ÉL NO PIENSA MUCHO EN TI
El primer día del proceso de diligencia debida, como de costumbre, hubo una reunión entre los ejecutivos de la empresa y las dos sociedades de valores patrocinadoras.
Li Yi Fei y Qian Fei, junto con sus respectivos colegas de las sociedades de valores, llegaron temprano y fueron conducidos a la sala de conferencias.
A Qian Fei le había preocupado que la aparición del jefe provocara en Li Yi Fei un sobresalto verdoso, pero no había previsto que la primera persona en provocar tal sobresalto no sería el jefe, sino Gui Li Li.
Acababan de instalarse cuando la secretaria condujo a un grupo de personas a la sala, presentándolas una a una. Primero fue la persona que caminaba al frente:
—¡Todo el mundo, esta es la Asistente del Presidente de nuestra compañía!
También se presentaron el director general, el subdirector general y otros, pero Qian Fei ya no prestaba atención. Miraba fijamente a la persona que tenía delante.
Era Gui Li Li, que irradiaba el brillo de las marcas de diseño de la cabeza a los pies.
Gui Li Li también se había fijado en ella y en Li Yi Fei.
Sólo les dirigió una breve mirada antes de darse la vuelta con indiferencia, mostrar una sonrisa que dejaba ver ocho dientes y saludar a los miembros del equipo del proyecto:
—Hola a todos, soy Gui Li Li. Siento decirles que el presidente Niu tuvo que salir en un viaje de negocios urgente debido a algunos imprevistos, así que durante este periodo, el director general y yo seremos los principales responsables de servir de enlace con todos ustedes.
Qian Fei notó que la voz de Gui Li Li parecía temblar ligeramente.
Los miembros del equipo del proyecto intercambiaban tarjetas de presentación con Gui Li Li.
Cuando llegó el turno de Qian Fei, sonrió disculpándose con Gui Li Li:
—¡Lo siento, asistente Gui, olvidé traer mis tarjetas de presentación!
Gui Li Li le devolvió la sonrisa:
—¡No pasa nada! ¿Puedo preguntarle cómo debo dirigirme a usted?».
Qian Fei se quedó momentáneamente estupefacta, pero recuperó rápidamente la compostura y siguió con la farsa de ser una desconocida.
—Me llamo Qian Fei. “Qian” como en “falta de dinero”, y “Fei” como en “Liu Yi fei”*.
(NT: “Liu Yi fei” no Li Yi Fei, el protagonista, Liu Yi fei es una actriz muy famosa en China, es la protagonista de Mulán de Disney entre muchas otras obras.)
Notó que la cara de Gui Li Li palidecía un poco al oír su presentación.
De repente, sintió una punzada de culpabilidad. Las palabras “Yi Fei” debían de haberle tocado la fibra sensible.
Era el turno de Zhao De de intercambiar tarjetas con Gui Li Li, y Li Yi Fei era el siguiente. Ella miró furtivamente a Li Yi Fei. Temía que el orgulloso Li Yi Fei, incapaz de soportar la pretensión de Gui Li Li de no conocerlo, dijera algo que avergonzara a todos.
Se mantuvo vigilante mirando a Li Yi Fei, dispuesta a torcerse “accidentalmente” el tobillo y caer hacia él si la situación se volvía incómoda, aterrizando convenientemente sobre él para hacerlo callar.
Pero, para su sorpresa, cuando le llegó el turno a Li Yi Fei, éste se levantó con elegancia y aplomo. No estaba segura de cuándo lo notó por primera vez, pero se dio cuenta de que siempre que Li Yi Fei vestía traje y estaba sentado, se desabrochaba la chaqueta. Ahora, al levantarse con elegancia, se alisó la corbata con una mano y se abrochó la chaqueta con elegancia antes de estrechar la mano de Gui Li Li. Esta serie de movimientos era fluida y llena de atractivo estético. Qian Fei sintió que, en ese momento, su comportamiento había cambiado de repente. Parecía un noble elegante y apuesto de un drama romántico.
