LANZAMIENTO
SUEÑOS. SE DICE que soñamos casi todos los días, pero que
el hecho de que los recordemos o no está relacionado con la profundidad de nuestro
sueño.
Teniendo en cuenta que el sueño está vívidamente grabado en
mi mente, no debo de tener un sueño muy superficial. El sueño que tengo ahora
ocurrió hace mucho tiempo, es cierto, cuando todavía era adolescente.
Recordaba cómo me sentí cuando ahorré dinero para comprar
un Keicar usado. El kilometraje superaba con creces los 100.000 kilómetros, y
el interior estaba destartalado: el mantenimiento no iba como yo deseaba. No
podía decir que fuera un coche cómodo, aun así, lo conducía con la sensación de
que me había convertido en el sostén de la familia. (Nota del TL: KeiCar :
Clasificación japonesa para los coches que se consideran "automóviles
ligeros").
El tiempo que pasé solo conmigo y con el coche, sin hacer
amigos ni amantes, fue insustituible.
Ha pasado mucho tiempo desde entonces. Ahora ya no conduzco
yo. Ahora duermo en el asiento trasero. El profundo y suave confort del cuero
auténtico. La cálida sensación que envuelve mi espalda. Todo ello ha cambiado a
algo mucho más lujoso que el coche que solía conducir.
Pero, ¿por qué estoy lejos de alcanzar la emoción y la
alegría que sentía en aquellos días?
―Ayanokouji-sensei, estamos a
punto de llegar.
Al oír esta voz desde el asiento del conductor, abrí los
ojos en silencio.
En completo contraste con el paisaje de la ciudad,
estábamos a punto de entrar en una áspera carretera rodeada de montañas.
―Va a ser un poco accidentado
desde aquí.
―Lo sé.
Ya han pasado tres años desde que Naoe-sensei me confió el
Proyecto de Desarrollo de Recursos Humanos.
Al principio, me preguntaba qué iba a pasar, pero el
proyecto, cuyo nombre oficial es Proyecto Habitación Blanca, empezó bien, en
medio del secreto.
El número de personas del mundo empresarial que desean
invertir en el proyecto aumenta día a día, y conseguimos crear un fondo de
excedentes. Por supuesto, todo el dinero recaudado se destina ostensiblemente a
la Habitación Blanca.
El conocimiento de la Habitación Blanca se ha convertido en
una especie de estatus que sólo se aplica a los entendidos.
Una gran historia de inversión.
No ha habido muchas situaciones en el pasado que hayan
generado tanta expectación a pesar de no haber producido todavía resultados.
Al igual que ciertas acciones, cuando el público se da
cuenta de su rentabilidad, ya es demasiado tarde.
Sólo aquellos que invirtieron una gran cantidad de dinero
en la empresa desde el momento en que todavía no había sido descubierta pueden
tener éxito.
Incluso si no revelo el nombre de Naoe-sensei, los
empresarios pueden anticipar automáticamente cuál va a ser mi próximo
movimiento.
Esta corriente de acontecimientos estaba toda de mi lado.
El gobierno ya lo está consiguiendo, y la presencia de la
alta educación no será un factor menor.
El gobierno acabará involucrándose en la Habitación Blanca,
aunque le den publicidad.
Quienes se hayan adelantado pueden esperar una gran
publicidad y el retorno de su inversión.
Aunque las cosas hayan ido bien hasta este punto, si la
situación resulta decepcionante, los inversores darán la espalda sin dudarlo, y
los que les llaman "sensei-sensei" lanzarán simultáneamente
improperios contra todos ellos.
Por eso es importante obtener resultados claros y
constantes.
No podemos bajar la guardia en ningún momento.
Mientras me desplazaba, recibí otra llamada al celular de
un nuevo empresario que quería invertir en el proyecto. A pesar de que todavía
no se ha anunciado el valor real de los niños de la 1ª generación, una vez
abierto el plazo de aceptación para la 2ª generación, empezaron a aparecer
solicitantes uno tras otro...
Y eso a pesar de que ni siquiera les hemos contado cómo
evoluciona la primera tanda de alumnos.
Por supuesto, se trataba de un movimiento estratégico, para
inculcar que la educación de la Habitación Blanca iba bien, que tenía más éxito
del que yo había imaginado y que había tantos solicitantes que quizá no todos
fueran aceptados. Al distribuir en secreto esa información sobre la Habitación
Blanca, estaba aumentando el valor de su existencia. Además, había gente que
quería utilizar la Habitación Blanca de una forma distinta a la prevista. Se
trata de la existencia de hijos ilegítimos, un problema inseparable de la gente
adinerada.
Cuando una amante insiste en tener un bebé, hace que lo
coloquen en la Habitación Blanca como condición para tenerlo. De este modo, la
existencia del niño puede borrarse por completo de forma ostensible.
Una amante tiene constancia de haber dado a luz a un niño y
puede mantener una conexión con su pareja.
