Entrada destacada

PETICIONES

Bueno, después de 7 años terminamos Gamers!, hace poco también terminamos Sevens. Con esto nos quedamos solo con Monogatari Series como seri...

Ski Into Love - Capítulo 14

 EL ABUELO CHONG ESTÁ ENAMORADO

 

En la habitación del hotel de abajo.

Wei Zhi suspiraba sentada abrazando sus rodillas junto al calefactor. Quería comer unas rebanadas de pan tostado con leche condensada.

Estornudó.

Si hubiera sabido que volverías tan temprano sólo para suspirar aquí, no te habría dejado entrar dijo Jiang Nanfeng, sentada en la cama con los pies sobre una esterilla, pintándose las uñas de los pies.

El teleférico cerró, así que no tuve más remedio dijo Wei Zhi. No pude hacer una segunda carrera.

Al oír esto, Jiang Nanfeng dejó temporalmente su trabajo y miró por la ventana: su cama estaba junto a la ventana, en la llamada habitación con vistas a la montaña, desde donde se podían ver las pistas de esquí del exterior. El teleférico seguía funcionando lentamente y todavía había mucha gente esquiando por las pistas.

El teleférico sigue funcionando.

Jiang Nanfeng vislumbró a la persona que había estado tirada en el suelo saltando de repente y corriendo hacia la ventana, poniéndose de puntillas con la nariz pegada al cristal, mirando hacia fuera....

Eres tan crédula que me cuesta sentirme cómoda dejándote a solas con un hombre dijo, bajando la cabeza para seguir pintándose las uñas sin levantar la vista. Pero no importa, la lección de la tarde era gratis de todos modos, ¿no?

Wei Zhi apartó la cara de la ventana, con los ojos muy abiertos, claramente sin entender esa lógica:

¿Así que puede engañarme porque es gratis?

Jiang Nanfeng:

Entonces maldícelo.

Wei Zhi dijo «Oh», se subió de nuevo a la cama y buscó su teléfono. Abrió WeChat y encontró el avatar de Crayon Shin-chan-

[Little Girl Chirp: ¡¡¡¡¡¡¡¡El teleférico sigue en marcha!!!!!!!!]

[Little Girl Chirp: ¡¡¡¡¡Voy a armar un escándalo!!!!! ¿¡¡Cómo te atreves a mentir!!?]

[Little Girl Chirp: Si no querías enseñarme, deberías haberlo dicho. ¿¡¡Por qué me engañas para que vaya allí y luego me echas!!?]

...

Arriba en la montaña, en la sección media del park de la pista B avanzada.

Las miradas de la gente se movían frenéticamente entre Dai Duo y Shan Chong, y finalmente se posaron en Dai Duo.

Dai Duo no era un cualquiera; no sería exagerado decir que es el mejor snowboarder de la escena china.

Nacido en China en 1999, su familia emigró a Canadá ese mismo año. Dai Duo creció en ese reino de hielo y nieve donde los niños aprendían a esquiar antes de saber andar.

Antes de 2014, como estudiante de preparatoria, Dai Duo había participado en varias competiciones juveniles locales, pero eso era algo habitual en un país donde el esquí era un deporte importante.

En 2015, con 16 años, regresó solo a China.

En aquel momento, no era más que uno de los más comunes entre miles de entusiastas de los deportes de nieve.

...

Nadie sabe qué pasó en medio.

Hasta el final de la temporada de nieve de 2018, Dai Duo se convirtió en el primer atleta de China en completar la línea 2160 en el salto big air de snowboard (*línea: uno de los movimientos big air de snowboard, agarrar el borde de la tabla entre ambos pies con la mano delantera, llamado melón; añadir una rotación frontside al melón se llama línea), dejando su huella en el círculo de los deportes de nieve de China.

La gente se aprendió de repente el nombre de «Dai Duo».

Hasta este año, había estado ocupado participando en diversas competiciones tanto nacionales como internacionales. Como las competiciones de los Juegos Olímpicos de Invierno difieren ligeramente de las de los deportes de verano, las Olimpiadas de Invierno utilizan un sistema de puntos. Para participar en las Olimpiadas de Invierno, los atletas deben acumular suficientes puntos antes de la competición para clasificarse.

La gente del círculo de deportes de nieve de China no dudaba de que, tras la retirada de Shan Chong, Dai Duo debía ser la primera opción para las Olimpiadas de Invierno del año que viene.

Sin embargo, esa persona se había encontrado ahora con la estrella del snowboard big air de la generación anterior, y se habían enfrentado.

