Entrada destacada

PETICIONES

Bueno, después de 7 años terminamos Gamers!, hace poco también terminamos Sevens. Con esto nos quedamos solo con Monogatari Series como seri...

Poison Genius Consort - Capítulos 171-180

CAPÍTULO 171: 


RECHAZANDO EL DECRETO, TODO POR TU CULPA 


El emperador Tianhui miró fijamente al hombre que estaba delante de él, su sorpresa superó su ira. 

¿Imposible de hacer? 

¿Se atrevió a decir que es imposible? 

Long Feiye lo dijo muchas veces con respecto a la alianza matrimonial, pero esta vez era diferente al resto. ¡Esta vez, se enfrentaba a un edicto imperial! El emperador Tianhui dio un paso atrás, su tono de voz era inconcebible y estaba enfadado, 

—Long Feiye, ¿estás rechazando el decreto? 

Inesperadamente, Long Feiye sólo respondió levemente, 

—Chendi ya ha rechazado el decreto. 

Su tono era suave, pero emanaba un aire agresivo e indomable. Incluso cuando rechazaba al emperador Tianhui, ¡era elevado e inamovible! El emperador Tianhui sólo pudo mirarlo fijamente, como si estuviera oprimido por su intimidante aura. 

No, él es el emperador. Nadie puede cuestionar su autoridad. 

Barrió los informes que había en su mesa y entrecerró los ojos ante Long Feiye, la intención asesina impregnando su ser. Hubo una furiosa pausa antes de que gritara sus órdenes. 

—El Duque de Qin desafió un edicto imperial y mostró falta de respeto. Deténgalo inmediatamente en el Salón del Arrepentimiento. ¡Sin el permiso de Zhen, nadie puede verlo! 

Al final de sus palabras, llegaron los guardias para detener a Long Feiye. El emperador Tianhui lo miró fríamente, esperando que se arrepintiera y pidiera clemencia. En cambio, Long Feiye no se resistió, pero sonrió desdeñosamente mientras los guardias se lo llevaban. Sólo después de que esa imponente figura desapareciera por la puerta, el Emperador Tianhui se desplomó en su silla. Sintió como si se hubiera despertado de una pesadilla. 

Después de calmar sus nervios, miró al arrodillado Eunuco Xue. 

—¡Él... él... realmente se atrevió a desafiar el edicto! ¿Está tratando de rebelarse? ¿Realmente cree que Zhen no se atreverá a hacerle nada? ¡Esta vez, Zhen insiste en ello! Eunuco Xue, ¡ve! ¡Adelante! Vigílalo personalmente para Zhen y no dejes que nadie dé ni medio paso en el Salón del Arrepentimiento. ¡Dile que se quedará allí el resto de su vida a menos que se case con la princesa Rongle! 

… … 

Asustado, el corazón del eunuco Xue latía alocadamente. Había servido bajo dos generaciones de gobernantes, pero era la primera vez que veía a alguien desafiando públicamente el edicto imperial ante el propio emperador. Su mente estaba completamente en blanco, incapaz de oír las palabras del emperador Tianhui. 

—¡Apúrate y vete! —El emperador Tianhui rugió, barriendo el resto de sus cosas de la mesa. 

¡Estaba lo suficientemente enfadado como para empezar a arrojar humo por sus fosas nasales! El Eunuco Xue finalmente recuperó el sentido y se puso en pie, saliendo corriendo sin demora. 

Ese día, la noticia del arresto domiciliario del Duque de Qin tras su desafío al edicto se extendió para aturdir a todos los niveles de la sociedad. Después de todo, su autoridad y su elevada posición eran suficientes para derrocar a la sociedad. Incluso el emperador Tianhui tenía que ceder tres partes ante él y rara vez se movía en su contra a la ligera. Pero una vez que lo hacía, ¡significaba que el emperador Tianhui estaba decidido a moverse! 

¡La situación se había vuelto muy grave! 

La Gran Concubina Yi fue la primera en escuchar la noticia. Dejó caer su comida y corrió urgentemente al palacio, pero se le negó la entrada tanto al Salón del Arrepentimiento como al estudio imperial. Aunque los detalles del desafío del Duque de Qin no se habían hecho públicos, la gente sabía de la temprana partida de la princesa Rongle y de los acontecimientos en el Campo de Batalla de los Tres Caminos. Cualquiera podía decir que este asunto estaba relacionado con la alianza matrimonial. Varios rumores crecieron y se multiplicaron, especialmente aquellos que afirmaban que Qin Wangfei había hechizado al Duque de Qin para evitar que la alianza matrimonial ocurriera. La Gran Concubina Yi esperó fuera del estudio imperial durante todo un día antes de encontrarse con el Emperador Tianhui que salía. 

—Su Majestad, el Duque de Qin se confundió por un momento. ¿Deje que entre y lo convenza? 

El emperador Tianhui ni siquiera miró a la Gran Concubina Yi. Se preparó para pasar junto a ella, pero ella lo persiguió. Al final, los eunucos intervinieron para retenerla. 

—Su Majestad, usted también conoce la personalidad de Feiye. Ha sido hosco desde que era joven. Sólo déjeme hablar con él, definitivamente cambiará de opinión. Su Majestad, la situación en las fronteras está cambiando diariamente, si hace esto, entonces… 

La Gran Concubina Yi habló antes de que el Emperador Tianhui la interrumpiera. 

—Gran Concubina Yi, ¿el Duque de Qin quiere rebelarse rechazando el edicto imperial? 

La cara de la Gran Concubina Yi cambió de color con estas palabras. Inmediatamente, cerró la boca y se quedó quieta donde estaba. El emperador Tianhui la miró fríamente antes de preguntarle: 

—Gran Concubina Yi, habla. ¿Se está rebelando el Duque de Qin? 

—¡No! ¡El Duque de Qin definitivamente no se atrevería! ¡Que Su Majestad lo entienda! —La Gran Concubina Yi se arrodilló instantáneamente. No se había arrodillado ante nadie desde la muerte del anterior emperador, pero comprendió perfectamente que la antigüedad no significaba nada ante el poderío imperial. 

El poder imperial eran los Cielos, la Tierra, y todo lo demás. 

Al ver a la Gran Concubina Yi arrodillarse, el Emperador Tianhui dio un resoplido frío mientras se arremangaba y se alejaba. Ella regresó a casa muy tarde, sólo para encontrar el lugar rodeado de parientes imperiales e importantes ministros esperando sus noticias. Después de que algo así sucediera, varios bandos de la corte imperial actuaron de forma diferente. Algunos tiraban piedras después de que el cadáver cayera al pozo, otros esperaban al margen sin hacer nada, mientras que otros trataban de ayudar urgentemente. 

Si se tratara de cualquier otro asunto con cualquier otra persona, quizás todos los ministros y familiares se apresurarían a ayudar. ¡Pero era el Duque de Qin el que estaba prisionero! En el país de Tianning, la única persona superior al Duque de Qin era el Emperador Tianhui. ¿Quién podría ayudarlo ahora? 

Cuando la multitud ansiosa vio el rostro de la Gran Concubina Yi, se quedaron quietos en vez de hacer preguntas. Varios ceños se fruncieron. Una de sus razones para venir aquí era no sólo para preguntar sobre la situación en el palacio, sino para verificar si los rumores eran ciertos. 

El Duque de Qin sólo adora en Han Yunxi. Por eso rechazó el edicto y la alianza matrimonial. Muchos encontraron esta idea inimaginable. Otros habían oído hablar de varios incidentes y tenían dudas en sus corazones. 

Finalmente alguien no pudo resistirse a preguntar, 

—Gran Concubina Imperial, ¿no tiene el Duque de Qin el sello de mando? Si no hay ayuda después de unos días, podría usar la posesión del difunto emperador. 

Ante esto, la sombría cara de la Gran Concubina Yi se volvió aún más sombría. El banquete familiar de Nochevieja, el incidente de Changping, y el asunto del sello de mando se había extendido por varios rumores, pero nunca había sido anunciado públicamente. Tampoco estaba planeando poner las cosas en claro ahora a una multitud de personas. Al final, bajó la cabeza y guardó silencio durante mucho tiempo antes de agitar una mano para despedirlos. 

La multitud no tenía forma de presionarla para que respondiera, así que todos y cada uno de ellos se marcharon. La pregunta del emperador Tianhui aún permanecía en su mente, dejándola preocupada, inquieta y aun así insatisfecha. 

En aquel entonces, el anterior emperador estaba demasiado enfermo y el Duque de Qin demasiado joven. Si no fuera por el hecho de que ella carecía de apoyo y su familia era más débil que la de la viuda emperatriz, ¡el trono imperial podría haber ido a otra persona que no fuera el emperador Tianhui! 

—¿Rebelión? Jejeje... —mientras pensaba, los labios de la Gran Concubina Yi dibujaron una fría sonrisa. 

En este punto, Han Yunxi entró después de ver a todos los demás irse. Su tono era débil mientras hablaba. 

—Mufei... 

Ella también estaba completamente asustada por la noticia. Nunca esperó que Long Feiye rechazara el edicto imperial. Su corazón impaciente la llevó al palacio al instante, pero mamá Zhao la detuvo. ¿A quién podría buscar o pedir ayuda en el palacio? Incluso entonces, ¿podría convencerlos de que lo hicieran? ¿Cómo podía el Duque de Qin permitir tal cosa? ¿No era eso buscar la desgracia para ella misma? 

La Gran Concubina Yi levantó la cabeza y miró a Han Yunxi antes de reírse con frialdad. 

—Han Yunxi, ¿sabes qué edicto rechazó el Duque de Qin? 

Han Yunxi adivinó que era la alianza matrimonial; de lo contrario, ¿qué otra cosa causaría fricciones entre el Emperador Tianhui y Long Feiye? 

—¡Es exactamente la alianza matrimonial! ¿Estás feliz ahora? —Mientras hablaba, la Gran Concubina Yi dio pasos hacia Han Yunxi con los ojos helados—. ¿Estás satisfecha ahora? 

—Yo… —Han Yunxi retrocedió dos pasos. Aunque adivinó que este era el caso, su corazón se aceleró con las irrefutables palabras de la Gran Concubina Yi. 

—¿Estás satisfecha? —La Gran Concubina Yi gritó. 

—¡No lo estoy! —Han Yunxi se desdibujó. 

—¿Todavía no estás satisfecha? —La Gran Concubina Yi sacudió la cabeza con una sonrisa frígida. 

—¡Eso no es lo que quise decir! ¡Con quienquiera que elija casarse no tiene nada que ver conmigo! ¡No es como si hubiera pedido mi opinión! —Han Yunxi explicó indignada en voz alta. 

¡Long Feiye no le dijo ni una palabra sobre los asuntos con Duanmu Yao! Pero la Gran Concubina Yi no lo creyó. Le preguntó palabra por palabra, 

—Han Yunxi, ¿exactamente qué usaste para hechizar a Feiye? 

¿Hechizar? 

Han Yunxi se tambaleó ante estas palabras mientras se apoyaba en una silla y se sentaba. 

—Mufei, ¿qué estás diciendo? ¡No lo hice! 

Long Feiye no era alguien a quien se hechizara fácilmente. Además, si ella pudiera hacer eso, no habría sufrido tanto hasta ahora con sus interminables tribulaciones. 

—¿No lo has hecho? Si no lo has hecho, ¿por qué rechazaría Feiye la alianza matrimonial? Fue forzado a casarse contigo como ahora es forzado a casarse con la princesa Rongle. ¿Dónde está la diferencia? —La Gran Concubina Yi preguntó. 

Este... 

¿Dónde está la diferencia? Técnicamente hablando, la boda con la Princesa Rongle era equivalente en estatus social. También eran una pareja que parecía hecha en el cielo. Casarse con ella era como la gran promesa de la capital. Han Yunxi no tenía nada que decir. 

Long Feiye fue forzado a casarse con ella. Ni siquiera se presentó el día de la boda, pero al final aceptó. 

¿Por qué está siendo tan inflexible esta vez? 

¿Cuál es la diferencia entre ser forzado a casarse una o dos veces? ¿No podía aprender a aceptarlo? 

—¿No lo hiciste? Si no lo hiciste, ¿por qué usaría el sello de mando en ti? ¿Qué tiene que ver tu vida y tu muerte con él? ¿No sabes que el sello de mando es igual a una segunda vida? 

Han Yunxi tenía aún menos iniciativa para hablar. Si el sello de mando no hubiera sido usado en ella, Long Feiye no estaría bajo arresto domiciliario ahora. Incluso si se hubiera negado al edicto, el Emperador Tianhui no tendría ninguna manera de lidiar con él. 

—Han Yunxi, ¡todo esto es por tu culpa! ¡Todo por ti! —Las manos de la Gran Concubina Yi se aferraron fuertemente a los hombros de Han Yunxi, su mirada llena de odio lista para destrozarla. 

En contra de tal violencia, Han Yunxi perdió su confianza por primera vez y permitió que la Gran Concubina Yi se aferrara a ella. No podía dar una explicación, pero tampoco la apartó. Sólo podía quedarse paralizada y aturdida mientras su mente se quedaba en blanco. La Gran Concubina Yi estaba tan enojada que hizo que toda su persona estuviera en un estado de agitación. Finalmente, sacudió sus mangas y dejó a Han Yunxi con una línea. 

—Han Yunxi, eres una estrella de la desgracia. ¡Si algo le pasa a Feiye, no te perdonaré! 



----- 



Han Yunxi se sentó en sus habitaciones durante mucho tiempo hasta que la aparición de mamá Zhao la hizo volver a sus sentidos. 

—Mamá Zhao, ¿le pasará realmente algo a Su Alteza? —murmuró. 

Mamá Zhao suspiró. 

—Desafiar un edicto... es un delito capital. ¡Estos años, Su Majestad se ha esforzado por capturar la cola de Su Alteza! Sí, Su Alteza siempre ha sido prudente y cuidadoso, pero por qué esta vez... 

Al escuchar esto, el corazón de Han Yunxi se hundió. Ella no hechizó a Long Feiye, pero sí usó el sello de mando. Así que, en resumen, terminó haciéndole daño de todos modos. 

Muy pronto, pasaron diez días. Nadie pudo convencer al Emperador Tianhui, ni hubo noticias del Salón del Arrepentimiento. Todo lo que se podía hacer era esperar. La Gran Concubina Yi no volvió a entrar en el palacio, ni tampoco hablaba cuando veía a Han Yunxi. ¡Pero la enemistad en su mirada era lo suficientemente venenosa como para matar! El corazón de Han Yunxi estaba lleno de remordimientos de conciencia. No fue a ningún lado, se sentó durante días enteros frente a los aposentos de Long Feiye. 

Hoy, mamá Zhao vino corriendo, diciendo: 

—Estimada wangfei, estimada wangfei... 

Encantada, Han Yunxi se levantó para recibirla. 

—Mamá Zhao, ¿hay noticias? 





Teaser del capítulo original: 

emperador Tianhui: ¡Long Feiye! 

Emperador Tianhui: ¡Zhen te hará ver que el infierno no tiene la furia de un emperador despreciado! 

Long Feiye: ¿No suele ser esa la frase de la mujer? 

Emperador Tianhui: ¡Tú...! 

Long Feiye: Chendi no está interesado en el Hermano Imperial de esa manera. 

Emperador Tianhui: ¡¡¡٩(ఠ益ఠ)۶!!! 





CAPÍTULO 172: 

PESTE, ANSIEDAD POPULAR 


Viendo a mamá Zhao tan ansiosa, Han Yunxi asumió que había novedades en el palacio, pero la mamá sólo sacudió la cabeza mientras jadeaba para respirar. 

Han Yunxi se impacientó. 

—¡Mamá Zhao, di algo! 

Mamá Zhao se esforzó por recobrar el aliento. 

—Estimada wangfei, Gran Concubina Yi ella... ella quiere... escribir una carta pidiendo ayuda a la Princesa Rongle! 

—¿Qué? —Han Yunxi estaba aturdida, temerosa de creer a sus propios oídos. 

—¡De verdad! Una mamá del Patio de las Peonías lo dijo... ¡Estimada wangfei, no podemos hacer cosas así, es demasiado indigno! —Mamá Zhao estaba ansiosa y enfadada. 

Han Yunxi estaba aún más furiosa y fue al Patio de las Peonías sin decir una palabra más. Si hasta los sirvientes entendían esto como una pérdida de prestigio, la Gran Concubina Yi debe haberse vuelto loca o estúpida. Ella realmente pensó en esa idea. Como hombre, incluso un ciudadano común encontraría humillante ser forzado a casarse, mucho más una figura elevada como Long Feiye. Ya había rechazado el decreto, así que si la Gran Concubina Yi planteara el asunto a la Princesa Rongle, ¿no invitaría a la deshonra? 

Supongamos que la princesa Rongle hiciera pública la noticia. Entonces no sólo sería Long Feiye perdiendo prestigio, sino también el país de Tianning. Si uno diera 10.000 pasos atrás y asumiera que la princesa Rongle aceptara olvidar el asunto del matrimonio, ¿aceptaría Long Feiye sus sentimientos? ¿El emperador Tianhui lo dejaría ir fácilmente? ¡Al final, todavía sería Long Feiye el que cargaría con el peso del insulto! 

Han Yunxi se apresuró a entrar en el Patio de las Peonías, donde la Gran Concubina Yi estaba escribiendo una carta en su estudio. No tuvo tiempo de molestarse con los detalles mientras irrumpía por las puertas. 

—¡Mufei, no dañes a Su Alteza! 

La mano de la Gran Concubina Yi tembló porque hizo una gran raya negra en los papeles, arruinando su carta. 

—Mufei, Su Alteza definitivamente no aceptaría tal cosa. Puede que le hayan obligado a casarse, ¿pero ahora le pedimos a la otra parte que lo olvide? ¿Para qué contaría eso? —Han Yunxi dijo, jadeando de rabia. 

La Gran Concubina Yi dejó su pincel, hirviendo de rabia. 

—Han Yunxi, ¿qué acabas de decir? ¿Exactamente quién fue la que hirió a Feiye? ¿Realmente corriste hasta aquí para encontrar una falla en mí? ¡¿Quién fue la que hirió a Feiye?! —Mientras la Gran Concubina Yi hablaba, salió y se acercó a Han Yunxi—. ¡Dime! ¿Quién hirió a Feiye? 

La furiosa Han Yunxi finalmente se despejó y dejó caer su mirada en silencio. La Gran Concubina Yi de repente la empujó antes de tambalearse, casi cayendo ella misma. 

—Han Yunxi, ¡todo es por ti! ¡Mujer desvergonzada! ¡Si tuvieras algo de integridad y no hubieras irrumpido en nuestra casa, ninguna de estas cosas habría pasado! Han Yunxi, ¿lo sabes? El emperador lo encerrará por el resto de su vida. ¡Su Majestad ha estado esperando esta oportunidad! 

La Gran Concubina Yi ya se había tambaleado significativamente después de sus palabras. Se tropezó con la mesa detrás de ella y la usó para apoyarse, con la otra mano pellizcándose la frente en agonía. No era una idiota. Claro que sabía que pedirle ayuda a la princesa Rongle era una idea estúpida, pero no tenía otra opción. Ahora mismo, ni siquiera tenía una forma de ver al Duque de Qin. La situación era completamente confusa. Si el emperador Tianhui realmente decidió encerrarlo allí para siempre, entonces podría ir aún más lejos en el futuro. 

El poder del Duque de Qin se desintegraría lentamente, y la finca perdería gradualmente su posición en la casa imperial. No podía soportar que nada de eso sucediera. El difunto emperador ya había fallecido. Además de ella y la viuda emperatriz, todas las demás concubinas fueron enterradas vivas con el muerto o enviadas a vigilar su tumba. La única persona en la que podía confiar era su hijo. 

