Youkoso Jitsuryoku Shijou... Tercer Año Volumen 4 - Capítulo 5

IMPORTANTE

La verdad, no sé por qué se reportó la publicación del capítulo 4, pero no aparece online en el blog.  Así que les dejo el enlace directo al PDF del capítulo.

MEDIAFIRE

 LAS CANDIDATAS

 

Casi dos agotadoras horas de alternar entre obstáculos académicos y esfuerzo físico llegaron finalmente a su conclusión. El supervisor anunció un descanso de treinta minutos, lo que supuso una pausa temporal en las pruebas para los cuatro equipos del Grupo 3.

Algunos estudiantes se desplomaron justo donde estaban, mientras que otros se dirigieron directamente a sus mochilas, buscando desesperadamente botellas de agua mineral. Era perfectamente comprensible; la prueba fue como presentar un examen completo bajo un sol abrasador.

Jia Jin Chai (Where the Mask Ends) - Capítulos 103-105

 CAPÍTULO 103

 

Wei Rao no escuchó personalmente al emperador Yuan Jia decretar su matrimonio con Lu Zhuo, pero supuso que el matrimonio ya estaría acordado.

Corrió a toda velocidad de regreso al Palacio Xing, entregó su corcel a los sirvientes del palacio y luego se dirigió en un palanquín al Palacio Yuquan.

Hacía calor. No había sentido nada mientras cabalgaba, pero tras desmontar, comenzó a sudar. Al regresar al Palacio Yuquan, Wei Rao ordenó que le prepararan agua.

El eunuco Wei y Bi Tao la habían seguido hasta los terrenos de caza y aún no habían regresado tras haber sido dejados atrás por Wei Rao. Liu Ya le preparó el baño a su señora. Cuando Wei Rao se sentó en la bañera y Liu Ya la estaba secando con un paño suave, de repente descubrió una marca roja adicional en el cuello blanco como la nieve de Wei Rao que había quedado oculta por su cascada de cabello negro.

—¿La picaron los mosquitos, princesa? —preguntó Liu Ya con pesar—. ¿Le pica? Debe de ser una picadura reciente. Voy a buscar medicina.

Liu Ya ya estaba segura de que se trataba de una picadura de mosquito y salió rápidamente del salón, ordenando a una pequeña sirvienta del palacio que fuera a buscar ungüento refrescante, un medicamento específico para picaduras de insectos.

Sheng Shi Di Fei (The First Jasmine) 202-204

 CAPÍTULO 202

TRANQUILIDAD Y CONSUELO

 

A primera hora de la mañana, Ye Li abrió los ojos al oír unos pasos ligeros afuera. Giró la cabeza para mirar el espacio vacío a su lado; Mo Xiu Yao no había regresado la noche anterior.

Qing Shuang entró con agua. Al ver que Ye Li estaba despierta, se apresuró a preparar la palangana y con cuidado ayudó a Ye Li a incorporarse, sonriendo suavemente:

—¿La princesa consorte está despierta?

Ye Li asintió y preguntó:

—¿El príncipe no regresó anoche?

Qing Shuang asintió y dijo:

—Qing Yu y Qing Luan dijeron que el príncipe se quedó en el estudio anoche. ¿Debería esta sirvienta pedirle al príncipe que venga? La vieja niñera indicó que la princesa consorte necesita recuperarse ahora y no debería levantarse de la cama.

On My Way - Capítulos 67-69

 CAPÍTULO 67

EL CHENG XIA QUE NUNCA TUVE

 

El tren entró rugiendo en la estación.

Me froté los ojos somnolientos y me alisé el pelo revuelto, y entonces vi a un joven en la salida que me miraba.

Era alto y fornido, y llevaba una sudadera blanca con capucha debajo de una chaqueta de plumas. Su peinado era elegante, del tipo al que muchos hombres homosexuales que andan por el campus le coquetearían.

Me sonrió, mostrando una boca llena de dientes blancos.

