cuando Aguri oyó mi pregunta, volvió su mirada hacia la máquina de la grúa y respondió fastidiada y despreocupadamente:

     Lo hicimos. Ah, en ese entonces, yo tenía pelo negro, trenzas y llevaba gafas de marco redondas, ¡una niña sencilla completamente diferente a la de ahora! ¡Pero tú también cambiaste, así que somos iguales!
     ¿Hmm... Hmm?

¿Una chica normal con trenzas negras? ¿La ayudé a atrapar un peluche?
Bien... Ahora que lo mencionó ...
Así es, creo que tal cosa sucedió. En el verano de mi tercer año de secundaria. Con el fin de alejarme de la presión de prepararse para los exámenes de entrada, terminé jugando juegos de grúa y atrapé un peluche. Pero si llevara algo de ese tamaño a casa y mi madre se enterara, me metería en problemas. Estaba preocupado por ello cuando vi a una chica simple y linda que obviamente no estaba acostumbrada al arcade mirando ese peluche. Y así que…
Aguri se volvió para mirarme y continuó con una sonrisa:
     Desde ese día siempre… me has gustado. Después de eso, visitaría este arcade para buscarte. Cuando de vez en cuando visitaba este arcade, te centrarías en jugar un juego, y luego ir a casa. La forma en que eras es la que más me gusta.
Aguri lo dijo de una manera relajada. Sin embargo, yo era lo contrario de ella, mi cerebro se sentía como si fuera golpeado fuertemente.
Después de todo. Después de todo, esta chica. El que le gusta a Aguri... no soy el yo de ahora mismo...
     Sabía que entramos en la misma preparatoria, pero te volviste tan genial cuando visité tu clase. Luego le pregunté a mis amigos, y escuché que tu preferencia se inclina hacia chicas frívolas. Así que trabajé duro para cambiar mi imagen. Ah, pero de todos modos me gusta la forma en que estoy ahora.
Hehe Aguri seguía sonriendo como una idiota.






Su sonrisa me hizo... me hizo
Por alguna razón, me sentí muy avergonzado, no podía mirarla directamente.
¡Mi corazón palpitaba tan rápido! Me tapé la boca con la mano y aparté la mirada de Aguri. ¡Pero no podía sacudir la imagen de su sonrisa de mi mente!
¿Qué es esto? ¡Qué es esto! ¿Por qué estoy tan nervioso por una chica como Aguri? ¿¡mi corazón está a punto de estallar!? ¿Ella tenía sus ojos en mí desde la secundaria? ¿Le gusto... desde entonces? ¿Se enamoró de mi yo real?... ¿A-Aguri haría eso?

     Tasuku, ¿qué pasa?

Preguntó Aguri, aturdida. Le eché una mirada furtiva.
¡Está apretando mi corazón!
Oh no, ¿qué está pasando? ¡¿E-Era la cara de Aguri tan hermosa?!
No entendí cómo interactué con ella en el pasado.
Para escapar de Aguri, tuve que dejar este lugar.

     ¡Eso es suficiente por hoy! ¡Hoy Tienes que irte a casa temprano!
     ¡Huh ~~! Tasuku, ¿no me vas a llevar a casa?
     Tu casa está frente al distrito de compras, no es peligroso en absoluto, incluso si vuelves por la noche ¡Adiós!

Giré la espalda hacia la voz infeliz de Aguri y salí precipitadamente de la escena. Caminé en la calle enérgicamente, tratando de enfriar mis mejillas ardientes.
Caminé así por algún tiempo. Por capricho, miré mi reflejo en la ventana de una tienda, y...
Ugh.
Una figura que parecía aturdida con mejillas sonrojadas me miraba fijamente, al igual que Tendo antes.
En otras palabras, era el reflejo de una joven pura que se había enamorado profundamente.


Después de la agitación del viernes, sábado y domingo pasaron y era la mañana del lunes.
Debido a varias razones, fui a la escuela con círculos oscuros debajo de mis ojos y entré perezosamente en la clase 2F. Masaya y los demás me saludaron enérgicamente:

     ¡Buenos días!

Bostecé y respondí:

     Buenos días—. fui a mi asiento y coloqué mi bolsa en el escritorio.

