Gladheim Translations
Entrada destacada
PETICIONES
CREO QUE NADIE ME HACE CASO : PETICIONES DE NOVELAS CHINAS, EN LA PÁGINA DE NOVELAS CHINAS . A continuación pondré cosas que hay considerar...
Sheng Shi Di Fei (The First Jasmine) 172-174
CAPÍTULO 172
EL MUNDO ESTÁ CONMOCIONADO
El mes de octubre de este año fue sin duda un momento digno de ser recordado por todos en el mundo.
Por ejemplo, el príncipe Li Mo Jing Li, junto con Nan Zhao y Xiling, atacaron conjuntamente al Gran Chu, y el príncipe Dingguo lideró personalmente al ejército de la familia Mo, compuesto por 500 000 soldados, para enfrentarse a las fuerzas aliadas de las tres partes. Otro ejemplo es que la Princesa Consorte Dingguo, de dieciséis años, fue enviada a Xibei. Los días 15 y 16 de octubre, aniquiló al ejército de Xiling en la ciudad de la provincia de Hong, la última línea de defensa del Gran Chu en Xibei. En ese momento, el ejército de Xiling con 200 000 efectivos que se enfrentaba a la Princesa Consorte Ding en Xibei fue completamente destruido, y el príncipe Zhennan de Xiling huyó presa del pánico hacia el oeste.
Cuando se difundió esta noticia, el mundo quedó conmocionado. Otro ejemplo es que, mientras la Princesa Consorte Ding se enfrentaba al príncipe Zhennan de Xiling, llegó incluso a dividir sus tropas en dos grupos, bloqueando a casi 300 000 soldados en el único desfiladero que conducía al Gran Chu Xibei con apenas 30 000 soldados, lo que les dificultaba avanzar o retirarse. Qin Feng, un guardia personal de la Princesa Consorte Ding, lideraba un equipo de solo unas pocas docenas de personas llamado la Guardia Qilin, que aparecía y desaparecía de manera impredecible. Cada vez que el Ejército de la Familia Mo lanzaba un ataque por sorpresa o una interceptación, la Guardia Qilin era la vanguardia, invencible.
On My Way - Capítulos 37-39
CAPÍTULO 37
DONG XUE, ROMPAMOS
"El trastorno de personalidad dependiente se caracteriza por un miedo constante al abandono. Cuando el objeto de apego quiere poner fin a la relación, surge una sensación patológica de frustración y el paciente cae en un dolor y una desesperación que él mismo no puede soportar".
Lo que pasó ese día ya se ha difuminado en mi memoria.
Solo recuerdo que tuvimos una pelea histérica. Al final, sentí que era imposible comunicarme con él, así que solo pude persuadirlo y engañarlo:
—Volvamos. No me iré, ¿de acuerdo? No puedes mantenerme encerrada aquí por el resto de mi vida.
Él dijo:
—El nuevo jefe de proyecto se irá en tres días. Nos quedaremos aquí hasta entonces.
Prácticamente salté y grité:
Tian Cai Nv You (Genius Girlfriend) - Capítulos 148-150
CAPÍTULO 148
LA TORMENTA DE BAJAS DEL CURSO
La voz de Xu Ling Bo era extremadamente débil, como el zumbido de un mosquito: "Productos de la montaña".
A principios de septiembre, justo cuando comenzaba el semestre, Xu Ling Bo le llevó a Lin Zhi Xia una bolsa de productos de la montaña. Lin Zhi Xia se negaba a aceptar regalos de los estudiantes, así que Xu Ling Bo no tuvo más remedio que llevarse los productos de vuelta al dormitorio de los chicos y, luego, a través de diversos contactos, venderlos a exalumnos de diferentes cursos.
El polvo de yuca y las nueces se vendieron más rápido, y los exalumnos las compraron al instante. El armario de Xu Ling Bo todavía contenía una bolsa grande de hongos secos por los que nadie había preguntado. Sin embargo, Xu Ling Bo ya estaba bastante satisfecho. Había ganado casi mil yuanes.
Xu Ling Bo pensó que Lin Zhi Xia lo criticaría por no enfocarse en sus estudios.
Inesperadamente, a Lin Zhi Xia no le importó para nada su negocio en el campus, y solo preguntó:
Jia Jin Chai (Where the Mask Ends) - Capítulos 073-075
CAPÍTULO 73
Unos días más tarde, Huo Jue terminó de comprar pieles y se disponía a abandonar la ciudad de Jin.