—Lo siento, yo tampoco traje mi tarjeta. Me llamo Li Yi Fei. Li como en “Li Gui Tian”, “Yi” como en “Liu Yi Fei”, y “Fei” como en “freei” sin el radical de hierba —se presentó con una sonrisa.
Qian Fei casi soltó una carcajada al oír su presentación.
Este tipo le seguía la corriente.
Vio que el rostro de Gui Li Li había adquirido una palidez casi fantasmal.
Liu Yi Feng, que estaba cerca, pareció percibir el ambiente incómodo y rápidamente trató de suavizar las cosas:
. —Xiao Qian, Xiao Li, ¿a qué vienen estas presentaciones sin sentido? Asustaron a la Asistente Gui —Se volteó para explicarle a Gui Li Li—: Estos dos suelen ser muy serios y profesionales en el trabajo. Puede que intenten dejar una impresión duradera porque la Asistente Gui es muy hermosa.
Gui Li Li forzó una sonrisa y dijo suavemente:
—¡Está bien!
Al decir esto, Qian Fei se dio cuenta de que miraba a Li Yi Fei. El afecto persistente en sus ojos hizo que Qian Fei perdiera toda simpatía por ella.
Qian Fei suspiró para sus adentros.
Lo que más despreciaba era este tipo de sentimientos no resueltos tras una ruptura. ¿En qué se diferenciaba de ser patético?
Tras una mañana de reuniones, Qian Fei olvidó por completo sus preocupaciones por Li Yi Fei. Incluso se encontró mirándolo con un nuevo respeto.
Li Yi Fei se comportó de forma excepcionalmente profesional durante la reunión. Qian Fei no estaba segura de si era sólo su percepción, pero sentía que el Li Yi Fei de hoy era diferente del habitual. Cada gesto y cada movimiento parecían calculados, deteniéndose siempre en el ángulo más agradable. Qian Fei sospechaba que debía de haber estudiado los movimientos más delicados de los ídolos masculinos.
Pero tuvo que admitir que este Li Yi Fei elegante se veía apuesto y desprendía un encanto único. Notó que Gui Li Li lo miraba, con los ojos llenos de una mezcla de pesar y nostalgia, y de pronto comprendió algo entre sus suspiros.
Quizá siempre había subestimado la inteligencia emocional de Li Yi Fei, pensando que era un mimado, un testarudo y un malhumorado. Pero, en realidad, era más astuto que nadie. Sabía exactamente qué tipo de comportamiento haría que alguien anhelara, se afligiera e incluso se arrepintiera. Ahora podía verlo: Gui Li Li lo miraba con una pizca de tristeza y pesar, una especie de melancolía inmersa en su carisma.
De repente, Qian Fei se dio cuenta de que los hombres como Li Yi Fei podían ser bastante aterradores. Incluso después de una ruptura, no te dejaban olvidar sus buenas cualidades. Y aunque estuvieras a punto de olvidarlas, encontrarían la forma de hacerte recordar poco a poco.
Se estremeció involuntariamente.
Si Wang Ruo Hai hubiera sido como él, con tanta profundidad, probablemente ya se habría suicidado muchas veces, con el corazón roto y abatida.
De repente se sintió un poco agradecida con Wang Ruo Hai por mostrarle todos los lados feos que no había visto antes tras su ruptura, haciendo que se desilusionara cada vez más de él.
Al final de la reunión matutina, Gui Li Li dijo:
—Lo siento, no me encuentro bien, así que no iré a comer con ustedes —Dio instrucciones al Director General—: ¡Asegúrate de cuidar bien de todos!
Luego se marchó.
Antes de irse, miró varias veces a Qian Fei y Li Yi Fei.
Cuando se fue, Qian Fei oyó que Liu Yi Feng, a su lado, sonreía y preguntaba al director general en voz baja:
—Viejo compañero, ¿qué le pasa a la Asistente del Presidente? Parece joven. Pero resulta que hasta tú tienes que hacerle caso.