Luego dirigí mi mirada a la esquina de la clase, crucé los ojos con Amano que estaba jugando una consola de juegos portátil.
Dudé momentáneamente sobre qué hacer, y ese tipo parecía estar innecesariamente preocupado por mí, y volvió sus ojos de nuevo a su consola. Me enojé cuando vi a Amano actuar de esa manera.
De acuerdo, me decidí.
Shiyouji estaba a punto de quitarse de mi asiento como de costumbre, pero lo detuve. Y entonces, bajo la mirada confundida de los cinco, caminé hacia Amano. No sólo Masaya y los demás, la clase entera estaba observando mi extraño movimiento. Y así, puse mi mano en el escritorio de Amano con un poco de fuerza.
Amano levantó la mirada sorprendido, luego retiró el auricular conectado a su consola. Le dije con una sonrisa:

     Hey, buenos días Amano.
     Bue... Buenos días, Uehara-san.

En este momento, Amano parecía darse cuenta de la razón por la que yo era infeliz y sonrió torpemente con un "Jaja..." mientras se rascaba la cara.

     P-Pero para que te salude alegremente de forma tan repentina... sería raro, ¿verdad? Tengo mi imagen también...
     Suspiro—. Me senté en el respaldo de la silla vacía delante de Amano y respondí—: Eso es verdad. Es verdad que me sentiría desconcertado si me saludas jovialmente.
     ¡Qué malo!

Amano se veía como si eso fuera un duro golpe. De hecho, Masaya y los otros estaban viendo mi interacción con Amano un poco vacilantes, y la atmósfera en la clase parecía ser afectada también.
Suspiro, no se podía evitar.
Incluso me puse así después de la visita de Tendo, no se podía evitar que Amano estuviera en el centro de atención. Me sentí incómodo y pensé que hice algo que no debía hacer, pero Amano me mostró una sonrisa feliz.

     Pero gracias, Uehara-san, ¡estaba realmente feliz de que estuvieras dispuesto a jugar conmigo!
     ............

Sentí una sensación de salvación por su sonrisa pura, como con Aguri.
En este momento parecía entender el punto común entre los dos.
Para ellos... lo que aman profundamente está justo a su lado.
Amano tiene sus juegos; Mientras Aguri tiene...

     ¿Qué pasa, Uehara-san, tu cara está muy roja?
     ¡N-Nada! O-Olvida eso, tengo algo que preguntarte.
     ¿Qué pasa?

Amano enderezó la espalda un poco nervioso. Probablemente pensó que diría algo serio otra vez. Eso me hizo difícil decirlo también.
Me quedé en silencio por un momento. Permanecer así no funcionará, así que decidí preguntarle a Amano:

     No puedo derrotar al jefe del capítulo 5 de “paradigma de Fantasia”.

Miré a Amano por el rabillo del ojo. Él era todo sonrisas... increíblemente brillante. Amano inclinó todo su cuerpo hacia adelante.
     ¡No puedes ganar usando el método normal en esa parte!  
     ¿Así que la historia está programada para perder? Eh, el juego termina después de perder aunque...
     No, no eso, no puedes ganar si no usas los movimientos en la secuencia correcta."
     Hmm? ... Ah, ¡entiendo! ¡La historia lo mencionó un poco!

No pude evitar poner mis manos sobre la mesa. ¡Oh no, quiero probarlo pronto! Básicamente, este es un RPG que me había estado quedando en la noche para jugar. Después de descubrir la manera de despejar el nivel, no tenía ganas de asistir a clases.
Amano sonreía muy feliz.

     Eso fue difícil de descifrar. En realidad, me vi obligado a revisar las guías en línea.
     Ah ~~ He pensado en comprobarlo en línea, pero siento que perdería si lo hiciera. No voy a sentir dudas si lo compruebo una vez... pero esta es mi primera jugándolo.
     ¡Sí, lo sé! ¡Te harás malcriado si compruebas la guía en algunos lugares!
     ¡Está bien! A pesar de que en la historia no se menciona ¡hay casos en que el nombre de la mazmorra en sí es un spoiler!
     ¡Exactamente! Realmente deseo que los guionistas sean más considerados, aunque los que lo leen son en parte culpables. Básicamente, hay momentos en que te encuentras con spoilers en medio de la búsqueda de las guías para despejar el nivel.
     ¡Ahí esta! Por ejemplo, buscando los términos en línea y obtienes los resultados de “nombre del personaje + traicionar”!
     ¡Eso sucede con demasiada frecuencia!

Amano y yo nos divertimos mucho hablando de videojuegos. Sin embargo, cuando nos dimos cuenta de que nuestros compañeros estaban un poco revoltosos, aclaramos nuestras gargantas un poco. ¿Hmm, extraño?

