Capítulo 5: Ginga Kanashima y el Rey Rata
De día. El hotel junto al parque temático en el Distrito Este.
Parecía un día como cualquier otro.
La gente iba y venía por la entrada del parque temático, y los niños jugaban mientras perseguían a los perros.
Mucha gente de la zona vivía en los edificios que rodean al parque temático, y en verano aparecieron pseudoempresas como puestos de comida.
Sin embargo, pocos ponen un pie en el parque temático en sí y en el hotel cercano. Los lugareños sabían que ellos eran la sede de la organización del Distrito Este, y estaban en acuerdo silencioso de que no debían entrar sin autorización.
Sin embargo, la zona subterránea del hotel era una excepción. Era uno de los lugares más lujosos de la isla.
El casino clandestino que se había abierto hacía varios años.
Todo lo que se necesitaba para entrar era dinero y etiqueta básica.
Con esas dos posesiones, cualquiera podría poner un pie en ese "paraíso". Muchos vinieron desde el continente al oír rumores, algunos de los cuales eran "pesos pesados", tanto dentro como fuera de la ley.
Pero dependiendo del resultado de sus apuestas, el "paraíso" a veces se convirtió en el "infierno".
Ir a la quiebra en la isla significaba que todo cambiaría.
Los que ya vivían en la isla no tenían mucho que temer, ya sabían cómo vivir sin nada en la isla.
Pero si alguien que visitaba la isla por primera vez por curiosidad lo perdiera todo -e incluso se endeudara con la organización del Distrito Este- se enfrentaría al infierno, en más de un sentido.
Eran abandonados en el mundo desconocido de la isla sin un solo yen, la única similitud entre los mundos. Primero no tenían idea de lo que debían hacer. Cuando escuchaban que salir de la isla en barco costaba dinero, se iban hacia el puente, pero deambulaban por las laberínticas calles con las palabras "botín fácil" prácticamente pintadas en la espalda, siendo atacados por matones y abandonados para experimentar el infierno de la isla como un pájaro con las alas rotas.
En ese sentido, el casino era un lugar para los lugareños afortunados que se iban con una ganancia o para los pesos pesados del mundo exterior que tenían un suministro interminable de dinero para gastar.
El casino había estado cerrado por renovaciones durante un mes más o menos, pero la reapertura estaba finalmente aquí.
Hoy era un día de preapertura sólo para invitados, e incluso se planeó una pequeña ceremonia.
Aunque el ejecutivo a cargo había sido asesinado, el proceso de planificación ya había salido de sus manos. Su muerte no afectó la apertura.
Había dos formas de entrar al subterráneo desde la entrada del hotel. También había otras cuatro puertas que conducían al casino desde el subsuelo, pero estaban cerradas excepto en caso de emergencia.
Aunque no había necesidad de preocuparse por la policía como en el continente, eso también significaba que tenían que emplear estrictas medidas de seguridad. Como colocar detectores de metales en la entrada.
Cuatro miembros de la organización se pararon en cada una de las entradas del hotel, haciendo comprobaciones rápidas de los huéspedes invitados.
Zhang y Daichi estaban a la espera en el techo de un edificio cercano, mirando desde la distancia. Debido a que el edificio estaba situado en diagonal desde el hotel, podían ver la entrada del hotel donde estaba el casino.
—Mierda. Que que esas armas puedan pasar los detectores de metales. —Siseó Zhang, comiendo cecina para almorzar.
Junto a él estaba Daichi Tsuchimi, cuyos brazos y piernas estaban atados. Se retorcía en el suelo como una oruga.
—Dudo que sean tan estúpidos como para dejar entrar a algunos niños, pero sólo para asegurarse de que esas Ratas tienen dieciséis, diecisiete como mucho, ¿no?
—Sí. Quince o dieciséis como mucho, diría yo. Al menos, así es como se veían. Pero no lo sé exactamente.
—Entonces estamos claros. Ninguno de los invitados de hoy son tan jóvenes.
Junto a ellos había un monitor que mostraba una señal de vigilancia. Incluso podían vigilar el interior del casino desde la azotea. Zhang y Daichi permanecerían allí en espera, y este último buscaría a Ratas o a los subordinados de Kanashima. Si encontraban alguno, se pondrían en contacto con Carlos -escondiéndose en un lugar de francotiradores dentro del casino- o con los otros miembros que se habían infiltrado en el lugar.
—Ahora.... veamos cómo este chico Nejiro se las arregla para colarse en la fiesta.
◁ ▶︎
Mientras tanto, los empleados del casino iban y venían.
Había un gran espacio abierto entre los juegos en el casino. Aunque normalmente el espacio estaba vacío, hoy estaba ocupado por una mesa blanca.
Los invitados con trajes y vestidos caros estaban alrededor de la mesa, pero por el aspecto de su ropa no parecían ser de la isla.
Los invitados no parecían muy tensos; los que ya se conocían entre sí se dedicaban a una plática elegante.
Misaki sirvió cócteles a los invitados que habían llegado, en su mayoría ejecutivos del Distrito Este, y se desplomó en el mostrador por el agotamiento.
—¡Idiota! ¡¿Qué crees que estás haciendo?! —Inamine la regañó.
Aunque también estaba cansada de saludar a todos y cada uno de los huéspedes del casino, Inamine se negó a caer.
—Pero.... ha sido una cosa tras otra, jefe. Y no pude dormir anoche.
Todo lo que tenía que hacer era servir cócteles a los pesos pesados de la isla. Pero eso fue más difícil que una caminata de mil millas para Misaki. Tal vez no estaría tan agotada si los invitados fueran políticos ordinarios, pero estos eran miembros del submundo criminal. Un desliz del dedo y un traje arruinado podría significar un cuchillo en la garganta.
Era un ejemplo exagerado, pero realista a los ojos de Misaki. Más aún porque había visto morir a un hombre la noche anterior. Si no estuviera acostumbrada a vivir en la isla, el incidente podría haberle dejado cicatrices de por vida.
Pero eso no significaba que pudiera holgazanear en el trabajo. Escaneando el casino, Inamine le dio otra tarea.
—¡Oh! Hey, Misaki. El jefe está aquí. Tráele un cóctel.
Gitarin, jefe del distrito oriental, se paró en la distancia.
El hombre de etnia ambigua llevaba un esmoquin en blanco y negro con motivos y charlaba amigablemente con los invitados. Un par de hermosas mujeres se agarraban detrás de él, sonriendo mientras observaban a fondo sus alrededores.
—Eek.
—Sin protestar. ¡Vamos, llévale su cóctel!
Arrastrando a Misaki antes de que se desmayara del shock, el gerente volvió a escanear el casino.
—...Huh?
Fue entonces cuando Inamine se dio cuenta de algo y miró más de cerca la sala.
—Espera.
Algo sospechosamente ominoso comenzaba a hervir en los pensamientos del gerente.
—¿Dónde están todos los invitados del Distrito Oeste?
◁ ▶︎
En ese mismo momento, Zhang notó algo preocupante en los monitores.
Los niños estaban pateando una pelota de fútbol en un pasillo subterráneo que conducía al casino. No era una vista inusual, pero los niños le molestaban. Debido a que la entrada al vetíbulo del casino estaba justo al lado del partido de fútbol, desde un ángulo diferente, tanto los niños como la entrada podrían salir a la luz.
Quizás el chico Nejiro estaba entre los niños.
Cuando Zhang se cambió a otra entrada, vio a otro grupo de niños jugando al fútbol en medio de la gente.
Algo frío corría por su columna vertebral.
¿Los niños de por aquí siempre jugaban tanto al fútbol?
Los niños mostrados en las cuatro cámaras estaban absorbidos en sus juegos.
—Oye, ¿ese chico Nejiro está por aquí? —Preguntó, arrastrando al incapacitado Daichi hacia el monitor.
Daichi miró fijamente la señal de alta resolución durante un momento antes de exclamar,
—¡Oh! Ahí, este chico de arriba a la izquierda. ¡Es una rata!
—Bien.
Mientras Daichi apuntaba a la parte superior izquierda de la pantalla con su barbilla, Zhang se preparaba para contactar con Carlos y Jun.
Pero...
—¡Y éste también! ¡A la derecha!
—Me imaginé que no enviarían a un solo niño. ...¿Sí, Carlos? Encontramos a los mocosos. Ellos...
—¡Y el que acaba de patear!
¿Tres? Mierda. Están hablando en serio de matar al jefe. Un asalto frontal completo, ¿eh?
—Y, umm.... este chico en esta pantalla, también...
¡¿Qué?!
<¿Hola? ¿Hola? ¿Qué niño? Quiero decir, no es que vayan a entrar en el casino, pero... ¿huh? ¿Hola? ¿Todo bien, Sr. Zhang?
—¡Y éste! ¡Y ese!
El entusiasmo de Daichi se disipó lentamente. Como si estuviese mirando un extraño objeto, miró durante algún tiempo antes de que finalmente se quedara en silencio.
Zhang también se quedó mudo.
Mientras veía cómo cambiaba la imagen en la pantalla, finalmente consiguió levantar una voz temblorosa.
—Imposible...
Antes de que se diera cuenta, la pantalla se llenó de docenas de niños.
Patearon la pelota de fútbol a la distancia, y lentamente comenzaron a caminar hacia la puerta del casino.
—¿Qué mierda está pasando aquí? ¡¿Estás estafándonos?! —Zhang rugió, agarrando a Daichi por el cuello, pero incluso este último parecía atónito.
—¡De ninguna manera! ¿Cómo puedes ser tan imprudente? ¿No tienes seguridad en esos pasadizos subterráneos?
—Ahora que lo pienso.... Se suponía que el Cuerpo de Guardianes del Distrito Oeste se encargaría del subsuelo...
Entonces se dio cuenta de ello. El Distrito Oeste, que estaba a cargo de parte de la seguridad, no se encontraba en ninguna parte. Y como si lo supieran desde el principio, los niños se reunían sólo en los pasillos subterráneos no vigilados.
Llegando a cierta conclusión, se llevó la radio a la boca.
—Carlos. ¿Hay algún matón del Distrito Oeste por donde estás?
<Al final, estás hablando de nuevo. Déjame ver.... no. No hay ninguno. No veo a nadie del Distrito Oeste. Todos aquí son de la parte Este.>
Sus sospechas se confirmaron, Zhang dejó caer a Daichi y le hizo otra pregunta.
—Oye. ¿Kanashima tiene conexiones con el Distrito Oeste?
—¡No, no las tiene! Te lo dije, está tratando de vengarse de un tipo en el Distrito Oeste. ¡Como si fuera a unirse a ellos!
—¿Y qué hay de las Ratas?
—¿Qué...?
Daichi dudó. Zhang lo presionó más.
—¿Y si esos mocosos son amigos de alguien que no sea Kanashima?
Sin esperar una respuesta, Zhang inmediatamente se volvió hacia la radio.
Pero era demasiado tarde.
Podía escuchar la voz de Carlos.
<¿Huh? Oye, se supone que esa puerta no debe... abrirse... ¿Qué? Espera.>
Su confusión era clara a través de la bocina.
En el monitor antes de Zhang, docenas de niños entraban por una puerta que se suponía que tenía que estar bloqueada.
<Así que.... ¿a cuál se supone que debo disparar primero?
◁ ▶︎
Dentro del casino.
Misaki tenía ganas de llorar cuando sirvió un cóctel al hombre más poderoso del Distrito Este. Pero fue entonces cuando, por el rabillo del ojo, vio una puerta abriéndose.
—¿Eh?
Espera. Esa puerta no debería estar abierta. Si alguien puede entrar por la salida de emergencia, no tiene sentido tener los detectores de metales en la entrada.
Pero un segundo después. Un sin número de niños se apiñaron en su línea de visión.
Niños y niñas vestidos con ropa desaliñada, una mala elección para el casino.
¿Eh? ¿Qué está pasando aquí? ¿Por qué hay niños... niños... niños...?
En su aturdimiento, la palabra se repitió una y otra vez como un eco en su cabeza.
Como si su cerebro estuviera dando la alarma.
Los clientes del casino comenzaron a notar que los niños entraban por cuatro puertas diferentes.
Un bajo murmullo llenó la sala. Pero los niños no le prestaron atención mientras caminaban a lo largo de las paredes.
Y cuando varios de ellos se acercaron a ella, Misaki se dio cuenta de que tenían algo en sus manos.
Empezó a salir de su aturdimiento. Y en el momento en que vio las armas grises y juguetonas en las manos de los niños, se acordó de todo.
¡Imposible.... es como si fuera ayer...!
Todas sus células le gritaron que huyera.
Pero era demasiado tarde.
Uno de los niños que estaba cerca de ella le extendió el brazo como si le fuera a dar un apretón de manos.
Y en su mano, apuntando directamente a la cara de Misaki, había una pistola de juguete: la Rata.
El chico sonrió y dijo en un tono inexpresivo,
—Será mejor que no se mueva, señora.
Su cara congelada, Misaki se detuvo en su camino. Cuando miró a su alrededor, vio a Inamine rodeada de tres niños.
Sin embargo, sentía como si ella sola hubiera sido dejada fuera de la realidad.
Ella había sido retenida a punta de pistola antes, pero nunca había sido retenida por cincuenta personas a la vez, y mucho menos por cincuenta niños. Los niños ladrones no son infrecuentes en la isla o en el continente, pero nadie se imaginaba que un grupo de niños asaltaría un casino administrado por una organización criminal.
Por un momento pensó que habían venido a silenciarla. Pero Misaki se enteró de que el de la camisa hawaiana de la noche anterior ya había dicho todo lo que había que saber sobre las Ratas. Entonces los niños no tenían ninguna razón para venir por ella.
Cuando sus preguntas se amontonaron en el centro de sus pensamientos, levantó una voz sorprendentemente tranquila mientras le preguntaba al chico que la tenía a punta de pistola,
—¿Qué... están... haciendo?
Ni burlándose ni ignorando su pregunta, contestó el chico con voz monótona.
—Estamos aquí para matar. Para matar a la gente del Distrito Este.
Y sin pestañear, también reveló la mente maestra detrás de la trama.
—De esa manera, la gente del Distrito Oeste estará feliz.
◁ ▶︎
—¡Carlos, imbécil! ¡Haz algo! —Zhang gritó en la radio, mirando el incidente a través del monitor.
Las Ratas se movían como si estuviesen rodeando la sala, rodeando a todos los que estaban dentro. Los invitados no parecían haber notado nada extraño todavía, no estaban asustados.
<Es fácil para ti decirlo.>
—Olvídalo y dispárales a todos.
<De ninguna manera. Si le disparo a uno, el casino se convertirá en una película de Tarantino antes de que tenga la segunda oportunidad.> Carlos le explicó.
—¡Como si me importara una mierda! —Zhang rugió lo suficientemente fuerte como para reventar sus propias venas— ¡Los ejecutivos deben tener armas o algo así! ¡¿Qué hacen los idiotas de afuera?!
<Entregaron las armas en el detector de metales. El jefe es probablemente el único que pudo haber traído una. Y mira. Incluso si quieren ponerse en contacto con el exterior, están todos a punta de pistola aquí.... podría ser más rápido si corriera ahí mismo.>
—¡CARAJO! ¿Dónde están la capitana y el resto?
<No puedo llegar a ellos.>
Zhang sintió un escalofrío correr por su columna vertebral. Jun y los demás no eran presas tan fáciles, lo sabía, pero el ejército de cincuenta podría haberlos destruido a todos en los cinco minutos que habían estado fuera de contacto. Zhang trató de llamarlos por radio una y otra vez, pero Carlos fue el único que respondió.
Espera. Espera. Espera. Cálmate.
Centrando sus esfuerzos en recuperar una sensación de tranquilidad, Zhang envolvió sus dedos alrededor de la barandilla de la azotea.
Al apretar con la fuerza suficiente para doblar el metal, levantó la cabeza y se volvió hacia Daichi.
—¡Oye! ¿Cuál de ellos es Nejiro? Haré que Carlos...
—Él no está allí.
Contestó Daichi antes de que Zhang pudiese terminar.
—...¿Qué?
—Nejiro... siempre lleva este llamativo traje blanco. ¡Pero no lo veo! ¡Ni en el casino, ni fuera, ni en ningún sitio!
—¡Quizás lleva algo diferente! —Zhang declaró desesperadamente, pero Daichi agitó la cabeza.
—No. Recuerdo su cara perfectamente. ¡¿Qué demonios está pasando aquí?!
—¡Esa es mi línea!
Cálmate. Cálmate. Cálmate. Cálmate. Cálmate.
La barandilla de su mano crujió mientras se arrugaba.
Convirtiendo su frustración e ira en fuerza, Zhang intentó desesperadamente bajar la presión en su cabeza.
Pero, al repasar tranquilamente los hechos en su cabeza, se dio cuenta de que algo estaba mal.
—...Espera.
Las cosas van demasiado bien para estos niños.
La sospecha comenzó a crecer incontrolablemente en sus pensamientos.
Incluso si el Distrito Oeste les diera una mano, no somos ingenuos. Entonces, ¿cómo se hicieron cargo los niños tan fácilmente? ¿Es posible que Carlos sea el único miembro del Equipo de Guardia -o guardaespaldas- que tenga armas a mano? Los matones de los otros ejecutivos están mirando a través de las mismas cámaras, así que ¿por qué no se apresuran a entrar en el casino?
Una conclusión tras otra inundó su mente. Borrando todo pensamiento innecesario, Zhang luchó desesperadamente para encontrar la verdad detrás de su situación actual.
Y su conclusión fue...
◁ ▶︎
—Sabes.... Nejiro dice que cuando matemos a todos los ejecutivos aquí, el Distrito Este estará acabado. El jefe morirá y nadie confiará más en él.
Como una máquina, el niño habló, dejando a un lado toda emoción.
—Lo siento, no soy un ejecutivo, en realidad no lo soy —Contestó Misaki, agachándose ante el niño.
Fue sólo entonces cuando el muchacho que le apuntaba con la pistola finalmente habló por sí mismo.
—Nejiro nos dijo que matáramos a todos. Sólo tuviste mala suerte, señora.
¿Mala suerte?
Mala suerte.
Con esa palabra como desencadenante -la palabra que usó para justificarse- Misaki fue arrastrada instantáneamente de vuelta a la realidad.
Voy a morir por algo que ni siquiera puedo ver o tocar... ¿a causa de la mala suerte?
Al creerse desafortunada, fue capaz de aceptar su mundo y su posición. Esa era la forma de vida que había elegido en la isla.
Pero era la primera vez que su propia desgracia le había dicho: "no tuviste suerte". Sólo cuando escuchó esas palabras de la fuente de su desgracia se dio cuenta de lo hipócrita que era realmente esa afirmación.
No. Esto no es mala suerte o algo tan insignificante. No me está apuntando por mala suerte. Voy a ser asesinada por estos niños, ¡estos pequeños asesinos!
Lo que atravesó su corazón fue la rabia.
Aunque creía que su vida había sido controlada por la suerte, se encontró a sí misma siendo tocada como un violín por una situación absurda.
Esa ira dominó su miedo y le permitió devolver la mirada vacía del niño con una mirada aguda.
—¿Y cómo te ayuda eso? ¿Qué... qué estás tratando de hacer?
El chico pensó por un momento en la inesperada pregunta. Entonces...
—Queremos... escapar de la isla.
—...¿Qué?
—Todos odiamos mucho esta isla. Pero si queremos irnos, los niños sin poder como nosotros necesitan poder. Así que vamos a conseguir esa energía y escapar. Vamos a escapar de este horrible mundo.
Misaki se quedó callada ante la respuesta del niño.
La isla era un lugar horrible. Ella lo sabía bien, por lo que siempre se había excusado con mala suerte ya que vivía allí.
Pero no todos en la isla vivían así.
Su amiga Jun había elegido vivir en la isla, y estaba tratando de protegerla. Y los niños ante ella estaban tratando de destruir esa vida por sus propias razones egoístas.
Incapaz de aceptarlo, Misaki le lanzó al chico una mirada feroz.
—Ustedes no pueden hacerlo.
—...¿Qué?
—Ustedes nunca escaparán de la isla.
El niño se quedó callado cuando ella llegó a esa conclusión. Y antes de que Misaki se diera cuenta, los niños que apuntaban a Inamine también miraban en su dirección.
—Todos ustedes son parte de esta isla. No hay nadie más parecido a esta isla que ustedes... ¡así que nunca escaparán de este lugar por su cuenta!
Con eso, Misaki se echó hacia atrás y cogió una botella de alcohol de la encimera.
Sólo tengo que tomar su arma.
Estaba siendo imprudente, pero Misaki no dudó. Irónicamente, actuó para escapar de su viejo yo, la que se abandonó al azar para enfrentarse a un destino inmutable.
Pero, por suerte, la botella se le escapó entre sus sudorosos dedos.
Dibujando un hermoso arco mientras volaba detrás del niño, se hizo añicos.
Como si fuera el momento justo, los niños apretaron el gatillo.
◁ ▶︎
Subterráneo, en el centro de la isla, un motor demasiado grande para que el chico de blanco lo viera a la vez que tarareaba y agitaba el aire.
La isla era flotante en el sentido más auténtico de la palabra, ya que su base no tocaba el fondo del mar. Construida sobre teorías desarrolladas quince años antes, la isla artificial tenía que permanecer paralela al puente sin importar el estado de las mareas.
Y de los componentes que se encargaban de dirigir los movimientos de la isla estaba este monstruoso motor.
Era, simbólicamente, el corazón de la isla.
Había pasarelas en el enorme espacio subterráneo desde donde se veía el motor. Las pasarelas metálicas seguían las paredes interiores de la cámara. La maquinaria no estaría fuera de lugar en una planta de fabricación de acero, pero en el fondo de la cámara no había un horno, sino un motor caliente.
Apoyándose en una barandilla junto a una de las entradas, Nejiro miró al espacio vacío.
Imaginando lo que estaba pasando en el casino, sonrió en voz baja y dijo...
—Adiós.
Las armas no dispararon nada.
En el casino, los niños apretaron el gatillo para abrir fuego.
Cada arma apuntaba a los ejecutivos que estaban rodeando, y el mayor número de armas apuntaba al jefe del Distrito Este. Ni siquiera sus escoltas, que le protegían, podían defenderle de todos los disparos.
Sin embargo, lo inevitable nunca sucedió.
◁ ▶︎
—Adiós. Susurró Nejiro.
Con una risita seca, murmuró...
—Adiós, Ratas. Adiós a todos.
◁ ▶︎
Hubo clics. El sonido del martillo cayendo en cada arma. Sin embargo, el siguiente paso lógico nunca tuvo lugar: el sonido de los disparos amortiguados por los silenciadores incorporados.
—¿...Huh?
Los niños apretaron el gatillo una y otra vez, pero no dispararon ninguna de las armas.
Murmurando como un coro de insectos, los niños intercambiaron miradas.
Aunque sus vidas estaban en peligro, sus expresiones no cambiaron mucho. Aceptaron su situación mientras se preguntaban por qué se encontraban en esa situación. Eso fue todo.
—¿Qué está pasando?
—¿Por qué no disparan?
—¿Quizás estén vacías?
—Pero cargamos las balas que Nejiro nos dio.
—Eso es raro.
—¿Qué hacemos?
—¿Qué podemos hacer?
—Tenemos que preguntarle a Nejiro.
—¿Dónde está?
—Aquí no.
—No.
—¿Qué hacemos?
—¿Qué podemos hacer?
Ni ansiosos ni asustados, los niños susurraban letárgicos.
No mostraron ningún indicio de tensión mientras susurraban, como si se encontraran casi a un paso de una difícil situación.
Al verlos, el jefe del Distrito Este finalmente rompió su silencio y habló con una risa torpe.
—Escuchen, niños.
Se acercó a los niños, sonando un poco mayor de lo que parecía.
—¿Por qué no dejamos las preguntas para más tarde?
Luego levantó la mano. Las seis puertas del casino se abrieron al unísono.
Detrás de cada puerta, cinco o seis personas estaban en espera. Se pararon como si bloquearan la salida de los niños.
Eran miembros de la organización del Distrito Este y miembros del Equipo de Guardia con los que Zhang había perdido contacto.
—Después de todo, ustedes van a tener mucho, mucho tiempo para pensar en lo que han hecho. Depende de ustedes si se arrepienten o encuentran una respuesta o algo.
La sonrisa de su rostro era cruel; un contraste perfecto con las sonrisas tenues de los niños.
◁ ▶︎
—...¿Desde cuándo?
Al mismo tiempo, en la azotea del edificio en diagonal al casino, Zhang habló en voz baja a la radio.
<Esta mañana, yo diría. El jefe nos avisó y todos se reunieron un poco antes. >
Con los ojos fijos en el monitor, Zhang siguió interrogando en silencio a Carlos.
—¿...y yo era el único fuera del juego?
<Así es.>
Podía oír a Carlos reprimiendo una risa detrás de la radio.
Con eso, todas sus sospechas fueron confirmadas.
—¿...Así que los dejaste entrar al casino para cortar las cosas de raíz?
<Todo el mundo sabe que tienes que poner el cebo si quieres atrapar ratas. Ahora que tenemos pruebas de que el Distrito Oeste nos traicionó, sólo tenemos que encontrar a la mente maestra y listo.
Finalmente entendiéndolo todo, contestó Zhang,
—...Les debo a todos y cada uno de ustedes siete Suplex Verticales.
Sonaba como una broma, pero su voz no era cómica en lo más mínimo.
Al escuchar la inusualmente específica amenaza, Carlos se rió evasivamente.
<Je, je. Jun quería decírtelo, ya sabes. El jefe y yo tuvimos que detenerla.>
—...Cierto. Jun se ha librado. El resto de ustedes merece ocho...
En ese momento, se dio cuenta de algo.
En el monitor, el equipo de guardia estaba tomando a los niños en custodia.
Pero faltaba alguien importante.
—...Hey. ¿Dónde está Jun?
<Se ha ido a trabajar.>
—¿A quién demonios está pro-
Extrañamente, se puso de pie para apoyarse en la barandilla.
<Bueno, ella...oye, ¿me escuchas, Zhang?>
Pero Zhang no respondió.
En el momento en que se giró, vio algo y se congeló en el acto.
Estaba furioso. Con nadie más, sino consigo mismo y con su propia estupidez.
Ante él yacían trozos de cuerda.
Daichi Tsuchimi, que debería haber estado atado, no estaba por ningún lado.
Y aunque parezca extraño, las cuerdas parecían haber sido cortadas con un objeto afilado.
◁ ▶︎
—Ya era hora.
El motor tarareaba mucho en la cámara subterránea.
Mirando su teléfono, Nejiro lentamente se puso en pie.
El techo parecía infinitamente lejano en la sala de máquinas. Había múltiples niveles de pasarelas por encima.
Notando que ya era hora de que se encontrara a alguien, dirigió su atención del motor al resto de la cámara.
Fue entonces cuando comenzaron los pasos.
—¡…!
El sonido se acercaba lentamente, probablemente desde la entrada que estaba junto a él.
Debido a que no había puertas en las entradas de la sala, Nejiro no preparó nada en particular mientras esperaba en silencio a que apareciese la persona.
Sin embargo, el que apareció de entre las sombras no era la persona que estaba esperando.
—Hola.
Mostró una sonrisa amistosa y levantó la mano.
—Tú...
Mirando sospechosamente al hombre de la camisa hawaiana, Nejiro dijo su nombre.
—Daichi... ¿Qué haces aquí?
—No, no. Esa es mi línea —Contestó Daichi, adelantándose mientras inclinaba la cabeza, sonriendo y todo.
Había 10 metros entre ellos. Aunque el motor retumbaba, no era lo suficientemente fuerte como para entorpecer su conversación. Daichi metió las manos en los bolsillos mientras caminaba lentamente, inclinándose hacia delante.
—Me sorprendiste, chico. Las ratas traicionaron al Sr. Kanashima y me quedé con el Distrito Oeste. Pero…
Dio un paso más, y luego se detuvo.
—¿Quién hubiera pensado que venderías a todas las Ratas al Distrito Este?
Nejiro no contestó.
Después de todo, Daichi tenía toda la razón.
—Eres un niño loco. Realmente usarías a tus preciosas Ratas como peones. Te aprovechaste de la oferta del Sr. Kanashima e hiciste una ganancia con esas armas.
Daichi agitó la cabeza, preocupado, pero la sonrisa nunca abandonó su cara.
—Y una vez que tenían sus armas, no cazaban a la gente de las organizaciones como él les dijo. Inmediatamente fuiste a negociar con el Distrito Oeste.
—...¿Por qué dices eso? También matamos a gente del Distrito Oeste. —Preguntó Nejiro, sin confirmar ni negar las acusaciones de Daichi.
—Yo mismo investigué las cosas. Y sorpresa, sorpresa. La gente del Distrito Oeste a la que mataste pertenecía a la misma facción. Los ocho. Creí que el Distrito Este estaba mal, pero el Distrito Oeste lo tiene peor con los combates internos.
Nejiro se quedó en silencio, esperando en silencio a que continuase Daichi.
Daichi notó su intención y continuó.
—Fingiste seguir las órdenes del Sr. Kanashima de matar gente de las organizaciones. Pero desde el principio, trabajabas para el Distrito Oeste. Tus números no son la única razón por la que podrías matar a ocho personas del infame y cauteloso Distrito Oeste. Deben haberte dado información privilegiada.
Todo fue una conjetura, que también resultó ser completamente exacta.
Con un toque de cautela en sus ojos, Nejiro miró fijamente al contacto que tenía ante él.
Hasta entonces había pensado que Daichi era una basura humana a la que podían agarrar con facilidad. Pero ahora podía sentir el acero afilado tras la sonrisa de Daichi.
—Y tu última misión fue atacar el casino del Distrito Este. Eso debería haber funcionado, pero tú le dijiste a la organización del Distrito Este y les vendiste a tus amigos. Junto con tu contacto del Distrito Oeste.
Daichi finalmente se detuvo, y esperó a Nejiro.
Durante un tiempo, sólo el estruendo del motor llenó la cámara.
Nejiro permaneció en silencio durante un rato, pero finalmente cedió con un suspiro.
—...Supuse que el Distrito Oeste se desharía de nosotros una vez que las cosas estuvieran terminadas. Así que vendí a las ratas al Distrito Este. Junto con las cincuenta nuevas armas que recibí del Sr. Kanashima.
Contestó, sin sonar preocupado por sus amigos. Su ropa blanca y su piel pálida contrastaban con sus ojos oscuros y embarrados.
—Pero, ¿Qué estás haciendo aquí, Daichi? Escuché que fuiste capturado por el Distrito Este. Y lo más importante.... ¿Cómo llegaste aquí?
Con esa pregunta, Nejiro levantó su brazo derecho.
El cañón de la pistola blanca que tenía en la mano apuntaba directamente a la cabeza de Daichi.
El arma tenía un corto alcance, pero a esta distancia era lo suficientemente buena como para herir fatalmente a Daichi. Nejiro caminó lentamente hacia delante para estabilizar su puntería.
Pero Daichi no corrió ni mostró signos de miedo. Aunque había entrado en pánico la última vez que lo tuvieron a punta de pistola, esta vez mantuvo una calma mortal.
Mientras Nejiro se acercaba, Daichi empezó lentamente.
—Me las arreglé para salir de allí. Y en cuanto a cómo te encontré... hay algo que nunca te dije sobre tu arma personalizada.
—¿Qué?
La mano derecha de Daichi pareció moverse en su bolsillo.
En ese momento, algo en el arma de Nejiro hizo clic.
—¡¿…?!
—¿Por qué crees que tienes un arma especial? —Daichi se rió, y sacó un teléfono de su bolsillo.
Mostró la pantalla a Nejiro.
—...Para que podamos rastrearte con el transmisor dentro. Si hubiera sabido que esto iba a pasar, también habría metido un micrófono en esa cosa. Pero las baterías tienen límites.
Comenzó a caminar de nuevo, más rápido que antes. Estaba claro que quería arrinconar a Nejiro.
Sintiendo peligro, Nejiro también se movió.
En vez de dar un paso atrás o girar, instantáneamente apretó el gatillo.
Pero no pasó nada.
No hubo ningún chasquido del martillo, mucho menos el sonido de los disparos.
—¡…!
—Así que lo que hice fue manipular el transmisor y el dispositivo, todo lo que pude hacer fue manipular tu arma para evitar que disparara.
Si Nejiro no podía usar su arma, estaba perdido.
El hombre que siempre había pensado que era insignificante ahora parecía un cazador tras su presa.
De hecho, Daichi parecía una persona totalmente diferente. Todavía estaba sereno, pero todo lo que tenía bajo la piel había cambiado.
—Verás.... estoy aquí para castigarte.
Nejiro comprendió instintivamente que el ser que se retorcía en la piel de Daichi era más peligroso de lo que podía imaginar.
Fue solo cuando escuchó el ruido de su propia boca cuando Nejiro se dio cuenta de que estaba entrando en pánico.
—Estoy aquí para castigarte por traicionar al Sr. Kanashima.
—Ah...
En el momento en que Nejiro corrió, Daichi se apoyó en el suelo y cerró la distancia. Nejiro fue cogido por sorpresa y fue agarrado por el brazo izquierdo de Daichi.
E inmediatamente, fue arrastrado.
Daichi le cogió por el cuello y le levantó en el aire con facilidad. Para empezar, Nejiro era bastante delgado para su edad, y Daichi tenía una constitución fuerte. Nejiro no podía contraatacar.
Pero eso no explicaba los movimientos de Daichi. Su estilo de lucha dependía menos de la fuerza bruta y más de la sincronización y la improvisación.
¡Este tipo no es sólo un contacto!
Para cuando Nejiro se dio cuenta de la verdad, no estaba en condiciones de tomar represalias.
Cuando pateó, todo lo que consiguió fue ensuciar la camisa de Daichi. Cuando intentó arañar el brazo de Daichi, sintió que sus propias uñas se soltarían primero.
—Quiero que sufras...
La sonrisa hacía tiempo que había desaparecido de la cara de Daichi. Los dedos atascados contra el pálido cuello del niño comenzaron a apretar su agarre.
—¿Sabes por qué perdiste? Tú y tus amigos reprimieron sus emociones. Te equivocaste en el momento en que te negaste a sentir miedo.
Escuchando un ruido enfermizo escapar de sus propios labios, Nejiro vio como su mundo se oscurecía.
Miró a su alrededor, desesperado por pedir ayuda, pero no había nadie en los pasillos de arriba.
La gente debería haber estado allí para mantener el motor, pero es probable que nadie se presentara para involucrarse en una pelea entre un matón y un mocoso.
Su conciencia ya estaba medio muerta. Todo parecía más tranquilo.
Pero luego se dio cuenta de algo.
Fue en consonancia con el enorme motor, el corazón de la isla.
Un agudo, estridente y pequeño pero brutal rugido llenaba la sala.
◁ ▶︎
—¡…!
Daichi también escuchó el ruido, pero como el sonido rebotaba en las paredes, y como estaba ahogado por el enorme motor, no pudo encontrar la fuente.
Escudriñó cautelosamente lo que le rodeaba y quitó las manos del cuello de Nejiro.
Nejiro perdió el equilibrio con su inesperada libertad. Se tambaleó hacia atrás y finalmente aterrizó sobre su trasero.
Y como si se interpusiera en su camino.
Ella descendió.
Múltiples pasillos se suspendían a diferentes niveles en la alta sala.
Nejiro y Daichi estaban en el equivalente del segundo nivel, lo más cerca posible del motor del primer nivel.
Jun Sahara saltó desde el tercer nivel.
Sólo llevaba una motosierra. La otra estaba todavía en su estuche.
Girando la sierra en el aire, encontró un cuidadoso equilibrio al aterrizar.
Por un momento, Nejiro pensó que sus piernas habían sido absorbidas por el suelo.
Al aterrizar, sus piernas absorbieron el impacto como una esponja y se doblaron. Aunque aterrizó en el suelo duro, apenas sintió el golpe.
Hizo un aterrizaje preciso, como un gato saltando de un tejado.
Entre Nejiro y Daichi, Jun ralentizó su motosierra y mantuvo su punta hacia Daichi. Al mismo tiempo, sacó su segunda sierra y se la puso al cuello de Nejiro mientras éste se sentaba en el suelo.
El chillido de la motosierra se detuvo, dejando sólo el estruendo del motor.
Con eso, Jun habló.
—...Umm...bueno...
Sonaba demasiado nerviosa para el gusto de Nejiro.
—No deberías pelear. Veamos.... tu nombre es Nejiro, y tú eres... —Pero entonces, su voz se volvió firme—. Sr. Ginga Kanashima.
Silencio.
El estruendo del motor gigante por sí solo parecía ser parte del tiempo mientras el resto del mundo permanecía congelado.
Un momento después, el hombre que se hacía llamar "Daichi Tsuchimi" abrió lentamente la boca.
—...¿Cómo lo supiste?
Estaba tranquilo. Sonaba deferente, pero no patético, como lo había sido antes con Zhang. Con su cortesía pareció declarar que él era el cerebro, su voz rebosante de peligro y orgullo.
Los ojos de Nejiro se abrieron de par en par asombrado.
Con ambas motosierras aún en sus objetivos, Jun sonrió.
—Bueno.... fue tu mano.
—¿Mi mano?
—Cuando jugamos piedra, papel y tijera ayer, reaccionaste un poco más tarde que la mayoría de la gente. Normalmente la gente cambia de mano cuando decimos "tijera", pero tú eres aún más lento que eso. Y... también hay algo incómodo en la forma en que tus dedos se mueven. Así que pensé, tal vez.... que tu mano era una prótesis.
—Y el que te habló de la mano protésica de Ginga Kanashima antes del juego.... fui yo. —Kanashima se rió, y miró a Jun.
Sus ojos aún estaban ocultos bajo el flequillo, pero él no sintió nada siniestro. Debe haber hecho una conjetura con conocimiento de causa.
Kanashima sabía que no se le había descubierto por casualidad. Ya había estado preparado para revelar su identidad cuando se dejó capturar la noche anterior.
Inicialmente, sólo tenía la intención de recuperar el arma que el empleado del casino se llevó, pero cuando vio a Jun se sintió abrumado por la curiosidad. ¿Cómo era realmente el Equipo de Guardia del Distrito Este?
Se preguntó si lo torturarían violentamente, pero fue casi decepcionante ver que no lo hacían. Y confiaba en que, aunque, por casualidad, lo amenazaran de muerte, podría salir con vida.
Por eso no le preocupaba que lo hubieran descubierto.
—Parece que tendré que cambiar de cara pronto.
Confesando que se había hecho cirugía plástica, Kanashima puso una mano en la barandilla.
En el otro lado, naturalmente, no había nada. Si se caía de allí, aterrizaría encima del enorme motor.
—Pero me sorprende que un juego de piedra, papel y tijera fuera todo lo que se necesitaba.
—Siempre he sido buena leyendo las caras y las manos de la gente. ...La gente de la isla tiene expresiones muy interesantes y se mueve de manera fascinante. Nunca me canso de verlos.
La respuesta de Jun fue forzada, pero Kanashima se rió.
—Ajá.... No esperaba menos de uno de los primeros residentes de la isla.
Tronándose el cuello, Kanashima miró de Jun a Nejiro, y luego a Jun otra vez.
—¿Primeros... residentes...? —Nejiro finalmente rompió su silencio.
—Sí. Yo mismo investigué las cosas. La señorita Sahara ha estado en esta isla desde que fue abandonada por Japón, es decir, desde que se creó esta retorcida ciudad. Fue acogida por el actual jefe del Distrito Este y criada como su hija, o, considerando su edad, supongo que más bien como su hermana.
—El jefe y yo no somos realmente familia... somos más como un jefe y un empleado. Quiero decir, ni siquiera sé su verdadero nombre —Dijo Jun, negando la suposición de Kanashima, pero él la ignoró y cambió de tema.
—Entonces. ¿Por qué estás aquí? Si me perseguiste.... No veo cómo pudiste haberme localizado.
Se preguntaba Kanashima si le pusieron un transmisor como el que tenía en el arma de Nejiro,. Pero no recordaba haberles dado tiempo para hacer tal cosa.
—Sólo te encontré por casualidad. Vine aquí por trabajo.
—¿Trabajo?
—Sí. El jefe me ordenó... umm... encontrar a un chico llamado Nejiro aquí y escoltarlo de vuelta...
Nejiro se volvió hacia ella otra vez.
¿Esta es la escolta que estaba esperando? ¿La de la organización del Distrito Este? Pero es sólo una chica.
Escuche los rumores sobre la capitana del equipo de guardias peleando con motosierras, pero... ¿son realmente lo único con lo que ella pelea?
¿Y qué es eso de que ella es una de las primeras residentes? ¿Es una de los humanos que creó este mundo podrido y desesperadamente asqueroso?
Fui abandonado porque esta isla existía. Ojalá nunca hubiera existido, solía pensar.
Tal vez si todavía estuviera con las Ratas, las cosas serían diferentes. Puede que no estuviera resentido con ella. Pero ahora.... He traicionado a las Ratas y se las he vendido a la gente que controla la isla.
Vendí mi alma a la gente que creó este infierno para poder salir de la isla.
Pero incluso si me voy... nunca podré vivir en la luz. Eso ya lo sé. Si realmente quiero escapar de este mundo, necesito algo incluso después de dejar la isla.
El poder. Podría ser dinero o influencia.
Y si quiero poder, no tengo más remedio que unir fuerzas con ellos: con la gente que controla la isla y con los bastardos que crearon este mundo. Me arrastré ante esa gente e incluso traicioné a las Ratas por eso.
Es verdad. Por eso la guardia está aquí.
No escapé de la muerte en casa de Daichi, no, en las manos de Kanashima por suerte. No me salvé por casualidad. Esto no es un milagro.
Pero todavía tengo una pregunta.
¿Esta chica me protegerá?
¿Pero por qué me está apuntando con una motosierra también?
Mientras Nejiro gritaba en su cabeza, Jun no bajó su motosierra.
Antes de que los motores fueran personalizados, cada uno de ellos pesaba entre 4 y 5 kilogramos. Pero una vez aligeradas, las motosierras de Jun pesaban 1 ó 2 kilogramos como máximo. Sin embargo, ese no era un peso insignificante para que una mujer se balanceara, especialmente con una en cada mano.
Eso quiere decir que debe ser agotador balancearlas constantemente. Sin embargo, Jun no derramó ni una gota de sudor, sosteniendo una motosierra parada en cada una de las dos personas lado de ella.
Tras un momento de silencio, se volvió hacia Kanashima.
—Umm... ¿Sr. Kanashima? Se supone que también deberíamos estar protegiéndote a ti. Quiero decir, ganaste el partido de piedra, papel y tijera anoche.
—¿Eh?
—Pero se supone que debo estar vigilando a Nejiro, también. Así que.... porque no sé a cuál de ustedes se supone que debo proteger.... Apreciaría que renunciaran a pelear entre ustedes.
Aunque sus ojos permanecían ocultos, Jun parecía estar completamente seria.
—...Ja. Ja, ja. ¡Jajajajajajajajaja!
Kanashima se quedó boquiabierto, y luego, repentinamente, se echó a reír.
—¡Esto es inusual! Ya te lo he dicho, ya no soy Tsuchimi. Soy Ginga Kanashima. No puedo creer que sigas con eso...
—Esa no es la única razón. —Jun interrumpió gravemente—. Si es verdad que está tratando de destruir esta isla para vengarse de una persona.... umm.... apreciaría que se rinda.
Jun hablaba en serio. Kanashima dejó de reírse.
Un latido.
—¡JAJAJAJAJAJAJAJAJA! ¡JAJAJAJAJAJAJAJAJAJA!
Aulló como un loco, un completo giró de 180° por la forma en que actuó contra Nejiro.
Incluso cuando se quitó la máscara del estúpido contacto, cuando se enfrentaba a Nejiro aún estaba en la máscara de Daichi Tsuchimi.
Mientras se quitaba su segunda máscara, su yo oculto -su retorcida obsesión y brutalidad- apareció.
—¡ Esto es muy ultraje! ¡Nunca había oído algo tan escandaloso en mi vida! —Incluso su tono cambió dramáticamente. Kanashima escudriñó a Jun, fascinado—. Escucha. ¡Escucha, Señorita! Te dije que juré venganza. Soy un hombre obsesivo. ¡He venido hasta aquí para matar a Nejiro por traicionarme! ¿Qué sentido tiene pedirme que renuncie a la venganza que he querido durante años? Y no me pidas que involucre a transeúntes inocentes. No me importa lo que le pase a los demás. Ese es el tipo de hombre que soy. Y estoy tratando de destruir esta isla para hacer sufrir al hijo de puta. Entonces, ¿qué obtengo de rendirme? ¿Hm?
Jun no fue golpeada por la divagación de Kanashima.
—Porque me hará feliz.
—...¿Qué?
Su enloquecida risa se detuvo. Kanashima miró a Jun.
Sólo entonces bajó sus motosierras y se enfrentó a Kanashima. Como si defendiera a Nejiro, que aún estaba en tierra.
Mirando a la cara a Kanashima, Jun declaró una vez más, con confianza.
—Si se rinde en el intento de destruir esta isla... eso me haría muy feliz.
Kanashima escudriñó a Jun durante un momento, antes de poner una cara de asombro.
—Eso.... no me beneficia en absoluto.
—No, no lo hace —Jun estuvo de acuerdo, como si la respuesta obvia fuera la lógica— Así que esto no es una propuesta, ni una orden, ni nada de eso. Esto es una petición.
Kanashima se quedó en silencio.
—Estoy seguro de que ya lo sabe, Sr. Kanashima. No hay transacciones oficiales en esta isla. No son posibles, es decir, no hay ley aquí, y la gente aquí no tiene ni un ápice de orgullo. Es por eso que sólo podemos tener algo así como peticiones mutuas que la gente puede cumplir unos con otros.
Haciendo una pausa, Jun empezó a agitar sus motosierras.
—No sé cómo se siente, y no tengo intención de pedirle que renuncie a su venganza. Y no diré que deje de lastimar a la gente porque es malo.
Puso sus dedos en el botón de encendido.
—Porque.... si no acepta mi petición, lo detendré aunque eso signifique herirlo o incluso matarlo.
Kanashima se dio cuenta de que había malinterpretado a su enemigo.
Había asumido que era una capitana de buen carácter del equipo de guardia que quería proteger a todos. Pero en realidad, Jun podía matar a cualquiera sin pensarlo dos veces si cruzaba una cierta línea.
En ese momento, metió la mano izquierda en el bolsillo y fijó la mano derecha sobre el objeto.
Kanashima operó el teléfono en su bolsillo sin siquiera sacarlo. Y un segundo después, el objeto de su mano derecha hizo clic.
Era una pistola blanca, la que le había arrebatado a Nejiro antes.
—Ahora está lista para disparar de nuevo...
Poco a poco, levantó el arma blanca hacia la mujer de las motosierras.
Pero Jun no parecía tener miedo.
—Sabes que esto no es un juguete.
—...Sí. Pero si tuviera miedo de un arma miserable, no estaría en el equipo de guardia en primer lugar.
—¿Es eso cierto? No estarías cantando esa melodía si conocieras el miedo.
Kanashima la miró fijamente a la cara, pero era imposible saber hacia dónde miraba.
—Así que... sobre mi petición... —Comenzó Jun. Kanashima se rió.
—Aquí está mi petición. Muere.
Antes de que terminara, le apuntó a Jun con el arma en la cara.
Un segundo después…
Los gatillos de la motosierra y la pistola blanca.
Se apretaron dos gatillos a la vez, y hubo un eugido metálico que perforaba el oído.
Jun no perdió el dedo de Kanashima apretando el gatillo.
Al mismo tiempo, leyó el ángulo de su disparo y se balanceó.
Algo duro fue desviado de una superficie metálica, rompiendo por un segundo el rugido de los motores.
Un momento después, Jun y Kanashima se habían levantado del suelo y se estaban atacando.
Kanashima puso los pies sobre la barandilla y pareció tirarse por un costado, pero forzó su cuerpo a retroceder y saltó al centro de la pasarela.
Contrastando sus inusuales movimientos, Jun giró como un trompo.
Y cuando la distancia entre ellos se cerró, hubo un segundo impacto metálico.
◁ ▶︎
Cuando manejaba los dos motores, Jun entraba en éxtasis.
Pero conservó el mínimo de cordura al contrarrestar a su enemigo desde la distancia más cercana posible.
Sigue el ritmo.
Sigue el ritmo.
Siga el ritmo de los motores.
Deja que el ritmo del giro lleve mi corazón.
Deja que el ritmo explosivo lleve mi cuerpo.
Más rápido.
Más rápido.
Más rápido que un cuchillo.
Más rápido que una bala.
Seguir el ritmo del motor.
Yo soy el motor.
Yo soy el motor.
Dominar el movimiento del motor.
Convertise en uno con el motor.
Siente la energía.
Siente la energía...
Habiéndose convertido en un espectador no involucrado, Nejiro miró en silencio la batalla.
Aunque irregulares, todos y cada uno de los movimientos eran completamente eficientes.
Jun movía sus espadas en círculo, aunque su objetivo estaba justo delante.
Parecía que incluso controlaba la inercia, ya que nunca se ralentizaba en sus balanceos.
Mientras tanto, Kanashima se retorcía y giraba de forma impredecible para confundir a su enemigo.
Usaba las barandillas y los pasamanos como el piso debajo de él, aparentemente manipulando las leyes de la física.
Los dos estilos opuestos se entrelazan en un baile impecable.
Huyendo hasta el final de la pasarela, Nejiro veía la retorcida batalla, e incluso sintió una impresión de belleza en la escena.
Pensó que había perdido la habilidad de sentirse así cuando llegó a la isla, pero no pudo apartar los ojos de los dos combatientes.
Pero el baile terminó con un chorro de sangre.
Después de disparar su séptimo tiro, Kanashima soltó su arma.
—¡¿…?!
Jun se lo quitó sin pensarlo, y en ese momento, Kanashima empujó su mano derecha al brazo de Jun.
Temerosa de que le agarrara el brazo, Jun retrocedió rápidamente.
Sus brazos derechos se cruzaron, casi como una cruz.
Incapaz de agarrar a Jun, las yemas de los dedos de Kanashima sólo le rozaron el brazo.
Pero en ese momento, la manga de su chaqueta se rasgó, y una línea roja apareció en su clara piel.
Un grito silencioso escapó de los labios de Jun.
Pero todavía estaba drogada con el sonido de los motores. Intentó ignorar el dolor, pero su brazo herido no escuchó. Todo lo que podía hacer era usar sus dedos para mantener la motosierra alejada del suelo.
No podía poner fuerza en el dedo sobre el gatillo. El motor en su mano derecha comenzó a disminuir su velocidad.
Por el momento, Jun ralentizó el otro motor y decidió ver cómo reaccionaría su oponente.
Cuando el rugido de los motores se debilitara, Jun también perdería impulso. Kanashima sonrió y cogió su arma, asegurándose de mantener su mano derecha cautelosamente entrenada en Jun.
La piel de la punta de su dedo estaba rota, y una afilada hoja del largo de un dedo sobresalía de su mano. Observando que no había sangre en el rasgón, Jun recordó que Kanashima tenía un brazo de prótesis.
La sangre goteaba de la punta, pero la hoja no parecía desafilada por el impacto.
—...esto era lo máximo que podía meter aquí sin dañar las capacidades del brazo. Habría cabido en un rifle o un cañón aquí si hubiera podido. —Kanashima se rió. La espada de su mano cantó. —Todavía tienes la oportunidad de huir.
La estaba provocando. Pero Jun puso palabras a su resolución:
—No lo haré. ...si pierdo, esta isla se destruirá.
—Tal vez te calmes cuando tu otro brazo deje de moverse.
—Pero no paras mi motor.
—Entonces.... también romperé tus motosierras.
Kanashima parecía tan entretenido como siempre, pero Jun puso una mueca de dolor cuando el dolor en su brazo se hizo más agudo. La agonía pareció apuñalar su columna vertebral al ritmo de su pulso.
Pero su voluntad nunca se rompió.
—Incluso si lo haces... no me detendré. El motor nunca se detendrá.
Su actitud tímida había desaparecido. Gritó como si se regañara a sí misma.
—Esta isla es mi fuerza motriz. ¡Mi motor! Nadie puede impedir que esta isla crezca, nadie puede impedir que viva. Mientras esta isla siga en movimiento, no dejaré que se detenga.
Era hipocresía, pero ella estaba absolutamente orgullosa de sus palabras.
Porque esa era la única forma de vida que encontró en la isla.
Así como Misaki usó la desgracia como excusa -así como Nejiro encontró fuerza en su rechazo de la isla- y así como Kanashima transformó su corazón retorcido con un propósito -
La decisión de Jun fue vivir con la isla. Usando la satisfacción de defender la isla como su alimento, ganó la fuerza para vivir en la isla. Era una relación simbiótica que se alimentaba a sí misma.
Y ahora, ella había ganado fuerza. Junto a una de las unidades de energía más grandes del mundo, la unidad que servía como símbolo de la isla, Kanashima había declarado que destruiría la isla. Jun no podía perder.
—¿Por qué vas tan lejos por esta isla? ...Oh. Lo recuerdo.
La confusión de Kanashima fue reemplazada por una sonrisa pícara cuando se volvió hacia el gran motor que había bajo el pasillo.
—Una historia desagradable, ¿verdad? ¿Cómo se comió a tu padre este motor? ¿No odias esta isla? ¿O estás canalizando a tu niña interior de ocho años e imaginando que ahora es una con el motor?
Dio en el clavo exactamente.
Era una fantasía retorcida de la infancia - una que ella sabía que era una ilusión pero que se aferraba a ella todo este tiempo.
—Entonces, ¿este monstruoso motor se convertirá en un robot gigante para salvarte cuando estés en problemas?
Se estaba burlando de ella. Pero Jun no se amedrentó.
—No. Pero.... el motor me vigila.
Mirando fijamente a Kanashima, Jun apretó el gatillo y llenó la sala con el mayor rugido hasta ahora.
—¡Poder pensar de esa manera... sólo por eso vale la pena creer en ello!
Como el agua, ella fluyó hacia Kanashima. Su mano derecha colgaba floja, la cadena giratoria apuntando al suelo.
—¡No vas a bloquear nada con un solo brazo!
Con una helada sonrisa, Kanashima apretó el gatillo.
Hubo un impacto sordo, y el primer disparo rebotó en la motosierra en la mano izquierda de Jun.
Hizo aterrizar el segundo disparo en la espalda de Jun mientras ella giraba, pero...
Como si fuera una venganza, Jun soltó la motosierra en su mano izquierda.
—¡¿…?!
La motosierra estaba volando hacia él. Tomado completamente desprevenido, Kanashima levantó los brazos sin pensar.
Un impacto.
Pero lo que lo golpeó no fue la hoja, sino el motor y el tanque de combustible.
—Jaja, Jaja.... ¡Jajajajaja! Qué pena, Jun Saha...
Splash.
En el momento del impacto, sintió y escuchó algo extraño. Un segundo después, cierto hedor le picó en la nariz.
Miró hacia abajo. Un líquido pegajoso se derramaba de la motosierra a sus pies.
Después de detener el primer disparo, Jun había roto el depósito de combustible contra la hoja de su mano derecha flácida antes de lanzar la motosierra a Kanashima.
—¡¿…?!
Cuando se dio cuenta de que estaba cubierto con una mezcla de combustible fácilmente inflamable, ya era demasiado tarde.
Jun bajó su mano derecha y golpeó el suelo metálico con todas sus fuerzas.
La cadena giró con velocidad excesiva, enviando chispas que volaban por todas partes.
Y las chispas se esparcieron por todo Ginga Kanashima.
—¡...!
Esta vez, le tocó a Kanashima dar un grito silencioso.
Jun no perdió su oportunidad. Cambió su motosierra de la mano derecha a la izquierda.
Y giró hacia Kanashima.
La muerte de otras personas...
Mientras se preparaba para terminar con todo, Jun sentía que el mundo se movía muy lentamente.
La vida de otras personas...
En ese momento, ella le quitaría por igual la existencia a un hombre, su pasado y su vida. Todo. Sus pensamientos estaban inquietantemente tranquilos, y en el mundo de cámara lenta sólo su resolución fluía a tiempo normal.
La resolución de entrar en un mundo desconocido, es decir, de matar por el bien de la isla.
E incluso las relaciones entre las personas, todo es parte de esta isla.
Una espada llena de pura pero espantosamente profunda resolución fue lentamente clavada en el hombro de Kanashima.
En el momento en que entramos en la isla -tanto él como yo- nos convertimos en parte de ella.
La tela de la camisa hawaiana fue arrastrada por primera vez a la cadena, y pronto se tiñó de un rojo intenso.
Así que.... si sólo fuera este momento, no me apoyaría en excusas como querer proteger la isla.
Mirando su cadena enrojecida, Jun probó su determinación.
Estoy matando a este hombre por mi propia satisfacción.
Porque no quiero que el alma de esta isla desaparezca. Esa satisfacción es todo lo que me motiva.
Después de todo, el alma de esta isla es su existencia misma.
En el momento en que se dio cuenta de ello, el tiempo regresó a su mundo.
Y su motosierra dejó una sangrienta grieta en el cuerpo de Ginga Kanashima.
Salpicaduras de un rojo infinitamente oscuro.
Los chorros de sangre casi parecían bailar al son de los motores.
◁ ▶︎
—Umm... ¿puedes caminar?
Nejiro agachó la cabeza.
Habiendo visto una increíble demostración ante él, Nejiro se estremeció sin pensar.
—Jajaja... Siento haberte asustado. Pero todo está bien. Sólo tengo que llevarte a la oficina del jefe ahora...
Arrancándose una parte de su propia camisa, hizo un vendaje improvisado para su brazo.
Nejiro estaba perdido. ¿Qué le iba a decir a ella? ¿Qué iba a preguntar?
—¿Puedo hacerte una pregunta?
—¿Sí?
Pero tenía que preguntar, lo que siempre preguntaba antes de matar a alguien.
—¿Hay esperanza en esta isla?
Cuando hacía la pregunta, normalmente mataba a su víctima sin esperar una respuesta.
Tal vez lo hizo porque tenía miedo de escuchar una respuesta.
Pero ahora, aunque estaba en peligro, finalmente sostenía algo que podía llamar esperanza en sus manos.
Se uniría a la organización del Distrito Este y ganaría poder. Ese deseo estaba a punto de hacerse realidad.
En este punto, podía aceptar cualquier respuesta que recibiera.
Eso era lo que él había pensado, pero la respuesta de Jun lo desconcertó.
—Sí, pero desaparece muy rápido.
—¿Qué...?
—Verás, el verdadero motor de la isla es la gente que está en ella. Esta isla.... es un lugar horrible que alterna entre la esperanza y la desesperación de la gente, usando sus vidas y su dinero como combustible. Pero aún así voy a protegerla. Para mi propia satisfacción. Para proteger esta isla. Por ese pequeño sentimiento de satisfacción... puedo convertirme en una persona horrible. Pero antes de que te des cuenta, esta isla también te quitará esas esperanzas. Así que si quieres sobrevivir en esta isla... será muy difícil para ti a menos que siempre estés descubriendo nuevas esperanzas.
Él no entendía realmente lo que ella decía. Pero Nejiro no tenía ganas de hacer más preguntas, así que escuchó.
Una vez que estuvo lista, Jun se puso en pie en silencio y empezó a caminar con la mano de Nejiro en la suya.
—Bueno.... vamos.
¿Cuántos años habían pasado desde la última vez que lo llevaron de la mano?
Había un calor nostálgico en la mano de Jun, pero con horror rápidamente desechó el recuerdo. Pero no la soltó. Continuó caminando de la mano con Jun.
Mientras caminaban hacia la superficie, Jun pareció recordar algo.
—Sabes... esta isla puede quitarte tus esperanzas en un abrir y cerrar de ojos, pero es lo mismo con la desesperación. La isla también quita la desesperación antes de que te des cuenta.
—¿Qué?
—Así que.... incluso si te desesperas, no te rindas.
Sus ojos en él eran tan cálidos como los de un miembro protector de la familia.
—Pronto lo entenderás.
...y también llevaba un poco de tristeza.
—...Pronto.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario