Entrada destacada

PETICIONES

Bueno, después de 7 años terminamos Gamers!, hace poco también terminamos Sevens. Con esto nos quedamos solo con Monogatari Series como seri...

Ski Into Love - Capítulo 45

 DAI DUO LLEVANDO A TODOS AL EXTREMO

 

Dai Duo se dio cuenta de la expresión seria de Wei Zhi y pensó que podría estar intimidando a un niño. En realidad, no lo estaba haciendo; sólo intentaba molestar a Shan Chong. Así que alargó la mano y le enganchó de nuevo las gafas de nieve, diciéndole a su rostro tenso que parecía a punto de estallar en cualquier momento:

¿Por qué tan nerviosa? Estas gafas te sientan bien. Sólo te estoy haciendo un cumplido casual.

No había dicho nada especialmente halagador, pero en cuanto las palabras salieron de su boca, sintió dos miradas agudas del guardián de cara negra que estaba detrás de la pequeña, como si algún demonio acabara de pasar por la puerta...

Aquella mirada era altiva, distante y fría.

Otros podrían temerle, pero a Dai Duo no le importaba. Sabía que Shan Chong era ese tipo de persona...

Todo fingimiento.

Dai Duo retiró lentamente los dedos de las gafas para la nieve, se enderezó y sonrió a Wei Zhi:

Tengo unas gafas iguales en casa. De todas formas, ya no las voy a usar. ¿Quieres que las empaquete y te las venda si las necesitas?

Wei Zhi miró a Dai Duo de arriba abajo, intentando discernir sus intenciones a partir de su expresión...

Pero fracasó.

Esta persona no era más que un individuo impredecible y de dos caras, completamente diferente de los humanos normales; sí, comparados con él, incluso Bei Ci y Lao Yan podían considerarse humanos normales.

Anoche apenas quiso decirle una palabra, así que ¿por qué de repente estaba tan hablador al amanecer?

Era inquietante.

Volvió a mirar a Shan Chong, que bajó los ojos y le devolvió la mirada con calma:

¿Por qué me miras a mí? Fuiste tú quien lo encontró.

Wei Zhi:

...

¿Significaba esto que no iba a ayudarla?

¡¿No dijiste también Te daré a alguien cuando saltaste a revolver las cosas?!

Cuando haces algo así, ¡deberías llevarlo hasta el final!

Wei Zhi:

...¿Las gafas tienen descuento? De todas formas, no las vas a usar».

Dai Duo sacó su teléfono y se lo tendió a Wei Zhi:

Claro, ¿quieres agregarme en WeChat?.

Antes de que ella pudiera responder, él dijo Oh y guardó su teléfono, diciendo:

No importa, tu maestro todavía tiene mi WeChat. Dile que te envíe mi tarjeta de contacto.

Todavía tenía presente el momento en que, en la cima de la estación de esquí de la montaña Chongli, Shan Chong lo desairó. Eran amigos por WeChat, pero no le envió ningún mensaje, actuando como una amante despechada...

Ahora le estaba devolviendo esas palabras.

Al ver el rostro cada vez más sombrío del hombre, Dai Duo se sintió reconfortado.

Cuando Wei Zhi volteó la cabeza para mirar de nuevo a Shan Chong, el hombre ni siquiera se molestó en disimular, hablando fríamente:

Si no vas a esquiar en interiores o de noche, con esa única lente que tienes es suficiente.

¿Esperaba que le enviara una tarjeta de contacto? Quizá en la próxima vida.

Wei Zhi también era sensata. Hasta una tonta podía darse cuenta de que estos dos habían estado discutiendo sin parar desde que se encontraron. ¿Cómo podía esperar que su maestro la llevara después de haber desertado con el enemigo?

Sería más probable que la enviara en su último viaje.

Se puso el casco que llevaba y tiró con naturalidad de la manga del hombre:

¿Nos vamos?

Sin dudarlo, Shan Chong se agachó, levantó despreocupadamente la tabla de snowboard que tenía a su lado y se la colgó del codo.

La tabla de snowboard, larga y ancha, llamó la atención de Wei Zhi, que no pudo evitar mirarla durante un rato, para luego volver a mirar el mismo modelo en manos de Dai Duo... Después de que Shan Chong se diera la vuelta y se alejara unos metros, ella empezó a seguirlo, trotando detrás de él como un polluelo que sigue a su madre. Mientras trotaba, miró el frío perfil del hombre, dudando en hablar al menos tres veces.

Si tienes algo que decir, dilo dijo la persona que caminaba delante sin girar la cabeza.

Me dijiste que lo dijera finalmente Wei Zhi no pudo evitar preguntar: ¿Ustedes dos compraron juntos sus tablas de snowboard?

Ella había buscado en secreto el nombre tabla Mach cuando lo escuchó por primera vez de la boca de Huayan. Mach, traducido al chino como “Ma He”, era una marca de Gary, posicionada como una tabla de carving de alto nivel. En comparación con otras tablas de snowboard normales, el precio de la tabla Mach, de casi 10.000 yuanes en el mercado secundario, era el doble que el de las tablas de snowboard normales...

Para alguien como Shan Chong, que recortaría su presupuesto de gasolina si los precios subieran 30 céntimos, para ahorrar dinero podría pellizcarse la nariz y compartir una dirección de entrega con un enemigo si eso significara comprar dos de la misma tabla de snowboard con un 20% de descuento.

Wei Zhi sólo sentía curiosidad y quería preguntar.

La persona que caminaba delante se calló al oír esto: ya se había sentido bastante desafortunado al ver a Dai Duo entrar hoy con la misma tabla, y ahora que le hacían esta pregunta, su mala suerte se disparaba al instante.

El hombre se dio la vuelta sin previo aviso, sobresaltando a la persona que lo seguía de cerca.

Apretando los labios con fuerza, Wei Zhi levantó la mano para hacer un movimiento de cremallera sobre sus labios, indicando que cerraría su boca de perro...

Sin embargo, Shan Chong se detuvo un momento y dijo inexpresivamente:

No, esta tabla me la dio un patrocinador.

¿Qué patrocinador?

Gary.

... ¿Eres un esquiador patrocinado por Gary?

 Niña, tienes los ojos tan abiertos que me ofendes.

¡Pero si es Gary!

Para la gente del círculo -especialmente los que rodeaban a Shan Chong- conseguir el patrocinio de una o dos grandes marcas no era especialmente difícil. Además de Gary, Shan Chong también tenía colaboraciones con Nitro, DC e incluso Burton, lo que era más difícil de conseguir para los esquiadores normales...

Otros como Lao Yan también tenían el patrocinio de Gary, Bei Ci tenía Nitro y Roxy, e incluso Huayan y las otras chicas tenían algunas colaboraciones con marcas especializadas en ropa de nieve...

Todo el mundo estaba acostumbrado a esto.

Pero ahora, para Wei Zhi, esto parecía algo increíblemente grande. Las pestañas de Shan Chong se agitaron ligeramente; su afirmación de sentirse ofendido no era genuina. En cambio, pensó...

Era bastante tierna.

¿Cuánto hacía que no conocía a alguien que se sorprendiera tanto al oír que había conseguido un patrocinio?

Para escandalizar a los veteranos como Bei Ci, probablemente necesitaría pegar un logotipo de Red Bull en su casco (una regla tácita en los círculos de deportes extremos: los deportistas patrocinados por Red Bull son reconocidos universalmente como verdaderos *extremos *temerarios *maestros de primer nivel).

Eres muy curiosa Shan Chong levantó la tabla que tenía en la mano. Aprende durante un año o dos, y también tendrás una oportunidad... La llave está en tus manos, sólo depende de si sabes usarla.

¿Qué llave?

El hombre recogió la tabla de snowboard y se giró para seguir caminando:

Yo.

...

Wei Zhi se quedó boquiabierta.

Cómo se las arreglaba esta persona para que todo el mundo lo elogiara como frío, noble, discreto, pero poderoso, cuando en realidad su confianza era tan ilimitada como el viento...

Y no tenía vergüenza.

...

Los guantes de Shan Chong se quedaron en el casillero. Envió a Wei Zhi a por el forfait mientras él volvía por sus guantes.

En cuanto los dos se separaron, Dai Duo ya había agarrado despreocupadamente la tabla de Jiang Nanfeng. Sosteniendo una tabla en cada mano, levantó los ojos para observar a Jiang Nanfeng, evaluando formalmente a la inesperada estudiante de hoy.

Joven, algo delgada, de estatura media, bastante adecuada para esquiar.

Vestida adecuadamente con ropa de esquí, incluso los pantalones de nieve cubrían obedientemente las botas de esquí.

Las botas de esquí eran suyas.

No llevaban protector de caparazón de tortuga.

Parecía ligeramente más confiable que la que llevaba el protector de caparazón de tortuga.

Sin charlas triviales ni cumplidos innecesarios, fue directo al grano:

Háblame de tus progresos.

Lejos de la línea de visión de Shan Chong, el joven que tenía delante se convirtió en una persona normal, que hablaba sin sarcasmo, aunque su aspecto lo hacía parecer poco accesible...

Exquisitamente atractivo, haciendo difícil que la gente se acercara.

De acuerdo con las estadísticas incompletas de Jiang Nanfeng mientras permanecía ociosa, desde el momento en que entró en la estación de esquí hasta que estuvo con Shan Chong, el número de chicas que lo miraban en secreto no era menor que el de las que miraban a Shan Chong-.

De vez en cuando, había valientes que se atrevían a acercarse a Shan Chong con el pretexto de reservar clases para pedirle su WeChat.

Dai Duo parecía tener un aura venenosa allá donde iba, limpiando automáticamente los alrededores de personas y cosas.

Ahora que había tomado la iniciativa de hablar, Jiang Nanfeng estaba un poco desprevenida. Miró la pizarra que él sostenía despreocupadamente y dijo:

Vuelta en C.

Dai Duo rara vez enseñaba a la gente, así que esperar de él una educación cariñosa era imposible. Al oír la respuesta de la persona que tenía delante, sus cejas claras se alzaron de inmediato-.

Lao Yan te enseñaba antes, ¿verdad? La última vez que te vi en la ladera de Chongli, estabas aprendiendo front-edge falling leaf, ahora practicas vueltas en C. ¿Cuánto tiempo ha pasado desde entonces? ¿Cuánto tiempo ha pasado desde entonces? Dai Duo dijo: Han pasado un millón de años, ¿y todavía estás aprendiendo vueltas en C?

...

¿Cuántos días de clases has tenido en total?

Diez días, pero normalmente son una o dos carreras por la mañana, una por la tarde, y a veces me tomo un día libre, así que el tiempo real sobre la nieve es bastante limitado...

¿Diez días para aprender un giro en C partiendo de cero? Dai Duo ignoró directamente su autocrítica en la última mitad de la frase y repitió: ¿Te cobró?

Jiang Nanfeng, raramente confundida por su agresivo interrogatorio, asintió y luego sacudió la cabeza. Al cabo de un rato, oyó que resoplaba una carcajada y evaluó sin vacilar:

Basura.

Volvió a mirar a Jiang Nanfeng:

Te sugiero que lo denuncies a la policía por fraude.

Jiang Nanfeng se esforzó por seguir su ritmo cáustico. Empezó a seguirlo por detrás y dijo vacilante:

Traje mi tabla...

Dai Duo, como si tuviera ojos en la nuca, se movió ligeramente para evitar que ella tocara la tabla. Sus ojos de fénix la miraron con pereza:

¿Me mirabas antes sólo por esto? No soy tan pobre como para necesitar robarte la tabla.

No frente a este mocoso acerado, Jiang Nanfeng empezó a sentirse perdida sobre cómo manejarlo. Sólo pudo decir con impotencia: Es bastante pesada. No hace falta que me la cargues.

Dai Duo la miró, a punto de decir algo como

Como principiante, no me digas que subes y bajas la tabla del teleférico todos los días pero antes de que pudiera hablar, levantó la vista y vio dos caras conocidas...

Caminando desde la zona de boletos, hablando mientras se acercaban, estaban Lao Yan, que acababa de ser etiquetado como un fraude, y Huhu, que había reservado con éxito una lección con él en la cena de ayer...

Los dos estaban charlando y riendo.

Viniendo hacia aquí.

En ese momento, Lao Yan levantó la vista casualmente y vio por primera vez a Jiang Nanfeng allí de pie con su traje de esquí. Se quedó sorprendido: aún no se había puesto el casco ni el protector facial, sólo llevaba el pelo recogido en un pequeño moño y estaba allí de pie, inexpresiva y sin maquillaje...

Era realmente hermosa, capaz de atraer las miradas de la gente sólo con estar allí de pie sin decir una palabra.

Ese pelo negro natural de alguna manera hizo que Huhu, con su pelo teñido de colores vibrantes, palideciera en comparación.

Sin embargo, fue sólo un intercambio momentáneo de miradas. Después de que Jiang Nanfeng lo viera, la ira, el cuestionamiento, o incluso las palabras frías que había esperado no sucedieron-.

Se limitó a mirarlo con indiferencia y luego apartó la vista.

Luego giró la cabeza y habló con la persona que estaba a su lado.

Lao Yan, que al principio había despreciado a la persona que llevaba dos tablas, pensando que era alguien que Jiang Nanfeng había encontrado para enseñarle... Después de todo, ¿cómo de bueno podía ser un instructor de última hora?

Su mirada recorrió ligeramente hasta que vio el pequeño árbol en la tabla de snowboard negra que llevaba la persona. Se quedó atónito y volvió a mirar.

Confirmó que era una tabla Gray Mach, algo que la gente ordinaria y mediocre no podía usar ni permitirse.

Al mismo tiempo, esa persona enganchó el dedo en su protector facial, mostrando toda su cara de zorro, inexpresiva, fría y acerba-.

Los pasos de Lao Yan se detuvieron bruscamente.