Se acercó a la posada para despedirse.
Lu Zhuo se encontraba en el campamento militar, por lo que Wei Rao recibió a su primo en el vestíbulo.
Aunque les costaba separarse, todos habían crecido ya. Su primo tenía que ayudar a su tío a compartir las cargas del negocio; ¿cómo iba a quedarse en el mismo lugar durante mucho tiempo?
Después de tomar una taza de té, Huo Jue estaba listo para partir. Wei Rao acompañó a su primo hasta la salida de la posada.
—Rao Rao, no seas tan obstinada en el futuro. Tu camino es diferente al nuestro. Piénsalo tres veces antes de actuar.
Esto fue lo último que Huo Jue le dijo a Wei Rao antes de subir a su carruaje.
Wei Rao entendió que su primo se refería a que se vistiera de hombre para observar sus negocios.
Folding Moon (When I Meet the Moon) - 01-03
STAR RAILING, CAPÍTULO 1
La noche se había sumido en un sueño profundo, que ni siquiera los truenos lograban perturbar.
Bajo el viento aullante y la lluvia torrencial, el aeropuerto de Nanwu se mantenía firme, brillantemente iluminado como una caja gigante que contenía la luz del día que se había ido. Eran poco más de las 2 de la madrugada, pero el flujo de gente no daba señales de disminuir.
Mientras los viajeros iban y venían, Yun Li permanecía sola, mirando de vez en cuando su teléfono. Esta era su segunda visita a Nanwu. La primera vez fue a principios de este año, a principios de la primavera, cuando vino para su entrevista de posgrado en la Universidad Tecnológica de Nanwu, quedándose solo unos días antes de regresar a casa. Esta vez, sin embargo, estaba aquí por invitación de EAW Virtual Reality Tech City.
EAW era el primer centro de experiencias de realidad virtual lanzado por Youshen Technology, cuya inauguración estaba prevista para finales del mes siguiente. Tras una prueba de tres días con resultados insatisfactorios, invitaron a varios blogueros y creadores de contenido de video a conocer el centro y generar publicidad previa a la inauguración. Yun Li era una de ellos.
Wazamonogatari - Acerola Bon Appétit 01-03
1
Yo fui quien ideó el nombre de Kiss-Shot Acerola-Orion Heart-Under-Blade. Si me permiten alabar mi propia obra, es genial. Es contundente. Un nombre excelente, de primera categoría... ¿y no creen que las mujeres más refinadas merecen los nombres más refinados?
La parte de "Kiss-Shot" es especialmente buena.
Estoy muy satisfecha con él.
Tiene un matiz de "come como si estuvieras dando un beso", pero, ya sabes, aunque esa implicación no se perciba, suena naturalmente elegante.
Antes de que le pusiera nombre, se llamaba Princesa Acerola.
Antes de eso, Laura.(1)
Tras su ascensión al trono, Laura se convirtió en la Princesa Acerola; bueno, no es un nombre tan malo para una humana, pero es demasiado dulce.
La gente no creerá tus fanfarronadas.
A Ming Dynasty Adventure 079-081
CAPÍTULO 79
CAMBIANDO DE CAMA
Wang Da Xia solo había subido al piso de arriba una vez: aquella noche en que saltó el muro para rescatar a Wei Cai Wei, quien fue secuestrada por Zhou Xiao Qi. Después de eso, nunca volvió a poner un pie allí arriba. Al fin y al cabo, se trataba del tocador de una dama, un lugar privado al que los hombres ajenos no debían entrar. Wang Da Xia solo podía detenerse en la escalera.
Solo podía silbar cada día al pasar a caballo por la residencia Wei, observándola devolverle el saludo mientras se arreglaba en el segundo piso.
Este lugar de fantasía infinita para él... Wei Cai Wei estaba dejando que Lu Ying subiera a dormir allí. ¡Ni siquiera el estudio era aceptable!
Wang Da Xia había tenido un buen desempeño hoy, utilizando tanto la inteligencia como la fuerza para proteger a Wei Cai Wei. Lu Ying le preguntó:
—¿Quieres dormir en el estudio?
—Sí, pero... —Wang Da Xia miró a Wei Cai Wei—. Por supuesto que seguiré las indicaciones de la anfitriona y haré lo que ella diga.


