Pasó más de una hora antes de que la pandilla saliera del restaurante satisfecha y con la barriga llena. Zhuang Xu se acercó al mostrador para pagar, mientras yo me quedé rezagada a propósito y me coloqué al final, lejos del resto. Todo porque... empecé a eructar.
=.=
Sin embargo, para salir del restaurante había que pasar por delante del mostrador donde estaba Zhuang Xu. Me tapé la boca y pretendí salir de allí dando pasos rápidos. Por desgracia, mi garganta no cooperó en absoluto y solté dos eructos consecutivos de proporciones astronómicas.
Me quedé helada e inmediatamente me quedé mirando la espalda alta y recta de Zhuang Xu.
No oíste eso. No lo oíste. Por favor, no te des la vuelta ....
Desgraciadamente, el cielo era un mal deportista y Zhuang Xu, que estaba en pleno pago, volteó la cabeza hacia atrás. Cuando vio que procedía de mí, volvió a girarse con indiferencia.
Inmediatamente huí. ¡Aquello fue mortificante!
Cuando me reuní con todos fuera, la Jefa y Xiao Feng se burlaron despiadadamente de mí, lo que hizo que mis sentimientos desalentadores se intensificaran. Por otro lado, Si Jing y los demás discutían sobre el siguiente destino.
Cuando Zhuang Xu terminó de pagar, se reunió con nosotros. Todo el tiempo había vivido según el adagio de que el silencio es oro, pero esta vez sugirió:
—Vamos a cantar al karaoke.
—¡Vaya, Zhuang Xu estás muy generoso hoy! Cantar en esta época es bastante caro.
—Sí que lo es. ¿No habíamos quedado en tomar unas copas y jugar a las cartas? ¿O qué tal si vamos al mercado nocturno?
—Por nada. Sólo me apetecía de repente —Zhuang Xu estaba hablando cuando de repente lanzó una rápida mirada hacia mí. Su mirada era profunda y las comisuras de sus labios parecían torcerse.
Me quedé boquiabierta.
Todos estaban de acuerdo y muy animados excepto Xiao Feng.
—Esto no es una buena idea. Sandía está tan llena que no para de eructar, ¿cómo va a poder cantar?
De hecho, en mi estado actual, ¿se suponía que debía alternar entre cantar y eructar? Incluso a mí me parecía risible sólo de pensarlo.
Zhuang Xu lo sabía así que... ¿era a propósito? El pensamiento me incomodó y mi cara empezó a calentarse.
O quizás, ¿era un simple caso de que no lo pensó bien? No debería ser tan sensible, ya que no había ninguna razón para que se esforzara en hacerme la vida imposible.
Sin embargo, ¿qué significaba su expresión?
Al oír lo que Xiao Feng tenía que decir, todos parecían desanimados. La jefa me pellizcó:
—Tú y tu multitud de problemas. Te prohíbo que sigas eructando.
— Suspiro, no me voy. Ustedes diviértanse —Respondí.
—¿Qué harás si vuelves sola? —Preguntó Si Jing.
—Yo... —Todavía estaba buscando mentalmente una excusa cuando de repente empezó a sonar mi teléfono. Me alejé del grupo antes de contestar.
Era de mi tío.
—Xi Guang, tu madre me mencionó que ya estás en Nanjing. ¿Por qué no llamaste al tío?
—Acabo de llegar. Y resulta que mis amigos organizaron una excursión.
—Cuando termine, ven a dormir a casa del tío esta noche. Ya le he pedido a tu tía que te ordene la habitación.
—Oh... ¡Eso es genial! Era justo lo que estaba planeando.
—¿Dónde estás ahora? Le pediré al chófer Zhang que te recoja.
—No es necesario. Puedo tomar un autobús de regreso.
Hablé con el tío un rato más antes de terminar la llamada. Estando donde estaba, pude ver al resto hablando jovialmente y riendo. Contrastando esto con el ambiente de antes, quizás sería mejor que no fuera con ellos.
Tal vez, medio año antes, no debería haberme mudado al albergue escolar.
—Yo no voy —Informé a la pandilla—. Me voy a casa de mi pariente.
No pude evitar echar un vistazo furtivo a Zhuang Xu. Pensé que se sentiría más relajado ante esta noticia. Sin embargo, se dio la vuelta, como si no reaccionara. La sonrisa que antes bailaba en la comisura de sus labios se había evaporado.
—¿No puedes ir más tarde? —Si Jing intentó convencerme de que me quedara.
—No pasa nada. Estoy cansada por el largo viaje en taxi de antes. No tengo energía para divertirme —Hice un gesto de despedida con la mano—. Ya me voy. Adiós.
Cuando les dije adiós, me dirigí lentamente a la parada del autobús. Muchos autobuses iban y venían, pero ninguno era el 12X que yo esperaba. Los autobuses públicos de Nanjing tenían mucho que mejorar: uno podía tener que esperar mucho tiempo a que llegara su autobús. Sin embargo, cuando llegaba, el mismo servicio de autobuses solía agruparse y llegar en tropel.
Mientras esperaba, volvió a sonar mi teléfono. Esta vez, era de mi primo.
—Jie*, todavía no estás en el autobús, ¿verdad?
*Jie significa hermana mayor en chino. También se utiliza libremente como un término de afecto para las mujeres mayores.
—No.
—No te olvides de mi psp esta vez. Ya perdí la cuenta de las veces que lo olvidaste.