Por supuesto, esto puede sonar escandaloso e incomprensible
para mucha gente normal.
Pero como nos permitiría conseguir recursos humanos y
fondos para la Habitación Blanca, no teníamos motivos para negarnos. Aceptamos
la oferta con un "sí" rotundo e inmediatamente la añadimos a nuestra
lista.
―Nunca aprenden, ¿verdad?
¿Tener dinero vuelve loca a la gente? Repiten fácilmente
embarazos no deseados en un acto egoísta.
No me importa si los usan para tener bebés en secreto, pero
la parte inferior de sus cuerpos... es repugnante.
Ahora, más del 30% de la segunda generación está formada
por hijos ilegítimos que no pueden revelarse al público.
En otras palabras, el valor de la Habitación Blanca sigue
en ese nivel tan bajo.
No basta con que el público confíe sus queridos hijos a la
Habitación Blanca.
Los empresarios que ofrecen dinero y niños no saben mucho
sobre el verdadero plan y, por supuesto, muchos de los miembros del personal no
conocen el verdadero significado del experimento.
No dudarán de que el propósito del experimento es educar a
los niños nacidos bajo estrellas desafortunadas y devolverlos a la sociedad
después de haber sido criados de forma respetable.
―Eso es comprensible.
Yo mismo sigo inclinándome mucho más por ver a los niños
como sujetos de experimentación.
Es un gran riesgo tomar ahora a los preciados niños de los
ricos.
Cómo llenar esta discrepancia es también una cuestión que
no podemos evitar en el futuro.
Independientemente de la situación, proporcionaremos una
educación completa a todos los niños.
La Habitación Blanca acabará convirtiéndose en un centro aprobado
por el gobierno, eso no es una quimera.
Con el tiempo, las instalaciones educativas de todo el
mundo seguirán el modelo de la Habitación Blanca.
Naoe-sensei y yo lideraremos la construcción de ese puente,
y tendremos una voz más fuerte en el partido.
Cuando el viejo Naoe-sensei se jubile, tendré un puesto
enorme esperándome.
Poco a poco, voy avanzando, paso a paso.
Esta conciencia está empezando a germinar.
Trabajar en el Proyecto de Desarrollo de Recursos Humanos
tan duro como pude desde el día en que Naoe-sensei me lo confió no fue un
error. Este proyecto es una parte esencial de mi vida.
No hay duda de que se vislumbran brillantes esperanzas.
Aunque no está exento de incertidumbres.
Mientras trabajara en el proyecto de la Habitación Blanca,
iba a tener que mantener forzosamente las distancias con el mundo político.
Tienen un olfato muy agudo. Algunos de ellos ya debían de haberse dado cuenta
de que yo estaba trabajando en un proyecto así entre bastidores. Hay muchos
aliados, pero también muchos enemigos, y muchos de ellos intentan sonsacarme
debilidades, ya que soy la mano derecha de Naoe-sensei.
Mantienen las distancias conmigo para averiguar si estoy de
su lado o en su contra.
La Habitación Blanca es ahora la mitad de mí.
Pero por eso me aseguré de mantener fuertes mis conexiones
con el mundo de los negocios.
En cualquier mundo es igual tener una póliza de seguros en
caso de emergencias.
Si no puedes ampliar tus conexiones en el mundo político,
debes reforzar tu posición en el mundo empresarial.
Esto es esencial porque el mundo político y el mundo
empresarial son dos caras de la misma moneda.
Las conexiones con el mundo empresarial son cada día más
fuertes, y yo he optado por ponerme tanto la máscara de político como la de
hombre rico.
El dinero fluye a diestro y siniestro, y yo utilizo el que
he reunido para consolidarme.
―Parece que Sakayanagi-sama
acaba de llegar a la Habitación Blanca.
―Ya veo. No me importa lo
repentino, pero date un poco de prisa.
―Sí, señor.
Aunque todavía queda tiempo hasta la reunión programada,
sigue siendo un invitado, y no es buena idea hacerlo esperar.
PARTE 3.1
Atravesé la reja, dejé estacionado mi coche en la entrada
principal y me dirigí rápidamente a la habitación de invitados.
Sakayanagi, que no se había sentado en el sofá sino que
estaba de pie mirando por la ventana, se volteó hacia mí.
―Siento haberlo hecho esperar.
―No hay problema,
Ayanokouji-sensei, llegué antes de lo esperado.
Sakayanagi, inclinándose cortésmente, se acercó a mí,
sonriendo como de costumbre.
―Esperaba con impaciencia la
inauguración de la Habitación Blanca hoy.
―Ya veo.
Durante los últimos tres años, más o menos, he estado en
contacto frecuente con Sakayanagi.
Pensé que no me llevaría bien con él, que había nacido en
un entorno privilegiado, pero aun así, nunca se sabe cómo se comporta la gente
cuando comparte algunos objetivos comunes.
Quizá se debiera a que yo llevaba tiempo tratando con gente
que siempre intentaba averiguar lo que había en el corazón del otro, pero ya no
me resultaba doloroso encontrarme con Sakayanagi, que no tenía una cara oculta.
―Sigo sorprendido con la
seguridad; no encaja con el lugar.
―Supongo que no se puede
evitar. No podemos hacer público este lugar ahora. Hay mucha gente ahí fuera
que busca desesperadamente escándalos sobre mí y Naoe-sensei.
Tal vez preocupado por esta respuesta, Sakayanagi sólo
sonrió irónicamente.
―Usted fue quien más me ayudó
con el proyecto de la Habitación Blanca. Quería enseñárselo primero.
―Sólo quiero apoyar este
proyecto, ya que salvará a más niños.
No me cabe duda de que para Sakayanagi, los niños que tiene
delante son los que dirigirán Japón.
Para mí y Naoe-sensei, no es más que una carta para
ascender en nuestra carrera, pero ya lo tuvimos en cuenta.
Sean cuales sean sus intenciones, este hombre lo aceptará
mientras haya niños que salvar.
Es un buen hombre, pero nunca se sabe cuándo puede volverse
contra ti.
Este hombre se distanciará de mí cuando se dé cuenta de que
el futuro de estos niños no está garantizado.
―Le mostraré los alrededores.
―Por favor.
Primero llevé a Sakayanagi al laboratorio.
―Hoy es un día importante para
establecer nuevas políticas para la Habitación Blanca, y me gustaría que viera
crecer a los niños.
―Los niños que acoge ya tienen
más de tres años, ¿no? Es pronto.
Algunos de los niños fueron vistos por el colaborador de
Sakayanagi.
Debe haber algunas escenas que él recuerde.
―¿No tiene hijos?
Cuando conocí a Sakayanagi, este hombre ya llevaba varios
años con su mujer.
Incluso ahora, no he oído que esté embarazada o que haya
dado a luz a un niño.
―No es que no quiera tener
hijos, es que no he tenido la oportunidad de hacerlo. Hemos hablado de dejar
que la naturaleza siga su curso.
En otras palabras, si el marido, la mujer o ambos tienen
algún problema, no mencionarán sus perspectivas de tener un hijo.
Si ambas partes están de acuerdo, tampoco sería una mala
opción.
―Ya veo. Eso era innecesario,
olvídelo.
―Yo también me lo he
preguntado siempre, Ayanokouji-sensei, ¿se casará alguna vez?
―Lo consideraría si tuviera
una pareja, pero por desgracia llevo soltero un tiempo.
―Una pareja es esencial para
una larga carrera en la política. Espero que encuentre pronto a esa persona.
―Sí, yo también.
Amor, matrimonio, parto... No tengo tiempo para eso.
Dicen que tener a alguien que te proteja te hace más
fuerte, pero por desgracia yo no lo creo.
Tener a alguien que te proteja es ser débil al mismo
tiempo.
He visto demasiados políticos en el pasado que murieron por
culpa de sus protectores.
PARTE 3.2
Había un poco de ruido cuando llegué al laboratorio.
Los estudiantes de Suzukake y los otros tres están a punto
de hacer un examen exhaustivo.
―Gracias por esperar.
Empecemos.
―Sí, señor.
Tabuchi, el único neutral en la sala, modera la sesión sin
ningún sentimiento personal.
―Los dividimos en tres grupos
de forma aislada y los sometimos a una educación exhaustiva durante tres años.
―Entre los tres
investigadores, el que muestre más resultados será elegido como representante,
¿verdad?
Tras dar una breve explicación, Sakayanagi comprendió la
situación.
―Sí.
―¿Ya tienen una predicción del
resultado?
―No. Durante los últimos tres
años, no he tenido casi nada que ver. Sólo he proporcionado el apoyo necesario
sin interferencias de ningún profano. Ni siquiera sé quién va a exhibir lo que
ha conseguido.
Durante los últimos tres años, he dejado que todo avanzara
sin siquiera ver el proceso del proyecto.
No puedo decir que no habría interferido si me hubiera
enterado sobre la marcha".
Cuando respondí con sinceridad, Sakayanagi aplaudió
sorprendido.
―Debió de hacer falta mucho
valor para dejarlo completamente en manos del equipo de campo, ¿verdad? La
mayoría de los supervisores no pueden confiar en que sus subordinados hagan su
trabajo, y tienden a pasar por encima de ellos.
Los que gastan dinero tienden a tener esos malos
pensamientos.
―Después de todo, estoy
trabajando con el dinero de otros. Si hubiera sido dinero ganado con mi sangre
y mi sudor, quizá lo habría criticado más. Los únicos que sufren si el dinero
se va por el desagüe son los inversores.
Por eso pude esperar sentado durante tres años.
