Poison Genius Consort Capítulos 278-286

CAPÍTULO 278: 

EL EXPERTO NO LE PERMITE DECIR... 

Long Feiye acompañaba a Han Yunxi al frente, mientras que la tía Ru lo seguía en la parte de atrás. El pasadizo secreto detrás del tronco del árbol se seguía extendiendo hacia abajo, la pendiente se hacía más pronunciada a medida que avanzaban. Al final, era prácticamente un pasaje vertical. Long Feiye tomó a Han Yunxi en sus brazos y saltó hacia abajo, con la tía Ru siguiéndolo de cerca. Inesperadamente, aterrizaron en una cámara de piedra subterránea iluminada por perlas de noche luminosas. La cámara en sí estaba completamente vacía, pero tenía una puerta que conducía a lugares desconocidos. Además, el olor acre del aire era mucho más fuerte que el de arriba. 

Después de aterrizar con Han Yunxi en sus brazos, Long Feiye no la dejó ir, y volvió a tomar su mano. Los ojos de Han Yunxi se dirigieron a los dedos que se agarraban a los suyos y movió su mano experimentalmente, como si tratara de liberarse. Desafortunadamente, Long Feiye sólo apretó su agarre. Han Yunxi frunció el ceño y lo miró directamente, pero él no la miró a ella. Ella sólo vio su cara de perfil, los rasgos cincelados tan fríamente guapos y agresivamente serios como siempre. Han Yunxi lo miró fijamente por un rato y trató de liberarse unas cuantas veces más. No estaba claro si Long Feiye se dio cuenta de que lo miraba fijamente, pero él se mantuvo tan frío y dominante como siempre, ignorándola y sin dejarla ir. Finalmente, Han Yunxi admitió su derrota. Era demasiado perezosa para seguir luchando, así que lo dejó hacer lo que quisiera. 

La tía Ru vio todo con sus ojos y decidió interrogar a Tang Li para obtener más detalles de la pareja cuando regresara. Ye'er era alguien que tenía que completar una gran empresa. No importa lo útil que Han Yunxi pudiera ser, no podía albergar verdaderos sentimientos por ella. ¡El amor entre un hombre y una mujer sólo complicaría las cosas! La mufei de Ye'er [1. Nota: la palabra "mufei" no se refiere a la Gran Concubina Yi, sino a su verdadera madre del Clan Tang.] le había dicho durante mucho tiempo que matara y se deshiciera de las personas más cercanas a él si eso ayudaba al objetivo mayor. 

—Ya que la Secta Venenosa excavó en la montaña para construir esta cámara, debe ser un punto estratégico importante para ellos —dijo seriamente la tía Ru. 

Desafortunadamente, ni Long Feiye ni Han Yunxi le prestaron atención mientras se dirigían a la única salida de la habitación. Ella miró fijamente a sus cuerpos que se alejaban, abriendo y cerrando la boca, antes de finalmente seguirlos. Al salir de la habitación, fueron recibidos por un camino de piedra que los llevó lejos antes de que tomara una curva. El olor acre en el aire también se había intensificado. En lugar de llamar a esto una cámara subterránea, era más apropiado llamarlo una tumba abierta. 

Después de caminar durante una hora, descubrieron que la curva del camino llevaba a una puerta de piedra. Más allá de ella había una luz aún más brillante que las perlas de noche luminosas que habían visto en la primera habitación. En ese momento, Han Yunxi se detuvo y dijo, 

—Hay vapores nocivos en el interior del Miasma Violeta. 

Ahora la tía Ru tenía curiosidad. Aún estaban a cierta distancia de la puerta de piedra, pero ella no había descubierto nada malo. ¿Cómo lo supo Han Yunxi? Si no hubiera sido testigo de las habilidades de Han Yunxi en ese momento, no le hubiera creído, pero ahora sí. 

—Este es el único camino —dijo Long Feiye. Su significado era obvio... tenían que ir por este camino. 

La tía Ru se apresuró a ofrecer una explicación. El Miasma Violeta tenía la menor toxicidad cuando se comparaba con otros gases venenosos, casi lo suficiente para ser imperceptible. Como mucho, sus víctimas sólo experimentarían mareos y visión borrosa. No había antídoto para este tipo de veneno, pero tampoco lo necesitaban. Después de inhalar el miasma, la víctima sólo necesitaría un poco de aire fresco y descanso para recuperarse. 

—Desde mi experiencia, esto no cuenta como veneno en absoluto —la tía Ru estaba bastante segura. 

Después de escuchar sus palabras, Long Feiye decidió seguir adelante. Han Yunxi lo siguió silenciosamente, pero detuvo sus pasos en la puerta. 

—No tan rápido —De su bolsa médica, Han Yunxi sacó tres pequeños paquetes de medicinas y entregó uno a Long Feiye y a la tía Ru, dejando una porción para ella—. Esto también puede contarse como su antídoto. Sólo manténganlo en la boca y mastíquenlo. 

Tan pronto como la tía Ru abrió el paquete, reconoció la planta que había dentro como hojas de menta fresca. Dudó y preguntó: 

—¿El antídoto para el Miasma Violeta? 

Desde que su hermana mayor dejó el mundo, dedicó su corazón a estudiar los venenos y leyó todas las notas secretas de su hermana. Los miasmas eran uno de los tipos de veneno más comunes, pero nunca había oído hablar de antídotos para ninguno de ellos. 

—Los venenos sin antídotos, ni necesidad de ellos, son algunos de los tipos más peligrosos. La mejor manera de tratarlos no es mantener el veneno fuera, sino tomar precauciones. La menta no es un antídoto, pero puede evitar que el Miasma Violeta entre en el sistema respiratorio del cuerpo y eliminará la posibilidad de envenenamiento. De lo contrario, la concentración de miasma se acumulará a niveles tóxicos iguales a un veneno mortal e hipertóxico. 

Mientras Han Yunxi hablaba, se metió una hoja de menta en la boca, aprovechando la oportunidad para liberarse de la mano de Long Feiye y entrar primero por la puerta. Viendo su confiada y desenfrenada figura, Long Feiye se distrajo. La tía Ru no pudo evitar murmurar en voz baja: 

—Ye'er, ¿en dónde aprendió sus artes venenosas? Nunca escuché de nadie en la familia Han que conociera los venenos. 

—Un experto —respondió Long Feiye sin pensarlo. 

—¿Un experto? —La tía Ru estaba desconcertada—. ¿Quién es? 

—¡El experto no le deja decirlo! 

Tan pronto como Long Feiye puso la hoja de menta en su boca y la masticó unas cuantas veces, siguió a Han Yunxi. La tía Ru se quedó con la cara llena de confusión. 

—¿Experto? Sólo hay unos pocos expertos en el mundo de los venenos, así que, ¿quién es? ¿Hay alguna necesidad de que Ye'er oculte su identidad? 

Una vez que caminó hacia la puerta de piedra, se dio cuenta de que la concentración de Miasma Violeta era extremadamente espesa. Se regocijó silenciosamente por las precauciones de Han Yunxi, porque de otra manera el olor los habría noqueado tan pronto como entraron. Han Yunxi estaba a punto de entrar cuando Long Feiye le tomó la mano otra vez. Una vez más, entrelazó sus dedos con fuerza. Esta vez, Han Yunxi echó la cabeza hacia atrás con una mirada clara y penetrante. Todo lo que hizo fue mirar fijamente sin decir una palabra. Obviamente le preguntaba sus razones, pero también le daba la oportunidad de explicarse. 

Pero Long Feiye vio a la tía Ru mirándolos por el rabillo del ojo. No respondió a la pregunta no formulada de Han Yunxi, y evitó su mirada. Han Yunxi frunció el ceño y sacudió su mano violentamente. Debido a que Long Feiye no lo esperaba, se las arregló para liberarse. 

Long Feiye, está bien tomarnos de la mano en algunos casos, ¡pero no puedes entrelazar nuestros dedos cuando quieras! ¿No entiendes lo que significa cuando dos personas hacen eso? 

Después de liberarse, Han Yunxi dio grandes pasos para entrar al lugar más allá de la puerta de piedra. Long Feiye se quedó atónito en donde estaba hasta que la tía Ru pasó junto a él para entrar y exclamar, 

—¡Ye'er! 

Long Feiye les siguió rápidamente, sólo para ver una gran caverna de piedra más allá de la puerta. Bajo los efectos combinados de las perlas de noche luminosas y el Miasma Violeta, la cámara entera estaba impregnada de luz púrpura. Más allá del humo tenue y nebuloso se podían ver cinco puertas separadas que conducían a diferentes direcciones. ¡Todo su viaje los había llevado a semejante lugar! 

La tía Ru probó cada una de las puertas y encontró que todas contenían la misma concentración de ese olor acre en el aire. Subconscientemente se giró hacia Han Yunxi, que estaba frunciendo el ceño pensativamente al mirar las puertas. ¡Pero todo lo que el sistema de desintoxicación dijo fue que no había venenos aquí! 

¿Cómo se supone que iban a elegir entre las cinco puertas? 

—¿Deberíamos separarnos? —La tía Ru preguntó. 

—No esta bien —Long Feiye rechazó la idea inmediatamente. Aunque el método ahorraría tiempo, también era muy peligroso—. Han Yunxi, ¿qué piensas? 

Después de caminar durante una hora en silencio, finalmente habló. Aún así, Han Yunxi ni siquiera lo miró mientras sacudía la cabeza. 

—No lo sé. No puedo sentir ningún veneno —Ella todavía era prudente con las cosas. 

Aunque el olor acre del aire se había intensificado, no pudo detectar ningún veneno en él. Eso no probaba que el olor no llevara a plantas venenosas corrosivas, sólo que aún no había encontrado signos de ello. Si el olor aquí estaba relacionado con la Ilusión de la Mariposa Desconcertante, entonces el sistema de desintoxicación que no podía ni siquiera analizarla tendría problemas para analizar los venenos aquí también. Ella silenciosamente se exigía a sí misma no dejarse llevar por nada. Tenía que estar alerta y retroceder tan pronto como sintiera que estuviera envenenada. 

Ahora había un total de seis caminos: cinco que conducían adelante y uno que se dirigía hacia atrás. Enfrentados a peligros desconocidos en un entorno desconocido, su única salida era el camino que había detrás de ellos. Al final, todavía tenían que tomar una decisión. Ni la tía Ru ni Han Yunxi podían ofrecer ninguna propuesta. Long Feiye no se demoró, y estaba a punto de dirigirse a la primera puerta cuando una mujer y dos hombres salieron repentinamente de ella. 

Ambos hombres estaban en un estado lamentable, como si se hubieran quemado. Sus ropas estaban desgarradas y su cabello despeinado. Aunque se las arreglaron para proteger a la única mujer, ella también parecía un desastre. Aún así, Han Yunxi reconoció al trío a primera vista. Con sus nobles y profundos rasgos, su alta figura y su aire feroz, uno era el príncipe heredero de Zhou Occidental, Duanmu Baiye. El otro hombre tenía las cejas inclinadas que casi llegaban al pelo de sus sienes y estaba lleno de espíritu heroico. No era otro que el célebre general de Zhou Occidental. Aunque Han Yunxi no lo conocía personalmente, reconoció el famoso arco de ébano que cargaba en su espalda. Finalmente, estaba la mujer de hermosos y encantadores rasgos, con una expresión de arrogancia. Ella también tenía un arco, y todo su ser emanaba un aura de distanciamiento helada. Este debería ser el del General Chu Tianyin [2. Chu Tianyin (楚天隐) - Chu es un apellido que significa "claro, pulcro, sufriente", tianyin puede leerse como "escondido de los cielos/cielos"] y su hermana pequeña, la famosa belleza de hielo de la familia Chu, Chu Qingge [3. Chu Qingge (楚清歌) - Qingge significa "canción clara"]. 

Duanmu Baiye y Chu Tianyin se sobresaltaron cuando vieron a Han Yunxi y al resto. No los esperaban aquí. Por un momento, los dos grupos simplemente se miraron fijamente, cada uno albergando sus propios pensamientos mientras la atmósfera se ponía tensa. No era extraño ver al Príncipe Heredero Ye por aquí después de que Duanmu Yao apareciera en Ciudad Médica. Este príncipe heredero era conocido por adorar a su hermana pequeña y acompañarla a varios lugares. ¡Pero verlo aquí, de todos los lugares, merecía una seria reflexión! ¿Cómo sabía que un lugar como este existía? ¿Qué vino a hacer aquí? ¡Era casi imposible que supieran de la Ilusión de la Mariposa Desconcertante! 

Han Yunxi no sólo observó a Duanmu Baiye, sino también a Chu Tianyin. La familia Chu era una antigua e ilustre familia de Zhou Occidental conocida por sus generales superiores. Todos en el continente del Reino de las Nubes sabían este hecho. Chu Tianyin era la nueva generación de generales de la familia Chu e incluso más conocido que Mu Qingwu. Se decía que sus habilidades con el arco eran de primera categoría en el continente del reino de las nubes. En el campo de batalla, una sola flecha de su arco podía atravesar diez soldados de un solo tiro. 

¿Por qué una persona como él se presentó aquí con Duanmu Baiye? 

Mientras Han Yunxi pensaba profundamente, Long Feiye de repente la agarró de nuevo por la mano y la arrastró detrás de él, para protegerla. Zhou Occidental y Tianning podrían ser países aliados a través del matrimonio, pero él y Duanmu Baiye estaban en malos términos. Si a eso se añade el hecho de que el matrimonio de Duanmu Yao se había arruinado, y Duanmu Baiye seguramente le guardaba rencor. Además, esta era la cámara subterránea secreta de la Secta Venenosa. Ambos estaban aquí en secreto, así que lo que pasara aquí no se divulgaría fuera. No había aquí un Duque de Qin o un Príncipe Heredero Ye, sólo dos facciones en lados opuestos. 

En ese momento, Duanmu Baiye y Chu Tianyin estudiaban a Han Yunxi y al resto también. Comparado con la actitud discreta de Chu Tianyin, Duanmu Baiye era mucho más agresivo. Le dio a la tía Ru una mirada superficial antes de decirle en silencio a Chu Tianyin, 

—Han Yunxi no sabe artes marciales. Tenemos más posibilidades de victoria, así que si nos enfrentamos a Long Feiye juntos, Qingge puede usar a esas dos mujeres para probar las otras cuatro puertas. 

Teaser Original del Capítulo: 

La tía Ru vio todo con sus ojos y decidió interrogar a Tang Li para obtener más detalles de la pareja cuando regresara. Ye'er era alguien que tenía que completar una gran empresa. No importa lo útil que Han Yunxi pudiera ser, no podía albergar verdaderos sentimientos por ella. ¡El amor entre un hombre y una mujer sólo complicaría las cosas! 

Han Yunxi: Creo que alguien estropeó la infancia del Cubo Gigante de Hielo. 

Tía Ru: Teníamos razones para lo que hicimos. ¿Qué sabrá una mujer como tú? 

Han Yunxi: ¿Si se trata de venenos? Más de lo que podrías imaginar. 

Tía Ru: ¡Hmph! Han Yunxi, reconozco tus habilidades con el veneno, pero eso no cambia el hecho de que sólo estás en el camino. 

Han Yunxi: ¿Quién es la que insistió en acompañarnos? ¿No eres una olla llamando negra a la tetera? 

Tía Ru: No me irrites, pequeña... 

Han Yunxi: ¡Estoy dispuesta a enfrentarte cualquier día! 

Tía Ru: ¡Que así sea! Tú pediste esto tu... 

Long Feiye: *Camina en medio, empuja a la tía Ru a un lado* 

Long Feiye: * levanta a Han Yunxi * 

Han Yunxi: ¡¿Qu-qué...?! ¡Oye! 

Han Yunxi: ¡Bájame! 

Long Feiye: No. 

Han Yunxi: ¡Long Feiye! *Golpea con los puños* 

Tía Ru: Bájala ahora mismo, Ye'er! 

Long Feiye: Tenemos una cueva que explorar. *Desaparece* 

Tía Ru: ¡Ye'er, regresa aquí! *Persigue* 

El GIF de hoy presenta a Yang Mi y Mark Chao en Eternal Love (三生三世十里桃花). 

CAPÍTULO 279: 

UNO VS. UNO 

El grupo de Duanmu Baiye llevaba mucho tiempo aquí. Como no podían elegir entre las cinco puertas, sólo podían probarlas una por una. Inesperadamente, la primera puerta ya les había traído una gran desgracia. Habían caminado durante un día entero sin ver nada antes de encontrarse con una explosión al final del pasaje. Afortunadamente, lograron escapar a tiempo o de lo contrario ya se habrían quemado hasta las cenizas. 

De los cinco pasillos de aquí, sólo uno conducía a la cosa que buscaban. Todos los demás contenían trampas que amenazaban la vida. Duanmu Baiye era un tipo desenfrenado y agresivo, pero siempre tenía una precaución extra cuando se enfrentaba a Long Feiye. Tampoco estaba siendo impulsivo esta vez, porque tenía a Chu Tianyin y Chu Qingge con él. Las habilidades de arquería de la familia Chu siempre se habían usado en el campo de batalla pero raramente se utilizaban en la vida real. Aún así, era igual de bueno en el combate uno a uno. Como Duanmu Baiye lo veía, las habilidades de arquería de Chu Tianyin eran suficientes para resistir las habilidades de la espada de Long Feiye. A pesar de su ansiedad, los hermanos Chu no tenían prisa. Chu Qingge miró fríamente a Han Yunxi mientras sus ojos se volvían sagaces. 