El Director General le guiñó un ojo y dijo en voz baja:
—¡Ja! Antes era mi subordinada, ¡yo la recluté para la empresa! Pero, de alguna manera, ¡llamó la atención del Presidente! No sé si el Presidente ya estaba planeando divorciarse o si fue por ella, pero en cualquier caso, ¡ahora es la prometida del Presidente! Creo que no tardarán en casarse —Hizo una pausa y Qian Fei se esforzó por oír más—. ¡Eh, Liu, creo que tu colega nos está espiando!
Qian Fei dio un respingo, se volteó para mirar a Liu Yi Feng y al Director General, y se rió nerviosamente:
—¡No, no! ¿Cómo iba a hacerlo?
Liu Yi Feng le dio un golpecito divertido en la frente:
—¿Eres tonta? ¡Ni siquiera sabes fingir! Si no estuvieras espiando, ¿cómo ibas a saber que estábamos hablando de ti? —Luego se volteó hacia el Director General y le aseguró—: No te preocupes, es mi aprendiz. No hablará de esto.
Qian Fei asintió enérgicamente.
Tras asentir, se dio la vuelta y vio a Li Yi Fei de pie junto a ella. Se sobresaltó.
Tras pensarlo un momento, se inclinó hacia ella y le preguntó en voz baja:
—¿Tú también lo escuchaste?
Li Yi Fei la miró con los párpados caídos, respondiendo con indiferencia:
—Mmm.
Qian Fei lo miró, sin saber qué decir, así que entabló una conversación trivial:
—¡Estuviste increíble esta mañana! ¡Era como si estuvieras en otro nivel! Con esos pequeños gestos, era como si Xu Wenqiang hubiera viajado en el tiempo a una reunión de una empresa de valores. Fue genial. Te felicito.
Li Yi Fei la miró con desdén y sonrió con infinito sarcasmo:
—¡Eres tan poco sofisticada! ¿Ya te desmayaste con esta pequeña exhibición? Si un día el joven maestro desatara todo su potencial, probablemente estarías llorando y suplicando a mis pies, ¡suplicándome que no fuera demasiado atractivo porque no podrías soportarlo!
Qian Fei todavía no había almorzado; sentía que si tuviera algo en el estómago, lo habría vomitado sobre la cara de Li Yi Fei en ese mismo momento.
Después de comer, Zhao De preguntó entusiasmado a Qian Fei y Li Yi Fei si querían seguir la rutina habitual y buscar un lugar para organizar una partida de Lucha contra el terrateniente.
Ambos aceptaron.
Y así, su deliciosa tradición de jugar a las cartas a la hora de comer cobró una segunda vida.
Mientras jugaban, Zhao De no pudo evitar preguntar:
—Me pareció que sus presentaciones de hoy fueron inusuales. ¿Cómo decirlo? Daba la impresión de que estaban confabulados, presentando un frente unido.
Qian Fei preguntó:
—¿Sabes cómo se escriben los caracteres de “hang Xie” (confabulación)?
Zhao De jugó una carta y negó con la cabeza:
—No, pero poder decirlo es suficiente, ¿no? Hoy en día usamos computadoras. Si sabes el pinyin, puedes escribirlo fácilmente.
Li Yi Fei añadió:
—En el futuro, no uses palabras que no sepas escribir. ¿Y si alguien te pregunta qué significa “hang xie yi qi”, qué “hang” y “Xie” se usan? Si no puedes explicarlo, será vergonzoso.
Qian Fei añadió:
—Exacto. La gente podría decir: “Tu falta de cultura es espantosa. ¿Cómo puedes trabajar en banca de inversión?” ¿Y si cometes errores al redactar el prospecto?
Mientras los dos se burlaban de Zhao De, éste se puso tan nervioso que se olvidó por completo de la pregunta chismosa que les había hecho antes.
Cuando se acordó, ya había perdido varias rondas de cartas.
De repente se sintió un poco fuera de sí y dijo afligido a Qian Fei y Li Yi Fei:
—Creo que por fin me he dado cuenta. Ustedes dos se están confabulando contra mí.
Qian Fei le puso los ojos en blanco:
—Has perdido la cabeza de tanto perder. Li Yi Fei es el terrateniente, tú y yo somos los campesinos. Es él quien va contra nosotros dos.
Zhao De dejó escapar un lastimero “Oh”, tratando de replicar:
—¡Pero me parece que tú, Qian Fei, eres un espía entre los campesinos, que en realidad trabajas con el terrateniente!
Mientras los tres seguían jugando a “Lucha contra el terrateniente”, el teléfono de Qian Fei emitió un “ding”.
Antes de que pudiera tomarlo para mirar, Li Yi Fei dijo desde un lado:
—Es la Asistente Gui.
Qian Fei se quedó atónita:
—¿No puede ser?
Li Yi Fei sonrió con un “je”.
Qian Fei agarró su teléfono y vio que era Gui Li Li. Miró a Li Yi Fei, sacudiendo la cabeza y chasqueando la lengua con asombro:
—¡Hasta tal punto la entiendes!
Contuvo la segunda parte de su pensamiento: Hermano mayor, ¿todavía no la has superado?
Li Yi Fei la miró:
—No es que sólo la entienda a ella, ¡entiendo a las mujeres!
Qian Fei se revolvió el pelo:
—¡Vamos, tú no me entiendes!
Li Yi Fei imitó su acción, también sacudiendo la cabeza,
—¡Por favor, tú no cuentas como mujer!
Qian Fei se apartó furiosa para mirar su teléfono.
Zhao De aulló ansioso:
—¡Huelo a chisme!
Pero nadie le prestó atención.
Qian Fei miró su teléfono. Gui Li Li le había enviado un mensaje preguntándole:
—Qian Fei, ¿cómo está Yi Fei últimamente?
Qian Fei sintió una leve sensación de disgusto.
Contestó pacientemente con dos palabras, sin molestarse siquiera en puntuar:
—Está bien.
El teléfono volvió a sonar rápidamente:
—¡Pero parece que ha perdido mucho peso!
Qian Fei se estremeció. ¿Qué clase de vista tenía? Últimamente, Li Yi Fei se había aprovechado de ella y comía hasta hartarse. Lo había alimentado tan bien que estaba rollizo y resplandeciente. ¿Qué ojo de ella vio que había adelgazado?
No se anduvo con rodeos y respondió con un golpecito:
—En absoluto. Quizá estás acostumbrada a ver a alguien más gordo que él día y noche, así que cuando lo miras, piensas que está más delgado.
Tras una pausa, el teléfono volvió a sonar. Gui Li Li preguntó:
—Qian Fei, Yi Fei te ha hablado de mí...
Qian Fei respondió:
—No.
Gui Li Li:
—¡No puede ser!
Qian Fei la ignoró.
Gui Li Li envió rápidamente otro mensaje. Cuando Qian Fei leyó éste, se sintió divertida y molesta a la vez.
Gui Li Li:
—Qian Fei, ¿te enamoraste de Yi Fei? ¿Por eso no me dices la verdad?
Qian Fei le tiró el teléfono a Li Yi Fei, diciendo con cara seria:
—Creo que hay que recetarle algún medicamento.
Zhao De se inclinó y estiró el cuello para ver de qué hablaba Qian Fei. Li Yi Fei apretó la pantalla del teléfono contra su pecho y apartó a Zhao De:
—¡Siéntate y luego te dejaré ganar una buena mano!
Zhao De volvió a sentarse de mala gana.
Li Yi Fei miró el teléfono.
Dejó escapar un frío “je”, y luego sus dedos empezaron a golpear rápidamente la pantalla del teléfono.
Cuando Qian Fei se dio cuenta de que parecía estar respondiendo a Gui Li Li, ya era demasiado tarde.
—¿Qué estás respondiendo, Li Yi Fei? —Qian Fei se apresuró a recuperar el teléfono, pero ya era demasiado tarde.
