You're Beautiful When You Smile - Capítulos 161-165

     CAPÍTULO 161

 

Una vez terminado el sorteo, todos en ZGDX estaban bastante satisfechos con el resultado y se prepararon para volver a sus habitaciones a dormir.

Xiao Rui planeaba tener una reunión con la gerencia para decidir la fecha en la que el equipo volaría a San Francisco--- El torneo S6 comenzaría el 30 de septiembre y ya era el 10. Con las invitaciones de Riot Games, todos los jugadores habían obtenido ya sus visados. En teoría, Xiao Rui esperaba que los jugadores pudieran ir a los Estados Unidos con la suficiente antelación como para superar el desfase horario y adaptarse a la comida y al clima de allí......

Los jugadores no tenían ninguna objeción a ir a Estados Unidos antes de tiempo. Sería bueno acostumbrarse a los alrededores antes de comenzar la competición y jugar algunas escaramuzas con otros equipos internacionales, e incluso hacer algo de turismo al mismo tiempo.

Después de que los jugadores expresaran su voluntad de irse antes, fueron despedidos en el acto. Lu Sicheng siguió a Tong Yao hasta su habitación. Mientras Tong Yao preparaba la cama, él se puso detrás de ella. Cuando Tong Yao se subió a la cama mientras bostezaba, él también se metió en ella.

Tong Yao se había acostumbrado a ello.

Como se había levantado muy temprano por la mañana, no tenía energía para preocuparse por ello. Apoyó su cabeza en el pecho de Lu Sicheng cuando éste se acostó en la cama. Se movió para encontrar una posición más acogedora y bostezó...... Lu Sicheng le sujetó la cabeza:

―No te muevas, o no podremos dormir.

―¿No has jugado partidas de ranking hasta las 4 de la mañana, todavía tienes energía para hacer algo más?

Los dedos de Lu Sicheng, que acariciaban su cara, se detuvieron:

―Todavía tengo energía para hacerlo una vez. ¿Quieres intentarlo?

Tong Yao pensó: quién querría probarlo a plena luz del día.

Se acercó para acariciar la cara de Lu Sicheng y luego cogió su celular para ver a Tieba y ver la discusión sobre el resultado del dibujo. Luego cambió de tema:

―El resultado del sorteo es bastante inesperado...... Conseguimos evitar a los tres equipos coreanos... -Aunque no hay nada malo en enfrentarnos a ellos en la fase de grupos para poder comprobarlo, me siento bastante aliviada de que no lo hagamos...... La gente de Tieba parece estar de acuerdo en que nosotros obtuvimos el mejor resultado del sorteo y CK el peor. ¿Crees que esto cuenta como tener miedo de los coreanos?

―La región de China no lo ha hecho bien en las finales de la serie S durante muchos años y ha sido llamada la segunda región todo este tiempo, temblando bajo la sombra del dominio coreano...... Ganamos el campeonato en el Invitational de mitad de temporada durante la S5 y todo el mundo pensó que era el año más esperanzador para la región de China--- Entonces dos de los tres equipos volvieron después de los encuentros de grupo. El único equipo que quedaba fue eliminado en los cuartos de final--...... Es natural que la gente nos vea como los no favoritos.

―El año pasado, si ustedes hubieran podido ir, tal vez habrían pasado de cuartos de final.

―El año pasado no éramos tan fuertes como ahora, en cuanto a nuestra capacidad de ejecución, de tomar decisiones y de reservas de campeones Pensando ahora en ello, efectivamente no éramos tan buenos como la región coreana entonces ―Lu Sicheng no estaba demasiado interesado en analizar el pasado―: Además eso ya está en el pasado, ¿por qué pensar en eso ahora?

Tong Yao, en cambio, no podía dejar de pensar en ello. El año pasado ZGDX había conseguido un billete para ir al S5, pero tuvo que renunciar por el incidente que les ocurrió a Lu Yue y Dios Ming. ¿Qué equipo fue el que fue a S5 en su lugar? ...... En ese momento, Tong Yao no estaba prestando mucha atención a la escena profesional y no podía recordar de qué equipo se trataba.

Mientras pensaba en ello, sus párpados se volvieron cada vez más pesados. Después de navegar por su celular un poco más, se quedó dormida en los cálidos brazos de Lu Sicheng.

......

Cuando se despertó de nuevo, ya era por la tarde.

Lu Sicheng no estaba en la cama cuando se despertó. Tong Yao se lavó y bajó las escaleras para encontrar a Lu Sicheng jugando a dúo con Old K. Cuando él oyó los pasos, levantó la vista para ver a Tong Yao bajando las escaleras:

―¿Tienes hambre?

―No.

Tong Yao se acercó a sentarse junto a Lu Sicheng. Lo vio terminar una partida y luego encendió su computadora. Su id estaba en el nivel Challenger y sólo podía jugar en solitario. Cuando levantó la vista de su computadora, ya eran las 9 de la noche.

Se había perdido el almuerzo y la cena.

Ahora estaba hambrienta.

Tong Yao se frotó el estómago. Antes de que pudiera decir algo, Little Fatty anunció en voz alta que tenía hambre... -Como el resultado del sorteo de hoy fue muy satisfactorio para el equipo, todos acordaron que debían ir a celebrarlo con un festín de hot pot.

Como siempre, Cheng Ge compraría la cena para todos ya que era el rico.

Fueron al local y se sentaron. Entonces descubrieron que las personas sentadas en la mesa de al lado les resultaban familiares. Los dos grupos se sentaron enfrente, en extremos opuestos del pasillo. Little Fatty se golpeó la frente y saludó a los de enfrente:

―¡Eh, qué casualidad...!

Las personas de la mesa de al lado eran los miembros del equipo Dinastía Qing, los jugadores, los suplentes y su entrenador, ocho en total. Casi habían terminado su cena y también habían bebido bastante alcohol...

Aprendiendo la lección del año pasado, Xiao Rui deseó poder poner un collar alrededor del cuello de cada jugador. El club ordenó a los jugadores que no bebieran nada de alcohol antes de terminar la competición en Estados Unidos. Los jugadores deZGDX estaban bebiendo jugo de sandía ahora, un fuerte contraste con las botellas de licor esparcidas en la mesa de enfrente.

La Dinastía Qing había confiado en que Xu Tailun los guiara. Un equipo del que se decía que estaba gobernado por la voz de un jugador coreano. Xu Tailun fue despedido recientemente por problemas de disciplina y el equipo se convirtió en uno exclusivamente chino en las últimas fases de la competición de verano...... Tong Yao fue en parte la razón del cambio de jugadores. Aunque el equipo se liberó del jugador coreano, no tuvo un buen rendimiento en la competición.

Tong Yao tiró de Xiao Rui y bajó la voz para preguntar:

―Ya son casi las diez. ¿Su club ya no tiene toque de queda? ¿Cómo pueden dejar que su entrenador y sus jugadores salgan a beber a esta hora?

Xiao Rui también bajó la cabeza y contestó en voz baja:

―Para los otros 9 equipos que no tienen que ir al S6, todas las competiciones del año están básicamente terminadas...... ¡Para qué demonios necesitan el toque de queda!

Tong Yao:

―Oh.

Lu Sicheng pateó a Tong Yao y a Xiao Rui y dijo en voz baja:

―Ustedes dos cállense. Ellos acaban de descender.

Tong Yao estaba aturdida.

Después de que su equipo ganara el campeonato de la temporada de verano, Tong Yao no estaba prestando mucha atención al resto de los juegos de los otros equipos de la liga mayor... -Naturalmente, tampoco le preocupaba el juego de descenso/promoción... -¿La Dinastía Qing fracasó en el juego de descenso? ¿Ellos descendieron? ¿Bajaron a la liga menor? ¿Así que la Dinastía Qing no estaría entre los 12 equipos de la liga mayor la próxima temporada?

Todo tipo de preguntas aparecieron en la cabeza de Tong Yao. Mientras Tong Yao no había superado la impactante noticia, un joven alto y delgado sentado en la mesa de la Dinastía Qing se levantó con un vaso en la mano. Tong Yao lo conocía, su id de juego era "Civet Cat" y era el Support y capitán de la Dinastía Qing, un jugador veterano...... Civet Cat llenó su vaso de licor y se acercó tambaleándose a la mesa de ZGDX. Miró a Lu Sicheng y a Little Fatty, se estabilizó y luego dijo con una sonrisa:

―Hermanos, he visto el sorteo de S6 esta mañana. Su equipo consiguió lo mejor.

Lu Sicheng y Little Fatty se levantaron.

Xiao Rui también se puso en pie... -Se le veía la cara tímida. Era muy sensible a la bebida, especialmente durante el periodo de competición posterior al verano. Era igualmente sensible a la gente que estaba ebria, preocupándose de que una persona intoxicada provocara problemas--...... Pero para su sorpresa, Civet Cat sólo se quedó de pie sin ningún movimiento. Hablaba un poco mal y tenía los ojos un poco desenfocados. Cuando levantó el vaso, parte del licor se derramó.

Civet Cat dijo:

―Este año, hic, este año, no se metan en problemas. Jueguen bien ya que tienen el boleto. Ganen algún crédito para la región de China frente a los coreanos...

Civet Cat se detuvo un momento, se rio como para sí mismo, y pareció un poco solitario:

―No podemos ocupar su lugar como el año pasado.

Al principio, Tong Yao sintió que sus palabras sonaban extrañas. Luego lo pensó y recordó la respuesta que no podía recordar esta mañana antes de quedarse dormida... -Fue Dinastía Qing, como segundo lugar en el torneo escalonado, quien reemplazó a ZGDX para ir al S5 el año pasado.