Ninguno de los dos tenía intención de abrazarse ni de intercambiar técnicas, sino que parecían enemigos a primera vista...

¿Qué está pasando?

¿Se conocían de antes?

Excepto Bei Ci y otros discípulos que llevaban años siguiendo a Shan Chong, todos los presentes estaban completamente confusos.

La atmósfera en el lugar estaba congelada, como una cuerda tensada, como si un soplo ligeramente más fuerte pudiera romperla, lista para explotar en cualquier momento.

En ese instante.

Buzz-

Un suave sonido rompió el silencio.

Era el teléfono de Shan Chong sonando en su bolsillo.

Y seguía zumbando incesantemente, perturbando por completo la seria atmósfera.

Afortunadamente, el hombre nunca había sido bueno leyendo el ambiente, así que delante de todo el mundo, se quitó los guantes y los arrojó despreocupadamente sobre su tabla de snowboard que tenía cerca, se bajó la cremallera de la chaqueta, sacó su teléfono y lo miró tranquilamente bajo la intensa mirada de todos.

A la luz del sol, el hombre entrecerró ligeramente los ojos, sus largas y espesas pestañas se agitaron ligeramente mientras leía los mensajes.

Al cabo de un rato, soltó un ligero resoplido y la comisura de sus labios se curvó ligeramente antes de volver a aplanarse con rapidez.

[Chong: Algo surgió de repente].

[Chong: ¿Por qué hay que armar un escándalo?]

[Chong: Mañana.]

La otra persona había rugido tres mensajes, y él contestó cortésmente con tres.

Después de terminar lentamente de enviar los mensajes de WeChat, levantó la vista y se encontró con que todo el mundo en todo el park lo miraba fijamente-.

El más cercano a él era Dai Duo, con su traje de nieve de color claro y unos ojos tan oscuros que podían destilar veneno;

Detrás de Dai Duo estaba Bei Ci, y detrás de Bei Ci estaba Lao Yan, sujetándolo para evitar que de repente hiciera guau y se abalanzara sobre Dai Duo para morderlo;

Entre el resto de curiosos había algunos de sus discípulos, pero no los más cercanos.

Más gente iba entrando poco a poco en el park por detrás, en su mayoría amigos o discípulos de Shan Chong que se habían apresurado a llegar tras conocer la noticia.

Zhangjiakou era territorio de Shan Chong.

No había lugar para discusiones, ni siquiera para los que no estaban de acuerdo.

A medida que se reunía más y más gente, Dai Duo no tenía ningún interés en hacerse el tonto. Se quitó la melancolía de los ojos y miró a Shan Chong con la barbilla, sonriendo de repente:

Parece que te va bastante bien aquí. Apenas ha empezado y ya una multitud corre en tu defensa... ¿Qué, tienes miedo de que te coma?

Shan Chong nunca había entendido cómo alguien podía decir tantas palabras, frases tan largas de un tirón, como si escribiera un ensayo.

Así que no respondió, temiendo que si hablaba, el otro se lanzaría a otro largo discurso...

No importaba lo que se dijera.

No se molestaba en escuchar.

Los dos se conocían desde hacía muchos años, y Dai Duo estaba acostumbrado a su actitud distante y soñadora. Puso en pie su tabla de snowboard, apoyando una mano en las fijaciones:

El círculo de los deportes de nieve es muy reducido. ¿Han oído tu historia?

Shan Chong apenas levantó los párpados.

¿Sabe esta gente que el dios que tienen delante es un perro callejero que no se atreve a volver a la montaña Changbai?

Shan Chong aún mantenía su apariencia de haber muerto hace tiempo, su alma no estaba en casa.

Detrás de ellos, Bei Ci fue tocado directamente en su corazón (?).

Maldijo en voz baja: ¡Vete a la mierda!, y estaba a punto de saltar. A Lao Yan lo tomó desprevenido, y no pudo contener a este toro. La repentina embestida de Bei Ci lo arrastró al suelo.

Bei Ci balanceó la tabla de snowboard que tenía en la mano, con la clara intención de golpear la nuca de Dai Duo cuando, de repente, una voz fría y profunda sonó lentamente desde no muy lejos:

Si tenemos una ronda de competición, ¿te callarás y correrás de vuelta a la Montaña Changbai?

El movimiento de Bei Ci se congeló en su sitio.

El pequeño park quedó en silencio, con sólo el lejano estruendo de las máquinas de hacer nieve. Los copos de nieve que producían parecían hacer ruido al caer al suelo.

