Poison Genius Consort - Capítulos 627-636

 CAPÍTULO 627:

LA TERCERA PRUEBA (4)

 

Han Yunxi se dio la vuelta y saltó al abismo.

Si Long Feiye no subía, ella bajaría a buscarlo. Tanto si se encontraban en los Manantiales Amarillos como en el Río del Olvido, ¡lo encontraría en un extremo u otro del puente!

Al Rey de la Píldora le entró el pánico y alargó la mano para agarrarla, pero estaba demasiado lejos para alcanzarla. Demasiado tarde, vio cómo Han Yunxi caía en la oscuridad.

—¡No! —gritó, con el corazón dolorido por el verdadero pesar. La examinadora también corrió hacia ella. Con Han Yunxi muerta, ¿quién iba a tratar ahora su veneno?

Pero al instante siguiente, una figura salió de la oscuridad y se dirigió a la cornisa. El dúo miró y se dio cuenta de que era Gu Beiyue en su silla de ruedas. Había sido arrojado fuera de las fosas y estaba colgado en el aire. Segundos antes de que volviera a caer, un largo látigo surgió de las profundidades y azotó la silla de ruedas. El látigo tenía tanta fuerza que lo empujó hacia adelante y lo hizo caer al suelo.

¡Whump!

La fuerza hizo que Gu Beiyue y su silla de ruedas se estrellaran contra el suelo antes de rodar hasta detenerse. Cosita rebotó en su cuerpo antes de volver a caer, mareado por todo el movimiento. Nadie sabía lo que les había ocurrido en el abismo, ¡pero ese látigo tenía que venir de Long Feiye!

¿Así que no murieron? ¿Cómo es posible?

Youkoso Jitsuryoku Shijou... Segundo Año Volumen 4 - Capítulo 2

 SIMPLE Y ÚNICO SILENCIO

 

La fuerte lluvia duró hasta casi el amanecer, proyectando una gran sombra de ansiedad sobre los estudiantes.

Sin embargo, a las 6:00 AM, las nubes de lluvia se desvanecieron como si nunca hubieran existido en primer lugar, pintando el cielo con el mismo azul claro de los días anteriores. Sin embargo, el dosel del bosque era tan espeso que bloqueaba por completo la luz del sol en algunos lugares, dejando un suelo fangoso que tardaría en secarse.

—Tendré que ocuparme de la escasez de comida más pronto que tarde...

Poco a poco empezaba a quedarme sin energía, incapaz de mantener la ingesta calórica diaria necesaria para un estudiante de preparatoria. Como nunca me había sometido a un entrenamiento intencional de privación de alimentos, era la primera vez que experimentaba lo que era tener el estómago vacío durante un periodo de tiempo tan prolongado.

Aunque sería posible mantenerme activo mientras me mantuviera hidratado, no sería exactamente la mejor rutina en la que caer. Mi sistema inmunológico se resentiría y me dejaría susceptible a las enfermedades. Supongo que no sería imposible cazar animales salvajes o insectos, pero no tendría que llegar a eso a menos que no tuviera otra opción.

Podías comprar comida en la zona de inicio si aún te quedaban puntos de provisión, pero esa no era una solución eficaz a largo plazo, ni estaba disponible para mí.

En otras palabras, mi única opción real para conseguir más comida era obtenerla de las Tareas, ya sea quedando en lo más alto en las que la otorgaban, o consiguiéndola gratis de las que la tenían como premio de participación.

Youkoso Jitsuryoku Shijou... Segundo Año Volumen 4 - Capítulo 1

 MANIOBRAS SECRETAS

 

La lluvia torrencial se había hecho más fuerte y la niebla, más espesa. Era difícil oír o ver algo debido al clima, pero podía sentir una presencia ominosa que se acercaba a nosotros por detrás. Había un sonido deliberado, casi exagerado, de barro pisado y esparcido por el aire.

Parecía que Nanase también lo había notado inmediatamente. Mirando por encima de mi hombro, alcancé a ver a una estudiante que se había detenido bruscamente detrás de mí, con su pelo rojo meciéndose en el viento.

—Parece que va a empezar a llover de verdad, ¿eh Sen~pai?

Era nada menos que Amasawa Ichika, de la clase 1-A, que estaba allí de pie bajo la lluvia. Aunque ya se había establecido que ella tenía la misma Tabla que Nanase y yo, esto no era de ninguna manera una mera coincidencia. No había ningún otro estudiante cerca, y ella tampoco tenía una mochila o una tableta.

Esto nos llevó a preguntarnos: ¿Cómo llegó hasta aquí exactamente? Una posibilidad es que simplemente haya escondido sus cosas en algún lugar cercano antes de acercarse a nosotros. Otra posibilidad era que nos hubiera estado siguiendo durante un largo periodo de tiempo, con las manos vacías desde el principio.

Supongo que también era posible que alguien nos hubiera seguido con el GPS y le hubiera transmitido nuestra posición por walkie-talkie. No obstante, había que descartar que se tratara de una simple coincidencia. Sea cual sea el método, su llegada no era bienvenida en lo que a mí respecta.

Además, tampoco era que Amasawa tuviera las manos completamente vacías. En su mano izquierda llevaba un grueso bastón de madera: uno que era más que capaz de ser utilizado como arma para apalear a alguien. ¿Estaba tratando de tomarnos por sorpresa, sólo para que Nanase y yo nos diéramos cuenta inesperadamente antes de que pudiera hacerlo?

Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku Volumen 9 - Capítu

 

Ya disponible el Capítulo 1 del volumen 9 de esta novela, como en todas las traducciones basadas en versiones oficiales no hay versión online y el archivo lo pueden encontrar en: 

 PÁGINA PRINCIPAL

Poison Genius Consort - Capítulo 617-626

 CAPÍTULO 617:

QI GEGE TOMA VINAGRE

 

—¿Coser el tendón? —Preguntó dubitativo el Tercer Anciano Shen, pero Gu Beiyue ya estaba hablando.

—¿Cómo... eso es posible? —preguntó a Han Yunxi—. La cirugía es arriesgada para empezar, y mucho más algo tan meticuloso. Estimada wangfei, ¿dónde escuchó hablar de ese método? ¿Sabe alguien cómo hacerlo?

Han Yunxi sintió que le dolía el corazón al ver la expresión de seriedad en los ojos de Gu Beiyue. ¿Cómo iba a responder? Comprendía la teoría de la fijación de los músculos y los tendones, pero no ninguna de las habilidades específicas. No era un procedimiento que permitiera ningún descuido, y mucho menos cuando Gu Beiyue era el paciente. No se atrevía a arriesgarse. Han Yunxi había visto demasiados pacientes optimistas y sabía que sus fachadas alegres ocultaban igualmente dolor y esperanzas. Detrás de la amable sonrisa de Gu Beiyue, ella no veía sufrimiento, sino una esperanza creciente. Si no, ¿por qué iba a estar más ansioso que el Tercer Anciano Shen por conocer la respuesta?

Tonto Beiyue, si supiera quién podudiera hacerlo, ¿esperaría hasta ahora para plantearlo? ¿Y mucho más encontrar al Tercer Anciano Shen en primer lugar?

Al darle esperanzas accidentalmente y verlas reflejadas en sus ojos, se sintió aún menos dispuesta a decepcionarlo. Se quedó mirando su rodilla mientras su mente se quedaba en blanco. ¿Qué puedo hacer? ¡Lo peor es saber cómo ayudarlo pero no tener los medios!

Pero Gu Beiyue fue lo suficientemente rápido para darse cuenta.

— Estimada wangfei, no pierda más sus esfuerzos en esto. Ya es una suerte que haya podido conservar mi vida. Aunque me quedara sentado -incluso tumbado-, puedo seguir esforzándome por la Farmacia del Demonio de la Píldora —Hizo una pausa y luego añadió—:"Sólo pido que estimada Wangfei no tenga objeciones con éste.