―Pero aún así. Si fracasamos,
es probable que lo pierdan todo. Es lo mismo para los propietarios de negocios
ordinarios. Consiguen un gran préstamo del banco y luchan por la fortuna de la
empresa. Es el dinero del banco, pero también puede decirse que es el dinero
personal del presidente.
En el sentido de que son responsables de la empresa, no son
tan diferentes de un supervisor.
―Nunca ha cambiado su
costumbre de alabar rápidamente a los demás, ¿verdad?
―Es mi naturaleza. Siempre hay
algo bueno en los demás, y mi trabajo es verlo.
Le respondí sin dudar que lo que había dicho era un
verdadero cumplido.
Esto es lo que hace que este hombre sea fácil de controlar,
lo que me gusta de él, y lo que no me gusta de él.
Unos niños entraron en la habitación a través del cristal
del espejo mágico.
Los niños, cada uno con una placa en la que figuraba su
respectivo investigador, tomaron asiento en silencio.
―A los tres años, están casi
listos para un poco de conversación, ¿verdad?
Es comprensible que esto no le suene a Sakayanagi, que no
tiene hijos propios.
―Empiezan a mostrar señales de
comprensión, inteligencia, ego e incluso cierta destreza manual. El desarrollo
más obvio, a primera vista, puede ser el aspecto motor -en general, se
manifiesta al ponerse de pie sobre una pierna, caminar de puntillas y subir
escaleras sin problemas.
―Creo que es lo
suficientemente grande como para ser capaz de hacer eso...
Con una mirada tensa en su rostro, Sakayanagi miró a los
niños.
―¡Comiencen!
A su orden, los niños dieron la vuelta a sus papeles y
tomaron sus bolígrafos al mismo tiempo.
―¿Esto... es un examen?
Nadie se levanta de sus asientos, y están más concentrados
y atentos que los niños de primaria que corretean por el barrio.
―¿Qué están probando en los
niños?
―Es un examen de aritmética.
Aquí está.
Recibo el papel que trae Tabuchi, y Sakayanagi y yo lo
miramos por primera vez.
Los problemas van desde sumas y restas hasta
multiplicaciones y divisiones.
―Son el tipo de problemas en
los que deberían trabajar los alumnos de primaria, ¿verdad? Increíble...
Mientras Sakayanagi estaba impresionado, Tabuchi respondió
con calma.
―El mundo es muy grande. Hay
niños considerados superdotados que pueden resolver problemas más difíciles.
Son, sin duda, prodigios genéticos.
―Pero los niños de aquí no son
superdotados...
―En efecto, no lo son. No son
especiales. Todos los niños, que no muestran ningún sesgo en su capacidad, han
adquirido la habilidad de resolver problemas.
La confusión de los niños ante los problemas difíciles no
es muy distinta de la de los alumnos que se presentan a los exámenes de
selectividad.
La primera incomodidad que sentí al observar a los tres
grupos fue que los grupos de Ishida y Souya eran tan parecidos en sus actitudes
y reacciones ante el examen que no podía notar la diferencia al mezclarlos,
mientras que el grupo de Suzukake no se movía ni un milímetro.
El seguimiento de la cámara en tiempo real mostró que las
respuestas de los niños no eran apresuradas, alteradas o angustiosas en
absoluto, a pesar de que algunas de sus respuestas eran erróneas.
Independientemente de si este hecho es bueno o malo, Ishida
y los demás estaban claramente molestos.
―¿Qué clase de educación creó
niños tan inhumanos...?
Los murmullos de Souya eran los de un investigador.
―Mi primera tarea fue hacer
que mis hijos desarrollaran una mente madura. Me aseguré de que, aunque no
pudieran resolver un problema, pudieran continuar con calma, objetividad y sin
pánico. Castigaba sin piedad a los niños que no podían hacerlo.
Lejos de tener la reacción de un niño, eran como robots sin
emociones.
―¿Castigos corporales para
niños de 3 años?
―No, es de cuando eran recién
nacidos. Y no quiero que lo llames castigo corporal, Souya. Es mi educación.
Al oír esas palabras, Sakayanagi parecía más incómodo que
nadie.
El porcentaje total de respuestas correctas de Suzukake era
claramente superior al de los niños de Ishida y Souya, aunque sería un gran
problema si no fuera acompañado de resultados.
―La concentración de esos
niños se acerca a la de los adultos. Están tan absortos en su trabajo que si
los llamaras de cerca, es posible que no se dieran cuenta enseguida.
Después de conocer bien las capacidades académicas de casi
todos los participantes, Suzukake puso música en la sala. El sonido fuerte y
fuera de lugar hizo que los niños de la sala se detuvieran y empezaran a mirar
a su alrededor.
Sin embargo, los niños a los que Suzukake daba clase no
reaccionaron exageradamente al sonido, como él presumía, y siguieron
concentrándose únicamente en resolver los problemas.
―¿Cómo es posible?
Ishida también estaba sorprendido por la educación de
Suzukake.
―Educación. Los niños tienen
miedo a ser castigados de diversas formas. Dolor físico, dolor mental, lo que
consideres efectivo. Llévalos al límite de su terror, y los miedos acabarán
desapareciendo. No en el sentido metafórico, sino en el real. Todavía estamos
en el proceso de hacer eso.
―Con el debido respeto, eso es
incuestionablemente un castigo corporal. Las habilidades que se adquieren
haciendo esto no tienen ningún sentido. No creo que su política educativa sea
la correcta.
Desde luego, no se puede decir que no haya ningún problema.
No es de extrañar que Sakayanagi se enfade.
―No tengo derecho a
interferir, pero no debe aprobar la forma de hacer las cosas de Suzukake-san.
―Lo siento, Sakayanagi, pero
no quiero la opinión de un extraño. Mantenga la boca cerrada.
―Pero... a pesar de la
educación de Ishida-san y Souya-san, ha conseguido mucho.
Parece que los grupos de Ishida y Souya estaban creciendo
más naturalmente como seres humanos.
Pero, ¿llegarán a ser genios en el verdadero sentido de la
palabra?
Aunque crecieran y se convirtieran en seres humanos
excelentes hasta cierto punto, es muy poco probable que puedan competir con
estudiantes dotados naturalmente y convertirse en genios en ciertos campos.
Por otro lado, la educación de Suzukake parece tener tanto
grandes riesgos como grandes beneficios.
―Sólo me importan los
resultados. No me importa el proceso.
―A eso me refiero exactamente.
Decidí trabajar para ustedes porque pensé que me dejarían ser libre en el
verdadero sentido de la palabra. Dijo que sólo le importan los resultados.
A diferencia de Sakayanagi, que expresó su desagrado,
Ishida y Souya eran muy listos.
No decían que no sintieran nada por los niños, pero sus caras
de investigadores eran más sustanciales que sus sentimientos hacia ellos.
Miraban a los niños que Suzukake había creado con un brillo
en los ojos.
Tras las pruebas académicas, el siguiente paso era
comprobar su desarrollo motor.
―Los tres tienen filosofías
educativas muy diferentes, así que les dije que expresaran las habilidades que
habían adquirido a su manera, a diferencia de lo que ocurre en el aspecto del
estudio, donde he estandarizado los métodos de prueba.
Los niños educados por Ishida utilizaban con destreza sus
pequeñas manos para realizar manualidades.
Los alumnos de Souya mostraban movimiento con las barras y
el gimnasio de la jungla.
Pero eran los niños educados por Suzukake los que más
asombraban también en el aspecto físico.
No se trataba sólo de su destreza y agilidad física.
También eran capaces de desarrollar una gran variedad de habilidades, como
tocar el piano.
―Es un niño de 3 años
tocando... increíble.
Por supuesto, era obvio a oídos de cualquiera que sus
habilidades distaban mucho de ser profesionales.
Pero ni siquiera un adulto con poca práctica podría tocar
así de bien.
Al final, lo importante no es si sabes tocar el piano o no.
―¿Cuántas cosas les has
enseñado en sólo tres años, Suzukake-san...?
―Mi método educativo está muy
por encima de la capacidad de aprendizaje de una persona normal. Si no tienes
talento para aprender en poco tiempo, serás castigado sin cesar. Al cerebro
naturalmente no le gusta y obliga al niño a madurar antes de tiempo. Las
personas con cerebros tan pequeños como el suyo tienen un potencial ilimitado.
Esa es la diferencia a los tres años de esta educación. Por
no hablar de a los 5 años, 10 años, 15 años y 20 años.
Me pregunto cuánta ventaja tendremos. A mí mismo se me puso
la carne de gallina al ver estos resultados. En general, el grupo educado por
Suzukake fue el mejor con diferencia.
Ishida y Souya miraban fijamente los datos de Suzukake,
olvidándose de ocultar sus caras de frustración.
―Lo hiciste bien. Demostraste
lo que puedes hacer.
―Gracias. Sin embargo, no creo
que hubiera una gran diferencia de habilidad entre ellos dos y yo. Estoy
bastante impresionado de lo bien que lo han hecho con una educación sencilla.
―Tú también alabas a la gente,
Suzukake.
―Los hechos son los hechos. Y
como puedes ver, hay algo de lo que mis hijos inevitablemente carecen.
―Emociones, ¿verdad?
―Sí. Ishida-san y Souya-san
han criado a sus hijos con emociones humanas. Eso es normal. Pero yo las
eliminé por completo. Pensé que al no permitir que floreciera la capacidad de
comunicarse a través del diálogo, podría elevar el nivel del potencial humano.
Todo contra lo que se competía era sólo en lo que respecta
al cerebro y al cuerpo.
Para Suzukake, la victoria ya estaba a la vista desde el
principio.
―Si me pones como líder,
francamente hablando, existe el peligro de que la primera generación se
convierta en incomparable y sin personalidad. Pero creo que podemos crear a las
personas más fuertes.
Después de tres años de investigación real, Suzukake estaba
claramente convencido de este punto.
―Ishida y Souya, ¿qué piensan
de las emociones?
―No se puede negar que el factor de inhumanidad aumentará,
pero... como investigador, creo que me gustaría ver al ser humano más fuerte
desarrollado por tus manos, las de Suzukake-shi. (Nota del TL: Shi : Honorífico
poco común, utilizado normalmente en entornos empresariales)
Souya asintió con la cabeza.
Con Suzukake como líder, empezaremos a trabajar en el plan
de estudios para la segunda generación.
―Estarás a cargo del plan de
estudios para la segunda generación y de qué tipo de política de entrenamiento
adoptaremos.
―Gracias.
Suzukake hizo una profunda reverencia y estrechó la mano de
Ishida y los demás.
―Yo...
Sakayanagi se dio la vuelta para marcharse.
―Sé que no te gusta. Pero esto
también es una forma de educación.
Sakayanagi salió de la habitación sin mirar atrás.
A partir de ahora, quizá se sacrifiquen bastantes niños
para la investigación, pero está bien. Es un pequeño precio a pagar cuando el
resultado final es un ser humano perfecto. El objetivo es entrenar a 100
personas y hacer que 100 personas sean perfectas.
Ese es el objetivo final de la Habitación Blanca. Ahora es
el momento de ver hasta dónde podemos llegar.
En este sentido, es alentador contar con alguien como
Suzukake, capaz de investigar sin temor. Y con el apoyo de personas que poseen
algo de sentido común, como Ishida y otros, también es posible evitar las
deserciones.
Parece que ya hemos pasado la etapa en la que necesitamos
hablar de cualquier otra cosa.
Ahora es mi trabajo evitar que esto se haga público en la
medida de lo posible. Debo seguir proporcionándoles un lugar para que
investiguen sin vacilar.
PARTE 3.3
Al cabo de una hora
más o menos, me senté con Sakayanagi.
¿Qué le parecieron los resultados de hoy a alguien ajeno a
la Habitación Blanca?
Ni que decir tiene que esta era una oportunidad única para
averiguarlo.
―Permítame que le pregunte una
vez más lo que piensa. Por supuesto, no tiene que contenerse.
―¿Es así? Llevo todo el día
pensando en ello mientras veo crecer a esos niños.
La razón de ser de la Habitación Blanca, la utilidad de la
Habitación Blanca.
Me pregunto si Sakayanagi pudo sentir esto de primera mano.
―Los niños que vi hoy distaban
mucho de los niños comunes de tres años que conozco, por no hablar de los niños
educados por Suzukake-san, e incluso los niños educados por Ishida-san y
Souya-san son probablemente mejores que el 90% de los niños de este mundo.
La característica de Sakayanagi, alabar primero el
análisis, permanece inalterable.
―No es fácil llevar a un niño
a este nivel, aunque sea la progenie superdotada de una familia adinerada ―dice.
―Pero con su forma de hablar,
¿no cree que puedan competir con el 10% restante?
―¿No es eso lo que usted
mismo, Ayanokouji-sensei, ha experimentado de primera mano?
―...
Está casi demostrado que estos niños que sólo han crecido
hasta los tres años tienen una inteligencia y unas capacidades físicas más
desarrolladas que la media de otros niños.
Se han conseguido algunos resultados.
Sin embargo, el mundo sigue siendo escéptico, y yo tengo la
sensación de que este éxito no bastará para disiparlo.
Si me preguntaran si son tan buenos o mejores que los niños
"superdotados" de 3 años, diría que están en el gris.
Esperar a que los niños de la primera generación alcancen
la edad de cuatro o cinco años no debería ser decisivo.
―Pero pensé que esto era
suficiente para mí. Si podemos dar a los niños que corren el riesgo de no
recibir la educación que buscan - si podemos darles esta educación completa -
podemos darles las habilidades suficientes para poder entrar en el mundo.
Sakayanagi, que no tenía ni idea de cómo era realmente la
Habitación Blanca, lo resumió así.
―Por eso me preocupaba un poco
Suzukake-san como líder. Para los niños... No, las emociones son esenciales
para todos los humanos. No podemos existir si perdemos alguna de ellas. Si
puede corregírmelo, no dudaré en continuar con mi apoyo y ayuda.
―Ya veo. Sabía que diría eso.
¿Pero de verdad cree que eso convencerá a los inversores actuales y a los del
mundo de los negocios que aún no conoce? No todo el mundo piensa sólo en los
niños como usted. Hay grandes intereses en la Habitación Blanca.
―¿Está diciendo que
necesitamos una educación más rigurosa?
