Poison Genius Consort Capítulos 191-200

CAPÍTULO 191:

ENVENENAMIENTO, ÉL ESTÁ UN POCO IMPACIENTE

Las palabras de Long Feiye dejaron a las tres mujeres estupefactas. Murong Wanru no podía creer lo que escuchaba. El Duque de Qin, él... él regresó, no para asistir a su boda, sino para recoger a Han Yunxi y marcharse...

¡No!

No podía aceptarlo. ¿Cómo puede el Duque de Qin ser así?

Han Yunxi tampoco se lo esperaba y evitó por poco reírse a carcajadas. Este tipo simplemente volvió para causar problemas. ¡Miren cómo Murong Wanru se jactaba en ese momento! Bien, podía admitir que sus problemas se habían disipado de su mente. En este momento, ella estaba muy dispuesta a perdonarlo por estar ausente la última vez. Han Yunxi miró a Murong Wanru al mismo tiempo que ella la miraba a ella, y no pudo evitar silenciar rápidamente sus labios. Aún así, ¡cualquiera podría decir que se estaba riendo en secreto!

Murong Wanru estaba completamente desconcertada. Avergonzada y enojada, finalmente se desmoronó cuando sus ojos se pusieron rojos. Miró a la Gran Concubina Yi y explotó en un arranque de rabia: 

—¡Mufei, mira! ¡El Duque de Qin está siendo un bravucón!

Después de todo, Murong Wanru era un loto blanco. Delante del Duque de Qin, siempre actuaba como una joven señorita malcriada y patética. Esta vez debe haber estado realmente herida ya que no podía contenerse. Long Feiye detestaba especialmente a este tipo de mujeres que iban por ahí quejándose y actuando como mocosas. Aunque intimidara a las mujeres, no era algo que hiciera a propósito o por placer. La impaciencia pasó por sus ojos; no quería desperdiciar otra mirada con Murong Wanru.

—¡Feiye, es demasiado! Mañana, Wanru se casará, es un acontecimiento importante. Como hermano mayor, ¿cómo no vas a presentarte? ¡Por muy importante que sea, no puede ser más importante que mañana! ¡Nadie va a ir a ninguna parte esta noche! —La Gran Concubina Yi dio una orden.

—Los asuntos de Erchen son muy urgentes, que mufei me perdone. 

La paciencia de Long Feiye estaba al límite, así que miró a Han Yunxi tan pronto como terminó antes de darse la vuelta para irse.

—¡Detente ahí mismo! —La Gran Concubina Yi finalmente se enojó. Dio un gran paso adelante y lo bloqueó desde el frente, preguntando airadamente—, Feiye, ¿ni siquiera escuchas las palabras de Mufei? ¿Qué es más importante que la boda de Wanru? ¿Por qué no lo dices para que lo oigamos todos?

—Asuntos privados, muy urgentes, la partida es obligatoria —dijo Long Feiye concisamente, su tono aún más contundente que el de la Gran Concubina Yi.

—¿Y si mufei insiste en que te quedes? —La Gran Concubina Yi no se movió.

—Que mufei me perdone —respondió Long Feiye, decidido a marcharse.

Madre e hijo habían entrado en un conflicto. No se sabía si era la primera vez, pero normalmente era cuando el loto blanco se convertía en la pacifadora. Pero Murong Wanru sólo se mantuvo en su lugar, mirando amargamente al Duque de Qin. Se sentía muy agraviada. Ya estaba siendo forzada a casarse contra su voluntad, así que, ¿no podría el Duque de Qin tratarla un poco mejor?

No quería hablar, esperando a ver si la Gran Concubina Yi la consolaba.

Los ojos de Han Yunxi se volvieron astutos cuando se puso de pie, tomando la mano de la Gran Concubina Yi mientras la persuadía, 

—Mufei, Su Alteza debe tener algunas órdenes secretas que cumplir. Probablemente no pueda ir en contra de ellas o divulgar ningún detalle. Fue bastante urgente que Su Alteza regresara en este momento; de lo contrario, podría haber regresado antes —Han Yunxi hizo una pausa. Viendo que la Gran Concubina Yi no la refutó inmediatamente, supo que las cosas parecían esperanzadoras.

La Gran Concubina Yi era conocida en la familia imperial por su amor a su hijo. Ella también dependía de él para su estatus, y fue sólo a través de este hijo que obtuvo su posición actual. ¿Podría realmente hacer las cosas difíciles para él sólo por el bien de una hija adoptiva?

—Mufei, ¿no acaba de decir su hermana pequeña Wanru que su mejor regalo es que Su Alteza se las arreglara para regresar pronto? Ya está muy contenta, así que creo que también hará concesiones al Duque de Qin —dijo Han Yunxi otra vez.

Por supuesto que la Gran Concubina Yi sabía y entendía todo esto, pero esta vez no quería hacer concesiones. Wanru había sido realmente perjudicada por este matrimonio, así que el Duque de Qin no podía seguir ignorándola. Si se presentaba en la boda, al menos podría enviar el mensaje de que Wanru era muy apreciada a pesar de ser sólo una hija adoptiva. Tendría algo en lo que apoyarse y no sería alguien a quien se le pudiera intimidar fácilmente.

—A pesar de todo...

Han Yunxi se sorprendió al ver que la Gran Concubina Yi se negaba a ceder. Pensó que la Gran Concubina Yi fue impulsiva por un momento y necesitaba una plataforma para bajarse de su alta posición, pero nunca pensó que realmente igualaría la fuerza de su propio hijo por su hija adoptiva. Han Yunxi no tenía tiempo de considerar lo insólito mientras apretaba la mano de la Gran Concubina Yi y hablaba en voz baja.

—Mufei, no olvides que el asunto de Zhangsun Che depende del Duque de Qin. ¡Eso es lo más importante!

Este recordatorio finalmente calmó a la Gran Concubina Yi. Una mirada complicada pasó por sus ojos. Ella era la que mejor conocía el temperamento del Duque de Qin. Si se impacientaba, no sólo se negaría a quedarse, sino que tampoco se molestaría en los asuntos de Zhangsun Che. Una boda era sólo un momento, pero las perspectivas de futuro de Zhangsun Che afectarían toda la vida de Wanru.

—Mufei, el Duque de Qin y yo nos iremos y volveremos rápidamente. Sólo déjanos ir —Han Yunxi continuó preparando una plataforma.

Aunque la Gran Concubina Yi se encontraba en una posición difícil, no tuvo más remedio que apartarse con un tono suave.

—Date prisa, intenta volver antes de que la novia visite a su marido aquí dentro de tres días.

—¡Muchas gracias a Mufei! —Han Yunxi se regocijó mientras le guiñaba el ojo y sonreía a Long Feiye.

Él no habló mucho, simplemente se dio vuelta para irse. Han Yunxi se apresuró a perseguirlo, mientras que la Gran Concubina Yi suspiró. Cuando se dio la vuelta, vio que Murong Wanru había derramado lágrimas silenciosas durante mucho tiempo hasta que era un desastre lloroso.

—Wanru... —El corazón de la Gran Concubina Yi se convulsionó. 

Estaba a punto de explicar cuando Murong Wanru golpeó con violencia sus pies y se escapó.

Una hija adoptiva era sólo una hija adoptiva. Hoy por fin había visto las cosas como eran. No importaba lo bien que la Gran Concubina Yi la tratara, no importaba lo mucho que la tomara como su verdadera hija, al final seguía siendo adoptada. Han Yunxi se casó con la familia, mientras que ella se casó con alguien de afuera. ¡Al final, ella seguiría siendo la extraña!

Gran Concubina Yi, no satisfaces ni un poquito de mis esperanzas. ¿En qué te basas para decirme cada día que soy una de las tuyas? Me trataste sin compasión, ¡así que no me culpes si yo hago lo mismo!

-----

Han Yunxi siguió a Long Feiye por las puertas de la finca del Duque de Qin, seguía sonriendo. Incluso ahora, le parecía un poco increíble que Long Feiye viniera y se la llevara en este momento crítico. Murong Wanru realmente estaba sufriendo por sus propias acciones. Si se hubiera apegado a sus límites desde el principio, no habría caído hasta este punto.

En lugar de culpar a los dioses o a los hombres, debería hacer algo de introspección.

Long Feiye de repente dejó de caminar. 

—¿Por qué sonríes?

Han Yunxi se recuperó lo suficiente para toser ligeramente. 

—P-Por... nada.

—¿Sabes lo que tu señoría quiere llevarte a hacer? —Lo preguntó Long Feiye otra vez.

Eh... bien, ella estaba pensando en ir, pero se emocionó demasiado sin considerar la pregunta.

¿Adónde van? ¿Qué van a hacer?

Aun así, no necesitaba pensar mucho. Este tipo nunca vino a llamarme a menos que tuviera una razón. ¿Por qué si no la buscaría?

