Etsusa Bridge Volumen 4 - Interludio 7




Interludio 7: Spring-heeled Hijack

En algún lugar de la región de Kanto.

Más allá de las pantallas había sueños.

El ser afuera de la pantalla compartía sueños e incluso la amargura de la realidad con innumerables personas.

Había montones de pantallas y radios allí, cada una de las cuales arrojaba información sin parar. La información era organizada desde más allá de más pantallas y regresaba a sus fuentes.

En el interminable flujo de refinamiento de la información, el ser llamado Spring-heeled Joplin cayó en el pensamiento.

◁ ▶︎

<Seremos los dueños de esta isla. ¡Jajajajajajajaja!> 

Cuando Yatsufusa hizo esa sugerencia por primera vez, me pregunté si estaba bien de la cabeza. Para empezar, nunca estuvo completamente cuerdo, pero me preguntaba qué se le había ocurrido de repente esta vez.

La isla artificial se estaba convirtiendo en la Ciudad Amurallada de Kowloon. Y sugirió que hiciéramos que la isla bailara sobre nuestras cuerdas, controlándola sólo con información.

<Iré alrededor de la isla y crearé un flujo. Y este es tu trabajo. Tú calculas el flujo desde una perspectiva externa y controlas su dirección. Tú eres el que está al mando, básicamente. Jajajaja.>


Yatsufusa continuó alegremente, aunque su metáfora no era tan brillante.

Era desagradable, pero lentamente me sentí atraído por él. Y antes de darme cuenta, estaba creando este sistema.

Abandoné todo con lo que había estado atado hasta entonces -la sociedad, mi familia y mi pasado- y comencé a observar la isla. A veces, la gente de la isla, y otras veces, los que no tienen ninguna relación con ella. Todo ello metiéndolos en mi sistema, ahora conocido como una leyenda urbana.

Elegí a los que se destacaban incluso en la isla, o a los que estaban completamente aislados de la sociedad, a los que no era probable que difundieran el secreto. Si alguien revelaba nuestra identidad, se informaba inmediatamente al resto de Spring-heeled Joplin. Y a medida que cada uno de los miembros se mantenía atento a los demás, Spring-heeled Joplin se transformó en una verdadera leyenda urbana.

Pero en el momento en que parecía que tendríamos toda la información de la isla a nuestro alcance, Yatsufusa murió de repente.

¿Sabía cuándo iba a morir? No.... probablemente nunca fue al médico. Probablemente podrían haber tratado su enfermedad si sólo hubiera ido al hospital, pero de todos modos se adelantó y murió solo.

Ya no podía echarme atrás, pero ya no tenía un objetivo real. Así que como centro del sistema, decidí hacer crecer a Spring-heeled Joplin como una leyenda urbana con el único propósito de heredar la voluntad de Yatsufusa.

A veces filtraba información fuera de la isla, y a veces filtraba información dentro de la isla. Estuve a la altura de la etiqueta de 'leyenda urbana', como el que conocía cada existencia en esta ciudad.

Pero nunca había interferido directamente en asuntos de vida o muerte.

Después de todo, demasiado contacto con el mundo real drena la mística de una leyenda urbana.

◁ ▶︎

Se le exigió una elección a la leyenda urbana.

Fue una elección insignificante. Una decisión irresponsable que no perjudicaría a Spring-heeled Joplin, independientemente del resultado.

Esa fue precisamente la razón por la que Spring-heeled Joplin optó por dejar la decisión al ya desarrollado Spring-heeled Joplin.

◁ ▶︎

Ahora.... ¿qué se supone que debemos hacer, amigos míos?

[Obviamente.] [Umm....echarlo.][¿Quién?][Esa perra de Kanashima, ¿quién más?][Suena bien.][Suena bien.][Pero, ¿realmente está bien que interfiera?][No creo que confíen en nosotros tampoco.][Estoy de acuerdo con lo que dijo el otro tipo.] [Las leyendas no interfieren con la realidad.] [Bueno.] [Comprensible.][Spring-heeled Joplin es un código de trampas de la vida real, si lo piensas.][stfu][Grazie.][No importa.][A veces sólo un tramposo puede hacer las cosas.][Di molto to the bene.]

[Oh, proverbial cerebro y médula espinal, y las demás partes del cuerpo. Permítanme hablar. Si se nos prohíbe interferir en la realidad porque somos una leyenda urbana fantástica, ¡es un asunto sencillo! ¡Debemos elevar los incidentes en la isla del reino de la realidad al reino de la leyenda!]