Ese año, Dinastía Qing era bastante fuerte y estaba liderada por algunos jugadores veteranos. Esos jugadores veteranos eran muy respetados en el equipo y el equipo era muy disciplinado. Habían ganado la competición de primavera del año pasado. Debido a que el equipo tenía un pasado tan glorioso, tenían muchos seguidores, incluso hasta el día de hoy, a veces parecía que tenían más que CK......

A finales de la temporada de verano del año pasado, aunque no lo hicieron tan bien como en primavera debido a que cierto jugador veterano pensó en retirarse, siguieron actuando bastante bien...... Al final, perdieron la oportunidad de conseguir el último billete para ir a S5, perdiendo contra CK en el último partido del torneo escalonado. Tong Yao había oído que esa noche los fans de la Dinastía Qing se lamentaron en Weibo. Fue toda una escena.

Al final, Qing Dynasty tuvo la oportunidad de pasar a S5 porque ZGDX se retiró de la competición, haciendo realidad el sueño de sus fans. Pero lo que no esperaban era que ese sueño, en sentido estricto, fuera en realidad una pesadilla para el equipo.

Qing Dynasty fue eliminado en la fase de grupos a S5 y regresó deshecho. Sus veteranos toplaner y su jungler se retiraron justo después. Con la incorporación de nuevos jugadores al equipo, su rendimiento en la temporada de primavera de este año fue desastroso al principio, hasta que el equipo contrató al jugador coreano Xu Tailun. Xu Tailun ayudó a salvar al equipo durante el torneo de descenso al final de la temporada de primavera y, poco a poco, el equipo empezó a funcionar mejor......

-- Después de que Xu Tailun dejara el equipo, éste volvió a perder su competitividad. En la segunda mitad de la temporada de verano, no ganaron ni siquiera un combate y descendieron a la liga menor, ocupando el último lugar en la competición de verano.

No es difícil imaginar el tormento que sufrieron sus aficionados al ver al equipo pasar de la esperanza a la desesperación.

Tong Yao:

―......

Tong Yao tenía sentimientos encontrados al pensar en lo tristes que se sentían esos aficionados de la Dinastía Qing estos días y en lo desconsolado que se sentía el Civet Cat. Había liderado el equipo cuando ganaron el campeonato de primavera y ahora se enfrentaba al descenso bajo su liderazgo. De repente, Tong Yao no estaba segura de que la decisión de dejar marchar a Xu Tailun fuera una buena idea.

Dejó los palillos. Aunque todavía tenía hambre, de repente perdió el apetito. Civet Cat levantó su vaso y tocó las copas con Lu Sicheng y Little Fatty, que estaban bebiendo té, en un brindis. Se rio y, a diferencia de antes, habló lentamente con un tono de voz mucho más sobrio:

―Me gusta mucho jugar profesionalmente y la sensación de jugar en equipo con los compañeros. Aunque todavía me arrepiento de muchas cosas, quizás he llegado al final de mi camino. Sin embargo, siempre hay otros que seguirán adelante y llegarán más lejos que yo....... Espero que ustedes sean ese grupo de afortunados.

Civet Cat levantó la cabeza y se bebió todo el licor de su vaso. Luego lo bajó.

―Mis mejores deseos para todos.

Después de terminar lo que quería decir, Civet Cat volvió a la mesa de su equipo.

[DQ, Civet Cat: Desesperación. Es una muerte lenta, como si hubieras recibido una notificación de muerte. ¿Cómo puede uno no sentir desesperación? Sin embargo, por fin puedo tener un momento de paz y tranquilidad. Es hora de descansar por un tiempo.

--Ya sea para nosotros o para todos ustedes, adorables fans. Adiós a la Dinastía Qing, a todos los gloriosos honores que una vez tuvo].

Publicó el mensaje en Weibo y luego guardó su celular.

En ese momento, un avión sobrevoló el cielo azul, dejando tras de sí una estela de nubes que se desvaneció en un instante.

CAPÍTULO 162

 

Antes de subir al avión, todos los jugadores, incluidos los suplentes y sus entrenadores, se tomaron una foto en la puerta con una bandera nacional. Tong Yao era tan bajita que sólo se le veía la cabeza detrás de la bandera. Lu Sicheng y las demás se colocaron detrás de ella en fila. Los entrenadores se arrodillaron delante de la bandera. Ante las indicaciones del fotógrafo, todos ellos, excepto Lu Sicheng, que tenía su habitual cara de piedra, esbozaron brillantes sonrisas.

Una vez tomada la foto, Xiao Rui dobló cuidadosamente la bandera y la guardó. Murmuró:

―Guárdala, guárdala. Espera al 30 de octubre, cuando estemos en Los Ángeles, para sacarla de nuevo.

En Los Ángeles se celebraría la final del Torneo Mundial S6 de League of Legends 2016 y el 30 de octubre era la fecha de la final.

Antes de subir al avión, la foto con la bandera nacional se publicó en el sitio oficial de Weibo del equipo. La publicación provocó un acalorado debate en varios sitios...

En la página oficial del equipo en Weibo, alguien comentó: [Los juegos de las ligas profesionales son sólo juegos entre clubes, no hay que elevarlos a nivel nacional para atraer a más aficionados. Es bastante retrasado].

Al comentario, el moderador de la página oficial, por primera vez, respondió directamente: [No quiero insultar a la gente, pero me gustaría recordarles que, al menos en la época de S2 y S3, los uniformes de los principales clubes de nuestro país llevaban bordada la bandera roja de cinco estrellas].

En Tieba, alguien publicó: [Desprecio a la gente que confunde las competiciones de las ligas profesionales con las competiciones nacionales. ¿No es una estupidez que ZGDX haya subido esa foto a su página oficial de Weibo?].

Un moderador de un foro de Tieba que disfruta troleando a los jugadores profesionales todo el tiempo, apodado Esports Toilet, salió de repente con una respuesta arrogante: [Ya que hay alguien aquí para alimentar la torreta, permítanme anunciar las reglas más recientes de Tieba: Durante la duración del torneo S6, este foro prohíbe cualquier tema sobre la elección de los tres equipos que representan a nuestra región. Antes era divertido disentir de los jugadores profesionales entre nosotros, pero por favor, unámonos contra los equipos extranjeros en este momento crítico... -Si hay alguien que no me cree y va en contra de las reglas, yo personalmente lo eliminaré y le banearé de postear mientras se desarrollen los torneos.

Nuestro objetivo: ¡que todo el mundo disfrute de este gran evento en paz y anime a todos los jugadores que representan a nuestra región en la competición!

Además, mi foro de Tieba está gobernado por una sola voz, y qué. Si quieres trollear, vete a otro sitio. Si no te gusta que se restrinjan tus derechos de usuario, ¡aguántate!

La regla anterior está en vigor hasta el 31 de octubre de 2016].

Todos los comentarios despectivos fueron suprimidos antes de que estallara el asunto.

Cuando Tong Yao y sus compañeros de equipo bajaron del avión, pasaron la aduana y subieron al autobús, exhaustos, Little Fatty encendió su celular para revisar Tieba. Gritó conmocionado mientras todos los demás en el autobús se adormecían:

―Mierda, ¿estaba en un avión a Estados Unidos o viajando en el tiempo a un mundo paralelo? Esports Toilet se ha convertido en el Jardín del Edén, ¡qué está pasando!

Tong Yao intentó inmediatamente levantar la cabeza de los brazos de Lu Sicheng para sacar su celular. Lu Sicheng empujó su cabeza hacia abajo:

―Ni siquiera puedes pensar con claridad y todavía no puedes dejar los chismes en paz.

Tong Yao sacó su celular con una mano mientras usaba la otra para empujar la mano de Lu Sicheng de su cabeza:

―No me toques, no me toques. Tengo el pelo muy graso.

Lu Sicheng:

―......

Tong Yao se incorporó un poco para ver cómo estaba Tieba. Lo primero que vio fue el post con la foto que se tomaron con la bandera nacional. Abrió el hilo y se encontró con que casi todos los comentarios les animaban, excepto algunos extraños...

[Xiaohuzi: .................... ¿No me banearán si digo esto? ¡Smiling es realmente bajita!]

[Xie Xiaofang: Cheng Ge de pie detrás de ella hace que se parezca a su padre. Me duelen los ojos].

[Aihehehe: Jajajajajaja, ¿realmente Tong Yao se ha ido a los Estados Unidos? Tal vez solo le hicieron un photoshop a su cabeza en la foto, ¡jajajajaja! ¡! ¡! !]

[Ah duele: Con su altura en los Estados Unidos, más vale que Cheng Ge la sujete bien. O podrían pensar que es una niña que se escapa del jardín de niños y se verá obligada a volver allí].

Tong Yao:

―......

Tong Yao apagó con rabia su celular y lo metió en el bolsillo de Lu Sicheng:

―¿Qué Jardín del Edén? ¡Mierda!

Dado que los tres equipos chinos llegaron a San Francisco con anticipación, no pudieron registrarse en el hotel proporcionado por el organizador. Los jefes de los tres clubes se reunieron antes para discutir los arreglos de alojamiento para los equipos antes de que las habitaciones oficiales estuvieran disponibles. Decidieron reservar una planta entera en el mismo hotel que el organizador designó y que estaba cerca del lugar de los enfrentamientos de grupos. Era para la comodidad de los jugadores y del personal, para que no tuvieran que trasladarse después.