—Probablemente para desintoxicar venenos... —dijo Han Yunxi con suavidad.

Pero Long Feiye en realidad dijo, 

—¡Usar veneno!

¿Usar veneno?

—¿Quieres lastimar a alguien? —Han Yunxi preguntó con sorpresa.

—Matar —El rostro de Long Feiye no tenía expresión mientras montaba su caballo antes de extender una palma a Han Yunxi.

—¿Qué está pasando? —Han Yunxi le preguntó dubitativamente, sin moverse ni un poco.

—Me debes un favor. Hazlo y estaremos a mano —dijo fríamente Long Feiye.

A estas alturas, Han Yunxi finalmente se dio cuenta de que algo andaba mal con este tipo. Su calma constante parecía estar sazonada con una impaciencia irritable. La última vez le pidió que la llevara a Medicine City, así que realmente le debía un favor. Pero la última vez le dijo que no quería saldar sus deudas con ella, mientras que esta vez lo hizo. Han Yunxi torció sus labios con incredulidad antes de tomar su mano. Si él no iba a explicar, ella era demasiado perezosa para preguntárselo.

Tan pronto como se subió al caballo, él le puso una mano alrededor de la cintura automáticamente. No le prestó mucha atención, ya que se había acostumbrado a ello.

Usar veneno...

En realidad, hacer eso era tan simple como tratar venenos, pero la realidad demostró que esto era sólo un deseo de Han Yunxi. Aceleraron durante toda la noche hasta que Long Feiye llegó con Han Yunxi a un patio agreste y desatendido en el campo. Si alguien más la trajera aquí, Han Yunxi podría sospechar que estaba siendo secuestrada y vendida como esclava. Pero como era Long Feiye, bueno, en realidad era ella pensándolo demasiado.

Una vez que entraron, encontraron a un hombre muy apuesto. Han Yunxi nunca pensó que el perfil de un hombre pudiera verse tan bien desde atrás. Parecía que la expresión "el asesino mira desde atrás" estaba hecha especialmente para esta persona. Su figura era delgada y alta, elegantemente vestida con túnicas tan blancas como la nieve. Una horquilla de jade blanco estaba clavada casualmente en su cabello negro, haciéndolo parecer como una especie de pintura a tinta en medio del desolado patio. El blanco y el negro juntos creaban su propio mundo.

—Tang Li. [Tang Li (唐离) - Tang es un apellido que significa "exagerado, presumido, en vano", Li significa "dejar, parte de, independiente de"], ¿has traído todo? —La voz helada de Long Feiye destrozó la tranquilidad de la pintura viva de tinta.

El hombre llamado Tang Li finalmente se dio vuelta para inspeccionar a Han Yunxi. Una vez más, ella estaba aturdida. El rostro poseía un aura de otro mundo; aunque carecía de la belleza de Long Feiye, tenía el mismo tipo de frialdad. Pero mientras que la frialdad de Long Feiye provenía de su gélida y brutal crueldad, este hombre parecía tan puro como el jade y casto como el hielo. Era un rostro que la gente sólo se permitía admirar desde la distancia sin tratar de acercarse.

Tang Li sacudió ligeramente sus mangas contra una mesa de piedra, revelando fila tras fila de agujas de acupuntura en su superficie. Han Yunxi frunció el ceño mientras miraba, sólo para ver que estas agujas tenían todo tipo de tamaños, grosores y formas. No eran agujas médicas, mucho menos de bordar. Sin duda, todas eran herramientas para asesinar.

Ya que este tipo se apellida Tang, ¿es del Clan Tang[2]?. [Clan Tang (唐门) - tangmen, también conocido como la Secta Tang o Tangmen, un conocido grupo jianghu que se encuentra a menudo en las novelas wuxia. Sus miembros suelen especializarse en asesinatos y venenos, y tienen una postura neutral en varios círculos de artes marciales]? ¿Así que estas herramientas de asesinato son las armas ocultas del legendario Clan Tang?

El Clan Tang no era ni justo ni malo. No tenían tratos con facciones heroicas o alianzas con sectas malvadas, pero eran envidiados por otros simplemente por sus formidables armas de asesinato. Han Yunxi estaba asombrada, pero Long Feiye cogió unas cuantas agujas y las tiró a un lado después de una mirada. Su tono era desagradable mientras hablaba. 

—Estas toman mucho tiempo para dominarlas. ¿Hay algo que pueda utilizar de inmediato?

—Nada —dijo Tang Li simplemente.

—¿Qué pasa con la Aguja de Lluvia en Flor de Pera [3].[ Aguja de Lluvia en Flor de Pera (暴雨梨花针) - baoyu lihua zhen, un tipo de herramienta de asesinato que también se encuentra en varias novelas wuxia, en la que el atacante puede usarla para disparar una "lluvia" literal de agujas a sus enemigos.] —Long Feiye preguntó fríamente.

Ante sus palabras, Han Yunxi inmediatamente respiró con frialdad. Aunque no supiera nada, sabía lo que eran la Aguja de Lluvia en Flor de Pera. Esta era el arma de asesinato de segundo rango en el Clan Tang. La leyenda decía que sólo existían dos.

De verdad... ¿qué planea hacer Long Feiye?

Tang Li frunció el ceño, distorsionando completamente la frialdad celestial de su cara. 

—¡Imposible!

Long Feiye extendió rudamente su mano. 

—Sólo la vamos a pedir prestada por un tiempo, dámela.

Tang Li se puso a tartamudear. 

—¡Una vez que usas esa cosa, se va! ¿Cómo se supone que voy a prestarla?

La Aguja de Lluvia en Flor de Pera podía ocultar un total de 27 agujas. Podían ser lanzadas una por una o todas al mismo tiempo. Sólo se necesitaba aprender el mecanismo para poder utilizarla. Debido a su artesanía única, cada aguja era expulsada con cantidades sorprendentes de fuerza. La fuerza era suficiente para atravesar la piedra; la velocidad, suficiente para evitar a muchos de los mejores expertos del mundo. Pero cada aguja lanzada era como perder uno de sus dientes.

Al ver a Tang Li tan enojado y grosero, Han Yunxi se sintió un poco aturdida. Por este "asesino que mira desde atrás", que cambió tan fácilmente como girar su cuerpo. Además, cuando este tipo habló, también reveló sus verdaderos colores. ¿Qué clase de hombre de otro mundo parecido a un Inmortal era este? A lo sumo, sólo tenía una apariencia atractiva...

—No es que las vayamos a usar todas —Long Feiye lo desaprobaba.

Eso sólo hizo que Tang Li se enojara más.

—Long Feiye, puedo ir contigo para ocuparnos de esas personas. ¿Por qué traes una carga?

¿Carga?

¿Está hablando de ella?

Esta vez, Han Yunxi perdió todas sus buenas impresiones de Tang Li. ¡Realmente no puedes juzgar a una persona por su apariencia, especialmente a los hombres!

Teaser del Capítulo Original:

Murong Wanru: * ruidos de disgusto enojado *

Murong Wanru: ¡Este guión apesta! ¡Quiero uno diferente!

Han Yunxi: No creo que tu estipendio sea lo suficientemente alto para negociar una mejora.

Murong Wanru: ¡No estoy hablando de dinero! ¡Estoy hablando de la ética del personaje!

Han Yunxi: *mumura* ¿Qué ética?

Murong Wanru: ¡Escuché eso!

El GIF de hoy presenta a Mao Xiaotong en La princesa Weiyoung (锦绣未央).

CAPÍTULO 192:

¿QUÉ ES LO QUE QUIERE HACER?

Han Yunxi miró a Long Feiye y Tang Li mientras su boca se movía. Su estómago estaba lleno de dudas, aunque todo lo que sabía era que Long Feiye quería que envenenara a alguien para que muriera. En cuanto a los detalles, no sabía nada. Pero parecía que la dificultad sería bastante alta. Los dos hombres se enfrentaron, Long Feiye se mantuvo fuerte en un lado, su potente aura fue la ganadora obvia.

—Tú y ella van a venir. Deja la charla inútil y entrégala, o si no tu señoría te llevará de vuelta al Clan Tang inmediatamente —Long Feiye usó sus últimos vestigios de diplomacia.

—¡Tú! —Tang Li se sentía deprimido. Había escapado de su boda con dificultad, así que prefería morir antes que volver. La mano de Long Feiye ya estaba frente a él, así que Tang Li sólo pudo ceder—. Long Feiye, es mejor garantizar que esa mujer puede envenenar a esa gente. ¡De lo contrario, no habrá una próxima vez! —Entonces, a regañadientes reveló un arma negra en forma de diamante en la palma de su mano y la entregó.

¿Esa es la legendaria Aguja de Lluvia de Flor de Pera?