     ...

Me volví hacia un lado y había una hermosa rubia que se inclinaba hacia el aula y nos observaba. Ella estaba mordiendo los dientes con vejación mientras nos miraba.
Haha ~~ Tendo probablemente renunció a invitar a Amano a unirse al Club de videojuegos, y naturalmente pensó desde una posición de ventaja: "¿No debería conversar con Amano que no tenía amigos acerca de los juegos?" Y cuando llegó al salón de clases, La posición de "charla de juego" había sido tomada por mí, eso es probablemente. Nuestra ídolo escolar es realmente interesante.

     Uehara-san, ¿cuál es el problema?
     Ah, no es nada, Tendo está aquí otra vez.
     ¿Huh?

Amano miró la entrada de la clase después de que le dijera eso. Tendo se fue en pánico, y Amano se quedó allí aturdido.

     Eh... ¿Q-Qué fue eso justo ahora? ¿Podría ser... Tendo realmente me odia?

Parecía que todavía estaba preocupado por rechazar la invitación del Club de videojuegos. No pude evitar reír, y Amano me miró con la cabeza inclinada.

     Eh, no es nada. Creo que los dos son muy interesantes.
     ¡N-¡No, en absoluto! ¡En verdad estás disfrutando mi desgracia! Hice enojar a Tendo-san, tengo que disculparme con ella.

Mmm, eso no va a funcionar. Tengo que... ¡tengo que hacer las cosas más interesantes!

     Ah, no hay necesidad, ninguna necesidad, ignora a Tendo. Sólo déjala en paz hasta que te encuentre y hable contigo por su cuenta.
     Uehara-san, ¿de repente estás siendo especialmente estricto con ella?
     ¿Huh? No, en lugar de ser estricto, será más efectivo ponerla un poco más ansiosa.
     ¿A-Ansiosa? ¿Eficaz?

Amano seguía confundido. Me reí en voz baja y me puse de pie.

     Eh, no importa. Bueno... Adiós, Amano.
     Ah, bueno, adiós, Uehara-san.

Después de que Amano me despidiera con una sonrisa, volvió feliz a su consola de juego otra vez.
......

     Ah ... Eh ~~ Hey, Amano.
     ¿Qué pasa, Uehara-san?

Dando mi espalda a Amano, me froté el cuello y dije como si pensara en algo.
En realidad, esto era lo que realmente quería hablar. Pero fue realmente vergonzoso.
Después de un momento de silencio. Para no dejar que Amano se diera cuenta de que era el tema principal, le pregunté en voz baja:

     ¿Puedo preguntarte cosas sobre los juegos la próxima vez?
     Mmmm.

Giré un poco la cabeza para mirarlo. Y... Amano mostró una sonrisa absolutamente dichosa, similar a la que tenía cuando estaba jugando antes, y luego asintió con firmeza.

     ¡Sí! ¡Le doy la bienvenida a eso! Vamos a charlar la próxima vez, Uehara-san!
     Bueno.

Con una ola, volví a Masaya y a los demás. Al final, seguíamos siendo los mismos de siempre. Pasé mi tiempo ruidosamente en el centro de la clase, Amano todavía jugaba juegos por sí mismo en un rincón del salón, nuestra relación era torpe, ni siquiera amigos. Aguri era mi novia, esa parte nunca había cambiado.
Lo mismo para los juegos, no hice ninguna evaluación excepcional. En mi corazón, mi interacción con amigos y otros entretenimientos todavía tenía una prioridad mucho mayor que los juegos. Amano y yo éramos diferentes.
Sin embargo

     ¿Tasuku, ¿qué pasa contigo?
     ¿Huh? ¿Que estas preguntando?"

Cuando estábamos charlando como de costumbre, Daiki me preguntó de repente.
Por lo general era ingenioso en algunos casos, pero ahora me miraba desconcertado.

     Eh, parecías estar de buen humor hoy. ¿Sucedió algo bueno?
     ¿Bueno? No, nada especial... Ah.
     ¿Algo te vino a la mente?
     Sí, lo tengo. Aunque sea un asunto trivial.
     ¿Qué pasó?

Preguntó Daiki con la cabeza inclinada y...
Respondí tímidamente:

     He estado pensando recientemente que los juegos son bastante interesantes. 



No hay comentarios.:

Publicar un comentario