You Are My Glory - Epílogo 12

 PARTIDO DE BÁSQUETBOL

 

Los buenos momentos siempre pasan muy rápido. En un abrir y cerrar de ojos, las vacaciones de Qiao Jing Jing ya habían llegado a la mitad. Al principio, Yu Tu prometió volver hoy para cenar. Como resultado, Qiao Jing Jing ya había marinado el filete. Pero antes de salir del trabajo, llamó para decir que habría un partido de básquetbol por la noche, por lo que no estaría en casa para la cena.

¿Tu institución tiene hasta partidos de básquetbol? ¿Por qué no lo dijiste antes? Ya mariné el filete.

Es la semifinal de la institución. Originalmente, yo no estaba incluido, pero un miembro del equipo tiene algo que hacer y no pudo participar, así que lo sustituyo en el último minuto.

¿Tan mal se te da el baloncesto? ¿Sólo eres un suplente? Qiao Jing Jing estaba muy sorprendida. Él había sido la fuerza principal absoluta del equipo de la escuela cuando estaba en la preparatoria.

Hubo un momento de silencio por su parte, luego suspiró y dijo:

Señorita Qiao, ya estoy viejo.

Qiao Jing Jing:

......

Sí, aunque el maestro Yu seguía siendo guapo, después de todo ya tenía más de 30 años. Para el baloncesto y el tipo de ejercicio de alta intensidad que es, él no debería ser tan bueno como los jóvenes que acaban de graduarse.

Sin embargo, su tono era simplemente fingir deliberadamente la miseria para ganar simpatía. Qiao Jing Jing soltó una carcajada al teléfono. ¿Era esa clase de novia amable y considerada? No. Por eso volvió a pisotearlo alegremente.

¡Así es, Maestro Yu, usted ya tiene 32 años!

Yu Tu:

......

¿Qué hay de ti? ¿No tenemos la misma edad? Yu Tu le recordó cruelmente.

No, todavía no El maestro Yu era demasiado cruel. ¿Cómo podía decir palabras tan aterradoras? Qiao Jing Jing lo negó inmediatamente tres veces seguidas. Incluso sacó un artículo escrito por una cuenta comercial utilizada para marketing para probar su afirmación. Antes, una cuenta comercial dijo que yo desprendía un aire femenino. Y, desde luego, ¡nadie les pagó para que lo dijeran!

En realidad yo me había retirado de jugar por decisión propia. Pero mira, me llamaron enseguida para sustituirme cuando se quedaron sin gente. ¿No indica esto que mi fuerza física y mi habilidad son mayores que las de los otros jóvenes de la institución?

De acuerdo, de acuerdo Qiao Jing Jing quiso reír de nuevo. Estaban demostrando ahora los dos que los adultos también pueden dar mucho miedo cuando empiezan a comportarse como niños?

¿De qué te ríes? Al decir esto, Yu Tu no pudo evitar reírse también. Si no lo crees, ven y compruébalo con tus propios ojos. Al mismo tiempo, puedes animarme.

¿Ah? Qiao Jing Jing se sorprendió.

¿No decías siempre que querías venir a mi unidad de trabajo a comer en la cafetería? Trae tu documento de identidad. Te espero en la entrada.

El partido de basquetbol empezaba dentro de una hora. No había tiempo suficiente para que Qiao Jing Jing se maquillara esta vez. Se apresuró a ponerse un poco de base y maquillaje básico y salió.

Cuando llegó a la puerta de la unidad de trabajo de Yu Tu, la que vino a recibirla no era Yu Tu, sino una chica muy alegre y brillante llamada Xiao Yin, la compañera de Yu Tu que había conocido en la cena de la última vez.

Xiao Yin gritó en voz alta:

¡Jing Jing! y corrió hacia ella diciendo: Yu Tu acaba de ser cambiado a la alineación titular y tiene que calentar y prepararse ahora, así que me pidió venir a recibirte.

Qiao Jing Jing agradeció rápidamente.

¿Tienes tu documento de identidad?

Sí.

Qiao Jing Jing sacó su carné de identidad del bolsillo. Las dos se dirigieron al guardia de seguridad de la puerta para registrarse. Al registrarse, ella, por supuesto, tuvo que quitarse la máscara. El guardia de seguridad tomó el documento de identidad y miró varias veces a la cara de Xiao Yin con una expresión interesante.