―Sí, desde luego. Cualquiera
con cierto dinero puede producir alumnos brillantes. Basta con poner a su lado
a un profesor licenciado en una universidad de prestigio y traer a un
entrenador que haya producido atletas olímpicos. Si se sigue educando a los
niños superdotados desde una edad temprana, normalmente se pueden mejorar sus
habilidades hasta cierto punto. No tiene sentido tener una Habitación Blanca
que sólo produce el mismo nivel de resultados. No vale para nada.
¿Quién invertiría decenas o cientos de millones en una
Habitación Blanca así?
―Lo que se necesita es una
capacidad excepcional. Cerebros que vayan más allá de las mejores universidades
japonesas y consigan los mejores puestos en las universidades más prestigiosas
del mundo, y capacidades físicas que superen a las de los atletas olímpicos.
Crearemos una persona que tenga la fortaleza física y mental para enfrentarse a
los líderes mundiales. Ese es el tipo de poder que necesitamos en la Habitación
Blanca.
―¿No es ese tipo de caridad un
poco excesiva? No todos los niños que no tienen padres o que fueron abandonados
por ellos buscan ese poder. Basta con darles la capacidad de vivir y adaptarse
a la sociedad.
―Entiendo lo que quiere decir.
Su opinión ya es suficiente como referencia.
―...Ayanokouji-sensei, ¿es
cierto lo que me ha dicho?
―Por supuesto. Trabajo para
ayudar a los niños desfavorecidos. Ya sabe que mis ambiciones están ahí, pero
ni más ni menos.
Sakayanagi, que me había estado mirando dubitativo, inclinó
la cabeza disculpándose.
―Entonces no tengo nada más
que decirle. Le insto a que dé a sus alumnos una educación cariñosa que los
ponga en primer lugar. Si lo hace, llegará el día en que el pueblo reconozca a
la Habitación Blanca.
Con esas palabras, Sakayanagi abandonó el despacho, aunque
aparentemente poco convencido.
―Sakayanagi eres un ingenuo,
eso no es bueno.
El mundo no es tan dulce como para aceptar sólo ese
idealismo.
Lo que se requiere no es un resultado razonable, sino el
mejor resultado. Pero lo que tenemos todavía no es suficiente. Necesitamos un
empujón más. No hay garantía de que los
resultados actuales por sí solos mantengan a los inversores
asintiendo con la cabeza para siempre. Necesitamos algo que les dé un fuerte
empujón...
Necesitamos un factor decisivo.
Pero imponer ahora una educación más rigurosa a nuestros
alumnos no producirá resultados inmediatos.
Tres años... No, llevará cinco años... al menos ese tiempo.
Necesitamos crear poder de persuasión.
¿Qué debemos hacer...
¿Cómo podemos conseguir que el mundo empresarial invierta
más dinero en poco tiempo?
Piensa, piensa...
Esta Habitación Blanca puede cambiar el mundo.
Quiero que mis palabras tengan peso.
Peso...
―Ya veo.
Recuerdo lo que dijo Naoe-sensei. Sin sacrificio propio, no
hay éxito real.
No importa con cuánto entusiasmo hable sobre el éxito o el
fracaso de la educación, mis palabras nunca tendrán un peso real. El mundo de
los negocios tampoco confía en la Habitación Blanca.
¿Por qué?
Naturalmente, en la Habitación Blanca se trata de educar a
los demás. Yo no me arriesgo. No es más que una prolongación de mi tiempo
libre.
Necesito poder demostrar que puedo confiar sin miedo a la
Habitación Blanca a mi precioso hijo.
Sólo tengo que hacer una cosa para conseguirlo. Agarré el
celular y llamé a alguien.
―¿Hola?
La persona en cuestión, que probablemente seguía durmiendo,
contestó al teléfono con voz somnolienta.
―Tengo que pedirte un favor.
PARTE 3.4
Una luz roja brilló en la oscuridad, seguida inmediatamente
por una columna de humo.
Vi una silueta emerger de la puesta de sol y me incorporé.
―Perdona. ¿Te desperté?
―No te preocupes, es hora de
volver.
El plan era salir a las once de la noche, pero la cita
había cambiado.
―Un día ajetreado para un
político, ¿verdad? No puedo creer que te hagan trabajar hasta tan tarde.
―Es más fácil moverse de noche
que de día.
La marca de cigarrillos de Mika cambia cada vez que la veo.
Esta era la forma habitual de Mika de demostrar que estaba
enamorada de cada nuevo hombre con el que se acostaba.
―¿Cuánto tiempo vas a seguir
haciendo este trabajo?
―Bueno, no puede ser para
siempre... He envejecido mucho desde que conocí a Atsuomi.
Las mujeres son todo frescura. Con el paso del tiempo, año
tras año, pierden su frescura y se pudren. El mundo tiende a no reconocerlo y,
de hecho, odia reconocerlo, pero sólo triunfarán las que lo entiendan.
No sólo utilizan su juventud como arma, sino que también
tienen otra arma a su alcance.