Su sonrisa me puso los pelos de punta, y no pude evitar alisarme el pelo que se me había erizado por dormir.

—Eres Dong Xue-jie, ¿verdad? —dijo—. Soy el asistente de la directora ejecutiva Shen. Ella me envió a recogerte.

—Ah, sí, sí, sí, qué detalle… Yo, yo no me lo esperaba para nada.

La directora ejecutiva Shen era la dueña de una empresa subcontratista con la que había trabajado hace muchos años. Como ambos éramos del noreste de China, nos llevábamos bien. Casualmente yo venía a Fengshi, así que charlamos un poco, pero ni siquiera hablamos de los horarios de los trenes.

Folding Moon (When I Meet the Moon) - Capítulos 31-33

STAR RAILING, CAPÍTULO 31

 

El sofá de casa tenía forma de L. Yun Ye se sentó en la parte junto a Fu Shi Ze, comiendo la fresa que le habían dado y lanzándole miradas furtivas.

Aunque Fu Shi Ze parecía tranquilo e indiferente a lo que le rodeaba, sus pupilas de color negro azabache revelaban una intensidad aguda y fría. Sin apoyarse en nada, se recostó contra el sofá, sosteniéndose la cara con la mano mientras miraba fijamente en dirección a Yun Li.

Hmm, no estaría mal como cuñado, pensó Yun Ye.

Mientras Yun Ye alternaba entre lanzarle miradas furtivas y comer fresas, Fu Shi Ze preguntó de repente:

—¿Qué estás mirando?

—…

—Nada. —Nervioso, Yun Ye se comió rápidamente varias fresas. Temiendo que Yun Li lo regañara, miró en su dirección un par de veces antes de preguntar con cautela —Hermano mayor, ¿eres de la Universidad de Ciencias del Oeste?

A Ming Dynasty Adventure 109-111

 CAPÍTULO 109

CRÓNICAS DE LAS INTRIGAS PALACIEGAS

 

El emperador Jiajing tuvo ocho hijos, pero solo sobrevivieron el tercero, el príncipe Yu, y el cuarto, el príncipe Jing. En realidad, el príncipe Yu era solo veinticinco días mayor que el príncipe Jing. Ambos cumplían veintitrés años este año.

La madre biológica del príncipe Yu, la noble consorte Du Kang, cayó en desgracia muy pronto y fue despreciada por el emperador Jiajing. También murió prematuramente. En su lecho de muerte, el príncipe Yu pidió ver a su madre consorte por última vez, pero el emperador Jiajing se negó. Su funeral también fue muy austero, completamente indigno del estatus de la madre biológica de un príncipe.

El príncipe Jing era diferente. Su madre biológica, la noble consorte Lu Jing, era una de las consortes favoritas. Desde la perspectiva actual, la noble consorte Lu Jing fue la vencedora definitiva de las intrigas palaciegas durante el reinado del emperador Jiajing. Solo necesitaba que su hijo fuera coronado príncipe heredero y ascendiera al trono, y que ella misma recibiera el título de emperatriz viuda, para reclamar la corona de campeona de las luchas palaciegas.

Jia Jin Chai (Where the Mask Ends) - Capítulos 100-102

 CAPÍTULO 100

 

La hora después del mediodía era el momento más caluroso del día, sobre todo con este abrasador calor veraniego.

Lu Zhuo estaba arrodillado frente a la puerta principal del Palacio Liubo, en un lugar donde la sombra de los árboles no llegaba, mientras que ante él, las puertas del palacio permanecían bien cerradas.

Gotas de sudor resbalaban una a una por su apuesto rostro. La parte de su espalda que se había empapado con el agua del jarrón hacía tiempo que se había secado al sol.

—Su Alteza, el heredero lleva ya una hora arrodillado —dijo la tía Ying, acercándose a la cabecera de la cama y dirigiéndose a Xiao Zhou Shi, que yacía apática en la cama.

Xiao Zhou Shi mantenía los ojos cerrados, y su hermoso rostro aún mostraba rastros de lágrimas.