Vio en la pantalla una línea de texto que Li Yi Fei acababa de enviar:
[No es extraño enamorarse de él. Es bastante apuesto, sabe hacer las compras, fregar los platos, hacer las tareas domésticas, comprar ropa y vestirla bien, incluso las cosas baratas de Taobao le quedan muy bien. Con una persona tan vibrante y encantadora a su alrededor todos los días, ¿quién no se enamoraría de él~]
Incluso lo terminó con una coqueta línea ondulada...
Qian Fei leyó este mensaje y todo su cuerpo se estremeció.
Giró lentamente la cabeza hacia Li Yi Fei, apretando los dientes y hablando en voz baja:
—Hermano mayor, ¿puedes tener un poco de vergüenza? ¿No puedes arrastrarme a tus asuntos? Y, si no te alabas de esa manera tan de doble personalidad, ¿te vas a morir?
Li Yi Fei la miró:
—¡Te estoy rescatando! Hazle saber que lo que ella no me dejó hacer entonces, tú me lo estás dejando hacer ahora. A ver si todavía se atreve a molestarte.
Qian Fei quería arañarle la cara de sinvergüenza,
—¡Pah! Quieres que se sienta indignada, arrepentida y amargada por haber roto contigo!
Li Yi Fei levantó la vista de repente y preguntó:
—¿Cómo se escribe el “die” en “hou hui bu die” (profundamente arrepentido)?
Qian Fei se quedó de piedra ante la pregunta:
—Es... es el “die” de “diejia” (apilar), ¿verdad? No, no, ¿cómo se escribe?
Zhao De gritó de repente:
—¡Ya lo sé! ¡Es el radical “walk” más el “shi” de “lose”! Qian Fei, ¡es terrible carecer de cultura! ¡Y creo que ya descubrí algunas cosas!
Qian Fei, distraída por esta interrupción aleatoria, de repente no sabía con quién enfadarse ni por qué enfadarse.
El teléfono volvió a “sonar”. Gui Li Li le dijo:
—Qian Fei, te estoy dando un consejo sincero, para evitar que te enamores demasiado y te hagas daño después. Tienes que conocerte a ti misma. No seas demasiado tonta, a Yi Fei no le gustaría una mujer como tú.
Qian Fei miró el teléfono, sintiéndose de pronto un poco indignada.
¿Qué quería decir con “una mujer como tú”? ¿Qué le pasaba?
Antes de salir del trabajo por la tarde, no pudo evitar llamar a Yao Jing Jing, explicándole toda la situación y haciéndole la pregunta que la había estado molestando toda la tarde:
—Yao Jing, ¿qué me pasa? Cuando empezamos la universidad, ¿no me perseguían muchos chicos?
Yao Jing Jing soltó un largo suspiro al otro lado del teléfono:
—Fei Fei, ¡extraño cómo eras entonces! Eras tan natural que parecía que ibas a reventar si alguien te pinchaba. Tu madre seguía vistiéndote de maravilla todos los días. Si no, ¿cómo se habría esforzado tanto Wang Ruo Hai en conquistarte? Pero desde que tu madre falleció en tu último año de universidad, empezaste a ir por el camino irremediable de la dejadez y los trajes que no combinan. ¡Tu belleza ha sido completamente enterrada bajo tu estilo de campesina sin esperanza! Por eso es tan cierta esa canción: “¡Un niño con madre es como un tesoro!”
Al final, incluso se puso a cantar.
Qian Fei sintió una punzada en el corazón:
—¡Cállate! No te alegrarás si no me das en la llaga, ¿verdad?
Yao Jing Jing se disculpó rápidamente:
—¡No, no! Fei Fei, cuando vuelva, me encargaré de vestirte. Te querré y te cuidaré como lo hacía tu madre, ¡y haré que vuelvas a brillar de belleza!
Qian Fei estaba molesta y divertida a la vez:
—¡Morirás si no te aprovecharas de mí por un día!
Si alguien quiere hacer una donación:
Ko-Fi --- PATREON -- BuyMeACoffe
ANTERIOR -- PRINCIPAL -- SIGUIENTE
https://mastodon.social/@GladheimT
No hay comentarios.:
Publicar un comentario