Han Yunxi inmediatamente se acercó para echar un vistazo, sus ojos brillando como si estuvieran iluminados por linternas. Long Feiye reflexionó mientras la miraba. Estaba a punto de activar el interruptor cuando Tang Li se apresuró a detenerlo. 

—Por todos los cielos, no la malgastes, ¿de acuerdo?

Tan pronto como el mecanismo fuera presionado, se lanzaría y desperdiciaría una aguja. Cada Aguja de Lluvia en Flor de Pera podía almacenar 27 agujas individuales, por lo que sólo podía matar a 27 oponentes. Sólo el cielo sabe qué clase de raro tesoro podría realmente llamar la atención de Long Feiye, pero permitió que Tang Li se angustiase sin presionar realmente el interruptor. Sólo hacía gestos para que Han Yunxi supiera cómo usarlo.

Una buena arma para asesinar no sólo era rápida y fuerte, sino también fácil de usar. Después de una simple demostración de Long Feiye, Han Yunxi inmediatamente entendió. 27 agujas correspondían a 27 pequeños interruptores separados. Una ligera presión era suficiente para enviar una aguja volando explosivamente hacia su objetivo. Han Yunxi suspiró silenciosamente con emoción. Algo así estaba casi a la par con las armas de fuego de hoy en día.

—¿Entiendes? —La paciencia de Long Feiye no era tan mala.

Han Yunxi asintió con la cabeza mientras aceptaba la Aguja de Lluvia en Flor de Pera. Inesperadamente, casi dejó caer la pequeña cosa ya que era más pesada de lo que parecía. Viendo esto, Tang Li se rió fríamente.

—Long Feiye, ¿esta es la mujer con la que te has encaprichado?

¿Encaprichado?

El rostro de Long Feiye permaneció sin expresión. No estaba claro si había escuchado las palabras. Han Yunxi evitó por poco ahogarse con su saliva. Había diferentes matices de significado para "encapricharse", ¡¿a cuál se refería Tang Li?!

—Un poco débil, ¿no? —Tang Li se rió de nuevo.

Este tipo. Cuando no habla, es como un Inmortal, pero sus palabras lo vuelven desagradable. Recién se conocieron, así que no tenía idea de cómo lo había ofendido. Una enojada Han Yunxi sostenía en una mano la Aguja de Lluvia en Flor de Pera como una pistola, la otra sostenía su muñeca. Su dedo índice descansaba en un interruptor mientras entrecerraba los ojos y se concentraba, al estilo profesional, en Tang Li. Preguntó con una voz fría, 

—¿Quieres probar y ver lo débil que soy?

Tang Li se asustó e inmediatamente se esquivó por puro miedo. Además de su viejo, no había nadie más en el mundo que tuviera más claro los poderes de la Aguja de Lluvia en Flor de Pera. ¡Un simple error costaría una vida!

Han Yunxi retiró la Aguja de Lluvia en Flor de Pera y con estilo sopló una bocanada de aire a través de sus aberturas. Le lanzó una mirada helada y dijo, 

—¿Qué clase de hombre se asusta tan fácilmente? ¡Patético!

Tang Li se quedó un poco atónito por la actuación genial y el discurso desenfrenado de Han Yunxi. Por un segundo, se olvidó de contestar y casi sintió que la Aguja de Lluvia en Flor de Pera era de Han Yunxi desde el principio. La postura que tenía al blandirla era agradable a la vista desde cualquier ángulo. Muy bien, ya que Long Feiye la trajo, él creería en ella por el momento. Long Feiye tomó nota de la postura de Han Yunxi justo cuando una expresión de satisfacción apareció en su cara. Había una feroz batalla por delante, pero también se convertiría en una prueba. Esperaba que esta mujer continuara satisfaciéndolo.

Justo cuando él y Tang Li estaban por irse, Han Yunxi los detuvo. 

—¡Alto!

Señaló la masa de agujas en la mesa y preguntó curiosamente, 

—¿También son todas herramientas de asesinato?

—Son inútiles —respondió fríamente Tang Li.

—¿Entonces no las quieres? —Han Yunxi preguntó de nuevo.

Tang Li se rió fríamente y no se molestó en responder. Comparado con la Aguja de Lluvia en Flor de Pera, todo lo que está en la mesa debe ser desechado. No podían coincidir en absoluto. Cuando Long Feiye le dijo que proveyera algunas armas de asesinato para Han Yunxi, casualmente agarró un montón, pero sólo estaba cumpliendo con los requisitos.

—Si no las quieres, entonces dámelas y enséñame a usarlas. Aprendo muy rápido. 

La Aguja de Lluvia en Flor de Pera es excelente, pero es inútil una vez que se ha agotado. ¿Quién sabía cuántos años de esfuerzo y dinero se necesitaban para hacer otra? Mientras tanto, a simple vista estas otras agujas parecían producidas en masa. La última vez en el Bosque Medicinal de Ciudad Medicina, estuvo rodeada de asesinos y se dio cuenta de lo débiles que eran sus propias habilidades de envenenamiento. Aprender a usar armas ocultas era una buena solución. Estas agujas eran todas pequeñas y exquisitas; si las cubría con veneno para atacar a otros, con práctica definitivamente se volvería experta en estas habilidades.

Ya que Han Yunxi estaba suplicando un favor, su sonrisa era especialmente halagadora.

Tang Li todavía mantenía temores por ser amenazado recientemente, así que no tenía nada bueno que mostrarle a Han Yunxi. Levantando una ceja, dijo fríamente, 

—Este joven maestro todavía quiere esas cosas. No te metas con ellas.

¡Escoria tacaña, este tipo actúa de forma completamente opuesta a su apariencia!

Han Yunxi inmediatamente dejó caer las agujas en sus manos. ¡No las codiciaba! Sin embargo, Long Feiye se dio vuelta y seleccionó algunas agujas antes de arrojárselas a Han Yunxi. 

—Agárralas. Si puedes volver esta vez, tu señoría te enseñará personalmente.

¿Si puede regresar?

Han Yunxi se sobresaltó. ¿Las palabras tenían que ser tan serias?

—Su Alteza, ¿exactamente a quién quiere que envenene? —Han Yunxi preguntó seriamente.

—Lo sabrás cuando llegues allí —dijo Long Feiye antes de girar para irse.

Durante todo el camino, atravesaron las cordilleras a toda velocidad como una flecha en vuelo. Han Yunxi sólo sabía que este joven maestro Tang Li era el joven jefe del Clan Tang. Debido a que no estaba satisfecho con su matrimonio arreglado, huyó del Clan Tang. A su vez, ellos dieron órdenes para atraparlo.

Ella ignoraba cualquier otra cosa. Incluso después de preguntarle a Long Feiye dos veces, se negó a decírselo. Naturalmente, Han Yunxi se sintió incómoda. Quería que envenenara a alguien, pero también le había dado la Aguja de Lluvia en Flor de Pera. Sólo el cielo sabe lo aterrador que era su objetivo de asesinato. Pensando en esto, Han Yunxi pasó el viaje practicando en secreto los movimientos de sus manos. Mantuvo una mano colgando mientras sostenía la Aguja de Lluvia en Flor de Pera hasta que gradualmente mejoró con ella. Unos días más tarde, llegaron a un pueblo a mitad de las montañas, equipado y a poca distancia de Ciudad Medicina.

La noche era oscura y los vientos fuertes, ya que los tres se deslizaron a través de las puertas de la aldea como fantasmas antes de tender una emboscada junto a una valla de bambú. Esta aldea no era muy grande, pero tenía mucha gente, todos ellos vestidos con túnicas negras y velos en la cara. Incluso los simples guardias junto a las puertas emanaban un denso intento de asesinato. Finalmente, Han Yunxi perdió la calma y preguntó: 

—Su Alteza, ¿qué quiere hacer exactamente? ¿Puede decirlo ahora?

—Hay una maestra envenenadora en la casa en lo más profundo de este pueblo. Ella es la única que dejaremos con vida —Long Feiye finalmente abrió su taciturna boca.

—Así que... —Han Yunxi aún no lo entendía.

—Hay al menos 100 asesinos escondidos en este patio que le dejaremos a Tang Li. La casa del objetivo tiene 10 asesinos humanos venenosos de alto nivel que serán todos tuyos —dijo fríamente Long Feiye.

¿Humanos venenosos?

Han Yunxi encontró esto demasiado inesperado. La primera vez que conoció a un humano venenoso fue durante su secuestro en la plantación de té Fragancia Celestial. Ambas, Madame Li y Heisha, eran Humanos Venenosos. Más tarde, ella le mencionó esto a Long Feiye. Lo más probable es que el Duque de Kang haya cultivado tanto a Madame Li como a Heisha. Los humanos venenosos tienen inmunidad a la mayoría de los venenos. Cultivar uno ya era bastante difícil, ¡mucho más a los diez de aquí! Además, Han Yunxi nunca pensó que Long Feiye quisiera que ella se enfrentara a diez expertos ella sola. No es de extrañar que le diera un arma de tan alto nivel como la Aguja de Lluvia en Flor de Pera.