En aquel silencio sepulcral, Shan Chong sacó un cigarrillo y se lo puso entre los labios.

Sus delgados dedos abrieron la tapa del encendedor, con un suave «clic», y en el humo blanco lechoso, las facciones del hombre se difuminaron. Los espectadores no pudieron discernir sus emociones actuales.

Eslalon paralelo, halfpipe... big air su voz hizo una pausa imperceptible, Tú eliges.

...

Tres minutos más tarde.

Todo el mundo en el círculo de deportes de nieve en Zhangjiakou sabía que había una batalla de reyes sucediendo en la cima de la montaña.

Zhangjiakou contra la montaña Changbai, un duelo de reyes entre diferentes servidores.

Innumerables personas que habían estado practicando trucos en varias estaciones de esquí a los pies de la montaña tiraron sus tablas de snowboard y se apresuraron a subir a la montaña. En poco tiempo, el estacionamiento de la cima se llenó.

La vendedora de entradas de la estación, que había estado apoyando la cabeza en la mano y dormitando, pensando que su turno estaba a punto de terminar, de repente levantó la vista y vio a cientos de personas que corrían hacia ella como zombis-.

La vendedora de la estación de esquí:

...

Vendedora de la estación de esquí:

¿...?

¿Eh? ¿Eh? ¿Qué pasó?

...

Sorprendentemente, Dai Duo eligió un slalom gigante paralelo.

El eslalon gigante paralelo es una de las pruebas de snowboard de los Juegos Olímpicos de Invierno. Es una evolución del eslalon gigante de esquí alpino (una prueba tradicional con dos esquiadores). Los deportistas parten de una cierta altura en la pista, recorren un número determinado de puertas y llegan a la meta.

Esta prueba difiere de las tradicionales de park, como big air y halfpipe, ya que se centra en los aspectos más fundamentales del esquí: la velocidad y la técnica de deslizamiento.

La gente se quedó boquiabierta ante la elección de Dai Duo:

...¡¿Por qué iban a competir dos profesionales del park en eslalon gigante paralelo?!

Incluso una pelea a puñetazos sería más interesante.

¡¡¡¡Están locos!!!!

Sin embargo, los dos profesionales actuaron como si nada. Mientras el personal de la estación de esquí se preparaba para despejar la pista y colocar las puertas para ellos, se separaron para calentar.

Shan Chong estaba estirándose en un rincón cuando Bei Ci se acercó sigilosamente, con mirada furtiva.

Abuelo Chong, ¿puedo hacerte una pregunta?

Adelante.

¿Por qué estás tan enfadado?

Para iniciar una competición...

¡Iniciar!

Este Dai Duo, desde... bueno, ya sabes, no era la primera vez que provocaba a Shan Chong. ¿Cuándo el abuelo Chong no se había limitado a ignorarlo con una mirada de benevolente indiferencia?

¿Qué hay de diferente hoy?

Sentía curiosidad.

Ante esta pregunta, Shan Chong mostró momentáneamente una expresión de desconcierto, pero rápidamente recuperó la concentración. Señaló con la cabeza a la otra persona rodeada por la multitud no muy lejos.

Ve a preguntarle qué hizo antes en la montaña.

¿Qué hizo?

Mantuvo su tabla plana, roció una pared de nieve hizo una pausa el hombre, poniéndose los guantes negros con rostro inexpresivo, Asustó a mi amada discípula.

Se puso los guantes por completo, flexionando los dedos, mientras un aura asesina se extendía a su alrededor.

Bei Ci se quedó atónito, sin darse cuenta de inmediato a qué «amada discípula» se refería...

Unos segundos después, cayó en la cuenta.

Bei Ci:

...

Se refería a la de ojos redondos, algo torpe pero linda dueña actual del cojín para el trasero de tortuguita.

Oh, así que se está vengando por la niña.

...

¿¿¿¿Vengándose por la niña????

¿¡¡¡¡¡Santo cielo!!!!!?

El abuelo Chong está enamorado.

Justo cuando Bei Ci se hundía en el shock, incapaz de salir de él, y Shan Chong le daba la espalda, una persona informada se acercó y susurró:

Información adicional, ese último muro de nieve cubrió completamente a Chong.

Bei Ci:

...

Oh.

Así que después de todo no hay romance.

Sólo está enfadado porque él mismo se cubrió de nieve.



Si alguien quiere hacer una donación:

ANTERIOR -- PRINCIPAL -- SIGUIENTE


 REDES




No hay comentarios.:

Publicar un comentario