Gamers! Vol 1 Cap 3 Parte 1

CAPITULO 3 PARTE 1

Hoshinomori Chiaki y la conexión de proximidad




     Uwah... Increíble.

No pude evitar elogiarlo mientras jugaba con la almohadilla del control conectada a mi computadora.
El juego en la pantalla. No era la vanguardia de juegos AAA.
Mediante el uso de arte existente y la estructura tradicional de RPG, el juego se presentaba en el nostálgico arte de mapa de bits, que me recuerda a los juegos indie realizados durante la era del Super Famicon.
Se conocía como juegos gratis.
Son juegos creados por aficionados y distribuidos gratuitamente en línea. Estaba jugando un juego de aventura hecho con el software más popular para hacer RPGs.
Aunque los gráficos se construyeron utilizando el software de RPG, el juego no tenía ninguna batalla o elementos de crecimiento del personaje. Era un juego de exploración pura, resolución de puzzles y narración de principio a fin. Visto comúnmente entre juegos gratis. Esa es la razón de que la calidad varíe mucho, pero si me preguntas sobre la calidad del juego que estaba jugando–

     Eh... ¿necesito usar esto aquí?


Controlé al personaje principal, niña, y escogí la “'llave de la muerte” que acabo de recibir de la caja de selección de artículos para entrar en la nueva habitación, “sala de veneno” y lo que apareció ante mí fue una pared llena de rostros, Todos retorciéndose mientras gemían en un idioma desconocido.

     Woah, el creador está loco como de costumbre.

Tragué saliva. Por cierto, "loco" es mi manera de felicitarlo.
En realidad, este juego. O más bien, este creador siempre hace juegos que son difíciles de entender. Después de jugar la mitad, la historia era normal, no hubo errores de programación evidentes o errores de ortografía, y el juego se hizo con mucho cuidado. Desafortunadamente, había demasiados “súper desarrollos”.
El súper desarrollo tampoco era natural, era tan extraño que el jugador sentiría que estaba jugando otro juego a medio camino. Pensé que el creador explicaría en detalle más tarde, pero solo tiró toda la historia anterior, lo que me hace preguntarme cuál era el punto de todo eso.
Era imposible que ese juego fuera popular; Ya que los juegos hechos por este creador eran demasiado de nicho. Sin embargo, el segundo juego que hizo fue mucho más dócil, sin ningún súper desarrollo extraño, y el final fue inesperadamente normal. Es por eso que llegó a los rankings de popularidad de los juegos gratis rápidamente. Supe de este creador a través de ese juego.
Aparte del segundo juego, sin excepción, sus otras obras fueron... para ponerlo amable, únicos; poniéndolo no tan amablemente…

     No entiendo lo que dice el contenido.

Sólo podía describirse de tal manera, como si la pesadilla de alguien estuviera siendo visualizada.
Pero esos juegos también tenían sus seguidores entre el mundo de mente abierta de los juegos gratis. ¿Cómo debo poner esto? No creo que las obras de esta persona fueran tan “excepcionales”.
Su estilo siempre sigue una ruta estable: "La historia comienza interesante, se convierte en desorden debido al súper desarrollo, y continúa hacia final en un lío." No había nada "profundo" sobre el súper desarrollo tampoco, por lo que realmente no puedes hablar de ello con otros.
Una obra que combinaba los cuatro elementos: sin clímax, sin final, sin sentido y sin sabor. (Yo acuñé el término “4chan” para esto.) Este es el estilo de este creador – “NOBE”.
Pero de alguna manera, me gustan los juegos hechos por “NOBE”.
No podría responder correctamente, incluso si me preguntas por qué. Los defectos que mencioné anteriormente me molestan y el súper desarrollo me haría replicar: "Hey, hey, hey". Probablemente estoy más de acuerdo con los comentarios negativos.
Pero aun así, todavía espero nuevas obras de 'NOBE'.
Pensaba sobre el creador mientras exploraba el "cuarto de veneno", las caras de la pared empezaron a hablar.
"Los anuncios del proveedor de servicios móviles no llegan al punto." "El helado parece delicioso, pero pueden acabar con la canción." "¿Por qué quieren filmar una versión live action tanto?" "No puedo aceptar un comentario genérico que incluya un código de descuento como una revisión de producto." "Es demasiado tarde para liberar un DLC enorme ahora." "La tendencia de elevar los precios agregando las palabras “edición limitada””. "La habilidad física y el talento son dos cosas diferentes." "Oh, así que “este juego mejoró las funciones de comunicación por Internet” “¿eh?" "No importa cómo lo mire, es culpa tuya que no seas popular".

     ¡Así que el veneno en la "habitación del veneno" ¡se refiere a una lengua venenosa!

Le contesté a la pantalla y una sonrisa apareció en mi rostro.
Así es, era este tipo de sentimiento. No puedo explicarlo claramente, pero por eso siempre tengo una sonrisa en la cara cuando juego los juegos de este creador.
Esto era diferente de ser gracioso porque el juego apesta demasiado. Si pudiera evaluarlo más directamente, siento que los juegos hechos por esta persona... su cosmovisión me hace sentir muy cómodo.
Al igual que su elección de palabras para los mensajes del juego, su gusto en la recolección de imágenes, la forma en que utiliza la música, todas estas cosas triviales. Todos estos elementos se adaptan perfectamente a mi gusto.
El vislumbre ocasional de su personalidad que consigo cuando su blog de desarrollador se actualiza también resuena conmigo. Incluso me sorprendió que haya alguien con sensibilidades tan compatibles conmigo.
Definitivamente me atrajo la "personalidad" del creador.
Eso podría ser así, yo no sabía su edad o género. Esto era normal en Internet, pero de cómo vago era el creador con su vida privada, debe haber tomado cuidado adicional para proteger su privacidad. La única cosa que estaba claro era su apodo de Internet “NOBE”.
Y por supuesto, no interactué con el creador tampoco. Dejaría mis comentarios sobre su último lanzamiento en su blog (básicamente elogios) o expresaría mi acuerdo con los pasajes publicados en el blog. Aun así, nunca había recibido ninguna respuesta. Pero también me gusta la actitud de hielo de “NOBE”, era un verdadero fanático.

     Erm, el siguiente ¿será... de esta manera?

Después de explorar toda la "sala de veneno", hice que el personaje principal entrara en la habitación de al lado, que era el fondo del mar, por alguna razón. Aunque estaba explorando una mansión y no había ninguna mención para entrar en un túnel. Una habitación en el fondo del mar de repente apareció.
Estaba pasmado, pero aun así exploré el entorno-
Al momento siguiente, una medusa gigante apareció de repente y ¡mató al personaje principal comiéndosela!

     ¿Huh?

La situación irrazonable me hizo congelar momentáneamente, pero tales trampas mortales eran comunes en los juegos hechos por este creador, por lo que no había ninguna necesidad de entrar en pánico. Sólo necesito volver a cargar el archivo anterior. Así que esperé silenciosamente para que apareciera el mensaje de la pantalla. Pero después de esperar tanto tiempo, el mensaje del juego aún no apareció, y sólo la medusa que se comió al personaje principal permaneció en el centro de la pantalla.

     ...

Pensando “no puede ser”, tímidamente presiono el botón izquierdo en el pad direccional, y-

     ¿¡Puede el personaje principal ser cambiado de tal manera!?

Incluso un fanático como yo no podía evitar rugir a la pantalla. Inmediatamente después de eso, la voz preocupada de mi hermano menor vino de la puerta de al lado: — B-Bro, ¿cuál es el problema?
Respondí: "Yo-no es nada" y volví mi mirada a la pantalla del juego.
Para confirmar, presioné hacia arriba a la izquierda en el teclado direccional. La medusa se movió de acuerdo con mis comandos de entrada.
Miré la pantalla sorprendido por un momento, pero una sonrisa volvió a mi rostro rápidamente, y continué jugando.
Mientras seguía controlando la medusa y jugaba... murmuré inconscientemente:

     De verdad, qué tipo de persona... es “NOBE”.

Y por supuesto, era consciente de que muchas personas tenían personalidad diferente o permanecían anónimas.
Pero aun así, todavía estaba muy interesado en esta persona “NOBE”.


     Hey, Amano! ¡Ese juego hecho por “'NOBE” es increíblemente absurdo!

En cierta mañana, Uehara-kun que corrió hacia el aula no fue a su asiento, y se dirigió directamente hacia mí. Lo primero que hizo fue quejarse en voz alta.
Traté de saludarlo con una sonrisa fría, pero Uehara-kun ni siquiera se percató, y se acercó con una actitud feroz que hizo que los otros compañeros de clase se encogieran.

     ¡Confié en ti porque lo recomendaste! Durante el segmento de “exploración de misterio”, estaba deseando verlo cuando vi todos los puzzles y presagios.
     Sí, el comienzo es interesante.
     ¡Es verdad! No sólo eso, cuando el súper desarrollo sucedió a la mitad y se convirtió en un "juego de pesca", me sacudió, pero todavía jugué pacientemente diciéndome: "Bueno, Amano lo recomendó”, por lo que la historia tendrá sentido en la segunda mitad, Y llevará a un conmovedor final.
     Woah. Uehara-kun, creo que tu personalidad de no rendirte de inmediato es increíble.

Intenté calmarlo con elogios, pero no fue efectivo. Uehara-kun dijo con un puño tembloroso: "Al final... Al final..." Luego golpeó contra mi mesa con un chasquido y rugió con lágrimas en los ojos:

     ¿Por qué es el final un viejo arrogante y barbudo tomando una foto con un enorme bajo negro? ¡Qué demonios! ¿Qué pasó con la mansión embrujada en la primera mitad de la historia?
     Mmm ~~ ¿No es interesante?
     ¿Qué es interesante sobre eso? ¡Tu gusto es demasiado raro! ¡Es sólo un juego basura!
     Sí, probablemente.

Respondí honestamente, y Uehara-kun agarró su cabeza y se retorció.

     ¡Estás de acuerdo! Entonces, ¿¡por qué recomendármelo!? ¿Por mala voluntad? ¿Me deseas mal?
     ¡Como puede ser! ¡Una décima parte es por buena voluntad!
     ¿Entonces la mala voluntad es nueve décimos? ¡Maldita sea, compénsame! ¡Devuélveme el tiempo que pasé en ese juego, toda la noche a expensas de ver 'Ame Talk'! (NTI: Ame Talk)
     Ah, anoche su segmento de “Celebridades que aman los juegos” fue muy interesante".
     ¡Así que lo viste!

Uehara-kun me estranguló. Suspirar, qué dichoso. Me había resignado a una vida aburrida en el campus, pero en realidad llegué a experimentar esta interacción de amigos, era como un sueño. Como un sueño... hay una gran parcela de flores alrededor de mí. Hmm, ¿no es esa mi bisabuela que sólo había visto en las fotografías?

     Ughh, ¡me estás estrangulando demasiado en serio!

Apresuradamente sacudí las manos de Uehara-kun. Me respondió con cara de rabia: -“¡Estoy enojado!” Así que realmente estaba enojado. Oh no, me había olvidado por completo de cómo medir la distancia entre amigos.
Me disculpé con Uehara-kun deprimido.

     Lo siento. Erm, había un 90 por ciento de posibilidades de que este juego no se adaptará a ti, pero descuidadamente... esperaba que te pudiera gustar.
     ¿¿Huh?? Ah... Al final, este incidente comenzó porque te pregunté si “tienes algún juego que sólo los iniciados recomienden”. Lo siento, he reaccionado exageradamente.

Uehara-kun se rascó la cabeza al decir eso, luego se sentó en el asiento frente a mí. Puse mi teléfono sobre la mesa y me disculpé una vez más:

     Lo siento.