No quería arrepentirse de sus decisiones pasadas porque el arrepentimiento era inútil, pero le dolía el corazón por su hija.

Tian Cai Nv You (Genius Girlfriend) - Capítulos 173-175

 CAPÍTULO 175

CONVERTIR LA DESGRACIA EN SUERTE LIN ZE QIU

 

Una tarde de finales de julio de 2002, Lin Ze Qiu agarró una pelota de baloncesto con una mano y les dijo a sus padres: —Ya lavé los platos en la cocina y fregué el piso de la sala. Lin Zhi Xia está durmiendo la siesta. Me voy a jugar al baloncesto con mis compañeros de clase.

Su madre hojeaba un libro de cuentas mientras le recordaba:

—Ve, pero regresa temprano.

Lin Ze Qiu salió corriendo por la puerta sin mirar atrás.

¡Iba a jugar al baloncesto durante cuatro horas!

Durante esas breves cuatro horas, ¡podría escapar por completo de Lin Zhi Xia!

Había una cancha de baloncesto cerca del complejo residencial Ancheng. Lin Ze Qiu y sus compañeros de clase solían jugar allí. Lin Ze Qiu llegó diez minutos tarde, y sus compañeros ya habían ajustado la altura del aro de baloncesto.

Wazamonogatari - Acerola Bon Appétit 19-20

 19

 

Todo son un montón de hipótesis.

Solo se trata de acumular hipótesis sobre hipótesis.

Son el resultado de conjeturas, imaginaciones y deseos, y ninguna de ellas ha sido comprobada.

Y además de eso, hay bastante riesgo de por medio.

Dije que estaría dispuesto a intentar chuparle la sangre, pero después de morir repetidamente de inanición, no hay garantía de que reviva correctamente si fracasamos.

No hay margen de error, e incluso una sola vez sería peligroso.

La princesa no solo será testigo de cómo me hacen pedazos, sino que tal vez tenga que cuidarme hasta que me recupere; comí a Tropicalesque, pero no puedo negar que sigo en una situación alimentaria terrible.

Ese es mi propio riesgo, pero el riesgo para la princesa Acerola ciertamente no es tan bajo como para ignorarlo.

Sheng Shi Di Fei (The First Jasmine) 199-201

 CAPÍTULO 199

EL APODO Y EL NACIMIENTO DE PEQUEÑO TESORO

 

Al poco tiempo, los guardias de afuera trajeron a Yao Ji. Al ver a la mujer delgada y pálida que tenía ante sí, Ye Li no pudo evitar suspirar en su interior. La Yao Ji que tenía frente a ella parecía realmente otra persona en comparación con la mujer de hacía un año, quien, aunque triste y obstinada, aún irradiaba luminosidad. Su rostro, originalmente delicado, y su piel blanca como la nieve se veían delgados y cetrinos debido a la desnutrición prolongada, y solo se podía vislumbrar vagamente su antigua y deslumbrante belleza en sus contornos elegantes. Su hermoso cabello estaba atado a la ligera con un paño, colgando detrás de ella seco y marchito. Yao Ji sostenía a un bebé en sus brazos. El niño parecía estar bien cuidado y parecía tener unos cinco o seis meses.

Ella hizo un gesto con la mano para indicarle a Qin Feng que bajara primero. Qin Feng dudó, miró a Yao Ji y frunció ligeramente el ceño. Aunque había investigado a fondo los asuntos de Yao Ji, la princesa consorte se encontraba en un momento crítico y no podía permitirse cometer ningún error. Al pensar en esto, Qin Feng se arrepintió de haber molestado a la princesa consorte con este asunto en ese momento. Solo pensó que debía informar a la princesa consorte sobre haber rescatado a Yao Ji sin autorización y haberla traído de regreso, pero olvidó que la princesa consorte estaba a punto de dar a luz. Mientras Yao Ji no tuviera ningún percance, estaría bien informar más tarde. Al ver la mirada vacilante de Qin Feng, Ye Li sonrió amablemente: