Entrada destacada

PETICIONES

Bueno, después de 7 años terminamos Gamers!, hace poco también terminamos Sevens. Con esto nos quedamos solo con Monogatari Series como seri...

We Live Together - Extra 6

 LI YI XIN Y LU YAO

 

La pequeña Li Yi Xin

Me llamo Li Yi Xin y estoy a punto de empezar la primaria. Tengo un hermano gemelo llamado Li Yi Yi. Papá dice que nuestros nombres juntos significan “de todo corazón”. Pero tengo una pregunta: ¿no debería llamarse mi hermano Yi Xin y yo Yi Yi, siguiendo el orden de “de todo corazón”?

Le pregunté a mamá sobre esto y ella me dijo:

—Pequeña, eres una niña y Yi Xin suena más bonito que Yi Yi. Así que cambiamos el orden con tu hermano. Además, cariño, eres una niña. ¡Deberías ser despreocupada y no preocuparte por estos detalles!...

 En realidad, hace tiempo que tengo la sensación de que mamá puede ser un poco tonta a veces. Más tarde, escuché a papá hablando con el tío Juncheng y, por su conversación, estoy segura de que esa sensación de que es tonta se llama “cabeza hueca”.

Déjame presentarte a mi familia de forma más sistemática.

Mi familia está formada por mi apuesto papá, mi hermosa mamá, mi estricto abuelo, mi divertido abuelo materno, mi amable abuela materna y mi estúpido hermano.

¿Por qué digo que mi hermano es estúpido? Porque siempre pierde cuando jugamos a las cartas, nunca gana. Mamá seguramente quiere evitar que se sienta mal, así que me dice:

—¡Tu hermano te está dejando ganar!

Jaja, no lo creo.

Además, cuando mamá y papá discuten, no me deja mirar. Siempre me aleja, lo que me impide intentar mediar. Qué tonto.

Una vez, cuando mamá y papá estaban discutiendo de nuevo, me escabullí escaleras abajo mientras mi hermano tonto no prestaba atención. Me escondí fuera de su habitación y vi que, mientras discutían, papá de repente se abalanzó sobre mamá para morderla.

¡Estaba aterrorizada! Quería entrar corriendo y ayudar a mamá, pero mi estúpido hermano me descubrió y me arrastró afuera.

¡Este idiota, papá podría comerse a mamá!

Estuve angustiada toda la tarde. Afortunadamente, durante la cena, vi que mamá seguía intacta y sonriendo feliz, no, incluso más feliz que antes. Solo entonces me sentí aliviada.

Mamá es tan extraña, tan feliz después de que papá la mordiera.

Suspiro, en esta familia llena de problemas, me preocupo por todos.

Los adultos dicen que mi estúpido hermano tiene un coeficiente intelectual alto. ¿Qué es el coeficiente intelectual? Me pregunto si se puede comer.

También dicen que yo podría tener TDAH. ¿Qué es el TDAH? Suena bastante animado.

Papá dice que heredé mi TDAH de mamá, mientras que el alto coeficiente intelectual de mi hermano sin duda viene de él.

Después de que papá dijera esto, mamá lo miró con ira y dijo:

—¡Ni hablar!

Imité la expresión de mamá, lo miré con ira y me giré hacia mi estúpido hermano, diciendo:

—¡Ni hablar!

Mi hermano me miró y dijo:

—... Pero tú eres mi hermanita...

 Esto de “ni hablar”, ¿por qué me molesta tanto? Es como si no hubiera ganado nada.

Mamá le dijo a papá que quería abrir cuentas bancarias separadas para mi hermano y para mí, y ahorrar la mitad de sus futuros ingresos para cada uno de nosotros.

Mi hermano le dijo a mamá:

—No lo quiero. Guarda mi parte también para mi hermana. Cuando crezca, ganaré mi propio dinero.

¡Ay, mi estúpido hermano! Si no guarda ningún capital, ¿cómo va a ganar dinero?

No, debo ahorrarle la mitad en secreto.

Mi abuelo parece muy serio y da miedo. Pero, en realidad, nos quiere mucho a mi hermano y a mí. Mi abuelo materno es diferente al abuelo; siempre está sonriendo y contando chistes.

El abuelo y el abuelo materno suelen jugar juntos al mahjong. Es muy divertido cuando juegan juntos. El abuelo siempre se hincha la barba y lo mira con ira, mientras que el abuelo materno se limita a sonreír y molestarlo. Mamá dice que son como el agua y el fuego, pero aún así les encanta estar juntos. Papá los llama dos viejos traviesos.

Me di cuenta de que a papá también le gusta estar cerca de mamá, así que lo llamé papá travieso. Como resultado, papá me dio una paliza. Corrí a contárselo a mamá, y ella fue genial: dijo que le daría una paliza a papá por mí.

Pero creo que mamá me engañó. Porque cuando escuché detrás de la puerta, no oí que le diera una paliza a papá. En cambio, oí a mamá haciendo ruidos extraños. Pensé que tal vez mamá no podía pegarle a papá y quise entrar corriendo para ayudarla, ¡pero mi estúpido hermano me descubrió de nuevo y me arrastró fuera!

