Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi no Kyoushitsu e Volumen 3 - Epílogo I

Agosto 7. Por fin nuestra interminable vida en la isla deshabitada está llegando a su fin. ¿Está nuestra salvación en el hecho de que pasamos nuestro tiempo divirtiéndonos modestamente en esta cruel prueba de supervivencia?


Todavía no había señales de Mashima-sensei y los otros cuando llegó el mediodía. Es hora de terminar.

— Anunciaré un recuento del resultado de la prueba. Esperen un momento por favor. Debido a que la prueba ya terminó, amablemente le pedimos a las personas que quieran usar inodoros o beber usen el sitio de descanso.

Con este anuncio, los estudiantes se reunieron en el sitio de descanso al mismo tiempo. Entre otras cosas, había mesas y sillas preparadas debajo la carpa temporal y parecía que podías descansar todo lo que quisieras. No hay señales de que Kouenji, Horikita o los estudiantes retirados que están esperando en el crucero. Sudou, que siempre está con Ike y los demás, permanecía inmóvil, mirando hacia el crucero.

— Ayanokouji. Eres cercano a Horikita, ¿verdad? ... ¿Qué tan cercano en realidad?

En lugar de enojarse o hacer un escándalo, Sudou en serio quiere saber.

— No hay nada entre nosotros. Sólo somos amigos. Nada más y nada menos.

— ... Incluso eso me pone celoso. Todavía soy tratado como un amigo.

Sudou parece un poco decepcionado, tal vez está irritado porque no puede encontrar a la chica.

— Pero incluso Horikita te notó por un momento en esta ocasión.

Sin causar problemas, tomé la iniciativa y actué en nombre de la clase teniendo a Horikita en mente. Un gran paso adelante.

— Eso espero. Después de todo, ella no puede llamarme por mi nombre.

— Buen trabajo, ustedes dos. Gracias por todo durante esta semana. Realmente nos salvaron.

Después de decir estas palabras de gratitud, apareció Hirata. Me entregó una de los dos vasos de papel que tenía. Una fría sensación cruzó mi palma cuando lo agarré con la mano. Le entregó a Sudou el otro.

— Soy yo quien debería estar agradecido. Me seguiste la corriente a mí, que soy un extraño de la clase. Además, cubriste el hecho de que Horikita se retiró y cuando llegué tarde al pase de lista.

— No podía condenarte cuando escuché la razón. Además, Horikita-san nos dio una gran información.

— ¿Crees la que dijo?

— Ella no es alguien que diga cosas irresponsables. Por eso te acercaste, ¿verdad?

Este tipo protegerá a un colega, incluso si tiene que jugarse su reputación pura.

— Estaría mintiendo si dijera que no hay riesgo, pero tengo que actuar por Horikita.

— Ese es mi amigo —dijo Hirata suavemente. Su perfil era como el de un fantasma. Como si hubiera una parte que no comprendía en nuestro diálogo, Sudou inclinó la cabeza.

— ¿Información? ¿Sobre qué?

— Creo que lo averiguarás muy pronto. Aun así, la clase C es extraña... En otro nivel.

Debido a que la mayoría de los estudiantes de la clase C se retiraron durante el pase de lista del segundo día, no queda nadie en este lugar. No pude encontrar a Ibuki en la playa, como si ella también se hubiera retirado. Solo la vista extraña de Ryuuen estaba delante de nosotros.

— ¿Por qué él... ¿Por qué solo Ryuuen no se ha retirado?

Cuando Hirata y yo miramos desde la distancia, giró la cabeza en nuestra dirección, como si estuviera al tanto de nuestras miradas. Luego se acercó lentamente, como si pensara en algo. La tensión surgió en el aire.

— Oigan, acosadores. ¿Qué le pasó a Suzune?

Ignorando la presencia de Hirata, Ryuuen se acercó con un vaso de papel en la mano. Al escuchar “Suzune” venir de la boca de Ryuuen, me di cuenta de que la vena de la cabeza de Sudou latía debido a su mirada.