Cuando Xiao Yin estaba a punto de decir algo, el guardia de seguridad dijo de repente:

¿Está visitando 80x?

Xiao Yin:

...Sí.

Oh, lo sé La sonrisa del guardia de seguridad era especialmente amplia. Registra su nombre completo. También tienes que escribir tu nombre.

La segunda frase iba dirigida a Xiao Yin.

Después de dejar el documento de identidad al guardia de seguridad, Xiao Yin llevó a Qiao Jing Jing al interior. Mientras caminaba, dijo asombrada:

Creía que sólo lo sabía la gente de nuestra institución. No esperaba que se hubiera extendido hasta el guardia de seguridad. Las habladurías son demasiado poderosas. Con tu llegada de hoy, creo que mañana lo sabrá más gente. Ambos deberían estar mentalmente preparados.

No necesito prepararme. No voy a trabajar aquí dijo Qiao Jing Jing burlonamente.

Xiao Yin se rió a carcajadas.

La tarjeta de comidas de Yu Tu ha estado sufriendo últimamente debido a que invita a la gente a comer. Me enteré de que ya fue a recargarla dos veces.

Qiao Jing Jing dijo:

Ya se ha quejado de este apuro.

Xiao Yin se echó a reír de nuevo.

Era la primera vez que Qiao Jing Jing acudía a la unidad de trabajo de Yu Tu, así que no pudo evitar mirar a su alrededor con curiosidad. Xiao Yin hizo de guía turística y le proporcionó información durante todo el trayecto. También le advirtió específicamente que no tomara fotos.

Pasaron por delante del llamado estacionamiento fotovoltaico más caro de Shanghái y caminaron otro buen trecho antes de llegar por fin a la cancha de baloncesto al aire libre. En ese momento, la cancha de baloncesto ya estaba iluminada y llena de voces. Varias capas de gente rodeaban la cancha.

Qiao Jing Jing sintió como si hubiera vuelto a sus días en el campus.

Se siente como en la universidad.

Xiao Yin dijo:

En primer lugar, tenemos un montón de graduados con talento, y también tenemos competiciones deportivas. Es muy animado.

Qiao Jing Jing había llamado mucho la atención por el camino, y cuando llegaron al lado de la cancha, atrajo todavía más miradas. Sin embargo, hacía tiempo que estaba acostumbrada a este tipo de atención. Mientras seguía a Xiao Yin con una sonrisa, su mirada buscaba señales de Yu Tu.

Xiao Yin la llevó más adentro, y terminaron junto a un grupo de chicas. Qiao Jing Jing pensó, ¿había siquiera un grupo de animadoras? Xiao Yin las presentó:

Son todas compañeras de la institución.

Ella también presentó a Qiao Jing Jing.

Aquí, es la novia de Yu Tu.

Estas chicas que inicialmente se habían sentido un poco incómodas cuando la miraron por primera vez, ahora inmediatamente se rieron a carcajadas y dijeron que lo sabían. No se sorprendieron de su llegada. Por el contrario, los hombres que estaban a lo lejos se burlaron.

Qiao Jing Jing miró en la dirección del ruido. Varios jugadores se burlaban de Yu Tu. Se volteó para mirarla, con una sonrisa desenfrenada y fácil.

Al cabo de un rato, corrió hacia ella y le dio un vaso de jugo de maíz.

No hay tiempo suficiente para llevarte a cenar. Toma esto para que tu estómago esté contento por ahora.

Oh Qiao Jing Jing tomó el jugo de maíz y lo animó: Esfuérzate por ser capaz de jugar todo el partido. Cree en ti mismo. Eres viejo pero vigoroso.

Yu Tu le frotó el pelo con afectuoso fastidio y echó a correr, driblando con el balón.

Las chicas de alrededor estallaron en sonoras carcajadas. Hubo una chica que sacó el celular y quiso sacarse una foto con ella. Por supuesto, Qiao Jing Jing no tuvo nada que objetar; sólo estaba un poco preocupada.

¿Verdad que no se pueden sacar fotos?

No hay nada malo en tomarse selfies.

La mayoría de aquellos hombres del campo de la ciencia y la ingeniería eran bastante tímidos; sólo unos pocos se acercaron para ayudar a sus amigos y familiares a conseguir autógrafos. Sin embargo, las chicas del campo de la ciencia y la ingeniería eran en realidad animadas y desenfadadas. Incluso le hablaron de la serie de televisión en la que actuaba. Qiao Jing Jing se sorprendió un poco.