Los labios de Han Yunxi se movieron. 

—¿Entonces qué harás tú?

Sin embargo, sus palabras apenas salido cuando Long Feiye la agarró de repente y voló por los aires.

Han Yunxi no estaba preparada en absoluto e inconscientemente se aferró a él con sus brazos. Su movimiento hizo que los asesinos del patio se abrieran paso volando. Han Yunxi sólo sintió una ráfaga de viento antes de que una sombra blanca pasara a su lado. Tang Li había hecho su movimiento.

Su velocidad era inhumanamente rápida, pero sus muertes fueron aún más rápidas. Sólo el cielo sabe qué tipo de armas ocultas utilizaba, pero uno tras otro, los asesinos cayeron sin siquiera saber cómo murieron. De nuevo, Han Yunxi sintió que no se podía juzgar a alguien sólo por su apariencia y vio a Tang Li con un nuevo respeto. Por supuesto, no tenía mucho tiempo para mirar, porque Long Feiye la había llevado con éxito en un instante más allá de los asesinos y al techo plano de la casa del objetivo.

Tan pronto como él la liberó, ella subconscientemente lo dejó ir también. Pero inmediatamente se arrepintió de la acción cuando recordó que él dijo que había 10 humanos venenosos aquí. Han Yunxi sólo lo había liberado a medias cuando estaba lista para agarrarse de nuevo, pero Long Feiye se retiró inmediatamente con las palabras, 

—No decepciones a tu señoría.

Su voz llegó a sus oídos al mismo tiempo que se desvanecía.

¡Pah!

Han Yunxi estaba furiosa. ¡¿A qué está jugando Long Feiye?! Aunque los humanos venenosos usan venenos, no podrían ser más formidables que el Duque de Kang. Él todavía debería ser capaz de ocuparse de 10 de ellos, así que, ¿por qué la dejaba para que se las arreglara sola? Incluso si se suponía que ella los envenenara mortalmente, él debería ayudar, ¿no es así?

Long Feiye, tú eres el que sigue decepcionando a esta Wangfei, ¡¿de acuerdo?!

Mientras Han Yunxi estaba ocupada con su resentimiento, su sistema de desintoxicación la alertó repentinamente de veneno que se le acercaba rápidamente por detrás. Han Yunxi se desvió para mirar y vio a una asesina vestida de negro corriendo hacia ella con una espada. Si esta espada no hubiera estado cubierta de veneno, ¡probablemente habría muerto sin ser consciente de ello!

Inmediatamente, se hizo a un lado, permitiendo que la espada apuñalara el aire. La hoja se deslizó hacia ella en un arco horizontal, así que Han Yunxi se puso en cuclillas sobre sus talones justo cuando el arma pasó por encima de su cabeza. Le cortó unos cuantos mechones de pelo, sin llegar a su cuerpo. Como un pedernal que golpea un fósforo, Han Yunxi se dio vuelta y rodó por el suelo para crear distancia entre ella y la asesina hasta que se apoyó contra la pared y jadeó para respirar. ¡Aterrador!

Aunque Han Yunxi había soltado un suspiro, la asesina no se detuvo. Su espada fue hacia ella inmediatamente después, ya que no tenía donde retirarse. Fue en este momento de peligro que finalmente recordó su arma. Esta vez, no esquivó a pesar de su miedo, sino que se preparó para enfrentar la espada que venía antes de sacar repentinamente la Aguja de Lluvia en Flor de Pera y presionar uno de sus interruptores. Una sola aguja salió volando con un silbido...

La asesina no tenía ni idea de que Han Yunxi estaba armada y lista para contraatacar. La aguja se hundió en su corazón, congelándola en su lugar antes de que la sangre saliera de sus labios. Poco después, ¡cayó al suelo!

Viendo esto, Han Yunxi expulsó otro suspiro. Estaba a punto de levantarse cuando varias figuras de túnicas negras aparecieron de la nada para aterrizar frente a ella. Había un total de nueve personas, ¡todas ellas asesinas!

¡¿Nueve a la vez?! Han Yunxi sólo pudo sentir su cuero cabelludo entumeciéndose mientras maldecía a Long Feiye diez o mil veces en su corazón. Sin embargo, ella tenía muy claro que él la había abandonado aquí. ¡Tenía que depender de sí misma para mantener su vida!

Teaser del capítulo original:

Han Yunxi: *murmura* Tan tacaño.

Tang Li: ¡Es un arma de edición limitada!

Han Yunxi: Edición limitada o no, es tan buena como inútil si nunca la usas.

Tang Li: Normalmente primero nos aseguramos de que el arma sea digna de su usuario.

Han Yunxi: Oh, ¿así que piensas que soy incapaz?

Tang Li: Puedes apostar que yo--

Long Feiye: *estrecha los ojos*

Tang Li: -tengo mis dudas. Con justificación.

Han Yunxi: *sonrisas* Su Alteza, si ese es el caso, tal vez debería llevarme a casa.

Tang Li: Tch, ¿ni siquiera puedes regresar por tu cuenta?

Han Yunxi: *sonríe más* Chenqie cree que todavía puede llegar al gran día de Wanru si nos vamos ahora.

Long Feiye: Si estás tan ansiosa por ir a una boda, ¡te llevaré a la de Tang Li en su lugar!

Tang Li: ¡G-geh!

El GIF de hoy presenta a Chen Xiao en Los tres héroes y los cinco galantes (五鼠闹东京).

CAPÍTULO 193:

PRUEBA, ÉL ESTÁ MUY SATISFECHO

Las nueve asesinas formaron un semicírculo alrededor de Han Yunxi, que estaba apoyada en una esquina de las paredes. Oculto en las sombras, Long Feiye la observaba fríamente, con una mirada complicada en sus ojos. Tenía asuntos urgentes que atender al entrar inmediatamente en esa casa. De otra manera, no habría necesitado llamar a Tang Li para pedirle ayuda. Pero viendo la silueta de Han Yunxi casi tragada por la gente que la rodeaba, al final se detuvo.

¿Podrá esta mujer pasar con éxito esta prueba?

¿Por qué no había ningún ruido? Esperaba que ella gritara o pidiera ayuda, que gritara por él o por Tang Li, pero todo estaba muy tranquilo. ¡No le digan que se asustó hasta quedar inconsciente otra vez como aquella ocasión en el Bosque Medicinal!

Tal como estaban las cosas, Long Feiye no veía que Han Yunxi estaba tranquila y serena, sosteniendo la Aguja de Lluvia en Flor de Pera de forma experta como si fuera un arma de fuego. Tenía la misma firmeza cuando trataba a los pacientes, calma y escrupulosidad en cada detalle. La única diferencia de hoy es que ella estaba aquí para matar, no para salvar. Han Yunxi se dijo a sí misma con firmeza, que esto no era asesinato, sino supervivencia. ¡Tenía que salvarse ella misma!

Aunque la habían rodeado completamente en lo que parecía ser una situación desesperada, tenía muy claro que su posición era bastante ventajosa en este momento. Su espalda estaba protegida por una sólida pared del acantilado, lo que significaba que no tenía que temer ataques furtivos desde esa dirección. En cambio, podía concentrarse completamente en el peligro que tenía delante. Lo único que podía usar era la Aguja de Lluvia en Flor de Pera contra estas nueve expertas de alto nivel. Esto se había convertido completamente en un juego de velocidad.

¿Qué era más rápido, su mano o las espadas de esas mujeres?

Cada una de las nueve asesinas empuñaba una larga hoja capaz de quitarle la vida en un instante. Pero evidentemente, todas temían la cosa en las manos de Han Yunxi. En lugar de hacer un movimiento inmediato, todas ellas le dirigieron miradas cautelosas. La líder le preguntó fríamente, 

—Aguja de Lluvia en Flor de Pera, ¿eres del Clan Tang?

—¿Sabes que es Aguja de Lluvia en Flor de Pera, y aun así te atreves a acercarte? —Han Yunxi no estaba dispuesta a ser superada. Aunque estaba en el suelo, su manera imponente no era inferior a la de estas nueve mujeres.

Esa asesina se rió fríamente, pero no se movió. Aun así, el sistema de desintoxicación de Han Yunxi había enviado hace tiempo una advertencia de que había veneno en los alrededores. Era una toxina hechizante que se condensaba lentamente en el aire. Como los humanos venenosos tenían inmunidad, naturalmente no tenían miedo. Las nueve se mantuvieron en su lugar mientras miraban con desdén a Han Yunxi.

¡Habilidades insignificantes!

Han Yunxi se rió fríamente en su corazón. Hacía tiempo que había empezado a contener la respiración. Si las asesinas querían jugar al veneno con ella, ¡entonces perfecto! ¡Era todo lo que podía desear! Rápidamente, Han Yunxi fingió que había sido envenenada y arrugó su frente, antes de caer de lado completamente desmayada. Al ver esto, la líder dio un resoplido frío. 

—¡Te atreviste a venir aquí, pero ni siquiera te detuviste a averiguar qué tipo de lugar era!

Las otras ocho asesinas bajaron inmediatamente sus guardias, mientras que la líder se acercó personalmente a Han Yunxi. ¡Un destello codicioso brilló en sus ojos al ver la Aguja de Lluvia en Flor de Pera! ¡Una vez que adquiriera este tesoro, el Maestro definitivamente le daría grandes recompensas!

Tan pronto como la líder se adelantó, Long Feiye inmediatamente vio la situación de Han Yunxi. Viéndola inconsciente, estaba a punto de hacer un movimiento cuando notó que su mano aún mantenía su elegante agarre en la Aguja de Lluvia en Flor de Pera. Cuando se dio cuenta de las implicaciones, sus labios dibujaron una ligera y relajada sonrisa. A estas alturas, hacía tiempo que había puesto sus asuntos urgentes en el fondo de su mente.

La líder se acercó más y más mientras Han Yunxi silenciosamente contaba sus pasos. Acurrucada junto a la pared con la cabeza inclinada y los ojos entrecerrados, era como una cobra esperando su oportunidad para atacar. Muy pronto, la líder se acercó lo suficiente para agacharse y extender su mano.

¡Eso fue todo!

Los ojos de Han Yunxi se abrieron de golpe cuando apuntó la Aguja de Lluvia en Flor de Pera al corazón de la mujer y disparó una aguja. Sorprendida, la asesina encontró una muerte violenta antes de caer hacia Han Yunxi. En un instante, agarró el cuerpo para usarlo como escudo mientras su otra mano apuntaba la Aguja de Lluvia en Flor de Peral hacia las otras asesinas y disparó de izquierda a derecha.

Mientras el arma se movía a través de ellas, presionó varios interruptores. Shuashuashua, aguja tras aguja salieron volando - no, era más exacto decir que estallaron - y se enterraron con precisión en los corazones de las mujeres.

¿Qué era la Aguja de Lluvia en Flor de Pera? El segundo tesoro del Clan Tang, cuya demencial velocidad y potencia dificultaba la fuga de los expertos de alto nivel. ¿Cómo podían las asesinas que quedaban saber que Han Yunxi no había sido envenenada, y mucho menos esperar que su líder muriera así como así? Ante el repentino ataque de las agujas, ni siquiera tuvieron tiempo de reaccionar antes de caer una tras otra, ¡cada una con una aguja en su corazón que les quitó la vida!

Una vez que todas cayeron, la línea de visión de Long Feiye se aclaró. Vio a Han Yunxi todavía sentada en el mismo lugar que antes. Empujó cruelmente a un lado el cadáver de la líder asesina, su delicado rostro un poco pálido pero lleno de una mirada helada y feroz que... ¡le daba una belleza indescriptible y despiadada!

En realidad, Long Feiye debería haber dejado de preocuparse hace tiempo con la formidable Aguja de Lluvia en Flor de Pera en sus manos. Si aun así no podía sobrevivir con un arma tan poderosa en sus manos, no tendría sentido mantenerla a su alrededor, ¿no? Aun así, había observado todo de principio a fin. Resultó que la velocidad de Han Yunxi para eliminar a estos Humanos Venenosos excedió sus cálculos, incluso con la Aguja de Lluvia en Flor de Pera en la mano. Había sido directa y eficiente, su desempeño no era inferior al de cualquier experto de alto nivel.

Han Yunxi no sabía que Long Feiye la estaba observando desde un costado. Después de encargarse de 10 Humanos Venenosos, tomó un antídoto antes de poder respirar por fin. También los nervios tensos de su cabeza finalmente se relajaron. El techo del edificio estaba custodiado por estos diez humanos venenosos. Ahora que se había ocupado de ellos, este lugar se había vuelto seguro. En cuanto a los 100 asesinos que estaban más allá de la casa, Tang Li se encargaba de ellos. Aunque el patio seguía siendo un caos, Tang Li podía garantizar que ninguno de los asesinos daría medio paso hacia la casa.

Han Yunxi estaba a salvo.

Pasó entre la multitud de cadáveres para apoyarse en una barandilla, mirando con interés y admiración la lucha que se desarrollaba en la distancia. A decir verdad, los combates en el patio no eran una simple pelea. Han Yunxi fue lo suficientemente inteligente para entender los trucos de Tang Li. Este tipo tenía dos habilidades. Una era esquivar los ataques de sus oponentes, mientras que la otra era asesinarlos con armas ocultas. Pero se desempeñaba admirablemente en ambas habilidades, su figura parpadeando y girando a la velocidad del rayo mientras atacaba con sus armas. Han Yunxi ni siquiera podía verlo claramente, sólo el rastro de cuerpos que lo seguían. Todos ellos habían sido golpeados con armas en sus puntos vitales.

Cuanto más veía, más cautivada parecía. Cuanto más veía, más se perdía en su interior. Pensó que si podía aprender una serie de habilidades como las de Tang Li, aplicaría venenos mortales en las armas. De esta manera, incluso si se le escapaba algún punto vital, mataría a las víctimas en muy poco tiempo. Pensando en ello, Han Yunxi de repente se dio cuenta de que también tenía el potencial de ser una fuerza peligrosa, y se rió de sí misma.

Long Feiye aún no se había ido de su lugar, levantó la ceja mientras la miraba, sintiéndose cada vez más satisfecho.

Muy bien, esta mujer todavía podía lucir un rostro lleno de sonrisas y mirar tranquilamente en esta situación. Ella realmente tenía las agallas que él esperaba.

Genial y serena para afrontar los problemas, firme y tranquila, valiente y estratégica, capaz de avanzar y retroceder, y con un conjunto de habilidades de alto nivel en materia de veneno. Sería un desperdicio dejarla a su lado sin usar sus habilidades. Long Feiye observó a Han Yunxi mientras ella observaba a Tang Li a medida que el tiempo pasaba. Muy pronto, ¡Tang Li se encargó de los 100 asesinos y dejó la aldea de la montaña con nada más que una masa de cadáveres! Se paró entre los cuerpos sin una mancha que ensuciara su blanca túnica, su hermoso rostro tranquilo, sus cejas elevadas y frías. Por un instante, representó con su figura una escena desoladora.

Han Yunxi sólo sintió que este tipo había vuelto a parecerse a un ser de otro mundo.

Muy bien, ese era un concepto erróneo.

Tang Li voló hasta el edificio y miró a los Humanos Venenosos esparcidos en el suelo. Una mirada confirmó que todos habían muerto por la Aguja de Lluvia en Flor de Pera, una aguja para cada cadáver. Aunque la Aguja de Lluvia en Flor de Pera era formidable, Han Yunxi nunca la había usado antes. El que alcanzara esos estándares en su primer intento demostró que Long Feiye tenía buenos ojos. Los ojos de Tang Li reconocieron su valor antes de que su satisfacción se desvaneciera rápidamente. Tan pronto como abrió la boca, fue para preguntar, 

—¿Dónde está la Aguja de Lluvia en Flor de Pera? ¡Dámela!

Su tono sonaba como si la acusara de malversar bienes.

Sin la más mínima duda, Han Yunxi entregó la Aguja de Lluvia en Flor de Pera. ¡Ella no la codiciaba ni un poco! El quisquilloso Tang Li la inspeccionó una vez para asegurarse de que no estaba rota y que sólo se habían usado 10 agujas, antes de guardarla. La boca de Han Yunxi se movió al ver esto antes de murmurar,

—Hey, estas túnicas blancas como la nieve no te quedan bien, en serio.

—¿Qué? —Tang Li no la escuchó claramente.

—Nada —Han Yunxi se rió.

Tang Li no continuó con el asunto, pero preguntó, 

—¿Dónde está Long Feiye?

¿Cómo podría saberlo? Ese hombre odioso la había arrojado aquí antes de desaparecer.

—¿No ha salido todavía? —Tang Li se sorprendió.

—¿Salir? ¿Está dentro de la casa? —Han Yunxi también se sorprendió. 

Cuando miró dentro de las habitaciones, sólo las vio vacías. Así es, recordó que Long Feiye dijo que había una maestra de veneno dentro que quería dejar con vida.

—No pudo haber pasado algo, ¿verdad? —Tang Li tenía miedo. 

La razón por la que Long Feiye quería eliminar este pueblo de montaña era para buscar a la maestra de veneno. Porque no quería perder mucho tiempo y tener un accidente, lo buscó para que lo ayudara. De lo contrario, Long Feiye podría haber manejado todo el asunto él mismo, incluso con los humanos venenosos aquí. Ahora la aldea entera había sido diezmada, pero él todavía no había salido...

Fue entonces cuando Long Feiye se reveló desde su escondite. No miró a Tang Li y Han Yunxi antes de entrar en las habitaciones. La cabeza de Han Yunxi se sentía como si estuviera en la niebla. Todavía no sabía para qué estaba aquí este tipo. Mientras tanto, Tang Li lo persiguió con incredulidad. 

—Long Feiye, tú... ¿a dónde fuiste en este momento?

Los ojos de Long Feiye se volvieron sospechosos, pero no respondió. Sus pasos se aceleraron. En verdad, debería haber entrado mucho antes, pero de alguna manera retrasó las cosas hasta este punto. Cuando llegó al centro de la casa, ya era demasiado tarde. Una mujer se había suicidado dentro de las habitaciones, su aliento se había esfumado al sangrar de su muñeca. Han Yunxi vio una mesa llena de venenos y se dio cuenta de que esta era la mujer que Long Feiye quería mantener viva. Desafortunadamente, ya estaba muerta.

Tang Li miró fijamente a Long Feiye como si estuviera mirando a una extraña bestia. Nunca pensó que este tipo perdería su oportunidad. ¡¿Exactamente qué estaba haciendo antes?! Después de todo, había pasado por una gran cantidad de espías enemigos antes de descubrir la ubicación de esta aldea en la montaña. Este territorio estaba bajo el control del Duque de Kang de Northern Li. Aunque esta maestra de venenos no tenía la fuerza para atar un pollo, era una experta en crear venenos. Como asistente competente del Duque de Kang, se había quedado con muchos protectores capaces. En el pasado, los espías de Northern Li habían usado un veneno muy similar a la Ilusión de la Mariposa Desconcertante llamada Fragancia de Huesos, ¡que fue creado por esta misma mujer! En verdad, Long Feiye había llegado debido a la Fragancia de Huesos. Ahora que la persona estaba muerta, no podían hacerle ninguna pregunta y habían desperdiciado sus esfuerzos.

—¿A dónde fuiste en ese momento? —Tang Li preguntó sospechosamente.

Los subordinados del Duque de Kang estaban dispuestos a sacrificarse por la causa, y se suicidaban para sellar sus labios cuando escapar era imposible. Long Feiye sabía este hecho, ¿pero aun así llegó tarde?

—Asuntos urgentes —Long Feiye no se molestó en explicarlo, y actuó como si nada hubiera pasado. Le arrojó una pequeña botella de porcelana azul y blanca a Han Yunxi y le dijo suavemente—, Mira el veneno dentro de esta botella.

Viendo la botella de porcelana, Tang Li se horrorizó. Estaba a punto de hablar cuando Long Feiye lo silenció con una mirada...

Teaser del capítulo original:

Tang Li: ¡Dame un respiro! ¿Crees que nuestro Clan Tang sólo toma tipos al azar de la calle?

Tang Li: ¡Tenemos estándares! Hay una razón por la que somos tan famosos en el Jianghu. Sólo porque una mujer al azar usa una de nuestras armas, ¿crees que es un miembro del Clan Tang?

Tang Li: Claro, es muy difícil para los forasteros poner sus sucias garras en nuestra mercancía, pero realmente estoy cuestionando tu inteligencia si tú...

Long Feiye: ¿Ya terminaste de hablar?

Tang Li: ¡Gah! ¡¿Q-Qué estás haciendo aquí?!

Long Feiye: Yo debería preguntarte eso. ¿No se supone que debes estar ocupado con algo ahora mismo?

Tang Li: Je, bueno...

*mira hacia adelante* *mira hacia atrás*

*ESCAPA*

El GIF de hoy presenta a Chen Xiao en Los tres héroes y los cinco galantes (五鼠闹东京).

CAPÍTULO 194:

DÉJALO CON ELLA

Esa botella de porcelana tenía la Ilusión de la Mariposa Desconcertante conectado con Long Feiye. Es un veneno que le ha preocupado toda su vida y que contiene un secreto que hace temblar la tierra. Tang Li sabía que Long Feiye trajo a Han Yunxi con él esta vez para probar si valía la pena mantener a esta mujer a su lado. La actuación de Han Yunxi demostró que sí, pero nunca pensó que Long Feiye le lanzaría directamente un artículo tan importante para analizar.

Después de todo, nadie más aparte de él y Chu Xifeng habían visto este objeto.

En el pasado, Chu Xifeng siempre había recordado que Han Yunxi era una mujer misteriosa. Parecía una persona completamente diferente de la basura inútil que había sido en la familia Han y era muy sospechosa. Además, el origen de su madre era desconocido más allá de tener algunas conexiones con la academia médica.

En otras palabras, esta mujer no era alguien simple. Tampoco estaba a salvo.

Tang Li quiso detenerlo, pero Long Feiye le prohibió el paso con su rápido gesto. También le era difícil decir demasiado con Han Yunxi presente, así que sólo pudo cerrar la boca con resentimiento. Han Yunxi se quedó perpleja tan pronto como atrapó la pequeña botella de porcelana. Usualmente cuando había veneno cerca, lo sabía de inmediato. Pero ya había abierto la botella y la había olido unas cuantas veces sin encontrar ningún veneno. Incluso el estanque de venenos del Bosque Medicinal le produjo una reacción cuando no pudo reconocer las toxinas. Pero el líquido transparente de esta botella era insondable.

¡Qué raro!

¿Es esto realmente veneno? Han Yunxi miró con dudas a Long Feiye y preguntó, 

—¿Cómo se llama esto y de dónde viene? —Tang Li inmediatamente se volvió vigilante, mientras que Long Feiye se mantuvo en calma. 

—Una vez que descubras lo que es, sólo díselo a tu señoría —El significado de las palabras era que no necesitaba saber tantos detalles.

—¿Qué quieres saber? —Han Yunxi preguntó de nuevo.

—Toxicidad, composición, antídoto, así como el tiempo que ha estado en esa botella —dijo seriamente Long Feiye.

Una mirada complicada pasó por los ojos de Han Yunxi antes de preguntar, 

—¿Cómo estás seguro de que esta cosa es veneno?

Inesperadamente, Long Feiye tomó un poco del líquido y lo derramó en el cuerpo de la maestra de veneno. Inmediatamente, el veneno se extendió para corroer la piel, la carne y los huesos del cuerpo. Un cadáver completo se desvaneció en el aire así como así, dejando nada más que volutas de humo azul verdoso que desprendían un extraño y delicado aroma. Pronto, el humo y la fragancia desaparecieron. Después de presenciar tan horrible espectáculo, Han Yunxi retrocedió unos pasos mientras sentía un escalofrío por todas partes. ¡Esta cosa era 100 veces más potente que las altas concentraciones de ácidos sulfúricos de hoy en día!

Veneno, ¡tenía que ser el veneno más horrible que jamás había visto!

Para entonces, Long Feiye había tomado otra muestra de líquido venenoso e hizo que Tang Li trajera un cadáver diferente. Han Yunxi observó en silencio como el líquido tocaba el cuerpo y se derretía a través de la ropa, la piel y la carne, dejando nada más que huesos blancos. Ellos también desprendieron una delicada fragancia, pero era un olor completamente diferente al del humo de antes.

—Este es el veneno creado por esa maestra de veneno, llamado... —Antes de que Long Feiye pudiera terminar, Han Yunxi ya podía adivinar sus intenciones. Ella lo interrumpió a mitad de la frase.

—Esta es la Fragancia de Hueso, puede derretir de la piel, la carne y el pelo y sólo deja los huesos. Este tipo de veneno es muy cruel y raramente se ve, pero aunque se ve similar al veneno de tu botella, ¡en realidad son completamente diferentes!

Después de presenciar las habilidades profesionales de Han Yunxi, Long Feiye no encontró sus palabras extrañas. Sus profundos ojos brillaban con alivio; al menos, la muerte de la maestra de veneno no fue un completo desperdicio. Ya que los dos venenos eran completamente diferentes, no habrían obtenido mucha información de la boca de la maestra de veneno. Darle la Ilusión de la Mariposa Desconcertante a Han Yunxi no debería ser una mala elección.

Pero Tang Li levantó una ceja mientras observaba a Han Yunxi. 

—¿Estás segura de que son diferentes? ¿Los dos, no derriten las cosas? —Había oído hablar mucho de las habilidades de Han Yunxi con el veneno, pero nunca las había visto en persona.

Han Yunxi no le respondió, sino que sacó unas cuantas botellas pequeñas de su bolsa médica y las aplicó en el orden correcto sobre el cadáver, explicando conforme lo demostraba.

—Esto se usa especialmente para derretir el cabello.

—Esto se usa especialmente para derretir la piel.

—Esto se usa especialmente para derretir el hueso.

… …

Para cuando terminó, el cadáver se había convertido en algo indescriptible. La cara de Han Yunxi estaba llena de sinceridad antes de que sacara otra botella. 