Uehara-kun suspiró y dijo:

     Está bien—. Pero inmediatamente siguió con—: Pero... No entiendo por qué esta cosa te parece algo encantador.
     Ah ~~... bueno tal vez.

No lo refuté. La verdad era que, aparte de Internet, nunca había conocido a nadie que alabara el trabajo de 'NOBE'.
Respondí con una sonrisa irónica:

     Eh, pero siento que el juego es realmente malo.
     ¿No es cierto? Básicamente, tu gusto por los juegos no es muy diferente de mí. De hecho, las cosas que me recomendaste antes eran realmente interesantes, por eso confiaba tanto en tu juicio.
     Gracias.

Al escuchar a alguien decir eso fue la cosa más feliz para los videojuegos. Sin embargo, Uehara-kun puso su codo en mi mesa y rodó los ojos.

     Y es por eso que no entiendo por qué lo recomendaste. Se siente como una broma.
     Ah ~~... tienes razón.
     Ugh, hey, hey, ¿no vas a negarlo?

Parecía que Uehara-kun quería debatirme, pero estaba un poco sorprendido. Me rasqué las mejillas.

     Ehh ~~... Bueno, no tengo ninguna excusa. ¿Cómo debo poner esto?, el encanto de ese juego no se puede explicar con palabras. Poniéndolo más arrogante, los que no lo entienden, no lo harán, es como el gusto que uno tiene en la comida.
     La comida, eh. Si tengo que decir, esto no es una cuestión de gusto o disgusto, es dudoso si la cosa es en realidad comida. No se le puede llamar un juego.
     Tal vez. Pero me gusta esto.
     ¿Te gustan los viejos barbudos que pescan con un bajo negro?
     Eso no. Lo que me gusta son los detalles dentro del juego, o su cosmovisión.
     No te entiendo.

Después de decir eso, Uehara-kun se apoyó en la espalda de la silla, balanceando la silla sobre sus patas traseras mientras cruzaba los brazos detrás de la cabeza. Para ser honesto, no podía explicar más. Si tuviera que usar un gran ejemplo que no he usado antes.
Con una carcajada, puse una fachada genial y dije:

     Eso es correcto, Uehara-kun, esto es algo como el amor,  no se puede explicar con razones.
     ¿Qué diablos hace un novato como tú diciendo eso a un chico con novia?
     Ugh.

¡El corazón de Amano Keita sufrió un billón de puntos de daño! ¡Mi rostro se puso rojo de vergüenza!

    ¡E-Ese no es el punto! ¡Estoy hablando puramente acerca de la conexión espiritual! T-Tal vez tú y tu novia ya tienen... erm, una conexión más íntima.
     ¿Ahh?
     ¿Hmm?

Por alguna razón, mis palabras aturdieron a Uehara-kun... un momento después, el enrojecimiento de su rostro podría incluso rivalizar con el mío. Uehara-kun entonces evitó su mirada... Podría ser...

     Erm... Uehara-kun, recuerdo que has estado saliendo con tu novia durante casi medio año.
     ¡Ah, es cierto! ¡La conexión espiritual es importante! ¡Sí, es el todo!
     ...

¿Extraño? Podría ser, Uehara-kun parecía ser muy frívolo, pero fue inesperadamente-

     E-Suficiente sobre mí, ¿qué hay de ti? ¡Tú!

Uehara-kun me apuntó para ocultar su vergüenza. Incliné la cabeza.

     ¿Yo? Bueno, te dije que no interactué con 'NOBE' en absoluto.
     ¿Quién te pregunta eso? ¡Me refiero a tu y Tendo, Tendo!

Mencionó un nombre inesperado, que me hizo inclinar la cabeza en blanco.

     Tendo-san ¿Qué pasa con Tendo-san? Si me preguntas sobre mi interacción con el Club de videojuegos, saludaré a Misumi-san cuando lo encuentre en el pasillo por casualidad o charlaré con él un poco.

Desde entonces no encontré a los senpais, mucho menos a Tendo-san, que era de un reino completamente diferente.

     Tendo-san y yo no tenemos nada en común hasta el punto de ser deprimente.

Le respondí en un tono insinuante: “¿Cuál es el punto de preguntar esto ahora?” Uehara-kun mostró una expresión estupefacta.

     ¿En serio?
     ¿Mmm? Estoy en serio... ¿O quieres que me confiese y me rechacen?
     Eh, no quiero decir eso... Después de esa vez, ¿no viste mucho a Tendo?
     ¿…? Sí, eso es correcto. Hay veces que la veía por un costado, pero la cosa es que interactuamos en el pasado, así que me di cuenta de que la noto mejor por el rabillo del ojo. Sigh ~~... ¿Soy realmente gallina por actuar de esta manera?

Me di cuenta de lo repugnante que era, y me sentí un poco deprimido. Tal vez todavía tenía sentimientos persistentes por Tendo-san, o me aferraba a alguna esperanza. Las personas con chunnibyou eran realmente molestas.
Cuando sonreí con un toque de culpa, Uehara-kun parecía aún más estupefacto.

     Tú... No eres denso, pero tu autoestima es demasiado baja y estás poco fuera de lugar en tu gusto.
     ¿…? ¿Fuera de lugar? Ehh... Ah, ¿quieres decir por mis puntos de vista sobre los juegos hechos por “NOBE”? "
     No, no es eso, quiero decir Tendo. Olvídalo. Es divertido de esa manera también. Pero debes tener cuidado de no alejarte demasiado y perder el anzuelo.

     ¿…? ¿flotar demasiado lejos? Ah, está bien, es posible que no lo sepas porque que dejaste de jugar por un tiempo. La distancia para la conexión de proximidad para el 3DS es mayor de lo esperado.
     ¿Es así?

Uehara-kun contestó desinteresadamente... ¿Qué está pasando? Sentí que nuestro diálogo estaba fuera de sincronía. ¿Wa, este el abismo entre los jugadores nerds y normies?
En este momento, de repente me di cuenta de una solicitud de ayuda de mi teléfono. Después de notificar a Uehara-kun, revisé y encontré un mensaje de “MONO”. Quería despejar la búsqueda mientras charlaba con Uehara-kun, pero lo encontré mirando por la pantalla del teléfono.

     Ah, Uehara-kun, ¿estás interesado? Puedo enviar una invitación.
     Bueno, en realidad no. Me interesa la persona del otro lado ... ¿Cuál es el nombre de nuevo? Una de las razones por las que rechazaste la invitación de Tendo.
     ¿Hmm? Ah, ¿quieres decir "MONO"?
     Sí. Conectarse espiritualmente con alguien del que no conoces la cara o antecedentes, ¿no tienes la sensación del destino sobre ello?

No me imaginaba que Uehara-kun tuviera una ideología tan romántica.
     Sería genial si la otra parte es una joven hermosa. Suspiro, pero no me importaría aunque MONO sea un viejo.
     Huh... ¿Podría ser tu preferencia es...?

Uehara-kun retrocedió como si eso fuera cierto. Apresuradamente le expliqué:

     N-No, ¡eso está mal! Sólo pienso que si podemos conversar sobre los juegos con alegría, entonces el género de la otra parte no importaría. O mejor dicho, tengo menos reserva al hablar con chicos.
     Oh... Ya veo... Realmente piensas en los juegos como tu todo.
     De ningún modo. A menudo pienso: “¿caerá una chica bonita del cielo?”
     Tu gusto se inclina demasiado hacia los juegos.
     Eso podría ser así, sin embargo no tengo la determinación de pulverizar las estadísticas como en los ¡galgames! ¡Sólo espero bendiciones que caen del cielo y que la otra parte me quiera incondicionalmente!
     ¡Eso es demasiado depravado!

Uehara-kun suspiró con una expresión estupefacta, luego miró fijamente la pantalla de mi teléfono. Después de terminar la búsqueda de ayuda, preguntó:

     Oh, ¿por qué elegiste para tu apodo para jugar “Tsucchi”? Ya que tu apellido es Amano, pensé que elegirías algo como “Lluvia”.

Después de escuchar su pregunta, respondí mientras pensaba que es bastante embarazoso para alguien verme jugar juegos sociales:

     Para ser honesto, nombraré al héroe Rain o Keita cuando juego RPGs. Pero prefiero distanciarme en el internet.
     Ah ~~ te entiendo.
     Y así, usé el nombre de familia de mi madre 'Tsuchiyama' y elegí el usuario “Tsucchi”. Por otro lado, mi alias de Internet es “Yama-san”.
     Oh ~~... Es difícil hacer una conversación si usas tal razón. Aburrido.
     ¡A quién le importa!

Uehara-kun suspiró resignado de nuevo. Y entonces…

     Parece que necesitas rehabilitación antes de que pueda usar tu comedia romántica como entretenimiento.
     ¿Qué estás diciendo? ¿Comedia romántica? ¿Rehabilitación?

¿Cuál es la conexión? Parpadeé en blanco, y Uehara-kun me miró con ojos serios.

     Piénsalo bien, Tendo es una barra demasiado alta incluso para mí. Bajo tal situación, tu yo actual... Incluso si Tendo está dispuesta a tomar la iniciativa, con un desequilibrio tan grande terminará inmediatamente. Eres... demasiado débil.
     Sí, no sé de qué estás hablando, pero está claro que quieres pelea. Uehara-kun, ¡vamos fuera para una ronda de Mario Party!
     ¡Tu manera de elegir una pelea es demasiado suave! Suspiro, Amano, cálmate, te equivocas. Sólo quiero decirte... Comparado con Tendo, eres inferior a un piojo.
     Sí, ¡eso no es diferente de lo que pensé que estás tratando de hacer! Vamos a Mario P-
     ¿Huh? ¿O crees que eres compatible con Tendo?
     Oh, lo siento. En comparación con Tendo-san, soy peor que los piojos.

Estaba devastado porque el primer amigo que hice puso un hecho tan cruel delante de mí. Sólo ahora Uehara-kun comenzó a aliviar la atmósfera.

     Eh, no estoy tratando de hacerte sentir deprimido. Como dije, quiero ayudarte a rehabilitarte. En otras palabras, salvarte de la situación de ser un solitario.
     ¿¡Huh!? Así que finalmente me vas a presentar a tu novia y amigos-
     ...

Podía ver que Uehara-kun evitaba desesperadamente su mirada.
Se aclaró la garganta y continuó:

     N-No realmente, esa barra es todavía demasiado alta para ti ahora mismo.
     Eh, tienes un punto.

En realidad estaba bromeando. No podía imaginarme charlando felizmente dentro del círculo de amigos de Uehara-kun. Creo que las relaciones interpersonales requieren esfuerzo de ambas partes, pero sentirse tenso y agotado por ser amigos también se sentía mal.
Pero en ese caso, ¿qué quiere hacer Uehara-kun?
No pude averiguarlo... Uehara-kun me sonrió torpemente y expresó con indiferencia su idea.

     Amano, ¡trata de charlar con una… chica tranquila y entusiasta de los juegos!
     ...

Las ideas de los normies eran demasiado horripilantes, lo que me hizo temblar con dolor de cabeza.




     Bien Amano, el objetivo es “Hoshinomori Chiaki” de la Clase A. Parece ser del mismo tipo que tú, una nerd solitaria que le gustan los videojuegos.

Después de la escuela. Cuando la clase había terminado, Uehara-kun, que recibió información sobre chicas a través de su red, vino a mi asiento.
Lo fulminé con una obvia demostración de disgusto.

     Como dije esta mañana, no quiero eso, esto es como ligar chicas.

Pero Uehara-kun no retrocedió y me fulminó con una cara seria.

