Gladheim Translations
Entrada destacada
PETICIONES
EDIT: 07/02/26. Como acabamos RDG, ahora como que hace falta otra Light/Web Novel, pero que se esté PUBLICANDO ACTUALMENTE . Las tres que d...
Orokamonogatari - Tsukihi Undo 7
007
Satisfecha tal vez por su frase, o tal vez por su excelente trabajo, Mayoi nee-san prometió no contarle nada al amable señor monstruo y regresó a las montañas, guardando la hoja doblada en su mochila.
Pensé que habría sido mejor romper esa hoja, pero para la diosa caracol, la babosa tal vez pueda considerarse su pariente; al tener tantos amigos extraños, probablemente piense que es más prudente tratar bien no solo a los humanos, sino también a las aberraciones.
Además, sería una lástima que la babosa que Sengoku Nadeko ilustró con tanto esmero quedara hecha trizas, y fue Mayoi nee-san quien hizo todo el trabajo; lo único que he hecho hasta ahora es fracasar una y otra vez, lo último que debería hacer es quejarme.
Me equivoqué al decir que eras inflexible.
Resulta que puedes ser muy flexible. Como era de esperar de un molusco.
No hace falta decir que la pulverizada Araragi Tsukihi se recuperó mientras discutía con Mayoi nee-san sobre cómo limpiar todo: su hakama de naginata estaba rota y embarrada, pero la piel y la carne debajo de ella estaban libres de cualquier imperfección.
Tian Cai Nv You (Genius Girlfriend) - Capítulos 142-144
CAPÍTULO 142
EL GRUPO DE INVESTIGACIÓN (PARTE 2)
Era pleno verano, en agosto, y el clima era excepcionalmente bochornoso y caluroso.
La mañana de la reunión, la temperatura se disparó hasta los treinta y siete grados. Las olas de calor se ondulaban y las cigarras chirriaban con fuerza, pero dentro de una sala de reuniones del edificio administrativo de la facultad reinaba un silencio absoluto.
En el centro de la sala de reuniones había una larga mesa de madera, alrededor de la cual estaban sentados los líderes y profesores de la facultad.
El vicedecano tomó un vaso de vidrio, en el que flotaban semillas secas de sterculia. Después de dar varios sorbos de agua, finalmente habló:
—Todos saben que el profesor Qian de nuestra facultad se cambió a otra universidad. El profesor Qian era el líder académico en "Dinámica Molecular". Su partida tendrá efectos de gran alcance en diversos aspectos. Asuntos de los estudiantes, asuntos de proyectos, asuntos de financiamiento… todo este lío debe resolverse lo antes posible.
Jia Jin Chai (Where the Mask Ends) - Capítulos 067-069
CAPÍTULO 67
Lu Zhuo se marchó tan rápido que Wei Rao no pudo detenerlo. Solo pudo quedarse de pie en el árbol, observándolo atravesar el bosque montañoso como si caminara sobre terreno llano, dirigiéndose hacia el oso negro que seguía rascándose.
Dado que estaban destinados a cazar al oso, con un movimiento rápido Wei Rao sacó tres flechas afiladas del carcaj que llevaba a la espalda. Se colocó en el centro de una rama con tres ramificaciones, apoyando el cuerpo contra el sólido tronco. Mientras no perdía de vista la figura de Lu Zhuo, probó varios ángulos de tiro e incluso observó los alrededores. Si el oso negro huía en otra dirección, al haber memorizado el terreno, podría brindar apoyo oportuno a Lu Zhuo.
Dentro de su campo de visión, Lu Zhuo se acercaba cada vez más al oso negro, a punto de entrar en la distancia de trescientos pasos en la que las orejas del oso podían detectarlo.
La estatura de Lu Zhuo era notable entre los hombres, pero a los ojos de ese oso negro, Lu Zhuo representaba menos amenaza que un jabalí.
Wei Rao miró fijamente a Lu Zhuo. ¿Cómo planea atraer al oso negro?
First Frost - Capítulos 85-Extra 2
CAPÍTULO 85
QUIERO QUE ALGUIEN ME QUIERA INCLUSO DESPUÉS DE MORIR
En ese momento, todos los recuerdos volvieron a ella.
