The Blue Whisper - Capítulo 16

 CHANGYI

 

Este pequeño mundo creado por el fénix de jade era realmente ingenioso.

En la parte delantera había un delicioso campo de hierba con una encantadora arboleda y un arroyo burbujeante, la cabaña de madera estaba en el centro y, en la parte trasera, un pequeño estanque de profundidad desconocida, lleno de flores de loto en floración.

Ji Yunhe tenía la intención de llevar al jiaoren a la cabaña, pero después de ver el estanque de atrás, se alegró mucho.

Pez de cola grande, ¿te curarás más rápido en el agua?

Sí.

Lo llevó directamente a la parte de atrás, se dio la vuelta y lo tiró a la piscina.

Aunque su aspecto era delicadamente bonito, su tamaño era bastante descomunal. El lanzamiento creó un enorme chapoteo que empapó de agua a Ji Yunhe. Un arco iris apareció entre la niebla persistente en el aire.

Ji Yunhe miró a través del arco iris y vio cómo su cola se arqueaba fuera de la superficie y luego se hundía con gracia. Era tan fluida en el agua como torpe en tierra.

Por fin estaba en su forma más natural. Ji Yunhe sintió que no importaba cuál fuera la razón, nunca debía ser arrojado a la orilla.

El jiaoren dio unas cuantas volteretas en la piscina. El dicho "como pez en el agua" era un reflejo perfecto de él ahora mismo.

¿El agua de aquí es adecuada para ti? Preguntó Ji Yunhe.

Él emergió de la superficie.

Sin problemas, muchas gracias Respondió a la pregunta de Ji Yunhe con seriedad y franqueza, pero a ella ya no le importaba lo que decía. Después de ser humedecidos por el agua, sus ojos azul hielo emitían un brillo como el de una joya, y el largo cabello plateado estaba pegado a su cuerpo bien definido. Atractivo de una manera que era a la vez inalcanzable y extremadamente seductora.

Pez de cola grande lo miró Ji Yunhe y dijo: No me extraña que la Princesa Shunde te deseara tanto. Demasiado de algo bueno. (Significa que cuando alguien tiene demasiado de algo deseable, se convierte en una carga y le trae perjuicios).

La cara del jiaoren se hundió ligeramente al oír ese nombre.

Ji Yunhe vio su expresión y sintió curiosidad. Debido a la inmensidad del océano, la especie jiaoren era muy rara de ver. Los humanos no estaban diseñados para el mundo submarino, mientras que cada gota de él existía a las órdenes de un jiaoren. Así que...

¿Cómo te atrapó exactamente la Princesa Shunde? Ji Yunhe le preguntó. Puedes ir y venir libremente por el mar, ni siquiera los barcos más rápidos del mundo pueden alcanzarte. E incluso si lo hacen, puedes hundirte en las profundidades...

El jiaoren permaneció en silencio. Su cola se balanceaba en el agua, formando ondas en la superficie.

Muy pocos jiaoren han sido capturados y sacados a la orilla. O estaban heridos y fueron arrastrados por las olas, o fueron engañados y atraídos. ¿Cuál fuiste tú?

Ninguno de los dos.

Entonces, ¿cómo te atraparon? Según los libros, la cola simboliza el poder y el estatus de un jiaoren. Veo que tienes una tan grande, tú... deberías ser un noble o incluso de la realeza, ¿verdad?

No lo negó.

Yo la salvé.

¿Salvar a quién?

A tu Princesa Shunde.

Ji Yunhe estaba un poco sorprendida por esta respuesta.

Ese día, el mar estaba ventoso y las olas eran altas. Su barco artificial se hizo pedazos y ella cayó al agua. La salvé y la llevé de vuelta a la orilla.

¿Y luego qué pasó? ¿No te fuiste enseguida?

Cuando llegamos a la orilla, ya había cientos de hombres buscándola. Inmediatamente les ordenó que me capturaran.

Pero... Ji Yunhe seguía confundida, aun así, estabas lo suficientemente cerca del mar como para poder darte la vuelta y salir nadando, ¿quién te capturó?

Sus ojos se volvieron más fríos.

El Gran Maestro.

Ji Yunhe casi había olvidado que la princesa Shunde y el actual emperador eran hermanos de la misma madre. El emperador anterior realmente favorecía a la concubina De y había pedido específicamente al Gran Maestro que enseñara a sus dos hijos.

El emperador actual no tenía pulso oculto, así que es un discípulo sólo de nombre. La princesa Shunde, en cambio, sí lo tenía.

De hecho, era la única de la realeza con un verdadero pulso doble, y la única discípula personal del Gran Maestro. Tenía un enorme poder en la corte.

El gobierno imperial era un mundo tanto del Dragón como del Fénix.

Si se hubiera perdido en el mar, el Gran Maestro tendría que ir personalmente a buscarla...

Qué terrible suerte que este jiaoren, de entre toda la gente del mundo, tuviera que salvar a una persona como ella...

Suspiró y lo miró, luego bromeó:

¿Ves? Salvar a ciegas a humanos... ¿te arrepientes ahora?

El jiaoren asintió honestamente con un "mhm".

La próxima vez, ¿seguirás salvando imprudentemente a alguien?

 Se quedó en silencio y pareció considerar seriamente su pregunta. Después de pensar durante mucho tiempo, preguntó:

¿Cómo sabes si estás salvando imprudentemente a alguien?

Esta pregunta filosófica sorprendió a Ji Yunhe. Ella también lo pensó durante un buen rato y luego dijo:

No lo sé. Tal vez sea mejor salvar al azar. Déjate llevar por tu estado de ánimo. Haz lo que quieras y luego asume las consecuencias.

¿Eso es todo?

Eso es todo.

 Simple, brutal, directo y claro.

Él lo aceptó.

Tienes razón El jiaoren miró a Ji Yunhe desde la piscina. Te tengo cariño. Quiero saber tu nombre.

 Era la primera vez que Ji Yunhe oía tales palabras de un demonio.

 Ella atravesó el tenue arco iris en el aire, se puso en cuclillas junto al agua y lo miró fijamente a los hermosos ojos.

Mi apellido es Ji, el carácter chino de la disciplina. Mi nombre es Yunhe. ("Yun" es el carácter chino de las nubes, y "he" es el brote de una planta como el arroz o el trigo).

Bonito nombre, ¿pero Ji significa disciplina?

Ji Yunhe asintió:

¿Este apellido es inapropiado?

Este apellido no te queda bien dijo el jiaoren. Lo vi en la prisión. No crees en los métodos humanos de disciplina.

Ji Yunhe sonrió ante sus palabras, y encontró a este pez más simpático que nunca.

Tienes razón. No sólo no estoy de acuerdo con nuestros métodos humanos de disciplina, también estoy en desacuerdo con muchas cosas sobre nosotros los humanos. Pero no podemos elegir nuestros apellidos. Sólo podemos seguir a nuestros padres. Aunque yo ya ni siquiera sé cómo era el mío...

El apellido de tu padre no te sienta bien.

Ji Yunhe sintió curiosidad.

Entonces, ¿cuál crees que es el apellido adecuado para mí?

Deberías tener el apellido Viento.

¿Feng Yunhe? Ji Yunhe se relamió los labios por un momento. Suena fatal. ¿Por qué? ("Feng" es el sonido hablado para la palabra viento, también la palabra loco).

Deberías ser tan libre y desenfrenada como el viento.

La sonrisa coqueta en la cara de Ji Yunhe se desvaneció gradualmente.

Ella no esperaba que el mayor deseo escondido en lo profundo de su corazón durante años fuera dicho sin rodeos por un jiaoren que apenas había conocido.

 Ji Yunhe se quedó callada un rato y luego dijo: "Oh, tú..." Se acercó lentamente a él con un dedo retraído y una media sonrisa en la cara. Él permaneció quieto y no la esquivó. ¡Pum! Sin contenerse, le dio un fuerte y claro golpe en el centro de su hermosa frente.

¡No sabría decir si tienes una gran sabiduría oculta bajo una simple fachada, o si eres un simple ingenuo!

El jiaoren recibió el golpe sin pestañear, pero estaba un poco confuso.

Está bien si no te gusta este nombre. Pero, ¿por qué me pegas?

Ji Yunhe se levantó, se estiró perezosamente y murmuró:

Golpear es besar y regañar es amar, esa es la regla entre nosotros los humanos.

El jiaoren frunció el ceño, algo raro de ver.

Los humanos son tan extraños.

Ji Yunhe agitó la mano y se dio la vuelta de nuevo.

Empápate bien, yo iré a ver si hay alguna forma de salir de esta formación.

Ji Yunhe salió de la cabaña. Esta Formación de Diez Cuadrados le quitó su poder espiritual y suprimió la energía demoníaca del jiaoren, así que lógicamente no debería haber magia aquí. Y la magia era la fuente de todas las transformaciones. Pero este extraño pedacito de paraíso...

Demostró que aunque el fénix de jade no podía usar magia para escapar, era capaz de usar magia para fabricar cosas. La ubicación de este cráter debía estar canalizando de alguna manera un poco del flujo de energía del exterior... aunque no mucha.

Si había energía, entonces había una salida. El fénix de jade no podía escapar porque el sello estaba en perfectas condiciones. Pero ahora que ya había sido roto una vez por Li Shu, un maestro demonio y un pez de cola grande juntos seguramente serían capaces de romperlo de nuevo.

Sólo había que encontrar la fuente del flujo de energía.

Ji Yunhe se convenció a sí misma.

Pero buscó en el cráter una y otra vez, arrancando casi todas las raíces de hierba, y seguía sin encontrar la fuente. Se sintió descorazonada.

En este lugar no había día ni noche, sólo una tenue luz dorada todo el tiempo. Pero a juzgar por el nivel de fatiga física, Ji Yunhe dedujo que llevaba más de veinticuatro horas rebuscando.

No había nada que encontrar.

Aunque ahora estaban aislados del mundo exterior, seguía muy preocupada por la situación allí fuera.

Si el fénix de jade seguía luchando contra los maestros demonio, o si se habían llevado a Marcha Nieve sana y salva. Si su lucha había terminado y el Valle Demonio restablecía el orden, ella y el jiaoren no acabarían bien aunque escaparan de esta Formación de Diez Cuadrados.

Nunca tendrían otra oportunidad de irse, y si Lin Canglan descubría que ella había robado los antídotos... Eso significaba la muerte para ella.

Ji Yunhe regresó agotada a la cabaña. Su intención era saludar al jiaoren y descansar un rato, pero cuando llegó a la piscina, no estaba por ninguna parte.

Se paró en la orilla y gritó varias veces:

¡Pez de cola grande!

No obtuvo respuesta.

¿Habría encontrado el pez su propia salida y se había escapado?

¿De este charco de agua?

Ji Yunhe juntó la cabeza, se puso a cuatro patas y se asomó bajo la superficie.

El estanque era cristalino, pero no tenía fondo; abajo sólo se veía un abismo negro como el carbón. Las flores de loto parecían crecer sólo en la superficie, sin raíces ni tallos.

Ji Yunhe se esforzó por ver en la oscuridad cuando de repente vio un destello.

En un parpadeo, la enorme cola de pez en forma de loto agitó el abismo y apareció el jiaoren, cuyo cuerpo nadaba por el agua como un dragón. Subió rápidamente, pero fue suave al romper la superficie.

Su rostro emergió lentamente del estanque cristalino como un dios del agua y se detuvo a escasos centímetros de Ji Yunhe.

Ella lo miró fijamente a los ojos, un poco embelesada.

Oye, pez de cola grande, aún no sé tu nombre.

Los ojos del jiaoren eran claros y puros como siempre, sin signos de perturbación incluso tan cerca de su cara.

Mi nombre, en tu idioma, es Changyi.

Changyi... ("Chang" se traduce como eterno, y "yi" es el carácter chino asociado a cualquier estado mental como pensamientos, recuerdos, expectativas, creencias, emociones...etc.)

Este nombre era como el suspiro cuando Ji Yunhe lo vio por primera vez en el agua.

 Sintió que él también debería balancear para siempre su gran cola en el mar, feliz y libre.

Ji Yunhe creía desde el fondo de su corazón que él debía recuperar su libertad.

Ya no por simpatía, sino porque sólo el océano, ese que podía albergar mil montañas y ríos, era digno de él.










No hay comentarios.:

Publicar un comentario