Entrada destacada

PETICIONES

Bueno, después de 7 años terminamos Gamers!, hace poco también terminamos Sevens. Con esto nos quedamos solo con Monogatari Series como seri...

Oceans of Time - Capítulo 34

 Lin Qi Le estaba sentada junto a la ventanilla del autobús, con los ojos hinchados mientras contemplaba el paisaje que pasaba. Du Shang le preguntó por qué tenía los ojos así tan temprano:

Cereza, ¿qué te pasa? ¿Estuviste llorando?

Lin Qi Le miró hacia delante, escuchando a Qin Ye Yun y Cai Fang Yuan discutiendo en la parte delantera del autobús.

¿Qué tiene que ver conmigo? Cómo voy a saber por qué la contraseña de Qu Xing de Yu Jinwen es mi cumpleaños? exclamó Qin Ye Yun, exasperada.

Cai Fang Yuan replicó:

Ya lo viste, ¿verdad? Insistes en ser la hermana de Yu Qiao, ¡así que ahora eres su cuñada!

Yu Qiao, sentado cerca leyendo “Sports Weekly”, había estado intentando reprimir la risa mientras mordía una bolsa de leche. En ese momento, no pudo contenerse más y estalló en carcajadas. La cara de Qin Ye Yun se puso roja de ira, sus labios temblaron mientras miraba a Yu Qiao.

Du Shang susurró a Lin Qi Le:

Oh, no, parece que ella también está a punto de llorar.

Yu Qiao, casi ahogándose de risa y agarrando su uniforme escolar, levantó la vista y dijo:

Qin Ye Yun, le gustas a Yu Jin. ¿Por qué lloras?

En cuanto el autobús se detuvo, Qin Ye Yun se bajó, secándose las lágrimas.

Antes de la clase de lectura matinal, Lin Qi Le esperó a Qin Ye Yun fuera de la clase 3 del Departamento de Artes Liberales. Sin embargo, sus compañeros de clase dijeron que Qin Ye Yun quería que se marchara:

Dijo que no quiere hablar contigo ni verte.

Lin Qi Le se sintió desconcertada. Tenía la intención de buscar a Qin Ye Yun para criticar juntas a Yu Qiao, sabiendo muy bien que Yu Qiao era del tipo que no podía entender los sentimientos de los demás y hablaba sin tener en cuenta la situación, algo realmente molesto.

Pero Qin Ye Yun parecía estar de muy mal humor. Odiaba a Yu Qiao y a Cai Fang Yuan, y por extensión, ahora también odiaba a Lin Qi Le. Así que regresó a la Clase 18 y se sentó. Yu Qiao le dio unos golpecitos por detrás con su botella de agua, pero ella lo ignoró, sintiendo una profunda simpatía por Qin Ye Yun.

Huang Zhan Jie agarró el vaso de Yu Qiao por un lado y preguntó a Lin Qi Le:

Mi señora, ¿le traigo agua hoy?

Qin Ye Yun no apareció hasta el mediodía. Lin Qi Le y el grupo de Du Shang estaban comiendo en la pequeña cafetería cuando irrumpió Qin Ye Yun. Se acercó a la mesa de Yu Qiao y los chicos del equipo escolar y exigió:

¡Dame tu teléfono!

Yu Qiao, en medio de la comida, levantó la vista y preguntó:

¿Para qué?

Qin Ye Yun insistió:

¡No importa, dámelo rápido!

Los chicos de alrededor empezaron a burlarse, diciendo que Yu Qiao había vuelto a enfadar a su hermana. Yu Qiao sacó a regañadientes su teléfono del bolsillo e hizo que un amigo se lo pasara a Qin Ye Yun mientras él seguía comiendo.

Qin Ye Yun agarró el teléfono de Yu Qiao, ignorando las risas a su alrededor. Encendió la pantalla y vio un fondo de pantalla de un caza J-10.

[Por favor, introduzca la contraseña de desbloqueo]

Qin Ye Yun tragó saliva y le temblaron los dedos al teclear.

9-0-0-4-0-9

[Contraseña incorrecta, inténtelo de nuevo.]

De repente, Qin Ye Yun dejó escapar un suspiro de alivio. Despreocupadamente tiró el teléfono en la mesa de comedor del equipo de la escuela y le dijo a Yu Qiao:

Aquí está tu teléfono. Ya terminé de buscar.

Yu Qiao frunció el ceño, completamente desconcertado por su comportamiento.

Hoy, Qin Ye Yun no se sentó junto a Yu Qiao. Compró comida en el mostrador y se sentó junto a Lin Qi Le y Du Shang.

¿Te sientes mejor ahora? le preguntó Lin Qi Le.

Qin Ye Yun parecía indiferente. Se revolvió el pelo por encima del hombro, dejó los palillos y, de repente, se acercó al oído de Lin Qi Le.

¿Sabías que Cen Xiao Man ha vuelto a llorar hoy en el baño de chicas? Tanta gente estaba allí consolándola!

¿Por qué estaba llorando? Lin Qi Le estaba desconcertada.

Qin Ye Yun la miró a la cara,

¿No lo sabes?

Desde que llegó a esta escuela, Lin Qi Le no había hablado una sola palabra con Cen Xiao Man. Aunque eran compañeras de clase, no se relacionaban en la vida diaria.

Además, Cen Xiao Man estaba tan unida a Fei Linge, que probablemente también le desagradaba Lin Qi Le.

Cen Xiao Man es muy popular le dijo Qin Ye Yun. ¿Recuerdas cuando en la secundaria le escribiste una carta a Jiang Qiao Xi? No sé exactamente qué pasó, pero ella también estaba llorando en el baño de chicas, con montones de gente consolándola. Lo recuerdo claramente porque ¡casi no pude usar el baño porque se estropeó!

Lin Qi Le estaba muy confundida:

Entonces... ¿qué?

preguntó Qin Ye Yun,

¿Jiang Qiao Xi y tú están saliendo de nuevo?

Lin Qi Le estaba aún más desconcertada y negó con la cabeza.

¡No, no estamos saliendo!

Qin Ye Yun insistió:

Entonces, ¿por qué estuvo llorando tanto tiempo?

Lin Qi Le respondió:

¿Cómo voy a saberlo?

Du Shang preguntó por qué a las chicas les gustaba tanto llorar.

Lin Qi Le se quedó en la puerta de la clase 15, a punto de separarse de él. Dijo:

¿Quién querría llorar sin motivo?

Du Shang lo pensó y estuvo de acuerdo.

Jiang Qiao Xi llevaba dos días sin venir a la escuela. Durante los recesos, Lin Qi Le dormía la siesta en su pupitre, con la mejilla apoyada en la superficie, durmiendo y sentándose sin ninguna gracia.

Su compañero de pupitre Huang Zhan Jie preguntó a Yu Qiao:

¿Qué le pasa hoy?

Yu Qiao, que trabajaba en su tarea de química, respondió:

Enhorabuena, por fin has visto su verdadera forma.

Huang Zhan Jie estaba aún más confundido.

En la esquina del escritorio de Lin Qi Le sólo estaba la taza negra con la cita del general Eisenhower. Mientras trabajaba en su periodo de autoestudio, Lin Qi Le levantó de repente la vista y se quedó mirando la taza.

Jiang Qiao Xi le preguntó: “¿Puedo volver a llamarte esta noche?”

Lin Qi Le no entendió: ¿Por qué preguntar? Puedes llamar y yo puedo elegir no contestar. ¿Por qué preguntar?

Lin Qi Le bajó la cabeza y continuó resolviendo problemas en su hoja de trabajo. A la mitad, de repente, volvió a levantar la cabeza y miró al cielo por la ventana.

¿Cuándo llamaría?

Ni siquiera el entrenamiento de las animadoras consiguió despertar el interés de Lin Qi Le. Se dirigió al auditorio con sus compañeras de equipo, vestida con una camiseta de tirantes ajustada y una falda corta. Al pasar junto a tanta gente, Lin Qi Le sabía claramente que ninguno de ellos le importaba; ni siquiera se molestaba en levantar la cabeza.

De camino a casa después de clase, Qin Ye Yun y Yu Qiao discutían de nuevo en la entrada.

Qin Ye Yun dijo que Yu Jin era joven y no entendía nada, que por descuido puso como contraseña el cumpleaños de otra persona sin saber lo que significaba.

Cai Fang Yuan se rió:

¿Cómo puede no saberlo? Lo supo de Yu Qiao, ¿no?

Al oír esto, a Qin Ye Yun se le iluminaron los ojos. Le preguntó a Yu Qiao:

¿Es mi cumpleaños tu contraseña?

Yu Qiao levantó la vista de su periódico:

Si ahora cambio mi contraseña por la de tu cumpleaños, ¿me dejarás en paz?

Qin Ye Yun lo pensó un momento:

¡De acuerdo!

Yu Qiao contestó:

Entonces mejor sigue armando escándalo.

Qin Ye Yun rompió a llorar de nuevo y se bajó apresuradamente en la siguiente parada. Lin Qi Le se levantó y oyó que Cai Fang Yuan se reía al bajarse, divertido por las payasadas de Qin Ye Yun delante de Yu Qiao. Lin Qi Le se sentía cada vez más incómoda al escuchar esto.

¿Qué tiene de divertido? no pudo evitar decir.

Cai Fang Yuan se sobresaltó, la sonrisa desapareció instantáneamente de su cara.

El reloj avanzaba lentamente, una marca cada vez. Lin Qi Le estaba sentada en su escritorio haciendo la tarea, su teléfono vibraba frecuentemente con mensajes de Du Shang.

Du Shang:

Cereza, sólo estamos tomando el pelo a Qin Ye Yun. Todo el mundo sabe que le gusta Yu Qiao.

Du Shang:

No nos estamos burlando de ella, no hay mala intención. Qin Ye Yun está en casa de Yu Qiao cenando ahora mismo. ¿No me crees? Llama y escucha, está charlando con Yu Qiao. No te enfades.

Du Shang:

Cereza, a veces la risa es sólo risa. Si piensas profundamente en ella, se vuelve profunda. Si te olvidas de ella, es sólo una brisa pasajera, que no significa nada. A veces tú también te ríes de nosotros. ¿Quién no ha hecho el ridículo alguna vez? Cuando pasa la vergüenza, seguimos sentados juntos, comiendo juntos y charlando. Tú has visto mis momentos vergonzosos, yo he visto los tuyos. ¿No hace eso más fuerte nuestra relación? Cuando lo recordemos más tarde, ¡nos parecerá divertido!

Du Shang:

¿Qué te parece esto: no nos burlaremos más de Qin Ye Yun, de acuerdo? Pero creo que si dejamos de hacerlo, la propia Qin Ye Yun podría no estar contenta. ¿Por qué no se lo preguntas? Qin Ye Yun está bien. Ahora mismo está muy contenta, incluso bromeando con Yu Jin.

Lin Qi Le terminó su tarea, se duchó y se sentó en su cama a hablar con Du Shang por teléfono. Du Shang dijo:

¿No te has dado cuenta? Cada vez que bromeamos sobre ella y Yu Qiao, se pone muy contenta.

Lin Qi Le guardó silencio un momento y luego dijo en voz baja:

No lo entiendo...

Du Shang replicó:

Eres una chica, ¿cómo no vas a entenderlo?

Lin Qi Le volvió a guardar silencio durante un rato.

Odio que hablen de mí murmuró.

Du Shang se rió:

No estamos hablando de ti. ¿Has visto a alguno de nosotros hablando de ti?

Du Shang dijo Lin Qi Le, creo que tú también podrías ser médico.

Du Shang se quedó sorprendido,

¿Eh?

La llamada duró un buen rato. A la mitad, Qin Ye Yun se acercó y tomó el teléfono para charlar un rato con Lin Qi Le. Qin Ye Yun preguntó:

Lin Qi Le, ¿recuerdas haber dicho que querías casarte con Yu Qiao cuando fueras mayor, allá por el jardín de niños?

De fondo, se oyeron risas y silbidos de los chicos, junto con los aplausos y las carcajadas del Monitor de Clase Yu.

Lin Qi Le estaba desconcertada y de repente sintió ganas de reír también. Exclamó:

¡No puede ser! No me acuerdo de eso.

Qin Ye Yun también soltó una carcajada:

Creía que lo habías olvidado... ¡Ahora sólo piensas en Jiang Qiao Xi!

Lin Qi Le, al oír ese nombre de repente de la boca de Qin Ye Yun, no se sintió tan triste como esperaba.

Qin Ye Yun, sosteniendo el teléfono y de pie entre tanta gente en la mesa del comedor de Yu Qiao, se quedó atónita.

¿Por qué... por qué lloras? preguntó a Lin Qi Le por teléfono.

Jiang Qiao Xi llamó a Lin Qi Le varias veces. No es que nadie contestara; la línea estaba constantemente ocupada.

En la oscuridad del dormitorio de la preparatoria de lenguas extranjeras después de que se apagaran las luces, sólo se oían ocasionales charlas soñolientas de los compañeros de habitación. Jiang Qiao Xi estaba sentado solo en la oscuridad, con el débil resplandor de la brasa entre los dedos.

Si no respondía al teléfono, al menos sabría que Lin Qi Le seguía enfadada con él, o que estaba dormida y no quería contestar.

Pero con la línea ocupada durante tanto tiempo, debía de estar hablando con otra persona: amigos, compañeros de clase o familiares.

Para Lin Qi Le, “Jiang Qiao Xi” nunca había sido esa persona singular e insustituible.

A las 22:40, Jiang Qiao Xi tardó un momento en darse cuenta de que la llamada se había conectado.

Contestó:

¿Hola?

Estaba hablando antes con Du Shang y los demás, así que no me di cuenta de que llamaste explicó Lin Qi Le al otro lado.

Jiang Qiao Xi guardó silencio un momento.

Jiang Qiao Xi dijo Lin Qi Le sin preguntar, Acabo de darme cuenta de repente.

Jiang Qiao Xi se quedó desconcertada,

¿De qué te diste cuenta?

Lin Qi Le dijo:

Cuando crezcamos, las cosas de antes serán como historias divertidas. En realidad no son tan importantes.

Jiang Qiao Xi sintió una punzada en el corazón.

        —¿Qué historias divertidas de antes? preguntó.



Si alguien quiere hacer una donación:

ANTERIOR -- PRINCIPAL -- SIGUIENTE


 REDES

 https://mastodon.social/@GladheimT



No hay comentarios.:

Publicar un comentario