—¿No tienes curiosidad por saber por qué están aquí? —La voz baja de Chu Tianyin tuvo un efecto casi magnético. 

—Probablemente también están aquí por esa cosa. Primero, inmoviliza a Long Feiye y luego agarra el objeto. No será demasiado tarde para hacer preguntas después. 

Si fuera otro momento, Duanmu Baiye habría desenvainado su espada tan pronto como viera a Han Yunxi por cómo había humillado a Duanmu Yao en Ciudad Médica. ¿Qué clase de cosa hizo que Duanmu Baiye renunciara a la venganza por su preciosa hermana pequeña, Yao Yao? 

¡Por supuesto, era el tesoro dejado por la Secta Venenosa! 

Duanmu Baiye no sabía nada de Ciudad Médica o de sus venenos. Había hecho pocos amigos en otros círculos en los últimos años, estando demasiado ocupado con las preocupaciones y luchas alrededor del trono imperial. Sólo vino esta vez porque estaba persiguiendo a Duanmu Yao. Fue el primero en enterarse de la noticia de que Duanmu Yao cooperaba con el Duque de Kang. Para persuadirla de que volviera, se dirigió personalmente a Ciudad Médica. Pero apenas había estado allí un día cuando Chu Tianyin y Chu Qingge fueron a buscarlo. Le dijeron que la secta venenosa de Ciudad Médica había escondido una gigantesca reserva de tesoros bajo tierra en el pasado. Duanmu Baiye había gastado mucho dinero luchando contra sus hermanos por el puesto de príncipe heredero. Había estado vergonzosamente corto de dinero durante años. Además, necesitaría ese dinero para pagar el salario de los soldados y las provisiones una vez que ascendiera al trono. Trabajar junto a Chu Tianyin era algo que había anhelado durante años, mucho más que ir a buscar un tesoro. 

No lo pensó dos veces antes de seguir a los hermanos Chu hasta aquí. Como él lo veía, el grupo de Long Feiye tenía que haber venido por el mismo objetivo. Aunque él y los hermanos Chu tuvieran que matar a Long Feiye hoy, lo harían para tener el tesoro en sus manos. La mano de Duanmu Baiye ya estaba apoyada en su espada cuando Chu Tianyin murmuró, 

—A lo sumo, podemos pelear con él hasta un empate. 

—Han Yunxi no conoce artes marciales, y esa mujer tampoco parece una experta entrenada. ¿De qué tienes miedo? —Duanmu Baiye preguntó infelizmente. 

—Han Yunxi conoce las artes venenosas —murmuró Chu Tianyin. 

—¿No las conoce Qingge también? —Duanmu Baiye respondió. Si no se hubieran unido, no habría sabido que Chu Qingge era hábil en el tiro con arco y en los venenos. Si no les hubiera dicho que masticaran hojas de menta, nunca habrían durado tanto en el Miasma Violeta. 

Finalmente, Chu Qingge habló. Aunque usó honoríficos, su discurso fue frío. 

—Qingge ha deseado por mucho tiempo probar mi fuerza contra la de ella —Han Yunxi sólo conocía a Chu Qingge por el arco de ébano en su espalda, pero Chu Qingge había investigado a Han Yunxi durante mucho tiempo. 

—¡Qingge! —Chu Tianyin la reprendió inmediatamente. 

Pero Duanmu Baiye simplemente desenvainó su espada y dijo, 

—Long Feiye, Han Yunxi, ¡han herido a Duanmu Yao demasiado! ¡Ahora pagarán con su vida! —Su espada fue tan rápida que Chu Tianyin no tuvo tiempo de detenerlo. 

Verdaderamente, Han Yunxi despreció a Duanmu Baiye desde el fondo de su corazón. Este tipo simplemente actuaba como quería y sólo usaba a Duanmu Yao como pretexto. Sólo escuchar sus palabras la hizo sentir asqueada. Long Feiye no puso a Duanmu Baiye en sus pensamientos para nada, mucho menos pelear con él. Se alejó mientras protegía a Han Yunxi, su atención se centró en los hermanos Chu. La tía Ru tampoco se movió, sólo se paró en su lugar y silenciosamente disparó una daga voladora. ¡Hubo un estruendo antes de que la espada larga de Duanmu Baiye se rompiera en pedazos! Duanmu Baiye miró su espada rota, y luego a la tía Ru, antes de darse cuenta de que la había subestimado. 

Aún así, no se echó atrás, sino que se enfureció por la vergüenza y dijo fríamente, 

—¡Chu Tianyin, este príncipe heredero te ordena que pelees! —Chu Tianyin ni siquiera se movió antes de que Chu Qingge sacara su arco y apuntara una flecha a Han Yunxi, quien estaba parada detrás del Long Feiye. 

—¡Estás buscando la muerte! 

Long Feiye sacó el látigo de su costado sin siquiera molestarse en tocar su espada. Al verlo, los ojos de Chu Qingge parpadearon con un breve instante de dolor. Pero estaba enterrado demasiado profundo para ser detectado. Antes de que nadie se diera cuenta, ¡retiró la cuerda del arco! En esto, Chu Tianyin sólo pudo unirse. Él también, sacó su arco para pararse a un lado, apuntando a Long Feiye desde una dirección diferente. En respuesta, la tía Ru inmediatamente se acercó a Long Feiye hasta que estuvieron parados espalda con espalda con Han Yunxi protegida entre ellos. Las habilidades de arquería de la familia Chu merecían su reputación y no podían ser subestimadas. Viendo esto, Duanmu Baiye tiró su espada rota a un lado para ponerse a su lado. 

—¡Dame a Han Yunxi! —dijo fríamente. 

El Príncipe Heredero Ye era realmente famoso por sus despreciables medios. Esta fue la primera vez que Han Yunxi tuvo un impulso tan fuerte de envenenar a una persona. Cuando la confrontación se convirtió en tres contra tres, la atmósfera se puso tensa. 

—No te preocupes —murmuró Long Feiye. Miró a Chu Tianyin unas cuantas veces. 

De las tres personas a las que se enfrentan ahora, sólo Chu Tianyin entraba en su ojo. Ya había tenido la oportunidad de experimentar las habilidades de arquería de Chu Tianyin antes. Tal como estaban las cosas ahora, no perderían, pero tampoco había una gran oportunidad de ganar. 

En el momento de mayor tensión, Chu Qingge de repente dijo fríamente, 

—Han Yunxi, sal si tienes agallas. No me digas que estás acostumbrada a esconderte a espaldas de un hombre. 

¡Esto fue una provocación! 

Han Yunxi lo sabía por las palabras. Sabía de venenos y tenía armas ocultas, pero era la única aquí que no sabía de artes marciales. Duanmu Baiye y el resto preferirían que ella diera un paso adelante en ese momento. Esta fría belleza no parecía ser todo apariencia y nada de cerebro. A pesar de que parecía actuar impulsivamente, era bastante astuta. 

—¿Qué, celosa? ¿Por qué no te escondes detrás de uno también? —Han Yunxi respondió con una sonrisa. 

¿Celosa? 

Así es, estaba tan celosa que estaba a punto de volverse loca. La flecha de Chu Qingge casi salió volando en ese momento, pero al final mantuvo la calma. No sólo ocultó su indignación, sino que incluso reveló una sonrisa. 

—No es de extrañar que la princesa Duan diga que eres una carga para el duque de Qin. Todo lo que puedes hacer es agobiarlo. Parece que la princesa Duan no te estaba difamando por celos. 

Han Yunxi se sintió mal por estas palabras. Si este fuera cualquier otro día, ella se mantendría en calma aunque los demás repitieran esas palabras diez veces. Pero ahora, el nombre "Duanmu Yao" se había convertido en la razón de la guerra fría entre ella y Long Feiye. 

Muy bien. ¡Chu Qingge, estoy convencido de que eres la mejor amiga de Duanmu Yao! 

Originalmente, Han Yunxi no tenía planes de empezar a pelear de verdad. Se dio cuenta de que sus posibilidades de victoria no eran tan grandes, pero ahora realmente perdió los estribos. 

—¿Qué, la Señorita Chu quiere ir uno a uno conmigo? —Han Yunxi preguntó fríamente. 

Todos asumieron que ella daría un paso adelante, pero en cambio mencionó "uno a uno". Han Yunxi, ah, Han Yunxi. La otra mujer es una experta en tiro con arco de alto nivel. ¿Estás buscando la muerte? 

Long Feiye no dijo nada, pero apretó la mano de Han Yunxi y se negó a soltarla. Temía que un momento de descuido pudiera liberarse. Chu Qingge estaba muy ansiosa por tener un combate. En lugar de responder, ella caminó tres pasos hacia adelante para mirar provocadoramente a Han Yunxi. Pero una vez más, la reacción de Han Yunxi fue más allá de las expectativas. 

—No sé de artes marciales ni de tiro con arco, así que, ¿qué planeas para nuestro duelo? 

La boca de Long Feiye se estremeció con las palabras e incluso se dibujó una sonrisa. La tía Ru simplemente se rió abiertamente y dijo, 

—Naturalmente, tendrá que ser un duelo en artes marciales y tiro con arco. De lo contrario, ¿cómo puede vencerte? 

Cuando se enfrentaba a una formidable enemiga, Han Yunxi estaba muy dispuesta a cooperar con la tía Ru a pesar de sus malas impresiones de la mujer. Adoptó una expresión seria y miró a Chu Qingge. 

—¿Es así? 

Un duelo uno a uno sólo implicaba cuestiones de victoria o derrota; mientras ambas partes estuvieran dispuestas, se hacía. ¿A quién le importaban los demás detalles? Pero el dueto de Han Yunxi y la tía Ru hizo que pareciera que Chu Qingge era la que intimidaba a los demás. La cara de Chu Qingge alternaba entre tonos de rojo y blanco antes de que ella finalmente guardara su arco con reticencia. 

—¡Qingge! —Duanmu Baiye inmediatamente habló para detenerla, pero Chu Qingge estaba demasiado enojada para hacerle caso. 

—¿Entonces en qué quieres batirte en duelo? —preguntó fríamente. 

Han Yunxi se divirtió. ¿Había algo más en lo que Chu Qingge fuera buena además de las artes marciales y el tiro con arco? Estaba a punto de hablar cuando Chu Tianyin dijo rápidamente, 

—Su Alteza Duque de Qin, ¿es posible que éste diga algo primero? 

Cualquiera podría decir en primer lugar que Chu Tianyin ni siquiera quería pelear. Long Feiye puso la mano de Han Yunxi detrás de él y la mantuvo allí con su otra mano encima. Con ambas manos sobre la de ella, Han Yunxi sabía que Long Feiye intentaba darle a Chu Tianyin un poco de respeto. De hecho, a continuación dijo fríamente, 

—Habla. 

—Qingge y Qin Wangfei tendrán un duelo uno a uno. Si Qingge gana, pido que Su Alteza Duque de Qin nos dé la conveniencia de dejar este lugar. Si Qingge pierde, entonces nos iremos, ¿cómo está eso? —Chu Tianyin dijo en serio. 

Sus palabras tocaron el punto principal. Dejó muy claro que la familia Chu buscaba el secreto que se esconde detrás de estas cinco puertas. En una situación en la que ambos lados estaban igualados, nadie sería capaz de conseguir lo que quería. Pero un duelo uno a uno era una forma de resolver tales cuestiones. 

—¿Cuál será el tema del duelo? —Estaba claro que Long Feiye estaba de acuerdo. 

—¡Artes venenosas! —Duanmu Baiye dijo con prisa que antes de que Chu Qingge pudiera exponer sus propias habilidades en el tema. 

¿Chu Qingge conoce los venenos? ¿Así es como supieron usar las hojas de menta para lidiar con el Miasma Violeta? Han Yunxi estaba muy sorprendida, pero estaba perfectamente dispuesta a competir en venenos. 

Sin embargo, Chu Tianyin rechazó inmediatamente la idea y dijo: 

—Vamos a competir para ver quién puede volver a salvo de una de estas cinco puertas. Cada una de ustedes puede elegir una puerta para entrar sola. 

Todos se pusieron en guardia ante estas palabras. Han Yunxi no pudo evitar mirar a Chu Tianyin con más respeto; este tipo realmente era especial. No sólo resolvió el problema de Chu Qingge, sino que evitó una confrontación directa para hacer las cosas más justas. Elegir dependía de la suerte, mientras que volver a salir dependía de la habilidad. 

—Su Alteza Duque de Qin, este es el método más justo. ¿Qué opina usted? —Chu Tianyin preguntó, modesto y educado. 

Comparado con Duanmu Baiye y Chu Qingge, Chu Tianyin era realmente demasiado formidable. Su sonrisa ocultaba dagas que cortaban la carne en pedazos, como agujas de seda que recogían la médula y los músculos. Aunque parecía educado y modesto, era una persona difícil de tratar. De hecho, este era el método más justo, así que era difícil rechazar sus ideas. 

Long Feiye admiraba mucho a Chu Tianyin, pero no pensaba estar de acuerdo. Las fuerzas combinadas de Han Yunxi realmente no podían igualar las de Chu Qingge. Además, nadie podía estar seguro de qué tipo de peligros se escondían detrás de las cinco puertas. Estaba a punto de negarse cuando Han Yunxi asintió con la cabeza y dijo, 

—¡Está bien! 

Incluso Chu Qingge había dicho que ella era la carga de Long Feiye. ¿Cómo iba a dejar que Long Feiye rechazara la petición de Chu Tianyin? 

Teaser Original del Capítulo: 

Por supuesto, ¡era el tesoro dejado por la Secta Venenosa! 

Chu Qingge: La base de cualquier economía funciona alrededor del hecho de que el dinero hace girar al mundo. 

Han Yunxi: De nuevo, ¿quién eres? 

Chu Qingge: ¿Qué? Me has visto antes, ¡soy un personaje futuro en el drama de PGC! 

Han Yunxi: Sí, pero ¿quién eres? 

Long Feiye: Las mujeres como ella son todas igua... 

Tía Ru: ¡No me compares con nuestros enemigos, Ye'er! 

Long Feiye: (¿No eres tú también mi enemiga?) 

Tía Ru: (Ye'er, ¿cómo te atreves?) 

Han Yunxi: ¡Oye, nos estamos desviando del tema! 

Chu Qingge: Eso no es cierto. El espectáculo principal está a punto de comenzar... ¡ahora mismo! 

El GIF de hoy presenta a Bao Tian Qi en Soul Stitcher (画心师). 

*Perlas Luminosas 

Un misterio para el mundo occidental, las perlas luminosas son legendarias en China, y la gente se esfuerza mucho por tener la oportunidad de tocar una de ellas. La perla luminosa más grande acaba de ser puesta en exhibición, en la provincia china de Hainan. 

Se sabe muy poco sobre las perlas verdes gigantes de China. Los pocos que han oído hablar de estas extraordinarias joyas se refieren a ellas como "Yemengzhu" y las alaban por ser rarezas que traen buena suerte. Han formado parte de las leyendas chinas durante siglos, y la gente de allí cree que con sólo tocarlas puede traer gran fortuna y prosperidad. Pero este tipo de mitos son muy comunes en un país tradicional como China, y lo que hace especial al Yemengzhu tiene poco que ver con la tradición local. 

Las perlas luminosas son maravillas del mundo mineral que brillan en la oscuridad sin la ayuda de la luz ultravioleta. Este tipo de fluorita es tan raro que la geología occidental ni siquiera reconoce su existencia, y los chinos sólo descubrieron la primera en 1982, en una mina de tungsteno, en Guangdong. Desde entonces, se descubrieron depósitos cada vez más grandes, y el más grande de todos pesa 6 toneladas y tiene 1,6 metros de diámetro. Cuando fue descubierto, tenía una forma irregular, pero fue pulido en forma de esfera. El proceso tomó tres años para completarse, debido a su naturaleza dura, comparable al grado más fino de los diamantes. 

La perla luminosa más grande se exhibe actualmente en Wenchang, en la provincia china de Hainan, y ha sido valorada en 2.200 millones de yuanes (331 millones de dólares). 

CAPÍTULO 280: 

ASÍ QUE SABES QUE YO TAMBIÉN TENGO PREOCUPACIONES. 

Chu Qingge no podía esperar a que Han Yunxi estuviera de acuerdo. Tan pronto como escuchó "bien", inmediatamente preguntó, 

—¿Cuál de las cuatro puertas restantes vas a escoger? 

Era casi como si estuviera preocupada de que Han Yunxi cambiara de opinión. Han Yunxi no lo hizo, y generosamente respondió, 

—Tú elije primero. 

—¡No es necesario! —Chu Qingge era muy orgullosa. 

Han Yunxi era demasiado perezosa para jugar a ser arrogante con ella y se encogió de hombros. 

—¿Vas a elegir la segunda puerta? 

—¡Elegiré la tercera! —Chu Qingge respondió inmediatamente. 