¡Mi hermano es tan molesto!

Todos en la familia son tan raros; ¡nadie es normal!

Bueno, ¡me iré a jugar con ese tonto de Lu Yao a la casa de la tía Jing Jing!

 

Li Yi Xin, estudiante de preparatoria

Hablando de Lu Yao, es el hijo de la tía Jing Jing. Mamá dice que es muy apuesto, comparable a mi hermano. Yo no veo nada de apuesto en él. Tiene una cara como un bloque de hielo, como si se hubiera puesto demasiado Botox, tan rígida que apenas se le nota expresión alguna, salvo el parpadeo.

Cuando éramos pequeños, le encantaba pegarse a mí y jugar, pero al crecer, de repente se volvió muy distante, siempre con una cara inexpresiva tratando de parecer genial, como si no me conociera. Es muy molesto.

No sé qué truco me ha jugado el destino, pero siempre acabo en la misma escuela que él. En la prepa, incluso estamos en la misma clase, y en nuestro tercer año, incluso nos sentamos juntos.

Desde que terminé la primaria, en mi opinión, Lu Yao se ha convertido poco a poco en un bicho raro.

Siempre anda con cara de pocos amigos, nunca dice más de lo necesario y ni siquiera se molesta en expresar sus emociones con signos de puntuación. Es anormalmente taciturno.

Sus notas son muy buenas, siempre es el mejor de la clase e incluso de todo el curso. Siempre ocupa el primer lugar, si eso no es raro, ¿qué lo es?

Y después de la nueva distribución de asientos en nuestro tercer año, terminé sentada junto a este bicho raro de rostro frío.

Sin exagerar, en los dos años de preparatoria que han pasado, el número total de palabras que he intercambiado con este bicho raro no supera las diez frases. Y estas diez frases son básicamente así:

(Lu Yao, ¿puedo copiar tu tarea?) × 10

Normalmente, es una pregunta solitaria, porque Lu Yao nunca me responde. Después de la primera vez, ni siquiera levanta la cabeza, simplemente me ignora por completo.

Soy una persona con orgullo. Después de intentarlo diez veces, nunca más le pedí copiar su tarea. No es gran cosa; copiaré de otros compañeros. Como los demás compañeros cometen errores, parece más auténtico.

Pensando así, dejé de guardarle rencor. Excepto por llamarlo raro en privado de vez en cuando.

Mi compañera de secundaria y mejor amiga, Yang Didi, está en la clase de al lado. Una vez, durante el receso, me preguntó:

—Ese estudiante destacado de tu clase es muy guapo. ¿Tiene novia?

Le respondí:

—Es muy raro, quién sabe si le gustan los chicos o las chicas.

Yang Didi dijo:

—¿Es raro? ¿En qué sentido es raro?

Le respondí:

—No me deja copiar sus tareas.

Yang Didi dijo:

—Eso no se llama ser raro, se llama ser honesto.

Le dije:

—Yang Didi, ¿todavía quieres que te ayude con tu madrastra en el futuro?

Sin dudarlo, Yang Didi dijo:

—¡Ese Lu Yao de tu clase es un raro!

Asentí con los dientes apretados:

—Vamos, repite conmigo: alguien que ni siquiera te deja copiar la tarea, ¿qué clase de compañero es ese? ¡Es indignante! ¡Raro hasta el extremo!

Yang Didi repitió después de mí.

Mientras le daba una palmada en el hombro con satisfacción, sentí un escalofrío en la nuca. No pude evitar mirar atrás y me quedé sorprendida.

Lu Yao estaba detrás de nosotras.

La forma en que me miró era como hielo y nieve; casi me resfrío.

Pensé que me preguntaría por qué estaba hablando de él a sus espaldas, e incluso había preparado un argumento sólido.

Si me preguntaba: ¿Por qué hablas mal de mí a mis espaldas?

Le respondería: Estás detrás de mí, estoy hablando delante de ti.

Si me preguntara: Entonces, ¿por qué hablas mal de mí delante de mí?

Le respondería: Si te molesta, la próxima vez hablaré mal de ti a tus espaldas.

Estaba ensayando alegremente en mi mente, imaginando que lo había enfadado hasta el punto de escupir sangre. Pero este tipo solo me lanzó una mirada fría y luego pasó junto a mí y a Yang Didi con aire de desdén e indiferencia, con la cabeza bien alta.

Le pregunté a Yang Didi si existía algo así como la ira por ser ignorado.

Pero Yang Didi estaba babeando y me dijo:

—Vaya, es la primera vez que veo de cerca al bicho raro de tu clase. ¡Es guapo!

Decidí no ayudarla más a lidiar con su madrastra.

Los raros no dan miedo. Lo que da miedo es cuando los raros no hablan.

Durante nuestros días como compañeros de pupitre, Lu Yao siempre me trató con frialdad, como si no tuviera emociones. Nunca sonreía. Una vez me quedé dormida en el pupitre durante la clase y él no me despertó, por lo que el maestro me descubrió.