     Hey, hey, hey, ¿qué estás diciendo? Cualquiera que quiera hacer amigos tiene que empezar hablando con completos extraños. Es un hecho que será un poco como ligar chicas.
     P-Podría ser así... p-pero incluso entonces, ¿por qué debe ser una chica?
     ¿Huh? El objetivo final es, obviamente, que tú y Tendo—, Uehara-kun parecía darse cuenta de algo y se rascó la cabeza en ese momento—. Ah ~~... No, ahora me acuerdo... con los chicos, ya conoces al jugador Misumi ¿cierto? y no tienes problemas hablando conmigo.

Eso es verdad.
Pero para ser honesto, todavía estaba muy distante de Misumi-san para llamarle un "amigo". Sólo charlamos cuando nos encontramos de vez en cuando y no estaba tan cerca de hacer el esfuerzo de mantenerme en contacto.
Pero Uehara-kun no supo de esa brecha incómoda, y empezó a persuadirme:

     Piensa en ello, si sigues derrotando al mismo tipo de enemigo en un RPG, los puntos de experiencia se harán menos efectivos ¿verdad? Es lo mismo para esto. Amano, necesitas desafiar a un nuevo enemigo para que puedas crecer rápidamente.
     De alguna manera, siento que tu rostro arrogante está tratando de decir: “bueno, he hecho un ejemplo perfecto usando el concepto de RPG para Amano que ama los juegos”. Se siente irritante.
     ¿Por qué eres tan agudo cuando se trata de tu complejo de inferioridad? ¡Esa es una peor característica que los personajes principales que actúan como tontos!
     Sólo soy un personaje de relleno de todos modos. No un personaje principal como tú, qué agradable.
     ¡Molesto! ¡nerds vírgenes, solitarios y retorcidos son molestos! Por favor, si sigues así, Tendo...
     ¿Tendo-san qué?

¿Por qué mencionó a Tendo-san? No pude evitar inclinar la cabeza.
Las palabras "oh mierda" también podrían estar escritas en Uehara-kun mientras desvíaba sus ojos...

     ¡T-Tendo seguirá llamándote una “babosa gigante”!
     ¿¡Tendo-san me llama así a mis espaldas!?

¡Qué sorpresa! Especialmente el hecho de que no eligiera al más débil, el lindo "limo". Ella hizo todo lo posible para llamarme una "babosa gigante", ¡que muestra su maldad claramente!
Podría estar sorprendido, pero todavía respondí Uehara-kun:

     E-Eso es realmente deprimente. Ojalá pudiera mejorarme al nivel de “rata gigante”.
     S-Sí, eso es correcto. No entiendo tus estándares para hacer eso, aunque... Eh, es mentira de todos modos.
     ¿Huh? ¿Qué dijiste?
     No, es nada.

He oído decir que es mentira.

     En momentos como este, ¡necesitas actuar como un personaje principal que no escucha bien! ¿Por qué oíste eso? ¡La comedia romántica no puede proceder de esta manera! ¿Estás sacando conscientemente las banderas? ¡realmente no tienes derecho a ser un personaje principal! ¡A pesar de que tienes la calidad de un personaje principal en la atracción de eventos!
     ¿P-Por qué me estás sermoneando? “Rata”...

¿He escuchado mal? Eso debía ser, Uehara-kun no tenía razón para decirme una mentira así. Además, a menos que le remordiera la conciencia... no había razón para que murmurara sobre decir mentiras. Sí, debo reflexionar sobre esto. Miré a Uehara-kun a los ojos.

     Yo-yo entiendo, Uehara-kun. Siendo calificado como una "babosa gigante" es demasiado miserable ¡así que voy a creerte y tratar de rehabilitarme! Voy a ir a ella... Erm, Hoshinomori-san y charlar con ella.
     ¡E-Eestupendo! Amano, me alegro de que entiendas. No hay punto en perder el tiempo.
     ¡Erm! Uehara-kun, por favor preséntame a esa chica-
     Ve y encuentra a esa Hoshinomori, y habla con ella ahora, ¡Amano!
     ¿Eh?

Por alguna razón, Uehara-kun puso su mochila sobre sus hombros, luego me saludó. ¿Extraño? ¿No era esta la forma habitual de despedirse?

     Voy a estar jugando con Aguri en el arcade, ¡voy a rezar por tu éxito!
     ...... ¿Eh?

Uehara-kun me dejó aturdido, y siguió a una chica con un bronceado claro que estaba esperando fuera de la habitación antes de que me diera cuenta... Parecía ser su novia llamada Aguri (no sé por qué siempre me mira desde lejos antes de caminar). Él se fue con esta linda compañera de escuela apresuradamente.
Lo que significa. Voy a ir con esta compañera de clase que no conocía, y hablar con ella. Y puramente por el bien de la construcción de una mejor relación. Sí, esto simplemente significa...
Agarré mi bolsa mientras me sentaba solo en mi asiento, y murmuré:

     ¿Hmm? ¿No es esto sólo ligar con chicas?

......
Esta idea de un normie era demasiado horrible, me hizo temblar con dolor de cabeza.
Además de náuseas y dolor de cabeza, también me infligieron petrificación.


Oh no, mi estómago está empezando a hacer de las suyas.
Caminé hacia la Clase A por el pasillo, y no pude evitar acariciar mi abdomen. Hubo un dolor sordo, como si alguien lo llenara de plomo. Sin embargo, este dolor probablemente no desaparecería con medicina.
¿Por qué tengo que ir tan lejos como para ligar?
Incluso yo mismo no entendía por qué mis piernas no me llevaban a las estanterías de los zapatos, sino hacia la clase A. No estaba tan determinado acerca de esto y me sentí repelido por esta idea, pero mis piernas no mostraron señales de detenerse.
A pesar de eso, lo pensé mientras caminaba y llegué a algunas posibles razones.
Primero, la idea de Uehara-kun jugó un gran factor. Él no es sólo un amigo que finalmente hice, incluso utilizó sus propios métodos para presentar esta propuesta. Y también... él acaba de jugar un juego hecho por “NOBE” que no se ajustaba a su gusto, lo que me hizo sentir mal.
Me preguntará sobre el resultado a primera hora de la mañana siguiente. Si respondo "ni siquiera lo intenté", sería demasiado decepcionante como amigo. Al menos, espero contestar: "Fui a su clase a mirar, pero no la encontré porque  ya se había ido a casa".
Además de eso... esa cosa con Tendo-san me molesta también...
Ese fue el segundo factor.
Todavía me siento culpable por desperdiciar su esfuerzo y buena voluntad. Tuve otra oportunidad de construir una relación interpersonal a través de los juegos, sentí que no podía evitar esto. Además, no tomé todo lo que dijo Uehara-kun literalmente, pero sí quiero encontrarme con Tendo-san de nuevo y pedir disculpas, sería imposible si nuestra relación era tan mala que ella me llama una "babosa gigante". Necesito ser al menos un poco más decente.
Y el último factor, que es trivial en comparación con los dos anteriores.
Sólo quiero hablar con una chica que le gusten los videojuegos.
Después de conocer a Uehara-kun, me di cuenta una vez más de lo feliz que estaba de hablar sobre juegos con otros. No había ninguna molienda de habilidades o intercambio de información de alto valor. Simplemente charlando ociosamente sobre qué juegos nos gustaban y qué juegos eran interesantes. Estas pláticas sin preocupaciones acerca de los juegos eran realmente dichosas.
Cuando me di cuenta ahora mi estómago no dolía tanto. Sí, debería funcionar ahora. Ve, Amano Keita. No estoy cometiendo actos nefastos, debo aprender de Uehara-kun que entró al círculo social de preparatoria y hablar con esa persona con confianza. Me enderecé y fui hacia la clase A, luego tragué saliva.
La puerta de las aulas estaba abierta ya que era la salida de la escuela, y los estudiantes dentro de la habitación podrían verme si daba un paso dentro. Acabo de recordar, esta fue básicamente la primera vez que estaba visitando otra clase... mis piernas empezaron a temblar.
¡E-Está bien! Es la salida de la escuela, así que no debería haber muchos estudiantes por ahí. Alguien como yo es diferente de Tendo-san, nadie se dará cuenta incluso si entro en el aula. ¡Sí! Terminemos con rapidez.
Tomando una decisión, di un paso adelante y me asomé a la clase desde la entrada. Como esperaba, no había muchos estudiantes alrededor, y nadie me puso atención.
Acaricié mi pecho con alivio y revisé la habitación. Y entonces…

     Ah, ah.

Fijé los ojos en una chica rubia absolutamente hermosa. Ahora recuerdo. Tendo-san también estaba en la clase 2A.
La ídolo escolar estaba sentada en medio de la clase, rodeada por sus compañeros de clase. Cuando vieron su cara sorprendida, sus miradas lentamente se centraron en mí... Oh no.
Ese incidente entre Tendo-san  y yo llegó a esta clase también y el aula se volvió un poco más ruidosa. No pude evitar retroceder y esconder la mitad de mi cuerpo.
Y así, incluso Tendo-san, que siempre parece serena, mostró una expresión vacilante. Después de apartar su mirada de mí, inmediatamente tocó su cabello. Luego se aclaró la garganta y se mostró más a gusto que de costumbre.
¿Eh?... ¿Qué pasa con su reacción?
¿Podría ser como Uehara-kun dijo, su reacción por tratarme como una “babosa gigante”? Volví a echar un vistazo, y aunque Tendo-san estaba haciendo una expresión descarada de: "Amano-san no me molesta en absoluto~~" mientras charlaba con los demás, me miraba por el rabillo de ojo de vez en cuando.
¿Qué es esto? ¿Cómo debo interpretar su actitud?
De todos modos, lo único que sabía era que se sentía muy incómodo. Dejando de lado a Tendo-san, los que se tensaron por su inusual reacción fueron sus compañeros de clase. Recientemente, había estado haciendo demasiados enemigos.
Sintiéndome deprimido, pensé en mi siguiente curso de acción.
Bueno, mi objetivo de hoy es diferente de todos modos. Sí, no voy a causar problemas si no molesto a la ídolo de la escuela.
Después de mi rápida conclusión, entré en el aula una vez más, mirando alrededor de la habitación en busca de Hoshinomori-san. Y por supuesto, sólo la información de “chica tranquila que le gustan los juegos” no fue suficiente para encontrarla.
Estaba un poco indeciso, pero aun así me acerqué y hablé con las dos chicas más cercanas a mí.

     P-Puedo preguntar...
     ¿Cómo te puedo ayudar?

La respuesta fue demasiado tensa, lo que me deprimió. Me dije que no era porque fuera repugnante, sino porque yo era el centro de atención, así que reuní mi coraje y miré a los ojos a la chica.
Sin embargo, la otra chica me preguntó antes de plantear mi pregunta.

     ¿Estás buscando a Tendo-san?
     ¿Huh?

Su pregunta hizo que unas cuantas chicas en la clase gritaran un poco. Eché un vistazo a Tendo-san, que todavía estaba atractiva y serena. Pero sus ojos miraban en mi dirección con más frecuencia, y su mirada parecía estar esperando algo.
No podía adivinar cuál era la intención de Tendo-san. Me agité apresuradamente las manos con una sonrisa amarga. Para no molestar a Tendo-san, la refuté con un tono más pesado.

     Ah, no, no. No estoy interesado en Tendo-san en absoluto, y no tengo ningún asunto con ella.

En ese momento, un ruidoso sonido de “clack” vino de la habitación. Me preguntaba qué había pasado y vi que Tendo-san había golpeado su frente contra la mesa, ¡qué diablos!
No sólo a mí, todo el salón de clases fue sacudido por esto. Tendo-san alzó lentamente la cabeza y mostró su típica y elegante sonrisa como si nada hubiera pasado. Eso era de miedo. ¿Qué pasa con ella? ¿No se sentía bien?
Pero el ambiente se aligeró porque Tendo-san levantó la cabeza.
Al ver esta oportunidad, la chica que hablaba conmigo preguntó como si acabara de recordar algo:

     Eh, ¿así que no estás buscando a Tendo-san? Escuché los rumores y pensé...