Han Yunxi vio la desesperación en la siempre elegante y equilibrada Gran Concubina Yi, y no pudo evitar sentirse mal en su corazón. La suegra y la nuera se quedaron en silencio antes de que la Gran Concubina Yi levantara la cabeza. 

—Han Yunxi, ¿tienes alguna otra idea además de preguntarle a la Princesa Rongle? 

Este... 

Han Yunxi realmente quería responder, pero no pudo decir nada después de abrir la boca. 

¿Tiene una idea? 

Tanto en esta vida como en la anterior, nunca había considerado la posición de nacimiento o los antecedentes familiares. Despreciaba a aquellos que usaban esas cosas para conseguir lo que querían. Pero aun así, deseaba profundamente tener una posición tan respetada... ¡tener una familia fuerte como respaldo y un camino para lograr las cosas! 

Desafortunadamente, no lo logró. Ella no tenía nada... 

¡Su propia familia necesitaba su apoyo para existir en este mundo! 

La Gran Concubina Yi no reprendió más a Han Yunxi. Se dio la vuelta para romper la carta, antes de irse con una suave risa. Han Yunxi se fue aturdida, vagando sin rumbo por los patios hasta que el mayordomo Xia corrió apresuradamente. 

—¡Estimada wangfei, estimada wangfei! 

Han Yunxi no tuvo ninguna reacción. La Gran Concubina Yi ya había dicho mucho. Además del peligro de Long Feiye, ¿qué otra buena noticia podría haber? ¿Pero cómo podría ese tipo ceder con su temperamento? 

El mayordomo Xia corrió rápidamente delante de Han Yunxi. 

—Estimada Wangfei, algo sucedió, algo grande. ¡Su sirviente no pudo encontrar a la estimada concubina imperial, así que sólo puedo buscarla a usted! 

—¿Qué pasó que es tan grave? —Han Yunxi finalmente preguntó. 

—La segunda esposa del tío materno de Su Majestad visitó a sus padres el 15 del año nuevo. Pero se contagió de la peste y la trajo consigo. Mientras tanto, la familia del tío imperial ha estado en cuarentena en secreto hasta ayer, cuando su tercer hijo también cayó enfermo. ¡Oí que está infectado! 

Han Yunxi finalmente recuperó sus sentidos en este punto. En el pasado, la única cosa más aterradora que la guerra, el hambre o las inundaciones era la peste. En realidad, incluso la gente del presente se pondría pálida ante la mención de algo así. 

—¿Hay una plaga fuera de la capital? ¿Por qué nadie ha oído hablar de ella todavía? —Preguntó Han Yunxi. 

—Estimada wangfei, la familia de la segunda esposa del Tío Imperial es de Jun City[2], a cierta distancia de la capital. Escuché que hay un pequeño pueblo allí que tuvo una epidemia hace años. Pero la detectaron lo suficientemente pronto como para contener la enfermedad, por lo que la corte imperial ya en secreto... —El mayordomo Xia no terminó su frase, pero hizo un gesto con sus manos para indicar una "masacre". Han Yunxi lo entendió inmediatamente. 

En los tiempos modernos, las enfermedades infecciosas se contenían con cuarentenas. Los pacientes podían incluso disfrutar de tratamientos especializados y cuidados de enfermería gratuitos. Aunque las cuarentenas también existían en el pasado antiguo, las víctimas rara vez eran rescatadas. En su lugar, eran quemadas vivas. Incluso aquellos que entraban en contacto con ellos sin estar infectados caían presas del mismo destino. Este fue el lamentable destino de la ciencia médica que quedó atrás. No había otra opción. Esa vieja aldea infectada probablemente no era más que cenizas ahora. Como la segunda esposa contrajo la enfermedad, era la prueba de que aún quedaban vestigios para infectar a otras personas. 

—Mayordomo Xia, ¿cómo te enteraste de esto? —Han Yunxi preguntó seriamente. 

—¡Estimada Wangfei, ese tercer joven maestro es el único hijo y heredero del Tío Imperial! ¡Es el sobrino de la emperatriz por parte de su hermana! Ya que está enfermo, ¿podría un pedazo de papel ocultar el fuego? ¡Anoche, incluso enviaron a los médicos imperiales! —Mientras el mayordomo Xia hablaba, sacó unos cuantos paquetes de ingredientes medicinales y añadió en voz baja—: Esto es algo que el Médico Imperial Li[3] envió en secreto para elaborar una decocción. Todos en la finca deben beberlo. Además, el Médico Imperial Li dijo una y otra vez que limpiara las habitaciones y las mantuviera ventiladas. ¡Es mejor quedarse en casa si no hay asuntos oficiales! ¡Y definitivamente no ir a la zona del Tío Imperial! 

Cada casa noble tenía su propio médico imperial especialmente asignado. Como el médico imperial Li les había dado información secreta, era probable que los otros médicos hicieran lo mismo. Al final, la noticia de una peste no podía ocultarse para siempre. 

La incubación de un virus de la peste variaba entre diferentes individuos. La duración de la enfermedad seguía principios similares, pero no solía durar más de diez días. Como la peste comenzó en la casa del tío imperial, es probable que otros más allá del tercer joven maestro hayan sido infectados. Además, todos los lugares por los que habían pasado la segunda esposa y el tercer joven maestro, así como todas las personas que encontraron, corrían el riesgo de infección. Si una persona podía infectar a diez personas, diez podían infectar a cien más. ¿Quién sabía cuántos más enfermarían en los próximos días? Si no se podía controlar, toda la capital estaría en riesgo. En este momento, los médicos imperiales deben estar trabajando frenéticamente. 

—¿Sabemos qué enfermedad es? —Preguntó Han Yunxi. 

El mayordomo Xia estaba nervioso. 

—El Médico Imperial Li no dijo. Pero estimada wangfei, ya que es una plaga, entonces es verdad... ¡Es mejor que nos reportemos con la estimada concubina imperial de inmediato para que nuestra casa pueda hacer los preparativos pronto! 

Han Yunxi examinó la medicina que el Médico Imperial Li envió, pero no pudo hacer mucho de ella. Después de todo, no era una experta en esas cosas. 

—Mufei está en el patio de atrás, adelante. 

No lo pensó mucho, al estar demasiado inmersa en el asunto de Long Feiye. Para ella, ese era el evento verdaderamente importante. Después de entretenerse un rato, le dijo al mayordomo Xia que enviara en secreto una carta a la finca Han antes de adentrarse en los jardines de flores. Resultó que las cosas fueron más allá de las expectativas de Han Yunxi. 



----- 



Unos días más tarde, una finca de rango duque, las casas del Marqués del Norte y del Sur, la finca Xiang y algunas otras antiguas y conocidas familias nobles, junto con el propio palacio, tuvieron noticias de personas que enfermaron por la peste. Es básicamente imposible encubrir la información, especialmente cuando también hay signos de epidemia entre la población. La peste se había extendido por toda la capital, más allá de los límites controlables para los médicos imperiales. Incluso Gu Beiyue no tenía forma de saber qué enfermedad era ésta. Toda la capital de Tianning parecía envuelta en una polvorienta neblina, ya que la población vivía con miedo a salir. 

Debido a la peste, las noticias del arresto domiciliario del Duque de Qin también se desvanecieron. El emperador Tianhui observó el estado del campo de batalla de los tres caminos por una parte mientras intentaba arreglar la terrible situación de la peste en la capital por otra. Aunque Long Feiye no había cambiado su decisión, el emperador Tianhui ya no tenía tiempo de preocuparse por él. Ahora mismo, estaba perdido en sus pensamientos en su estudio, con una mano sosteniendo su frente. El Eunuco Xue anunció repentinamente su presencia antes de entrar en la habitación. 

—¡Su Majestad, no es bueno! ¡Malas noticias! 

El emperador Tianhui miró irritado a la puerta, sólo para ver al Eunuco Xue medio tropezar en el interior. El emperador ni siquiera tuvo tiempo de enojarse antes de que el Eunuco Xue informara, 

—¡Su Majestad, una cortesana del palacio de la viuda emperatriz murió! 

—¿Qué? —El emperador Tianhui saltó conmocionado, y luego con rabia—. ¡Apúrate y llama a Gu Beiyue! 

—Su Majestad, el médico imperial Gu está en el palacio de la viuda emperatriz en este momento —dijo el Eunuco Xue con sinceridad. 

El emperador Tianhui quería ir de inmediato, pero el eunuco Xue lo detuvo. 

—Su Majestad, no debe. El Médico Imperial Gu está quemando en este momento la medicina para sanear el Palacio de la Paz y el Bienestar. ¡Ya está contaminado allí! 

Una vez que un enfermo aparecía en un área, era una prueba de que el lugar era peligroso. Pero este asunto concernía a la seguridad de su madre, así que, ¿cómo podría el emperador Tianhui no ir a mirar? Se apresuró a ir al Palacio de la Paz y el Bienestar, pidiendo detalles por el camino. 

—Todo estaba bien, así que, ¿por qué habría una peste? 

Después de todo, la gente infectada del palacio volvió de la finca del Tío Imperial. Habían estado en cuarentena durante mucho tiempo. 

El Eunuco Xue se detuvo antes de responder. 

—Su Majestad, la estimada viuda emperatriz visitó en secreto la casa del Tío Imperial anteayer. Llevó consigo a una cortesana, la misma que se infectó. 

Ese tío imperial era familia de la emperatriz y de la viuda emperatriz. La emperatriz no era otra que la sobrina de la viuda emperatriz por parte de su hermano. ¡Incluso el tercer joven maestro del Tío Imperial tenía que llamar a la emperatriz tía y a la viuda Emperatriz su tía abuela! 

Aunque la finca del Tío Imperial era el último lugar al que se debía ir ahora, la viuda emperatriz no podía soportar la idea de su hijo y su heredero yaciendo en su lecho de muerte debido a una enfermedad. 

Al escuchar esto, la ira del emperador Tianhui se elevó a los cielos. 

—¡Ridículo! ¡Es completamente absurdo! 

Cuando el emperador Tianhui llegó al Palacio de la Paz y el Bienestar, Gu Beiyue hablaba con la viuda emperatriz. Cuando vio al emperador entrar, dejó de hablar. Mientras tanto, la viuda emperatriz frunció el ceño y su expresión se volvió reacia. 



----- 



[1] Jun City (浚城) - Jun significa "dragado". 

[2] pedazo de papel todavía esconde el fuego (纸还包得住火) - zhi hai baodezhu huo, o "¿algo tan endeble podría esconder algo tan obvio?" 

3] Médico Imperial Li (李太医) - el médico imperial especialmente asignado para tratar a los pacientes de la finca del Duque de Qin. Una vez trató a Han Yunxi después de que casi muriera de hambre por la Gran Concubina Yi. 





Teaser del capítulo original: 

Han Yunxi: Así que después de todo ese trabajo para llevarnos bien, todo lo que obtengo es una... 



Han Yunxi: bofetada imaginaria a la cara... 

Han Yunxi: *suspiros* 

Narrador: Mientras tanto, la peste estalla en el campo. 

Han Yunxi: ¡¿Qu-qué?! 

Han Yunxi: ¡¿No es esto sólo añadir escarcha sobre la nieve?! 

Narrador: No lo sé, pero la gente está muriendo, eso es seguro. 

Han Yunxi: ¡Como si no tuviéramos ya suficientes problemas! Auughh... 





CAPÍTULO 173: 

UNA AMENAZA QUE ÉL ENTENDERÁ 


El emperador Tianhui estaba furioso, pero no podía arremeter contra la viuda emperatriz, así que la dirigió hacia Gu Beiyue. 

—Gu Beiyue, ya han pasado días. ¿El Patio Médico Imperial aún no sabe qué es esta enfermedad? ¿No puede Zhen incluso confiar en todos ustedes? ¿Quieres dejar tu puesto de Médico Jefe Imperial? Zhen te dará tres días más, como máximo. Si todavía no puedes contener la plaga en ese tiempo, ¡no culpes a Zhen por ser despiadado! 

No había muchas maneras de curar una peste, pero al menos podían contener su propagación. Sin embargo, nadie sabía con certeza qué tipo de peste había atacado, así que no tenían forma de determinar las precauciones adecuadas para controlarla. En esta situación, sólo los métodos inhumanos como la quema de los pacientes podían ser utilizados para contener la peste. La corte imperial podía adoptar esas medidas para sus ciudadanos, pero ese era un caso diferente en la capital, donde vivían muchas familias nobles. Por ejemplo, el tercer joven maestro de la familia del Tío Imperial estaba a punto de morir, pero algunos médicos imperiales seguían esforzándose por salvarle la vida. 

La nobleza, los ministros de estado y los generales tenían la misma importancia. 

Cruel como fuera, esta es la realidad. El gentil y tranquilo Gu Beiyue había pasado este tiempo con sus cejas constantemente fruncidas. Un médico practicaba la benevolencia y la misericordia, pero tenía que tomar un sinnúmero de decisiones despiadadas. Había advertido hace tiempo que poner en cuarentena la enfermedad era la única opción si no había manera de tratarla. Ese nivel de cuarentena no sólo se aplicaba a los ciudadanos comunes, ¡sino también a la familia imperial! ¡Sin excepción, todos los enfermos deberían ser quemados! 

Pero el emperador Tianhui rechazó la idea sin pensarlo dos veces. ¿Qué miembro de la familia imperial estaría dispuesto a seguir dichos acuerdos? ¿Cuántos se rebelarían si él diera esas órdenes? Esta vez, Gu Beiyue no lo reprendió. Miró a la viuda Emperatriz antes de hablar seriamente. 

—Su Majestad, tal vez este oficial y el patio médico imperial no tienen manera de controlar el asunto. En lugar de eso, este funcionario se atreve a recomendarle a alguien. 

—¿Es posible que alguien más pueda curar la peste? ¿Quién es? —El emperador Tianhui se sorprendió. 

Gu Beiyue no se entretuvo, sino que habló directamente. 

—Estimada wangfei de la finca del Duque de Qin. 

Al principio, el emperador Tianhui se sobresaltó antes de reírse fríamente. ¿Han Yunxi? ¿Qué sabe ella? Es sólo una doctora de venenos. ¿Desde cuándo también se convirtió en una doctora milagrosa? 

Pero la cara de Gu Beiyue era toda seriedad. 

—Su Majestad, este funcionario acaba de descubrir algo extraño al revisar el cuerpo. Los que murieron por la enfermedad revelaron veneno en sus cuerpos durante la hipóstasis[1]. Si no me equivoco, esta peste no es una plaga ordinaria, ¡sino una venenosa! 

Después de que la cortesana del palacio de la viuda emperatriz murió, nadie se atrevió a encargarse del cuerpo. Debido a la falta de personal en el patio médico imperial, Gu Beiyue se retrasó dos horas antes de llegar a la escena. Fue entonces cuando descubrió el estado envenenado del cadáver. De lo contrario, lo habría quemado inmediatamente como todos los demás sin ver la peculiaridad. 

Este era el asunto que Gu Beiyue acababa de terminar de decirle a la viuda emperatriz. Sus palabras también hicieron callar al Emperador Tianhui. Por supuesto, Gu Beiyue sabía que el Emperador Tianhui temía la existencia de Han Yunxi. Pero fingió ignorancia mientras hablaba. 

—A juzgar por la experiencia de este funcionario, hay un 80 a 90 por ciento de posibilidades de que se trate de una peste venenosa. Estimada Wangfei tiene excelentes habilidades en veneno, ¡así que definitivamente encontrará una manera de analizarlo y explicarlo! El cadáver de esa cortesana sigue esperando en el Patio Médico Imperial, ¿tal vez deberíamos invitar a estimada Wangfei a echar un vistazo? 

El emperador Tianhui aún permanecía en silencio. 

Esta vez, la viuda emperatriz habló. 

—Emperador, hay tanta gente esperando a ser salvada. Es un asunto crucial que no debemos retrasar. ¡Deberíamos apresurarnos y llamar a Qin Wangfei! 

Después de la muerte de la Princesa Changping y de que la emperatriz se volviera loca, la viuda emperatriz detestaba profundamente a Han Yunxi. Pero Gu Beiyue acababa de decirle que el tercer joven maestro de la casa del Tío Imperial podría durar un día más como mucho. Por el bien del único hijo del Tío Imperial, la viuda emperatriz podía dejar de lado temporalmente sus desacuerdos con Han Yunxi. Mientras existiera la más mínima oportunidad, ¡tenía que aprovecharla! 

El orgullo del Emperador Tianhui naturalmente no podía aceptar este curso de los acontecimientos. Acababa de dar una muestra de fuerza impresionante contra la finca del Duque de Qin, pero ahora tenía que pedirles ayuda... Su corazón estaba triste, pero las palabras de la viuda emperatriz eran correctas. ¡Esto no era un asunto menor! 

Por supuesto, el Emperador Tianhui fue lo suficientemente inteligente como para responder fríamente, 

—Gu Beiyue, estos son tus asuntos del Patio Médico Imperial. A Zhen no le importa a quién le pidas ayuda, ¡Zhen sólo quiere información sobre el control de la epidemia inmediatamente! 

¡Si hacía que Gu Beiyue se presentara bajo el nombre de los médicos imperiales para invitar a Han Yunxi, ella no sería demasiado presumida! 

Gu Beiyue estaba entusiasmado. 

—¡Este oficial lo entiende y lo hará de inmediato! 



----- 



Han Yunxi había estado de mal humor durante días debido a la situación de Long Feiye. Además, debido a la peste que se desató, no salía de la casa, sino que pasaba los días sentada frente a las habitaciones de Long Feiye, muy pensativa. Sabía que la peste aún no había sido contenida hasta el día de hoy, ¡pero nunca pensó que sería una peste venenosa! 

Estrictamente hablando, una peste se propagaba por virus altamente infecciosos, mientras que la peste venenosa se propagaba por venenos. 

Un virus y un veneno eran cosas fundamentalmente diferentes. Los virus causaban enfermedades, mientras que los venenos envenenaban a las personas. Para ser más exactos, la gente que había sido infectada no había muerto por enfermedad, ¡sino por veneno! Naturalmente los venenos infecciosos eran una cosa rara. Tampoco las versiones hechas por el hombre eran fáciles de fabricar. En otras palabras, la probabilidad de que se produjera una peste venenosa era muy baja. Han Yunxi pensó que todo esto era sospechoso, pero Gu Beiyue ya había enviado gente a su puerta para pedir ayuda. No pensó mucho antes de preparar sus cosas y salir de la casa. Aun así, se las arregló para encontrarse con el mayordomo Xia en la puerta. 

—Estimada Wangfei, ¿a dónde va? 

—Sólo me voy un rato, volveré después —dijo Han Yunxi simplemente. No le dijo a nadie que se dirigía al Patio Médico Imperial. 

—Estimada wangfei, no debe ir. Es un caos allá afuera, que tal si... 

El mayordomo Xia no pudo terminar antes de que la Gran Cocubina Yi se acercara con voz fría. 

—Mayordomo Xia, si quiere morir, déjala. Será mejor que no regrese. 

Después de eso, se fue sin siquiera mirar a Han Yunxi. La Gran Concubina Yi agotó su paciencia por la pena causada por el Duque de Qin. En estos días, parecía un cadáver andante. Incluso el mayordomo Xia pensó que sus palabras fueron hirientes, mucho más aún Han Yunxi. No dijo nada, pero vio en silencio la figura de la Gran Concubina Yi desaparecer en los jardines antes de darse la vuelta con una sonrisa. 

—Mayordomo Xia, deja la puerta abierta para mí esta noche. Definitivamente volveré —No había sonreído en todos estos días, pero ahora mismo incluso sus ojos brillaban con nueva vida. 

¿Qué le pasó a Han Yunxi? El mayordomo Xia la miró fijamente cuando ella se dio la vuelta y dejó la finca. 



----- 



Tan pronto como Gu Beiyue supo que Han Yunxi llegó al Patio Médico Imperial, se apresuró a recibirla. 

—Estimada Wangfei, este oficial sabía que vendría. 

