Nademonogatari 01-03

 001

 

Si la vida de Sengoku Nadeko fuera una serie de cómics, probablemente pensaría "qué protagonista tan inconsistente" si leyera los quince volúmenes de un tirón.

El volumen cuatro no tiene nada que ver con el volumen ocho, sus objetivos cambian en Dios sabe cuándo, no hay coherencia en la narración, ya sea en primera o tercera persona, el estilo cambia constantemente, no hay frases características, ni pasatiempos habituales y, por último, pero no menos importante, ni siquiera un interés amoroso fijo; probablemente todo eso cambia según la situación.

Tal es el destino al que se resignan las series de larga duración y sus fans, o tal vez estas sean contradicciones de las que se deleitan. Pero como lectora, no encuentro aceptable todo eso. Así que, en cierto sentido, si un autor terminara una serie antes de que sus personajes se vuelvan locos, es algo que puedo respetar.

No, no "como lectora". Sengoku Nadeko no es cualquier otra chica, soy yo. Pero también es por eso que siento que soy alguien diferente en distintos momentos del tiempo. Yo en aquel entonces, yo en ese momento, yo a esa edad, yo en esa época… Nunca las he considerado la misma persona.

A Ming Dynasty Adventure 166-168

 CAPÍTULO 166

MATAR CON UNA ESPADA PRESTADA

 

En realidad, al principio, el ejército defensor aún se resistía, luchando por el control de la puerta de la ciudad que habían perdido. Pero un mensajero entró en pánico y, montado en su caballo para buscar refuerzos, gritaba a todo pulmón:

—¡Ya vienen! ¡Ya vienen!

En plena noche, tras medio día de combates, la gente estaba agotada y dormía profundamente. Al oír de repente el sonido de los cascos de los caballos, el choque de las armas y las llamas que se elevaban hacia el cielo desde la dirección de la puerta de la ciudad, sus nervios se tensaron al máximo. En medio del pánico, malinterpretaron el grito "¡Ya vienen! ¡Ya vienen!" como "¡Vienen los piratas!".

Al ser atacados repentinamente en medio de la noche, con los piratas y los defensores aún enzarzados en un tira y afloja en la puerta de la ciudad, los nervios de la gente, ya de por sí tensos, se rompieron por completo. De boca en boca, el mensaje se distorsionó hasta convertirse en "¡Los piratas han entrado a la ciudad!" (Nota 1)

Folding Moon (When I Meet the Moon) - Capítulos 88-Extra 1

DAYLIGHT, CAPÍTULO 87

 

El sonido de la suave risa de Xu Qing Song llegó desde afuera de la puerta. Yun Li se quedó paralizada, con la mente a mil por hora mientras se preguntaba si debía fingir que no lo escuchó e intentar explicarse ante He Jia Meng, con la esperanza de que Fu Shi Ze, quien probablemente estaba afuera, lo escuchara.

—Te dije que sonrieras más —bromeó Xu Qing Song. Su voz no era fuerte, pero el mal aislamiento acústico de la sala de descanso hizo que cada palabra llegara a los oídos de las dos mujeres que estaban adentro.

Se miraron entre sí, atónitas.

Xu Qing Song abrió la puerta directamente, con Fu Shi Ze de pie a su lado.

—Xiao He, ya puedes irte a casa —dijo Xu Qing Song, dándole una salida a He Jia Meng.

Ella suspiró de alivio en silencio, tomó su bolso y se dirigió hacia la puerta. Al recordar a Yun Li, se dio la vuelta y le hizo gestos frenéticos con los ojos:

—Maestra Xian Yun, ¿quieres irte conmigo?

Yun Li habló lentamente:

Jia Jin Chai (Where the Mask Ends) - Capítulos 154-156

 CAPÍTULO 154 – EXTRA IMPERIAL 1

 

Al caer la tarde, los príncipes terminaron sus clases en el estudio imperial.

El Séptimo Príncipe, de cuatro años, ordenó cuidadosamente la mejor obra de caligrafía que había escrito ese día. Esa obra le valió los elogios de su maestro, y cuando se la mostrara a su madre imperial, seguramente ella también lo felicitaría.

Pensando en esto, el séptimo príncipe miró de reojo al tercer príncipe, que estaba delante de él y también ordenaba sus cosas.

El tercer príncipe era su hermano de sangre: nacieron de la misma madre, ambos hijos de la consorte Zhuang.

A pesar de ello, el séptimo príncipe siempre había sentido que su madre imperial prefería más a su tercer hermano. Cada vez que él y su tercer hermano iban juntos a presentar sus respetos a su madre imperial, la mirada de ella casi siempre se posaba en su tercer hermano. El séptimo príncipe también quería que lo miraran con esos ojos tan tiernos, también quería que su madre imperial lo abrazara y lo elogiara. Por eso, este año, tan pronto como tuvo la edad suficiente para asistir a la escuela imperial, el séptimo príncipe escuchó con atención las clases del maestro. Solo si estudiaba bien y aprendía rápido, su madre imperial lo elogiaría.

PDF Wu Li Qing (A Touch of Green) 11-20

 



Hyouketsu Kyoukai No Eden - Volumen 2 Capítulo 4

EL CRISTAL PROHIBIDO

 

{1}

Los rayos de sol se colaban a través de los huecos del denso bosque. La humedad que desprendían los árboles se convertía en neblina y flotaba alrededor del mar de árboles que poco a poco se iba iluminando.

—Mmm. El bosque por la noche tiene un aura misteriosa, pero el bosque por la mañana también es increíble. El aroma de los árboles es mucho más intenso.

—¡Eyri-nee, vi una mariposa así de grande!

La chica con overol respiró hondo con frescura mientras estiraba los brazos. La niña de cabello negro a su lado saltaba de un lado a otro con una sonrisa en el rostro.

—Ustedes dos, no se alejen demasiado.

Leon también aceleró el paso, para no perder de vista a las dos, que podían desaparecer en cualquier momento en medio de su deambular.

...... Tienen mucha energía.

Always Home - Capítulos 46-48

 CAPÍTULO 46

SEMÁFORO (3)

 

Al salir del centro comercial, Song Cong caminó sin rumbo fijo por la calle, simplemente porque aún no quería regresar. Incluso el viento le resultaba desconocido en esta ciudad que visitaba por primera vez, cálido y seco al rozarle el rostro.

Pensó en la pregunta de Huan’er:

¿Cuántos acuerdos secretos hay entre ustedes dos de los que yo no sé nada?

Para ser precisos, todo comenzó cuando Jing Xi Chi cambió su solicitud de ingreso a la universidad.

Aquel verano, después del examen de ingreso a la universidad, Song Cong consideró seriamente confesarle sus sentimientos. Lo había pensado desde el momento en que entregó su último examen, pasando por la espera de los resultados, hasta el momento de llenar las solicitudes de ingreso a la universidad. Antes de que pudiera decidirse, en lo que debió haber sido una tarde tormentosa, Jing Xi Chi dijo:

Wu Li Qing (A Touch of Green) - Capítulos 25-27

 WU LI QING – CAPÍTULO 25

 

A las 8:30, todos los papás ya estaban despiertos.

La cocina y el comedor estaban tan ajetreados como una orquesta sinfónica a punto de subir al escenario: no se sabía quién chocaba con qué, pero siempre se oían golpes y estruendos.

Alguien quería aderezo para ensalada, alguien quería sal de rosas… Se pasaban cosas de un lado a otro, todo era muy animado.

Mientras encendía la licuadora para preparar jugo de naranja fresco, Qi Lin dijo:

—Qi Ran, sube y pregúntale a tu hermano si va a desayunar.

Meng Qi Ran, que estaba sentado en el sofá comiéndose una manzana, se levantó y subió las escaleras.

Dos minutos después bajó y dijo:

—Dice que no va a desayunar, que quiere dormir un rato más.

La "culpable" de que alguien no pudiera dormir, Chen Qing Wu, se sintió inexplicablemente responsable.

Sheng Shi Di Fei (The First Jasmine) 256-258

 CAPÍTULO 256

EJERCICIO MILITAR EN CURSO

 

A finales de octubre, el Gran Chu entró oficialmente en guerra con el Territorio del Norte. Casi al mismo tiempo, el príncipe Zhennan de Xiling ordenó a su hijo, el heredero del príncipe Zhennan, Lei Teng Feng, que dirigiera un ejército de 200 000 hombres hacia la frontera sur con Nan Zhao. Durante un tiempo, los países movilizaron sus tropas, e incluso Beirong en el extremo norte, en medio de un frío intenso, mostraban señales de querer causar problemas. En ese momento, también comenzó el ejercicio militar que la mansión del príncipe Ding había estado preparando durante meses.

A primera hora de la mañana, el general Zhang Qilan, acuartelado en el campamento a cincuenta kilómetros de la ciudad de Li, recibió una orden: dirigir sus tropas a toda velocidad hacia el Acantilado de Jiantian, a ochenta kilómetros al noroeste de la provincia de Hong, y tomar la fortaleza natural del Acantilado de Jiantian. La orden llegó demasiado rápido y se podría decir que los tomó completamente desprevenidos. Afortunadamente, el Ejército de la Familia Mo siempre había estado bien entrenado, y todos estaban alertas desde hacía unos días, por lo que esta vez no perdieron la compostura.