Después de que el maestro me regañara duramente en su oficina, regresé al salón de clases con la cara llena de saliva y le pregunté enojada:

—Joven Lu, si vuelves a encontrarte en esta situación y no quieres hablar conmigo, ¿podrías al menos darme una patada? Aunque solo sea por venganza, ¡puedes ponerle fuerza al pie!

El bicho raro me miró de reojo y dijo la undécima frase de nuestra vida en la preparatoria:

—No me di cuenta de que había alguien sentado a mi lado.

Me llevó un rato entender lo que quería decir.

Así que me había estado tratando como si no existiera...

¡Quería quejarme con su madre! Tía Jing Jing, ¿sabes lo raro que es tu hijo?

Me levanté enfadada y di un golpe en la mesa:

—¡Bicho raro, a partir de hoy, verás cómo yo, Li Yi Xin, te voy a atormentar!

 

 

Lu Yao

En cuanto el pequeño Lu Yao, de cuatro años, regresó a casa del jardín de niños, tiró de la ropa de Yao Jing Jing y le preguntó con su voz infantil:

—Mamá, mamá, ¿cuándo podré heredar los bienes de papá?

Yao Jing Jing quería decirle que tendría que esperar hasta que su padre muriera, pero pensando que hablar de la muerte con un niño de cuatro años podría ser cruel, le dijo:

—Eso lo decide tu padre. Pero, hijo, ¿por qué me preguntas esto?

El pequeño Lu Yao tenía el rostro lleno de inocente entusiasmo cuando dijo:

—¡Li Yi Yi dijo que si quiero casarme con Li Yi Xin como mi esposa, tengo que dar una dote a su familia! —Sacudió el brazo de Yao Jing Jing—: ¡Mamá, mamá, pídele a papá que me dé dinero para casarme! ¡Quiero que Li Yi Xin se quede en nuestra casa para que pueda jugar conmigo todos los días!

Al ver la delicada carita de su hijo, llena de expresión de “date prisa y dame dinero, date prisa, quiero cambiarlo por una esposa”, Yao Jing Jing sintió ganas de llorar.

Ay, hijo, eres tan joven y ya haces sentir a tu madre como si hubiera criado un producto que solo le da pérdidas. Eres demasiado increíble T_T

Qian Fei Fei, ¿cómo alguien tan tonta como tú ha podido dar a luz a dos pequeños demonios como Li Yi Yi y Li Yi Xin, con la cabeza llena de intrigas? ¡¡¡Van a arruinar a mi hijo!!!

Después de que Lu Yao entrara en la secundaria, un día, Lu Ze le dio una profunda educación ideológica.

A partir de ese día, el joven camarada Lu Yao se volvió más tranquilo, especialmente cuando se enfrentaba a la pequeña de la familia Li.

Porque su papá le dijo cómo ganarse a Li Yi Xin.

Esta chica, si eres amable con ella, tiende a pasarlo por alto. Si eres frío con ella, eso despertará su espíritu de lucha.

En los días siguientes, se propuso actuar con frialdad. Cuando entró a la preparatoria, él y Li Yi Xin fueron asignados a la misma clase. En su tercer año, hizo que su madre, Yao Jing Jing, hablara con el profesor, y Li Yi Xin se convirtió en su compañera de pupitre.

Esta chica, Li Yi Xin, es demasiado lenta y molesta. Le dijo a su mejor amiga que él era un bicho raro.

Pero también está bien; al menos se ha fijado en él.

¿Cómo hacer que abra completamente los ojos y se enamore de él?

Se le ocurrió una idea.

Después de aquel día en que ella dio un golpe en la mesa y gritó:

—¡Bicho raro, a partir de hoy, verás cómo yo, Li Yi Xin, te voy a atormentar!

Él adoptó una actitud fría, entrecerró los ojos y le dijo:

—Li Yi Xin, ¿estás tan emocionada porque te gusto?

Vio la expresión de estupefacción que apareció en su rostro debido a la sorpresa.

Continuó:

—Li Yi Xin, ¿te atreves a hacer una apuesta? No importa qué método uses para llamar mi atención, no me gustarás.

Su rostro estaba inexpresivo, pero su corazón estaba extremadamente nervioso.

Vio que su rostro se sonrojaba. Después de contenerse durante un rato, finalmente volvió a dar un golpe en la mesa y dijo:

—¡Apostemos! Lu Yao, si no consigo que te arrodilles y digas que te gusto primero, ¡soy adoptada por mis papás!

En ese momento, aunque su rostro seguía frío como el jade, su corazón estaba floreciendo.

Aunque dijo en voz alta: “Li Yi Xin, ¿te atreves a apostar? No importa qué método uses para llamar mi atención, no me gustarás”.

Lo que pensaba en su corazón era: “Li Yi Xin, ¡date prisa y usa todo tipo de métodos para enamorarte de mí!”



Si alguien quiere hacer una donación:

ANTERIOR -- PRINCIPAL -- SIGUIENTE


 REDES

 https://mastodon.social/@GladheimT



No hay comentarios.:

Publicar un comentario