[ Cabrón.] [Pero tiene razón.][Más bien un farsante.][Pero esa pose][No es tan mala.] [Sí.] No quiero admitirlo, pero creo que me tiemblan las piernas.] [Nunca hemos podido ayudar; todo lo que pudimos hacer fue mirar. ¿Quién iba a decir que sería así como acabaríamos interfiriendo en la realidad?] [Tenemos miedo.] [Ciertamente da miedo.] [Gallina.][Pero tenemos que hacerlo.][Podemos hacerlo.][Somos][Spring-heeled Joplin.][Somos][una leyenda urbana.][Incluso si sólo somos humanos...][Así que vamos a hacer esto, ¿verdad?][P-pero! ¡No podemos hacer nada! ¡Todo lo que podemos hacer es ver a la gente a través de nuestras pantallas! ¿Es...es realmente correcto interferir con ellos?] [Vivo en la isla, así que esto es relevante para mí.][Retrocede si no vas a hacerlo.][¡Ohhhh....ohhh...por favor! ¡Me encanta esta isla, también!][Ahí está tu respuesta.][No estoy en la isla, tampoco, pero quiero protegerla.][¡Ja! Si hubieras venido aquí en persona, el hedor te habría hecho correr.][Exactamente.][Realidad, escapismo, lo que sea.] Depende de la gente de la isla el aceptar esto o no.] [No está en nuestras manos.]

[Hey, no nos sentemos aquí.]

[Excelente. Entonces, por preferencia personal, guiaré a Amagiri.]

[Amagiri? ¿Por qué él?]

[¿No nos sería más fácil transmitir este mito al futuro si se trata de una "leyenda visible"?]

[Oh. Tiene sentido.] [No estoy seguro de pasárselo al futuro.][¡Wwe! ¡Yo! ¡Yo soy el que entendió! ¡Así que por el momento!][Cálmate, chico.][Amagiri no está mal.][No me desagrada.][No me agrada.][No me agrada. Es un asqueroso.] [Pero parece que podría terminar con Nazuna.] [No lo sé.] [¿Debería hacerlo?] [No importa.] [Si queremos ver un final, no podemos dejar que la isla se hunda.] [No necesitamos razones. Simplemente enviamos nuestras intenciones al cerebro, como lo hacen los reflejos. Los reflejos no necesitan razones. Simplemente actuamos -o no actuamos- como dicta nuestro instinto.] [Basta de poses.]

[¡Por favor, Spring-heeled Joplin! ¡Yo.... me convertiré en uno de ustedes! Así que por favor... ¡por favor, ayúdenlos! ¡Por favor, dales la fuerza para salvar la isla!]

[Oh.] [¿Quién es?][Yua.][¿Yua?][Ahora tenemos nuestra razón.][Una razón, no hay dos maneras.][No se puede rechazar una petición.][Es una razón válida.][Entonces está decidido.] [Esto es gracioso, ahora que lo pienso. ¿Eres un aspirante a Kelly? ¿Crees que Kelly y Kuzuhara saldrán bien?][¿Quieres apostar?] [Entonces parece que no podemos dejar que la isla se hunda.][Sí.][Correcto.][Tienes razón.][Oye, ¿tenemos una infestación de ratas ahora?][Oye, deja de hablar como ellas.][Lo siento. Soy una de las ratas. Estoy justo al lado de la sala de máquinas.][En serio?][Ya veo.][¿Cómo están las cosas allí?][Nejiro está con...] [...] [...] [..] [..] [...]

◁ ▶︎

Cada vez que Spring-heeled Joplin hablaba, el texto y las voces fluían de las pantallas de las computadoras, las transmisiones de CCTV y los incontables teléfonos y radios que se encontraban en el escritorio.

Los mensajes individuales, simplemente una serie de palabras y sonidos, se reunían para crear una intención masiva. Era un poco diferente a una discusión en Internet: las palabras eran como un enjambre de insectos que se fusionaban en un gran organismo.

Todos tenían una cosa en común.

Les encantaba la isla.

Era una comunidad singular, simplista y poderosa. Así que tal vez su curso de acción se estableció desde el momento en que se convirtieron en Spring-heeled Joplin.

Fue un lapso de tiempo de sólo tres minutos de duración.

En ese corto período de tiempo, un grupo enorme platicando se comprimió en algo que se parecía vagamente a la voluntad de Spring-heeled Joplin.

Entonces actuemos, amigos míos. Descendamos sobre la realidad y construyamos una leyenda.

Todo lo que ocurra en la isla a partir de este momento se unirá a las filas de leyendas, fábulas y mitos.

Emerjamos en la leyenda.

¿Qué somos?

[¡Somos Spring-heeled Joplin!]

[No tenemos forma.][Amamos la realidad.]

[Ambas coincidencias][Y el destino]

[Estamos en nuestras manos.][¡Somos una leyenda urbana!]

¡Jejejejejejejejejejejeje! ¡Jejejejejejejejejejejejejeje! Sí. ¡Entiendo, Spring-heeled Joplin!

Aunque supuestamente moldeamos el destino... todo lo que podemos hacer, al final, es guiar e informar. Y ser guiado y aprender.

Hagamos lo que podamos. Y después de eso, tengamos fe.

Fe en la gente de la isla, en las leyendas vivas que nos subsumen incluso a nosotros.

◁ ▶︎

Miles de rostros variados.

Ellos-Spring-heeled Joplin bailaban mientras movían las cuerdas de la isla.

Bailaban jovial y alegremente, como si fuera perfectamente natural manipularse a sí mismos con sus propias cuerdas.

¿Era el sueño suyo o de otra persona? Habiendo elegido escapar de la realidad, ya no podían responder a esa pregunta.

Pero eso no les importaba lo más mínimo.













No hay comentarios.:

Publicar un comentario