--Los equipos chinos aprendieron la lección tras muchos años de jugar en torneos mundiales. Tenían miedo de que, si no eran lo suficientemente cuidadosos, pudieran aparecer titulares como "Los jugadores perdieron el sueño después de cambiar de hotel, lo que afectó a su rendimiento", "El hecho de no estar aclimatados influyó en el rendimiento de los jugadores", "Incapaces de adaptarse a su jetlag, el rendimiento de los jugadores se resiente"......

A diferencia de la habitación del hotel, las salas de entrenamiento reservadas para los jugadores se podían utilizar desde el principio. Tras su llegada, Tong Yao y sus compañeros de equipo descansaron durante un día. Luego fueron a comprobar las salas de entrenamiento... -Cuando llegaron allí, descubrieron que, además de la región de China, los equipos de las demás regiones también habían llegado antes. Sólo los equipos comodín de Rusia y Turquía no habían llegado todavía--......

Cuando los equipos hablaron de sus condiciones de vida actuales, los jugadores de las otras regiones se mostraron bastante envidiosos de los jugadores chinos. El capitán del equipo de Taiwán, FZ, también tenía sobrepeso. Había llegado a conocer bastante bien a los jugadores de ZGDX, ya que habían jugado a menudo escaramuzas con ZGDX....... Se quejó con Tong Yao y sus compañeros de equipo de que habían llegado dos días antes y de que estaban viviendo en un lugar que estaba a una hora y media en coche de las salas de entrenamiento.

―Es muy duro. Tenemos que levantarnos tan temprano por la mañana y luego ir en el coche durante una hora y media sin hacer nada ―Se quejaba amargamente el máximo responsable y capitán de FZ, id de juego "Pikachu"―: Eso no es lo peor. Lo peor es que pensábamos que si veníamos antes tendríamos más posibilidades de organizar escaramuzas con los equipos más fuertes, pero nos ignoran y sólo juegan partidas de práctica con equipos de su misma región...... ¡Somos un equipo del primer grupo de cabeza de serie, eso sí que hiere nuestros sentimientos!

Mientras hablaba, sus ojos miraban las tres salas de entrenamiento reservadas para los equipos de la región coreana... -Había otras personas de otras regiones en el pasillo, hablando y bebiendo café. Había otros que habían salido para ver cómo era la única jugadora del torneo mundial cuando se enteraron de que la región de China había llegado...... En general, había bastante tranquilidad y amistad entre todos los jugadores. Sólo los equipos de la región coreana estaban muy callados, todos sus jugadores estaban sentados en las salas de entrenamiento, jugando partidas de entrenamiento con los auriculares puestos. Sus entrenadores iban y venían detrás de ellos.

Tong Yao se puso de puntillas para observar la solemnidad de la zona coreana:

―¿Los coreanos no jugarán escaramuzas con otras regiones?

Pickachu:

―Es posible que piensen que no estamos capacitados. Puedes pedirle a Xiao Rui que lo intente. Tal vez tengan un resultado diferente, después de todo son ZGDX...... ¡Cualquiera que los haya visto jugar sabe que son súper buenos!

En ese momento, Tong Yao no pensó demasiado en las palabras de Pickachu. Pensó que los equipos coreanos no aceptaron jugar con FZ porque no querían exponer su estrategia o algo así......

Pichachu le dijo a Tong Yao y a sus compañeros de equipo que su equipo se había esforzado durante todo un día antes de poder programar unas 7 u 8 escaramuzas con 6 equipos. Luego, insistieron a Xiao Rui para que organizara una con ZGDX también... - Antes de que terminara la primera ronda de los encuentros de grupo, esas eran todas las escaramuzas que el equipo FZ podría jugar.

Xiao Rui se mostró bastante comprensivo con ellos.

Los dos equipos taiwaneses se marcharon después de charlar con los jugadores de ZGDX. A continuación, Tong Yao fue rodeada por jugadores de otras regiones... -Se acercaron uno tras otro para saludarla. Al final, Tong Yao había intercambiado saludos con casi la mitad de sus futuros rivales......

[¡Eres Smiling!]

-- Sí, lo soy. ¿Cómo estás?

[¡Vengan a ver, otra "Smiling" de clase mundial! ¡Es increíble, una chica tan joven!]

--Haha, estoy muy feliz de poder traer a "Smiling" de vuelta al escenario mundial. He venido a compensar los remordimientos de Gao Xuecheng de ese año.

[Oh oh oh, mi hermana pequeña es idéntica a ti, tiene 14 años este año.]

--Cumpliré 20 este año, muy pronto. Gracias.

[Smiling, ¿estás segura de que has llegado a la edad adulta? ¿De verdad? Dios mío, tu capitán, Chessman, ¿es tu novio? Está cometiendo absolutamente un crimen.]

--He llegado a la edad adulta, pero no obstante, sigue cometiendo un crimen.

[Hola, Smiling, he visto vídeos de tus competiciones, eres realmente buena. Hay un alma poderosa y dura dentro de ese cuerpo tan delgado. ¡Estoy deseando encontrarnos cara a cara en el duelo!]

-- Gracias, yo también estoy deseando enfrentarme a ti en el combate.

Media hora más tarde, Lu Sicheng arrastró a Tong Yao de vuelta a su sala de entrenamiento cuando no pudo aguantar más... --

―No sabía que tu inglés era tan bueno.

―¿Cómo estás, gracias, encantado de conocerte, yo también? Qué difícil puede ser saludar a otros con el inglés.

―Lo único que falta es que no hayas sacado un bolígrafo para firmarles autógrafos.

―No tiene sentido que estés celoso de ellos.

―Casi te enterraron todos esos hombres ―Lu Sicheng estiró la cabeza para oler a Tong Yao. Luego dijo infantilmente―: Tienes el olor de hombres extraños.

Tong Yao le agarró la mano y la limpió al azar en su ropa:

―Te dejaré compartir el olor...... Todo el mundo está mirando, sé bueno, no intentes marcar tu territorio cuando te apetezca.

Lu Sicheng retiró la mano y arrogantemente lanzó una mirada de soslayo a Tong Yao. Tong Yao lo ignoró y se dirigió a jugar unas partidas de ranking para entrar en calor.

Xiao Rui volvió después de dos o tres horas. El formulario que tenía en la mano estaba lleno de escaramuzas programadas que había conseguido organizar. Excepto el antiguo equipo de Lu Sicheng, TAT, que lo rechazó con la excusa de que el equipo ya tenía el calendario completo. El resto de los equipos del primer y segundo grupo de cabeza de serie aceptaron jugar con ZDGX...

Tong Yao se burló de Lu Sicheng:

―Tu antiguo jefe no se preocupa por ti.

Lu Sicheng:

―Tampoco les importa Li Junhe. Espera y verás. Si no podemos conseguirlos, YQCB tampoco lo hará.

Tong Yao:

―......

Antes de que Tong Yao pudiera burlarse de Lu Sicheng por compararse siempre con Li Junhe, lo que ocurrió a continuación demostró que Lu Sicheng tenía razón...

Alrededor de la hora de la cena, cerca de las 7, el gerente de YQCB, con una cara frustrada, llamó a la puerta de la sala de entrenamiento de ZGDX para preguntar si ZGDX todavía tenía tiempo para organizar una escaramuza con ellos.

Tong Yao estaba de pie junto al bebedero cuando entró el gerente de YQCB. Echó un vistazo a la hoja de programación que tenía en la mano. En ella sólo aparecían los nombres de dos o tres equipos y la mayor parte de la hoja estaba en blanco.

Tong Yao se sorprendió de que YQCB no pudiera conseguir que otros equipos jugaran escaramuzas con ellos.

¿Había algún problema?

Incluso FZ podía organizar al menos 7 u 8 escaramuzas.

Tong Yao no había salido de su asombro cuando el gerente de CK se acercó. Cuando vio al gerente de YQCB que estaba de pie en la puerta de la sala de entrenamiento de ZGDX, su expresión facial cambió inmediatamente como si dijera "Sé lo que está pasando aquí, tengo el mismo problema".

El gerente de YQCB:

―Pensé que es debido a nuestra mala reputación en la competición de descenso de primavera que todo el mundo pensó que somos muy débiles por lo que nadie quiere entrenar con nosotros......

El gerente de CK:

―Al menos has organizado una con OP.

El gerente de YQCB dijo con una sonrisa amarga:

―Es sólo porque su dúo de bots está interesado en jugar contra nuestro dúo de bots, así que aceptaron.

En otras palabras, OP aceptó la escaramuza por culpa de Li Junhe.

El gerente de CK:

―Sólo conseguí programar algunos equipos de Europa y Norteamérica. Ni siquiera me molesté en preguntar a los equipos de la región de Corea. ¿Qué hay de nuestra región de China?

El gerente de YQCB agitó su hoja de programación prácticamente en blanco, y luego echó un vistazo al gerente de CK:

―Escuché que la razón por la que a nuestra región no le fue bien en el S5 fue principalmente por nuestra competencia interna. Los equipos se negaron a jugar entre sí para no revelar sus estrategias.

El director de CK lo entendió inmediatamente:

―Entonces, ¿tenemos que levantarnos desde donde caímos?

Los dos gerentes intercambiaron una mirada de determinación. Se giraron hacia Xiao Rui y le presionaron para que organizara unas escaramuzas con ambos equipos. Entonces los dos hombres se fueron con los brazos alrededor de los hombros del otro, satisfechos......

Tong Yao:

―......¿Qué está pasando?

Xiao Rui:

―Parece que antes de que termine la primera ronda de partidos de grupo, CK y YQCB tendrán que jugar escaramuzas entre sí hasta el punto de que sus jugadores se harten sólo con ver los id de juego del otro.