—Estabas tan seguro —sonrió Han Yunxi. 

Inmediatamente se enteró de los detalles de la situación antes de que ambos hicieran algunas salvaguardias preventivas y entraran en la morgue. Han Yunxi admiraba secretamente a los doctores del pasado. No tenían medidas de seguridad avanzadas para prevenir las enfermedades y sabían que eran infecciosas, pero aun así eran los primeros en la escena para ver a los pacientes y los cadáveres. Su sistema de desintoxicación comenzó a dar alarmas tan pronto como se acercó al cuerpo. Naturalmente, Han Yunxi dejó de caminar para concentrarse en el cadáver. Después de ver a Han Yunxi revisar y tratar venenos tantas veces, Gu Beiyue estaba acostumbrado a su estilo único de investigación. Esperó tranquilamente a un lado. 

Aun así, fue sorprendido cuando Han Yunxi rápidamente dio una respuesta con su brillante y clara voz. 

—Es veneno pestis [2]. 

—¿Veneno pestis? —Gu Beiyue estaba alarmado. 

El pestis, que causaba la peste, era la forma más horrible de peste. Naturalmente, él estaba al tanto de sus efectos. Sin embargo, las víctimas infectadas aquí habían mostrado síntomas completamente diferentes a los de las víctimas de la peste, así que ¿qué era exactamente el veneno pestis? 

¿Algo aún más horrible? 

—Sí, es el veneno pestis. La peste y el veneno pestis se propagan de la misma manera al principio, a través de las pulgas de las ratas —Han Yunxi era muy profesional y se regocijaba en secreto. Esto era veneno pestis, no la peste. 

La peste se propagaba a través de las pulgas al principio, pero después de eso el virus podía ser propagado de varias maneras. Incluso un estornudo era suficiente para infectar a otra persona. Bajo las condiciones de tratamiento del pasado, esas cosas eran bastante horribles. Si no se contenía inmediatamente, sería extremadamente difícil controlar la propagación. Históricamente hablando, la humanidad comenzó insurrecciones precisamente por la peste, causando la caída de países enteros. Casos similares ocurrieron a finales de las dinastías Ming y Yuan con pestes a gran escala. Sin embargo, si se trataba del veneno pestis, la enfermedad sólo podía propagarse con un único método: las pulgas. 

Las pulgas que portaban la enfermedad bebían sangre envenenada y se envenenaban ellas mismas. En otras palabras, mientras se controlara a las pulgas y se las matara, la enfermedad podría ser contenida. 

¿Infección por pulgas? 

Gu Beiyue entendió el principio, no era un idiota y se apresuró a precisarlo. 

—¿Así que todo lo que tenemos que hacer es matar a las pulgas que portan la enfermedad? O, por así decirlo, sin las pulgas, ¿una persona no sería capaz de propagarla a otra? 

—¡Inteligente! —Han Yunxi sonrió. 

—¡Entonces la gente puede ser salvada! —Gu Beiyue se regocijó mientras salía corriendo de la morgue para dar órdenes—. ¡Alguien, envíe una orden y detenga el plan de quemar todo! ¡Convoca a todos los médicos y funcionarios imperiales encargados de la gestión de la epidemia a una reunión! 

El corazón de Han Yunxi se enterneció al ver a Gu Beiyue tan feliz y emocionado. 

—Estimada Wangfei, definitivamente puede desintoxicar el veneno pestis, ¿verdad? Dejando de lado a los del campo, tenemos cientos de personas esperando tratamiento en la capital —dijo Gu Beiyue. Han Yunxi estaba a punto de responder cuando Gu Beiyue habló de nuevo—. Estimada wangfei, el caso más crítico es el tercer joven maestro del Tío Imperial. Anteayer, la viuda emperatriz fue a ver. Calculo que no podrá durar más allá de mañana. 

Han Yunxi sintió un poco de duda en su corazón por las palabras de Gu Beiyue. ¿Por qué sintió que él estaba tratando de enfatizar este hecho? 

—Médico imperial Gu, ¿estás... estás tratando de darme una pista? —Han Yunxi lo sondeó. 

Un astuto brillo pasó por los ojos de Gu Beiyue, pero adoptó una expresión de confusión. 

—¿Qué... quiere decir estimada wangfei con sus palabras? 

Viendo esto, Han Yunxi asumió que había pensado demasiado en las cosas. 

—Nada en particular —sonrió—. Por supuesto que puedo desintoxicar el veneno pestis, pero necesitaré discutir la prescripción con Su Alteza Duque de Qin antes de estar segura. Así es, eliminar las pulgas no pondrá la epidemia bajo control permanente. ¡Sólo haciendo circular el antídoto podemos prevenir todas las posibilidades! 

Podrías acusar a Han Yunxi de saquear una casa en llamas, o de ser egoísta, pero tan pronto como Gu Beiyue envió hombres a buscarla a la finca, ¡supo que la esperanza de salvar a Long Feiye había llegado! Si no podían controlar la plaga en la capital, definitivamente causaría revueltas. Incluso la política del país se vería afectada. Con tantos enfermos, el emperador y la viuda emperatriz seguramente también estaban ansiosos por salvarlos. Dejando todo eso de lado, ¡el tercer joven maestro de la casa del Tío Imperial era un precioso tesoro en la palma de la mano de la viuda emperatriz! Los ojos de Gu Beiyue brillaron con aún más diversión. Desafortunadamente, Han Yunxi no se dio cuenta. 

—Estimada Wangfei, ¿podría ser que sólo Su Alteza conoce la fórmula para la prescripción del veneno pestis? —Gu Beiyue preguntó. 

—¡Es un secreto! —Han Yunxi dijo alegremente—. Médico imperial Gu, lleva mis palabras al emperador. Él lo entenderá. 

Long Feiye, me salvaste con el sello de mando. ¡Hoy yo, Han Yunxi, amenazaré al mismísimo emperador por tu bien! 

Cuando terminó de hablar, Han Yunxi tomó asiento. ¡Esperaría aquí mismo! 



----- 



1] hipóstasis (尸斑) - shiban, o livor mortis, la decoloración de la piel debido a la acumulación de sangre en las partes dependientes del cuerpo después de la muerte. La sangre se acumula porque el corazón ya no puede hacer circular la sangre. 

2] pestis (鼠疫) - también conocido como Yersinia pestis, un organismo que infecta a los humanos a través de la pulga de la rata oriental para causar principalmente pestes neumónicas, septicémicas o bubónicas. 



Teaser Original del Capítulo: 

Han Yunxi: *Salta* Escuché mi nombre. 

Emperador Tianhui: ¡Nadie dijo nada! 

Han Yunxi: Qin Wangfei es igual a de Han Yunxi, Su Majestad. 

Emperador Tianhui: ¡No si Zhen tiene algo que decir al respecto! 

Emperatriz Viuda: Hijo, ¿qué pasa con mi nieto sobrino? 

Emperador Tianhui: ¡¿Y qué hay de la dignidad de Zhen como emperador?! 



Emperatriz Viuda: ¡Niño no filial! En primer lugar, ¿quién fue la te puso en este trono? 

Han Yunxi: ¿Debo agradecerle a la viuda emperatriz esta vez o...? 

Han Yunxi: No, mejor no arriesgarse. ¡Hora de preparar un equipo de rescate! 

Han Yunxi: Sigan discutiendo, ustedes dos. Estimada viuda Emperatriz, ¡lo estás haciendo muy bien! 





CAPÍTULO 174: 

ANHELANTE, ESTOY AQUÍ PARA SALVARTE 


¡PAH! 

Un fuerte ruido resonó en el vacío estudio imperial. No era la primera vez que el emperador Tianhui tiraba un libro a un lado, pero sí la más fuerte. Gu Beiyue se puso de pie en un lado mientras se contenía. Ya había transmitido las palabras de Han Yunxi. 

La viuda emperatriz estaba sentada a un lado, fuera de sí por la rabia. 

—Qué Han Yunxi. ¿Qué quiere decir? Gu Beiyue, ¿no tienes ningún médico envenenador en tu patio médico imperial que pueda desintoxicar el veneno? 

El emperador Tianhui lo preguntó enfadado. Por supuesto que había médicos especialistas en venenos entre los médicos imperiales, pero era probable que ni siquiera hubieran oído hablar del veneno pestis antes. 

—Su Majestad, si supieran cómo desintoxicar el veneno, habrían diagnosticado el veneno pestis hace mucho tiempo —respondió Gu Beiyue con sinceridad. 

El emperador Tianhui parecía estar fuera de sí por la furia. Se levantó con las manos a la espalda y comenzó a caminar con impaciencia. Las palabras de Han Yunxi sonaban bastante agradables... pidiendo una discusión con el Duque de Qin antes de que ella produjera la receta del antídoto. ¡Pero esto era en realidad una amenaza! ¿Cómo podía permitir que una chica tan insignificante como ella lo amenazara? Además, se esforzó mucho en encontrar una falla en el Duque de Qin. Ahora que estaba en sus garras, ¿cómo podía dejarlo ir fácilmente? 

¡No! ¡No puede hacerlo! 

—¡Alguien, envíe una proclama reclutando a todos los médicos de veneno! ¡Si alguien puede curar el veneno pestis, obtendrá el puesto de Médico Jefe Imperial! —El emperador Tianhui se había vuelto loco de rabia. El Médico Jefe Imperial Gu Beiyue mantuvo una expresión tranquila al no hablar. 

Sin embargo, muy pronto, el Eunuco Xue entró. 

—Su Majestad, estimada Viuda Emperatriz, la finca del Tío Imperial envió noticias. ¡El tercer joven maestro perdió el conocimiento! 

La viuda emperatriz se puso de pie. 

—¿Qué? 

—Se desmayó después de escupir una bocanada de sangre negra. Ninguno de los médicos imperiales pudo hacer nada. Dijeron... dijeron... ¡preparen el funeral! 

El Eunuco Xue se obligó a informar. La viuda emperatriz sintió que su visión se oscurecía mientras se agarraba a su silla para sostenerse. El emperador Tianhui dejó de caminar para mirar. 

De repente, la viuda emperatriz estalló, 

—¡Emperador, no hay tiempo! ¡No podemos esperar! ¡Haz lo que Han Yunxi quiere, date prisa y haz que lo vea! ¡La familia Bai sólo tiene ese único heredero! 

El emperador Tianhui frunció el ceño pero aún estaba indeciso. 

—¡Emperador! ¿Va a ver a la familia Bai perder a su descendencia masculina? —dijo enfadada la viuda emperatriz. 

El emperador Tianhui no estaba muy dispuesto, pero frente a la peste y la muerte, no tenía otra opción. 

—Gu Beiyue —dijo fríamente—, ¡ve y dile a Han Yunxi que Zhen la dejará ver al Duque de Qin si puede mantener la vida del Tercer Joven Maestro! 



----- 



Cuando Han Yunxi escuchó la buena noticia, saltó por la alegría directamente de la silla. El cielo nunca sellaba todas las salidas, siempre había una salida. Esta vez, iba a dejar que la Gran Concubina Yi viera cómo sus propios esfuerzos y habilidades eran suficientes para enfrentarse al Emperador Tianhui. Aunque no tuviera el prestigioso historial y el apoyo de la princesa Rongle, ¡podía rescatar a Long Feiye! 

Han Yunxi estaba tan feliz que agarró a Gu Beiyue por el brazo. 

—Rápido, ¡a la finca del Tío Imperial! 

Gu Beiyue miró su fina y delgada mano, una sensación de reticencia pasó por sus ojos. Al final, él le dio una simple sonrisa antes de soltarse discretamente. 

—Estimada Wangfei, venga por aquí. El carruaje ya está preparado. 

Los movimientos de Gu Beiyue eran demasiado naturales, y los de Han Yunxi demasiado distraídos para que ella notara que él se escapaba de su alcance. Ni siquiera se dio cuenta de sus acciones inapropiadas antes de que los dos se dirigieran a una puerta lateral. No hubo ningún momento incómodo entre ellos en absoluto. 

Sólo una persona sin malas intenciones y con una personalidad magnánima podía ignorar la etiqueta hasta tal punto, quizá, Gu Beiyue meditó para sí mismo. 

En cuanto al veneno pestis, Han Yunxi tenía la receta pero no tenía el antídoto disponible. ¡Aun así, podía usar sus habilidades de acupuntura para preservar la vida del tercer joven maestro por tres días! De todas formas, aunque tuviera el antídoto a mano, no lo usaría en este momento crítico sin ver primero a Long Feiye. La noticia de su viaje llegó a la finca del Tío Imperial antes de que ellos arribaran, así que había gente que los recibió tan pronto como entraron por sus puertas. Los llevaron rápidamente a las habitaciones del tercer joven maestro. 

—El Médico Imperial Gu puede quedarse, pero todos los demás deben irse —Han Yunxi seguía con sus costumbres habituales. 

Sus palabras enfurecieron al viejo tío imperial. 

—Han Yunxi, ¿qué planeas hacerle al pequeño Tercero? ¿Algo que no puedas mostrarle a los demás? ¿Puedes permitírtelo si muere? 

—Viejo Tío Imperial, puedo explicarte lo que estoy haciendo, pero me temo que estarás preparando el funeral de tu nieto para cuando termine —respondió fríamente Han Yunxi. 

—¡Tú! —el tío imperial se sumió en la oscuridad. Han Yunxi simplemente cruzó sus brazos y se apoyó en un pilar cercano, emitiendo un aire de "como quieras". Esto puso al tío imperial ansioso—. ¡Bien, bien, bien! ¡Haz lo que quieras, apúrate y sálvalo! 

Sólo entonces Han Yunxi se enderezó y entró en las habitaciones. Antes de cerrar la puerta, dijo una cosa. 

—Viejo Tío Imperial, es una "lesa majestad" llamar a Wangfei por su nombre. Lo olvidaré esta vez, pero no dejes que haya una segunda —Entonces, ella cerró las puertas pesadamente, dejando al viejo tío imperial afuera. (lesa majestad.- en la antigua china, era lo mismo que ofender al emperador) 

Gu Beiyue no sabía qué decir. Esta mujer realmente no aceptaba que alguien se aprovechara de ella. Parecía muy delicada, pero se atrevía a decir lo que pensaba y a ejecutar sus acciones. Sería difícil encontrar otra mujer como ella en la capital... no, en todo el país de Tianning. Estaba muy contento. Si no hubiera sido por el envenenamiento de Mu Qingwu aquella vez, podría haber perdido su oportunidad de acompañarla en esta habitación hoy. 

En realidad, Han Yunxi no necesitaba a Gu Beiyue para ayudarla. Estaba bien haciendo esto ella sola, pero se había convertido en un hábito dejar que Gu Beiyue viera como trabajaba. Su actitud cuidadosa y precisa entró en juego cuando verificó la presencia del veneno pestis antes de empezar a trabajar. La mejor manera de desintoxicar este veneno es usar el antídoto, pero sin eso, todo lo que pueden hacer es expulsar el veneno. Eso aliviaría los síntomas y retrasaría la aparición del veneno, preservando así su vida. A decir verdad, si el emperador Tianhui se hubiera retrasado más, o si Gu Beiyue no hubiera descubierto a tiempo el veneno pestis, este tercer joven maestro habría muerto con seguridad. 

Han Yunxi hizo lo mejor para expulsar tanto veneno como fuera posible. Una hora después, limpió sus agujas. ¡La acción estaba hecha! Gu Beiyue inmediatamente entregó un pañuelo limpio para limpiarse el sudor. Han Yunxi sonrió mientras lo aceptaba. 

—Gracias. 



----- 



Cuando se abrieron las puertas, toda la familia del tío imperial la rodeó con todo tipo de preguntas. El tío imperial no habló, pero era obvio que estaba nervioso. 

—Su vida está preservada por ahora, por lo que debería ser capaz de aguantar durante cinco o seis días. Para salvarlo, el antídoto sigue siendo necesario —dijo Han Yunxi. 

—¡¿Entonces dónde está el antídoto?! —dijo el tío imperial. 

Sin embargo, la respuesta de Han Yunxi fue inesperada. 

—¡Eso tendrá que esperar hasta las noticias del emperador! 

¿Qué significan... estas palabras? 

La multitud estaba desconcertada, el tío imperial confundido. Han Yunxi no tenía tiempo que perder aquí, le dio un empujón a Gu Beiyue para indicarle que debían irse. ¡Ella estaba anticipando el encuentro con Long Feiye! 

Tan pronto como entró al palacio, Han Yunxi se dirigió directamente al Salón del Arrepentimiento. El emperador Tianhui no había faltado a su palabra, aunque Han Yunxi habría estado impotente si lo hacía. El Salón del Arrepentimiento era un lugar para encerrar a los hijos imperiales para que reflexionaran sobre sus errores. No era un palacio muy grande, y sus cuatro altos muros circundantes no tenían ventanas. Sólo había una puerta que daba al interior, así que uno podía imaginar lo aburrido que podría ser el lugar. 

El Eunuco Xue abrió la puerta. 

—Estimada wangfei, por favor continúe. 

Han Yunxi había corrido tan pronto como llegó al palacio, pero ahora se echó atrás, su corazón latía rápidamente. ¿Qué clase de reacción tendría Long Feiye cuando la viera? 

—Estimada wangfei, por favor continúe —repitió el Eunuco Xue. 

Sólo entonces entró Han Yunxi. La puerta se cerró cuando ella ingresó. Dentro, el patio estaba completamente vacío excepto por un pequeño edificio. La puerta del edificio estaba bien cerrada, y todo lo demás estaba en silencio. Han Yunxi se acercó y golpeó ligeramente la puerta. 

—Su Alteza. 

Sin embargo, nadie le respondió. 

—Su Alteza, ¿está dentro? ¿Su Alteza? —Han Yunxi llamó unas cuantas veces más, pero no hubo respuesta. 

El patio era lo suficientemente pequeño para que ella pudiera ver todo de una sola mirada. Si Long Feiye no estaba afuera, entonces tenía que estar en esta habitación. Entonces, ¿por qué no responde? ¿Le pasó algo? ¿Lo torturó el Emperador Tianhui? ¿O también está enfermo con la peste? Pensando en ello, Han Yunxi se asustó y se puso nerviosa. 

—¡Long Feiye! —gritó mientras abría la puerta de repente. Pero no había nadie en la habitación. 

¿Dónde está? 

Mientras tanto, Long Feiye estaba sentado en el tejado, con su rostro frío y una ligera curva en los labios. Aun así, no hizo ningún ruido. 

—¡Long Feiye! Long Feiye, ¿dónde estás? ¿Estás aquí? —Han Yunxi salió de la habitación, con el corazón ardiendo de impaciencia mientras gritaba. 

Cuanto más pensaba, más sentía que las cosas no estaban bien. Estaba a punto de perder la fe. ¿El emperador Tianhui la engañó? ¿Podría ser que Long Feiye estuviera desde hace mucho tiempo...? después de todo, el emperador Tianhui estaba perfectamente en su derecho de ejecutarlo por el crimen de rechazar un edicto imperial. 

Con este pensamiento, Han Yunxi se apresuró hacia la salida, pero fue ahora cuando Long Feiye finalmente abrió su boca. 

—Han Yunxi, ¿quién te dio permiso para llamar a tu señoría por su nombre? 

Al oír esto, Han Yunxi se detuvo abruptamente y se giró para mirar el techo, sólo para ver a Long Feiye sentado allí en toda su gloria, con sus profundos ojos mirándola. Noble, arrogante, misterioso, frío y severo, se parecía a un Inmortal en lo alto de las nubes. 

Su primera reacción fue de shock, seguida de una explosión de risas mientras repetía: 

—¡Long Feiye, estás bien! ¡Estaba muerta de miedo! 

Este tipo estaba en realidad en el techo. Mucha gente afuera estaba preocupada por él, pero parecía tranquilo y a salvo. 

—¿De qué tenías miedo? —Preguntó Long Feiye, levantando una ceja. 

Ehh... 

¿De qué tenía miedo? En ese momento... ¿realmente estaba asustada? Han Yunxi levantó la cabeza para mirar a Long Feiye. Pasó mucho tiempo antes de que se mordiera el labio y respondiera burlonamente, 

—Tenía miedo de que si morías, me enterraran viva contigo. 

Con esta respuesta, la curva de los labios de Long Feiye se desvaneció inmediatamente. Aterrizó en el suelo y preguntó fríamente, 

—¿Cómo entraste? 

Habían pasado tantos días sin que ni siquiera viniera mufei, lo que significaba que el emperador debía haber establecido algunas órdenes. Nunca pensó que esta mujer podría llegar más allá de todas las expectativas. Aun así, lo que más le sorprendió fue la respuesta de Han Yunxi. 

—Vine a ayudarte a salir de aquí. 

Ahora Long Feiye tenía curiosidad, así que Han Yunxi continuó explicando sobre el veneno pestis. Sus cejas bailaron y su cara estaba radiante, brillando con energía mientras le contaba felizmente todo. Ni siquiera se dio cuenta de que Long Feiye la miraba todo el tiempo sin siquiera mirar a otro lado. En realidad, no necesitaba que ella lo salvara. El hecho de que el emperador Tianhui lo hubiera encerrado en el palacio en vez de en las prisiones significaba que el emperador le temía lo suficiente como para dejar una ruta de retirada. Long Feiye era el hijo imperial más joven con los parientes más débiles e impotentes. El hecho de sobrevivir a las intensas guerras de sucesión en el pasado significaba que tenía mucha habilidad. 

Si el emperador Tianhui no pudo tocarlo en aquel entonces, era aún menos capaz de tocarlo ahora. 

—¿Por qué quieres salvar a tu señoría? —Long Feiye preguntó de nuevo, sus ojos llenos de interés mientras miraban fijamente a los de Han Yunxi. 

Era una mirada que podía atravesar las profundidades de su corazón. Han Yunxi inmediatamente desvió sus ojos, su corazón latía cada vez más rápido. Pero Long Feiye se acercó abruptamente, envolviendo a Han Yunxi en su impresionante aura restrictiva. 

¿Porque no quería ser enterrada viva con él si moría? 

Si esta mujer se atreve a decirle eso de nuevo, ¡definitivamente la hará arrepentirse! 









Teaser Original del Capítulo: 



Emperatriz Viuda: ¡Niño no filial! En primer lugar, ¿quién fue la te puso en este trono? 

El Emperador Tianhui: ¡¿Y qué hay de la dignidad de Zhen como emperador?! 

Emperatriz Viuda: Hijo, ¿qué pasa con mi nieto sobrino? 

Emperador Tianhui: No si Zhen tiene algo que decir sobre... espera, ¿no hemos leído este guión en el último teaser? 

Emperador Tianhui: ¡Incluso el GIF es idéntico! Han Yunxi, ¡¿cuál es el significado de esto?! 

Han Yunxi: Su Majestad, no estoy a cargo de los teaser. 

Han Yunxi: ¡Pero no puedes culparlos por usar las mismas líneas cuando dices las mismas cosas! 

Emperatriz Viuda: Emperador, hay tanta gente esperando ser salvada. Es un asunto crucial que no debemos retrasar. ¡Deberíamos apurarnos y llamar a Qin Wangfei! 

Emperador Tianhui: ¡Ahora incluso estás repitiendo líneas del último capítulo! 

Han Yunxi: ¡Exactamente! Así que sigamos adelante, Su Majestad. Esta vez lo contaremos como mi victoria, ¿de acuerdo? 

Emperador Tianhui: Zhen se niega... 




H I J O  N O  F I L I A L 

H I J O  N O  F I L I A L 

Emperador Tianhui: ¡Basta con el GIF! 

Emperador Tianhui: ¡Muhou! 

Emperatriz Dowager: Hijo, no fui yo... 

Emperador Tianhui: ¡Está bien, está bien! ¡Zhen se rinde! ¡Ahora dejen de hacer spam antes de que estropeemos el capítulo! 




CAPÍTULO 175: 

MUFEI, REGRESÉ 


¿Por qué salvarlo? 

En realidad, la razón era obvia, pero Han Yunxi aún dudaba ante el insistente interrogatorio y la mirada directa de Long Feiye. ¿Por qué estaba dudando? ¿Tenía alguna otra respuesta? 

—¿Por qué? —Long Feiye se acercó cada vez más. 

Han Yunxi habló rápidamente. 

—Porque usaste el sello de mando para salvarme, ¡así que ahora también te voy a salvar a ti! ¡Entonces estaremos a mano! 

Sin embargo, la fría respuesta de Long Feiye fue inesperada. 

—¿Quién quiere estar a mano contigo? 

Ehh... 

Han Yunxi estaba asombrada, con sus ojos abiertos mirando a Long Feiye. ¿Qué quiso decir? Esta vez, fue Long Feiye quien desvió sus ojos. Inmediatamente la apartó y tosió ligeramente. 

—Han Yunxi, el sello de mando de tu señoría no se paga tan fácilmente. Todavía estás en deuda con tu señoría. 

¡Qué avaro! 

Han Yunxi frunció el ceño, demasiado perezosa para calcular las deudas con él. Ya que terminó de hacer sus preguntas, ahora debería ser su turno. 

—¿Te encerraron porque rechazaste el edicto de casarte con la princesa Rongle? —Se sintió estúpida en cuanto lo preguntó. Obviamente, eso era lo que había pasado, pero lo expresó de todas formas. 

—Sí —Long Feiye fue muy directo. 

—¿Por qué? —Preguntó Han Yunxi. 

De acuerdo, también pensó que esta pregunta era estúpida, pero aun así habló. A diferencia de la última vez, Long Feiye no le respondió directamente. 

—¿Tiene eso algo que ver contigo? —le preguntó, dejando muda a Han Yunxi. 

En realidad, esta era la pregunta que ella quería hacerle, pero él le preguntó a ella en su lugar. 

¿Rechazar a la princesa Rongle tenía algo que ver con ella? Si no, ¿cuál era la diferencia entre ser forzado a casarse con una o dos personas? ¿Por qué tenía que hacer tanto alboroto por ser tan terco? 

Bien, ella podía admitir que era inútil curiosear en las respuestas de un tipo de cara fría y ojos helados como él. ¿Y si ella lo ofendía en el proceso? En realidad, ya estaba suficientemente enojado al ser forzado a casarse la primera vez, así que no había necesidad de soportarlo dos veces, ¿verdad? La conclusión final de Han Yunxi dejó su corazón mucho más tranquilo. 

—No mucho, sólo preguntaba. 

Long Feiye entrecerró los ojos. 

—¿Tienes alguna otra pregunta? 

—Ninguna —Han Yunxi ni siquiera levantó la cabeza, perdiéndose el destello de infelicidad en los ojos de él. 

Long Feiye no dijo nada más. Han Yunxi mantuvo su cabeza inclinada, y los dos terminaron entrando en un repentino silencio. Por supuesto, Han Yunxi se apresuró a levantar su cabeza de nuevo y hablar. 

—La fórmula del antídoto está en mis manos. Iré a buscar a Su Majestad ahora mismo. ¡Aunque no quiera dejarte ir, tendrá que hacerlo! 

En realidad, a Long Feiye no le gustaba ni apreciaba que las mujeres lo ayudaran, pero al ver a Han Yunxi tan segura de sí misma, inesperadamente cedió con una inclinación de cabeza. 

—Sí, te esperaré. 

Un entusiasta Han Yunxi se fue rápidamente. Para su sorpresa, la primera persona que vio fuera fue el Emperador Tianhui. El Eunuco Xue rápidamente volvió a cerrar la puerta después de que ella salió. Han Yunxi permaneció calmada, ni altiva ni humilde mientras se inclinaba. 

—¿Está Su Majestad esperando la fórmula prescrita por el Duque de Qin? 

¿La fórmula prescrita por el Duque de Qin? 

¡Esta mujer realmente tenía una lengua demasiado larga! 

La ira del emperador Tianhui estaba escrita en su cara. Preguntó fríamente, 

—¿Dónde está la receta? 

Han Yunxi respondió con un ritmo pausado. 

—La receta es del Duque de Qin. Dijo que hay un ingrediente en ella que sólo él puede encontrar. 

Las manos del emperador Tianhui se cerraron en forma de puños dentro de sus mangas. Apenas podía soportarlo después de oír esas palabras. Podía tolerar que esta mujer lo amenazara, pero ahora ella también usaba el nombre del Duque de Qin como amenaza. ¡Ella realmente sabía cómo obtener prestigio para Long Feiye! 

Sin embargo, Han Yunxi se acercó más para hablar. 

—Respetuosamente hablando, el asunto de la fórmula de la prescripción debe ser dejado a discusión entre Su Majestad y Su Alteza Duque de Qin. Si es necesario, Yunxi hará todo lo posible para ayudar a buscar el ingrediente. 

Este... 

¿No era esto pedirle que entrara y rogara a Long Feiye que saliera? 

El emperador Tianhui estaba casi tan enojado como para vomitar sangre. El intento asesino emanaba de sus ojos. Si fuera posible, ¡haría desmembrar a Han Yunxi en este instante! Al mismo tiempo, Long Feiye escuchaba desde el patio, su boca dibujaba una curva de satisfacción mientras escuchaba claramente cada palabra. 

El Emperador Tianhui nunca entraría en el Salón del Arrepentimiento, y mucho menos discutiría la fórmula de la prescripción del veneno pestis con Long Feiye. Con la personalidad de Long Feiye, él devolvería el golpe a la primera oportunidad y haría las cosas difíciles. El emperador miró fijamente a Han Yunxi durante mucho tiempo antes de hablar con el Eunuco Xue. 

—Cuando el Duque de Qin se haya arrepentido lo suficiente, ¡déjenlo salir! 

Entonces, sacudió las mangas y se fue. El Eunuco Xue miró fijamente con incredulidad su cuerpo que se retiraba, aturdido. 

—Eunuco Xue, ¿todavía no abres la puerta? —Han Yunxi sonrió. Su humor era excelente. 

El Eunuco Xue miró a Han Yunxi, suspirando con emoción en su corazón. Las mujeres realmente eran fuentes de problemas. La relación entre el emperador y el Duque de Qin se había vuelto más tensa con los años. Ahora que esta mujer se había metido en el asunto, ¡sabe el cielo qué tipo de acontecimientos ocurrirían en el futuro! 

En realidad, la misma Han Yunxi tenía claro que esta vez había provocado al emperador Tianhui. En el futuro, ella tendría que ser extremadamente cautelosa. Habría sido mejor si hubiera podido evitar ofenderlo, pero la situación estaba fuera de su control. Siempre había actuado de forma pasiva, pero ahora que había elegido a Long Feiye, estaba destinada a convertir al emperador Tianhui en un enemigo. Long Feiye no era una criatura en algún estanque[1]. ¿Cómo podía permitir que el emperador Tianhui lo controlara por el resto de su vida? 

Cuando las puertas del palacio se abrieron, Long Feiye salió. Han Yunxi inmediatamente le sonrió, pero Long Feiye la ignoró para adelantarse. 

¡Este tipo! 

Han Yunxi se mordió el labio mientras le miraba la espalda. Ella ya había ofendido al Emperador Tianhui hasta la muerte. ¿Él no podía al menos sonreírle? 

Fue justo en ese momento que Long Feiye se dio vuelta para hablar en su habitual tono impaciente. 

—Han Yunxi, ¿aún no vas a ir? 

—¿Ir a dónde? —Han Yunxi respondió infelizmente. 

—Ir a casa —dijo fríamente Long Feiye, antes de darse la vuelta para alejarse. 

Ir a casa... 

Qué palabras tan cálidas. ¿Realmente salieron de la boca del Cubo Gigante de Hielo? Incluso el Eunuco Xue se sorprendió al darse cuenta abruptamente de que, en efecto, el Duque de Qin y Qin Wangfei eran de la misma familia. Los labios de Han Yunxi se curvaron secretamente hacia arriba a medida que lo seguía. 



----- 



Era tarde por la noche cuando regresaron a la finca del Duque de Qin. 

La Gran Concubina Yi se había acostado hacía tiempo y toda la finca estaba en silencio. Sólo algunas linternas estaban encendidas. Afortunadamente, el mayordomo Xia escuchó las palabras de Han Yunxi y dejó una puerta abierta y la esperó personalmente. Tan pronto como la vio, se sorprendió gratamente. 

—Estimada Wangfei, finalmente ha regresado. Usted... —Se detuvo, aturdido ante la figura familiar que estaba detrás de ella. 

Era nada menos que Su Alteza Duque de Qin. El estupefacto mayordomo Xia perdió toda la capacidad de hablar. ¿No estaba Su Alteza Duque de Qin encerrado en el palacio? ¿Cómo... 

Long Feiye pasó junto a él y se dirigió hacia el Patio Hibiscus, mientras que Han Yunxi le dirigió una sonrisa al mayordomo Xia antes de perseguirlo apresuradamente. 

—¡Su Alteza, espere! ¡Su Alteza, espere un momento! 

Una pena que Long Feiye no se haya molestado en escuchar. En lugar de detenerse, en realidad aceleró. Después de estar encerrado durante tantos días, no había podido ver a nadie, y mucho menos recibir o enviar informes de inteligencia. Había muchas cosas de las que se tenía que ocupar inmediatamente. 

—¡Long Feiye! —Impaciente ahora, Han Yunxi se acercó corriendo y le agarró la mano. 

Esta vez Long Feiye finalmente se detuvo, pero su tono fue feroz mientras la miraba de reojo. 

—¡Suéltame! 

Como si se hubiera electrocutado, Han Yunxi lo soltó inmediatamente y dijo con prisa: 

—Ven conmigo un poco, sólo un poco. 

—¿Es algo muy importante? —Long Feiye preguntó. 

—No es realmente... aiya, lo sabrás si vienes —Han Yunxi no sabía cómo explicarlo. 

—¡No hay tiempo! 

¿Qué clase de asuntos importantes tendría ella? Aunque fuera para buscar ingredientes medicinales, no tenían que irse ahora mismo. No era bueno retrasar sus asuntos. Viendo que estaba a punto de irse, Han Yunxi decidió ir con todo y le tomó la mano de nuevo. 

—Es algo muy importante, ¡¿de acuerdo?! 

Luego se lo llevó. 

Long Feiye le frunció el ceño, su expresión de infelicidad. ¡Esta mujer se estaba volviendo cada vez más audaz! Estaba a punto de apartar su mano cuando notó lo pequeña que era. Long Feiye se detuvo un momento antes de que la diversión se apoderara de sus ojos. Intencionalmente bajó su energía interior para hacerse mucho más pesado. Han Yunxi originalmente no tenía problemas para arrastrarlo, pero gradualmente se hizo más difícil. Para cuando dio 10 pasos, era imposible mover más a Long Feiye. Finalmente se dio cuenta de que algo andaba mal y miró hacia atrás con las cejas fruncidas, su pequeña cara llena de una obstinada indignación. 

Ella le dio un fuerte tirón antes de hablar con fiereza, 

—¡Realmente es algo importante! ¡Apúrate y camina! 

Era la primera vez que una mujer se atrevía a tratarlo tan severamente. O mejor dicho, era la primera vez que había sido tratado con severidad por una mujer. Quería enfadarse, pero sólo dijo, 

—¡Entonces suelta mi mano! 

Han Yunxi hizo exactamente lo que le dijeron. Aunque todo lo que hizo fue liberar su mano, Long Feiye sintió que también había liberado su corazón. Se sintió vacío y desolado. 

No le gustaba este sentimiento extraño. 

—¡Dirige el camino! —dijo fríamente. De alguna manera, se había convertido en él instándola a avanzar. 

Han Yunxi se dio vuelta y lo llevó directamente al Patio de las Peonías de la Gran Concubina Yi, donde ésta se había retirado a la cama hacía mucho tiempo. Mamá Gui estaba de guardia nocturna mientras se acurrucaba somnolienta junto a la puerta del dormitorio. Han Yunxi la ignoró y fue a llamar a las puertas directamente, haciendo un ruidoso alboroto. Long Feiye se paró detrás de ella, sin saber nada de sus intenciones. Mufei ya estaba dormida, así que ¿por qué la busca? 

El sonido de los golpes sorprendió a mamá Gui, que se levantó al mismo tiempo que la Gran Concubina Yi preguntaba enfadada: 

—Mamá Gui, ¿qué pasa? ¿Qué estás haciendo en medio de la noche? 

Mamá Gui no respondió, y se quedó mirando silenciosamente a Long Feiye. Se había congelado al momento de ponerse de pie. ¡Cielos, el Duque de Qin! ¡El Duque de Qin regresó! 

Rápidamente, la Gran Concubina Yi abrió la puerta ella misma. Cuando vio a Han Yunxi, se enfureció. 

—Han Yunxi, ¿qué estás haciendo? 

Sin embargo, Han Yunxi estaba muy sonriente mientras se reía. 

—¡Mufei, he vuelto, y también he traído a Su Alteza Duque de Qin! 

Mientras hablaba, se hizo a un lado. La Gran Concubina Yi inmediatamente vio a Long Feiye y se cubrió la boca. Ni siquiera se fijó en sus ropas exteriores que se deslizaban por sus hombros, sin atreverse a creer lo que veía. Con un paso repentino, se adelantó y abrazó a Long Feiye. 

—Feiye, tú... 

Long Feiye finalmente entendió por qué Han Yunxi lo trajo aquí. Permitió a la emotiva Gran Concubina Yi examinarlo de pies a cabeza y hacerle todo tipo de preguntas, sintiéndose un poco impotente pero incapaz de rechazar sus atenciones. Mientras tanto, Han Yunxi se sentó a un lado, disfrutando en secreto de la vista de la Gran Concubina Yi actuando tan feliz y emocionada. 

Ella no era una calamidad, mucho menos una estrella de la desgracia. 

Aunque su propia familia había disminuido en riqueza y posición, dejándola sin respaldo ni prestigio para compararla con la opulencia de la princesa Rongle, aun así se las arregló para traer de vuelta a Long Feiye con sus propias habilidades. 

Gran Concubina Yi, no importa qué asunto sea, yo, Han Yunxi, ¡no soy de ninguna manera inferior a la princesa Rongle! 




1] no era una criatura en algún estanque (非池中之物) - fei chizhong zhi wu, algo que no está destinado a ser una pequeña criatura/animal en un estanque, como un dragón destinado a los cielos. 





CAPÍTULO 176: 

MIRANDO A ESCONDIDAS, UNA CONCIENCIA CULPABLE 


Justo cuando la paciencia de Long Feiye estaba a punto de agotarse, la Gran Concubina Yi finalmente terminó su inspección y sus preguntas y supo cómo había salido del Salón Del Arrepentimiento. Han Yunxi miró su fría expresión y encontró difícil de entender por qué este tipo estaba tan distante incluso de su propia madre. Pero parecía que la Gran Concubina Yi estaba acostumbrada. 

Han Yunxi no pensó mucho en ello cuando vio a la Gran Concubina Yi caminando hacia ella. Quitó su sonrisa y adoptó una expresión relajada y tranquila. La Gran Concubina Yi la miró y quiso hablar, pero se detuvo. Finalmente, dijo simplemente, 

—Es muy tarde, tú y Su Alteza deberían ir a descansar. 

En realidad, Han Yunxi no estaba aquí para tomar el crédito por algunos logros. Sólo quería probar que no era una malvada sinvergüenza que lastimaba a otros. Con un asentimiento, se fue con Long Feiye, pero casi llegaron a la puerta del patio cuando la Gran Concubina Yi añadió una palabra. 

—Feiye, si no te gusta la princesa Rongle, mufei no te hará las cosas difíciles. 

En lugar de hablar en beneficio de Long Feiye, sus palabras parecían más adecuadas para que Han Yunxi las escuchara. Sin duda, estas palabras fueron la mejor recompensa para Han Yunxi, y la mayor muestra de su reconocimiento. Long Feiye sabía que la razón por la que Han Yunxi lo trajo aquí primero fue seguramente porque su mufei le causó problemas. A juzgar por estas palabras, el problema involucraba a la princesa Rongle. La duda se deslizó en sus ojos, pero no respondió mientras continuaba caminando hacia adelante. Mientras tanto, Han Yunxi se sintió súbitamente relajada, como liberada de una pesada carga. Pensó, no importa cuán sincera fuera la Gran Concubina Yi, es suficiente que haya dicho esas palabras. 

Han Yunxi no se dio la vuelta, sólo se detuvo un momento antes de perseguir a Long Feiye. Bajo la luz de la luna, los dos intencionalmente disminuyeron la velocidad de sus pasos mientras caminaban de regreso. Cuando el camino del patio Hibiscus se bifurcó en dos direcciones por los jardines de flores, uno giraba a la izquierda y el otro a la derecha. Esta vez, Long Feiye no se fue inmediatamente, y se detuvo para preguntar, 

—Han Yunxi, ¿sabes las consecuencias de ofender al emperador? 

Por supuesto que consideró las consecuencias, pero no tenía otra opción. Si Long Feiye realmente moría, ella sería la siguiente en la lista para sufrir. Su respuesta fue tímida. 

—Creo que tú fuiste el primero en ofenderlo... 

Long Feiye en realidad se rió ligeramente por la respuesta de Han Yunxi. 

—Ve al Patio Médico Imperial mañana. No es bueno retrasarse cuando hay una peste involucrada —Se fue tan pronto como terminó de hablar, dejando a una estupefacta Han Yunxi de pie en su sitio con un corazón palpitante. 

En ese momento... en ese momento, ¿escuchó mal? 

Este tipo se rió de verdad. Y no fue una risa fría o burlona, sino una risa suave y silenciosa. Su voz era profunda, fría y sombría, pero su risa era bastante agradable. Poseía un cierto encanto atractivo y era suave y cálida. 

¿Cálida? 

Han Yunxi no podía creer sus pensamientos. ¿Cómo podía una persona tan fría tener un lado tan cálido? Miró hacia su alta y solitaria espalda y de repente se sintió atraída por la necesidad de perseguirlo, sólo para comprobar si sonreía... 



----- 



Temprano por la mañana del día siguiente, el emperador Tianhui envió al eunuco Xue con una orden para que Long Feiye y Han Yunxi entregaran el antídoto para el veneno pestis dentro de tres días. Él pidió específicamente el antídoto, no la receta en sí. Ayer, Han Yunxi le dijo al Emperador Tianhui en la puerta del Salón del Arrepentimiento que la receta tenía un ingrediente que sólo Long Feiye podía encontrar. Long Feiye pensó que estaba bromeando, pero en realidad era la verdad. Realmente le faltaba un ingrediente. 

—Se llama Ajenjo Violeta, una planta muy rara. Según los registros, germina después de 30 años y produce hojas después 30 años más. También es muy pequeña, del tamaño de la palma de una mano, pero sólo necesitamos una planta para hacer muchos antídotos —explicó Han Yunxi avergonzada al entregar la fórmula de la receta. 

¡Long Feiye no estaba familiarizado con las plantas medicinales, pero escuchar "30 años" dos veces seguidas fue suficiente para darse cuenta de lo raro que era este Ajenjo Violeta! No miró la receta, sino que levantó una ceja hacia Han Yunxi, lleno de diversión. 

—¿Estás tan segura de que tu señoría puede encontrarlo... dentro de tres días? 

Si el emperador Tianhui supiera la verdad del asunto, ¿vomitaría sangre y moriría de indignación? 

Han Yunxi pinchó sus dedos, extremadamente cohibida. Pero no tenía otra opción. Aunque entregara la receta, ¿no exigiría el Emperador Tianhui los ingredientes de todas formas? Después de todo, la vida del tercer joven maestro seguía en peligro. La única razón por la que se las arregló para amenazar al Emperador Tianhui esta vez no fue por su receta, sino porque podía resolver esta epidemia y salvar vidas. Si realmente fallaba y el Emperador Tianhui aprovechaba sus defectos, Long Feiye estaría en más problemas. 

—No importaba qué, Su Alteza tenía que salir primero, ¿verdad? —Han Yunxi sonrió disculpándose. 

Long Feiye sólo pudo mirarla sin decir nada, su corazón se atascó entre el deseo de reír y el sentimiento de pérdida. Incluso hubo un indicio de rendirse ante esta mujer. 

¡Realmente se atrevió a amenazar y mentir al Emperador Tianhui! 

—Su Alteza, no hay tiempo que perder. Como Chenqie lo ve, ¿por qué no hacemos otra visita al Valle del Demonio de la Píldora? —Han Yunxi sugirió. 

Ella pensó primero en ese lugar por sus muchas raras y extrañas medicinas. Incluso si no la tuvieran, Su Excelencia el Demonio de la Píldora definitivamente sabría dónde encontrarla. Long Feiye tuvo la misma idea al asentir con la cabeza. Estaba a punto de partir cuando Han Yunxi añadió, 

—Su Alteza, traigamos al Médico Imperial Gu. 

—¿Para qué? —Long Feiye lo encontró inesperado. 

—También hay algunos ingredientes famosos y valiosos en la receta. Deben ser seleccionados con mucho cuidado y el Patio Médico Imperial no tiene suficientes en existencia. El Valle del Demonio de la Píldora ha plantado muchos de ellos y el Médico Imperial Gu está familiarizado con los ingredientes medicinales. Es mejor si los selecciona personalmente —respondió Han Yunxi. 

Long Feiye no estaba muy dispuesto, porque traer a una persona adicional que no conocía las técnicas de ligereza era sólo una carga adicional. Pero no podía negar su sólido razonamiento. Asintió con la cabeza antes de que los sirvientes prepararan los caballos. 

Muy pronto, se encontraron con un problema. 

Long Feiye y Gu Beiyue estaban sentados en sus monturas mientras se detenían en las puertas de la ciudad. Uno estaba vestido de negro, el otro de blanco; uno era frío y misterioso, el otro cálido y erudito. Juntos eran prácticamente como una pintura. En cuanto a Han Yunxi... estaba vestida de manera informal mientras cabalgaba detrás de ellos, con las manos apretando fuertemente las riendas. Su expresión era rígida, su cuerpo se tambaleaba a izquierda y derecha a medida que los alcanzaba con esfuerzo. Podía montar a caballo, pero su técnica no era nada para hacer una crónica. Sólo tenían tres días, pero les llevaría un día de cabalgata rápida llegar al Valle del Demonio de la Píldora. Eso significaba que su viaje de ida y vuelta duraría dos días, así que el tiempo era demasiado ajustado para retrasos de cualquier tipo. 

Gu Beiyue reveló una expresión que era una sonrisa, pero no una sonrisa. No la apremió ni la presionó, sino que la miró gentilmente. Por otro lado, la cara de Long Feye estaba helada mientras fruncía los labios. De repente, se elevó en el aire antes de aterrizar a espaldas de Han Yunxi. La repentina aparición de otra persona no sólo sorprendió a Han Yunxi, sino también a su caballo. Corrió abruptamente hacia adelante mientras Han Yunxi daba una exclamación estridente. No pudo evitar chocar con el regazo de Long Feiye. Los ojos de este último permanecieron inexpresivos mientras sus pies encontraban los estribos y sus manos tomaban las riendas de Han Yunxi. De alguna manera, se las arregló para que el caballo se calmara y se pusiera dócil. Un truco como ese era algo que sólo los jinetes expertos podían entender. 

Han Yunxi no tenía ni idea. Empezó a sudar frío por el susto y ni siquiera se dio cuenta de que estaba en los brazos de Long Feiye. 

—Vamos —dijo plácidamente Long Feiye a Gu Beiyue. 

—Su Alteza primero —respondió Gu Beiyue, ni altivo ni humilde. 

Long Feiye pateó sus talones en el flanco del caballo. El animal se lanzó hacia adelante como una flecha a una velocidad que Gu Beiyue admiró sinceramente. Inmediatamente lo persiguió. Mientras los caballos avanzaban a toda velocidad, ráfagas de viento los golpeaban por ambos lados. Han Yunxi finalmente se dio cuenta de su situación desfavorable... estar completamente atrapada por cierta persona. Había poco espacio en la espalda del caballo, así que la suya estaba completamente pegada al pecho de cierta persona. Al mismo tiempo, los brazos de esa persona pasaban por su cintura para sostener las riendas, que se apretaban y aflojaban gradualmente a medida que el paisaje pasaba por delante de ellos. 

Cuando ella lo acompañó al Valle del Demonio de la Píldora la última vez, él la sostuvo en sus brazos todo el camino. Esa vez, ella se escondió dentro de su manto, pero esta vez estaban más cerca que antes. 

Esto... no es tan bueno, ¿verdad? 

Han Yunxi se sentía inquieta. No pudo resistirse a levantar la cabeza, sólo para ver la atractiva manzana de Adán de Long Feiye. Una vez que vio eso, no pudo apartar los ojos. ¡Nunca supo que un hombre pudiera tener una parte del cuerpo tan perfecta e hipnotizante! 

Justo en ese momento, Long Feiye bajó su cabeza, atacando los sentidos de ella con su viril masculinidad. Sus movimientos llevaban consigo un cierto aroma fragante que tentaba a alguien a saltar sobre él. Con un sobresalto, Han Yunxi se puso nerviosa. Incluso olvidó que estaba montando a caballo e intentó darse la vuelta y huir, sólo para que Long Feiye la agarrara por la cintura. 

—¡Quédate quieta! —dijo fríamente. 

El caballo va muy rápido. ¿Esta mujer quiere morir? ¿Por qué empezó a luchar de repente? 

Han Yunxi se puso en alerta con su sermón y se quedó quieta, con la cabeza inclinada. 

—¿Qué estabas haciendo? —Long Feiye interrogó. 

—Nada... —Respondió Han Yunxi en voz baja con la conciencia culpable. 

—Si no es nada, ¿por qué te estabas moviendo? —Long Feiye preguntó de nuevo. 

—Fue un accidente —Han Yunxi se felicitó en secreto. 

Afortunadamente, este tipo no la atrapó espiándolo en ese momento. ¡De otra manera, ella moriría de vergüenza! 

Long Feiye no le preguntó nada más, pero la imagen de su mirada nebulosa se elevó en su mente otra vez. Había visto todo tipo de ojos llenos de adoración en su vida, pero sentía que los ojos de esta mujer eran diferentes a los de otras personas. En cuanto a en qué se diferenciaba, no podía decirlo. Soltó la cintura de Han Yunxi y tomó las riendas de nuevo. En un instante, la velocidad del caballo aumentó. Detrás de ellos, Gu Beiyue había visto todo con sus propios ojos. Aunque la velocidad de Long Feiye seguía aumentando, él siguió adelante sin quedarse atrás. 

Finalmente alcanzaron el Valle del Demonio de la Píldora a altas horas de la noche. 

A pesar de que era tarde, el lugar seguía estando animado. El patio de Su Excelencia el Demonio de la Píldora estaba oscuro, pero todo fuera del patio era tan brillante como el día. Toda la gente que había venido a pedir medicinas había traído sus propias linternas. Desde la distancia, los puntos de luz parecían un enjambre de luciérnagas. Han Yunxi y compañía vinieron una vez con la serpiente dan pitón venenosa para cambiarla por medicina. Esta vez, sin embargo, llegaron con las manos vacías. 

Los tres se detuvieron en las puertas. Gu Beiyue estaba un poco preocupado y finalmente expresó sus dudas. 

—Su Alteza, no es fácil conseguir medicina del Valle del Demonio de la Píldora. 

Long Feiye no respondió, pero Han Yunxi estaba divertida. Se inclinó hacia Gu Beiyue para susurrarle algo al oído. La última vez, cuando compitió contra Duanmu Yao para cazar plantas medicinales, no reveló la ubicación del Fantasma que golpea la pared antes de que los hermanos Duanmu admitieran la derrota. Su Excelencia Demonio de la Píldora estaba muy ansioso por saber si había encontrado la planta, lo suficiente como para perseguirla hasta su patio para interrogarla. Hoy traía su respuesta como condición para las negociaciones. Gu Beiyue no pudo resistirse a reírse cuando supo los hechos. 

—Shhh... con cuidado, no dejes que ese viejo te escuche —Si Su Excelencia Demonio de la Píldora supiera que Han Yunxi se burla de él de esta manera, probablemente no podrían intercambiar nada. 

Gu Beiyue inmediatamente se calló para sonreír silenciosamente a Han Yunxi en un entendimiento tácito. Long Feiye los miró desde un lado durante mucho tiempo antes de apartar la vista para golpear furiosamente la puerta. Nadie respondió a su llamada. La mirada de Long Feiye se volvió pesada antes de que aumentara su fuerza y golpeara la puerta de nuevo. Fue suficiente para atraer la atención de todos los demás en el patio. Finalmente, la voz enojada del viejo mayordomo gritó. 

—¿Quién es? Es de noche, ¿quién se atreve a llamar a la puerta? 

La puerta se abrió para revelar un viejo mayordomo a punto de perder los estribos hasta que vio las caras familiares de Han Yunxi y Long Feiye. Inmediatamente se asustó y se quedó sin palabras. ...¡son ellos otra vez! Después de que estos dos se fueron la última vez, el Demonio de la Píldora no comió sus comidas o bebió su té por los siguientes tres días. Luego se fue de viaje y nunca regresó. 



Teaser Original del Capítulo: 




Long Feiye: Mi trabajo aquí está hecho. 

Han Yunxi: Pero no hiciste nada. 

Long Feiye: Rule of Cool. *Sacude las mangas y se va* 

Han Yunxi: No te hagas el "cool" conmigo, ¡Señor Iceberg derretido! 



Rule of Cool: Efectos y acciones en las películas que son 100% imposibles pero que nos gustan mucho. Como golpear a través de una pared o planear con tu camiseta. También puede incluir, pero no se limita a, colgarse de los precipicios por largos períodos de tiempo, balas que hacen curvas, esquivar balas, antagonistas que tienen una puntería horrible permitiendo al héroe escapar fácilmente, etc. 

Tipo #1: Oye, eso fue una mierda, cuando la capa de Batman bloqueó esas balas. 

Tipo #2: Cálmate, amigo, rule of cool. 




CAPÍTULO 177: 

MUY CONVENIENTE, MUY SOSPECHOSO 


Tan pronto como vio salir al viejo mayordomo, Han Yunxi le dio la bienvenida con una sonrisa. 

—Viejo mayordomo, me gustaría molestarte para que transmitas un mensaje. Sólo di que Qin Wangfei hizo un viaje especial para decirle a Su Excelencia Demonio de la Píldora la respuesta de la última vez. 

—¿Fantasma que golpea la pared? —El viejo mayordomo lo adivinó inmediatamente. 

Han Yunxi asintió con la cabeza misteriosamente, pero el mayordomo sólo se sintió indefenso. 

—Su Alteza, estimada wangfei, Su Excelencia Demonio de la Píldora se fue hace unos meses y aún no ha regresado. Ha llegado... en el momento equivocado. 

¿Qué? 

—Entonces, ¿a dónde se fue? —Han Yunxi preguntó apresuradamente. 

El viejo mayordomo agitó la cabeza. 

—Este viejo sirviente nunca ha sabido con claridad los movimientos de Su Excelencia Demonio de la Píldora, y mucho menos cuándo volverá. 

En otras palabras, ¿no pudieron encontrarlo? El emperador Tianhui sólo les dio tres días. Esta vez, no tenían ni idea de dónde encontrar el Ajenjo Violeta. 

—Viejo mayordomo, ¿hay Ajenjo Violeta aquí? —Han Yunxi todavía tenía un rastro de esperanza. 

El mayordomo estaba asombrado. 

—¿Quiere Ajenjo Violeta? 

—¿Lo tienes? —Han Yunxi quedó conmovida. 

Pero el mayordomo sacudió la cabeza. 

—Este viejo sirviente no puede estar seguro de una planta medicinal tan rara. Estimada wangfei, Su Excelencia Demonio de la Píldora se encarga personalmente de todas las plantas raras del valle. Este viejo sirviente sólo está a cargo de algunas plantas comunes. 

Al oír esto, la expresión de Long Feiye se tornó desagradable. ¿Y ahora qué? 

—Su Alteza, estimada Wangfei, ustedes dos deberían regresar —dijo el mayordomo, preparándose para cerrar las puertas. 

Long Feiye inmediatamente bloqueó su camino. 

—¿Estás seguro que no sabes a dónde fue Gu Qi Sha? 

—Su Alteza Duque de Qin, este viejo sirviente no se atrevería a mentirle aunque tuviera las agallas de un oso y una pantera. Si no me cree, puede entrar y verlo por usted mismo —se apresuró a explicar el mayordomo. Pero fue justo en ese momento cuando una voz familiar apareció por el costado. 

—Muchacha venenosa, ¡qué coincidencia! 

Han Yunxi se volteó para ver nada menos que al malvado, elegante y tranquilo Gu Qishao, vestido con sus habituales túnicas rojas. 

—¿Por qué estás aquí? —Dijo Han Yunxi, sorprendida. 

—Vine a hacer algunos negocios con Su Excelencia Demonio de la Píldora, jeje. Nunca pensé que estuviéramos destinados a encontrarnos aquí —La sonrisa de Gu Qishao fue tan devastadora como para causar la caída de ciudades mientras caminaba. 

Primero "muchacha venenosa", luego "destino". Los hacía parecer como si estuvieran en términos íntimamente familiares. Lo miró con desagrado antes de hablar fríamente: 

—Su Excelencia Demonio de la Píldora no está aquí. Viniste para nada. 

Pero a Gu Qishao no pareció importarle. 

—Vine a vender algunas medicinas. Está bien si sólo el mayordomo está presente. 

Con estas palabras, el viejo mayordomo se interesó. Por supuesto, el Valle del Demonio de la Píldora también aceptaba artículos medicinales. Este joven maestro de túnicas rojas tenía un aire inusual, así que probablemente tenía algo bueno. 

—No sé qué clase de artículo nos ha traído este joven caballero —se apresuró a preguntar el viejo mayordomo. 

—Trébol de seis hojas, Flor somnolienta y un... —Gu Qishao sonrió enigmáticamente mientras bajaba la voz—. ...Ajenjo Violeta. 

Sus palabras dejaron al grupo asombrado. ¿Este tipo realmente tenía el Ajenjo Violeta en sus manos? ¿Es una coincidencia? 

Han Yunxi estaba a punto de hablar cuando el viejo mayordomo se puso ansioso. 

—Joven caballero, Su Excelencia Demonio de la Píldora no está presente, pero este viejo sirviente tiene total autoridad para tomar decisiones. ¡Por favor, entre, podemos discutir los términos en el interior! 

Entonces, agarró la mano de Gu Qishao y lo arrastró hacia adentro al mismo tiempo que Han Yunxi buscaba su otra mano. Long Feiye rápidamente apartó su mano antes de agarrar la muñeca de Gu Qishao él mismo y arrastrarlo de vuelta, quitando al viejo mayordomo en el proceso. La mano de Han Yunxi dolió al ser golpeada. Ella miró infelizmente a Long Feiye, pero él estaba demasiado sombrío para mirar atrás. 

—¡Hey, hey, hey! Su Alteza Duque de Qin, ¡eso duele! —Gu Qishao protestó enérgicamente. 

La cara de Long Feiye era como el hielo. 

—¿Tienes Ajenjo Violeta? 

—Déjame ir primero. Si hay algo que decir, dilo amablemente —Gu Qishao entrecerró los ojos mientras hacía lo mejor para forcejear. Desafortunadamente, su fuerza no se podía comparar con la de Long Feiye. Al final, no tuvo otra opción que asentir con la cabeza—. ¡Sí! 

—¿Precio? —Long Feiye fue muy conciso con sus palabras. 

—No lo vendería ni por mil oros —dijo seriamente Gu Qishao. 

Long Feiye le dio una sonrisa fría. 

—¿No ibas a vendérselo al Demonio de la Píldora? 

—Sólo bajo ciertas condiciones. 

Al oír esto, el viejo mayordomo se entrometió rápidamente. 

—Su Alteza Duque de Qin, por favor no interfiera en las transacciones comerciales del Valle del Demonio de la Píldora. Suelte a ese joven caballero. 

—En ese caso, discutiremos esto fuera del valle —Long Feiye le dijo estas palabras al viejo mayordomo antes de llevarse a Gu Qishao. 

El mayordomo estaba indefenso ante las acciones agresivas de Long Feiye, pero aun así los persiguió para convencer a Gu Qishao. 

—Este joven caballero trajo objetos raros al Valle del Demonio de la Píldora, quizás tenga asuntos que discutir con Su Excelencia Demonio de la Píldora. Joven caballero, ¡debe ser prudente! Joven caballero, Su Excelencia Demonio de la Píldora puede ayudarle con cosas que nadie más puede hacer. Aunque Su Excelencia Demonio de la Píldora no está aquí, el joven caballero puede hablar con este viejo sirviente. ¡Este viejo sirviente le ayudará a encontrar a Su Excelencia Demonio de la Píldora tan pronto como sea posible! 

… … 

Long Feiye lo ignoró, caminando a paso ligero mientras arrastraba a Gu Qishao. El viejo mayordomo aconsejó a Gu Qishao todo el camino hasta salir del valle. Iba a persuadirlo aún más cuando Long Feiye finalmente habló. 

—Este ya no es el territorio del Valle del Demonio de la Píldora. Si interfieres en las transacciones comerciales de tu señoría, prepárate para afrontar las consecuencias. 

Este... 

El viejo mayordomo casi quería llorar. ¡¿Cómo puede alguien ser tan dominante?! 

—¡Joven caballero, por favor diga algo! 

Gu Qishao juntó sus labios antes de sonreír brillantemente. 

—Mientras mis condiciones puedan cumplirse, le venderé a cualquiera. Jejeje, viejo mayordomo, ¿por qué no regresas primero? 

—¡Tú! —el mayordomo quedó deprimido. 

Este joven caballero de túnicas rojas era aún más abominable que Su Alteza Duque de Qin. Gu Qishao adoptó un semblante deslumbrante, su sonrisa con hoyuelos como una flor en ciernes. 

—Joven caballero, es mejor que no venga al Valle del Demonio de la Píldora en el futuro —el mayordomo sacudió sus mangas con un suspiro cuando se fue, añadiendo en privado el nombre de Gu Qishao a la lista negra del Valle del Demonio de la Píldora. 

Long Feiye finalmente soltó la mano de Gu Qishao, con los ojos llenos de perplejidad. Habían venido a buscar el Ajenjo Violeta, pero en lugar de Gu Qi Sha, este Gu Qishao apareció por casualidad y vendía lo que necesitaban... 

¿Había semejantes coincidencias en el mundo? Había algo sospechoso en todo esto, pero la seriedad y la ira del mayordomo eliminaron muchas de las sospechas de Long Feiye. Independientemente de si esto fue simplemente una casualidad, conseguir el Ajenjo Violeta era lo más importante. 

—Gu Qishao, ¿dónde está el artículo? —Han Yunxi preguntó con prisa. 

—Muchacha venenosa, aún no he expuesto mis condiciones. ¿Por qué estás tan ansiosa? —Gu Qishao sonrió. Sus largos y estrechos ojos se llenaron de intenso interés mientras miraba a Han Yunxi. 

—Envenena tu cabeza, ¿quién te dejó inventar estos apodos? ¡No soy tan cercana a ti! —Han Yunxi dijo enojada. Le dolía mucho la mano por haber sido golpeada en ese entonces. 

—Para bien o para mal, igual te salvé la vida. ¡No seas así! —Gu Qishao dijo felizmente. Cuanto más hablaban, más parecía que iba a estallar una pelea. Finalmente, Long Feiye perdió la paciencia y puso a Han Yunxi detrás de él. 

—¿Cuáles son tus condiciones? 

—Quiero un retoño del Árbol de Té de Hierbas. Sólo la familia Mu en Ciudad Medicina los tiene. Originalmente, planeaba pedirle a Su Excelencia Demonio de la Píldora que me acompañara, pero si Su Alteza Duque de Qin puede hacerlo, podemos llegar a un acuerdo —Gu Qishao finalmente se puso serio. 

Ciudad Medicina. 

Se trata de una gran ciudad independiente, una de las cuatro grandes ciudades del continente del reino de las nubes. Además de Ciudad Medicina, también hay una Ciudad Médica, Ciudad de las Hijas y Ciudad Despreocupada. La academia médica de la que Gu Beiyue y Han Yunxi hablaban a menudo se encuentra en Ciudad Médica. Por otro lado, Ciudad Medicina, como su nombre indica, es un lugar de reunión de todo tipo de ingredientes medicinales. Dentro de la ciudad hay familias antiguas y conocidas que poseen y controlan grandes cantidades de estos ingredientes. Estas familias consolidadas tienen más de 100 años y tienen una base mucho más sólida que el Valle del Demonio de la Píldora. 

Long Feiye no lo pensó dos veces antes de aceptar en el acto. 

—Hay una necesidad urgente del Ajenjo Violeta, así que entrégalo primero. 

Gu Qishao dudó por un momento, pero no causó más dificultades. 

—Claro. Supongo que Su Alteza Duque de Qin no se retractará de su palabra. 

Cuando Gu Qishao sacó el Ajenjo Violeta, Han Yunxi y Gu Beiyue se acercaron para verlo. Aunque Gu Qishao no parecía estar mintiendo, no podían confiar en él hasta que vieran la planta en sí. Gu Qishao sacó una botella transparente y vidriada que contenía un Ajenjo Violeta en su interior. Era del tamaño de la palma de un niño y tenía cuatro hojas púrpuras. Las raíces se habían lavado cuidadosamente antes de ser remojadas en agua. Era muy fresco. Viendo esto, Han Yunxi y Gu Beiyue intercambiaron miradas de alivio. 

—¿Es eso? —Long Feiye era un aficionado cuando se trataba de medicina. 

Han Yunxi asintió instantáneamente. Aunque no estaba tan familiarizada con las plantas medicinales como Gu Beiyue, no cometería un error esta vez. Gu Beiyue también asintió. 

—Su Alteza, sin duda, este es el Ajenjo Violeta. 

Long Feiye aceptó el Ajenjo Violeta antes de arrojárselo a Han Yunxi. 

—Regresa con esto y encárgate de la epidemia personalmente. 

—¿Vas a ir a Ciudad Medicina ahora mismo? —Han Yunxi dijo, desconcertada. Incluso Gu Qishao no parecía tener prisa, pero Long Feiye estaba más ansioso que él. 

—Sí. 

Long Feiye no ofreció ninguna explicación. De hecho, si no fuera por la falta de tiempo, habría ido a Ciudad Medicina a buscar el Ajenjo Violeta después de ser rechazado por el Valle del Demonio de la Píldora. Era el lugar que originalmente planeaba visitar justo después de Año Nuevo. Si no fuera por la demora en rechazar el edicto imperial, ya estaría en Ciudad Medicina. 

—Naturalmente, es mejor si Su Alteza Duque de Qin puede cumplir la promesa inmediatamente —Gu Qishao estaba muy satisfecho. 

Cuando Han Yunxi vio a Long Feiye montar el caballo, lo detuvo sin pensarlo. 

—Espera. 

—No es difícil conseguir esos dos otros ingredientes, ¿verdad? —Long Feiye preguntó. 

Trajeron a Gu Beiyue para seleccionar personalmente dos ingredientes de alta calidad, Girasol Dragón y Vainilla del Cielo. Muchas de estas plantas crecían en el Valle del Demonio de la Píldora, lo suficiente para que eligieran lo mejor del grupo. Su Excelencia Demonio de la Píldora había cultivado personalmente las raras plantas del Valle Demonio de la Píldora, así que todos los que las querían tenían que pasar por él primero. Pero las plantas comunes como el girasol dragón y la vainilla del cielo caían bajo la jurisdicción del viejo mayordomo, así que podían comprarlas directamente. Aunque habían ofendido al viejo mayordomo en ese momento, Han Yunxi era más que capaz de arreglarlo después de hacerlo con El Demonio de la Píldora. 

—No es... difícil —dijo Han Yunxi simplemente. 

—¿Entonces qué pasa? —Long Feiye preguntó de nuevo. 

Han Yunxi dudó antes de sonreír inocentemente. 

—Su Alteza, lléveme a Ciudad Medicina para echar un vistazo. Prometo que no causaré problemas. ¡Quizás hasta pueda ayudar! 

Un lugar formidable como Ciudad Medicina era un lugar que ella quería visitar. Su sistema de desintoxicación tenía registros de muchas plantas, pero no reservas físicas de ellas. Las últimas veces que trató venenos, siempre le faltaban uno o dos ingredientes. ¡Quizás esta vez podría abastecer su inventario en Ciudad Medicina! Gu Qishao estaba montando en su propio caballo cerca, sus ojos se curvaban y sonreía mientras permanecía sin decir una palabra. Por un lado, la expresión de Gu Beiyue se complicó, pero también permaneció en silencio. 

Por supuesto, la decisión no estaba en sus manos, sino en las de Long Feiye. 

Han Yunxi rápidamente añadió algo más cuando Long Feiye permaneció en silencio. 

—Ya le he dicho al Médico Imperial Gu la receta. No hay necesidad de preocuparse si él está a cargo de controlar la epidemia. Los otros dos ingredientes no son raros, así que el viejo mayordomo definitivamente los venderá si podemos pagar el precio. 

¡Ella estaba básicamente le estaba imponiendo todo a Gu Beiyue! 

Pero las palabras de Han Yunxi eran ciertas. Con la receta y el Ajenjo Violeta, la epidemia ya no era un problema mayor. Aun así, Long Feiye la miró fijamente sin hablar. Han Yunxi se puso nerviosa. ¿No podría este tipo al menos tener alguna reacción? 

—Su Alteza, tal vez Chenqie podría incluso traer algunos ingredientes que serán útiles en el futuro —continuó suplicando Han Yunxi. Long Feiye escondió la diversión en sus ojos pero aun así se negó a hablar—. Su Alteza, ¿por qué no establece algunos términos? —Han Yunxi se estaba desesperando. 

Pero tan pronto como dijo esas palabras, Gu Qishao se rió. 

—Muchacha venenosa, si él no quiere llevarte, yo te llevaré en su lugar. Ven aquí. 



Teaser Original del Capítulo: 



Long Feiye: ¿Qué pasó con "los personajes principales siempre consiguen lo que quieren"? 

Han Yunxi: Bueno, nunca se dijo que no encontraríamos el Ajenjo Violeta de una forma u otra... 

Long Feiye: El punto es que este Demonio de la Píldora es una pérdida de tiempo para tu señoría. 

Han Yunxi: Cierto, cierto, y todos sabemos que el tiempo es dinero... 

Long Feiye: Han Yunxi, agrega esto a tu lista de deudas después del sello de mando. 

Han Yunxi: ¡¿Qué?! 

Long Feiye: Dije que no estábamos a mano, ¿no? 

Han Yunxi: ¡B-bueno! Marido y mujer apenas se deben nada el uno al otro, Su Alteza. 

Long Feiye: ¿Es así...? 

Han Yunxi: ¡Jaja, por supuesto! 

Long Feiye: Entonces te veré en la capital. *Galopa en el caballo* 

Han Yunxi: ¡Tú...! ¡Deja de tergiversar mis palabras! 





CAPÍTULO 178: 

CIUDAD MEDICINA, SEPARÁNDOSE 


Las palabras de Gu Qishao hicieron que la escena silenciosa se volviera aún más callada. Long Feiye permaneció inexpresivo, sin embargo, no apartó la mirada de Han Yunxi, que había perdido la paciencia después de haberle suplicado durante tanto tiempo. Estaba considerando seriamente la oferta de Gu Qishao. 

No obstante, mirando las pupilas profundas e inmóviles de Long Feiye, no podía dar ni un paso. Todo lo que pudo hacer fue dirigir una mirada resentida a Gu Qishao. Inesperadamente, esta sola mirada fue suficiente para que los fríos ojos de Long Feiye se volvieran aún más fríos. Han Yunxi pudo incluso sentir la intención asesina infundiéndose en el aire. Él y ella eran sólo marido y mujer de nombre. Aunque le dijo que se atuviera a las llamadas "virtudes matrimoniales", no llegó a restringir sus libertades personales, ¿verdad? ¿Por qué se comportaba de forma tan seria y feroz? 

Bueno, entonces ella no le causaría problemas. Tenía sus propias piernas. Cuando se fueran, podría seguirlos por sí misma. Ignorando a Gu Qishao, Han Yunxi se rió a carcajadas. 

—Entonces no iré. Su Alteza, que tenga un buen viaje. 

Pero Long Feiye en realidad extendió una mano. 

—Sube primero. Cuando tu señoría piense en los términos, naturalmente te lo diré en ese momento —Evidentemente fue Han Yunxi quien sugirió la idea, pero de repente sintió que la engañaron. 

¿Está bien si no voy? 

No tuvo oportunidad de cambiar de opinión antes de que Long Feiye la agarrara por los hombros como un objeto y la levantara ligeramente sobre el caballo. Al igual que antes, ella estaba envuelta en sus abrazos. Pero a diferencia de la última vez, él mantuvo una mano en las riendas mientras la otra la envolvía alrededor de su cintura, como si proclamara al mundo que tenía derecho a abrazarla de esta manera. La abrazó muy fuerte, lo suficiente para que ella sintiera el calor de sus manos y la aspereza de su piel. En un instante, toda su persona se sintió mal porque se olvidó de todo lo demás. Gu Qishao les echó una mirada, desestimando sonreír cuando se fue primero con el caballo. 

— Médico Imperial Gu, asumirás toda la responsabilidad por el asunto de la epidemia. No hay necesidad de decirle al emperador a dónde vamos —Long Feiye dejó a Gu Beiyue con estas palabras antes de galopar con Han Yunxi en sus brazos. 

Fue como si todos hubieran abandonado a Gu Beiyue. Se quedó solo, viendo a los caballos correr a la distancia hasta que desaparecieron. Su figura se veía desolada, pero su expresión aún mantenía esa refinada y elegante gentileza. Era serena y hermosa, como si nada en el mundo pudiera molestarlo. Tomó el Ajenjo Violeta de su botella transparente y lo examinó cuidadosamente, murmurando para sí mismo. 

—¿Fue cosechado recientemente? 

Su familiaridad con las plantas medicinales excedía la imaginación de cualquiera. Había albergado sospechas en su primera mirada del Ajenjo Violeta. Ahora podía estar seguro de que este Ajenjo Violeta había sido recién desenterrado del suelo no más de dos horas atrás. Además de los Ajenjos Violetas del Valle del Demonio de la Píldora, ¿dónde más se puede encontrar una planta así en estas tierras salvajes? A menos que una creciera por casualidad en las cercanías. Puso cuidadosamente la planta de nuevo en la botella antes de sonreír pensativamente. Luego echó un vistazo al Valle del Demonio de la Píldora antes de dejarlo atrás. 

Para hacer el antídoto para el veneno pestis, todavía necesitaba grandes cantidades de Girasoles Dragón y plantas de Vainilla del Cielo, antes de recoger los mejores especímenes de cada lote. Eran los ingredientes principales de la receta, mientras que el Ajenjo Violeta constituía sólo una fracción del total. Sin embargo, Gu Beiyue había dejado fácilmente atrás el Valle del Demonio de la Píldora. En cuanto a dónde fue a recolectar esas plantas de alta calidad, probablemente era algo que sólo él sabía. 

Cuando Gu Beiyue regresó a la capital, inmediatamente creó el antídoto. El veneno pestis se diferenciaba de otras enfermedades en que no había un período de convalecencia. La gente que padecía enfermedades comunes no se recuperaba inmediatamente después de tomar la medicina, pero se recuperaban rápidamente del veneno pestis ya que era simplemente desintoxicar un veneno. Sólo pasaron unos pocos días antes de que estuviera completamente bajo control. 

Naturalmente, Gu Beiyue no le dijo al Emperador Tianhui adónde fueron Long Feiye y Han Yunxi. Era probable que el emperador no dejara ir a Han Yunxi tan fácilmente después de todo lo que había pasado. Incluso si no podía deshacerse de Long Feiye, encontraría la manera de eliminar a Han Yunxi. ¡Ella fue la mujer que realmente se atrevió a desafiar su autoridad! 

A estas alturas, Han Yunxi y el resto ya habían llegado a las puertas de Ciudad Medicina. Las puertas eran enormes, de ninguna manera inferiores a las de la capital. Sus altas y magníficas estructuras daban una sensación de simple falta de sofisticación. Durante el viaje, Han Yunxi obtuvo muchos conocimientos sobre Ciudad Medicina. Ocupaba una vasta extensión de tierra, pero el suelo dentro de la ciudad era el más adecuado para cultivar plantas medicinales. Había grandes cantidades de estas plantas dentro de la ciudad, muchas de ellas raras y poco comunes. Todos y cada uno de los hogares de Ciudad Medicina vendían y comerciaban con ingredientes medicinales para ganarse la vida. La mayoría de estas plantas eran cultivadas manualmente por las mismas familias, mientras que una parte provenía del comercio y la venta con otros. Tanto los ingredientes comunes como los valiosos estaban disponibles en una gran cantidad de variedades diferentes. Uno podría llamar a esta ciudad el gigantesco almacén de medicinas del Reino de las Nubes. Los rumores decían que dos tercios de todas las medicinas vendidas en el mundo provenían de esta ciudad. 

Las tres familias consolidadas más famosas de Ciudad Medicina son los clanes Mu, Wang y Xie. Ellos controlan más de la mitad de los recursos de la ciudad. Estas tres familias comparten la custodia del bosque en el centro de la ciudad, que posee el suelo de mayor calidad para el cultivo de plantas medicinales. La lógica aquí seguía el razonamiento de que no se podían hacer ladrillos sin paja... por muy buenas que sean las habilidades médicas de una persona, es inútil sin los ingredientes adecuados. Todo lo que uno intentara sería un esfuerzo inútil. Así, aunque el prestigio y la posición de Ciudad Medicina no se podía comparar con Ciudad Médica, las dos ciudades tenían innumerables vínculos y conexiones entre sus respectivos residentes. 

Cuando Han Yunxi entró en Ciudad Medicina, captó el aroma de fragantes hierbas medicinales en el aire. Se preguntó si habría pistas sobre Lady Tianxin, ya que no había ninguna en Ciudad Médica. Por supuesto, esta vez viajaba con Long Feiye y Gu Qishao. No quería que ninguno de ellos supiera demasiado, especialmente Long Feiye. Él había sospechado de sus habilidades con el veneno antes. Como se acercaba el anochecer, entraron en una posada y se prepararon para pasar la noche antes de hacer planes. Gu Qishao parecía estar muy familiarizado con este lugar, porque el posadero lo saludó tan pronto como entró. 

—Qishao, hace tiempo que no te veo. 

—Dame tres habitaciones de alta calidad, quiero las más tranquilas —dijo Gu Qishao con una sonrisa. 

El posadero miró brevemente a Long Feiye y Han Yunxi antes de entregar tres llaves. Pero Long Feiye sólo tomó una, sin expresión en su rostro, antes de que su otra mano tomara la de Han Yunxi y la llevara arriba. Ni siquiera ella reaccionó a tiempo cuando él hizo eso. Ella casi había tomado una llave. Eran marido y mujer, así que era natural que durmieran en la misma habitación, pero... ¡nunca habían vivido juntos antes! Han Yunxi miró fijamente la gran mano que sostenía su pequeña y lo siguió dócilmente sin decir una palabra. 

El posadero estaba desconcertado. 

—Qishao, este... 

Gu Qishao se lamió los labios entretenido, y aún así sonrió. 

—¿Qué 'este'? Sólo quiero dos habitaciones para mí, así que hay una en medio para reducir el ruido. 

—Entonces, ¿quieres una habitación vacía en el otro lado también? —se apresuró a preguntar el posadero. Era raro que tuviera tal oportunidad de beneficiarse. 

Inesperadamente, la cara sonriente de Gu Qishao se volvió abruptamente negra. No dijo una palabra, pero cogió las llaves y subió las escaleras, dejando a un posadero desconcertado tras él. Cuando Gu Qishao llegó al rellano, la puerta de Long Feiye y Han Yunxi ya estaba cerrada. Dentro, Long Feiye estaba preparando té mientras Han Yunxi lo miraba, y luego a la pequeña cama de al lado con un puchero. 

¿Qué quiere decir él con esto? 

Ella esperaba que Long Feiye le explicara, pero él sólo le sirvió una taza de té y permaneció en silencio. Si él no iba a decir nada, era difícil para ella pedir detalles. Tal vez lo intentaría de nuevo cuando fuera de noche. 

Long Feiye no tenía planes de comer abajo, así que después de un descanso llamó a un camarero para que les llevara la cena a sus habitaciones. Inesperadamente, Gu Qishao siguió a su comida adentro. Se sentó casualmente y le dijo al camarero, 

—Trae otro par de palillos y un tazón. 

Long Feiye no lo detuvo, pero preguntó: 

—¿Cómo planeas obtener el retoño del Árbol de Té de Hierbas de la familia Mu? 

Gu Qishao fue muy directo con su respuesta. 

—Robarlo. 

Han Yunxi casi escupió su sopa. ¿Robar el tesoro de la familia Mu? ¡Así que este tipo los trajo para que actuaran como ladrones! 

—Si la muchacha venenosa tiene alguna otra idea, estoy feliz de hacerlo sin robar —Gu Qishao sonrió. Han Yunxi puso los ojos en blanco y siguió comiendo. 

En contraste, Long Feiye tenía bastante curiosidad. 

—¿Por qué robarlo? ¿No hay otras maneras? 

—Hace unos días, la familia Mu robó ese retoño a otra persona. Es imposible que lo vendan, ¡así que sólo puedo robarlo! —Gu Qishao dijo como una cuestión de rutina. 

—¿Sabes dónde está? —Long Feiye preguntó de nuevo. 

—Sólo sé que está en la finca Mu. En cuanto a dónde lo pusieron, no tengo ni idea. Por eso quería pedirle ayuda a Gu Qi Sha. Es un anciano con una habilidad sin igual para rastrear la medicina —Gu Qishao sonrió. Sus palabras fueron un obvio recordatorio para Long Feiye de que la tarea no era tan simple. Pero Long Feiye no reaccionó mucho más allá de asentir con la cabeza y comer. 

Gu Qishao estaba bastante entusiasmado después de la comida. 

—Su Alteza Duque de Qin, ¿nos movemos esta noche? 

Long Feiye rechazó la idea. 

—Ya que el objeto está en la finca de Mu, las noticias deben haberse filtrado ya. Nos separaremos y trabajaremos por separado para reunir información. No será demasiado tarde para movernos entonces. 

Nadie notó el destello de frialdad que revoloteó en los rasgos de Gu Qishao antes de que sonriera de forma especialmente retorcida. 

—Bien, no hay problema. 

Esa noche, Long Feiye y Gu Qishao se fueron por separado, mientras que Han Yunxi se quedó en las habitaciones. Ella no estaba contenta con sentarse en casa, así que después de que los hombres se fueron, bajó las escaleras. Preguntó al posadero sobre el mercado de medicinas antes de abandonar el edificio. Robar retoños no tenía nada que ver con ella, sólo vino a pasear por Ciudad Medicina. 

Inesperadamente, Long Feiye no había ido a recolectar nada de información. Estaba sentado en una casa de té justo enfrente de la posada, esperando elegantemente mientras bebía su té, cuando vio a Han Yunxi salir por la puerta. Infelicidad pasó por sus ojos. Era tarde y no estaba familiarizada con los caminos, pero esta mujer salió sola. A pesar de que está desarmada e indefensa, todavía tiene las agallas... 

Estaba a punto de seguirla cuando Chu Xifeng se apresuró a recordarle, 

—Su Alteza, la familia Wang lo ha estado esperando por mucho tiempo. Es hora de que vaya. 

Long Feiye detuvo sus pasos y habló en tono gélido. 

—Ve, vigílala de cerca. 

—Sí —obedeció Chu Xifeng, antes de hacer otra pregunta—. Maestro, respecto a Gu Qishao... 

—No te molestes con él por ahora —terminó Long Feiye antes de desaparecer en un instante. 



-- 



En ese momento, Gu Qishao estaba tumbado en el tejado de la finca Mu y disfrutando de la luz de la luna. A su lado estaba sentada una joven con una actitud clara e inteligente, sus ojos brillantes y radiantes incluso en la oscuridad. Esta chica no era otra que la favorita del Clan Mu, la novena señorita, Mu Linger[1], que dio un codazo a Gu Qishao. 

—Qi gege[2], ¿cuándo aparecerá el ladrón que mencionaste? Mi padre puso redes y trampas para él hace mucho tiempo. 

—En uno o dos días. No hay prisa... no hay prisa. 

Gu Qishao estaba relajado y despreocupado mientras se reclinaba perezosamente en el techo. Su atractivo rostro parecía aún más encantador bajo la luz de la luna. Pareció recordar algo en ese momento, porque se rió abruptamente. 

—Linger, este ladrón no es nadie ordinario. Si te gusta, deberías conservarlo como tu marido. 

Mu Linger lo miró con recelo. 

—Definitivamente no. ¡Sólo quiero a Qi Gege! —Inmediatamente después, su cara se puso roja, pero Gu Qishao la apartó con una sonrisa. 

—¡Demasiado tarde, demasiado tarde! Tu Qi Gege ya tiene a alguien más en su corazón. 



----- 



[1] Mu Linger (沐灵儿) - Mu es un apellido que significa "lavarse el pelo", Ling es "rápido, listo, agudo; spritely, hada", Er es un diminutivo que significa "joven, niño". 

2] gege (哥哥) - literalmente "hermano mayor", también se utiliza como una dirección afectuosa para referirse a los hombres ligeramente mayores que el orador conoce bien, incluso si no hay relación familiar. 



Teaser Original del Capítulo: 


Han Yunxi: Eh. Normalmente, cuando una mujer monta un caballo con un hombre, se supone que es romántico. 

Long Feiye: ¿Y nosotros no? 

Han Yunxi: Cabalgar contigo es súper incómodo, Cubo Gigante de Hielo. 

Long Feiye: Repite eso. 

Han Yunxi: Cabalgar contigo es súper... eh... bueno... 

Long Feiye: ¿Bueno? 

Gu Qishao: ¡Quiere decir que tu caballo apesta, Tu lamentable Duque de Qin! 

Han Yunxi: ¡Gu Qishao! 

Long Feiye: ¿Desde cuándo estás en términos de nombre completo con ese hombre? 

Han Yunxi: Bueno, tú eres el que pone cara de póker cuando uso "Long Feiye". 

Gu Qishao: ¡Sí, tú te lo buscaste! ¡Muchacha venenosa, llámame por mi nombre otra vez! 

Han Yunxi: ¿Qué? ¡No! 

Gu Qishao: ¡Pero acabas de hacerlo! 

Han Yunxi: ¡Eso fue para que te quedaras callado! 

Gu Qishao: Muchacha venenosa, muchacha venenosa, muchacha venenosaaaaaaaaaaaa... 

Long Feiye: * saca la ballesta * Voy a matar a su caballo. 

Han Yunxi: ¡Deja eso! ¡No ha hecho nada malo! 

Long Feiye: *resplandores* Mejor para él golpear a un caballo muerto que seguir coqueteando contigo (hitting on you). 

Gu Qishao: ¡Al menos sé dónde golpear (where to hit)! ¡Tú siempre fallas el objetivo! 





CAPÍTULO 179: 

ÁREA RESTRINGIDA, VENENO ATERRADOR 


Entre las tres grandes familias de Ciudad Medicina, Mu, Wang y Xie, la familia Wang era la primera y más importante de la ciudad. Pero en los últimos años, los herederos varones de la familia Wang disminuyeron, mientras que la familia Mu produjo personas de talento en grandes cantidades. Como resultado, los Wang se quedaron atrás de los Mu. 

En su juventud, Long Feiye había atravesado el Jianghu, así que había estado en Ciudad Medicina desde hace mucho tiempo (Jianghu es la comunidad de artistas marciales en las historias Wuxia y, más recientemente, las sociedades ilegales como las Tríadas). Él y el jefe del Clan Wan se consideraban amigos íntimos, así que entendía mucho de la actualidad de la ciudad. Por supuesto, también conocía los asuntos de las familias Mu y Xie. Sin embargo, muy poca gente estaba al tanto de sus conocimientos. Aunque el aire de principios de la primavera todavía era frío, el patio de la familia Wang estaba lleno de flores en floración. Los ignorantes podrían suponer que eran plantas comunes, pero los adeptos en el campo podrían decir que todas eran plantas medicinales. Cada flor, hierba y madera de Ciudad Medicina era medicina. En un pabellón del patio, Wang Gong[1] y Long Feiye estaban sentados uno frente al otro. Uno tenía la forma justa de un Inmortal, mientras que el otro emanaba un frío misterio. Vestidos de blanco y negro, formaban una pintoresca escena en el patio. 

—Escuché que viniste con tu wangfei, ¿por qué no la trajiste aquí? —Wang Gong preguntó con una sonrisa. 

—Es problemático que no pueda quitármela de encima. ¿Por qué mencionarla? —Long Feiye dijo sencillamente. 

—¿Escuché que esta Wangfei es bastante formidable...? ¿Ha tratado algunos venenos? —Wang Gong preguntó de nuevo. 

—Las noticias viajan rápido —respondió Long Feiye. Ante este anciano, parecía perder algo de su frialdad y hablaba con un aire más casual. 

Wang Gong se acarició la barba con una risa. 

—Si realmente tiene algunas habilidades, esto puede ser considerado como tu fortuna. En el futuro... —Wang Gong no terminó. 

Miró a Long Feiye y vio a este último sorber su vino y decidió dejar el tema. Poco después de eso, cambió el tema. El anciano y el joven charlaron un rato antes de que un subordinado viniera rápidamente a informar. 

—Viejo Maestro, hay movimientos en el Bosque Medicinal. La familia Mu ha llevado a alguien dentro de nuevo, además... 

La mirada de Long Feiye se agudizó cuando levantó la ceja ante las palabras. El asunto con Madame Li había terminado, pero él seguía investigando la identidad de ese hombre enmascarado. Desde el año pasado, había estado ocupado con este asunto. Dejando de lado la gran posibilidad de que el hombre enmascarado fuera un miembro de alto rango de la familia imperial de Northern Li, había una conspiración aún más grande escondida detrás de él. El simple hecho de que hubiera secuestrado a Han Yunxi era algo que Long Feiye no podía aceptar. 

Han Yunxi dijo en ese entonces que el Veneno de Diez Mil Serpientes requería el uso de tres venenos muy raros, de la Víbora de Desorientación, la Víbora de Bambú y la Víbora del Río Claro. Aquellos en posesión de estas tres toxinas serían una familia orientada a la medicina o a las medicinas. Por suerte, sus investigaciones lo llevaron a Ciudad Médica. Con la ayuda del clan Wang, identificó al culpable como la familia Mu. 

En estos dos años, la familia Mu vendió una cantidad considerable de veneno de Desorientadora, Bambú y Río Claro. Una vez, incluso llevaron a un hombre enmascarado en secreto al Bosque Medicinal para atrapar a las tres víboras. Este Bosque Medicinal era propiedad pública de las tres grandes familias de la ciudad. Las plantas sembradas en el bosque eran de tipos raros, por lo que el cultivo y la cosecha de cualquier cosa requería discusiones con las tres familias. Estaba prohibido que una familia tomara la iniciativa en las decisiones, y mucho menos que llevara a extraños al interior. Sin embargo, el poder de la familia Mu había crecido hasta ser como el sol de mediodía en estos pocos años. La familia Xie se había unido firmemente a la familia Mu, dejando a la familia Wang sola para que se las arreglara. Aunque el Clan Wang estaba lleno de resentimiento, sólo podía hacer la vista gorda. 

—Además... ellos... —el subordinado se atascó en sus palabras mientras dudaba del resto. 

Wang Gong le hizo una señal al subordinado para que hablara al oído, pero su tez cambió drásticamente después de escuchar el mensaje. De repente se puso en pie. 

—¿Qué? ¿De verdad? 

—Sin duda alguna. ¡Fueron los guardias forestales los que informaron de la noticia! —el subordinado estaba muy seguro, su cara espantosamente pálida. 

Viendo la agitación de Wang Gong, Long Feiye estaba a punto de hablar cuando Wang Gong lo miró con una expresión seria. 

—Su Alteza, las cosas se han complicado. 

—¿Por qué? —Long Feiye preguntó. 

—Han entrado en la zona restringida del bosque. 

¿La zona restringida del bosque? 

Esta era un área secreta que había sido protegida por las sucesivas generaciones de las tres grandes familias. También era un lugar donde se prohibía la entrada a cualquiera. Inesperadamente, la familia Mu se atrevió a llevar a un extraño al interior. Como la situación ya se había desarrollado hasta este punto, Wang Gong decidió arriesgarse a contarle a Long Feiye también. El Bosque Medicinal era un lugar muy místico. El suelo allí podía cultivar con facilidad muchos tipos de plantas raras y difíciles, mientras que su centro contenía un peculiar pedazo de bosque llamado área restringida. 

Un miasma venenoso bloqueaba el camino hacia el área durante todo el año, así que incluso los miembros de las tres grandes familias rara vez se acercaban a sus límites, y mucho menos a sus profundidades. Sólo escucharon leyendas transmitidas por sus antepasados que decían que había un estanque medicinal dentro del área restringida que hacía que cada planta cultivada en sus aguas se volviese venenosa. 

En otras palabras, si alguien podía cultivar plantas con esta agua, podía crear un nuevo tipo de veneno. Y el antídoto para ese veneno sólo se encontraría con el creador original. ¡La familia Mu debió haberse encontrado con un extraordinario hombre enmascarado! 

Long Feiye también se sorprendió por la explicación de Wang Gong. ¡Este asunto podría ser algo muy importante! Después de todo, al final, las medicinas eran sólo medicinas para salvar a la gente. Pero los venenos eran un arma aterradora que podía matar. ¿Quién era ese hombre enmascarado y qué quería hacer? 

—Duque de Qin, hay miasma venenoso en el área restringida, así que no tenemos otra opción que hacer guardia afuera —dijo Wang Gong. 

Una mirada complicada pasó por los ojos de Long Feiye. Era importante capturar a su hombre enmascarado, pero también era primordial averiguar la situación del estanque medicinal. Tenía que entrar en el área restringida y ver lo que estaban haciendo. Levantándose, dio una orden en voz baja a un guardia a su lado. 

—Que Chu Xifeng traiga inmediatamente a Qin Wangfei. 

En ese momento, Han Yunxi estaba regateando felizmente los precios en el mercado de subastas. Había conseguido bastantes cosas buenas en menos de dos horas. Para empezar, ir de compras era una actividad placentera, y mucho más, regatear precios en contra de otras personas. De pie entre la multitud, se había lanzado a la competencia. Estaba a punto de levantar la mano de nuevo cuando Chu Xifeng le tiró del hombro. Han Yunxi se asustó cuando se giró para mirar atrás. 

—¿Tú también viniste? 

—Estimada Wangfei, el maestro la busca urgentemente. Ya no compre, vámonos —dijo Chu Xifeng en voz baja. 

Tan pronto como recordó la habitación con una cama individual, Han Yunxi se puso ansiosa. 

—¿Él regresó a la posada? 

—No, pero estimada Wangfei debería apurarse a venir conmigo. Es urgente —dijo seriamente Chu Xifeng. 

Después de comprobar que Long Feiye no había regresado a la posada, Han Yunxi estaba mucho menos ansiosa por irse. Sin importar lo serio que fuera el asunto, no se podía comparar con reponer el inventario de su sistema de desintoxicación. 

—¿Qué clase de asunto urgente? —Preguntó Han Yunxi mientras volvía a levantar la mano—. ¡3.000 taels! 

—Un caso que involucra la vida humana es de suma importancia. Estimada wangfei, apúrese y vaya —Chu Xifeng se estaba impacientando. 

Sólo entonces Han Yunxi retiró su mano, sorprendida. 

—¿Un caso que involucra vida humana? ¿La del maestro? 

No era conveniente explicar las cosas en medio de una subasta, así que Chu Xifeng sólo pudo tratar de explicárselo. 

—No del maestro, pero de todos modos concierne seriamente a las vidas humanas. Es mejor si se da prisa y se va. 

A pesar de estar aliviada, Han Yunxi todavía tenía una expresión seria en su rostro. 

—No traje muchos billetes de plata [2], así que no puedo dejar la subasta. Apúrate y ayúdame a saldar cuentas y luego podemos irnos. 

Ehh... 

Chu Xifeng se quedó momentáneamente sin palabras. Había hecho guardia aquí durante menos de dos horas, pero esta mujer ya había perdido entre cincuenta y sesenta mil taels. Además, todos eran de oro. Estos números eran bastante grandes, así que asumió que ella había traído su propio dinero. Incluso suspiró emocionado por su escondite secreto de dinero, pero quién sabría... 

—Rápido, hay vidas humanas en juego —instó Han Yunxi. 

Realmente ella no trajo nada de dinero. Originalmente, planeaba pujar hasta el amanecer, luego hacer que la gente de la subasta notificara a Long Feiye en la posada para que pudiera venir a pagar el dinero y recogerla. Sin otra opción, Chu Xifeng pagó personalmente, y terminó usando todo el papel moneda de oro que Long Feiye trajo antes de llevarse a Han Yunxi. Cuando ella llegó a la entrada del Bosque Medicinal y entendió la situación, se asustó mucho por la gravedad de las cosas. 

—Nuevas plantas venenosas. En otras palabras, aquellos que se envenenen definitivamente sufrirán. 

Su sistema de desintoxicación parecía haber encontrado su rival. Tan pronto como una nueva planta venenosa apareciera, una que el sistema de desintoxicación no pudiera identificar, sería imposible para ella determinar el veneno, mucho menos crear un antídoto. Esta era la primera vez que Han Yunxi descubrió los límites de las capacidades intelectuales de su sistema de desintoxicación. ¡No podía permitir que una cosa tan horrible existiera! 

—Entremos. El miasma venenoso no debería ser capaz de bloquearme —dijo Han Yunxi. 

Chu Xifeng trajo algunos guardias para que hicieran de centinelas fuera del bosque. Long Feiye llevó a Han Yunxi, su figura tan vigorosa como la de un guepardo mientras viajaban silenciosamente por el bosque, evitando a los otros guardias dispersos por todo el lugar. Bajo la luz de la luna, Han Yunxi vio un buen número de valiosas plantas medicinales, pero la situación en cuestión era más importante que ellas en este momento. No tuvo mucho tiempo para pensar antes de que su sistema de desintoxicación notificara sobre el veneno delante de la zona restringida. 

—¡Sigue siendo un enjambre de mosquitos venenosos, del mismo tipo que antes! 

Han Yunxi concluyó rápidamente mientras buscaba una píldora antídoto para Long Feiye. Estaba desconcertada. No debería ser la primera vez que el hombre enmascarado viene aquí. Lo más probable es que los mosquitos venenosos que encontraron antes fueron sacados de este lugar. O tal vez, esta era en realidad su guarida, ¿pero era la primera vez que alguien descubría su ubicación? 

La luz de la luna se oscureció cuando entraron en la zona restringida. Las cosas cercanas solamente podían verse con dificultad, y no habían caminado mucho antes de que Long Feiye extendiera una mano hacia Han Yunxi. Él la tomó de la mano por primera vez cuando estaban en la posada, pero ella se sorprendió demasiado para reaccionar en ese momento. Esta vez fue más bien un ofrecimiento apropiado, pero... ¿estaba pidiendo su opinión esta vez? 

¿Debería ella tomar su mano? 

Han Yunxi miró fijamente la mano antes de que Long Feiye se impacientara. 

—¡Mano! Si te pierdes, le causarás más problemas a tu señoría. 

La expresión de Han Yunxi se volvió inmediatamente sombría. Con un pah, ella metió su pequeña mano en la de él. ¡Ella lo sabía, este tipo tiene un motivo detrás de todo lo que hace! Long Feiye instantáneamente envolvió sus dedos alrededor de la mano de Han Yunxi y la guió hacia adelante. Como estaba acostumbrado a sostener una espada, su palma era gruesa a pesar de la piel clara del dorso de su mano. Han Yunxi podía sentir claramente la piel áspera mientras la guiaba. Aunque estaba visiblemente enfadada, su corazón también tenía una inexplicable sensación de seguridad. 

El área restringida era evidentemente diferente que los lugares de afuera. Había grandes rocas dispersas alrededor del lugar y ninguna planta a la vista. Gradualmente, incluso los enjambres de mosquitos venenosos desaparecieron, dejando el silencio a su paso. A Han Yunxi le resultó difícil incluso hablar, para no molestar a su compañero. Los dos fueron de acuerdo a las instrucciones de Wang Gong hacia el centro del área. Pero de repente, Han Yunxi se detuvo, haciendo que Long Feiye se detuviera junto con ella. 

—¿Qué pasa? —preguntó él en voz baja. 

Pero Han Yunxi sólo se paró con los ojos cerrados, sus cejas arrugadas, como si le doliera. 

—¿Qué es lo que pasa? —Long Feiye inmediatamente la llevó a sentarse detrás de una gran roca. Han Yunxi sólo agitó su mano, temporalmente incapaz de hablar. 

¡Demasiado doloroso! 

En ese momento, fue golpeada con un fuerte gong de advertencia del sistema de desintoxicación. ¡El ruido fue más que ensordecedor y suficiente para que cada uno de sus nervios cerebrales se sacudieran por el dolor! Típicamente, el dootdootdootdo del sistema de desintoxicación sólo aparecía cuando había veneno, pero cuando se enfrentaba a venenos desconocidos, daba una alerta de gong. Cuanto más fuerte era el sonido, más potente era el veneno. 

En ese momento, el ruido era tan fuerte que sólo el Cielo sabía qué tipo de veneno estaba por delante. 

Los ojos de Long Feiye se preocuparon cuando la miró. 

—¿Estás bien? 

Han Yunxi se tiró de las orejas mientras se recuperaba del dolor, antes de hablar en voz baja. 

—Deberíamos estar casi allí. Hay veneno hipertóxico, pero no sé de qué tipo es. 



----- 



[1] Wang Gong (王公) - Wang es un apellido que también significa "gobernante, rey", Gong significa "equitativo, imparcial, común" o "príncipe". 

[2] billetes de plata (银票) - yinpiao, en tiempos pasados, un tipo de papel moneda. 





Teaser del capítulo original: 


Wang Gong: Si esta Wangfei realmente tiene ciertas habilidades, esto puede ser considerado como tu fortuna. 



Wang Gong: En el futuro, cuando ustedes dos tengan hijos... 

Long Feiye: *se atraganta con el té* 

Wang Gong: Al final, esa conversación no llegaría a ninguna parte, así que fue mejor que me detuviera donde lo hice en este capítulo. 

Long Feiye: ¿Es eso un universo alternativo? 

Wang Gong: Uno muy trágico, viejo amigo. 

Long Feiye: ... ... 

Long Feiye: ¿Te maté en ese? 

Wang Gong: No, te ahogaste con el té. 

Long Feiye: * escupe el té * 

Wang Gong: Bien, bien, si hubieras hecho la cosa más contundente y lo hubieras escupido, estarías bien... 

Long Feiye: ... ... *Deja el té, rompe la tetera en pedazos* 




CAPÍTULO 180: 

ASOMBRADA, NO ESTÁ ENVENENADO 


Había veneno hipertóxico adelante. Independientemente de su concentración o cantidad, el sistema de desintoxicación no tenía forma de analizar las toxinas. Sin duda, ese debe ser el "estanque medicinal" del área restringida que Long Feiye mencionó. 

Long Feiye ocultó su identidad con una máscara antes de hacer lo mismo con Han Yunxi. La guió mientras se lanzaban y esquivaban detrás de las rocas, profundizando gradualmente en el área restringida. Muy pronto, vieron luces de antorcha adelante. Long Feiye llevó a Han Yunxi detrás de una gran roca para esconderse, donde cuidadosamente asomó su cabeza y sin querer aspiró un aliento frío. 

Había un estanque de forma ovalada delante de ellos. Aunque no era muy grande, sólo del tamaño de dos aberturas de pozo, estaba lleno de todo tipo de plantas. Grandes franjas de hojas se asomaban por el agua como un estanque de loto. Cielos, pero todas eran plantas venenosas. ¡Nuevas variedades cultivadas! No es de extrañar que su sistema de desintoxicación activara una alarma lo suficientemente fuerte como para ensordecer sus oídos. ¡Sólo el cielo sabía cuánto tiempo llevaba el hombre enmascarado cultivando sus plantas aquí! 

Había linternas esparcidas por el estanque, pero no había nadie a la vista. 

—¿Dónde está la gente? —Murmuró Han Yunxi. 

Long Feiye se concentraba en el bosque alrededor del estanque y no respondió. Sólo tiró de la cabeza de Han Yunxi hacia él y la sostuvo con firmeza. Han Yunxi trató de luchar, pero fue entonces cuando una feroz voz surgió de repente del bosque. 

—¿Quién está ahí? 

—Tienen mucha gente. ¡Quédate aquí y no te muevas! —Long Feiye murmuró, antes de soltar la cabeza de Han Yunxi y saltar al cielo. 

Rápidamente, el sonido de las armas que chocaban entre sí llenó el aire. Han Yunxi tembló de miedo mientras asomaba cautelosamente la cabeza para mirar. La escena ante ella fue suficiente para aterrorizarla. 

¡Cielos! 

Realmente había muchísima gente. Al menos cincuenta asesinos con túnicas negras habían rodeado Long Feiye. ¿Uno contra cincuenta? 

¿Qué clase de broma es esta? ¡Contra esa cantidad, podrían matar a Long Feiye sólo con aplastarlo! 

Pero rápidamente, Han Yunxi se dio cuenta de que estaba preocupada por nada. No había manera de que ninguno de los asesinos se acercara a Long Feiye. Su velocidad era muy superior a la de sus oponentes, y su esgrima iba más allá de la metáfora de las nubes flotantes y el flujo de las aguas llegando a ser tan rápido como el viento y tan veloz como un relámpago. Era imposible ver sus movimientos claramente a simple vista. Mientras su espada destellaba arriba y abajo, múltiples enemigos cayeron al suelo. Han Yunxi exclamó con asombro. Se felicitó en secreto por no hacer de este hombre un enemigo. De lo contrario, no podría descansar tranquila por la noche. ¡Su esgrima desafiaba verdaderamente el orden natural! 

Poco después, el área junto al estanque estaba llena de muertos y heridos. De los 50 hombres que desafiaron a Long Feiye, sólo quedaban 10. Se alejaron lentamente, sin atreverse a acercarse a él. Sin embargo, fue justo en ese momento cuando dos hombres más salieron del bosque. 

Uno era un viejo delgado y bajito vestido con túnicas oscuras, con una boca que sobresalía y una barbilla como la de un mono. Su aspecto era bastante desagradable, pero con una sola mirada se podía ver que era un tipo meticuloso. El otro era una figura alta y arrogante con túnicas negras, su cara cubierta por una máscara de aspecto aterrador que sólo revelaba su boca. Sin embargo, aún más fascinante que su máscara era un par de ojos de aspecto malvado. 

¡Es él, el hombre enmascarado! 

Su mirada glacial se posó con desdén en Long Feiye mientras hablaba fríamente. 

—Cosas inútiles. Este señor te dará una última oportunidad. ¡Muéstrame tu cara! 

Tan pronto como terminó, los diez asesinos que quedaban rodearon de nuevo Long Feiye, pero a diferencia de la última vez, el sistema de desintoxicación de Han Yunxi envió diez advertencias independientes. 

¡Van a usar veneno! 

Además, cada uno de los asesinos tenía un veneno diferente disponible. La mayoría eran polvos tóxicos que envenenarían a la víctima tan pronto como se inhalaran. 

¡Este hombre enmascarado realmente está yendo demasiado lejos! 

Han Yunxi ardía de impaciencia. ¿Cómo se suponía que iba a advertir a Long Feiye? Sus habilidades con la espada eran formidables, pero no tenía inmunidad alguna contra los venenos. Un solo momento de descuido sería su perdición. Ella se movió de lugar, queriendo levantarse varias veces, pero Long Feiye había sentido desde hace mucho tiempo que algo estaba mal. Una mano se aferró a su espada mientras la otra se escondió detrás de su espalda. No estaba tan relajado como antes, sino en alerta máxima. 

De repente, cinco hombres se abalanzaron sobre Long Feiye, cuya espada destelló como represalia y se llevó cinco vidas. Estaba a punto de retroceder, pero resultó que estos cinco hombres habían sido una distracción. Al mismo tiempo que caían, los otros cinco asesinos esparcieron polvo venenoso en dirección a Long Feiye. 

Han Yunxi estaba a punto de gritar una advertencia, pero Long Feiye fue lo suficientemente astuto como para contener la respiración antes de retroceder una gran distancia. Al mismo tiempo, levantó abruptamente su espada y rápidamente barrió la hoja formando un gran arco en el aire, ¡enviando a sus oponentes de regreso a la oscuridad del bosque circundante! Su estado era desconocido. 

¡Un hermoso contraataque! 

Han Yunxi miró con atención, su corazón palpitaba mientras admiraba los movimientos de Long Feiye. ¡El Duque de Qin seguía siendo el Duque de Qin, y no alguien que fuera fácil de igualar! El hombre enmascarado apretó sus puños mientras le gritaba a Long Feiye. 

—¿Quién eres? 

—¿Qué hay de ti? —Long Feiye respondió mientras levantaba su espada hacia él. 

—¡No tienes las habilidades para averiguarlo! 

El hombre enmascarado desenvainó una espada también antes de apuntar a Long Feiye. Pero resultó ser una finta, porque innumerables agujas envenenadas salieron de la espada al mismo tiempo que blandió su arma, dirigiéndose directamente hacia Long Feiye. Esta vez, Han Yunxi no pudo mantener la calma. Se levantó de un salto y gritó, 

—¡Esquiva! ¡Las agujas tienen un polvo tóxico que te envenenará al contacto con la piel! 

Este tipo de polvo difiere de los utilizados por los asesinos. Mientras uno no inhalara sus venenos, no se vería afectado. Pero el polvo ahora afectaría a la víctima incluso si entraba en contacto con una pequeña porción del mismo. Causaría que la víctima perdiera toda su fuerza durante al menos dos horas. Si Long Feiye era envenenado, ¡entonces todo habría terminado! 

Nadie esperaba que Han Yunxi saliera a la luz. Su recordatorio hizo que Long Feiye evitara las agujas en lugar de desviarlas con su espada. En un instante, su figura se desvaneció en el aire. El hombre enmascarado estaba muy sorprendido, pero pronto bajó la cabeza. 

—¡Alguien, captúrela! 

Han Yunxi estaba a punto de correr hacia Long Feiye cuando un asesino con túnica negra apareció detrás de ella. ¡Long Feiye se preparó para dirigirse hacia ella cuando el hombre enmascarado envió otra andanada de agujas venenosas para bloquear su camino! 

—¡La quiero viva! —el hombre enmascarado ordenó fríamente, provocando a Long Feiye con una mirada mientras seguía disparando agujas envenenadas. 

No había manera de que Long Feiye se acercara a Han Yunxi. Se vio obligado a desviar las agujas con su espada en la distancia, atrapado en su sitio mientras mantenía parte de su atención en la difícil situación de Han Yunxi. Han Yunxi tembló de miedo al ver al asesino acercarse a ella, retrocediendo paso a paso hasta que su espalda presionó contra una gran roca. 

—Jejeje, el hermano mayor está siendo generoso, al no hacer un movimiento contra una mujer —Han Yunxi se las arregló para forzar una sonrisa. 

El asesino no respondió, sólo extendió una mano para agarrarla. En un instante, Han Yunxi esquivó a la derecha y se giró para correr, pero el hombre le agarró el hombro izquierdo. Ella estaba a punto de luchar cuando él fortaleció su agarre, ¡haciéndola sentir como si los huesos de su hombro estuvieran a punto de romperse! 

¡Detestable! 

Han Yunxi aspiró un aliento frío por el dolor mientras su pie apuntaba a las regiones bajas del asesino. El asesino no esperaba que usara un movimiento tan anti-pervertido y fue golpeado directamente en el blanco, ¡le dolió lo suficiente como para soltarla! Aprovechando la oportunidad, Han Yunxi huyó, pero el asesino caído fue reemplazado por otros dos que salieron del bosque. La rodearon por delante y por detrás a medida que se acercaban. Han Yunxi los evadió a ambos mientras jadeaba para respirar, sus movimientos eran extremadamente ágiles. ¿Pero cómo podía competir contra estos asesinos profesionales? Si no fuera por el hecho de que el hombre enmascarado la quería viva, habrían acabado con ella hace mucho tiempo, ¿verdad? 

Una vez más, fue arrojada a una roca de la que no tenía salida. De repente, un asesino se acercó para quitarle la máscara. 

¡Maldita sea, Long Feiye la trajo aquí para ayudar en lugar de ser una carga, y mucho menos para revelar sus identidades! 

Espera, ¿ella estaba aquí para ayudar? 

Han Yunxi de repente pareció darse cuenta de algo al pasar de ser pasiva a ser agresora. Su mano golpeó cruelmente la mano del asesino. 

—¡Ah! —el asesino lanzó una exclamación de dolor mientras miraba aturdido a Han Yunxi. 

—¿Qué estás mirando? ¡Sí, has sido envenenado! —Han Yunxi levantó su pierna y pateó al asesino, derribándolo. 

Se había desmayado con una aguja de acupuntura que sobresalía del dorso de su mano. Han Yunxi no pudo evitar sentirse angustiada. Estaba tan apurada en ese momento que desperdició una tonelada de agujas en perfecto estado cuando sólo dos o tres podrían haber hecho el trabajo. 

El otro asesino miró a su compañero con incredulidad, dándole a Han Yunxi la oportunidad de agitar su mano y esparcir una nube de polvos venenosos. Para cuando el asesino pensó en esquivar, ¡ya era demasiado tarde! Tan pronto como el polvo llegó a él, sus miembros se debilitaron y se desplomó en el suelo. Lo pateó una vez y le dijo fríamente: 

—¿Creen que son los únicos que pueden usar venenos? ¡Les regalé el veneno de su maestro! 

Aunque las últimas palabras de Madame Li le causaron un gran daño, no se equivocaban. Un experto en desintoxicación de venenos también es un experto en el uso de venenos. ¿Cómo pudo Han Yunxi seguir olvidando sus propias habilidades con los venenos? Muy bien, aunque iba en contra de los principios de un doctor usar venenos para dañar, ella arriesgaría todo esta noche. ¡Ella estaba aquí para ayudar a Long Feiye! 

Ahora que se había encargado de los dos asesinos, Han Yunxi se apresuró. Corrió directamente hacia Long Feiye, pero pronto fue rodeada por una multitud con túnicas negras. Después de presenciar las habilidades de Han Yunxi con el veneno, este grupo no iba a tomarla a la ligera. Todos ellos llevaban espadas afiladas. El rostro de Han Yunxi palideció, deseando tener algún arma oculta como el hombre enmascarado para matarlos con una mano. Sabía cómo usar venenos y tenía todo tipo de ellos disponibles, pero sus métodos de envenenamiento eran un juego de niños. Además de pinchar a la gente con agujas, o aplicarles polvo, no sabía nada más. 

Cuchilla tras cuchilla brillaban a la luz de la antorcha, lo suficientemente brillante como para casi cegarla. Muy pronto, un borde afilado vino de atrás para apoyarse en su cuello. Han Yunxi quería llorar. Al final, terminó siendo una carga. 

Pero fue entonces cuando una espada rápida y feroz lanzó un agresivo ataque desde el costado, con el impulso suficiente para derribar montañas y voltear los mares. Dejando a un lado a Han Yunxi, incluso los asesinos de los alrededores estaban asombrados y asustados. Por un momento, se olvidaron de moverse. Hubo un repentino sonido de un impacto cuando la espada en el cuello de Han Yunxi se rompió en pedazos. Al mismo tiempo, los asesinos que la tenían como rehén fueron barridos por una espada, dejando a Han Yunxi de pie en donde estaba, ilesa. 

Han Yunxi estaba completamente anonadada. Estaba a punto de darse la vuelta y mirar cuando vio a Long Feiye parado cerca con su espada, tres agujas pegadas al dorso de su mano. 

¿Fue envenenado? 

¿Porque la protegió, no pudo esquivar las agujas envenenadas? Las víctimas del polvo de esas agujas perderían rápidamente su fuerza, pero ¿por qué no había captado ninguna señal de veneno del cuerpo de este tipo? 

En ese momento, el hombre enmascarado también estaba mirando a Han Yunxi. Los tres llegaron a un punto muerto, ninguno de ellos se movía a pesar de que todos querían hacerlo. La atmósfera se puso tensa inmediatamente. 

De repente, las piernas de Long Feiye se desplomaron, mientras se hundía para arrodillarse en una pierna. Viendo esto, Han Yunxi estaba aún más desconcertada. No estaban muy separados, así que era perfectamente capaz de detectar el estado de Long Feiye. Lo más probable es que las agujas de su mano no hubieran atravesado su piel en absoluto, así que el polvo envenenado no había afectado sus músculos. Aunque estaba sorprendida, Han Yunxi lo escondió dentro de su corazón. Fingió estar preocupada mientras se preparaba para correr a su lado, pero el hombre enmascarado dijo fríamente, 

—Quédate ahí... 



Teaser Original del Capítulo: 



Long Feiye: ¿"Aplastado"? 

Han Yunxi: Quiero decir, sus pesos combinados probablemente te aplastarían. Su Alteza. *Toses* 

Long Feiye: Crees que se acercarán lo suficiente como para tocarme. 

Han Yunxi: Supongo que podrías correr más rápido que ellos, pero hay un límite para Uno contra Todos, ¿cierto? 

Long Feiye: 50 no es nada. 

Hombre Enmascarado: Probablemente no. 

Han Yunxi: ¡¿Tú también lo crees?! 

Hombre Enmascarado: No soy de los que se arriesgan. 





Hombre Enmascarado: ¡Envíen los refuerzos! 

Han Yunxi: ¡Rayos y centellas! Termina la transmisión del teaser, rápido... 

Long Feiye: *corta la transmisión en vivo*









1 comentario:

  1. en ese momento conocieron el verdadero miedo...(incerte meme aqui) xD solo cuando su waifu y la mujer k ama esta en peligro ese cubito de hielo con whisky (fuerte y frio) muetras su enojo xD

    ResponderBorrar