Sorprendido y algo desconcertado, miró a Jiang Nanfeng, y luego al repentinamente aparecido Dai Duo. Su rostro juvenil fue mostrando signos de incredulidad.

Dai Duo ni siquiera le dirigió una mirada. Como para asegurarse de que Lao Yan pudiera ver la seriedad de su rostro, se inclinó ligeramente, acercándose a Jiang Nanfeng. Con una voz ni muy alta ni muy baja, lo suficiente para que Lao Yan pudiera oírla desde no muy lejos, le dijo con calma a su alumna de hoy:

Primero te daré una clase teórica: Quien no sabe esquiar, no sabe enseñar, e incluso quien sabe esquiar puede que no sepa enseñar... En el futuro, si te encuentras con alguien que no sabe enseñar, cambia pronto de instructor. De lo contrario, será una pérdida de tiempo.

Su alumna de hoy se mostró muy cooperativa. Mirando fijamente al instructor, cuyo aspecto podría describirse como exquisito pero no del todo su tipo, parpadeó, asintió y le sonrió:

Lección aprendida.

...

Junto a los casilleros.

Justo cuando Shan Chong había recuperado sus guantes, alguien cerró de golpe el casillero abierto con un bang.

Se quedó momentáneamente aturdido, sus ojos oscuros se profundizaron, pero no mostraron signos de ira. Tranquilamente miró a lo largo de la mano que había cerrado su casillero hacia el lado-.

Allí estaba Lao Yan con el rostro sombrío.

Su mirada parpadeó. El hombre retiró imperceptiblemente la baja presión que se había estado extendiendo a su alrededor, dirigiéndole una ligera mirada:

¿No estás enseñando? ¿Por qué tú también llegas tan tarde?

Sin responder a su pregunta, Lao Yan preguntó:

¿Por qué está aquí Dai Duo?

Mmm.

Shan Chong no estaba muy interesado en este tema. ¿Por qué preguntarle por el paradero de Dai Duo?

¿ Lo viste?

Entonces también debe haber visto a quien estaba a punto de enseñar hoy.

Se guardó para sí la última mitad de la frase, sin decirla en voz alta, porque, en ese momento, la cara del joven ya era bastante desagradable.

Siendo interrogado de esta manera, su rostro se volvió ceniciento con emociones inestables... Ser abofeteado públicamente en la cara probablemente no podría ser mucho peor que esto.

No queriendo parecer tan miserable, simplemente apretó los labios, su expresión tensa mientras se agachaba para abrir su casillero-.

Pero sus movimientos fueron enérgicos, haciendo sonar con fuerza el casillero metálico.

Sacando su casco, se enderezó:

¿Sabías que está enseñando a Jiang Nanfeng? ¿Desde cuándo Dai Duo enseña a alguien?

Su tono estaba lleno de incredulidad.

Ayer, con el frío que hacía, Wei Zhi se puso en cuclillas en los escalones molestándolo durante media hora dijo Shan Chong. Así fue como ocurrió.

Lao Yan se quedó atónito. Después de un momento, miró a Shan Chong con reproche.

El hombre recibió este reproche y respondió con un nivel aún más profundo de reproche en su mirada, diciendo con calma:

¿A qué vienen ahora todos estos golpes y enfados? No es como si la hubieras tomado como discípula o hubieras tenido otro tipo de relación. Es su libertad elegir quién le enseña...

Lao Yan, con el rostro negro, cerró el casillero con un bang, aún más fuerte que antes.

Tú la dejaste plantada primero Shan Chong no tenía intención de consolarlo, ¿Por qué tienes un berrinche ahora?

De pie frente al casillero, los labios del joven se movieron, como si quisiera refutar, pero al voltear y encontrarse con los ojos tranquilos e imperturbables de su maestro, se tragó todas sus palabras...

Porque sabía que su maestro tenía razón.

Al verlo callado y con el rostro sombrío, Shan Chong se puso lentamente los guantes, levantó la mano para acariciarle el hombro y no dijo nada, aunque parecía haberlo dicho todo.

Lao Yan se puso el casco.

Shan Chong se inclinó ligeramente hacia él, queriendo decir algo, pero luego se calló.

Lao Yan se alejó de la zona de casilleros. En el centro de la sala de material de esquí, Huhu ya lo estaba esperando, saludándolo y sonriéndole desde lejos cuando lo vio acercarse... Apretó los guantes en su mano, acercándose sin expresión.

Su teléfono vibró. Lo sacó y lo miró-.

[Chong: Atiende tu lección. No causes problemas].

Era una advertencia de su maestro.



Si alguien quiere hacer una donación:

ANTERIOR -- PRINCIPAL -- SIGUIENTE


 REDES

No hay comentarios.:

Publicar un comentario