—Oh...
Cierto. Su psp me había sido prestado durante mucho tiempo. Siempre se me olvidaba devolverlo. Sin embargo, ese cacharro estaba en la pensión y no quería volver expresamente a buscarlo.
—¿Puedo devolvértelo la próxima vez? —intenté negociar con él.
—De ninguna manera —El primo se mostró inflexible—. Porque padeces demencia de la mediana edad. No paras de decir la próxima vez. Ya no te creo.
Demencia de la mediana edad ...
A mi edad, ¿no debería ser demencia de adulto joven? =.= Este niño maleducado.
No tuve más remedio que hacer el viaje de vuelta. Por suerte, mi pensión no estaba demasiado lejos de la parada de autobús. Los cuatro pisos que tenía que subir me iban a matar.
Mi cama era la litera superior más cercana a la ventana y era exactamente igual a las demás literas en el sentido de que tenía una pequeña cortina. Al correrla, se formaba un enclave privado. Originalmente, no tenía la cortina, pero todo el mundo instaló una, así que una cama que carecía de cortinas acabó pareciendo la más extraña.
Me subí a la cama y estaba rebuscando el psp cuando la puerta de la pensión se abrió de golpe. Oí la voz de Si Jing «No puedo creer que después de una discusión tan larga, al final vayamos a mirar escaparates».
—Sí, no puedo creer que el KTV no tenga un salón libre hoy. Ni siquiera es fin de semana. ¿De dónde salieron todos esos clientes? No me extraña que Zhuang Xu tuviera un aspecto tan desolado.
Esta voz era la de Xiao Feng. Extraño, ¿por qué volvieron?
—Cámbiate rápido para que podamos irnos. Nos están esperando en el vestíbulo.
—Espera, déjame agarrar un rompevientos. Hace frío esta noche.
—Eres tan molesta.
A través del hueco de la cortina, pude ver a Si Jing y Rong Rong sentadas en sus respectivas literas y cambiándose de zapatillas. Xiao Feng estaba subiendo a su litera.
Estaba a punto de llamarlas cuando Si Jing preguntó de repente:
—Rong Rong, ¿qué les pasa hoy a Zhuang Xu y a ti? No se han dirigido la palabra.
Mi corazón dio un vuelco y me tragué las palabras que tenía en la punta de la lengua.
Rong Rong sonrió amablemente
—¿Qué relación tenemos? ¿Quién ordenó que tuviéramos que hablarnos?.
—¡¿Qué relación?! Ustedes dos son amigos desde la infancia y la pareja modelo de Administración de la Universidad A. Rong Rong, realmente no los entiendo. Es obvio que se quieren, pero ninguno está dispuesto a dar el primer paso. Si hubieran aclarado su relación antes, Sandía no habría... —Xiao Feng se detuvo y suspiró.
El tono de Si Jing era más suave y calmado:
—¿Qué piensan hacer ambos? ¿ Se quedarán para siempre en esta etapa? La graduación está a punto de llegar. Rong Rong, los dos son demasiado orgullosos. A veces ceder no significa perder.
Después de una pausa, Rong Rong habló aparentemente con amargura
—La Ye Rong de hoy sigue siendo la Ye Rong de antaño. Pero, ¿crees que el Zhuang Xu de hoy sigue siendo el mismo Zhuang Xu de antaño?
Xiao Feng estaba desconcertada
—¿Qué estás diciendo? No querrás decir que porque su sueldo sea de ocho mil ya no te considerará digno de él?
Sin embargo, parecía que Si Jing lo había entendido y preguntó:
—Rong Rong, ya te arrepientes, ¿verdad?
Rong Rong se levantó
—Xiao Feng, ¿tienes tu ropa exterior? Vámonos.
Cuando se fueron, pasé más tiempo buscando el psp. Cuando lo tuve, salí de la pensión. Al final no tomé el autobús. En lugar de eso, opté por ir andando hasta casa del tío.
El tío no vivía demasiado lejos. Desde la Universidad A, tardaba unos quince minutos en autobús.
Desde el primer año hasta ahora, había vivido con ellos durante tres años.
El tío y la tía eran hombres de negocios y pasaban la mayor parte del tiempo volando al extranjero. Aunque habían contratado a una niñera para el primo, les seguía preocupando que se metiera en malas compañías. Por eso, cuando se enteraron de que me habían aceptado en la Universidad A, el tío se ofreció inmediatamente a que me quedara con ellos.
Por lo tanto, tras el entrenamiento militar obligatorio y el primer mes de orientación universitaria, me fui directamente a la lavadora y a la niñera del tío.
En cuarto año, volví a trasladarme a la pensión. La razón que le di a mi tío fue que era más conveniente para buscar trabajo y para ir a la biblioteca a escribir mi tesis. Pero mi primo me decía en secreto:
—La obsesión del borracho no es el vino, sino el paisaje.
Mi primo, que siempre fue mediocre en el lenguaje, utilizó realmente un refrán de forma apropiada.
Por aquel entonces, en las vacaciones de verano del tercer año, me acababan de presentar al tutor contratado por mi primo, Zhuang Xu, un compañero de estudios de Administración de la Universidad A.
Si alguien quiere hacer una donación:
Ko-Fi --- PATREON -- BuyMeACoffe
ANTERIOR -- PRINCIPAL -- SIGUIENTE
https://mastodon.social/@GladheimT
No hay comentarios.:
Publicar un comentario