Para ella, no importaba qué puerta eligiera. El hecho era que Han Yunxi era la que más perdía con este tipo de duelo. Sólo una de las puertas conducía al pasaje secreto que escondía su objetivo. Las otras eran como la primera, y conducían a callejones sin salida. Se negó a creer que la suerte de Han Yunxi fuera lo suficientemente buena para elegir el pasaje correcto. Incluso si lo hiciera, todavía tendría que lidiar con las trampas escondidas dentro. Tal vez incluso se encontraría con la trampa más aterradora de todas. Sin importar qué, sería imposible para ella volver indemne. Como no sabía artes marciales, sería mucho más lenta a la hora de escapar. Tal vez incluso perdería su vida intentándolo. 

Por supuesto, Chu Qingge sabía que no tenía oportunidad de escapar ilesa tampoco, pero estaba dispuesta a salir lastimada si eso significaba que Han Yunxi tomaría el mismo riesgo. ¡Incluso si ambas estuvieran heridas, las heridas de Han Yunxi serían peores que las suyas! Chu Qingge se dirigió a la tercera puerta y dijo fríamente, 

—Fijaremos un tiempo de una hora a partir de ahora. Quien no regrese contará como una derrota. ¡Quien reciba las heridas más graves también perderá! 

—¡Está bien! —Han Yunxi aceptó francamente mientras intentaba escapar de las garras de Long Feiye. 

Desafortunadamente, Long Feiye sólo la sostuvo con más fuerza, su cara sombría hasta el punto de ser aterradora. Esta mujer había actuado por su cuenta. ¡Simplemente está buscando la muerte! 

—¡Suéltame! —Han Yunxi murmuró en voz baja. 

Long Feiye no lo hizo. Ya había decidido retractarse de su palabra. Comparado con hacer que Han Yunxi se enfrente al peligro, prefería tener una pelea sin cuartel. Pero Han Yunxi simplemente levantó su cabeza y dijo, 

—Suelta mi mano... y tu preocupación, ¿sí? Confía en mí esta vez. 

¿Soltar su mano y sus preocupaciones? 

Han Yunxi, ¡así que sabes que yo también tengo preocupaciones! 

¡Es bueno que lo sepas! Ya que tengo preocupaciones, ¿cómo podría dejarte ir? 

Long Feiye todavía no la soltaba, así que una indefensa Han Yunxi sólo pudo decir, 

—Long Feiye, ¿cuándo te he mentido? ¿O te he decepcionado? 

En verdad, ella lo había hecho bien cada vez, ya sea que se tratara de sus asuntos o de los de él. Siempre terminaba todo de maravilla, así que no había defectos que él pudiera criticar. Incluso en tiempos de verdadero peligro, ella podía convertir la mala suerte en buena. Todo el mundo los observaba esperando su decisión, pero a Long Feiye no le importaba. Cuando finalmente la dejó ir, fue por su confianza en sí misma y la determinación en los ojos de Han Yunxi. 

Bajó la voz y dijo en un tono calmado, incluso gentil, 

—Ten cuidado. Si te quedas sin opciones, entonces vuelve a salir. Tu señoría estará justo en la entrada. 

Esto fue como sus palabras en la posada, cuando le dijo a Han Yunxi que estaría en Ciudad Médica todo el tiempo. Como él lo veía, esta mujer debe haber descubierto algo de nuevo. O eso, o ya había descubierto cuál era el pasaje correcto. 

Ella siempre estaba obligada a dar a los demás una agradable sorpresa. 

La tía Ru también quería disuadir a Han Yunxi, pero renunció a la idea cuando vio que Long Feiye la había dejado ir. Chu Qingge trató de acelerar el asunto cuando vio que Han Yunxi y Long Feiye seguían mirándose. 

—Han Yunxi, no estarás pensando en retirarte porque tienes miedo de perder, ¿verdad? 

Nadie había ignorado a Chu Qingge antes. Como una persona fría y altiva, mantuvo su ira en su corazón mientras su mirada se volvía calculadora. 

—Han Yunxi, ¿qué tal si subimos la apuesta? ¿Te atreves? 

Ya acordaron que la perdedora dejaría este lugar, así que, ¿qué otra cosa podía hacer? Y después de que su coraje fuera cuestionado, ¿qué más podía decir Han Yunxi? Tenía la cara llena de serenidad. 

—No hay nada malo en decir lo que piensas. 

Chu Qingge sonrió fríamente en su corazón ante la expresión imperturbable de Han Yunxi. Esta mujer no lloraría a menos que viera su propia tumba. Será demasiado tarde para que se arrepienta una vez que entre en el pasadizo. 

—Han Yunxi, si pierdes, entonces deja tu bolsa médica aquí antes de irte. ¿Te atreves? —Estas eran las apuestas de Chu Qingge. 

Había que decir que ella todavía poseía alguna razón incluso después de enojarse. Las habilidades de envenenamiento de Han Yunxi eran tan misteriosas que su bolsa médica tenía que esconder incontables secretos. Incluso si no había ningún secreto, tenía que haber cosas buenas en su interior. Para un médico, su bolsa médica era una valiosa propiedad, al igual que los espadachines trataban sus espadas como tesoros. 

Han Yunxi estaba demasiado sorprendida. Esta era la primera vez que alguien había atacado su bolsa médica. Esto era algo que Lady Tianxin le dejó, y lo encontró mientras buscaba su dote. Todo lo que había dentro le pertenecía a ella. Chu Qingge realmente sabía cómo elegir. 

Viendo a Han Yunxi dudar, Chu Qingge supo que había tomado la decisión correcta. La miró con desdén y le dijo, 

—Han Yunxi, ¿no te atreves? 

Pero Han Yunxi fue paciente con su respuesta. 

—No hay problema, ¿entonces qué pasa si pierdes? —Antes de que Chu Qingge pudiera responder, añadió—: ¿Qué tal si te quitas toda la ropa y la dejas aquí a cambio? 

¡Cough cough! 

Todos se quedaron atónitos con sus palabras, incluso Long Feiye. Chu Tianyin empezó a toser porque se había atragantado. ¡Han Yunxi estaba apostando mucho! Ella había hecho algo tan sucio antes de que alguien ganara o perdiera, pero hizo imposible contrarrestar sus palabras. 

La cara de Chu Qingge vacilaba entre los tonos rojos y blancos como si ya estuviera desnudada. Enojada y avergonzada, finalmente gritó, 

—¡Han Yunxi, eres una desvergonzada! 

—¿Así que no te atreves? —Han Yunxi era verdaderamente desvergonzada. Incluso sonrió cuando se lo preguntó. 

Chu Qingge no tenía forma de responder a su pregunta. No podía decir que sí, pero tampoco podía decir que no. Han Yunxi ajustó la correa del hombro de su bolsa médica antes de abrazarla frente a su pecho. Ella no dijo una palabra, pero se paró disfrutando las expresiones de Chu Qingge. Su actitud hizo que la belleza de hielo no pudiera mantenerla fría. Exclamó con una rabieta, 

—¡Entonces así es como será! Han Yunxi, ¡espera hasta que pierdas! ¡Mejor que te asegures de volver al menos medio viva! 

Chu Qingge estaba a punto de explotar de rabia, pero Han Yunxi simplemente se negó a enojarse. 

—Sí, haré lo mejor que pueda. 

----- 

Tan pronto como Chu Tianyin comenzó a marcar el tiempo, Han Yunxi entró en el segundo pasillo, mientras que Chu Qingge entró en el tercero, sin querer ser superada. Aunque había perlas de noche luminosas por todas partes en estas cámaras subterráneas, los pasadizos más allá de las cinco puertas eran profundos y oscuros. Si añadimos eso al hecho de que ambas mujeres caminaban muy rápido, no pasó mucho tiempo antes de que sus figuras se desvanecieran en la oscuridad. Long Feiye y la tía Ru esperaban a la entrada del segundo pasadizo, mientras que Duanmu Baiye y Chu Tianyin estaban en el tercero. Ninguno de los dos grupos hablaba con el otro, así que había mucho silencio. 

—Ye'er, Han Yunxi, ella... ¿qué descubrió? —La tía Ru sólo pudo preguntar. Long Feiye debe haber tenido una razón para dejarla ir. 

Long Feiye no tenía ni idea, así que simplemente miró a la tía Ru sin decir una palabra. Sin embargo, su mirada fue suficiente para tranquilizar a la tía Ru. Ella pensó que mientras Long Feiye estuviera cerca de esa mujer, no sería un gran problema. 

Esperar una hora era un tiempo bastante largo. La atención de Long Feiye se centró en el área más allá de la puerta, mientras la tía Ru se divertía inspeccionando a Duanmu Baiye y Chu Tianyin. Ella realmente no entendía cómo estos dos compañeros habían encontrado este lugar. Después de todo, ella había estado buscando durante años sin éxito. ¿Podría ser que Chu Qingge lo hubiera encontrado? Duanmu Baiye había dicho que sabía de venenos. ¿Pero por qué los niños del Clan Chu de Zhou Occidental necesitan estudiar venenos? ¿Vinieron a desentrañar los secretos de la Ilusión de la Mariposa Desconcertante? ¡Pero era imposible que supieran de su existencia! 

Mientras tanto, Duanmu Baiye también enfocaba sus miras dentro del pasillo. Mientras Chu Tianyin miraba en la misma dirección, sus pensamientos estaban en otro lugar. No podía entender cómo Long Feiye y los demás habían encontrado este lugar también. ¿Han Yunxi los había traído aquí? ¿Y quién era esa otra mujer a su lado? ¿Cuáles eran sus motivos para venir aquí? Mientras que la gente de afuera estaba llena de varias sospechas, las mujeres de adentro estaban en un estado totalmente diferente. 

Chu Qingge estaba 120 por ciento vigilante tan pronto como entró en el pasaje. Sus nervios estaban tensos mientras caminaba paso a paso por el pasaje, siempre alerta a los movimientos de su entorno. Verdaderamente, ella actuaba con cautela a cada paso. No sólo quería ganar, sino que también conseguir una hermosa victoria. 

Long Feiye, hace cinco años tuvimos un encuentro casual en la ciudad de Yan. ¿Todavía recuerdas a la chica que estaba al lado de Duanmu Yao en ese entonces? Todo el mundo aclamaba mis habilidades con el arco, todos excepto tú, que hiciste caso omiso. 

Hoy, no permitiré que me ignores más. 

Chu Qingge sostenía su arco en una mano y una flecha en la otra mientras aceleraba sus pasos. Ya había caminado bastante sin correr ningún peligro. Esto la hizo esperar por lo que vendría después. Tal vez finalmente tuvo suerte y escogió el camino correcto. Mm, ¡iba a darlo todo! 

En el otro lado, Han Yunxi estaba caminando más y más profundo también. Ella también, no había corrido ningún peligro, pero no caminó hasta el final. Tan pronto como estuvo segura de que la gente de la puerta ya no la veía, inmediatamente calmó sus pasos. 

¡Tenía que pedir refuerzos! 

El primer túnel tenía una trampa de fuego, así que ¿quién sabía qué tipo de trampa estaba escondida aquí? Se vio obligada a admitir que incluso su velocidad de escape era más lenta que la de otras personas. Pensando en esto, no pudo evitar pensar en cierto hombre de túnica blanca. ¿Quién sabía cuándo se encontraría con él de nuevo y obtendría la respuesta a todas sus preguntas? Pero muy pronto, recuperó su espíritu. Estaba a punto de sacar a Cosita de su bolsa médica cuando éste se le adelantó y se escabulló para aterrizar en el suelo. 

Han Yunxi estaba complacida. 

—Cosita, ¿empezamos a pensar de la misma manera? ¿Viniste a ayudarme? 

La razón por la que se atrevió a entrar fue por este tesoro. Cosita era la bestia venenosa de la Secta Venenosa. Su protección era como un talismán que le salvaba la vida, pero era inconveniente sacarlo en presencia de tantas otras personas. Después de comprobar que nadie la siguió, Han Yunxi miró a su alrededor para comprobar que el espacio era seguro antes de sacar la Ilusión de la Mariposa Desconcertante. Esta botella de veneno había sido colocada entre ella y Long Feiye varias veces antes de que terminara en sus manos. La apuesta con Chu Qingge y sus apuestas asociadas eran de importancia secundaria. Ella temporalmente dejó todo eso a un lado para enfocarse en lo más importante: la Ilusión de la Mariposa Desconcertante. 

Si Chu Qingge supiera lo que Han Yunxi estaba pensando, ¿escupiría sangre? ¡Lo más probable! 

Tan pronto como vio la Ilusión de la Mariposa Desconcertante, Cosita se escurrió por la mano de Han Yunxi. Incluso si no se le permitía comer esta cosa, olerla un par de veces era suficiente. Enfrentado a la Ilusión de la Mariposa Desconcertante, el sistema de desintoxicación de Han Yunxi era inútil. El olor acre del aire también se distribuía uniformemente por todo el lugar, haciéndole imposible elegir una dirección específica a la que ir. Sólo podía aprovechar esta oportunidad para pedirle ayuda a Cosita. Si la Ilusión de la Mariposa Desconcertante tenía alguna conexión con el Clan Venenoso, quizás Cosita lo supiera. 

Han Yunxi no sabía cómo comunicarse con Cosita, así que lo hizo oler la Ilusión de la Mariposa Desconcertante antes de imitar los movimientos exagerados de olfateo, señalando a Cosita que prestara atención al olor acre en el aire. 

Cosita ladeó la cabeza y la miró fijamente durante mucho tiempo, pero aún no entendía lo que Han Yunxi quería decir. Se levantó sobre sus patas traseras e imitó las acciones de Han Yunxi, levantando su barbilla para empujar su nariz en el aire y olfatear un poco aquí y allá. Ante esto, Han Yunxi se puso tensa. ¿Iba a mostrarle un espectáculo después de todo? 

En efecto, fue un espectáculo, pero Han Yunxi rápidamente descubrió que esta no era la función que estaba esperando... 

Teaser Original del Capítulo: 

Pero Han Yunxi simplemente levantó la cabeza y dijo: "Suelta mi mano... y tus preocupaciones, ¿sí? Confía en mí esta vez". 

{Flashback} 

Han Yunxi: ¡Oye, espera! *Agarra* 

Long Feiye: *Miradas* 

Han Yunxi: ....um. * relaja los dedos * 

Long Feiye: * Se la sacude molesto * 

Han Yunxi: ¡Sheesh...! Muy bien, entonces, no te tocaré. 

{Fin del Flashback} 

Han Yunxi: Suelta mi mano. 

Long Feiye: No. ¿Qué pasa si te alejas? 

Han Yunxi: ¡No soy una niña de tres años! 

Long Feiye: Podrías perderte aquí. 

Han Yunxi: Long Feiye, sólo hay un camino que lleva de vuelta al lugar de donde vinimos. 

Long Feiye: ........ 

Long Feiye: ...qué tal si me agarro de un dedo. 

Han Yunxi: ...tch, ¡deja de ser tan raro! 

Tía Ru: ........ (calculando... por favor, espere...) 

Duanmu Baiye: ....... (impaciente de rabia) 

Chu Qingge: ......... ( celosa con rabia) 

Chu Tianyin: ....... (siente que viene otro dolor de cabeza) 

El GIF de hoy presenta a Gina Jin y Wang Kai en Legend of Nine Tails Fox (青丘狐传说). 

CAPÍTULO 281: 

PAGA EL PRECIO POR HACER TONTERÍAS 

Cuando Han Yunxi vio a Cosita actuando tan seriamente, rápidamente se arrodilló y lo hizo oler de nuevo la Ilusión de la Mariposa Desconcertante. Cosita fue muy cooperativo, oliendo la Ilusión de la Mariposa Desconcertante antes de examinar el aire con su nariz. Así, tanto la maestra como el sirviente pasaron un rato olfateando seriamente a su alrededor. De repente, Cosita se detuvo como si descubriera algo, parándose en sus patas traseras para mirar fijamente a Han Yunxi con los ojos abiertos. 

Han Yunxi estaba encantada. 

—¿Qué oliste? 

—¡Chee chee! —Cosita canturreaba felizmente, antes de escabullirse para descansar en su hombro—. Cheecheechee... 

Han Yunxi rápidamente lo tomó y lo puso en la palma de su mano, su cara se llenó de alegría. 

—¿Lo encontraste? Existe el aroma de la Ilusión de la Mariposa Desconcertante en este pasaje secreto, ¿cierto? 

Cuando Cosita vio a su dueña tan feliz, se puso más feliz también. Comenzó a saltar arriba y abajo en la palma de Han Yunxi. 

—¿Realmente existe? —¡Han Yunxi deseaba de verdad una respuesta así! Cosita de repente saltó de su mano y comenzó a correr más profundo en el túnel. 

—¿Así que es por aquí? 

Regocijándose, Han Yunxi rápidamente le dio caza. Cuando Cosita la vio siguiéndolo, hasta se detuvo a mirarla, como si esperara a que lo alcanzara. Viendo esto, Han Yunxi estaba 80 por ciento segura de sus suposiciones. Aceleró su paso para seguirlo. Pero mientras corrían, Han Yunxi escuchó de repente una sucesión de sonidos silbantes que venían de delante de ella. Sonaba como un gran enjambre de algo que se movía incansablemente hacia ellos. 

¿Qué está pasando? 

Han Yunxi se detuvo, en guardia. Al mismo tiempo, Cosita se detuvo frente a ella también. En un abrir y cerrar de ojos, vieron un enjambre gigante de mariposas negras, del tamaño de una palma, dirigiéndose hacia ellos como un diluvio, cubriendo toda el área desde el suelo hasta el techo. Han Yunxi sintió que se le ponía la piel de gallina al verlo. ¡Estaba asustada! Aunque no le temía a las mariposas, una densa y oscura multitud de ellas era demasiado repugnante y aterradora. Incluso sintió que sus piernas se debilitaban. 

