Sheng Shi Di Fei (The First Jasmine) 193-195

 CAPÍTULO 193

EL ENVIADO DE LA CAPITAL

 

Mientras Feng Zhi Yao permanecía de pie junto a la puerta, absorto en sus pensamientos, no se percató de la expresión sombría de Mo Xiu Yao. Ye Li, al ver que Mo Xiu Yao miraba fijamente a Feng Zhi Yao y desprendía frialdad, le tiró de la manga con gesto de impotencia y la sacudió. Aunque verse en una situación así resultaba un tanto embarazoso, al fin y al cabo Ye Li no era originaria de esta época. ¿Qué no había visto en su vida anterior? Solo se trataba de que los habían sorprendido besándose; eran una pareja legítima. Así que Ye Li superó rápidamente su incomodidad inicial. Por otro lado, Feng Zhi Yao, de pie en la puerta, reveló su expresión extraña y conflictiva, dejando claro que estaba dándole demasiadas vueltas a las cosas.

Con una leve tos, Ye Li le recordó suavemente:

—Feng San, entra y hablemos.

Feng Zhi Yao volvió de repente a la realidad y vio la mirada peligrosa y sombría de Mo Xiu Yao. Inmediatamente quiso darse un puñetazo a sí mismo. Interrumpió el buen momento del Príncipe y no huyó de inmediato, sino que se quedó allí aturdido. Feng Zhi Yao realmente estaba retrocediendo a medida que vivía más tiempo. Con cara de pena, miró con lástima a Mo Xiu Yao, quien gruñó fríamente en señal de reconocimiento. Solo entonces Feng Zhi Yao agradeció alegremente a Ye Li y entró, eligiendo con cautela el lugar más cercano a la puerta para una rápida huida si algo salía mal.

On My Way - Capítulos 58-60

 CAPÍTULO 58

EL HOT POT PICANTE DE NUESTRA CAFETERÍA ESTÁ ESPECIALMENTE DELICIOSO

 

—¿No te habías ido al extranjero?

—Mmm, volví. No tuve tiempo de decírtelo —dijo.

—No hay nada que contar al respecto. —Sonreí, y luego borré la sonrisa con cierta incomodidad—: ¿Cómo te ha ido últimamente?

Antes de que pudiera responder, Zhou Ting llegó corriendo con agua, mirándonos a ambos, sin saber qué hacer:

—¿Tu amigo?

—Ah… déjame presentarte. Mi antiguo compañero de clase del secundario, Zhou Ting —dije—. Mi amigo de la infancia, Cheng Xia.

La expresión de Zhou Ting inmediatamente se volvió tres partes aduladora. Él extendió la mano primero:

A Ming Dynasty Adventure 100-102

 CAPÍTULO 100

UN PEQUEÑO SECRETO

 

—Toma, ¿ya estás satisfecho?

Wei Cai Wei le entregó el contrato matrimonial a Wang Da Xia.

Wang Da Xia tomó el contrato y se quedó mirando fijamente la huella roja de los labios, con la mirada perdida, como en un sueño. No, todo lo que estaba sucediendo en la realidad era más fragante y seductor que cualquiera de sus sueños primaverales anteriores.

Al ver la apariencia ingenua de Wang Da Xia, como de alguien que nunca ha visto el mundo, Wei Cai Wei sacudió la cabeza en silencio. En su vida anterior, ella y Wang Da Xia realmente sabían cómo divertirse. Cuando jugaban salvajemente, Wang Da Xia una vez se aplicó su colorete en los labios y lo estampó como un sello por todo su cuerpo; incluso sus dedos de los pies tenían huellas de labios.

Además, él se comportó de forma coqueta, prohibiéndole bañarse, y contó el número de marcas de labios, diciendo que las volvería a contar la noche siguiente, y que si faltaba siquiera una, no lo dejaría pasar.

Folding Moon (When I Meet the Moon) - Capítulos 22-24

 STAR RAILING, CAPÍTULO 22

 

En un extremo del bar había taburetes altos. A Yun Li le costó un poco subirse a uno. Al mirar hacia abajo, tuvo que apoyar los pies en el reposapiés, mientras que Fu Shi Ze podía apoyar fácilmente los zapatos en el suelo.

Yun Li no pudo ocultar lo que pensaba:

—¿Por qué me hiciste sentarme aquí?

Fu Shi Ze no levantó la vista:

—Eres la primera.

Yun Li se esforzó por recordar su conversación anterior, considerando una posibilidad aterradora:

—¿Estás diciendo que soy la primera persona en acercarme a ti?

El tono de Fu Shi sugería que el asunto no tenía nada que ver con él cuando preguntó:

—¿No es así?

Tian Cai Nv You (Genius Girlfriend) - Capítulos 166-168

 CAPÍTULO 166

ACCIONES DE DOBLE NIVEL

 

Poco después de las once, numerosos periodistas se congregaron en la calle frente al juzgado, a la espera de que salieran Chai Yang y Lin Zhi Xia. La disputa entre ambos había sido un tema candente en la sección de tecnología del periódico provincial "Morning Daily", ya que encarnaban numerosas palabras de moda: "belleza, magnate, genio, emprendimiento, fraude, repatriado, inversión".

Cuando apareció Chai Yang, los periodistas se abalanzaron sobre él.

Antes de entrar al tribunal, Chai Yang había repartido sobres rojos entre los periodistas.

Ahora, rechazó todas las entrevistas.

Echó un vistazo hacia la calle, donde un presentador de su empresa seguía informando diligentemente sobre la situación en la entrada del juzgado.

El presentador habló con entonación dramática:

Jia Jin Chai (Where the Mask Ends) - Capítulos 091-093

 CAPÍTULO 91

 

Al atardecer, Lu Zhuo y el Cuarto Maestro salieron juntos a caballo del campamento del Ejército Shenwu. A mitad de camino, se encontraron de frente con Qi Zhong Kai.

El Cuarto Maestro sonrió y se alejó primero.

Qi Zhong Kai miró de inmediato a Lu Zhuo con aire desafiante y le preguntó:

—¿Escuché que ayer acompañaste a la princesa desde tu casa hasta la mansión de la princesa?

Al ver que aún vestía su uniforme de la Guardia Imperial, Lu Zhuo sonrió y dijo:

—¿Viniste corriendo a buscarme justo después de terminar tu turno de guardia, solo por este asunto?

Qi Zhong Kai no tenía nada que ocultar al respecto.

Lu Zhuo espoleó a su caballo para que avanzara a paso lento.

—¿Y qué si lo hice?

Youkoso Jitsuryoku Shijou... Tercer Año Volumen 4 - Prólogo

EL MONÓLOGO DE IBUKI MIO

 

Siempre tuve la sensación de que algún día llegaría a esto, de que tarde o temprano no podría seguir el ritmo del sistema de esta escuela.

Se me da fatal estudiar.

Tampoco se me da muy bien trabajar en equipo.

Lo único en lo que se me da bien... es pelear.

Por eso, en el fondo, ya lo intuía: que, cuando llegara el momento, yo sería la descartada.

Ryuuen, obviamente, e incluso Shiina y Katsuragi, eran indispensables para la clase.

Pero, a diferencia de ellos, yo siempre había estado al borde del precipicio.

Por eso pensaba que estaría bien aunque me expulsaran.

Eso era lo que creía todo este tiempo.

Que no me quedaba nada que lamentar.

Youkoso Jitsuryoku Shijou... Tercer Año Volumen 4 - Ilustraciones

 

Wazamonogatari - Acerola Bon Appétit 16-18

 16

 

De una forma u otra, parece que he vuelto a morir.

De hambre.

Ya ni siquiera sé cuántas veces han sido.

Ya estoy harto de morir de hambre, pero aunque esté cansado de ello, sigo sin poder parar; y no solo no paro, sino que cada vez pasa más seguido.

Como siempre, no tengo buenos recuerdos de mis muertes, pero mi intuición me dice que he estado muriendo de hambre dos o tres veces cada noche.

Mi resistencia debería recuperarse después de volver a la vida, pero siento como si se estuviera acumulando fatiga crónica por todo mi cuerpo; mi estilo de vida de ayuno podría estar llegando a su límite.

No diría que me tambaleo, pero en estas condiciones, no debería estar cuidando a un humano; ya apenas puedo cuidar de mí misma.

Literalmente.

Estoy perdida.

On My Way - Capítulos 55-57

 CAPÍTULO 55

NO ESTOY DISPUESTA A ACEPTARLO, PERO ¿QUÉ OTRA COSA PUEDO HACER?

 

Lo característico de la empresa del director general Wang era que se parecía mucho a un juego de simulación.

Seis vicepresidentes, cuatro de ellos emparentados por sangre o por matrimonio. La de finanzas era su cuñada, el de logística era su tío segundo.

A menudo, todos estaban en una reunión y, de repente, cuando les daba la gana, empezaban a jugar a las cartas. O cuando se animaban, trabajaban toda la noche.

En este ambiente, me sentía como pez en el agua.

Era responsable de los presupuestos, de revisar los planos, de manejar las quejas… y también tenía que ayudarlo a encubrir a su amante. La amante era mi asistente. La esposa del jefe confiaba en mí y, por extensión, confiaba en la amante.