―Mi consejo para ti: es hora
de salir del juego.
―Me sorprende un poco oír eso
de ti, Atsuomi.
Tras una sonrisa divertida, Mika se levantó de la cama,
todavía con toda la ropa puesta.
―Bueno, yo también pensé que
era hora de seguir adelante. Pero no tengo una visión de futuro. No me veo
casándome con alguien y teniendo una familia feliz. No me veo teniendo hijos,
haciendo amigas mamás o enviando a mis hijos a la escuela primaria... No puedo
evitar reírme de mí misma.
―Lo harás bien.
―No sé. Rara vez caigo bien a
la gente de mi mismo sexo. Puede que me cueste más de lo que crees. Pero...
creo que daré el paso. Me has hecho ganar mucho dinero y me permites soñar.
La riqueza de Mika debería ser suficiente para una vida
decente.
Pero esta mujer consiguió su dinero a una edad temprana.
Debe estar más que asustada para bajar su nivel de vida.
―Por último, quiero confiarte
un gran trabajo.
―...¿Qué?
Saqué un certificado de matrimonio y lo puse sobre la mesa.
―¿Eh? ¿Qué es esto?
―Quiero que te cases conmigo.
―¿Me estás tomando el pelo?
―Por supuesto que no bromeo.
―Atsuomi...
Mika se acercó, con los ojos ligeramente llorosos... soltó
una pequeña risa.
―¿Qué es lo que quieres? No
eres el tipo de chico que me elegiría a mí, ¿verdad?
―¿No me ves como un hombre que
quiere un matrimonio puro con la mujer que ama?
―En absoluto.
―Así es. Es un tipo de
matrimonio muy diferente al que tú quieres, un matrimonio de talla única.
Tengo un futuro que alcanzar. Y necesito a alguien como
ella para hacerlo realidad.
―¿Qué quieres decir?
―Tengo un nuevo rompecabezas.
Y voy a necesitar tu ayuda para resolverlo.
―Explícamelo de una manera que
pueda entender.
―Un niño. Un niño de mi propia
sangre. Será un paso importante en mi ascenso al poder.
Mika se sorprendió, pero pronto se dio cuenta de lo que
quería decir.
―¿Quieres decir... que quieres
que tenga un hijo?
―Sí. Por supuesto, te pagaré
lo suficiente para que merezca la pena.
―Un momento. ¿Por qué yo? Hay
muchas mujeres dispuestas a tener un bebé si tú estás dispuesto a pagarlo.
―Eso es cierto si se trata
sólo del dinero, pero tú eres conveniente en muchos sentidos. Tienes algunos
contactos en el mundo de los negocios y eres una buena mentirosa. Lo importante
es la capacidad de engañar a la gente. Si la gente descubre que una mujer
desconocida dio a luz a mi hijo, no importará. También tienes que hacer de
buena esposa.
―Lo entiendo... ¿Pero por
cuánto tiempo? ¿Cuánto tiempo me vas a obligar a hacer el papel de buena
esposa?
―No te preocupes. Anunciaré el
embarazo y celebraré la ceremonia cuando llegue el momento. Te dejaré marchar
en cuanto tengamos al bebé.
Ella lo entendió, pero aún no podía hacerse a la idea de la
situación.
―Hay una razón más por la que
te elegí. Tus orígenes son claramente inferiores a los valores de la sociedad
en general. Tu madre es una mujer sin educación del mizu-shoubai. Tu hermana
también. Es una familia que se ha casado y divorciado repetidamente y vive una
vida sin valor. (Nota TL : mizu-shoubai : se refiere a los que trabajan en
negocios que sirven alcohol o trabajo sexual)
―Vaya, ¿no es un poco
grosero...? Aunque es verdad.
Un hijo superior de una madre superior no es más que un
diamante en bruto.
―Mi trabajo consiste en pulir
una piedra en bruto que se encuentra a un lado del camino para que brille como
una piedra preciosa. La puliré para que una simple piedra se valore más que un
diamante.
―Así que por eso...
―Como dije antes, nunca es
buena idea engañar a todos los que te rodean. Es fácil conseguir que una mujer incompetente
sea una sustituta, pero es difícil ocultar el tufillo a artimaña. No puedes
engañar a la gente de negocios; a los que tienen un olfato agudo.
Tienes que pasar por los canales adecuados para conseguir
que tu precioso hijo aparezca en el programa.
En este sentido, Mika sería una elección natural para
muchas personas que conocen mi vinculación con el proyecto.
―Puedes elegir el método que
quieras. Lo ideal es que puedas tener un bebé en un plazo de entre un año y un
año y medio.
Al colocar a mi hijo en la Habitación Blanca, estoy
demostrando todavía más la existencia de la misma.
Es un plan verdaderamente revolucionario.
ANTERIOR -- PRINCIPAL -- SIGUIENTE
No hay comentarios.:
Publicar un comentario