El sistema de desintoxicación no la había alertado de nada, lo que significaba que estas mariposas no deberían ser venenosas. Por supuesto, existía la posibilidad de que no pudiera detectar su veneno en absoluto. En el área prohibida de la Secta Venenosa, había demasiadas cosas que iban más allá de sus expectativas, así que Han Yunxi estaba en problemas. En cualquier caso, un denso enjambre como este la asustaría hasta la muerte aunque no la mordieran. Sin pensarlo dos veces, Han Yunxi se dio la vuelta y huyó a la primera vista de las mariposas. Cosita comenzó a correr al mismo tiempo, pero en la dirección opuesta. ¡Se dirigía directamente al enjambre de mariposas! Las multitudes de insectos aquí le temían, sin importar si tenían veneno o no. Ninguno se acercaba a él, así que usó el olor humano de su maestra para atraer a estas mariposas. Naturalmente, no perdería esta oportunidad tan difícilmente ganada. Desafortunadamente, su maestra había huido demasiado rápido. Cosita apenas había corrido cuando las mariposas se dispersaron instantáneamente como si estuvieran huyendo por sus vidas. Se alejaron a los cuatro vientos antes de desaparecer completamente. 

Boohoohoo... 

Cosita miró fijamente el túnel vacío antes de dejar caer su trasero en el suelo. ¡Cómo quería llorar! No había comido nada más que vegetales en los últimos días, y no había probado ni una sola vez carne. 

Han Yunxi corrió y corrió antes de darse cuenta de que Cosita no la había seguido. Se calmó y se dio cuenta de que no había necesidad de que escapara en absoluto. Si Cosita no podía ni siquiera ocuparse de un enjambre de mariposas, ¿cómo podría haber pasado sus días en la Secta Venenosa? Rápidamente retrocedió, sólo para descubrir que el enjambre gigante de mariposas había desaparecido completamente como si nunca hubiera existido. No quedaba ni un solo rastro de ellas. Cosita estaba sentado justo en medio del pasaje, con la cabeza caída en señal de decepción. Han Yunxi miró fijamente a esa visión poco natural. No había forma de que este pequeño animal no sintiera que esas mariposas se acercaban. En otras palabras, justo en ese momento había estado olfateando... 

¡Muy bien, Han Yunxi entendió todo en un instante! 

Se adelantó y levantó a Cosita del suelo, antes de dejarlo olfatear la Ilusión de la Mariposa Desconcertante. Cosita estaba completamente apático después de perder su carne, y permitió a Han Yunxi hacer lo que quisiera. Su pequeña nariz descansó contra la apertura de la botella de la Ilusión de la Mariposa Desconcertante sin hacer nada. Han Yunxi lo miró fijamente antes de estallar en risas. Miró la arena en el reloj de arena que había traído y decidió no molestar más a Cosita. Devolviéndolo a su bolsa médica, sacó un poco de veneno tóxico para los huesos de su sistema de desintoxicación para alimentarlo. El tiempo casi se había acabado, así que debería volver. 

Una hora de tiempo no era ni mucho ni poco. Si no fuera por Cosita, Han Yunxi habría sido atacada por las mariposas hace mucho. Incluso si no la atacaban, habrían evitado que escapara durante dos o cuatro horas. En ese momento, Chu Qingge también acababa de salir de su túnel. Se desconocía con qué se había topado, pero su vestido blanco estaba cubierto de manchas de sangre. Su mano derecha agarraba su brazo izquierdo, que parecía estar fuertemente herido. 

—Qingge, ¡¿qué te pasó?! —Chu Tianyin exclamó mientras se apresuraba a apoyarla. 

Pero Chu Qingge simplemente respondió: 

—Nada de qué preocuparse, es una lesión menor. 

Entonces, respiró profundamente y salió del túnel paso a paso. Su suerte había sido terrible, porque un tigre blanco la había emboscado dentro del pasaje. Afortunadamente, había reaccionado a tiempo antes de perder un brazo. De hecho, su lesión era bastante grave, pero aún así fingió que estaba bien. Lo primero que hizo al salir fue mirar a la puerta de al lado con una fría pregunta. 

—¿Han Yunxi todavía no ha salido? 

Si ella fue herida hasta este punto, entonces, ¿qué hay de Han Yunxi? 

Después de esperar un tiempo, Chu Qingge no pudo soportarlo más. Soportó el peso de su dolor y sonrió mientras decía, 

—Han Yunxi no puede estar atrapada dentro, ¿verdad? 

—Jejeje, ya era hora. Como este príncipe heredero lo ve, esto es un mal presagio más que uno bueno —Duanmu Baiye sonrió fríamente. 

Long Feiye y la tía Ru los ignoraron, aunque un destello de preocupación pasó por los ojos del primero. Y sin embargo, fue en este mismo momento cuando una figura surgió en el extremo más alejado del túnel. A medida que se acercaba, su contorno se hizo más claro. Esta no era otra que Han Yunxi. Long Feiye casi se apresuró a entrar, pero al final, no lo hizo. Simplemente se paró en su lugar para observarla. 

Chu Qingge y Duanmu Baiye lo encontraron casi inconcebible. Se acercaron rápidamente, sólo para ser bloqueados por Long Feiye cuando su alta figura se movió para cubrir la puerta. Duanmu Baiye estaba a punto de hablar cuando Chu Qingge lo retuvo. Llena de confianza, murmuró, 

—No hay prisa. Espera y verás. 

Han Yunxi podía ver Long Feiye desde muy lejos. Por alguna razón, su elevada figura bloqueando la puerta parecía indescriptiblemente solitaria. Cuando ella lo alcanzó, él aún se negaba a hacerse a un lado. Su figura opresiva de alguna manera le dio una sensación de seguridad. Mientras él bajaba la cabeza para mirarla, esas oscuras pupilas eran tan profundas como el mar. Han Yunxi le iba a decir que se moviera, pero esos ojos inexplicablemente la dejaron sin habla. Ella bajó la cabeza, y los dos se quedaron allí en silencio. 

Long Feiye la examinó silenciosamente, con los ojos recorriendo cada centímetro de su cuerpo para asegurarse de que no estaba herida. Finalmente, Chu Qingge perdió la paciencia y preguntó fríamente, 

—Duque de Qin, ¿qué significa esto? 

A su pregunta, Duanmu Baiye rompió en una risa helada. 

—¿Qué, Long Feiye, tienes miedo de admitir la derrota? 

Long Feiye se mantuvo firme, permitiéndoles hablar como quisieran. Se tomó su tiempo para inspeccionar lentamente a Han Yunxi como para asegurarse de que había revisado cada centímetro de ella. Chu Qingge realmente no pudo soportar ser ignorada y se enojó. 

—Long Feiye, ¿estás protegiendo faltas en público? ¡Fue Han Yunxi quien dijo que se batiría en duelo uno a uno! 

Sólo entonces Long Feiye se giró para enfrentarla, tomando a Chu Qingge por sorpresa. Ella se quedó aturdida tan pronto como se encontró con su fría mirada. ¡Esta era la primera vez! ¡La primera vez que Long Feiye la miraba directamente a los ojos! No importa lo altiva que fuera, su corazón seguía latiendo rápido. Pero todo lo que Long Feiye hizo fue darle un resoplido frío antes de retirar su mirada y apartarse de la puerta. Finalmente, Han Yunxi fue revelada delante del suelo. Sus ropas estaban limpias y ordenadas, su cabello estaba en su lugar. ¡Esas pupilas brillantes y esa débil sonrisa mostraban que estaba completamente ilesa! 

¿Cómo puede ser esto? 

Chu Qingge se quedó boquiabierta. ¡Ella no lo creía! Duanmu Baiye y Chu Tianyin estaban igualmente asombrados, pero su sorpresa se debió a otra razón. Los dos intercambiaron miradas como si se hubieran dado cuenta de algo. Han Yunxi cruzó fácilmente el umbral de la puerta de piedra y sonrió al ver el cuerpo ensangrentado de Chu Qingge. 

—¡Parece que la señorita Chu ha sido herida gravemente! 

—¡No lo estoy! —Chu Qingge seguía siendo obstinada. 

—¿Entonces perdiste? —Han Yunxi seguía sonriendo cuando ella lo preguntó. 

Ahora Chu Qingge no tenía razones para seguir siendo obstinada. No importaba cuán ligeras fueran sus heridas, el hecho era que seguía siendo una perdedora contra Han Yunxi, ¡que no tenía ninguna herida! 

¡¿Cómo es posible?! 

El hermano mayor había dicho que estas cinco puertas estaban llenas de trampas. ¡Era imposible que alguien escapara de ellas ileso! Chu Qingge no lo entendía, pero aquí estaba Han Yunxi parada justo frente a sus ojos. No tenía más remedio que creerle, no tenía más remedio que dejar de actuar de otra manera. Chu Qingge no pudo resistirse a echar un vistazo a Long Feiye, sólo para verlo totalmente obsesionado con Han Yunxi. Su concentración era absoluta en su persistente frialdad. Cuando Chu Qingge recordó el suave resoplido de Long Feiye en ese momento, no pudo evitar sentir que su corazón se rompía en pedazos. 

—Ya que perdiste, primero quítate toda la ropa, entonces... —Han Yunxi sonreía al principio, pero su cara se puso seria una vez que miró a Duanmu Baiye. Fríamente dijo—, ¡Entonces, ustedes pueden largarse! 

Pero Duanmu Baiye simplemente parpadeó sin ser visto antes de hacer a un lado a Han Yunxi para correr hacia el segundo pasaje. Si Han Yunxi podía salir ilesa, entonces eso significaba que el segundo túnel no tenía ninguna trampa. ¡En ese caso, Han Yunxi tuvo la suerte de elegir la puerta correcta! Chu Tianyin dijo que sólo uno de estos túneles conducía al tesoro. O bien no tenía ninguna trampa, o sólo contenía trampas comunes. ¡Parecía que la segunda puerta era la que estaban buscando! 

Cuando Chu Tianyin vio a Duanmu Baiye entrar, una mirada complicada pasó por sus ojos. Pero no dudó, y arrastró a Chu Qingge con él antes de que los dos hermanos desaparecieran en el túnel también. Si el segundo túnel era el camino a seguir, ¡entonces preferirían violar su promesa y tirar su confianza en lugar de perder esta oportunidad! Era demasiado importante para ellos para encontrar lo que estaban buscando. Esto se refería a la supervivencia de su clan, mientras que la existencia del tesoro era sólo algo para engañar a Duanmu Baiye. 

Debido a que Long Feiye se aferraba a Han Yunxi después de que ella fue arrojada a un lado, no tuvo tiempo de detener al trío. Una vez que estuvo seguro de que Han Yunxi estaba bien, estaba a punto de perseguirlos cuando ella lo detuvo rápidamente. 

—¡No puedes entrar, es extremadamente peligroso! 

Había un denso enjambre de mariposas negras en el interior. Si no fuera por la protección de Cosita, cualquiera que estuviera dentro tendría dificultades para salir. Incluso si no morían, perderían la mitad de sus vidas en el proceso de escapar. ¿Por qué Duanmu Baiye y el resto tienen tanta prisa? ¿Buscan morir? 

Teaser Original del Capítulo: 

Han Yunxi: ¡Quería pistas sobre la Ilusión de la Mariposa Desconcertante, y no mariposas de verdad! 

Han Yunxi: ¿No hay un dicho? ¿Las cosas más bonitas son las más venenosas? 

Han Yunxi: Me pregunto cómo se aplica eso a Cosita... *Miradas fijas a Cosita Lil* 

Cosita: > u < (¡Es la hora de comer!) 

Mariposas Negras: (¡Sí, almuerzo, almuerzo! ¡Humano para el plato principal!) 

Cosita: (¡ todos ustedes para el postre!) 

Mariposas Negras: (Gritos. ¡Salvaje!) 

El GIF de hoy presenta imágenes de un MMORPG chino que... aún no he encontrado el nombre. ^-^; 

*Obviamente se supone que había un GIF, pero cuando traduje esto no había nada en la página. 

CAPÍTULO 282: 

PEQUEÑA MASCOTA GENIO 

¿También la segunda puerta era extremadamente peligrosa? 

Al escuchar la advertencia de Han Yunxi, la tía Ru no pudo evitar preguntar en serio, 

—¿Qué clase de peligro? ¿Cómo saliste ilesa? 

Han Yunxi podía decir que la tía Ru sospechaba. Ella asumió que Long Feiye también la interrogaría, pero él simplemente permaneció en silencio sin agregar nada al fuego. ¡Este tipo no es así normalmente! ¡Siempre está lleno de preguntas! 

Pero no tenía tiempo para pensar demasiado, ni planeaba explicarle nada a la tía Ru. En vez de eso, bromeó: 

—¿Por qué tengo que decírtelo? 

—¿Realmente no sabes artes marciales? —La tía Ru preguntó de nuevo. 

Han Yunxi no era tonta y sabía que la tía Ru no la miraba con buenos ojos. Sólo cooperaron cuando se enfrentaron a un enemigo común, pero eso no significaba que enterraran el hacha de guerra entre ellas. Hace unas horas, casi perdió la vida por las armas de la tía Ru. Aunque no era alguien que guardara rencor, era alguien que valoraba su propia vida. 

—Si sé o no, no tiene nada que ver contigo, ¿verdad? —Han Yunxi expresó sus opiniones con claridad. 

Pero la tía Ru de repente agarró la muñeca de Han Yunxi. Al mismo tiempo, Long Feiye presionó la mano de la tía Ru y dijo fríamente, 

—Ella no sabe nada. No pierdas tiempo, encontremos el camino correcto. 

Sin embargo, la tía Ru ya había tocado el punto de pulso de Han Yunxi. Podía decir por el pulso que tenía una buena base para la práctica de las artes marciales, pero Long Feiye apartó su mano antes de que pudiera sentir más. 

—¡Basta! —dijo. Sus ojos eran penetrantes, y había rabia escondida en su tono. 

Aunque no expresaba su furia, la tía Ru podía oírla claramente en su voz. Estaba enojada y triste, sin esperar que Feiye la tratara tan severamente. Esto no funcionará. Tendría que interrogar a Tang Li de nuevo. No importa cuán formidable o útil fuera esta Han Yunxi, ¡cualquier fuente de problemas tenía que ser eliminada desde el principio! 

Escondiendo su decepción, la tía Ru fingió que nada había pasado antes de preguntar, 

—Sólo quedan dos puertas. ¿Cuál de ellas debemos tomar? 

La primera puerta contenía fuego, la segunda mariposas negras. Sólo el cielo sabe con qué se encontró Chu Qingge en la tercera, pero a juzgar por sus heridas, no era menos peligroso que las dos primeras puertas. Ahora sólo quedaban la cuarta y la quinta puerta. 

—No, todavía quedan cinco puertas —rechazó Han Yunxi inmediatamente—. Los túneles secretos se extienden muy lejos. No es suficiente para llegar al final en una hora. Además, nadie puede estar seguro de que el camino peligroso no sea el correcto. 

El pensamiento de Han Yunxi era todavía cuidadoso y meticuloso. Dejando de lado si el grupo de Duanmu Baiye buscaba lo mismo que ellos, había una de dos posibilidades con estas cinco puertas. Una era que cuatro puertas contenían peligros, mientras que una era la segura y adecuada, la suposición que Duanmu Baiye y el resto habían hecho al elegir por error la puerta número dos. La otra posibilidad era que las cinco puertas eran peligrosas, pero una de ellas seguía siendo el camino correcto. 

Long Feiye entendió su razonamiento y añadió suavemente, 

—Probemos primero la cuarta y quinta puerta antes de elegir. 

Han Yunxi estaba totalmente de acuerdo, mientras que la tía Ru estaba demasiado perdida en sus propios pensamientos para decir algo más. Pero justo cuando estaban a punto de entrar por la cuarta puerta, Han Yunxi sintió de repente algo que la arañaba desde el interior de su manga. ¿Quién más podría ser sino Cosita? Este compañero tenía formas secretas que ni siquiera ella podía sentir para escabullirse de su bolsa médica. ¿Por qué la estaba rascando ahora? No era como si ella pudiera responder a eso. ¿Y si Long Feiye y la tía Ru lo notaban? Las consecuencias serían inimaginables. ¿Sabe el cielo si conseguir la bestia venenosa era uno de los objetivos de Long Feiye? 

Permitió que Cosita arañara mientras seguía caminando con Long Feiye, pero cuanto más se acercaba a la cuarta puerta, más furiosamente arañaba Cosita. Finalmente, incluso le mordió ligeramente los dedos, aunque no llegó a hincarle el diente. ¡Al final, Han Yunxi se dio cuenta de que había un problema con esta puerta! Cosita parecía estar impidiendo que ella avanzara. ¿Podría ser que hubiera peligros dentro? 

No, los peligros del interior no eran nada comparados con Cosita. Entonces, ¿qué intentaba decirle? 

Se detuvo inmediatamente, y Cosita soltó sus dedos al mismo tiempo. Como era de esperar, intentaba evitar que entrara en la puerta. Aunque las amenazas de dentro no eran nada para Cosita, aún así intentó detenerla. ¡Entonces la única posibilidad era que Cosita quisiera llevarla por el camino correcto! 

Han Yunxi se dio cuenta de que realmente se necesitaba algo de poder mental para comunicarse con Cosita. Sin embargo, sólo se habían conocido por unos pocos días. Estaba segura de que se entenderían tácitamente con más tiempo. 

—¡Intentemos primero con la quinta puerta! —dijo seriamente. 

—¿Por qué? —Long Feiye preguntó, sin entender. 

Si no fuera por la tía Ru, habría empezado a hacerle preguntas hace tiempo. Incluso desde que Han Yunxi fue rescatada después de ser secuestrada, tenía todo tipo de preguntas, pero ella se fue justo después de su discusión en la academia médica, así que no tuvo la oportunidad de preguntar. 

Su mayor pregunta era cómo se las arregló para salvar a Long Tianmo. 

—¡Porque el olor acre es más fuerte en ese túnel! —Han Yunxi respondió sin pensarlo. 

Habían seguido ese olor hasta aquí, así que sólo esta respuesta tenía el mayor mérito. Sólo esperaba que Cosita no la hiciera caer. 

—¿Lo oliste? —La tía Ru preguntó inmediatamente. 

Cualquiera que estudiara los venenos tenía buen olfato. Por lo que ella pudo juzgar, la concentración de aromas se distribuía uniformemente entre los cinco túneles. 

—Puedes probarlo si no me crees —dijo Han Yunxi, silenciando a la tía Ru una vez más. 

La tía Ru no estaba satisfecha, pero sabía que sus habilidades con el veneno no eran comparables a las de Han Yunxi. Todo lo que podía hacer era aguantar mientras aguardaba para verlo. Long Feiye no tenía ninguna duda y comenzó a dar grandes pasos hacia la puerta número cinco. 

Han Yunxi lo retuvo. 

—Despacio, déjame ver más de cerca antes de elegir. 

En lugar de permitir que Long Feiye y la tía Ru prueben los túneles uno por uno, podría hacerlo ella misma. Era una solución bastante inteligente por su parte, porque eliminaba la necesidad de explicar por qué había elegido uno sobre los otros. Long Feiye asintió, mientras que Han Yunxi sintió a Cosita en el interior de su manga mientras se dirigía a la quinta puerta. Inmediatamente, Cosita la arañó de nuevo. Se detuvo, sólo para ver a Long Feiye y a la tía Ru mirando hacia ella. Sin mucha explicación, se dio vuelta y se dirigió hacia la puerta número tres, pero Cosita la arañó de nuevo. 

¡La tercera puerta tampoco sirve! 

Ahora sólo quedaban la primera y la segunda puerta. Han Yunxi miró la segunda puerta antes de que su boca se moviera. ¿No podría ser que este pequeño animalito sólo quería comer algunas mariposas? 

A un lado, Long Feiye y la tía Ru miraban a Han Yunxi mientras caminaba de puerta en puerta. Parecía como si estuviera examinándolas cuidadosamente. Han Yunxi cruzó ambas manos frente a su pecho. Parecía un movimiento casual, pero ella había pellizcado las orejas de Cosita entre sus dedos. Esto fue una advertencia para él. ¡Si se atrevía a engañarla de nuevo, tendría que asumir la responsabilidad! 

Así, Han Yunxi le pellizcó las orejas a Cosita mientras caminaba paso a paso hacia la segunda puerta. Su atención estaba completamente en el cuerpo de Cosita, esperando que reaccionara. Pero incluso cuando estaba a punto de entrar en la puerta, no se movía. 

Así que parecía que tratar de entender a Cosita sólo era su deseo unilateral. 

¿Realmente sólo quería comerse a las mariposas negras? 

Han Yunxi prefería sacar a Cosita y tirarlo a la basura. No pudo resistirse a echar un vistazo a Long Feiye, sólo para verlo a él mirándola. ¡No sería fácil enmendar cualquier mentira frente a este hombre! 

¿Qué debería hacer? 

—¿Es la segunda puerta? ¿No acabas de entrar? ¿No pudiste oler nada? —La tía Ru preguntó inmediatamente. 

A la que montaba un tigre le costaba desmontar. Han Yunxi aún no sabía qué hacer cuando Cosita la arañó de nuevo. Han Yunxi se sobresaltó, sin atreverse a creerlo. Cosita estaba acurrucado en sus mangas, su boca se movía constantemente. En realidad, ¡había estado en conflicto por un tiempo! Realmente había olido un aroma como la Ilusión de la Mariposa Desconcertante, ¡pero también estaba realmente en conflicto! Las tres personas que acaban de entrar estaban llenas de olores humanos. Definitivamente atraerían más enjambres de mariposas negras para chupar su sangre. ¡No quería perderse esas mariposas por nada! 

¡Pero al final, aún así eligió ser una bestia guardiana totalmente leal! 

Viendo que su ama aún no se había movido, Cosita usó más fuerza para arañarla de nuevo. Finalmente, Han Yunxi recuperó sus sentidos y se dirigió hacia la primera puerta. Cosita no la arañó más y en su lugar, usó su pequeña cabeza para acariciar el dorso de su mano. 

¡Así que Cosita quería que ella tomara la primera puerta! 

Han Yunxi se quedó allí tanto tiempo que Long Feiye y la tía Ru también se acercaron. 

—¿Esta? —Long Feiye estaba un poco inseguro. 

—Hay fuego en esta. Los tres se quemaron lejos de aquí —añadió seriamente la tía Ru. 

Sólo el cielo sabe dónde y qué tipo de fuego había ahuyentado a Duanmu Baiye y al resto. Ni siquiera Han Yunxi estaba segura, y mucho menos Long Feiye y la tía Ru. Pero este era el camino que Cosita había señalado, así que eligió confiar en él. 

Cosita podría jugarle una mala pasada, pero nunca la dañaría. 

—Este es el indicado. Vamos —Han Yunxi estaba muy decidida. 

Sin decir una palabra más, Long Feiye la tomó de nuevo de la mano. Una vez más, Han Yunxi intentó liberarse, pero el resultado fue el mismo que antes: fracaso. Ella era alguien que manejaba los asuntos con decisión y eficiencia, que odiaba las relaciones poco claras y carentes de entusiasmo, y que especialmente odiaba su falta de explicaciones. Pero frente a su personalidad dominante, de alguna manera siempre terminaba haciendo excepciones, retrocediendo y perdiendo. Ella le permitió sostener su mano y entrelazar sus dedos, sus ojos se cayeron cuando se dijo a sí misma que lo ignorara. 

Después de entrar en el primer túnel, caminaron durante un tiempo sin encontrarse con nada. Han Yunxi ajustó sus sentimientos y monitoreó cuidadosamente los cambios en el aire. Pero aparte del debilitamiento del olor de Miasma Violeta, nada inusual había ocurrido con el olor acre. Tampoco aparecieron otros gases venenosos. Los fuegos ardientes que les preocupaban tampoco aparecieron en ningún momento. 

Mientras caminaban, su viaje se alargó a dos días. Afortunadamente, habían preparado provisiones con antelación, así que su grupo tenía raciones disponibles. De lo contrario, ya estarían muriendo de hambre. En la noche del segundo día, vieron el final del túnel. Pero todo a su alrededor estaba oscuro. Algunas de las perlas de noche luminosas habían sido destruidas por los restos obvios de un incendio, mientras que una pared de madera al final del túnel se había quemado con un agujero lo suficientemente grande como para caber dos personas. Long Feiye inspeccionó cuidadosamente la madera y descubrió que tenía medio metro de espesor. Sería imposible cortar esta madera sólo con trabajo, así que el fuego debió arder a través de ella durante varios días. 

Han Yunxi miró a su alrededor también antes de decir, 

—¡Parece que el grupo de Duanmu Baiye nos ayudó con el trabajo preliminar! 

Tal y como estaban las cosas, un interruptor debe haber encendido el fuego, que ardió durante días, consumiendo la madera. Pero como era un interruptor de un solo uso, no se dispararía una segunda vez. ¡Estaban bastante a salvo! Si Duanmu Baiye y el resto supieran esto, ¿morirían de rabia? En este momento, ¡probablemente todavía estaban atrapados en el segundo túnel! Pensando esto, Han Yunxi se divirtió. 

—¡Vayamos adentro y echemos un vistazo! 

Cuando Long Feiye vio a Han Yunxi tan feliz, las frías comisuras de sus labios se levantaron inconscientemente. 

¿Qué descubrirían más allá de la puerta de madera? 

CAPÍTULO 283: 

PREGUNTÁNDOLE DIRECTAMENTE 

Una vez que atravesaron la puerta de madera, vieron otro pasaje secreto. No era de piedra, pero parecía un túnel natural que se había formado en la montaña. El interior era negro como la brea, sin perlas de noche luminosas que alumbraran el camino. Lo extraño fue que recibieron un fuerte olor acre tan pronto como entraron. Cualquiera podría decir que provenía de un agente altamente corrosivo. 

—Este es el camino correcto —Long Feiye tomó una perla de noche luminosa del otro pasaje para iluminar su camino. 

Entre la salida y la entrada, podía sentir el marcado contraste entre el olor del aire. Han Yunxi había iniciado hace tiempo su sistema de desintoxicación y activado los escáneres de nivel profundo. A pesar de esto, todavía no podía decir si este olor era venenoso. Su vigilancia creció junto con su precaución. Lo único que temía era que fuera un veneno que el sistema de desintoxicación no pudiera reconocer. Entonces, podrían estar envenenados después de inhalar demasiado aire. 

—¿El aire es venenoso? —La tía Ru también estaba muy preocupada. 

—Ustedes dos quédense aquí, yo iré a echar un vistazo —Long Feiye fue muy claro, pero la tía Ru lo retuvo con una expresión severa. 

—¡Ye'er, tu vida es más importante que la de los demás! ¡No puedes ir! 

En realidad, sus palabras no estaban demasiado fuera de lugar. La vida de Long Feiye valía mucho, hasta el punto de que no tenía igual en el Continente del Reino de las Nubes. Pero Han Yunxi sólo sentía que había algo raro en esta frase. Todavía estaba desconcertada cuando la tía Ru de repente gritó, 

—¡Han Yunxi, ve, rápido! 

¡Simplemente le estaba dando órdenes! Parecía como si su vida no valiera nada. En realidad, Han Yunxi quería ser voluntaria y avanzar. Con Cosita aquí, al menos tendría más protección que los otros dos. Pero las palabras imperiosas de la tía Ru realmente la incomodaron. 

—La Ilusión de la Mariposa Desconcertante les pertenece a ustedes. No tiene nada que ver conmigo, así que, ¿por qué tengo que hacerlo? —Han Yunxi soltó. 

Long Feiye estaba a punto de hablar cuando sus palabras lo hicieron callar. Su expresión era fría, haciendo imposible saber lo que estaba pensando. Pero la tía Ru inmediatamente frunció el ceño. Tanto como para mirar a Han Yunxi con un nuevo respeto. ¡Así que esta era su actitud! Incluso si Long Feiye la favorecía y le daba un buen trato, ¡no podía confiar en ese favor para actuar como una engreída! Parecía que no necesitaba interrogar a Tang Li después de todo. ¡No podían permitirse el lujo de usar a esta mujer sin importar lo buenas que fueran sus habilidades! 

La tía Ru no evitó el tema, sino que dijo directamente, 

—Ye'er, nunca dejas a gente inútil a tu lado. Pero en cuanto a cierta persona inútil, jeje... —No continuó, pero su risa estaba llena de significado. 

—¿Cierta persona inútil? 

Era obvio que la tía Ru se refería a Han Yunxi. 

—¿Jeje? 

¿Estaba haciendo una amenaza? ¿Eliminar a los inútiles? ¿Sellar sus bocas? 

Han Yunxi no lo rebatió, y también se quedó en silencio. ¡Sabía que el mayor significado de su existencia para Long Feiye era lo 'útil' que podía ser! Aún no entendía por qué Long Feiye había salvado a Duanmu Yao después de rechazar la alianza matrimonial con Zhou Occidental. Tal vez Duanmu Yao también tenía sus usos. 

Cuando la tía Ru se fue, el silencio entre el Long Feiye y Han Yunxi se prolongó todavía más. Muy pronto, Long Feiye siguió a la tía Ru dejando a Han Yunxi sin decir una palabra. Cuando Han Yunxi vio que se alejaba, no pudo evitar morderse los labios. Incluso cuando sus dientes atravesaron la piel, ella no se dio cuenta de nada. Al final, ella todavía los siguió. Ya que hemos llegado tan lejos, podría ayudar hasta el final. 

Cuando Han Yunxi los alcanzó, descubrió que el túnel llevaba a una cueva en la montaña que terminaba en un acantilado. Era un acantilado muy pequeño, sólo lo suficientemente ancho como para que quepan cuatro o cinco personas. Sobre el acantilado crecían todo tipo de plantas venenosas desconocidas que se parecían un poco a las orquídeas, aunque ninguna de ellas estaba floreciendo. Estas eran las mismas plantas que desprendían ese fuerte olor acre. Era un poco insoportable si uno se quedaba cerca del acantilado por mucho tiempo. La tía Ru simplemente resopló cuando vio aparecer a Han Yunxi, mientras que Long Feiye no dijo nada. 

—Estas plantas contienen un veneno altamente corrosivo, probablemente el resultado del cruce de múltiples plantas venenosas. La toxina en sí se encuentra en los rizomas, pero el olor no es tóxico. 

Han Yunxi explicó lo que el sistema de desintoxicación había analizado para ella. Era capaz de discernir múltiples venenos dentro de una planta, pero incapaz de decir qué veneno formaban en su conjunto. Esta debe ser una cepa de veneno completamente nueva, ¡al menos para el sistema de desintoxicación! 

La tía Ru la ignoró, mientras Long Feiye asintió con la cabeza. Se puso su guante de hilo de plata y recogió una de las plantas, mientras que la tía Ru se arremangó para guardarla. 

—¡No puedes! —Han Yunxi la detuvo—.Tu ropa será derretida por el agente corrosivo. 

La tía Ru tosió ligeramente unas cuantas veces, pero no dijo nada. Han Yunxi inmediatamente sacó una caja de vidrio de color de su bolsa médica y se la entregó a Long Feiye. 

—Todas estas plantas son iguales. Será suficiente si sólo escoges algunas de ellas. 

Long Feiye no habló, pero hizo lo que dijo. Escogió cinco o seis plantas para llenar la caja antes de guardarla personalmente. Las pistas que la tía Ru había descubierto le dijeron que las plantas altamente corrosivas utilizadas en la Ilusión de la Mariposa Desconcertante se encontraban en estos terrenos envenenados. Parecía que no habían venido en vano después de todo. Long Feiye retiró su espada y cortó la roca gigante que bloqueaba la entrada de la cueva, sellando así la entrada al acantilado. Han Yunxi miró el desorden de escombros mientras sus pensamientos comenzaban a vagar. Parece que la Ilusión de la Mariposa Desconcertante podría ser un tesoro de la Secta Venenosa. Si ese es el caso, ¿por qué está en manos de Long Feiye? Si su madre es una mujer del Clan Tang, entonces, ¿qué hay de su padre? ¿Por qué sigue investigando los orígenes de la Ilusión de la Mariposa Desconcertante? ¿Está relacionado con la Secta Venenosa? 

—Es bueno saber tu lugar, vamos —murmuró la tía Ru para sí misma, aunque era obvio que quería que Han Yunxi escuchara sus palabras. 

Han Yunxi en serio no podía entender por quién la tomaba la tía Ru. ¿La asistente de Long Feiye? ¿O una wangfei y subordinada en uno? No quería discutir después de que encontraran la pista. Era mejor devolver la Ilusión de la Mariposa Desconcertante y cortar todos los vínculos con ese hombre. Aún así, Long Feiye tomó su mano antes de que pudiera quitarla y la llevó de vuelta por el camino que habían recorrido. De nuevo, no dijo una palabra. 

La otra mano de Han Yunxi ya sostenía la Ilusión de la Mariposa Desconcertante. La sostuvo por mucho tiempo antes de ponerla silenciosamente en su bolsa médica. Ni siquiera ella sabía la razón. Por un lado, la tía Ru no pudo evitar sentir que la habían dejado de lado. Sus cejas estaban muy arrugadas. ¡Sin duda, las acciones de Ye'er en este momento eran como una bofetada en su cara! 

¿Cómo puede ser esto? 

Continuaron su viaje de regreso en silencio. Desafortunadamente, salieron de la entrada de la primera puerta al mismo tiempo que Duanmu Baiye y el resto salió de la segunda. Los tres quedaron destrozados, cada uno con la cara más pálida que el otro. Era obvio que habían perdido mucha sangre. Los brazos de Duanmu Baiye y Chu Tianyin estaban desnudos, sus cuerpos cubiertos de mordiscos de las mariposas negras. Como la primera persona en cargar dentro, Duanmu Baiye estaba lleno de heridas de la cabeza a los pies. Incluso tenía dos cortes en la cara. Sus túnicas exteriores se habían ido a quién sabe dónde... quizás incluso mordidas hasta hacerlas pedazos. Las ropas exteriores de Chu Tianyin estaban envueltas en los hombros de Chu Qingge, la superficie cubierta de seda de mariposa. La gruesa y blanca capa de seda incluso parecía hilo de algodón en la tela. ¡Sabe el cielo lo miserables que fueron sus dos últimos días y noches! 

Los dos grupos salieron de los túneles al mismo tiempo para mirarse mutuamente con sorpresa. En el silencio, Han Yunxi notó como Chu Qingge aún se veía alarmada. No pudo evitar reírse a carcajadas. 

—Jaja, hay muchas mariposas negras dentro, ¿verdad? 

Dejando de lado a Chu Qingge, incluso Duanmu Baiye estaba avergonzado y furioso. Una sacó su arco, mientras que el otro sacó su espada. 

—¡Han Yunxi, mentirosa! —Duanmu Baiye era el más enfadado de todos. 

—¿Sobre qué te mentí? ¿Te dije que había cosas buenas dentro? —Han Yunxi no pudo evitar reírse de nuevo mientras hablaba. 

—¡Puta! ¡Entrega tu vida! —Chu Qingge estaba totalmente incómoda cuando sacó su arco para disparar. 

Pero Chu Tianyin la detuvo rápidamente y le dijo: 

—¡Vámonos! 

—¡Hermano mayor! —Chu Qingge estaba tan enojada como para perder la razón. 

No se dio cuenta de que los tres ahora no eran lo suficientemente fuertes para enfrentar sólo a Long Feiye. Sus heridas eran demasiado graves, y las mordeduras de mariposa tenían que ser tratadas con rapidez. 

—¡Vámonos! —El tono de Chu Tianyin se volvió severo. 

Cuando Chu Qingge dejó su arco en ese momento, intercambió miradas con Duanmu Baiye antes de llevársela en silencio. Duanmu Baiye se puso en la retaguardia, pero les dio una fría advertencia mientras se retiraban. 

—¡Long Feiye, el clan imperial de nuestro Zhou Occidental no es alguien fácil de intimidar! —Entonces, simplemente se dio la vuelta y huyó. 

Long Feiye no dijo nada, pero mantuvo su agarre firme sobre Han Yunxi mientras los perseguía. El camino secreto de regreso sólo tenía una ruta y una dirección, pero antes de que Long Feiye pudiera alcanzarlo, Duanmu Baiye y el resto desaparecieron repentinamente a la vuelta de una esquina. Sólo después de que Long Feiye los alcanzara descubrió que había un interruptor escondido aquí que llevaba a un camino diferente. No es de extrañar que el tronco del árbol de fuera se viera perfectamente bien cuando entraron. 

—No es prudente quedarse aquí. Volvamos por el camino por el que vinimos —dijo seriamente la tía Ru. 

Sólo el cielo sabe qué clase de peligros había en la ruta que el grupo de Duanmu Baiye eligió. Long Feiye escuchó las palabras de la tía Ru y dejó de perseguirlos, pero caminó muy rápido con Han Yunxi hasta que la tía Ru tuvo problemas para seguirlos. Han Yunxi se dio cuenta de que lo hacía a propósito y se preguntó si estaba tratando de deshacerse de la tía Ru. 

En vez de eso, Long Feiye aprovechó la oportunidad... para empezar a hacer preguntas. Después de permanecer en silencio por tanto tiempo, seguía siendo tan dominante como siempre. Su primera pregunta fue directa al grano. 

—¿Qué usaste para salvar a Long Tianmo? 

Han Yunxi todavía se estaba acostumbrando a la situación, porque asumió que este tipo nunca le hablaría de nuevo. 

—Un antídoto en el que estaba trabajando antes. Por suerte, tuve éxito en el plazo límite esa noche —Han Yunxi había pensado mucho en su respuesta. 

Si Gu Qishao le preguntaba, ella le respondía de la misma manera. Sólo el cielo sabe si alguno de esos dos le haría algo malo a Cosita. En este momento, Cosita aún se estaba recuperando, así que sus habilidades de defensa eran demasiado débiles. Si realmente trataban de arrebatárselo, no sería capaz de defenderse en absoluto. 

En realidad, si Cosita no hubiera corrido hacia Gu Beiyue ese día, tampoco le habría contado su existencia. No quería que nadie se enterara de esto. ¿Quién sabe cómo la trataría la academia médica si lo supieran? Toda la gente del mundo que peleaba por la bestia venenosa tampoco la dejaría ir. 

—¿Es una coincidencia? —Long Feiye obviamente dudó de sus palabras. 

Pero si Han Yunxi tercamente se aferraba a su historia, no sería capaz de encontrar ningún defecto incluso si tuviera sus sospechas. 

—¿Cómo te salvó ese hombre de túnica blanca? —Long Feiye preguntó a continuación. 

—Fue un encuentro casual —respondió Han Yunxi tranquilamente. 

—¿Por qué te salvó? —Long Feiye preguntó de nuevo. 

Han Yunxi tenía la cara llena de impotencia. 

—Yo también quiero saber. 

Esta era la verdad. Cuando vio la complicada expresión de Long Feiye, se rió y preguntó: 

—Long Feiye, ¿también sospechas que soy huérfana de Qin Occidental? ¿La persona que el Clan de las Sombras necesita proteger? 

Teaser Original del Capítulo: 

(Debido a que decidí publicar este capítulo anticipadamente por capricho, no preparé realmente un teaser.... disfruten de algunas capturas de pantalla al azar en su lugar *tose* Estoy pensando en establecer la trama de la novela visual después de los acontecimientos del capítulo 221.... pero tendrá referencias a cosas que ocurren más adelante en la historia. En otras palabras, para cuando termine de escribirla, ustedes ya deberían haber alcanzado todas las referencias y personajes que pondré (prolíficamente hasta aproximadamente el capítulo 350! ) 

Actualizé el cuadro de texto y añadí un bonito cursor (es una ruyi dorada, ¡yahhhh!) *Ruyi es la traductora chino-inglés 

También me decidí básicamente por los sprites del trío principal de chicos, aquí está el Cubo Gigante de Hielo que conocerán en un flashback al principio del juego (así que nada de spoilers, ¿ven?) uwu 

Vaya, me pregunto quién escribió ese libro de poesía. 

¿Quién es este?, no lo sé, no me pregunten nada, *silba inocentemente* 

*De nuevo, esto es parte del April’s Fools 2019 (creo), donde se supone que se iba la lanzar una novela visual de PGC. 

CAPÍTULO 284: 

DELANTE DE LA INDECISIÓN 

¡Por supuesto que Long Feiye sospechaba! 

Cuando vio la mirada franca de Han Yunxi y escuchó su tono juguetón, no sólo sospechó, sino que pareció más preocupado que antes. Era la primera vez que Han Yunxi veía a este tipo con algo tan obvio en su mente. Han Yunxi no tenía interés ni ambición de revivir alguna dinastía perdida. Además, Long Feiye ni siquiera era el emperador de Tianning. Si realmente era una descendiente de Qin Occidental, no sería ninguna amenaza para él. Tal vez incluso sería una fuente de fortaleza. 

Ella pensó que Long Feiye estaría interesado en esas cosas, pero todo lo que él dijo fue, 

—Tal vez realmente estaba enfocado en la bestia venenosa. 

—No me pareció que fuera así —respondió seriamente Han Yunxi. 

Pero Long Feiye no parecía querer continuar con ese tema. En su lugar, cambió a otras cosas. 

—¿Qué viniste a hacer aquí? 

Trajo a Cosita aquí para comer, pero también por la Ilusión de la Mariposa Desconcertante. 

—Vine a buscar algunas plantas —respondió Han Yunxi. 

—¿Las encontraste? —Long Feiye preguntó. 

—Sí —Han Yunxi asintió. Era como si su discusión de antes nunca hubiera sucedido. Los dos hablaron con naturalidad hasta que inconscientemente volvieron a callar. Mucho tiempo después, Han Yunxi habló primero—. Esa tía Ru es... 

En lugar de esconder algo, Long Feiye respondió: 

—La hermana menor de mi madre. 

Así que es su tía biológica. No es de extrañar que se atreviera a dar un sermón a Long Feiye. 

—¿Entonces ella es del Clan Tang? —Han Yunxi preguntó de nuevo. 

—Rama de la familia. El padre de Tang Li es el jefe del clan —respondió Long Feiye. 

—¿Tu padre también es del Clan Tang? —Han Yunxi preguntó a continuación. 

Han Yunxi no notó el destello de vacilación en los ojos de Long Feiye antes de asentir. 

—Sí. 

Han Yunxi aceptó sus palabras así nada más. Eso tiene sentido, el Clan Tang no se casa con extraños. ¿Este tipo está de buen humor hoy? ¿O hay algo más? En realidad respondió a todas mis preguntas. Realmente era raro que hablaran tan tranquilamente. Han Yunxi aprovechó la oportunidad para hacer algunas preguntas más. Aunque Long Feiye fue parco en sus palabras, todavía respondió a todas y cada una de ellas. 

—¿La Ilusión de la Mariposa Desconcertante es algo de la Secta Venenosa? 

—Sí. 

—La Ilusión de la Mariposa Desconcertante está relacionada con las artes venenosas del Clan Tang, ¿verdad? 

—Sí. 

—¿El declive de las artes venenosas del Clan Tang tiene alguna relación con la destrucción de la Secta Venenosa de la Academia Médica? 

—Un poco. 

—¿Quieres... ganar la fuerza del Clan del Veneno? ¿Revivir las artes venenosas del Clan Tang? 

—....Sí. 

Mientras Han Yunxi preguntaba, una repentina e irrelevante pregunta del pasado apareció en su mente. Levantó su cabeza para mirarlo, sus ojos aún claros mientras preguntaba, 

—Long Feiye, ¿por qué salvaste a Duanmu Yao? 

No esperando esto, Long Feiye la miró e incluso dejó de caminar. 

—¿Hm? 

Han Yunxi lo miró a los ojos como si tratara de ver a través de él. Long Feiye también la miró, sus labios se dibujaron en una fina línea. Parecía dudar sobre algo, pero Han Yunxi no lo presionó para obtener una respuesta. Simplemente esperó. Ya había contestado todas las preguntas que evitó desde su discusión. ¿No debería darle una explicación sobre Duanmu Yao a estas alturas? Aunque no le haya explicado nada, debería al menos decir algo para responder a su pregunta. Mientras se miraban fijamente, Long Feiye guardó silencio hasta que la tía Ru los alcanzó. No explicó nada o incluso dijo algo para responder. 

Cuando la tía Ru los vio de pie de esa manera, instó a que siguieran adelante. 

—¿Todavía no se van? 

Al final, Long Feiye no le dio ninguna respuesta a Han Yunxi. Evitó sus ojos y siguió avanzando. Han Yunxi no le preguntó de nuevo, sino que miró fijamente sus dedos entrelazados. Ella no luchó contra su agarre, pero una fría sonrisa se deslizó en sus labios. 

Long Feiye, dijiste que yo fui quien te provocó. Pero entre los dos, ¿quién ha provocado más a quién? 

Cuando dejaron el pasadizo secreto detrás de ellos, ya era de día afuera. El bosque de la tarde estaba muy tranquilo. Habían tenido la suerte de evitar los enjambres nocturnos que se alimentaban. Han Yunxi no fue a buscar a Gu Beiyue y al resto. Ya que Cosita había rescatado a Gu Qishao, esos dos deberían estar bien ahora. Tal vez ya habían dejado este lugar. Ella permitió silenciosamente que Long Feiye la llevara de vuelta a una posada. Era la misma de antes, y la misma habitación de primera clase que la primera vez. La tía Ru los siguió adentro antes de examinar la habitación de cerca. No estaba claro lo que buscaba, pero después de echar un vistazo, dijo, 

—Ye'er, ven conmigo un rato. 

Han Yunxi se dio cuenta de que la estaban evitando, así que dijo: 

—Volveré a la academia médica. 

—No es necesario, regresa con tu señoría a Tianning mañana por la mañana —respondió Long Feiye en un tono dominante. 

—Todavía tengo cosas que hacer —el tono de Han Yunxi era ecuánime. Ella nunca le había hablado con tanta calma desde el día en que se conocieron. 

—¿Qué cosas? —Long Feiye preguntó. 

—Empacar mi equipaje. Mis cosas siguen ahí —respondió Han Yunxi suavemente. ¡Tenía muchos asuntos de los que ocuparse! 

—Haz que los sirvientes vayan más tarde a ayudarte. Deberías descansar primero —Long Feiye dudó por un momento antes de agregar—, Estaré al lado. 

A Han Yunxi no le importaba un ápice dónde estaría él. Su expresión era seria. 

—Me gusta empacar mis propias cosas. Hay muchos ingredientes medicinales que los sirvientes no entenderán. 

Long Feiye estaba a punto de ir con ella cuando escuchó los gritos de dolor de Tang Li que venían de al lado. No pudo evitar fruncir el ceño a la tía Ru. 

—Te esperaré al lado —dijo la tía Ru con una sonrisa antes de que se diera la vuelta para irse. 

—Alguien, acompañe a Wangfei a la academia médica. ¡Váyanse y regresen rápido! —Long Feiye no tenía tiempo para ocuparse de Han Yunxi ahora, ya que se apresuró a buscar a la tía Ru. 

Muy pronto, los desdichados gritos de Tang Li se elevaron de nuevo, como si estuviera atormentado más allá de lo creíble. Han Yunxi estaba completamente desconcertada. Parecía que la tía Ru le había hecho algo a Tang Li. Por supuesto, ella ya no tenía mucho interés en esas cosas. 

Miró al guardia que llegó y le preguntó, 

—¿Vas a ir conmigo a la academia médica? 

Este era el mismo guardia al que Han Yunxi sermoneó antes, y temblaba de miedo mientras asentía. 

—Este subordinado escoltará a estimada Wangfei hasta allí. 

—Bien, entonces tendré que molestarte —Han Yunxi fue muy cortés. 

El guardia sólo sintió escalofríos en su espalda. Todavía estaba debatiendo cómo responder cuando la mano de Han Yunxi le alcanzó la barbilla, como si tratara de burlarse de él. 

Asustado hasta la muerte, el guardia se alejó gradualmente. 

—Estimada wangfei, no... 

—¿No qué? —Han Yunxi sonrió mientras su dedo se movía. 

Los ojos del guardia se pusieron en blanco antes de que se desplomara contra la pared y se hundiera en el suelo. Era muy fácil para Han Yunxi aturdir a alguien que no estaba en guardia contra ella. Sacó la Ilusión de la Mariposa Desconcertante y la puso sobre la mesa. Mientras los terribles gritos continuaban desde la puerta de al lado, ella simplemente se alejó... 

----- 

Al lado, Tang Li había estado atado a la cama durante cuatro días enteros. Estaba tan hambriento que sentía como si su pecho se pegara a su espalda, pero más que eso, necesitaba desesperadamente desahogarse. ¡Ahora estaba en su punto de ruptura! 

—Tía Ru, ya dije todo lo que tenía que decir. ¡Sólo déjame ir! 

Tang Li debería llamar a la tía Ru como su tía paterna, pero se había acostumbrado a usar a la tía materna después de acompañar a Long Feiye. 

—Long Feiye está aquí, así que puedes preguntarle directamente. ¿Por qué me atormentas? Tía Ru, si no me dejas ir ahora mismo, ¡definitivamente se lo diré a mi madre cuando vuelva! ¡Ah... no puedo aguantar más! 

… … 

La tía Ru tranquilamente permitió que Tang Li clamara y gritara como quisiera mientras se sentaba junto a la cama con una sonrisa. 

—¿Dijiste que las artes venenosas de esa chica eran promedio en el mejor de los casos? 

Tang Li podía ver a Long Feiye por el rabillo del ojo, y no se atrevió a responder. Se suponía que se uniría a Long Feiye en el terreno envenenado, pero ese loco decidió adelantarse. Se quedó en la posada, donde se las arregló para quedarse dormido y se encontró con la tía Ru. Tan pronto como ella apareció, fue para atarlo e interrogarlo sobre Han Yunxi. Básicamente había degradado a Han Yunxi a una bañera de aguas residuales y la fuente de todos los problemas de Long Feiye. 

—¿Dijiste que era delicada, grosera y quisquillosa, una mocosa a la que le gustaba hacer berrinches? —La tía Ru preguntó de nuevo. 

Los labios de Tang Li se movieron mientras permanecía en silencio. Incluso se olvidó de sus ganas de ir al baño. 

—¿Dijiste que ella era agua residual que hechizó a Ye'er hasta que él se encaprichó de ella? ¿Y que Ye'er incluso le dio la Ilusión de la Mariposa Desconcertante? —La tía Ru preguntó de nuevo. 

Tang Li quería ver la expresión de Long Feiye en este momento, pero no se atrevió a mirar. 

—¿Incluso dijiste que era una mujer libertina y fácil con relaciones con múltiples hombres? —La tía Ru se rió, pero Tang Li casi se puso a llorar. 

Eso era porque Long Feiye ya había caminado a su lado, su cara como una nube tormentosa, ¡oscura y aterradora! 

Long Feiye presionó lentamente hasta que su cara casi tocó la de Tang Li, antes de preguntar palabra por palabra, 

—¿Qué más dijiste? 

Un sudor frío corrió por la espalda de Tang Li mientras mantenía sus labios cerrados firmemente y se negaba a decir una palabra. Long Feiye se acercó aún más, hasta que el lado de su cabeza fue presionado contra la oreja de Tang Li. 

—El incidente del Clan de las Sombras... 

Antes de terminar, Tang Li inmediatamente lo negó. 

—¡No lo hice! 

La única razón por la que arruinó a Han Yunxi frente a la tía Ru fue por el Clan de las Sombras. Si Han Yunxi era realmente la persona que el Clan Sombra tenía que proteger, entonces eso significaba que ella nunca podría coexistir con ellos. Long Feiye tendría que deshacerse de esa mujer. Ese día en la academia médica, él personalmente fue testigo del comportamiento anormal de Long Feiye. Long Feiye había estado así de cerca de abordar a Han Yunxi hasta que la vista de las túnicas blancas en sus hombros le hizo recuperar la calma. Cuando se enfrentó a las preguntas de Han Yunxi, no explicó el asunto con Duanmu Yao. Tang Li sabía que Long Feiye todavía tenía reservas cuando se trataba de Han Yunxi. 

Desde que eran pequeños, conocía a Long Feiye como alguien que raramente aceptaba algo. Pero una vez que aceptaba ese algo, nunca lo dejaba ir. Una vez que estaba seguro de que lo quería, nunca lo abandonaría. Tenía que aprovechar la oportunidad mientras Long Feiye aún estaba indeciso para evitar que pasara algo más. Así, la tía Ru llegó justo a tiempo. Por supuesto, no reveló las conexiones de Han Yunxi con el Clan de las Sombras. De lo contrario, la tía Ru preferiría matar a Han Yunxi para estar segura en lugar de lamentarlo. ¡Han Yunxi no tendría ninguna oportunidad de vivir! 

Cuando la tía Ru vio a Long Feiye y Tang Li susurrándose, se sintió infeliz. Con una risita, preguntó, 

—¿De qué cosa susurran los hermanos? ¿Por qué no puedo escucharlo? 

Long Feiye no respondió, así que por supuesto Tang Li tampoco se atrevió. 

—¿Podría ser que Han Yunxi tenga algún tipo de secreto que yo no pueda saber? —La tía Ru bromeó. Sólo entonces se puso de pie Long Feiye, pero no fue para responderle a la tía Ru. En su lugar, fue a desatar a Tang Li él mismo. Tía Ru extendió una mano y la presionó contra el cuerpo de Tang Li—. ¿Por qué tienes tanta prisa? 

—Ha estado aguantando hasta el límite. ¿Quieres deberle un hijo a mi tía? —Long Feiye preguntó con suavidad. 

La madre de Tang Li era la esposa del jefe del Clan Tang. Ella era conocida por adorar a su hijo, de lo contrario, ¿cómo podría Tang Li haber dejado el hogar por tanto tiempo? Si esto fue antes, la tía Ru definitivamente se retiraría. Todavía le temía a la esposa de su hermano menor. Pero esta vez no lo hizo. En los últimos tres o cuatro días, ella vio lo bien que Long Feiye trató a Han Yunxi. Esto no era un asunto menor. Podía admitir que Han Yunxi tenía derecho a estar al lado de Ye'er, pero primero tenían que investigar a fondo sus antecedentes. 

—Tang Li, ¿dónde aprendió Han Yunxi sus habilidades con el veneno? —La tía Ru preguntó, pero sus ojos helados estaban en el Long Feiye. 

CAPÍTULO 285: 

MANTENIDA POR LA FUERZA, SIN IMPORTAR SI ES O NO... 

¿Dónde aprendió Han Yunxi sus habilidades con el veneno? 

La tía Ru ya le había hecho esta pregunta a Long Feiye una vez, pero su respuesta de algún "experto" no la había engañado para nada. Tang Li miró a la tía Ru, y luego a Long Feiye, sintiéndose bastante desamparado. Ni él ni Long Feiye tenían idea. Desde que Han Yunxi salvó a Mu Qingwu, han investigado. Todo lo que descubrieron hasta ahora fue que Lady Tianxin, su madre, había venido de Ciudad Medicina. No estaban seguros de nada más. 

Como ya no estaban en los terrenos del veneno y no tenían que confiar en las habilidades de Han Yunxi, la tía Ru no fue tan paciente como antes. Se volteó hacia Tang Li con una expresión severa y preguntó, 

—¿Todavía no hablas? 

Asustado, Tang Li respondió rápidamente: 

—Un experto le enseñó, pero le dijeron que no lo contara. 

Estas palabras eran exactamente las mismas que las de Long Feiye. No habían acordado esta frase de antemano, pero sabían qué decir basándose en sus instintos compartidos. 

—¿Quién más tiene las habilidades para enseñarle además de alguien de la Secta de los Cien Venenos o de nuestro propio Clan Tang? —La tía Ru preguntó con interés. 

Tanto la Secta de los Cien Venenos como el arte de los venenos del Clan Tang se originaron en la Secta Venenosa. Una vez que la Secta Venenosa fue destruida, las artes del veneno del Clan Tang declinaron. Aunque la Secta de los Cien Venenos todavía existía, no había hecho ningún movimiento importante en los últimos años. 

—La Secta de los Cien Venenos y las artes del veneno del Clan Tang son dos ramas principales de la Secta Venenosa original. Tiene que haber otras ramas más pequeñas de las que no somos conscientes... —Tang Li respondió con urgencia, demasiado rápido para que Long Feiye lo detuviera. A la mitad, se calló. 

¡Porque dijo algo equivocado! 

La tía Ru respiró frío. 

—Entonces, ¿ustedes dos tampoco saben quién es su maestro? 

Tang Li no se atrevió a responder. Preferiría abofetearse hasta la muerte en este instante. La explosión de su vejiga debe haber afectado su cerebro. 

La tía Ru de repente dio un manotazo en la mesa y exclamó, 

—Ye'er, ¿dejaste la Ilusión de la Mariposa Desconcertante a una mujer de origen desconocido? ¿Qué quieres decir con eso? Si tu mufei supiera que estás tan confundido por una mujer, no podría morir feliz. 

Long Feiye deshizo silenciosamente las ataduras de Tang Li sin reacción. Tang Li se sintió sofocado por su silencio y quiso hablar, pero luego dudó. 

—Ye'er, ¿has pensado alguna vez en por qué tu madre tuvo que morir? ¿Cómo pudiste...? 

La tía Ru estaba a punto de decir más, pero Long Feiye se giró repentinamente para observarla con una mirada fría. La hizo estallar en sudor frío por el miedo. Quedó con la boca abierta, sin poder decir ni una palabra más. 

Después de deshacer las ataduras de Tang Li, Long Feiye simplemente se giró para alejarse sin decir otra palabra. Tang Li no quería ser molestado por la tía Ru y lo persiguió apresuradamente. Sin embargo, Long Feiye no se fue en absoluto. Simplemente se sentó en el techo de la habitación contigua a la suya antes de acostarse en el suelo con los brazos apoyando la cabeza. Si no estuviera tan preocupado, podría haber descubierto la anomalía en la habitación de abajo hace mucho tiempo. Desafortunadamente, no lo hizo. 

Tang Li aterrizó a su lado y se unió a él para mirar el cielo. No se atrevió a decir mucho. Había incriminado a Han Yunxi para que la tía Ru pudiera intervenir en nombre de Long Feiye. Mientras Long Feiye estuviera indeciso, la tía Ru podría tomar la decisión por él. Aunque Han Yunxi era una ayudante poco común, sus orígenes inciertos significaban que Long Feiye no podía mantenerla a su lado, y mucho menos albergar sentimientos por ella. 

Después de un tiempo, Tang Li descubrió que Long Feiye no parecía que fuera a pedir venganza. Así que abrió la boca y dijo, 

—Hermano mayor, ¿por qué no te llevas la Ilusión de la Mariposa Desconcertante? 

Long Feiye no respondió. 

—Hermano mayor, ya que no le explicas lo de Duanmu Yao, ¿no estás aprovechando la oportunidad para rechazarla? Ya que ya lo has hecho, ¿por qué no la dejas ir? 

Era el espectador que veía todo el cuadro. Tang Li había estado tomando nota de las acciones contradictorias de Long Feiye todo el tiempo. Estaba claro que había rechazado a esta mujer, pero aún así la mantenía a su lado y la trataba bien en silencio. ¡Esto no era propio de él en absoluto! 

Cuando Long Feiye todavía no respondió, la voz de Tang Li se enfrió. 

—Hermano mayor, si ella es realmente descendiente del clan imperial de Qin Occidental, el Clan Tang la matará más allá de toda duda! 

—¡Te atreves! —Finalmente, Long Feiye habló. 

Como Tang Li ya había llegado tan lejos, se adelantó y arriesgó todo lo demás. 

—Si ella realmente lo es, tú deberías matarla más que nadie en el Clan Tang. ¡No olvides cómo murió tu mufei! 

Era la segunda vez en un día que Long Feiye escuchaba esas palabras. 

Cómo había muerto Mufei. 

Long Feiye entrecerró los ojos y miró fríamente a Tang Li, todo su ser emanaba un espantoso intento asesino. Tang Li no tenía miedo, y miró fijamente con seguridad en sí mismo. Él también admiraba a Han Yunxi y deseaba que no tuviera ninguna conexión con el Clan de las Sombras. Esperaba que Han Yunxi pudiera entrar al corazón de Long Feiye, pero la existencia del Clan de las Sombras hacía todo eso imposible. 

—¡Hay un 80 a 90 por ciento de posibilidades de que ella sea la huérfana de Qin Occidental! —Tang Li estaba muy convencido. 

Y sin embargo, Long Feiye se movió repentinamente para agarrarlo por la garganta, advirtiéndole palabra por palabra. 

—¡Ella tiene que permanecer al lado de su señoría! Ve a decirle a la tía Ru que deje de hacer planes. ¡De lo contrario, no seré educado! 

parec

Tang Li apartó su mano y dijo fríamente, 

—Long Feiye, ¿has superado la prueba en tu corazón? 

Si lo hubiera hecho, ¿por qué necesitaba ocultar los hechos sobre Duanmu Yao? ¿Por qué seguía decepcionando a Han Yunxi? 

Long Feiye dio un minuto de margen. No respondió, pero se dirigió a la academia médica. Tang Li lo persiguió unos pasos, gritando en voz alta, 

—¡Long Feiyie, Han Yunxi no es el tipo de mujer a la que puedes obligar a permanecer a tu lado! 

Naturalmente, Long Feiye lo escuchó. Pero no miró atrás. Tal como lo veía, Han Yunxi ya debería estar empacando sus cosas. Desafortunadamente, estaba equivocado. 

Han Yunxi no tenía muchas cosas que empacar. Tan pronto como regresó a la academia médica, fue a buscar a Gu Beiyue y al resto. Como era de esperar, Gu Qishao y Gu Beiyue regresaron primero cuando no pudieron encontrarla. Aunque Gu Qishao podía ser mezquino a veces, esta vez fue todo un caballero. No dejó a Gu Beiyue solo en los terrenos envenenados. En ese momento, los tres estaban en el patio de Luo Zuishan. 

—¿Quién los salvó a ustedes dos? —Han Yunxi sondeó. No podía estar segura de que Gu Qishao no hubiera visto a Cosita y lo reconociera como la bestia venenosa. 

Gu Qishao frunció el ceño. 

—No estoy seguro de lo que pasó, pero todas esas vides come-hombres se marchitaron de repente. 

Había un montón de bichos venenosos en los terrenos envenenados. Todo tenía su superior, así que tal vez algo se había comido a las vides Come-Hombres. Gu Qishao no le dio mucha importancia a eso y continuó bromeando, 

—Muchacha Venenosa, ¿fuiste lo suficientemente fría como para irte con Long Feiye en vez de preocuparte por nuestras vidas? 

Parece que Cosita no fue expuesto. Eso es excelente. 

—El que vivas o mueras no tiene nada que ver conmigo —respondió Han Yunxi con una sonrisa, dando palmaditas en secreto a su bolsa médica al mismo tiempo. 

Cosita sintió el tierno cuidado de su maestra a través de la bolsa médica y se intoxicó de felicidad. Recordaba haber visto al hombre de túnica roja atrapado en la vid come-hombres mientras buscaba a su maestra ese día. Podía admitir que había dudado entonces. ¿Debería dejar que la Vid Come-Hombres devorara al hombre guapo, y luego comerse las vides? Después de todo, las vides serían más nutritivas de esa manera. Mientras todavía estaba tratando de averiguar la relación entre su maestra y el hombre de túnicas rojas, el caballero de túnicas blancas usó una pequeña daga voladora para cortar silenciosamente todas las raíces de la Vid Come-Hombres. Así, se escondió hasta que los dos hombres se fueron antes de empezar a comer. No sabía por qué su maestra lo acariciaba de repente tan tiernamente, pero era bueno que a la maestra le gustara. 

A un lado, el rostro de Luo Zuishan se volvió negro por la respuesta de Han Yunxi. Pero Gu Qishao no se enfadó. Sus ojos se arrugaron en una sonrisa mientras decía, 

—¿Entonces cómo hago para hacer algo contigo? 

¡Él fue completamente desvergonzado! 

Han Yunxi podía admitir que había perdido contra él, pero era demasiado perezosa para responder a su pregunta. Una vez que estuvo segura de que Gu Qishao y Gu Beiyue habían regresado a salvo, dejó de preocuparse. 

—Médico Imperial Gu, deberías volver con Su Alteza Príncipe Heredero y Qinwang Rong. Todavía tengo asuntos que atender, así que no te acompañaré. 

Gu Beiyue asintió con la cabeza para mostrar que entendía, pero no le hizo ninguna otra pregunta. No importaba cuán cercana fuera su relación con Han Yunxi, aún mantenía el aire de un subordinado sin exceder nunca esos límites. 

—¿Vas a volver con Long Feiye? —Gu Qishao preguntó inmediatamente. 

Han Yunxi no le respondió directamente, sino que simplemente dijo, 

—Todavía tengo algunas cosas que hacer. 

Estaba a punto de irse en ese momento, causando que un parpadeo de duda pasara por los ojos de Gu Beiyue. Él no habló, pero Gu Qishao en realidad la siguió. 

—¿Qué clase de cosas? 

—¡Cosas privadas! —El significado de Han Yunxi era obvio, pero Gu Qishao seguía insistiendo. 

—¿Qué clase de cosas privadas? 

Han Yunxi se habría arrepentido de venir si no fuera por querer ver a Gu Beiyue. Debería haber ido a buscar al Tercer Anciano hace mucho tiempo. Mientras Gu Qishao se mantuviera a su lado, seguro que la molestaría. El ceño de Han Yunxi se frunció ante él, pero Gu Qishao sólo sonrió en lugar de retirarse. 

—Muchacha Venenosa, aún no me has dicho cómo trataste el veneno de Long Tianmo. 

Han Yunxi le dio a Gu Qishao la misma razón por la que le ofreció el Long Feiye. Gu Qishao no pudo evitar sospechar. 

—¿Tan conveniente es? 

—¡Perdóname, pero debo irme ahora! 

Han Yunxi no se entretuvo mientras lanzaba una excusa educada. Pero Gu Qishao insistió en acompañarla. Casi habían llegado a la casa del Tercer Anciano cuando Han Yunxi se detuvo. 

—¿Qué quieres hacer? 

—Dime quién te enseñó tus habilidades con el veneno —el objetivo final de Gu Qishao seguía siendo esta pregunta. 

¡Qué molesto! Han Yunxi estaba de mal humor al principio, pero finalmente casi lo golpea al escuchar estas palabras. Fue justo en este momento que el Tercer Anciano dobló la esquina mientras caminaba hacia ella. Para cuando Han Yunxi miró hacia atrás, Gu Qishao ya se había desvanecido, su velocidad era asombrosa. Este tipo está claramente familiarizado con todo lo relacionado con la academia médica, pero siempre se esconde. Parecía que tenía miedo de ser descubierto. ¿Pero por qué? 

Bien, Han Yunxi no tenía ánimo para preocuparse por tantos detalles. Tenía muchos problemas propios con los que lidiar. Lady Tianxin, el Clan de las Sombras y la Secta Venenosa eran tres grandes nombres no relacionados que de alguna manera se mezclaban cuando se trataba de ella. Organizó sus pensamientos y caminó hacia el Tercer Anciano, que acababa de llegar del Consejo de Ancianos. No sólo habían robado la bestia venenosa, sino que las artes Gu habían revivido y Xi Yubo había huido de la academia. Estos tres eventos fueron suficientes para sumir a la academia médica en el caos. Se las arregló para librarse de los procedimientos sólo con dificultad para poder tomar un descanso. 

Tan pronto como vio a Han Yunxi, el Tercer Anciano se quedó desconcertado. 

—Estimada wangfei, ¿aún no se ha ido? Justo ahora, Su Alteza Duque de Qin estaba aquí buscándola. Acaba de irse, así que, ¿debo enviar a alguien para que lo alcance? 

Como Long Feiye no había encontrado a Han Yunxi en la academia médica, asumió que ella ya había regresado con sus cosas. Por lo tanto, volvió sobre sus pasos a la posada. Han Yunxi no respondió a la pregunta, sino que simplemente dijo, 

—Tercer Anciano, hay algo que quiero preguntarle en privado. 

Teaser Original del Capítulo: 

" Ye'er, ¿has pensado alguna vez en por qué tu madre tuvo que morir? ¿Cómo pudiste...?" La tía Ru estaba a punto de decir más, pero Long Feiye se giró repentinamente para mirarla con una mirada fría. 

Long Feiye: En lugar de mi madre, ¿por qué no piensas en ti misma? 

Tía Ru: ¡¿Me estás amenazando?! 

Long Feiye: Tú me amenazaste primero. Sólo te estoy devolviendo el favor. 

Tía Ru: Yo. Soy. Tu. ¡Tía! (Aunt) 

Long Feiye: ¿Hormiga (Ant, Aunt)? ¿Estás sugiriendo que te aplaste bajo mi talón? 

Tang Li: ¡Corte, corte! 

Tía Ru: ¡¿Cortarme?! Tang Li, pequeño insolente... 

Tang Li: *sudor* ¡E-eso no es lo que quise decir! Tía Ru, ¡no hay manera de que Long Feiye hable tanto! 

Tang Li: L... mantengamos la paz y tratemos de hacer algo más pacífico, ¿Sí? ¡Ja... ja ja...! *Suda más fuerte* 

{Toma 2}: 

Tía Ru: ఠ_ఠ 

Long Feiye: ㅎ_ㅎ 

Tía Ru: ಠ_ಠ 

Long Feiye: ಸ_ಸ 

Tía Ru: ಠ~ಠ 

Long Feiye: ಹ_ಹ 

Tía Ru: ಠ益ಠ 

Long Feiye: 흫_흫 

Tang Li: ಡ_ಡ ?! 

Long Feiye: 흫_흫 

Tang Li: ¡¡¡ ಥ_ಥ ...!!! 

Tang Li: S-así que, uh, soy sólo yo o está haciendo frío en h-- 

Tía Ru: (╬⓪益⓪) 

Long Feiye: (ᇂ∀ᇂ╬) 

Tía Ru: ‾͟͟͞(((ꎤ ✧曲✧)̂-̳͟͞͞o 

Long Feiye: (◞≼☉≽◟◞౪◟◞≼☉≽◟ ) 

Tang Li: (;'༎ຶД༎ຶ`) *Grita* 

Tang Li: Mis... mis ojos... * gimoteos * 

El GIF de hoy presenta a Yang Yang en Love O2O (微微一笑很倾城). 

CAPÍTULO 286: 

TIANXIN, MU XIN 

Han Yunxi siguió al Tercer Anciano a sus habitaciones pero no pudo evitar preguntarse qué hacía ahora Long Feiye. ¿Vio la Ilusión de la Mariposa Desconcertante que dejó en la mesa? ¿Estaría furioso si supiera que se había ido sin decir adiós? Como su corazón estaba preocupado, no se dio cuenta de que Gu Qishao se escondía en un rincón, sus ojos se entrecerraron con interés mientras la miraba. 

Cuando el Tercer Anciano escuchó que ella tenía cosas que preguntarle en privado, hizo que todos sus sirvientes se retiraran y la llevó a un salón de invitados. Allí, pidió a Han Yunxi que se sentara. 

—Estimada wangfei, por favor tome el asiento de honor. 

El Tercer Anciano preparó personalmente un té, sin ningún tipo de importancia, ya que hablaba en un tono familiar. Esto no fue sólo por las admirables habilidades de acupuntura de Han Yunxi, sino por su magnánimo rechazo a ganar su apuesta anterior. Han Yunxi no estaba acostumbrada a este amable y moderado Tercer Anciano. Si no hubieran empezado como enemigos, ella lo habría tratado muy educadamente. Ahora, se apresuró a quitarle las cosas del té de sus manos. 

—Deje que esta joven haga esto en su lugar. El Tercer Anciano puede llamarme simplemente Yunxi. 

—Este... —El Tercer Anciano dudó. 

—No estamos en Tianning. No hay tantos ritos de etiqueta aquí; además, soy una joven —sonrió Han Yunxi. 

El Tercer Anciano asintió, sintiéndose completamente encantado. Han Yunxi no pudo evitar suspirar con emoción en su corazón. Aunque el Tercer Anciano no podía representar a toda la Academia Médica del Reino de las Nubes, no era nadie ordinario. Esta era probablemente una de las primeras figuras importantes con las que se hizo amiga en el continente del Reino de las Nubes. 

—Estimada wangfei, siéntase libre de preguntar si tiene alguna preocupación. ¡Este viejo es muy callado! —El Tercer Anciano dijo sinceramente. 

Naturalmente, cualquier cosa que ella le preguntara en privado debía mantenerse en secreto. Sus palabras animaron a Han Yunxi a ir directo al grano. 

—Quiero saber cómo mi padre Han Congan se convirtió en director en su época. 

El Tercer Anciano nunca esperó que esta de todas las preguntas apareciera. Se acarició la barba y preguntó: 

—¿Qué quiere saber? 

Ya que había elegido hacer preguntas, Han Yunxi no ocultó nada y dijo: 

—A juzgar por las habilidades de mi padre, habría sido difícil para él calificar como director. 

El Tercer Anciano comprendió inmediatamente el significado de sus palabras. Los directores eran sugeridos por nombre a través del Consejo de Ancianos, que luego votaban para aprobar un candidato. Pero a menos que fueran figuras como Luo Zuishan o Xi Yubo, que ya eran Doctores Primogénitos, el Consejo de Ancianos raramente los recordaba. El año pasado, las calificaciones de director de Han Congan fueron revocadas, así que el Tercer Anciano aún recordaba su nombre. Empezó a murmurar para sí mismo, 

—Han Congan... Han Congan... 

Han Yunxi esperó hasta que no pudo resistirse a preguntar: 

—¿Ha oído alguna vez el anciano hablar de mi madre, Lady Tianxin? 

Lady Tianxin tenía una famosa reputación en la capital de Tianning, pero las cosas podrían ser diferentes en la academia médica o en el continente del Reino de las Nubes. 

—¿Lady Tianxin? —El Tercer Anciano lo pensó antes de sacudir la cabeza—. No he oído hablar de ella. 

O tal vez, lo sabía pero lo olvidó. Después de todo, Lady Tianxin se hizo famosa en Tianning hace más de una década. Han Yunxi recordó que Lady Lianxin mencionó a Han Congan y Lady Tianxin en su primer día en la academia médica. Incluso entonces, Lady Lianxin sólo había oído hablar del nombre de Lady Tianxin. En ese entonces, ella asumió que Lady Lianxin sólo trataba de hacer las cosas difíciles para ella. Pero a juzgar por la reacción del Tercer Anciano, Lady Lianxin decía la verdad... tampoco sabía mucho sobre la madre de Han Yunxi. Pero si el Tercer Anciano no conocía a Lady Tianxin, ¿cómo había ayudado a Han Congan a conseguir el puesto de director? ¿Tenía ella conexiones con otros Ancianos? 

Han Yunxi estaba desconcertada. 

—Ella fue la que ayudó a mediar entre mi padre y la academia médica para conseguirle un puesto de director. 

El Tercer Anciano pareció dudar y se esforzó por recordar. Cosas injustas como esta habían ocurrido muchas veces antes, así que Han Congan no era la única excepción. Sólo podía estar seguro de que no estaba involucrado en la designación de Han Congan. Pero un tiempo después, se dio cuenta y dijo significativamente, 

—Ese año, cuando Han Congan se convirtió en director, no fue el Consejo de Ancianos el que sugirió los nombres... 

—¿Qué sucedió? —Han Yunxi preguntó con urgencia. 

—Dos Ancianos fallecieron ese año, por lo que los directores seleccionados fueron nombrados personalmente por el Vice-Consejo —El Tercer Anciano dijo seriamente. 

Dentro de la academia médica, el Vice Consejo y sus jefes de departamento estaban un nivel por encima del Consejo de Ancianos. Había cuatro jefes de departamento en total. El corazón de Han Yunxi se sorprendió al escuchar estas palabras. Obviamente alguien había estado moviendo los hilos para permitir que Han Congan se convirtiera en director. No podría obtener ninguna respuesta aunque le preguntara directamente a los cuatro jefes de departamento sobre los eventos de aquel entonces, mucho menos al Tercer Anciano. El hecho de que existiera semejante favoritismo significaba que había un entendimiento tácito entre todas las partes involucradas. Nunca se revelarían, así que si el Tercer Anciano iba a preguntar por ahí, sólo estaría ofendiendo a los jefes de departamento. 

Por ahora, Han Yunxi sólo podía verificar que Lady Tianxin no involucró al Consejo de Ancianos en sus métodos. Sin embargo, ella podría haber tenido conexiones con el Vice-Consejo. Han Yunxi se alegró de tener conexiones con un Anciano de la Academia Médica, pero nunca esperó que su madre fuera aún más formidable. En la academia médica, el Vice-Consejo era un grupo que sólo respondía a una autoridad - el anciano en jefe - y reinaba sobre todos los demás. 

Cuando el Tercer Anciano vio la decepción de Han Yunxi, dudó antes de hablar en un tono bajo, 

—Yunxi, cosas como la plata no pueden afectar a los del nivel del Vice-Consejo. 

Para decirlo de otra manera, el Vice-Consejo no tenía escasez de dinero. No sería fácil sobornarlos con plata para hacer favores. En otras palabras, Lady Tianxin debió tener una excelente relación con la persona que la ayudó. Han Yunxi asintió. Entendió las poderosas implicaciones que hay detrás de esa relación. 

—¿Qué tal esto? En este momento, todos en los niveles superiores están ocupados con varios asuntos. Cuando pase el tiempo suficiente, este anciano te presentará a uno de ellos —el Tercer Anciano seguía deseando ayudar. 

Aunque no podía interrogar a nadie personalmente, Han Yunxi podía sondearles en su lugar. Cualquiera que tuviera una buena relación con su madre debería al menos darle algo de respeto, ¿no? 

Han Yunxi se regocijó. 

—¡Muchas gracias a este Anciano! 

El Tercer Anciano simplemente agitó su mano. 

—No hay necesidad de ser educada. 

Aunque no obtuvo muchos resultados de esta reunión, al menos no vino en vano. Ahora Han Yunxi tenía perspectivas de un resultado positivo. De lo contrario, no tendría idea de cómo rastrear los orígenes de Lady Tianxin. Su madre no sólo no tenía amigos en Tianning, sino que incluso usaba un seudónimo en lugar de su verdadero nombre. Después de despedirse del Tercer Anciano, Han Yunxi recogió su fardo y se fue. Usó una puerta lateral de la academia médica después de decirle al Tercer Anciano que no revelara su paradero. Una vez que dejó las puertas principales de la academia, se dio cuenta de que tenía que pensar seriamente. ¿Adónde irá ahora? 

Pero ni siquiera había decidido dónde pasar la noche cuando la risa burlona de Gu Qishao sonó a su lado. 

—Muchacha Venenosa, ¿a dónde planeas ir sola? 

Han Yunxi se giró para ver a Gu Qishao tumbado perezosamente sobre la pared, con la mano sosteniendo su cabeza. Su sonrisa expuso sus hoyuelos, mientras que sus ropas rojas le daban un aire hechizante que resaltaba la belleza de su rostro. Para otras personas, podría haber parecido siniestro y diabólico, pero Han Yunxi sólo lo veía como un bribón. Era demasiado perezosa para verlo y comenzó a moverse en la dirección opuesta. 

—Muchacha Venenosa, enviaste a tu padre biológico a la cárcel, y luego fuiste a preguntar sobre cosas relacionadas con tu madre biológica. ¿No es todo eso muy interesante? —Gu Qishao preguntó con una sonrisa. 

Naturalmente, él escuchó todo entre el Tercer Anciano y Han Yunxi. La conversación lo tomó desprevenido, porque no se dio cuenta de que Han Yunxi no tenía idea de los orígenes de Lady Tianxin. 

Han Yunxi se detuvo y dijo fríamente, 

—¡Estabas escuchando a escondidas! 

—¡Sí! —Gu Qishao fue tan franco que hizo que la gente quisiera abofetearlo. 

Han Yunxi sólo sonrió fríamente. En lugar de discutir con él, se giró para irse. Gu Qishao estaba muy sorprendido. Actuó como si necesitara una paliza a propósito sólo para provocarla. ¿Por qué sonrió fríamente en vez de eso? Cuando vio a Han Yunxi alejarse cada vez más, Gu Qishao se apresuró a perseguirla. 

—Muchacha Venenosa, ¿estás de mal humor? 

Han Yunxi no respondió, así que Gu Qishao preguntó de nuevo, 

—¿Long Feiye te intimidó? ¿Por qué fue a la tierra envenenada? 

Han Yunxi ni siquiera lo miró. Gu Qishao de repente extendió una mano para agarrarla, su cara seria mientras dijo enojado, 

—¿Cómo te intimidó Long Feiye? 

—Obviamente eres tú quien está intimidando a los demás, ¡¿de acuerdo?! ¿Conoces la definición de 'asuntos privados'? —Han Yunxi preguntó airadamente. 

—¡La culpa es toda mía! —Gu Qishao lo admitió abiertamente. 

Él era feliz mientras ella le prestara atención, aunque fuera para maldecirlo a la cara. Ese era el tipo de persona que era. Una vez que veía a alguien que le gustaba, le gustaba sin fin y lo consentía hasta los cielos. En cualquier caso, Han Yunxi ya lo había maldecido incontables veces. Todo lo que tenía que hacer era pegarle la próxima vez. Incluso si llegaba el día en que Han Yunxi realmente lo abofeteara, no estaba seguro de si realmente se enojaría. 

Gu Qishao ya sonreía y admitía sus errores, dejando a Han Yunxi sintiéndose bastante impotente contra él. Parecía que la mejor solución para gente como él era ignorarlos por completo. Respiró hondo y se preparó para irse cuando Gu Qishao sonrió y dijo: 

—Muchacha Venenosa, ¿has oído hablar de Mu Xin? [1. Mu Xin (沐心) - Mu es un apellido, mientras que Xin significa "corazón"] 

Han Yunxi sacudió la cabeza. No estaba segura de por qué le había preguntado de repente sobre esta mujer. 

Gu Qishao le rodeó los hombros con su brazo y se rió. 

—¡Ven, te llevaré a Ciudad Medicina para conocerla! 

Han Yunxi inmediatamente lo empujó a un lado. 

—No me interesa. 

Pero Gu Qishao simplemente la volvió a poner en sus brazos. Han Yunxi estaba a punto de empujarlo una vez más cuando le susurró al oído: 

—Mu Xin es Lady Tianxin. En otras palabras, ese es el nombre de soltera de tu madre. Ella es del Clan Mu en Ciudad Medicina. 

Han Yunxi se quedó anonadada y lo miró con incredulidad. 

Gu Qishao adoraba el hecho de que Han Yunxi sólo lo tenía en sus ojos en ese momento. Empezó a hablar en broma, pero no pudo resistirse a estrechar su abrazo contra ella. 

— ¡Muchacha venenosa, sólo ven conmigo! 

Pero Han Yunxi simplemente lo empujó más fuerte que antes. Él casi se cayó por la fuerza inesperada. 

—¡Desgraciado! —gritó—, ¡Si actúas con linertinaje hacia a mí otra vez, no seré educada! ¿Voy a creerte sólo porque lanzaste un nombre al azar? ¿Crees que soy un idiota? 

Este hombre incluso sospechó que Han Congan era del Clan Tang cuando vio por primera vez sus armas de asesinato. ¿Cómo pudo haber descubierto la verdadera identidad de Lady Tianxin tan pronto? 

Gu Qishao no estaba impaciente con ella en absoluto. Sonrió y dijo, 

—¿Qué tal esto? Vuelve y pregunta al Tercer Anciano si Lady Lianxin es apoyada por el Jefe de Departamento Lin del Vice-Consejo. Luego pregúntale si Lady Lianxin tiene una hermana mayor que desapareció hace mucho tiempo. 

Han Yunxi se ensombreció con estas palabras. Recordó que Gu Beiyue mencionó que Lady Lianxin del Consejo de Ancianos provenía de la familia Mu en Ciudad Medicina. No era joven, pero aún era sólo una doctora divina de quinto rango. A pesar de esto, fue capaz de reclamar un lugar en el Consejo. Esto no fue sólo debido al apoyo de su clan Mu en Ciudad Medicina. Alguien de más arriba en la academia médica debió haberla apoyado. Si Lady Lianxin tenía apoyo en el Jefe de Departamento Lin, entonces sería posible que ganara un puesto como directora o como Anciana. Y si Lady Tianxin no hubiera muerto, su edad estaría cerca de la de Lady Lianxin. 

En otras palabras, era muy posible que Lady Tianxin no tuviera altas conexiones con los altos cargos de la academia médica, sino con su hermana menor Lady Lianxin. Han Yunxi miró a Gu Qishao y su brillante sonrisa, pero aún así encontró todo inconcebible. 

—Si aceptamos lo que dices, ¿por qué Lady Lianxin se opone a mí en cada momento? 

Lady Lianxin había sido la crítica más dura mientras ella y el Tercer Anciano pasaban por la consulta de Long Tianmo. 

—Eso sería algo entre ella y su hermana. Además, tampoco nadie se molestó en proteger a Han Congan cuando perdió su puesto de director —respondió Gu Qishao. 

—¿Cómo lo supiste? —Preguntó Han Yunxi. 

Gu Qishao no contestó, pero dejó de sonreír para decir refrescantemente, 

—Vamos. Te lo diré cuando lleguemos a Ciudad Medicina. 

¡Sin duda, Han Yunxi iría!

ANTERIOR -- PRINCIPAL -- SIGUIENTE