Asentí con la cabeza para confirmar su sospecha e intenté responder con una sonrisa:

     Sí, estoy aquí para buscar otra chica, no a Tendo-san.

“¡Clack!”
¡El sonido de los golpes sonaba aún más fuerte que antes! La frente de Tendo-san se había hundido un poco en la mesa y el vapor, como humo, se estaba apagando. ¿T-Tendo-san?
Todo el mundo contuvo la respiración. En cuanto a Tendo-san, lentamente levantó su rostro sonriente y retorcido que parecía una máscara... dijo a sus compañeros de clase “disculpen un momento”, luego dejó su asiento. ¡Entonces caminó hacia mí con una sonrisa en su cara!
Uwah! ¿¡Por qué!? ¿Por qué está Tendo-san caminando hacia mí? ¡Se puso tan incómodo la vez anterior! ¡Todavía no he sacudido mi título de “babosa gigante”!
La situación era completamente inesperada, como entrenar cerca de un punto de salvado y de repente entrar en una pelea de jefe final, me lanzó a la confusión extrema.
Bajo la mirada vigilante de los estudiantes de la Clase A, Tendo-san se me acercó y habló después de ampliar aún más su sonrisa:

     Ha pasado un tiempo, Amano-kun.
     M-Mucho tiempo sin verte, Tendo-san.

Estaba tan nervioso que todo mi cuerpo se puso rígido y empecé a sudar frío. Comparado con la primera vez que conocí a Tendo-san, mi miedo se había vuelto más fuerte. Mi sentimiento presuntuoso de antes se había ido completamente, y sólo permanecía lo negativo y la oscuridad. Estaba asustado.
Me puse derecho como si me estuviera dando un sermón un maestro por violar las reglas de la escuela.
Tendo-san estaba serena y sonriendo. Pero al mismo tiempo, parecía un poco nerviosa cuando me preguntó:

     Entonces, ¿qué te trae a la Clase A? He oído que estás buscando a una chica.
     Ah, sí. Estoy buscando una chica en la clase A.
     ¿E-Es así?
     Sí.

Tendo-san, que estaba de pie, parecía un poco mareada por un instante. ¿Entonces realmente no se sentía bien?
Pero al momento siguiente, parecía haber descubierto algo y se había vuelto alegre. Entonces me preguntó emocionada, como si estuviera aclarando algo:

     Oh, claro, ¡ya sé! Amano-kun es tan serio, por lo que debes estar buscando a una chica de mi clase para el trabajo de comité o algunos otros deberes-
     Erm, no, no es así.

Me entró el pánico porque parecía haber sido mal entendido, así que solté todo sin pensarlo dos veces.

     ¡Vine a la clase A con el fin de construir una mejor relación con esa chica! ¡No tiene nada que ver con Tendo-san!

Se desmaya

-¿T-Tendo-san?

Tendo-san todavía tenía una sonrisa en su rostro, pero ella estaba cayendo hacia atrás. Salí corriendo para apoyar la espalda de Tendo-san y la abracé firmemente y chillidos surgieron de su clase. ¡No, no, no, ahora no es el momento para ese tipo de reacción! ¡No importaba cómo lo viera, Tendo-san había caído obviamente enferma! ¡Y su cara estaba roja mientras me miraba desde tan cerca distancia! No sólo eso, su boca se estaba abriendo y cerrando, como un pez de colores que jadeaba por aire.
     ¡¡ ~~ Ugh ~~! P-Pla ...
     Pla

Tendo-san quería decir algo, así que volví la cabeza y agucé mis oídos. Y así, ella...
¡De repente se lamentó con lágrimas en los ojos!

     ¡¡Eres un gran playboy ~~~~~~!!
     ¿¡Huhhhh!?

Tendo-san me empujó y salió corriendo del aula. Raro, ¿qué pasó? Esto me pareció familiar, sin embargo, ¿qué hay con esta situación?






Por cierto... ¿Qué dijo? ¿Beckpla buoy? ¿Qué significa eso?
Tendo-san probablemente estaba demasiado cerca y se lamentó demasiado de repente, así que no escuché lo que dijo claramente. Bueno, pensé que había oído "gran playboy", pero definitivamente no eran palabras para describirme. Ugh~~. Yo estaba realmente molesto y me preguntaba lo que realmente dijo.
Pero las agudas miradas de la gente que me rodeaba no me permitían preguntar más. ¿Podría ser, piensan que Tendo-san y yo éramos una pareja y estábamos peleando? A pesar de que Tendo-san sólo se sentía enferma. No podía soportarlo, para que sus compañeros de clase no mostraran preocupación por ella en un momento como este ¡se sentía mal para mí!
Me sentí un poco enojado por actuar como un "personaje principal denso que no muestra preocupación por cómo se sienten los demás". Gracias a eso, pude relajar mis tensas emociones y le pregunté a la alumna una vez más:

     Erm, estoy buscando un Hoshinomori Chiaki. ¿Está aquí?

Cuando la estudiante escuchó mi pregunta, su boca estaba muy abierta cuando dijo algo absurdo:

     E-En lugar de Tendo-san, ¿quieres ver a Hoshinomori?
  ¿Eh? Erm... eso es, no estoy aquí por Tendo-san, estoy aquí para buscar a Hoshinomori-san.

No sabía por qué mencionaba a Tendo-san, pero yo todavía le respondía.
Por alguna razón, el aula se volvió turbulenta. ¿Qué era, qué era?
La estudiante parecía impresionada mientras me miraba.

     ¿C-Crees que Hoshinomori es mejor? ¿Incluso después de ver a Tendo-san?
     Bueno, sólo estoy aquí por Hoshinomori-san.

Estaba perdiendo la paciencia. Era molesto que ellos involucraran a Tendo-san en todo lo que dicen, aunque sé que era muy popular. Y los gritos en la habitación cada vez que hablo. ¿Qué hay de malo en esta clase? ¡Deberían preocuparse por la salud de Tendo-san en su lugar! ¡No podía soportarlo!
Y así, insistí que Hoshinomori era la única opción para mí. El aula se puso aún más ruidosa. No lo entiendo.
Con el rostro de una ama de casa del barrio entreteniéndose con los chismes de los demás, señaló un rincón del aula. Tomando como referencia mi clase, estaba cerca de donde me siento.
Después de que me mostraron la dirección, miré allá y...
Esto. La red de información de U-Uehara-kun es demasiado fuerte ...
Vi a alguien con auriculares mirando la pantalla de su consola, ajeno a todo lo que acababa de pasar en el aula. Ella se concentró en su juego con una sonrisa dichosa.
Ella era del mismo tipo que cierta persona, esta chica de relleno sin nada sorprendente estaba sentada allí.


Esto es... como la recreación de la escena de la última vez.
Un estudiante que había atraído las miradas de todos los estudiantes en la clase se acercaba a otro estudiante jugando videojuegos en una esquina del aula.
Lo único diferente, a diferencia de Tendo-san, yo era un gran cobarde.
Tendo-san ella... siempre está bajo tales miradas.
Sólo ahora me sentí impresionado por este hecho. Recientemente, estaba a punto de romper contacto con Tendo-san. Tendo-san soportó más miradas que esto y todavía logró actuar naturalmente.
En realidad, cuanto más la conozco, más lejos se siente. Ella todavía puede insistir en las cosas que le gusta, lo que la hace realmente una gran persona. Por lo menos tengo que sacudir mi título de “Babosa Gigante”.
Hoy en día, cada vez que pienso en Tendo-san, me calmaré mentalmente. Esto no es sólo admiración superficial, entiendo que ella es digna de respeto. Aunque teníamos la misma edad.
Después de reforzarme, no quise perder contra esas miradas, y caminé directamente hasta Hoshinomori-san.
Todavía llevaba los auriculares con los ojos pegados a la pantalla.
Me quedé de pie frente a su escritorio y miré hacia abajo.
.........

     ...... ¡t-tos, tos!
     .........

Oh no, ella no me notó en absoluto. Este compañero de escuela se concentraba enteramente en el juego.
¿Qué debo hacer? Tocar el hombro de una chica no es bueno tampoco.
Para ser honesto, no me sentía cómodo al tomar la iniciativa al hablar con otros. No sólo eso, rara vez me pongo en contacto con otros a través de teléfonos o correos electrónicos. Porque me preguntaré: “¿Les estoy molestando?” Forzándome a preguntar a una compañera de clase sobre Hoshinomori-san ya era mi límite.
Además de eso, Hoshinomori-san.
Se siente que... ella está completamente inmersa en su juego, es difícil hablar con ella.
Podría empatizar puesto que juego juegos a menudo también, no hay nada que estropee mi humor más que ser arrastrado de nuevo en realidad cuando estás totalmente absorto en el mundo del juego.
Hoshinomori-san se inclinó y estudió cuidadosamente la pantalla. Su pelo rizado que me recordaba a las algas marinas cubría ambos lados de su consola, excluyendo la molesta luz del sol.
¡Ella está absolutamente en su mundo! ¡Es difícil hablar con ella!
También juego videojuegos en clase, pero no tanto. O espero no haberlo hecho. No, si Uehara-kun debía juzgar, probablemente diría: "¡Son iguales!".
Bueno, no podía soportar interrumpir a Hoshinomori-san, que se estaba concentrando tan intensamente en su juego. Para ser honesto, mi asunto con ella era una charla trivial sobre "seamos amigos".
Saqué la silla frente al escritorio de Hoshinomori-san y me senté en el costado con el codo en el respaldo del asiento. Francamente hablando, no me atreví a sentarme en el lugar de otra persona, pero el dueño parecía haber ido ya a casa, así que esto era una excepción.
Miré a la pantalla del juego. Afortunadamente, no había mucho pelo como algas al frente, así que obtuve una vista clara.
Hmm, ¿no es este “Aegis VIII”, que acaba de ser lanzado la semana pasada? Sucede que estoy jugando esto también.
En la pantalla había un personaje principal chibi de estilo 2D que derrotaba a los enemigos con su espada y exploraba las llanuras abiertas. Este tipo de juego era conocido como Action RPG.
Temeroso de los spoilers, comprobé tímidamente hasta dónde había avanzado Hoshinomori-san en el juego. Parecía ser que iba un poco más atrás que yo, así que acaricié mi pecho con alivio y continué viéndola jugar.

     ...