La noche de su cumpleaños, él la cargó y le dijo suavemente:
—Wen Shuang Jiang, pide otro deseo.
Cuando ella voló a Yihe para buscarlo, ambos estaban en un hotel. Cuando él terminó de escuchar su explicación, dijo solemnemente y sin mucha expresión:
—Ya te perdoné.
—¿Puedes considerar mis sentimientos?
Al ver las heridas que Che Xing De le infligió a ella, San Yan se sintió abatido e impotente.
Retrocediendo aún más en el tiempo.
A Ming Dynasty Adventure 073-075
CAPÍTULO 73
RESPONSABILIDAD
Solo cuando Wang Da Xia y Wei Cai Wei vieron que el grupo de Lu Ying, disfrazado de Yuan She en su barco cubierto, se convertía en un punto de luz lejano, regresaron a la mesa del banquete. Todos los presentes fingieron que habían estado allí todo el tiempo. Tras brindar por última vez, el banquete se disolvió y el barco de recreo atracó.
Wang Da Xia sacó dos tarjetas de presentación y se las entregó a los músicos del Pabellón de la Manga Roja y a Zhao Quan, respectivamente.
—Ya pasó la hora del toque de queda. Estas son las tarjetas de presentación de mi padre. Si se encuentran con la patrulla nocturna del Comisionado Militar de la Ciudad del Norte, muéstrenles estas tarjetas y digan que yo se las di; sin duda llegarán a casa sin obstáculos.
Wang Da Xia demostró a propósito que el paraguas protector de su padre podía resguardarlos del viento y la lluvia. Zhao Quan y Wu Dian Yong se convencieron aún más de que habían encontrado a la persona adecuada y le dieron las gracias repetidamente.
Sheng Shi Di Fei (Mo Li) 163-165
CAPÍTULO 163
ANTES DE LA GUERRA
Han Ming Yue observó en silencio cómo su hermano se daba la vuelta y se marchaba, sin decir nada más. Aunque había dejado un desastre a su paso, Ming Xi logró salir adelante por sus propios medios. En cuanto a él… Al volverse para mirar a la mujer vestida de blanco que caminaba hacia ella no muy lejos, una leve sonrisa amarga se dibujó en la comisura de sus labios.
—¡Han Ming Yue! —Su Zui De se acercó con elegancia al pasillo, con el rostro sombrío mientras miraba a Han Ming Yue apoyado contra la columna. Su delicado rostro estaba lleno de descontento—. ¡¿Cuándo podremos salir de este miserable lugar?!
Su Zui De sentía que se estaba volviendo loca. Nunca se había arrepentido tanto como ahora de haber aceptado la petición del príncipe Zhennan de regresar al Gran Chu para seducir a Mo Xiu Yao. Una cosa habría sido si hubiera logrado seducir a Mo Xiu Yao, pero estos últimos días, siguiendo al ejército, comiendo comidas sencillas, vistiendo la ropa más común y corriente, y lo peor de todo era no poder detenerse y descansar cuando quisiera durante la marcha.
On My Way - Capítulos 28-30
CAPÍTULO 28
INTIMIDAR A LAS MUJERES TRAE MALA SUERTE
El proyecto que había estado paralizado durante tanto tiempo por fin pudo ponerse en marcha de nuevo.
Cuando un proyecto se pone en marcha, muchas cosas se ven impulsadas con él.
Por ejemplo, como necesitábamos transportar grandes cantidades de materiales, simplemente reparamos los caminos fangosos del pueblo.
La gran cantidad de trabajadores y los equipos de transporte que iban y venían trajeron negocio al cibercafé de la familia de Ha Rina. No solo su familia: las tiendas de conveniencia y los restaurantes del pueblo mejoraron visiblemente en cuanto a negocios. Incluso se construyó urgentemente un nuevo punto de reparto en las cercanías.
Los aldeanos pasaron de maldecirnos en voz alta a agolparse, haciendo gestos para preguntar si aún necesitábamos contratar trabajadores.