— Sería un problema si te lo decimos.

— Sé que perseguías el culo de Suzune. Estuvimos juntos antes de eso.

Habiendo drenado su contenido, Ryuuen aplastó ligeramente el vaso de papel y lo tiró a mis pies.

— Tira esa cosa por mí.

Sudou, después de ignorarlo con todas sus fuerzas, pateó el vaso de papel cubierto de arena de regreso.

— Qué cosa tan infantil. Recoge tu basura.

— Recoger la basura le sienta bien a los defectuosos.

A diferencia de Sudou que estaba irradiando intimidación, Ryuuen no mostró signos de preocuparse por nada.

— Cálmate, Sudou-kun. Yo tiraré la basura.

Cuando Hirata recogió rápidamente la basura, Sudou chasqueó la lengua y pateó la arena. Ryuuen apartó su mirada tediosamente. Tenía suciedad en la parte superior del cuerpo y los pantalones y el jersey también estaba lleno de suciedad. No pensé que hubiera renunciado a sus esfuerzos.

— No te retiraste, Ryuuen-kun.

— ¿Quién eres tú? ¿Y dónde está Suzune? Pensaba agarrarle dulcemente el culo.

La segunda vez que decía “Suzune”, habiéndolo asociado con un insulto de nuevo, Sudou se acercó a Ryuuen mientras pateaba la arena de la playa y le agarró el cuello.

— ¿Qué estás haciendo?

Sin agitación, Ryuuen aceptó la mirada intensa de Sudou directamente.

— La próxima vez que digas algo estúpido, te mataré.

— ¿Huh? ¿Qué pasa mequetrefe? te emocionas tú solo.

Incluso con Hirata alejándose de una pelea que estaba a punto de comenzar en cualquier momento, Ryuuen estaba derribando a Sudou.

— Horikita-san se retiró ayer. Ella no está aquí.

— ... ¿Se retiró? ¿Suzune? No parece una chica que se retire.

— Eso es…

El sonido chirriante del interruptor del altavoz envolvió la playa y apareció Mashima-sensei. Los de primer año se apresuraron a formar una línea, pero Mashima-sensei los detuvo con una señal de sus manos.

— Ya pueden relajarse. El examen ha terminado. Ahora, esta parte son nuestras vacaciones de verano. Está bien actuar con más libertad.

Aun así, los estudiantes todavía estaban tensos y su charla cesó al instante.

— Esta semana pasada, nosotros, los maestros pudimos controlar sus esfuerzos en el examen especial. Hubo estudiantes que tomaron este examen directamente de frente y aquellos que utilizaron sus habilidades en la estrategia. Pasaron varias cosas, pero creo que los resultados de las pruebas fueron espléndidos en general. Apreciamos su arduo trabajo.

Los estudiantes se sintieron aliviados al escuchar los elogios de Mashima-sensei. Finalmente, comenzamos a sentir que habíamos terminado este examen de una semana.

— Bueno, entonces, sin más preámbulos, me gustaría anunciar el resultado final del examen especial.

Tal vez nadie, incluido nuestra maestra principal, había visto los resultados de esta prueba.

— No aceptaremos ninguna pregunta o consulta sobre los resultados de la prueba. Deben aceptar el resultado del examen y después nos gustaría que los analicen y los usen como ayuda en el próximo examen.

— Es lo que es. No pierdas tu temple. Acepta la realidad sin quejarte, ¿está bien?

— Son ustedes los de la Clase C los que deberían estar preocupados, usaron todos sus puntos, ¿verdad? ¡Ridículo!

Sudou se burló de la conocida imprudencia de la Clase C.

— Nos quedan 125 puntos, incluidos los puntos de bonificación que hemos acumulado. Creo que vamos a estar bien.

Hirata puede haberse sentido un poco irritado por la provocación irracional de Ryuuen. Entonces respondió con un sentido de orgullo. Ryuuen por otro lado, actuó disgustado con las palabras inmaduras de Hirata e hizo un gesto como de vomitar.

— ¡Oh! Envidio el nervio de los don nadie, cuando están satisfechos con una cantidad tan pequeña de puntos.

— No importa lo que digas, la Clase C obtendrá 0 puntos.

— Oh, ja, ja. No debes decidir por tu cuenta. Ciertamente, hemos agotado nuestros 300 puntos. Sin embargo, ¿has olvidado las reglas adicionales de este examen?

— ... Estás diciendo que vas a exponer a nuestro líder de clase, eso es lo que es.

— Correcto. Lo escribí en el papel, ¿no? ¡El nombre del líder de tu Clase D!

Hirata y también yo, intentamos no mostrar ninguna emoción en nuestras caras, pero Sudou sintió el impacto de estas palabras en su rostro.

— E hice lo mismo con nuestros colegas de la Clase A y la Clase B. ¿Entiendes lo que eso significa?

— Espera un minuto. ¿Qué quieres decir? ¿¡Oye!? Si eso es cierto…

— Tu falsa suposición contra la Clase D, junto con tus otras suposiciones erróneas resultará en una penalización y perderás 100 puntos en total.

En ese momento, escuché la voz de Mashima-sensei por el altavoz.

— Bien, ahora anunciaremos el ranking del examen especial. El más bajo es la Clase C con 0 puntos.

— Bwahahaha... ¡Mira! ¡Te lo dije! ¡Sin puntos en absoluto! ¡Qué divertido!

Tan pronto como escuchó los resultados, Sudou se rió de buena gana sosteniendo su vientre, ridiculizando a Ryuuen.

— ¿0 puntos?

Ryuuen no parecía entender la situación, estaba más bien en estado de shock. Mashima-sensei continuó con el anuncio de los resultados sin dudarlo.

— Posteriormente, en el 3er lugar está la Clase A con 120 puntos. El segundo lugar es la Clase B con 140 puntos.

Una conmoción estalló. Eran clasificaciones y puntos que nadie había esperado.

Me preguntó si es porque no pueden ocultar su vergüenza por su error en los números que calcularon.

— Y Clase D...

Al instante, los movimientos de Mashima-sensei se pusieron rígidos. Sin embargo, su discurso pronto se reanudó.

— .... Obtuvo el primer lugar con 225 puntos. Esto concluye el anuncio de los resultados de la prueba.

Los estudiantes de la Clase D, a excepción de Hirata, eran los más confundidos por esta situación. Incluso Hirata, solo sonrió emocionado, sin poder creerlo tampoco, aunque él era la única persona que estaba al tanto de la situación de antemano.

— ¿Cuál es el significado de esto, Katsuragi?

Desde el otro lado del área de descanso, voces hicieron eco mientras los estudiantes de la Clase A rodeaban a Katsuragi.

— Algo está mal... ¿Qué significan con estos resultados?

— ¡Yahoooooooo! ¡Lo hicimos! ¡Se lo merecen!

Junto con los gritos de Sudou, todos los estudiantes de la Clase D se reunieron a la vez.

— Oye... ¡Oye! ¡¿Qué se supone que significa esto?!... ¡Hey!

Ike estaba lleno de emoción junto con confusión, por lo que se inclinó hacia Hirata, pidiendo una explicación.

— Explicaré todo, allá. Bueno, entonces nos excusaremos, Ryuuen.

Dejando atrás estas sugerentes palabras, Hirata se dirigió hacia el barco junto con Ike y Sudou. Sudou levantó su dedo medio mientras sacaba la lengua. Ryuuen no tuvo más remedio que mirar en silencio.

El examen terminó y los estudiantes de primer año se dispersaron. Dos horas más tarde, cuando el barco parecía listo para partir, aún nos divertíamos en el mar. Nos tomamos nuestro tiempo para subir a bordo sintiéndonos relajados. También comencé a caminar, abordando el barco.

— ¡Hola! Damas y caballeros. ¿Cómo estuvo su semana en la isla desierta?

En la cubierta del barco, con una bebida en una mano, Kouenji saludó a la Clase D.

— ¡Kouenji, idiota! Gracias a ti perdimos 30 puntos, sabes de qué estoy hablando, ¿verdad?

— Cálmate, chico Ike. Estaba enfermo en cama, en mal estado. No tenía otra opción, ¿verdad?

Brillante y deslumbrante, podría decir que se broceó la piel pasando toda la semana en el barco. Además, decir estas cosas mientras te ves perfectamente bien, no te daba ni siquiera un fragmento de poder persuasivo.

Un después del momento en que Kouenji fue culpado por los chicos, apareció Horikita. Todavía estaba pálida como si aún no estuviera en buena forma. Los estudiantes que notaron la presencia de Horikita se reunieron a su alrededor.

— Su... Suzune, ¿te sientes mejor ahora?

Sudou habló vacilante, pero se acercó a Horikita de todos modos, llamándola por su nombre.

— No muy mal. No puedo decir que estoy en perfectas condiciones todavía. Sobre todo, retirarme fue mi gran fracaso.

— No te preocupes por eso.

Parece que Horikita acepta ser llamada por su nombre demasiado naturalmente. Eso es inesperado.

— Por cierto, Sudou. No me llames Suzune sin mi permiso, ¿entendido?

— Ups... Entendido.

Aparentemente, no lo aceptó. Sudou no tuvo más remedio que inclinarse aceptándolo.

— ¿Pero cuál es el significado de esto? ¿Cómo obtuvo la Clase D el primer lugar?

Habían obtenido pruebas de quién era nuestro líder, así que hice que Horikita se retirara. Si dejo que esto suceda, en términos de cálculo, supongo que habríamos estado cerca de 0 puntos.

— Cierto. ¿Cómo sucedió esto Hirata? ¡No lo entiendo, en absoluto!

Le piden a Hirata que responda, pero parece que hay algo que debe ser resuelto antes de eso.

— Bueno... Karuizawa. Antes que nada, creo que tienes algo que decirle a Horikita, ¿verdad?

Habiendo dicho eso, llamó a Karuizawa que se escondía detrás de Shinohara. Karuizawa después de ser llamada, se acercó a Horikita lentamente.

— ... Horikita, ¿puedo hablar contigo un momento, por favor?

— Sí. Hay algo de lo que deberías hablar conmigo. ¿No es así?

Horikita cerró los ojos tan pronto como vio a Karuizawa asintiendo con la cabeza. Karuizawa respondió sobre cosas como el incidente del robo de la ropa interior y sobre el uso de nuestros puntos egoístamente y reconoció que como se conoció la identidad de nuestro líder, Horikita tuvo que retirarse.

Dicho de otra forma, Teníamos que aceptar sus palabras, sin importar lo que ella había dicho antes. Eso es lo que su expresión facial nos decía.

— Lo siento.

Karuizawa se disculpó, solo con un poco de franqueza pero con una expresión de pesar en su rostro.

— Fue Ibuki quien robó mi ropa interior. Lo escuché todo de Ayanokouji.

— ¿Eh?

Horikita, que estaba preparada para ser insultada, estaba desconcertada por una disculpa que no esperaba sobre acciones que no recordaba.

— Horikita, te diste cuenta de que Ibuki era la ladrona, y la interrogaste, entonces ella trató de escapar, ¿no? Me dijeron que esa es la razón por la que terminaste enferma.

Horikita volteó hacia mí, sorprendida por las palabras de Karuizawa.

De alguna manera me sentí incómodo y desvié mi mirada.

— Y lo escuché de Hirata primero. Dijo que tú, Horikita había descubierto los líderes de la Clase A y la Clase C. Es por eso que esta vez nuestros puntos fueron tan altos, así que... Lo siento por todas las cosas que dije.

Habiendo dicho esto, Karuizawa regresó inmediatamente cerca de las otras chicas.

— Espera un minuto. Yo... descubrí a los otros líderes. Pero yo me retiré.

— No tienes que ser humilde, Horikita. Estoy seguro de que obtuvimos este resultado porque tus respuestas sobre los líderes fueron absolutamente correctas.

Sentí dudas surgiendo en la cabeza de Horikita. Sobre este enigmático resultado en la prueba, creo que tiene sentido para todos menos para ella, al menos por el momento.

— Espera, Ayanokouji... ¿Qué estás-

Horikita intentó hablar conmigo en medio de la confusión y la alegría de muchos estudiantes.

Sin embargo, Horikita, al ser la líder de esta prueba victoriosa, fue rodeada por nuestros compañeros de clase.

— ¡Horikita, eres realmente increíble! Un verdadero genio, ¿verdad?

— Cuando escuché que te retirabas, estaba preocupado por lo que iba a pasar, pero todo resultó bien.

— ¡Solo, esperen un segundo!

Mientras era bombardeada con preguntas de chicos y chicas, junté mis manos rezando por el resultado exitoso y luego me retiré.

Bueno, me alegra que terminara bien. Nuestra clase obtuvo el primer lugar y Horikita se hizo popular. Supongo que podrá pasar por esto bien. Mientras tanto, intentaré no dejarme atrapar por otra persona y descansar en mi habitación. Justo cuando lo pensaba, terminé encontrándome con un dios de la muerte.

— ¿Puedo hablar un poco contigo?

— Realmente es un mal momento para invitaciones. Chabashira-sensei. ¿Me puedo rehusar?

— Si no quieres, entonces supongo que empezaré a hablar aquí. ¿Te parece bien si llamamos la atención?

— Ya que hace calor, sea breve por favor.

Caminé hacia el lado opuesto del barco para que Chabashira-sensei pudiera tomar la iniciativa. No hay gente a la vista aquí. Cuando cayó el silencio, saqué el tema.

— ¿Está bien si pienso que por el momento está satisfecha con esto?

— Sí. En primer lugar, permíteme decir que fue admirable. Honestamente, estaba impresionada.

— Entonces dígame ahora, ¿es cierto que «ese hombre» exigió que abandonara la escuela?

Chabashira-sensei se recargó en la empalizada y miró hacia el cielo.

— ... ¿Hay una base real que le haga decir que esa historia es cierta?

— Sé mucho más de lo que piensas acerca de ti. ¿No crees que es suficiente base? Otros miembros del profesorado y del personal docente no conocen tus verdaderas habilidades. Pero yo no tengo dudas sobre ellas.

Algo más está en duda. Es cierto que hice algo que me hizo destacar en el examen de ingreso, pero ninguno de los docentes debería saber sobre mi conocimiento interno. Esta vez, el orden de las cosas será divertido. Chabashira-sensei dijo que ha estado en contacto con ese hombre recientemente. Como esperaba, esta persona está escondiendo algo.

— Probablemente hayas oído sobre el famoso mito de las alas de Ícaro.

— ¿Qué está mal con eso?

— Ícaro voló lejos de la torre que ocupaba para ganar la libertad. Pero eso no sucedió debido a su poder como persona. Sucedió porque su padre Daedalus diseñó y construyó las alas y las hizo volar. Él no voló por su intención o propósito. ¿No crees que esta es la imagen de ti en este momento?

— No entiendo.

— Ese hombre...... no, tu padre dijo esto. Kiyotaka elegirá la manera y el camino que al final lo harán abandonar esto por sí mismo. Significa que tu final será como Icarus. El mismo Ícaro que quemó sus alas volando demasiado cerca del sol. El mismo Ícaro que cayó al océano y murió.

Así que de eso se tratan las alas de Ícaro.

— Entonces, ¿qué vas a hacer ahora?

— Debería saber que Ícaro continuó hasta el final sin seguir los consejos de Daedalus.

A pesar de las alas quemadas, Icarus continuó volando tanto como pudo. Buscando libertad.









No hay comentarios.:

Publicar un comentario