Mirándola más de cerca, parecía más feliz de lo que yo imaginaba. Miré su boca a través de su cabello, y ella se veía indefensa, abriéndola a medio camino en su alegría. Era un poco repugnante, pero me sentí como si acabara de conocer a un compañero, y me sentí muy feliz.
¿Cómo debo poner esto? Tal vez me gusta ver a la gente disfrutando de sus juegos con una sonrisa.
Probablemente fue porque vi el rostro dichoso de Hoshinomori-san, alivió mis emociones tensas.
La vi jugar en silencio momentáneamente.
El personaje principal cargó alrededor de las llanuras, derrotó monstruos y luego exploró cada rincón de una mazmorra.
Antes de que me diera cuenta, sólo los dos nos quedamos en el aula iluminada por la puesta de sol. Vi unas cuantas bolsas alrededor del aula, así que nosotros dos estábamos solos.
Ugh. Si quiero hablar con ella, ahora debería ser la mejor oportunidad... ¿verdad?
Sin la mirada de los espectadores, la barra para coquetear bajó sustancialmente. ¡Espera, no, no, no, esto no es ligar!
Mi cabeza comenzó a doler de nuevo. Para evitar que la atmósfera se desviara, tenía que elegir con cuidado la forma de comenzar la conversación.
De todos modos, decidí dejar la conclusión para más tarde y regresar mi mirada a su pantalla de juego. Y entonces…
Ah, ¿ella finalmente va tras el jefe? ¡Qué largo viaje! La dificultad de esta mazmorra no se sentía como los juegos de los últimos años. Los enemigos son fuertes y el punto de salvamento se coloca cerca de la entrada.
El juego estaba entrando en su clímax, y mis pensamientos sobre la plática con Hoshinomori-san fueron dejados de lado.
Hoshinomori-san tragó nerviosamente. De hecho, si pierde ahora, todo su tiempo dedicado a jugar después de la escuela sería inútil. Y por lo que vislumbré, Hoshinomori-san no entrenaba demasiado, e incluso podría tener problemas para luchar contra los secuaces de la mazmorra. Sus habilidades eran similares a las mías, conocía los controles, pero no era muy competente.
En cuanto a si ella puede vencer al jefe, es probablemente 50-50. Sólo lo desafié después de llegar a un nivel más alto que Hoshinomori-san, por lo que tenía más margen de maniobra, pero aun así fue una pelea difícil.
La sala del jefe estaba justo delante de ella. Hoshinomori-san se detuvo y no pude evitar enderezar mi espalda.
Y así, después de esperar cinco segundos. Hoshinomori-san finalmente entró en la sala del jefe. Después de la exhibición de un mensaje de advertencia exagerado, un enorme gigante de roca bloqueó el camino del personaje principal.
...Jadear.
Ambos jadeamos al mismo tiempo.
Hoshinomori-san se alejó del jefe, planeando observar primero su patrón de ataque. Este es el método estándar cuando uno se enfrenta a un jefe que encuentras por primera vez en un RPG de acción. Sin embargo…
“¡Swoomp!”

     ¡…!

Con el suave efecto de sonido que salía de sus auriculares, lanzas de piedra surgieron de las paredes de la cueva. Esta fue una de las molestas habilidades de este jefe, si te acercas a cualquier pared de piedra u objetos, atacará con lanzas que eran demasiado rápidas también esquivar.
Este ataque definitivamente será efectivo la primera vez. Y pensará que es sólo una trampa y luego será apuñalada de nuevo cuando se esconda en la otra esquina.
Justo cuando estaba pensando eso, Hoshinomori-san fue apuñalada como esperaba. Su patrón de movimiento realmente se parece al mío, lo que me hizo reír.
Ahora que lo pienso, incluso la forma en que Hoshinomori-san jugaba antes era extrañamente similar a la mía. A pesar de que a menudo veía a mi hermano menor jugar y a otros transmitiendo su juego en línea, nunca había visto a alguien cuyo proceso de pensamiento fuera tan similar al mío. La verdad es que este juego era muy liberal en su estilo de juego, elección de armas, asignación de estadísticas y habilidades para aprender. Pero de alguna manera, sus opciones eran similares a las mías.
Ah, ella no esperará que la lanza brote de otros objetos, y será apuñalada una vez más.
Cuando estaba pensando eso, Hoshinomori-san fue apuñalada como esperaba.

     ¡~~!

El rostro de Hoshinomori-san se puso ansioso. Ese golpe llevó la barra de HP del personaje principal a la mitad, y no había básicamente ninguna manera de sanar durante las peleas de jefe en este juego. Los objetos no podían ser usados, así que la magia era el único medio. Pero eso drenaría un montón de MP y el tiempo de lanzamiento también era bastante largo.
Es por eso que entrenar para aumentar el ataque y el máximo de HP era tan importante.
Oh no, podría ser difícil ganar así.
Aunque estaba en un nivel más alto que ella, apenas logré derrotar al jefe. En ese caso, ya que su habilidad y estilo de juego era casi lo mismo que yo... sus probabilidades son bajas.
Bien, aunque se decidió a atacar al jefe con ferocidad, ese ataque pesado con un rango irracionalmente amplio... Mmm, la aplastaron como se esperaba.
Hoshinomori-san cometió los mismos errores que yo.
Temiendo que el tiempo que pasaba aventurándose fuera desperdiciado, su respiración empezó a volverse áspera, pero sus controles permanecen hábiles y cautelosos, esquivando fácilmente los ataques que había visto antes y contraatacando. El HP del jefe disminuyó lentamente y se estaban volteando las cosas, pero el personaje principal caerá con otro golpe.
¡Ella replicó mi situación casi perfectamente! Pero cuando estaba jugando, entrené más duro por lo que todavía podría tomar otro golpe cuando me golpeó el jefe... Pero para ella...
Esto podría literalmente ser descrito como destrucción de nervios.
Yo estaba inclinado completamente hacia delante, Hoshinomori-san y mi frente casi se tocaban mientras miramos la pantalla, pero ella estaba tan enfocada que no me notó.
Hoshinomori-san podía esquivar los ataques que había visto antes. Pero este jefe va a utilizar nuevos ataques cuando su HP cae.
Aunque era un ataque que pudo eludir fácilmente después de verlo una vez, fue utilizado de una manera que "definitivamente golpea a los jugadores que lo vieron la primera vez". Al menos a mí me golpeó.
Maldita sea, ¡será insoportable morir después de llegar tan lejos!
Eestaba más emocionado que de costumbre porque vi el progreso del juego junto con ella.
Miré la cara de Hoshinomori-san, y ella parecía estar disfrutando de esta tensión también, pero aun así sentía…
Eso es correcto, la agotadora dificultad del juego podría añadir experiencia. Pero si es posible, los jugadores todavía prefieren evitar perder la gran cantidad de tiempo que pasaron de aventura.
Y para Hoshinomori-san, probablemente había otra razón. Jugar dentro del aula, en público no era muy conducente, y la mirada de sus compañeros tampoco se sentía cómoda. Si su aventura era toda desperdiciada. Eso sería demasiado terrible.
Era finalmente el momento.
El gigante de roca levantó su mano en una postura de "banzai", y comenzó a cargar para un ataque.

     ¡…!

Al no haber visto este patrón de ataque, Hoshinomori-san se sorprendió. Esto era natural, ya que el patrón que funcionaba hasta ahora había estado esquivando a la izquierda si el jefe movía su mano derecha, esquivando a la derecha si movía su mano izquierda.
Pero esta vez, “las dos manos se levantaron”... varias maneras de esquivar me vienen a la mente, pero ella no sería capaz de confirmar cuál funciona mejor y...
Ella se hará para atrás, ¡ya que piensa que poner cierta distancia entre ellos no puede salir mal! ¡Yo también lo hice! Pero…
El gigante de la roca terminó de cargar.
Después de vacilar un momento, Hoshinomori-san empujó con fuerza el mando de control y presionó el botón de evasión de emergencia, retrocediendo hacia atrás.

     ¡Esquiva hacia adelante!

¡No pude evitar gritar antes de que eso suceda!

     ¡…!

Hoshinomori-san inmediatamente empujó el control hacia adelante, haciendo que el  personaje se meta entre las piernas del gigante de la roca. Al mismo tiempo, el Gigante rompió el suelo con sus puños, una onda de choque en forma de rosquilla se extendió hacia afuera en todas direcciones.
Es cierto... a excepción del punto seguro entre las piernas del gigante, él golpeará todo lo demás.

     ¡Ahora! ¡Golpéalo, Golpéalo, Golpéalo!
     ! ~~!

Mientras la animaba, Hoshinomori-san aplastó el botón de ataque, cayendo en picada al gigante que estaba expuesto después de haber lanzado un enorme ataque. Y así, cuando el tiempo aturdidor del Gigante terminó y se preparó para su próximo ataque…

     ¡…!

El HP del jefe había sido finalmente agotado.
Después de un breve silencio, el gigante de roca explotó dramáticamente.
En el momento en que se emitió el mensaje de  escenario despejado... No pudimos evitar ponernos de pie.
Volviendo a nuestros sentidos, cerramos los ojos y gritamos:

     ¡Oh, Bien,!

Hoshinomori-san y yo chocamos nuestras manos derechas.
Mirándola otra vez, Hoshinomori-san parecía una muchacha linda e inocente cuando levantó su cabeza. Pero cuando su pelo como alga cayó de nuevo, inmediatamente... se convirtió en una existencia vaga.
Ah, sentí que era una lástima. Quería ver su cara con mayor claridad. Espera.

    

Recobrando los sentidos, los dos nos habíamos tocado con las palmas de las manos y nos miramos inexpresivamente el uno al otro.
Su auricular cayó de su oído izquierdo y el sonido del juego zumbó en el aula silenciosa.
Hoshinomori-san... preguntó con una voz tan suave como un mosquito:

     ...... E-Erm, puedo preguntar... ¿Quién eres?
     Ah ~~... Bueno, eso es...

Pensando desde su perspectiva,
Volviendo a la realidad del juego en el que estaba completamente absorta, encontró que el aula estaba vacía excepto por tipo que nunca había visto antes, sonriéndole íntimamente y chocando palmas con ella.
No se trataba ya de coquetear, no sería extraño que hiciera un informe policial. Este primer encuentro se fue por la borda.

     ...... Eh ~~...... Por favor escucha...... Bueno...... Yo...... Erm......
     ..........

Mi cerebro de jugador que la rescató espléndidamente de una crisis... en este momento falló en proporcionar una sola onza de información útil.



     ...
Hoshinomori-san y yo nos sentamos en el banco de una desierta parada de autobuses. El sol poniente proporcionó calidez a mi espalda.
Al final, traté de expresar mi razón para encontrarme con ella. A pesar de que seguía siendo escéptica, aun así acordó hablar conmigo con la condición de que fuera solamente hasta que su autobús llegue. La razón por la que se quedó tan tarde en la escuela parecía ser la baja frecuencia con que pasa el autobús que la lleva a casa.
Y así, la situación se convirtió en mí esperando junto con ella por su autobús.
Oh no. Después de una breve conversación en clase, no hablé con ella correctamente.
Estaba bien mientras caminábamos, pero una vez que nos sentamos, el silencio era increíblemente pesado. Siendo este el caso, hablar de juegos inmediatamente parecía inadecuado también. Decidí empezar con cosas triviales.

     El autobús... ¿Cuánto tiempo antes de que llegue?

Hoshinomori-san tembló cuando me escuchó, luego respondió con un poco de tartamudeo.

      Erm, unos... unos quince minutos... Pero... depende del tráfico.
     Ya veo, hay pocos viajes, y la hora de llegada no es confiable, debe ser difícil para ti.
Hoshinomori-san asintió en silencio.
     ...

Hmm Parecía que la conversación había terminado. Aunque Hoshinomori-san no dijo mucho y respondió en breves intentos, yo era el responsable de mantener la conversación y era desesperadamente inexperto en esto. Pensé que había mejorado algo después de hablar con Tendo-san y Uehara-kun, pero estaba equivocado. Los dos eran los que eran buenos, no mejoré en absoluto. No importa qué, debo comenzar con una presentación. Con eso en mente, dije con un tartamudeo:

     Ah, s-lo siento, es un poco tarde para decir esto, p-pero, soy de la Clase F, mi nombre es Amano Keita.
     Eres Amano... san.
     S-Sí. Y... bueno...

No podía pensar en una buena línea de apertura. Eso se esperaba. ¿Quién podría decir algo como “¡quiero que seamos buenos amigos!” Incluso poniéndolo de una manera agradable, sería preocupante subestimar lo mala que era mi habilidad social.
Después de agonizar por ello, me rendí y saqué el tema dócilmente.

     Hoshinomori-san... te... gustan... los videojuegos... ¿verdad?

Los dos estábamos en el mismo grado, así que debería estar más relajado y hablarle como un igual. Pero no tenía las agallas.
Hoshinomori-san asintió con la cabeza en respuesta... Sus ojos cubiertos por su pelo parecido a algas parecían mirarme con recelo.
A pesar de que su mirada me hacía sentir ansioso, seguía exprimiendo mi cerebro para mantener la conversación.
Pero para mi sorpresa, Hoshinomori-san me habló por su cuenta.

     E-Erm... T-Tú eres del Club de videojuegos, ¿verdad?
     ¿Huh?

No sabía cómo reaccionar ante esta pregunta inesperada y Hoshinomori-san bajó la cabeza.

     Lo siento, no importa cuántas veces todos ustedes pregunten... Yo-yo no tengo intención de unirme al Club de videojuegos.
     ¿Huh? ¡P-Por favor, espera un minuto!
     ¿…?

Al ver qué tan nervioso estaba, Hoshinomori-san inclinó la cabeza con desconcierto. Levanté mi voz para aclarar el malentendido.

     No soy del Club de videojuegos, ¿de acuerdo? Bueno, me invitaron antes.
     ¿Entonces, no estás actuando junto con Hyobu-san... o Tendo-san?
     No sé quién es Hyobu-san... Pero Tendo-san me invitó a unirme al Club de videojuegos y, al igual que tú, la rechacé.
     ¿C-Como yo?

Hoshinomori-san abrió los ojos sorprendida. Sin embargo, yo era el que se sorprendió. No esperaba que tuviéramos cosas en común aun en esto.
De todos modos, decidí aclarar nuestra relación con el Club de videojuegos. Le conté lo esencial de lo que pasó entre Tendo-san y yo, y Hoshinomori-san se inclinó hacia mí con el rostro un poco enrojecido y dijo:

     Una chica de primer año llamada Hyobu-san me invitó... Y luego... Visité el Club una vez... Pero, eh, ¿cómo debo poner esto?
     Ah, tómate tu tiempo, está bien.

Le recordé con una sonrisa. Hoshinomori-san estaba actuando como lo hice cuando hablé con Tendo-san, lo que me divertía mucho... Suspirar, aunque me sentía insensible por mirarla desde esa perspectiva.
Hoshinomori-san retrocedió tímidamente y continuó:

     Rechacé el Club... porque... erm...

Hoshinomori-san parecía muy ansiosa por encontrar las palabras correctas para expresarse. La inspiración me golpeó, tomé la iniciativa y le dije:

     ¿Es porque... el contenido real del club es diferente del “jugar” que tenías en mente?

¡Asiente con la cabeza furiosamente!
Después de escuchar lo que dije, Hoshinomori-san asintió como si estuviera iluminada. Me sentí feliz por ello, y no pude dejar de continuar:

     El Club de videojuegos es bueno y todo, pero para nosotros, eso es demasiado deslumbrante.

Jugar con otros es agradable, también disfruto de un encuentro con otra persona. Pero, no tengo intención de ser el mejor que nadie jamás haya visto.

     Lo sé, ¿verdad? Pero, el Club  de videojuegos es completamente una "actividad de club".

¡Asiente con furia!

     Como dije, Hyobu-san que me invitó. Así como Tendo-san que se acercó de nuevo por ser compañeros de clase, me siento mal por ellas. Sin embargo...
     Sí... ya que el juego es nuestro santuario, realmente no podemos comprometernos con esto.
      Sí...

Cuando nos dimos cuenta, ya habíamos empezado a charlar. Parece que nuestras similitudes estaban más allá de la expectativa de Uehara-kun, éramos iguales hasta el núcleo mismo.
Con la tensión relajada, naturalmente me trasladé al tema principal.

     Prefiero jugar casualmente. Como esos juegos móviles sin sentido y repetitivos.
     E-Es cierto, lo entiendo. Jugar tranquilamente es importante, ¿verdad? Pero eso no significa que sólo me gustan los juegos simples.
     Sí, los juegos difíciles también son buenos. Como los que exploras mazmorras.
     Bueno, los RTS y esos juegos extranjeros beat-them-up también son atractivos... ¿verdad?
     ¡Por supuesto! Aunque soy muy malo con ellos.
     Sí, mis habilidades también son terribles.

Los dos nos reímos suavemente.
No esperaba encontrar a alguien para hablar de juegos así... Hoy es un buen día.
Estaba disfrutando el momento de felicidad en silencio. A pesar de que hablar con Tendo-san por primera vez fue también lo suficientemente dichoso como para darme alas; pero la dicha que sentía hoy era diferente en naturaleza en comparación con ese día.
Eché un vistazo, y Hoshinomori-san, que bajaba la cabeza, ahora tenía una expresión alegre, mientras me miraba emocionada.

     Hoshinomori-san, estoy sorprendido... Erm, esto puede sonar grosero, pero  realmente hablas mucho.
     En absoluto, eso no es cierto. P-Pero, hablo más cuando estoy con gente con la que estoy cómoda.

Oh no, es igual que yo. No es de extrañar que sonara tan íntima. No estaba seguro de si era su frase, pero ocasionalmente repetiría "eso" o "pero", que expresan su seriedad y fue inesperadamente tranquilizador. Tomé una respiración profunda y dije:

     Suspiro, me siento a gusto. Hoshinomori-san, en realidad no me haces consciente de que eres una chica. Ah, poniéndolo de esa manera suena grosero, mi error.

Mis palabras hicieron que Hoshinomori-san sonría con ironía.

     ¡En absoluto, en absoluto! Ese es mi tono cuando hablo, así que es natural. Erm... todo este tiempo, no pude acostumbrarme a la forma en que las chicas hablan... incluso usar 'watashi' me hace sentir avergonzada. P-Pero, me alegro de que encuentres esto más cómodo.

Hoshinomori-san podría ser tímida, pero aun así sonrió. Qué emocionante.
Ella está hablando felizmente con alguien como yo. Oh no, tengo ganas de llorar.
Desde que entré a la preparatoria. No, en cierto sentido, cumplir un deseo de toda la vida me hizo sentir emocionado. Pero en este momento, noté un autobús que se aproximaba en la carretera.

     Ah, Hoshinomori-san, ¿ese es el autobús que tomas?

Le pregunté, sintiendo que era una pena. Hoshinomori-san lo confirmó con un rostro ligeramente sombrío:

     Ah, sí, ese es.

Bueno, no se puede evitar. Siempre hay una próxima vez.
Con eso en mente, me levanté y dije:

     Paremos aquí por hoy.

Hoshinomori-san respondió:

     Sí...

Cuando ella se levantó, el autobús rodó hasta la parada y la puerta cerca del lado del conductor se abrió.
Sería incómodo para Hoshinomori-san si seguía mirándola, así que di la espalda al autobús y caminé hacia la escuela.
Ah, me alegro de haber reunido mi coraje. ¿Estará dispuesta a charlar sobre juegos conmigo la próxima vez?
La puerta del autobús se cerró con un "pomf" detrás de mí. Cuando el autobús me pasó, miré a su ventana, buscando a Hoshinomori-san. Pero probablemente estaba sentada en el otro lado, ya que no podía encontrarla.
Sintiendo un calor que no provenía del clima volví a la escuela solo.
En este momento, oí a alguien correr hacia mí. Extraño, no había nadie alrededor. Me volví cuando pensé en eso, y encontré.

     Hmm... H-Huh, ¿Hoshinomori-san?
     A-Amano-san.

Hoshinomori-san, que se precipitaba hacia mí, bajó su mirada tímidamente, mientras ella se movía con la bolsa que sostenía frente a ella. Parecía estar exhalando todo su coraje al decir:

     E-Erm... ET-El autobús que va a mi casa... viene con poca frecuencia.
     Sí, lo sé. ¿Hmm? ¿No es ese el autobús que estabas esperando?

Estaba medio confundido y medio expectante, lo que hizo que mi corazón se acelerara. Esperé en silencio las próximas palabras de Hoshinomori-san. Podía ver cómo estaba roja su cara a pesar de su largo fleco... ella me gritó su propuesta:

     E-Erm, antes de que venga el próximo autobús, ¿puedes charlar conmigo durante una hora?

Estas palabras y lo lindo de Hoshinomori-san me aturdieron por un momento.
Mi rostro se volvió tan rojo como el de ella y contesté rápidamente:

     Yo-yo, ¡estaré encantado!

Esto se sentía como ser invitado a ir a tomar una copa. Aunque nunca he visitado un bar antes.

     ...

Nuestras actitudes eran demasiado rígidas, lo que me hizo sonreír.
Y así, los dos volvimos al campus y encontrando que la clase A todavía estaba vacía, comenzamos a charlar allí otra vez. Cuanto más hablábamos, más me daba cuenta de que el hobby y el interés de Hoshinomori-san se alineaban sorprendentemente con los míos, lo que me hizo sospechar que éramos hermanos separados en el nacimiento. Bueno, sin embargo mi hermano menor de sangre era completamente diferente de mí en sus aficiones. Después de preguntar, me di cuenta de que Hoshinomori-san también tenía una excelente hermana menor, incluso esta parte era extrañamente como yo.
Especialmente para los videojuegos, los juegos que jugamos, nuestra actitud hacia ellos e incluso nuestro estilo de juego eran prácticamente idénticos.
Después de charlar durante 50 minutos, nuestro nerviosismo de cuando nos conocimos había desaparecido y éramos muy cercanos.
No sólo Uehara-kun, le hablé con un tono más íntimo que con mi hermano menor y le pregunté:

     Oh, claro, Chiaki. Estabas jugando “Aegis VIII” ahora mismo, ¿así que te gusta la serie Aegis?

No usé honoríficos con una chica, que no era como yo en absoluto. Era lo mismo para Chiaki.

     ¡Por supuesto! Así es, me salvaste justo ahora, Keita.

Chiaki se había acostumbrado a llamarme por mi nombre, esta escena era como una pareja amorosa a punto de casarse, pero la gente que se lleva bien era probablemente así, sí.
......
No, pensando en ello tranquilamente, fue extraño para nosotros estar tan cerca. Pero para los dos que no hicimos amigos antes, este asunto era el mismo para ambos. La aparición de una persona demasiado ideal para hablar con el resultado de nuestros cerebros secretando endorfinas excesivas y estábamos en un estado como borrachos.
Nuestras caras estaban ruborizadas como si hubiéramos tomado cerveza y seguíamos hablando en nuestro estado excitado.
En cierto modo, este era un período de tiempo "como de ensueño".
Habíamos olvidado por completo el próximo horario de los autobuses, y conversamos íntimamente.

     Hablando de eso, la serie Aegis es realmente una obra maestra, ¡Chiaki!
     ¡Es cierto! Me encanta esa serie! La mejor parte es...
     Sí, definitivamente...

Al mirar el rostro del otro, con una expectativa de nuestros puntos de vista alineados, gritamos la parte encantadora de la serie Aegis.

     ¡Música!, ¿verdad?
     Personajes, ¿verdad?

¿Huh?

     ...

Nos miramos inexpresivamente. Eso fue extraño. Parecía haber una diferencia en las opiniones en este momento. N-No, eso no era posible, sí.
Con una sonrisa que era un poco rígida, continué reconociendo la opinión de Chiaki:

     T-Tienes razón, la música de esta serie es absolutamente fantástica.
     Es cierto, sí. ¡No importa qué, la parte encantadora de esa serie está en su música! ¡Utilizando la música para sacar a la luz la estética fina de la fantasía! ¡La construcción del mundo sólo funciona de manera uniforme debido a la música!
     Estoy completamente de acuerdo.

No tenía argumentos al respecto. La música de la serie Aegis era maravillosa. Sin embargo, la base del mundo tuvo que ser apoyada por el diseño de personajes.