Tong Yao aplastó el vaso de agua y lo tiró a la basura:

―¿Por qué no consiguen que los otros equipos jueguen escaramuzas con ellos?

―No hace falta decir que la región de China no ha tenido buenos resultados en los últimos años en los torneos mundiales. Antes éramos capaces de vencer a Norteamérica, de patear a la región europea y de desafiar abiertamente a los equipos coreanos...... Pero ahora, en las últimas competiciones internacionales, incluso algunos de los equipos europeos o americanos a los que etiquetábamos como noobs, de vez en cuando podían devolvernos la etiqueta ―Xiao Rui se tocó la barbilla―: Es normal que los equipos más débiles no puedan organizar escaramuzas con otros equipos durante las competiciones internacionales. Mira, esos equipos comodín ni siquiera se molestaron en venir.

Tong Yao:

―......

Pensó que era muy injusto.

Tong Yao:

―Realmente no creo que el RP coreano sea mejor que el YQCB. Durante el MSI (Mid-Season Invitational) de este año, CK ganó todos los encuentros durante la primera ronda, incluso venciendo a los equipos coreanos, por no hablar de los equipos de otras regiones... -Los otros equipos ni siquiera han jugado con CK cara a cara todavía, ¿qué les hace......

Xiao Rui:

―Correcto.

Tong Yao:

―¿…?

―Así que durará hasta el final de la primera ronda ―Xiao Rui agitó la hoja de programación en su mano―: Después de que la primera ronda haya terminado, habrá un gran cambio en la programación de las escaramuzas... ¡El 7 de octubre! Después de ese día, si esta hoja en mi mano se llenará como hoy, todo dependerá de tu desempeño.

Tong Yao seguía indignada por cómo los otros equipos chinos no podían conseguir que otros equipos jugaran escaramuzas con ellos... --

Sabía que la región de China no había tenido un buen rendimiento en los últimos años, pero no esperaba que tuviera consecuencias tan directas......

¡Incluso los equipos de la región de Taiwán recibieron mejor trato que esos dos equipos!

Mirando la cara roja de Tong Yao por estar demasiado enfadada, Xiao Rui suspiró y le dio una palmadita en la cabeza.

―El respeto no viene de los favores de los demás, tenemos que ganarnos el respeto nosotros mismos... -Todo depende de nosotros si podemos devolver la etiqueta de "noob".

......

Esa noche, los medios de comunicación de China se enteraron de alguna manera de que CK y YQCB no podían conseguir que otros equipos jugaran escaramuzas con ellos.

Sin embargo, con las reglas, "sólo elogios, nada de trolling; recompensas por informar, informar es el deber de todos", establecidas por los anfitriones de dos de los foros más populares de Tieba, ya no había nadie publicando comentarios despectivos. Los fans se unieron sin precedentes en este asunto...

[¡Qué diablos! ¿A quiénes están menospreciando estos malditos perros?]

[Se admite que los coreanos tienen sus narices en el aire, son muy buenos. ¿Pero quiénes son esos bobos europeos y americanos? ¡Apoyemos a nuestros equipos y aplastemos a los demás! ¡Vamos YQCB! ¡Vamos CK!]

[Aiyo, estoy enojada, qaq. ¡Se atreven a despreciar a mi lindo equipo de descenso!]

[Incluso nuestro equipo de descenso puede clasificarse para el torneo mundial, ¿para qué son tan quisquillosos? ¡Mi pobre YQCB!]

[¡Apoyo a mi dios Yang criando cerdos y esturiones chinos en sus junglas!]

[Ya es hora de echarles la etiqueta de "noob", que se les había puesto a algunos en S2. Equipos chinos, no tengan miedo, ¡háganlo!]

 

CAPÍTULO 163

 

Pronto llegó el 30 de septiembre, el día anterior al fin de semana largo de la fiesta nacional china y el día de la inauguración del Torneo Mundial de Ligas Profesionales de League of Legends 2016.

Todos los chinos que seguían la liga profesional se dirigieron a varios streaming a las 7 de la mañana esperando ver la ceremonia de apertura de S6. Estas personas se tomaban un descanso del trabajo, o se saltaban las clases, o simplemente se habían quedado despiertos toda la noche en casa para no perderse el comienzo del stream....... Muchos de los streamings ya habían empezado desde las 6 de la mañana antes de que la ceremonia de apertura comenzara oficialmente. Los espectadores pudieron ver cómo los afortunados aficionados que pudieron ir al estadio llegaban con varias pancartas o tablones de ánimo. También pudieron ver al personal corriendo de un lado a otro preparándose para la ceremonia de apertura. Los bullet comment también eran bulliciosos...

[¿Por qué no ha empezado todavía?]

[La última vez que estuve tan nervioso fue para la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Pekín...... ¿Podrá la región de China demostrar su valía este año?]

[¡Ojalá pudiera estar allí!]

[La cosplayer de Sona tiene unas bonitas tetas 66666]

[Veo a alguien haciendo de Yasuo. Hermano mayor, déjame decirte que si te disfrazas de este campeón en este país, te darán una paliza].

[¡Región de China! ¡Región de China! ¡Región de China!]

[Lo siento por todos los Bronce y Plata de ahí fuera, por qué molestarse en ver a todos los noobs de la región de China metiéndose con los demás. Es mejor ver las peleas divinas entre los equipos coreanos].

......

 

La caótica escena duró hasta las 6:59:50 am. El escenario negro se iluminó de repente. El número "10" apareció al mismo tiempo en las cuatro pantallas grandes alrededor del escenario... -El público en la arena se emocionó. Agitaron los bastones de ánimo en sus manos y empezaron a contar al unísono.

Diez.

Nueve.

Ocho.

......

Cuatro.

Tres.

Dos...

Acompañado de un fuerte estruendo, una niebla blanca salió del escenario y se oyó la voz de una mujer cantando [Welcome to your life]. Su voz era profunda y ronca, penetrando en los tímpanos de todos... -Una plataforma de ascensor en el centro del escenario se elevó lentamente. Un brillante y exquisito trofeo del campeonato S6 apareció frente a los ojos de todos......

El público se volvió loco. Se pusieron de pie, gritando y vitoreando los nombres de los equipos que apoyaban y amaban...

En medio de los vítores, la luz en el centro del escenario se hizo gradualmente más brillante. La música de fondo <Everybody Wants to Rule the World> comenzó a sonar. Cuando la voz de la mujer entonó las palabras [rule the world], ¡rayos dorados de luz aparecieron de repente en las cuatro grandes pantallas!

Las imágenes de la pantalla se volvieron más claras. Los rayos de luz dorados se asomaban a través de la masa de niebla de color crema. Poco a poco, la gente pudo ver una antigua deidad con una corona de oro en la cabeza y alas doradas salir de la niebla. Los ojos de la deidad estaban cerrados, era difícil distinguir sus rasgos faciales, pero parecía altiva e indiferente... -La corona simbolizaba el estatus de la posición de esta región en los últimos años y el aspecto general de la deidad enfatizaba su dominio. Cuando la lente se acercó, el haz de luz brilló de repente desde detrás de la deidad, dispersando la niebla mientras la luz brillaba sobre la corona.

La deidad abrió los ojos.

En el centro del escenario, justo enfrente de donde estaba colocado el trofeo del campeonato S6, se elevó una plataforma elevadora. Los tres equipos de la región coreana, 15 jugadores regulares, se colocaron espalda con espalda, formando un triángulo que apareció gradualmente frente al público...

Mientras tanto, las cuatro pantallas gigantes reproducían lo más destacado de los partidos que los tres equipos habían disputado en su competición de verano. Acompañados por los exuberantes gritos de los comentaristas coreanos de fondo, la pantalla principal mostró el último momento de la temporada de verano de la región coreana: los cinco jugadores del equipo TAT levantando el trofeo de la competición.

El público empezó a corear al unísono "¡LCK!"[1] "¡LCK!" Aunque la S6 se celebraba en Estados Unidos, la afición por los equipos coreanos seguía siendo mucho mayor que la de otras regiones, ¡ya que la región coreana era la reina de este juego!

[1]: LCK es la abreviatura de la liga coreana: League of Legends Champions Korea.

[Es mi diseño, es mi remordimiento, Ayúdame a decidir.......]

La imagen de la deidad se difuminó gradualmente. Las cuatro pantallas gigantes parecían estar salpicadas de tinta de color cinabrio. El color rojo comenzó a mancharse y a extenderse, la deidad con las alas doradas fue consumida por la tinta roja. Un dragón oriental saltó del mar de tinta roja, mostrando sus colmillos y blandiendo sus garras...

[Nada dura para siempre]

En otra esquina, frente al trofeo S6, otro grupo de 15 jugadores, vestidos con uniformes de color rojo con dragones amarillos brillantes bordados en ellos, se levantó lentamente en la plataforma del ascensor-- -Cuando el enorme dragón rugió al liberarse de su esclavitud de cardos y espinas que simbolizaba el declive de la región, sus gigantescas garras aplastaron ferozmente el suelo. En el interior de la arena, algunos de los espectadores que acababan de sentarse volvieron a levantarse de repente. Gritaron a todo pulmón "¡Vamos LPL!"[1] ¡Los vítores eran tan fuertes que parecía que iban a arrancar el techo del estadio!  [1]: LPL es el acrónimo de la liga de LoL profesional de China: League of Legends Pro League

Las voces familiares de los comentaristas chinos se oían en las cuatro pantallas. Se mostraban escenas de los anteriores combates de los tres equipos, matando a sus enemigos, dando la vuelta a las partidas en combates por equipos, o atacando sigilosamente la base del enemigo...

[¡Están atacando por la espalda la base enemiga! ¡Xiao Hua! ¡Xiao Hua! Red Arrow nunca esperó que el tira y afloja de Elder Dragon fuera sólo una farsa; ¡Xiao Hua de CK se teletransportó directamente a la base de Red Arrow! ¡Quedan 100 puntos de salud! ¡50! ¡Felicitemos al equipo CK!]

[Desde la competición de descenso de la temporada de primavera hasta la competición de la temporada de verano, YQCB ha luchado en todo momento por el último billete a la S6. Enhorabuena a YQCB!]

......

[¡El campeón de la competición de verano! ¡ZGDX! Audiencia, pongámonos de pie y démosles un buen aplauso...]

[¡El primer equipo que representará a la región de China en la Competición Mundial de este año se ha decidido!]

[¡Por favor, recuperen la gloria que nos pertenece y compensen los remordimientos de tantos años en nombre de los 12 equipos de la región de China! La región de China ya no se inclinará ante el mundo].

En medio de los gritos de euforia, el momento en que los cinco jugadores de ZGDX se mostraron levantando el trofeo en la pantalla principal. El hombre alto y guapo levantó a la esbelta chica. Con lágrimas de felicidad en los ojos y una sonrisa radiante, ella ahuecó el rostro del hombre y se inclinó para besarlo......

Hubo vítores, silbidos y risas en el público.

La chica de la pantalla se encontraba ahora en una de las esquinas del triángulo formado por los tres equipos chinos. Agitó la mano con una amplia sonrisa hacia el público a modo de saludo.

[gobierna el mundo].

El dragón oriental desapareció de las pantallas...

Entonces, apareció un guerrero berserker azul que representaba a la región de Norteamérica. Simbolizaba su espíritu de batalla resistente e intrépido.

A continuación, apareció la pitón verde que representaba la región de China Taiwán. La pitón era la encarnación del dragón oriental. Tenía colmillos y un par de ojos que podían ver todo en la oscuridad. Con un solo golpe, podía matar inesperadamente al enemigo....... Simbolizaba que durante la S2, la región de Taiwán había luchado inesperadamente hasta la cima y había ganado el campeonato de ese año.

A continuación, apareció un halcón, que representaba a la región europea. Simbolizaba que la región siempre había surcado el cielo como un depredador y que intentaba atravesar las nubes tormentosas para poder estar hombro con hombro con la deidad y el gigantesco dragón.

El último fue el arquero que representaba a los equipos comodín. Los equipos comodín, que son los más ordinarios del universo, siempre permanecían fuera de las cinco regiones principales. Sin embargo, desafiaron sin miedo a las poderosas fuerzas de la naturaleza y tensaron con valentía su arco para apuntar al cielo fuertemente nublado...

Las cinco regiones más los equipos comodín, un total de 16 equipos, se situaron en el centro del escenario rodeando el trofeo S6 en forma de estrella de seis puntas...

En la gran pantalla, la flecha del arquero atravesó el cielo.

Aparecieron grietas en el cielo oscuro.

[Tan contentos de que casi lo hayamos logrado]

[Tan triste que tuvieron que desvanecerlo]

......

[dominar el mundo.]

La música de fondo terminó y la arena se llenó de luz. El anfitrión de la ceremonia, alto y con traje, subió al escenario desde un lateral. Estaba muy animado y anunció en voz alta...

―Señoras y señores, bienvenidos a la ceremonia de apertura de la Competición Mundial de Ligas Profesionales de League of Legends 2016. Permítanme anunciar que este gran evento ha comenzado oficialmente. ¡Aplaudamos! ¡Gritemos! Griten los nombres de los equipos que aman. Hagámosles saber que están aquí, que son su más fuerte pilar de apoyo".

Los fuegos artificiales estallaron en el cielo nocturno fuera del estadio.

Se hablaban todo tipo de idiomas al mismo tiempo, y luego todos los sonidos se mezclaron inesperadamente en un preludio armónico de un espectáculo salvaje.

¡El gran evento, la última batalla, comenzó oficialmente!

 

CAPÍTULO 164

 

CK y ZGDX tenían encuentros el primer día de la competición y fueron a la sala de descanso en el backstage inmediatamente después de la ceremonia de apertura. YQCB también se quedó y siguió a los otros equipos.

YQCB estaba allí simplemente para ver la partida inaugural y mostrar su apoyo a sus compatriotas. ZGDX jugaría contra Bear, el equipo comodín de Rusia, en su primer combate... -En cuanto a CK, el equipo tuvo la mala suerte de jugar el encuentro inaugural y contra el equipo coreano OP.

OP y CK habían sido némesis durante años.

El año pasado, durante la S5, OP derrotó a CK, 3 : 1 e impidió que CK pasara de los cuartos de final. Este año, durante el torneo por invitación de mitad de temporada, tanto CK como un equipo de la región de Taiwán derrotaron a OP en la primera ronda de grupo. OP estuvo a punto de ser eliminado y perdió su puesto en el primer grupo de cabezas de serie de la competición S6 de este año. (*Hubo 6 equipos en el Mid Invitational. Los 4 primeros equipos ganadores podían ganar una plaza en el primer grupo de cabezas de serie de la competición mundial S de ese año para cada una de sus regiones).

Se dice que todos los foros coreanos estallaron por la derrota de OP en ese momento. Incluso los chinos que odiaban a OP en Internet estaban asombrados por la intensidad de la reacción de los aficionados coreanos.

Era natural que OP se tomara en serio este enfrentamiento contra CK. Al mismo tiempo, CK también estaba obligado a esforzarse al máximo, ya que OP era el rival más formidable de su grupo......

Parecía que el organizador realmente sabía cómo organizar los horarios de los juegos...

Sin duda, el duelo entre OP y CK era un encuentro inaugural muy esperado.

......

Tong Yao y sus compañeros de equipo se sentaron en la sala de descanso.

Había una gran pantalla de televisión para ver el combate entre CK y OP. Ya estaba en la fase de baneo & selección...... Tong Yao agarró a Lu Sicheng y le pellizcó el brazo:

―Estoy nerviosa, incluso más que cuando juego yo misma... -Aiyo, ¿por qué banearon a Syndra? ¿Hay algún problema? ¿Por qué banearon a un campeón Midlaner cuando jugaba contra OP?

―Siéntate bien ―Lu Sicheng le quitó la mano de encima y apartó su cabeza, que ya rondaba bajo su barbilla.

--El Midlaner de OP, Jin Yuguang, era el que jugaba tan bien con Cassiopeia que hacía que Lu Sicheng se quejara del grupo de campeones de Tong Yao--- Era la figura clave del equipo OP y el mejor Midlaner de toda la región coreana---...... Parecía que no había ningún campeón que Jin Yuguang no supiera jugar. Había algunos campeones que no estaban diseñados originalmente para el carril central, pero que se hicieron populares entre los jugadores de mid porque Jin Yuguang había desarrollado rutinas para jugarlos.

Para Jin Yuguang, no existían los llamados "campeones meta" en el juego de League of Legends. Para verlo desde otro punto de vista, todo lo que hacía Jin Yuguang era lo meta[1].

[1]: Para los que no juegan, el "metagaming" o "meta" es cuando los jugadores utilizan información ajena al juego (como los índices de victorias de los campeones o las estrategias popularizadas de las ligas profesionales). El término "meta" suele ser la estrategia óptima actual del juego. En el caso de League of Legends, ciertos campeones son más poderosos o más efectivos que otros. Y los parches de LoL añadirán ajustes al juego que pueden cambiar los niveles de poder de los campeones y la utilidad de los objetos, haciendo que "meta" cambie.

-- Para este tipo de jugadores, ¿no era un desperdicio banear a un campeón tratando de restringir su reserva de campeones?

Tong Yao ya no podía quedarse quieta. Si no fuera porque Lu Sicheng la había inmovilizado, ya habría corrido a preguntarle al entrenador de CK en qué estaba pensando mientras asfixiaba su cuello......

Tong Yao:

―¿Qué es este baneo y selección?

Lu Sicheng:

―Xiao Hua no quiere jugar contra Syndra. Syndra es demasiado poderosa, así que la banearon.

Tong Yao:

―¡Pero Jin Yuguang puede jugar con diez mil campeones poderosos!

Lu Sicheng:

―Así es. ¿No es extraordinario?

Los jugadores de YQCB que estaban detrás de ellos empezaron a reírse. Por lo que sabían, si alguien siguiera haciendo esas preguntas al lado de los oídos de Lu Sicheng, él ya habría mandado callar a la persona con cara de piedra... Sin embargo, para Tong Yao, al menos estaba dando pacientemente sus respuestas superficiales, aunque sus ojos no se habían apartado de la pantalla en absoluto.

Tong Yao:

―¿Qué tiene de bueno? ¿Por qué presumes del otro equipo? ¿Es justo para tus compatriotas que están luchando en el escenario ahora? Ahhh, ¿qué está pasando con el baneo y selección de CK...?

Tong Yao no fue capaz de terminar lo que quería decir. Lu Sicheng le tapó la boca y la levantó para ponerla en su regazo... -con una mano sujetando su cintura y la otra cubriendo su boca-......

Tong Yao levantó las cejas e hizo sonidos "wuwu". Entonces oyó que Lu Sicheng decía en voz baja y tranquila junto a su oreja:

―Cuida tus modales mientras miras.

Tong Yao:

―......

En medio de las risas detrás de ellos, Lu Sicheng no soltó su mano sobre la boca de ella hasta que el juego había comenzado oficialmente...... Para entonces, Tong Yao también se había calmado y encontró que sentarse en el regazo de Lu Sicheng era bastante cómodo. Se quedó en su regazo y sólo tuvo que bajar ligeramente la cabeza para hablar del juego en voz baja y de forma adecuada.

Al principio de la partida, el Midlaner, el Toplaner y el Jungler de OP se unieron para acabar con los 4 raptores de CK. Mataron a los raptores y se encontraron con el dios Yang allí. El dios Yang se vio obligado a utilizar el flash para escapar con poca salud. Después de beber dos pociones de salud, Dios Yang se las arregló para conseguir su buff rojo, y luego se fue a casa. El jungler de OP aprovechó para robar el buff azul de CK y colocó un ward en los arbustos junto al buff azul.

El dios Yang ciertamente no sabía que el buff azul de su lado de la jungla había desaparecido. Salió de la base, pasó junto al buff azul y vagó por la arena vacía... -No sabía que no sólo le habían robado el buff azul, sino que OP también podía ver claramente sus movimientos. Intentó esconderse entre los arbustos para esperar al dúo de bot de OP, pero el dúo no se acercó a él. Se dirigió a robar el buff azul de OP en bot......

No era fácil robar el buff azul de OP. OP parecía haber anticipado las intenciones de dios Yang. El Midlaner de OP se dio la vuelta y trabajó con su Support para quitar su propio buff azul. El dios Yang volvió con las manos vacías.

Para entonces, habían pasado 30 segundos desde el inicio de la partida. Era crucial que un jungler lograra algo en los primeros 30 segundos. Sin embargo, dios Yang había vagado por la jungla durante 30 segundos sin conseguir nada. Si fuera otro jungler, podría haberse frustrado...

Pero Yang dios lo estaba haciendo bien y se las arregló para mantener la calma.

Sin embargo, sabía en su corazón que su ritmo de jungler había sido completamente alterado.

La interrupción también afectó a los otros carriles...

OP se dio cuenta de que Dios Yang estaba en bot y su jungler subió inmediatamente a top para atacar al toplaner de CK, Come Good Luck. En ese momento, ambos bandos acababan de alcanzar el nivel 3 y Come Good Luck nunca esperó que el rival apuntara a su Gnar. Se había pasado un poco al lado del oponente en el carril y murió.

Todos en la sala de descanso gritaron "aiyo" al unísono. Tong Yao escuchó a Pope usar el chino para decir a sus compañeros de equipo detrás de ella:

―CK no es bueno jugando a la contra. OP es invencible cuando juega desde una posición ventajosa.

Tong Yao:

―......

Ella pensaba que Pope había aprendido bien el chino y que incluso podía decir invencible en chino.

Tong Yao utilizó su codo para dar un codazo a Lu Sicheng:

―Entonces, ¿cómo dan la vuelta a la tortilla?

Lu Sicheng:

―Usando sus cabezas.

Tong Yao continuó pinchándole:

―Habla bien.

Tong Yao volvió a preguntar:

―¿Qué harías si fueras tú quien jugara?

Lu Sicheng le dio una palmadita en el trasero para decirle que dejara de hablar. Luego giró la cabeza para discutir con Pope en coreano durante un rato. Después de volver la cabeza, se tomó su tiempo para decir lentamente:

―No lo sé. Parece que todas las cosas, como ganar más tiempo o intentar ganar el control de los carriles, no servirán. ¿Tal vez agarrar un dragón? Es importante potenciar la moral...... Además, no es sólo CK quien no es bueno jugando a recuperar el tiempo, OP tampoco es bueno en eso.

A los 4 minutos y 30 segundos de la partida, OP iba en cabeza con una muerte.

Tong Yao, tras escuchar la explicación de Lu Sicheng, se quedó callada y esperó a que CK luchara por el dragón.

La partida se desarrolló tal y como había dicho antes Pope. Los jugadores de CK eran todos bastante impetuosos; cuando jugaban en una situación de desventaja, carecían de paciencia e ignoraban los detalles. No dejaban de buscar oportunidades para iniciar peleas de equipo...

Los equipos coreanos, a diferencia de los chinos, no iniciaban fácilmente una pelea.

Les gustaba jugar un juego más estable.

Cuando CK se dio cuenta de que después de 30 minutos todavía no eran capaces de entrar en una pelea con OP, se pusieron ansiosos, temiendo que iban a morir lentamente así-- -Entonces, una oportunidad se presentó, OP estaba luchando contra Baron. CK subió a atrapar a Barón; Lee Sin del dios Yang bajó a la arena y usó con éxito el golpe para robar a Barón.

Todos pudieron escuchar claramente el rugido de Jian Yang en la cámara. A los demás jugadores de CK también se les levantó el ánimo. Los comentaristas casi perdieron la voz de tanto gritar. El público se levantó de sus asientos y los tableros de animación se alzaron en alto ......

Mientras tanto, la gente en la sala de descanso también se maravillaba con la actuación.

Tong Yao:

―Ah! ¡Acaba de agarrarlo! El jungler del otro equipo.

Old K:

―Habla bien. No querrás romper por completo la amistad entre la Midlaner y el jungler de nuestro equipo, ¿verdad?

En medio de todos los vítores y aplausos, el jungler de OP simplemente se rio y sacudió la cabeza con frustración...

Con esta pequeña victoria, CK ganó el primer combate en equipo con la ayuda del buff de Barón que el dios Yang robó. Además, CK fue capaz de presionar las torretas enemigas en los tres carriles y ganó alrededor de 4000 de oro. Después de hacer todo esto, el buff de Barón se agotó......

Con el éxito del dios Yang, los jugadores de CK cambiaron su estilo de juego pasivo. Descubrieron que eran buenos en las peleas de equipo y en lugar de esperar a que los OP las iniciaran, persiguieron a los jugadores OP para participar en otra pelea de equipo. Perdieron a dos de los suyos pero mataron a cuatro de sus enemigos, y volvieron a ganar.

Tong Yao:

―Es espeluznante. ¿CK sabe ahora cómo jugar a recuperarse?

Lu Sicheng:

―OP también ha perdido la calma. Si no hubieran respondido al desafío y siguieran arrastrando el juego y acumulando fuerzas, habría bastado con dejar que CK muriera por sí solo, pero tenían que meterse en la pelea....... Tendrán que arrodillarse en una tabla de lavar[2] cuando vuelvan.

[2]: 跪搓衣板 (guì cuō yī bǎn), significa literalmente "arrodillarse en una tabla de lavar", es una broma común sobre el castigo de las personas, ya que la superficie de una tabla de lavar es irregular, por lo que arrodillarse en ella sería particularmente incómodo.

Tong Yao:

―Es bueno entrar en combate. La región de China es buena en la pelea, bienvenidos al tempo de la región de China.

Lu Sicheng:

―......

En el minuto 50 del encuentro, CK había igualado su economía y el número de torretas que había perdido frente a OP.

En el minuto 55, los dos equipos lucharon por el Elder Dragon. OP había comenzado la lucha contra el Elder Dragon. Mientras estaban en ello, el Lee Sin de Jian Yang apareció como un fantasma... -Como la última vez que OP perdió la lucha contra el Barón porque no se ocupó primero de Lee Sin, esta vez decidieron atacar primero a Lee Sin. Lo que no esperaban era que Bard usara su ultimate para salvar a dios Yang, que estaba recibiendo una paliza, con sólo una pizca de salud y entonces los otros compañeros de equipo de dios Yang se abalanzaron.

Para matar al dios Yang, OP había utilizado todas sus habilidades y no podía hacer mucho daño a los jugadores de CK. Gnar estampó a tres jugadores de OP contra la pared y Ezreal se adelantó para matar a los tres... -CK, en medio de los gritos del público, acabó con el Elder Dragon. De vuelta, Gnar se teletransportó directamente a la base enemiga. Trabajando con el Support, que todavía estaba en buenas condiciones, y el jungler, al que no le quedaba mucha salud, los tres atacaron al inhibidor en el Mid enemigo y mataron al jungler de OP, que acababa de resurgir.

El resto de CK también llegó y el equipo colaboró para destruir la base de OP.

La región de China había ganado la primera partida ......

....................................... ¡Para sorpresa de todos, CK ganó la primera partida! ¡! ¡! ¡! ¡!

[¡LPL! ¡LPL! ¡LPL!]

[¡Una repetición del Mid Invitational!]

[Es tan sorprendente. Nadie lo había previsto. Señoras y señores, el MVP de este encuentro, creo, tiene que ser el jungler de CK. Ese hermoso golpe a Baron fue el comienzo en el que el impulso cambió de dirección].

El público vitoreaba y la gente de la sala de descanso también aplaudía. Tong Yao vio que Jian Yang se quitaba los auriculares y empezaba a saltar como un mono, como si el trofeo de S6 ya fuera suyo. La escena le pareció bastante divertida y empezó a reírse.

Entonces sintió que las piernas debajo de ella se sacudieron un par de veces...

―¿De qué te ríes? ―Escuchó la voz seria de Lu Sicheng―: Estás sentada en mi regazo y sonriendo a otro hombre, ¿qué quieres decir con eso?

Tong Yao:

―Me estoy riendo del dios Yang actuando como un mono mientras está tan feliz por haber ganado sólo una ronda de grupo.

"Como un mono" no sonaba como un elogio, Lu Sicheng lo pensó y luego asintió:

―Eso está mejor. Sigue riendo.

Tong Yao:

―......

Los fans en China también se volvieron bastante optimistas de repente...