Están tan ocupadas y, sin embargo, han visto mi serie de televisión.

Cuando hay una misión para nuestros modelos, sí que estamos ocupadas. Pero cuando no estamos tan ocupadas, las vemos. Tus series son muy populares1.

En el futuro, serás familiar de nuestro colega, así que tenemos aún más razones para apoyarte.

Qiao Jing Jing era todo sonrisas y dijo:

Gracias, gracias.

Mientras charlaban, oyeron el sonido de un silbato. El partido había comenzado.

Yu Tu realmente estaba en la alineación inicial. Una vez que comenzó el intenso partido, la atención sobre Qiao Jing Jing disminuyó mucho. La gente ya no le prestaba atención. Todos miraban fijamente a la cancha, animando cada canasta que se hacía.

Al principio, Qiao Jing Jing estaba todavía un poco contenida, pero después no pudo evitar saltar y animarse.

¡Echa aceite (una forma de decir trabaja duro/ hazlo lo mejor que puedas), ¡Yu Tu!

¡Wow! Un triple.

Ah. ¡Entró!

Las mejillas de Qiao Jing Jing estaban rojas por su excitación y alto estado de ánimo.

Se sentía muy feliz.

Era como si estuviera actuando en el más bello drama sobre la juventud.

Aquellos remordimientos de su juventud que habían estado en el fondo de su corazón parecían haber sido, en algún momento, completamente llenados.

Al final, la institución de investigación de Yu Tu derrotó a su oponente por un pequeño margen. Una vez finalizada la competición, Yu Tu no volvió a cambiarse de ropa, sino que se dirigió inmediatamente a un lado de la cancha para ponerse una chaqueta. Después de saludar a todos, en medio de risas amables, se llevó a Qiao Jing Jing y abandonó la cancha de baloncesto.

Mientras caminaba por la carretera, Qiao Jing Jing todavía no se había recuperado de su euforia.

Yu Tu dijo:

¿Era yo inferior a los jóvenes?

Este Maestro Yu que seguía rumiando sus palabras anteriores era tan gracioso, Qiao Jing Jing se rió disimuladamente. Lo agarró del brazo y le dijo:

Bueno, todavía no eres tan bueno como tú mismo. Cuando jugabas al baloncesto en la preparatoria, atacabas mucho. Pero ahora te dedicas a lanzar triples. Esto obviamente muestra que tu fuerza física ha... Um, has cambiado a usar la técnica para ganar.

Yu Tu suspiró,

¿Puedes decir algo agradable?

Oh, estuviste increíble Qiao Jing Jing detuvo sus pasos, se puso de puntillas y le dijo al oído: Me encantó.

La luz cubría el pavimento. Mientras Yu Tu la tomaba de la mano, sus pasos se aceleraron de repente. Sin embargo, la chica que acababa de burlarse de él parecía inocente, como si no hubiera hecho nada. Volvió a recoger su documento de identidad del guardia de seguridad de la puerta. Incluso lo agitó con orgullo ante sus ojos.

¿Soy guapa como un hada en mi foto de identidad?

Sin esperar su respuesta, sacó de su chaqueta su tarjeta de identificación laboral y la comparó con la de ella.

A ver si la foto de tu tarjeta es tan bonita como dices. ¿A quién le queda mejor?

Este comportamiento tonto era probablemente algo que sólo tenían los enamorados.

Pero ahora mismo, la iluminación era la adecuada, y todo en ella, cuya cabeza estaba agachada para comparar las fotos con seriedad, también era bueno. Mientras Yu Tu la miraba, aquellas llamas de deseo que había en él se convirtieron de repente en tiernos sentimientos de amor que fluyeron hacia el exterior, sobre su corazón y a través de todos sus miembros y huesos.

No pudo evitar sonreír mientras razonaba con ella:

¿Cómo pueden compararse? Para hacer una comparación justa, ¿no tendrían que estar exactamente en las mismas condiciones? La misma luz, el mismo fotógrafo, el mismo lugar. Sólo entonces podremos sacar una conclusión precisa.

Uh, ¿hay que ser tan estrictos? Qiao Jing Jing se sorprendió por sus palabras.

         le respondió con firmeza, y luego preguntó: Entonces, ¿cuándo vamos a tomarnos juntos una foto de identificación? (NT: es lo mismo que preguntarle que cuándo se van a casar).









No hay comentarios.:

Publicar un comentario