     El único defecto es que algunos elementos 'Moe' se mezclaron en el diseño de personajes.
     ¿Huh?
     ¿Qué?

Por un momento, el tiempo parecía congelarse. Exprimí una sonrisa y dije:

     No, no, no. ¿Qué estás diciendo, Chiaki? La serie Aegis está construida sobre las encantadoras heroínas que se presentan en sus diferentes puntos de encuentro.

Chiaki pareció desconcertada por mis palabras, e inclinó la cabeza hacia un lado.

     Mmmm, seguro que te gusta bromear, Keita. ¿De qué estás hablando? ¿No son las heroínas los únicos defectos en la serie de Aegis? La tendencia de las versiones posteriores hacia el “'Moe” es demasiada. “Moe” es lo principal que estropeó el juego, ¿verdad?
     Huh, ¿qué estás diciendo? “Moe” es un gran condimento para todos los medios de comunicación, incluso se puede decir que es un ingrediente crucial. Aunque sería preocupante si la balanza se sale de escala.

Chiaki frunció el ceño lentamente mientras escuchaba lo que decía. Exprimió una sonrisa rígida y dijo:

     E-Espera, Keita, por favor deja de bromear. “Moe” sólo trae perjuicios sin beneficios para el juego, ¿cierto?


Cuando oí lo que ella dijo, también respondí con una sonrisa forzada:

     No, no, no, deberías ser tú quien deje de bromear, ¿verdad? "Moe" supera el género, e incluso se extiende a los objetos inanimados. Se encarna en todas las cosas en la vida, no importa lo duro que sea una obra, todavía podemos encontrar un maravilloso valor de entretenimiento en ella, eso es "Moe".
     ...... ¿Eh?
     ...... ¿Ah?

.........
Sentí que la temperatura dentro del aula aumentaba en un grado o dos.






     ¿¡Tuviste una gran pelea con ella!?

Uehara-kun gritó histéricamente, silenciando la ruidosa Clase 2F.
Me molestaban las miradas que me rodeaban, pero todavía respondía mientras me rascaba la cara:

     Bueno... Algo así.
     ¿Cómo salieron las cosas así?

Uehara-kun se sentó en el asiento frente a mi escritorio, y colocó su codo derecho sobre la mesa amenazadoramente.
Cuando las miradas de nuestros compañeros se alejaron, volví mis ojos de Uehara-kun y le respondí:

     Supongo que es nuestra diferencia en valores y creencias.
     Oye, hey, hey, he oído que Hoshinomori es una chica solitaria a la que le gustan los juegos ¿De qué se trata esto? ¿Es ella una fujoshi que sólo juega juegos BL?
     N-No, no es eso... Los juegos que nos gustan son casi iguales. Y nuestra preferencia de juego es tan parecida que ella es prácticamente mi doble.
     ¿Eh?, o es ella realmente una normie oculta, o su personalidad es muy repulsiva... ¿algo así?
     No, no es eso tampoco. Sus experiencias fueron casi las mismas que las mías y nos llevamos bien como si fuera mi doppelganger. Para ser honesto, ella habla un poco nerdy, pero eso hace que sea más relajante y yo era menos consciente de que era una chica. Ella era más un amigo para mí que tú que tienes un estatus más elevado.
     ¿Qué?
     Me agradas más.

Traté de sonreír amablemente pero parecía asqueroso también, estropeando el mal humor de Uehara-kun. Con una cara solemne, preguntó:

     No lo entiendo en absoluto. ¿No deberían ustedes dos llevarse estupendamente bien? No sólo amigos, sino que también podría ser tu compañera predestinada.
     Erm... Eso es verdad. Congeniamos muy bien.

Uehara-kun no pudo comprender las razones e inclinó la cabeza. Luego me preguntó por otro enfoque.

     Entonces, ¿qué llevó a la pelea? Es un asunto serio, ¿no?
     Bueno... Porque nosotros...

Desvié mis ojos de Uehara-kun y lo dije en voz baja en un intento de traer el tema casualmente:

     Peleamos porque nuestra actitud al 'Moe' es diferente.
     ¡Estás retrasado!

Fui refutado por la voz fuerte de Uehara-kun. Sin importar la mirada de nuestros compañeros de clase, se inclinó hacia mí agitado.

     ¿Qué diablos, por qué peleaste tanto con una chica que acabas de conocer?
     Erm, ¿cómo debo poner esto? Esto es el vasto que abismo entre nuestras habilidades de comunicación con las chicas.
     Siento un tipo diferente de respeto hacia ti ahora. Sólo una hora, y pasar de una primera reunión, llevarse bien como una pareja ideal, luego progresó a ¡enemigos jurados! ¡No soy tan rápido como tú!
     Porque soy el tipo que va a elegir mal en las opciones simples, incluso cuando juego a galgames, porque pienso mucho las cosas.
     Estoy empezando a ver por qué no puedes hacer amigos.

Después de desahogar su agitación, Uehara-kun quedó estupefacto y suspiró, luego se dejó caer sobre la mesa.

     Primero Tendo, luego Hoshinomori. ¿Por qué entraste en una pelea con alguien que coincide con tus ideales?
     Incluso si es una chica, no voy a retroceder, ¡porque se trata de juegos!
     ¡Qué inútil virilidad estás afirmando! ¡Así que eso es lo que sucede cuando un solitario nerdy se involucra con su extraño ego!
     Erm, U-Uehara-kun. ¿No fue genial cuando anuncié que no voy a retroceder justo ahora? Si esta es una escena de una novela ligera, esta será definitivamente una cita atemporal.
     ¡Déjame decirte que eso es realmente repugnante!

Uehara-kun se llenó de rabia mientras atacaba. Raro, pensé que mi reciente convicción era algo bueno. Parece que he entendido mal. La vida es dura.
Uehara-kun me miró con completa decepción. Decidí reprenderle un poco.

     B-Bien, admito que el incidente con Tendo-san fue completamente culpa mía. Pero esta vez... Creo que Chiaki y yo deberíamos compartir la culpa.
     ¿La llamas directamente por su nombre? ¿Qué tanto se  acercaron en un día? Suspirar, olvídate de eso por ahora, ya que dijiste que hubo una gran pelea, ella también debió haber replicado.
     Por supuesto. Y el contenido de nuestra pelea es básicamente sobre la necesidad de 'Moe' en juegos y otros medios. Yo estoy de acuerdo; ella piensa que sólo hay daño sin ningún beneficio.
     Yup, por el tema de su gran pelea, puedo decir que ustedes dos se llevan muy bien.
     ¡Para! ¡Llevarme bien con esa persona me hace querer vomitar!
     ¡Qué tan mala es tu relación con ella! ¡Son como una pareja divorciada!

Crucé mis brazos en silencio, y Uehara-kun suspiró profundamente. Luego me miró como si yo fuera molesto.

     Bueno, aun así... ustedes dos son básicamente compatibles, ¿verdad? En ese caso, sólo tienes que disculparte y hacer las paces con ella.
     Hmmp, en lugar de tal humillación, ¡yo prefiero cometer seppuku!
     La determinación de un samurai definitivamente no encaja contigo, ¿por qué estás rechazando tanto esa idea? ... Suspirar, lo entiendo, lo entiendo. Voy a ir contigo después de la escuela, está bien, ¿verdad? Amortiguador, ustedes dos discutirán con más calma, ¿cierto?
     Si insistes, este humilde servidor no rechazará tu oferta.
     Yup, incluso estoy pensando en poner fin a nuestra amistad. Seriamente, sin embargo, estoy muy intrigado por Hoshinomori que se metió en una gran pelea contigo. Te acompañaré allí después de la escuela.

Uehara-kun luego masajeó sus hombros perezosamente y volvió a su propio asiento.
Es cierto, con Uehara-kun calmando las cosas, tal vez podamos llegar a un arreglo.
Después de todo, no peleaba con Chiaki porque quería hacerlo. Si pudiéramos llevarnos bien, eso sería lo mejor.
Con esta débil esperanza en nuestro encuentro después de la escuela, empecé a jugar juegos sociales de nuevo.




En conclusión, era inútil.

     Espera, espera, espera, Keita, ¿qué quieres decir? La industria japonesa de juegos que se inclina demasiado hacia el 'Moe', y la industria de juegos extranjeros ¡priorizan la jugabilidad y la historia! Sólo piénsalo y sabrás qué lado tiene ventaja. ¡Estúpido, estúpido, estúpido~~! No puedo soportarlo, enano con estrecho campo de visión, es realmente…
     Espera, espera, Chiaki-san. Déjame preguntarte entonces, cuando juegas juegos hechos en el extranjero, nunca piensas: “Si las chicas fueran dibujadas más lindamente...” No, definitivamente lo hiciste, ¿verdad? Romance o no, 'Moe' y 'lindo' son elementos importantes. Cabeza de algas de mente estrecha que ni siquiera puede entender esto, es realmente...
     ¿Huh~~?"
     ¿Sí?
     ¡Tiempo fuera, tiempo fuera, tiempo… fuera!

Uehara-kun se metió entre Chiaki y yo quienes nos mirábamos.
No tuve más remedio que retroceder, también Chiaki.

     B-Bien, Uehara-san.

Ella retrocedió silenciosamente con la cara roja. Aunque era una introvertida, su reacción definitivamente no proviene de esa razón. Por cómo se ven las cosas…

     Oh ~~ Chiaki, solo tienes ojos para los chicos guapos, pero no para el 'Moe'.
     ¿Qué estás diciendo? ¡Eso no tiene nada que ver con esto! También, también, yo-yo no estoy mirándolo... No es... lo que dijiste.

Suspiré exasperadamente.
Uehara-kun dice que será neutral durante nuestra discusión, pero él está básicamente apoyando a Chiaki. Es natural, es guapo después de todo.
Como me sentía desinteresado, Uehara-kun mostró su obvia fatiga mientras calmaba las cosas.

     ¿Por qué ustedes dos son tan rápidos en discutir? Y están criticando la apariencia del otro ¿cierto?, eso no es bueno, aunque es cierto que Amano es un virgen.
     Oye.

Miré a mi amigo que no era neutral en absoluto. Él me ignoró y sonrió amablemente a Chiaki.

     Hoshinomori, creo que tu cabello es bonito. Los rizos naturales se ven muy bien en las chicas,  tienen una sensación que los rizos artificiales no pueden replicar ¿Cómo pudo llamarte cabeza de algas?, no puedo soportarlo.

Uehara-kun parecía estar diciendo esto en serio, incluso se rascó la cabeza mientras  me miraba con desconcierto. Yo-yo no creía que el pelo de Chiaki era tan malo, yo solo se lo estaba regresando por hablar mal de mí.
Chiaki miró a Uehara-kun con una aturdida mirada de admiración. Sus ojos eran iguales a como yo miraba a Tendo-san hace algún tiempo.
Puedo entender cómo se siente. Después de todo, también admiro a Uehara-kun.
¿Cómo debo poner esto, tal vez tenía cierto encanto que atrae a los nerds? El sujeto probablemente no estaría contento con esto.
En este momento, estábamos sentados en la parte de atrás de la Clase F, con tres sillas colocadas alrededor de una mesa. Y, por supuesto, había cierta distancia entre Chiaki y yo, con Uehara-kun en el medio, con el codo en el escritorio.
Habían pasado 40 minutos desde que comenzamos a hablar después de la escuela. Fuimos con todo desde el principio en una continuación de la pelea de ayer. Y así, incluso con Uehara-kun mediando, sólo cambió lo que sentimos por él, mientras que nuestra relación no mostró signos de avance.
Con el tema en un callejón sin salida, Uehara-kun finalmente murmuró impaciente:

     ¿Por qué su relación es tan mala? Podría no sonar agradable, pero para mí, ustedes dos son del mismo tipo. Para alguien como yo que no pude entender lo que están discutiendo, creo que ustedes dos se llevan muy bien. ¡Oigan, no hagan una cara tan obviamente repulsiva!