Una vez más, hubo un post en Tieba: [¡Hermanos, parece que este es el año más esperanzador para la LPL!] Todos los años habían aparecido posts similares, pero cada año se le echaban en cara sus palabras.

Muchos fans también publicaron en Weibo para felicitar a CK y desearles que siguieran con el buen trabajo. A continuación, todos se prepararon para ver el enfrentamiento entre ZGDX y el equipo comodín por la tarde...... Antes del encuentro, todos pensaban: el rival es un equipo comodín que viene a la competición cada año básicamente para entretener a los aficionados y que suele quedar en último lugar, ¿entonces no debería haber ningún problema para ZGDX en este choque ya que es el equipo número uno de la LPL? ¿Este combate, seguramente, lo ganará el ZGDX?

En realidad, ZGDX ganó este combate.

Probablemente porque todos los jugadores estaban muy animados el primer día de la competición, ZGDX sólo tardó 25 minutos en destruir al equipo ruso. Tong Yao anotó 17 muertos, 0 muertes, 3 asistencias y llegó hasta el final, destruyendo la base del enemigo. Ella fue la MVP de este encuentro...

Muchos chicos y chicas de todo el mundo se convirtieron en sus fans.

Tras el duelo, la búsqueda de la "jugadora de la LPL" se convirtió en el tema más candente en las plataformas mediáticas chinas y extranjeras, eclipsando la gloria de Jian Yang. Todo el mundo hablaba de la joven de LPL que era tan pequeña que podía ser enterrada en una multitud...

Todo el mundo decía que en el fondo de su alma había un godzilla capaz de levantar el edificio del Pentágono y que por donde pasaba había una gran carnicería.

......

Aquel día, cuando ZGDX volvió a la sala de entrenamiento, el gerente de CK agitó con entusiasmo la hoja de programación en su mano. La hoja estaba ahora llena de horarios de escaramuzas. El mánager casi quería encontrar un Templo de Guan Yin[3] en Estados Unidos para poder ir allí a presentar sus respetos.

[3]: Guan Yin (观音), Guānyīn, es un buda extremadamente popular. Los misioneros jesuitas llamaron a Guan Yin la "Diosa de la Misericordia". Es conocida por su gran compasión y mucha gente le reza para que la ayude en grandes momentos de dificultad (como en situaciones de vida o muerte).

Al mismo tiempo, todas las plataformas de los medios de comunicación en China estaban celebrando como si el Año Nuevo Chino hubiera llegado antes. Tong Yao y Jian Yang se convirtieron en las estrellas brillantes -.

Era la primera vez que se mencionaban los dos juntos desde que se separaron. Lu Sicheng estaba muy molesto por esto. Si hubiera sabido que iba a suceder así, nunca habría suministrado a Tong Yao tantas muertes aunque ella le gritara a todo pulmón.

No volvería a proporcionarle muertes, pasara lo que pasara.

......Estaban en Estados Unidos ahora. El personal del backstage enviado por Riot Games no entendería el chino de todos modos y nadie sabría lo que estaba gritando. No era un problema si se avergonzaban a sí mismos.

―Nadie alimentaría hasta el punto de ponerse verde en su propia cabeza[4] ―dijo el capitán Lu―: No hay próxima vez, nunca.

[4]: Esto ya ha aparecido antes, pero en caso de que la gente lo haya olvidado, llevar un sombrero verde o simplemente verde en la cabeza significa que te están poniendo los cuernos.

CAPÍTULO 165

 

Los resultados de los encuentros de la primera jornada de la competición para los equipos chinos fueron bastante gratificantes. Los aficionados chinos se sentían optimistas y comenzaron a analizar los grupos de la competición de este año en Tieba......

Por un momento, muchos de los que habían posteado antes sobre los equipos anteriores y sus actuaciones salieron a discutir la competición de este año. Algunos se limitaron a decir tonterías y otros hicieron un análisis serio. No obstante, hicieron predicciones esperanzadoras para tres de los cuatro grupos de la competición de este año. Habían dejado fuera el grupo D ya que no había ningún equipo de LPL en ese grupo...

Grupo A: El primero debería ser, sin duda, el TAT de Corea, ya que que las competiciones de la serie S se celebraban sólo para ellos. Los otros equipos europeos y americanos no eran muy fuertes, así que YQCB debería ser capaz de ocupar el segundo puesto del grupo.

Grupo B: Si ZGDX no conseguía el primer puesto del grupo, se sugirió que todo el equipo, incluidos los suplentes y los entrenadores, volvieran nadando a casa para no avergonzarse. El segundo puesto debería pertenecer al equipo C de Taiwán.

Grupo C: Este grupo tenía a OP de Corea y a FZ de Taiwán, era difícil ser optimista--- FZ había llegado a las semifinales varias veces en el pasado y era tan fuerte como CK. Aunque CK había derrotado a OP en el primer encuentro, eso no significaba que OP fuera fácil de derribar--...... La conclusión fue que estaría bien que CK llegara a los cuartos de final. Si no podían, entonces estaba bien, siempre y cuando se hubieran esforzado al máximo......

-- A partir de la conclusión sobre CK, era previsible que en el próximo mes, los aficionados de Tieba se esforzaran por ser lo más amables posible.

Tong Yao:

―..................¿Por qué está bien que CK se esfuerce al máximo y nosotros tenemos que volver a casa nadando sólo por perder una partida?

Nadie le prestó atención.

Todo el mundo estaba descansando en el autobús, preparándose para la escaramuza contra TAT después de su regreso.

En el camino de vuelta a la sala de entrenamiento, Tong Yao revisaba alegremente los posts que analizaban los enfrentamientos en su celular. Algunos comentarios eran correctos, otros no tenían sentido. Lo que más le sorprendió fue que incluso había hilos con adivinación en Tieba... -¡Alguien utilizó Ocho Trigramas[1] para predecir que, aunque había muchos jugadores fuertes en la competición de este año, había un indicio de que "una sola flor roja en medio del espeso follaje" destacaría y ganaría la fama de la noche a la mañana!

......Incluso un idiota sabría a quién se refería "una sola flor roja en medio del espeso follaje".

Tong Yao estaba eufórica por la predicción, fuera creíble o no... -Utilizó su identidad alternativa para publicar un comentario fingiendo ser una fan al azar: Esto se refiere a Smiling, ¿verdad? También creo que es muy fuerte, no es peor que Jin Yuguang.

Siguió revisando alegremente otros posts mientras daba un codazo al hombre que estaba a su lado y que descansaba con los ojos cerrados:

―Un adivino dice que ganaré fama de la noche a la mañana.

Lu Sicheng abrió los ojos, aunque todavía con sueño, y estiró la cabeza para mirar el celular en la mano de Tong Yao:

―¿Qué adivino?

Tong Yao:

―Un adivino en Tieba.

Lu Sicheng lo pensó y no pudo evitar preguntar:

―¿Buscas un adivino en Tieba?

Tong Yao levantó la mano, queriendo abofetearle. Pero bajó la mano después de pensarlo y pensó que Lu Sicheng tenía algo de sentido:

―Nunca se sabe. Un maestro a veces se esconde en los lugares más comunes.

Lu Sicheng:

―Sería mejor que me rogaras a mí que tratar de encontrar un maestro.

Tong Yao:

―¿Qué quieres decir?

Lu Sicheng sonrió y le dio unas amables palmaditas en la cabeza:

―Lo sabrás mañana.

Mañana ZGDX tenía un combate contra el Equipo C de Taiwán. En teoría, el Equipo C era el único bueno en su grupo aparte de ZGDX. La región de Taiwán siempre ha tenido un buen rendimiento, en algunos años incluso mejor que la región de China. Por lo tanto, si ZGDX no tenía una buena actuación mañana, existía la posibilidad de que perdieran la partida......

Tong Yao no pensó demasiado en lo que Lu Sicheng quería decir en ese momento.

Llegaron de vuelta a la sala de entrenamiento alrededor de las 11 de la noche.

Jugaron una escaramuza con TAT y, como siempre, perdieron ante los coreanos. El problema seguía estando en el carril Mid-- -- En el último medio año, Tong Yao había estado mejorando, sin embargo, su némesis Ah Tai de TAT también había estado mejorando de forma impresionante---...... Cuando los dos se encontraban de nuevo, Tong Yao todavía estaba tambaleándose para aprender a jugar con seguridad durante la fase de laning, mientras que Ah Tai ya se había convertido en un jugador maduro que era bueno tanto en el ataque como en la defensa.

[1]: 八卦 (bāguà), literalmente "ocho trigramas". Son ocho símbolos que se suelen utilizar en la cosmología taoísta para representar conceptos. También se suele utilizar en la adivinación y en el feng shui.

Después de la escaramuza con TAT, Tong Yao estuvo a punto de golpear su cabeza contra el teclado. Lu Sicheng, imperturbable, extendió su mano entre la frente de Tong Yao y el teclado y dijo claramente:

―No pasa nada. Usa tu cerebro, tómatelo con calma.

"No puedo usar mi cerebro". Tong Yao dijo:

―Sólo el que está encima del cuello de Ah Tai puede llamarse cerebro.

Lu Sicheng dijo suavemente:

―No digas eso. El cerebro de un cerdo sigue siendo un cerebro.

Tong Yao levantó la cabeza de su gran mano y se giró para mirarle con enfado.

Lu Sicheng acarició cariñosamente la cabeza de Tong Yao... -En la historia de las escaramuzas contra TAT, el bot de Lu Sicheng nunca había sido detenido. Parecía que el nuevo adc de TAT, a pesar de ser el mejor de su liga, seguía siendo eclipsado por los logros de sus predecesores.

Era el demonio que rondaba la mente de una persona, igual que la sombra que Ah Tai había proyectado sobre Tong Yao. Podía alejarse gradualmente de ella, pero cuando miraba cuidadosamente hacia atrás, siempre estaba ahí, irritante pero inevitable.

Alrededor de las 2 de la madrugada, hora estadounidense, ZGDX había terminado todas sus escaramuzas programadas y se preparaba para volver al hotel cuando escuchó algunos chismes...

En primer lugar, se dijo que el Equipo Oso, que había sido aplastado por ZGDX hoy, no tuvo un buen desempeño porque su jugador Midlaner no se había aclimatado del todo a los Estados Unidos y además sufría de diarrea. Pero esta noche había mejorado tras tomar la medicina y durante la escaramuza contra el Team Time norteamericano, Bear los aplastó de forma inesperada.

En segundo lugar, el equipo europeo Moon, que estaba en el tercer grupo de cabezas de serie, había quedado invicto en todas sus escaramuzas de esta noche. Primero derrotaron al animoso CK, y luego derribaron también al equipo coreano RP.

En tercer lugar, la final S de este año podría ser diferente a la de años anteriores. Los equipos comodín podrían no estar aquí para hacer que las otras regiones se sientan cómodas como antes.

......

En el segundo día de competición, ZGDX se enfrentó al equipo C, YQCB a TAT y CK a FZ.

Para la región de China, este fue el día de tres duras batallas. El combate de ZGDX estaba programado después de los otros dos equipos, pero aun así llegaron al estadio temprano para ver los combates y recopilar información sobre sus oponentes... -Ese valioso cuaderno de Tong Yao había viajado desde Shanghái hasta Estados Unidos.

Después de cuatro horas, había tomado dos páginas completas de notas. En dichas páginas, había anotado con detalle preciso, hasta el segundo, el proceso de cómo el "año más esperanzador" de la región china se había hundido en el fondo del océano......

En los duelos entre YQCB y TAT y entre CK y FZ, ambos equipos chinos perdieron.

TAT recuperó el orgullo de la región coreana después de que OP perdiera el duelo en el primer día de la competición--- En este encuentro contra TAT, la única actuación decente de YQCB fue el dúo en bot, Pope y Liangsheng. Los otros dos carriles y el jungler fueron muy maltratados. En el minuto 15 de la partida, el juego estaba casi terminado. En el minuto 22, la pantalla del streaming estaba cubierta por comentarios como "gg" "20 minutes surrender", como copos de nieve que cubrían la pantalla hasta el punto de que nadie podía ver el juego.

-- Cuando el encuentro terminó, los coreanos se quitaron los auriculares y se levantaron con expresiones que parecían decir: Sigo siendo su padre.

-- -Tieba siempre había sido bueno para tratar de desanimar a los equipos.

A la hora del tercer combate, antes de que comenzara el choque entre ZGDX y el equipo C, todo estaba tranquilo en Weibo y Tieba. Sólo un fanático publicó en Weibo con sarcasmo: ["Sería bueno que ZGDX perdiera también. Ahora son las 6 de la mañana aquí, un hermoso día comenzaría con el fracaso de ZGDX... ......]

Los fans en China estaban bastante ansiosos.

La presión sobre ZGDX estaba aumentando.

Cuando los aficionados en China estaban desayunando mientras veían el streaming en sus celulares, Tong Yao y sus compañeros de equipo subieron al escenario y se pusieron los auriculares... -En las competiciones internacionales, había más formas de jugar y estrategias más frescas. La Leblanc y el Twisted Fate de Tong Yao no serían baneados al 100% como en las competiciones de la liga china. Por lo tanto, Tong Yao consiguió Leblanc para este duelo.

Los comentaristas y el público que sabía algo de ella la aclamaron.

Comentarista D: [¡Whoa, Leblanc de Smiling! Que yo sepa, ¡nadie en las competiciones de la LPL ha dejado que Smiling la tome! Equipo C, ¡no hicieron su tarea!]

Comentarista F: [Bueno, ya veremos después de este encuentro lo buena que es con ella. Personalmente, creo que si un jugador no ha usado una campeona en un entorno de competición durante mucho tiempo, la sensación será un poco distinta cuando la tome de nuevo ....... En comparación, me sorprende más la Leblanc del jugador Jones de la LCS[1].

[1]: LCS, League of Legends Championship Series, es la liga profesional norteamericana de LoL.

Comentarista D: [No sabes nada de la LPL].

Comentarista F: [Me sorprende que digas eso. Esperaré a ver].

Los comentaristas habían empezado acalorados y el público también se excitó. Mientras discutían, la fase de baneo y selección había terminado con Lu Sicheng fijando a Ashe como la última selección...

El partido comenzó.

El equipo C era un equipo bastante fuerte en general, especialmente su Midlaner y su carry Ah Long. Había elegido a Vladimir como campeón, que tenía una gran capacidad de vida. Estaba jugando con cautela y, por el momento, Tong Yao no podía hacer nada contra él......

Los carriles top y bot del equipo C habían optado por jugar de forma conservadora, ya que sabían que no podrían vencer a ZGDX en la fase de laning. Querían esperar a que su Midlaner se desarrollara por completo y que él llevara la partida... -El peso de que ZGDX pudiera estropear el impulso del equipo C recaía ahora en el hombro de Tong Yao. Estaba nerviosa.

La fase de laning duró 8 minutos.

Tong Yao ya había calculado y se había colocado en el lugar adecuado para atacar en cuanto los súbditos del carril estuvieran despejados. Cuando Ah Long se dio cuenta de la situación e intentó retirarse, ya era demasiado tarde. Leblanc lanzó w, q, r, e, w en rápida sucesión y la salud de Vladimir prácticamente desapareció...

El público vio cómo Vladimir sobrevivía con sólo una pizca de salud y todo lo que se necesitó fue un ataque básico de Tong Yao para acabar con él. Smiling tendría una muerte en su haber. Pero de repente oyeron un chillido de mujer procedente del escenario.

La abarrotada arena quedó en silencio durante unos segundos. Todos se preguntaban qué había pasado.

El comentarista A estiró el cuello para echar un vistazo: [Parece que estamos escuchando un ruido desde el escenario de la competición... -¿Qué está pasando? ¡! ¿Hay un ratón en el escenario asustando a nuestra dama?]

Cuando el comentarista terminó sus palabras, la escena, que estaba en un retraso de 3 segundos, apareció en la pantalla. ¡Cuando Smiling estaba a punto de matar a Ah Long, una flecha disparada desde un punto ciego de bot, el ultimate de Ashe, se estrelló justo en la cabeza de Vladimir y lo mató! ¡! ¡!

Todos:

―........................................

Los dos comentaristas estallan al instante en un ataque de risa.

Comentarista D: [¡Oh jo jo! Dios mío, ¿has visto alguna vez a un tipo lamentable que se ve obligado a estar soltero porque le roba los bocadillos a su novia? Pronto vas a ver uno].

Comentarista F: [Que ultimate tan preciso, desde el ángulo hasta el timing].

Comentarista D: [Ahora podemos ver... -Urh, director, podría darnos una oportunidad, por favor... --De acuerdo, ahora podemos ver claramente que Smiling está diciendo algo con una rabia imponente......]

Comentarista F: [Si fuera una partida aleatoria, el Midlaner ya se hubiera ido AFK].

Comentarista D: [Pero en las competiciones formales, ir AFK cuenta como juego pasivo y hay una penalización por ello].

Comentarista F: [......]

......

Al mismo tiempo, en el escenario, Tong Yao:

―¡Lu Sicheng! ¡! ¡! ¡! ¡! ¡! ¡! ¡! ¡! ¡! ¡! !

Lu Sicheng pulsó la tecla b para volver atrás, se ajustó los auriculares y dijo tranquilamente:

―¿Qué? Tenía miedo de que se escapara, así que ayudé a atraparlo allí…

Tong Yao:

―¡¡¡Atraparlo, mierda!!! ¡! ¡Maldito seas! ¡! ¡! ¡! ¡! ¡¡Lo hiciste a propósito!!

Lu Sicheng:

―Cuida tu lenguaje. ¿No son sólo 400 de oro? ¿Por qué estás tan enfadada?

Tong Yao:

―¡Estoy enfadada! ¡! ¡He utilizado diez mil habilidades, maldita sea! ¡¡Y todo eso para beneficiarte a ti!!

―Ayer, ¿no usé también diez mil habilidades para dar un montón de bajas de salud para que mataras? ¿De dónde crees que salió tu cuadra kill? Eres una malcriada ―Lu Sicheng giró la cabeza para echar un vistazo a Tong Yao. En lugar de consolarla, entrecerró los ojos y dijo con una sonrisa―: Te has convertido en un pez globo cuando te enfadas.

Tong Yao deseó poder aplastar el teclado de ese rostro apuesto e indiferente.

Tong Yao:

―Me voy AFK. Has perdido a tu bebé, ¡no hay Midlaner en esta partida!

Lu Sicheng dijo con calma:

―Oh. Piénsalo bien; la penalización por juego pasivo en competiciones internacionales es en dólares.

Tong Yao:

―..........................................

Lu Sicheng:

―Sé que no te atreverás a hacerlo. Vamos, no te enfades. ¿Dónde está Old K? Ven, ve a ayudar a este pez globo a tomar el buff azul para calmarla.

Tong Yao:

―¡.........................................Carajo!

ANTERIOR -- PRINCIPAL -- SIGUIENTE