Uehara-kun gritó al ver las expresiones que estábamos haciendo. Miré a Chiaki y ella me devolvió la mirada a través de las aberturas de sus algas.

     ¡Sin duelos con los ojos! Suspirar... ¡ustedes dos son realmente!

Uehara-kun se desordenó el pelo con fuerza. Después de intercambiar miradas, tratamos de hablar en un tono no hostil.

     ¿Hasta dónde has jugado 'Aegis VIII'?

Comencé la conversación. Cabeza de algas... No, Chiaki respondió mientras evitaba mi mirada.

     E-Erm ...... I-llegué a la “aldea escondida de los elfos”.

Sus palabras me intrigaron y me incliné más cerca.

     ¡Ah, jugaste hasta esa parte! ¡Es uno de los pueblos más bellos de toda la serie!

Chiaki respondió también emocionada cuando me oyó:

     ¡Sí, Sí! Es verdad, ¡es realmente maravilloso! Hay muchas maneras de mostrar una aldea elfa, ¡pero es raro ver una        tenga la atmósfera para ser tan fantástica e intelectual al mismo tiempo!
     ¡Es cierto! No sólo eso, los gráficos dan al jugador una sensación sutil de que al pueblo no le gustan a los humanos y no da la bienvenida a los forasteros. La forma en que la presentan es realmente magistral. La cosa que más da esa atmósfera de lejos sería el bello-
     P-Pero, la única parte lamentable es el desagradable Moe-

En este momento, nuestras voces se superpusieron perfectamente.

     ¡Retratos de personajes de los elfos!"
"......" "......"

Un sonido agudo de fricción provenía del aire. Había otros estudiantes en el aula, pero todo el mundo paró al mismo tiempo. El tic-tac del reloj resonaba en el aula. Y entonces…

     ¿Huh?
     ¿Por qué están discutiendo eso?

En el momento en que los dos nos miramos, Uehara-kun replicó en voz alta.
No dando a Chiaki ni a mí la oportunidad de continuar, dio su opinión:

     El 90% de sus opiniones coinciden, ¿verdad? ¡No necesitan ir tan lejos! ¿¡Por qué no se arreglan en el último 10%!?

En respuesta a su opinión. Chiaki y yo sonreímos irónicamente.

     Uehara-kun, no lo entiendes. Nosotros... incluso rechazamos una invitación a un Club de videojuegos de normies, somos jugadores solitarios, y lo único que tenemos es nuestro fuerte ego. Especialmente en nuestro gusto en los juegos, ¡no vamos a dar marcha atrás en eso!
     Keita tiene razón, al igual que la brecha entre los adorables juegos malos y los juegos detestables que no podría explicarse fácilmente. ¡Los jugadores solitarios también tienen una línea de la que no retrocederán!
     ¡Ustedes dos son un dolor!

Cuando Uehara-kun finalmente mostró una cara de resignación estupefacta, Chiaki y yo usamos esta oportunidad de que él no interfiriera para discutir lo más que pudiéramos.
Antes de darnos cuenta, lo ignoramos y pasaron otros 20 minutos.
Todavía estábamos peleando, pero cuando vi a la novia de Uehara-kun... Aguri-san mirando desde el pasillo, me acordé.
Ah, él dijo que se encontraría con su novia y sólo puede acompañarnos hasta las 5.
Dejé de discutir cuando recordé lo que dijo Uehara-kun. Mientras Chiaki estaba inclinando la cabeza con desconcierto, Uehara-kun murmuró de repente mientras comprobaba su teléfono inteligente: "Oh no".
No tuve la oportunidad de decirle que Aguri-san estaba aquí y comenzó a empacar sus cosas a toda prisa.

     Lo siento, terminemos por hoy, ¿de acuerdo? Bueno, ustedes dos pueden continuar-
     No quiero.
     Eso pensé. De todas maneras, voy a encontrarme con alguien en la puerta de la escuela a las cinco.

¿Hmm? ¿Reunirse en la puerta de la escuela? Aguri-san ya está aquí para recogerte. Ah, no puedes verla de tu lado.
Quise advertirle, pero el ansioso Uehara-kun se negó a pasar el turno hacia mí.
Después de ordenar sus cosas, miró a Chiaki una vez más. La sonrojada Chiaki enderezó su espalda.
Cierto. ¿No es mejor aclarar que Uehara-kun tiene novia?
Eh, es raro sacarlo así. ¿No? Estar demasiado preocupado le haría sentirse incómodo. Pero dejarlo claro antes sería mejor. No, no tengo que preocuparme, sí.
Olvidé el asunto con Aguri-san y pensé en mis cosas. Y así, Uehara-kun sonrió a Chiaki.

     Adiós, Hoshinomori, perdón por hacerte unirse a nosotros de repente.
     N-No, no... en absoluto.

Chiaki bajó la mirada con timidez. En este momento, el rostro de Aguri-san mirando hacia acá cambió. Ah.
Uehara-kun mencionó que él mismo invitó a Chiaki. Y es obvio que a la sonrojada Chiaki le gusta Uehara-kun.
Como me sentía incómodo, Uehara-kun continuó diciendo con una sonrisa fría:

     Pero fue divertido. Es interesante escucharte hablar de juegos.
     Uwah, Erm... Erm .. Gracias...

Chiaki contestó tímidamente. Aguri-san estaba obviamente agitada cuando empezó a temblar. Eh, espera, e-esta situación.
Quería advertir a Uehara-kun, pero al ver una escena de celos por primera vez me entró pánico y no pude encontrar las palabras que decir.
Como todavía estaba reflexionando sobre eso Uehara-kun dijo palabras críticas con su mejor sonrisa de hombre guapo.
     Hoshinomori, tu peinado está bien ahora, pero a juzgar por la textura de tu cabello, creo que cortarlo un poco más le vendría mejor. Después de todo, ¡ya eres más linda que otras tal como eres!

¡Explosión!
Pude ver un aerosol de balas de escopeta volando en todo tipo de dirección.
Uno de ellos era una bala de amor que atravesaba el corazón de Chiaki.
Otra era una bala aterradora que me hacía más ansioso.
El último fue...

     ...

¡Ah! Aguri-san va a algún lugar con pasos inestables-
¡El último fue una bala de tristeza que abrió una herida grave en el pecho de Aguri-san!
Miré la cara de Uehara-kun inmediatamente. Tenía una sonrisa brillante, sin ningún indicio de segundas intenciones. Eso era natural, él no estaba planeando nada nefasto.
¡Este es el mismo ritmo cuando Uehara-kun me da consejos! Después de entrar en la escena social de la preparatoria, a su manera él está sinceramente animando a Chiaki que es similar a mí.
¡La falta de intención malévola aumentó el poder de esa sonrisa sobre 9000! Era suficiente para hacer que Chiaki se enamorara de él. Si... Si su novia que se sentía un poco preocupada porque se sentía distanciado recientemente fuera a ver esto. ¡Sería un tiro de mortal si Aguri-san lo vio!

     Y Amano, nos vemos mañana. Adiós~~"

Después despedirse, Uehara-kun se prepara para irse. ¡Oh no, si se va así, se encontrará con la deprimida Aguri-san y podría terminar horriblemente!

     ¡Espera!

Cuando me di cuenta, ya me había puesto de pie y gritado ruidosamente. También estaba sosteniendo mi bolsa y diciendo algo que no debería:

     ¡A-Aguri-san dijo que no se va a reunir contigo hoy!"...
     ¿Eh?
     ¿…?

Uehara-kun y Chiaki inclinaron la cabeza en confusión. Uehara-kun preguntó:

     Erm, Amano, ¿por qué eres tú el que pasa el mensaje?

Mierda, no pensé esto claramente. Pero... ¡Pero sería problemático si los dos se encontraran así! Podría no saber mucho sobre el amor, pero podría decir esto. Lo más importante de todo. Creo que el 70% de la culpa detrás de este malentendido es mía.
Decidiendo ver esto, reuní mi coraje... y mentí a Uehara-kun.

     ¡Ella tiene algunos asuntos que discutir conmigo hoy!
     ¡…!

Uehara-kun estaba aturdido. Oh no, mi mentira era demasiado escandalosa. Esto era malo.
Pensando que diciendo más expondría mi mentira, corrí apresuradamente.

     ¡Adiós entonces! Si desean, por favor continúen charlando.
     ¡Ah, hey! Hmm, espera, espera.

Los dos a mi espalda estaban confundidos. Eso era lo esperado, ¡incluso me pareció que esto era raro!
De todos modos, ¡necesito encontrar a Aguri-san! ¡Tengo que alcanzarla!
Me dirigí al corredor apresuradamente, pero no pude encontrar a Aguri-san en ninguna parte. Lo peor de todo, yo no sabía ninguna manera de contactarla. Si encuentra a Uehara-kun y quería romper con él, eso sería... Uwah! ¿Qué hice al primer precioso amigo que conseguí en la preparatoria?, ¡ahhh!
Mientras corría ansiosamente por el pasillo, de repente noté una prominente belleza rubia a lo lejos.
Ella me notó también, y parecía estar sacudida. Después de sopesar la seriedad del asunto, reuní mi coraje y le hablé.

     ¡Tendo-san!
     A-Amano-kun. La vez anterior... Erm... probablemente estoy equivocada…

¡Era raro verla tartamudear, pero no tenía tiempo para eso ahora!
Le pregunté con nerviosismo:

     ¡Tendo-san!, ¿una chica pasó por aquí? Parece... ¿Cómo debo ponerlo? vestida atractivamente, pero le queda bien y se siente bastante linda.
     Ah, sí, sí. Si te refieres a una chica que se ve así y parecía deprimida, estaba caminando hacia la puerta de la escuela en este momento.
     ¡Gracias!

Corrí después de agradecerle. Sin embargo, Tendo-san que no entendía la situación gritó a mi espalda:

     Amano-kun, ¿por qué persigues a esa chica?

¿Por qué me preguntas? Esto era difícil de explicar. Y no tenía tiempo ahora.
Me volví mientras corría, decidiendo simplemente decirle el punto clave.

     En pocas palabras, ¡es una cuestión del corazón!
     ¡…!

Eh, ¿he transmitido bien mi intención? Tendo-san se quedó allí sin comprender y su bolso cayó al suelo. Olvídalo, no tengo tiempo de explicarlo. Supongo que Tendo-san sólo me preguntó por cortesía por qué estaba tan apurado, pero no estaba realmente interesada en mi actividad después de la escuela. Sip.
Seguí corriendo a toda velocidad. Y finalmente, cuando llegué a la puerta de la escuela.

     ¡Aguri-san!
     ¿…?

Me encontré con Aguri-san que se estaba cambiando los zapatos, sin intención de esperar a Uehara-kun.
Aguri-san me fulminó con la mirada mientras yo jadeaba, y murmuró:

     Ah, el repugnante nerd que está interesado en Tasuku.
     ¡Así que me ves así!

¡No es de extrañar que no dejara de mirarme desde lejos!
Estaba aturdido y Aguri-san me miró con ojos sospechosos. Ugh, me encontré con ella, pero no sé por dónde empezar. Todo el asunto necesitaba explicarse desde el principio, pero ella podría pensar que estaba hablando en nombre de Tasuku porque éramos amigos. Hmm. Por cómo se ven las cosas.
Tomando una decisión, miré la cara inesperadamente inocente de Aguri-san, y le dije:

     ¿Q-Q-Quieres tomar algo de té conmigo?
     ¿Qué?


Recientemente, sentí que he estado charlando mucho con las chicas.



No hay comentarios.:

Publicar un comentario