—¡También tengo Fragancia de Hueso! —Entonces, le echó un poco al cadáver, que reaccionó de la misma manera que antes.

Han Yunxi puso sus botellas sobre la mesa en línea recta mientras explicaba los diferentes tipos de venenos y sus efectos sobre el cadáver. Mostró una gran familiaridad con el tema al exponer detalladamente la eficacia de los venenos, su composición, color y aromas. Long Feiye escuchó atentamente, mientras que Tang Li se quedó mirando fijamente con la lengua trabada. Una escena como esta podría aterrorizar a un hombre, por no hablar de una mujer. Pero Han Yunxi estaba completamente absorta, seria y sincera, y poseía un encanto que hacía difícil que la gente mirara hacia otro lado.

Tang Li siempre había mirado con desprecio a las mujeres, pero ahora se dio cuenta de cuánto había subestimado a esta. Finalmente, comprendió que ella no era alguien a quien se pudiera ofender fácilmente. Piensa en lo temible que es la mujer que puede sacar un montón de venenos fatales capaces de derretir a una persona viva hasta convertirla en nada más que pedazos.

—Todos estos venenos tienen propiedades corrosivas, pero dejan sedimentos a su paso, incluso el del pelo. Además, los efectos del veneno no se extienden a todo el cuerpo, sino que sólo surten efecto en el lugar de aplicación. Pero tu botella no dejó ningún rastro; además, una sola gota se expandió para destruir completamente un cadáver. El método de reacción y la eficacia del veneno son completamente diferentes, por lo que su composición también debe diferir. Por lo tanto, los dos tipos de venenos que has mencionado anteriormente son completamente incomparables.

Long Feiye asintió pensativo mientras escuchaba. Han Yunxi se detuvo un momento antes de decir la verdad con calma. 

—Su Alteza, si no lo hubiera mencionado, no habría sido capaz de decir que esta cosa tenía veneno. No sé nada de esto, así que si tiene prisa por encontrar respuestas, no puedo dárselas.

Esta era la primera vez que Han Yunxi se encontraba con un veneno completamente extraño. Ella realmente quería guardarlo para estudiarlo más a fondo, pero sólo admitiría sus habilidades por lo que eran, sin exagerar. Parecía que esto no era un asunto menor para Long Feiye, así que tenía que dejar las cosas claras desde el principio. Inesperadamente, Long Feiye de repente se echó a reír. 

—Jeje, lo dejaré contigo. Tu señoría no tiene prisa.

Han Yunxi fue tomada con la guardia baja, no por las palabras de Long Feiye, sino por su risa. Si lo recuerda correctamente, esta debería ser la primera vez que ve una sonrisa tan honesta en su cara. Todas las sonrisas anteriores habían sido burlas o mofas frías.

Cuando el hielo de un milenio se derrite en un instante y trae la primavera a las tierras para que la vida florezca, ¿es tan hermoso como esto? ¿Tan cálido?

Así que incluso este iceberg gigante sabe cómo sonreír.

-----

Cuando se fueron, Han Yunxi vio los cadáveres de los humanos venenosos a las puertas y preguntó a Long Feiye si eran subordinados del Duque de Kang del Norte de Li, a lo que él asintió.

—Este hombre es demasiado peligroso. ¿Exactamente qué quiere hacer? —Preguntó Han Yunxi.

Él cultivó humanos venenosos, cadáveres venenosos y el veneno Gu. Aunque los humanos venenosos eran el nivel más básico de los cultivadores de veneno, ¡ser capaz de hacer tantos no era una tarea fácil! Si le pidieras a Han Yunxi que hiciera los suyos ahora mismo, no tendría las habilidades, porque no sabía cómo alimentar venenos a pesar de tenerlos a mano. Se sentía débilmente incómoda. El Duque de Kang de Northern Li debía trabajar en un complot, uno grande.

Las preocupaciones de Han Yunxi eran precisamente los pensamientos de Long Feiye. Se giró para mirar los cadáveres esparcidos por la aldea de la montaña y levantó su espada, tallando el símbolo de su estatus en la puerta con un tono frío. 

—¡Esta vez, tu señoría se niega a creer que no puedo forzarlo a salir!

Estaban muy cerca de Ciudad Medicina, por lo que esta era seguramente una de las bases de operaciones ocultas del Duque de Kang. Esa maestra envenenadora también era una de sus competentes ayudantes. Después de que Long Feiye usara una noche de trabajo para liquidar la aldea, no creía que el Duque de Kang pudiera soportar las cosas sin tomar la iniciativa para un contraataque. Se atrevió a mantener espías en Tianning y a atacar a la mujer que le pertenecía. ¡Jun Yixie, tu señoría quiere que sientas que es demasiado tarde para arrepentirte!

Cuando Han Yunxi vio la curva sanguinaria de los fríos labios de Long Feiye, sintió un escalofrío involuntario. La brillante sonrisa que vio en él antes debe haber sido un error. Este tipo es helado hasta los huesos. ¿Cómo podría ser cálido?

Tang Li los siguió hasta las afueras de la capital. Han Yunxi podía sentir claramente que sentía menos desprecio por ella que antes. Al menos, había dejado de hacer comentarios sarcásticos. Tang Li no planeaba entrar a la ciudad, le lanzó una bolsa de cosas a Han Yunxi antes de irse. Han Yunxi la agarró rápidamente, sólo para sentir un peso considerable. Cuando la abrió, encontró una gran pila de agujas de todo tipo de patrones y estilos. El material era extremadamente de primera calidad, ¡mucho mejor que los que Tang Li había arrojado antes sobre la mesa de piedra!

—¿Para mí? —Han Yunxi se sorprendió.

—No estuvo mal con la Aguja de Lluvia en Flor de Pera. No perdiste la reputación de este joven maestro, así que es tu recompensa —dijo Tang Li con arrogancia.

A pesar de su actitud altiva, seguía alabándola. Las armas de asesinato del Clan Tang no estaban disponibles para cualquiera. Incluso si dos armas tuvieran el mismo patrón y estilo, las del Clan Tang serían mucho más meticulosas, finas y fáciles de usar.

Han Yunxi se saltó todas las sutilezas y dijo, 

—Gracias.

—Si sumerges las armas en veneno, puede compensar cualquier falta de precisión y protegerte temporalmente —añadió Tang Li.

Esto encajaba perfectamente con la opinión de Han Yunxi. Encantada, dijo lo que le vino a la cabeza. 

—Quédate unos días en la capital, puedes enseñarme a usar estas cosas.

Al escuchar sus palabras, Long Feiye miró hacia abajo desde su posición en el caballo, sus cejas arrugadas. Han Yunxi era completamente ajena, aún en medio de su felicidad. Tang Li estaba aturdido. Long Feiye dijo que le enseñaría a usar las agujas como armas si volvía con vida. Era raro que Su Alteza Duque de Qin instruyera personalmente a alguien. ¿Cuántas mujeres en el mundo soñaban con semejante oportunidad? Han Yunxi, tu memoria está un poco estropeada, ¿no?

Cuando vio la cara helada de Long Feiye de nuevo, Tang Li no pudo evitar temblar. Inmediatamente dio la vuelta a su caballo y agitó la mano antes de largarse de allí. Pensó que las sospechas de Chu Xifeng tenían algún mérito. Long Feiye realmente parecía haberle tomado cariño a esta mujer.

Viendo a Tang Li irse sin decir una palabra, Han Yunxi sólo se sintió desconcertada. Recogió la gran bolsa de agujas antes de darse cuenta de que Long Feiye había pasado mucho tiempo en silencio detrás de ella. Así es, este tipo dijo que le enseñaría a usar estas agujas antes. Inconscientemente, Han Yunxi se volteó, sólo para ver esos profundos e insondables ojos que la miraban fríamente.

—Su Alteza... —Han Yunxi sintió que necesitaba explicar las cosas, pero no pudo encontrar las palabras.

Long Feiye no habló, sólo levantó la cabeza para mirar al frente. En lugar de cambiar a un carruaje, montó su caballo directamente a la ciudad. Ahora mismo era por la tarde, la hora más animada del día. Un buen caballo ya era un espectáculo atractivo, pero el hombre y la mujer que lo montaban también atraían las miradas de todos. Tenían la apariencia de un apuesto Inmortal de los Cielos, mientras que ella tenía una belleza que rivalizaba con la de una ciudad entera, rebosante de elegancia y brillantez intelectual. Aquellos que no los reconocían sólo podían maravillarse con esta pareja hecha por el Cielo, mientras que los que sí lo hacían quedaban totalmente asombrados.

¡Los rumores eran ciertos!

Han Yunxi realmente era favorecida. Incluso podía montar el mismo caballo que el Duque de Qin. Cielos, ¿Acaso esto cuenta como que Su Alteza Duque de Qin reconoce públicamente a esta estimada wangfei?

Teaser Original del Capítulo:

Han Yunxi: Cambiando del tema de los venenos, Su Alteza, ¿ha llevado esa cosa todo este tiempo?

Long Feiye: ¿Por qué lo preguntas?

Han Yunxi: Hasta donde puedo decir, es una botella de porcelana. Obviamente, el veneno no ha podido afectarla, pero...

Han Yunxi: ...¿no se derretiría hasta quedar en nada tan pronto como alguien rompa el recipiente?

Tang Li: ¡¡¡…!!! 

Tang Li: Lo sabía, ¡eres peligrosa!

Han Yunxi: ¡Primero piensas que soy incapaz, luego piensas que soy una amenaza! *bufa* ¡Decídete!

Tang Li: Han Yunxi, ¡no creas que puedes hacer lo que quieras! Sólo porque tú...

Long Feiye: * Deja a Tang Li inconsciente * Olvídate de él. ¿Qué decías?

Han Yunxi: Yo... *pausa* estaba diciendo, Su Alteza, ¿por qué no está muerto todavía?

Long Feiye: *mirada frías* ¿Me quieres muerto?

Han Yunxi: *Escupe* ¡Tú eres el que trajo una amenaza de alto riesgo!

Long Feiye: *La mirada se intensifica* ¿Y qué pasa si considero que esa "amenaza" es un riesgo que vale la pena llevar conmigo?

Han Yunxi: ¡Esa es tu elección! ¡No me culpes por las consecuencias!

Long Feiye: Consecuencias... *Se acerca* ¿En qué clase de consecuencias estás pensando?

Han Yunxi: ¡Las obvias! ¡Lo vimos con nuestros propios ojos! Piel destruida, huesos disueltos, todo se derritió...

Long Feiye: Han Yunxi... primero tendrás que derretir mi corazón antes de que te deje acercarte a algo más.

Han Yunxi: ...¿eh? ¿Qué es lo que has dicho?

Long Feiye: *Se aleja* Nada.

El GIF de hoy presenta a Chen Xiao y Angelababy en Love Yunge in the Desert (大汉情缘之云中歌).

CAPÍTULO 195:

¿TIENES CONEXIONES CON EL CLAN TANG?

Han Yunxi estaba absorta en sus propias preocupaciones y no notaba nada peculiar a su alrededor, mientras que Long Feiye se sentaba a horcajadas sobre el caballo como un soberano que consideraba que todo está por debajo de su atención. No estaba claro si percibió los comentarios y las miradas de las multitudes que lo rodeaban.

Un caballo y dos personas crearon una sensación en la ciudad.

En una posada al lado del camino, Gu Qishao y Mu Linger estaban sentados junto a la ventana. Como Gu Qishao había robado el preciado Árbol del Té de Hierbas de la familia Xie, había sido puesto en una lista negra por los Xie en Ciudad Medicina. Sólo la ayuda secreta de la familia Mu le había ayudado a escapar. Se había sentado cuando notó la conmoción en las calles de la ciudad. Aunque Mu Linger sólo tenía a Gu Qishao en los ojos, su mirada se mantuvo un poco más allá al ver Long Feiye.

—Qi gege [1. gege (哥哥) - literalmente 'hermano mayor', también se usa como un término cariñoso para referirse a hombres ligeramente mayores que el orador conoce bien, aunque no haya relación familiar], ¿quién es ese hombre? Parece muy aterrador.

—Ese es el ladrón que iba a robar a tu familia... —Gu Qishao respondió sobre la marcha. 

Aunque su odio por Long Feiye era incomparable, no dejaba que dominara su vida. Guardaba el rencor contra Long Feiye en su memoria sin enfadarse. Toda su atención estaba puesta en Han Yunxi. ¡Parecía que la muchacha venenosa se había puesto mucho más delgada desde la última vez que la vio! Se veía muy cansada, ¿así que ella y Long Feiye acababan de regresar a la ciudad también? ¿Qué fueron a hacer juntos?

¿Long Feiye la trajo públicamente de vuelta a la ciudad para mostrar a todos que había reconocido su estatus, o es involuntario?

Pensando en ello, los labios de Gu Qishao se levantaron con desdén. ¿Long Feiye hizo algo sin motivo? Él no lo creería aunque lo golpearan hasta la muerte. Pero aun así, no podía entender el razonamiento detrás de las acciones de Long Feiye. ¿Tal vez también se interesó en Han Yunxi?

—Qi gege, ¿quién es él? No parece tan simple —preguntó Mu Linger mientras su línea de visión seguía a la gente de abajo. 

Ella quería mirar un poco más, aunque fuera sólo un segundo. Ese hombre parecía temible a primera vista y aún más temible a segunda, pero aun así invitaba a los espectadores a mirar una tercera vez.

—El duque de Qin de Tianning —respondió descuidadamente Gu Qishao. A diferencia de Mu Linger, sus ojos estaban puestos completamente en Han Yunxi.

Ante estas palabras, Mu Linger se alarmó mucho. Escupió su boca llena de té y exclamó,

—¿Qué has dicho?

Gu Qishao miró con asco la mesa cubierta de té antes de continuar observando la escena bajo la posada.

—¿Es el Duque de Qin de Tianning? Tú... tú... si mi padre lo supiera, ¡seguro que te mataría a golpes! —La conmoción de Mu Linger había dejado su cara blanca. 

No estaba alarmada por los asuntos del bosque prohibido, porque no tenía ni idea de la alianza ultra secreta entre la familia Mu y el Duque de Kang de Nothern Li. Tampoco era consciente del verdadero desastre que había ocurrido en la zona restringida del bosque. A pesar de ser la farmacéutica más talentosa de la familia Mu y su heredera más cualificada, nunca se había preocupado por tantas cosas diferentes.

Sólo sabía que un día, Qi Gege corrió de repente a buscarla para que le ayudara a tender una trampa mientras atraía a alguien a la familia Mu. Ella accedió sin pensarlo dos veces e incluso obtuvo el consentimiento de su padre para asignar gente y tropas para hacer redes arriba y trampas abajo. ¡Nunca pensó que Qi Gege le había tendido una trampa al Duque de Qin de Tianning!

La familia Mu podía técnicamente permitirse ofender al duque de hielo número uno del mundo, pero no podían hacerlo de manera casual. Si padre supiera la verdad, ¿no la encerraría por diez días u ocho meses? Mu Linger limpió con tacto la mesa en respuesta a la mirada de Gu Qishao, antes de preguntar, 

—Qi gege, ¿tienes enemistad con el Duque de Qin?

Tal vez Gu Qishao la oyó y la ignoró, tal vez no la oyó en absoluto; en cualquier caso, se quedó mirando afuera sin ninguna reacción. Mu Linger siguió su mirada y finalmente se dio cuenta de que Gu Qishao estaba mirando nada menos que a Han Yunxi. Viéndolo perdido en un trance, la inteligente y perspicaz Mu Linger supo instantáneamente lo que pasaba. Su voz clara y melodiosa se volvió baja y sombría. 

—Qi gege, esa mujer es Qin Wangfei Han Yunxi, ¿verdad?

Pero aun así, Gu Qishao no respondió. Una vez que vio a Long Feiye y Han Yunxi pasar por la posada, se levantó para salir también. Mu Linger se apresuró a seguirlo. 

—Qi gege, ¿a dónde vas?

Gu Qishao le frotó con cariño unos mechones de pelo mientras le revelaba una sonrisa encantadora. 

—Pequeña Ling'er, deberías volver a la ciudad. Sé buena...

Mu Linger agarró ansiosamente su mano, preguntando francamente, 

—¿Es la persona en tu corazón?

Esta chica puede ser inteligente, pero no podía ocultar sus pensamientos, especialmente cuando se trataba de Gu Qishao. Incluso si era sólo un pensamiento o un secreto, no sería capaz de ocultarlo. Cuando tenía diez años, se coló en el Bosque Medicinal de Ciudad Médica para jugar y se encontró con Gu Qishao robando medicina al mismo tiempo. En ese momento, Gu Qishao sólo tenía 13 años. Los dos niños se pelearon y terminaron siendo amigos de esa manera.

A pesar de eso, Gu Qishao, de 13 años, había dejado de ser un niño hacía mucho tiempo. ¡Poseía una madurez al menos 10 años mayor que la de sus compañeros! Además, ese encuentro no fue una coincidencia, sino que fue organizado intencionadamente por el propio Gu Qishao. Por supuesto, Mu Linger no sabía nada de esto. Desde ese día, Mu Linger siempre llamó a este hermano mayor, que era más guapo que ella, "Qi gege". Sólo sabía que era un huérfano que dependía de la limosna para vivir, pero nunca había investigado sus orígenes.

Qi gege siempre había sido natural y desenfrenado, burlándose cínicamente del mundo. Mantenía un aire desinhibido y fantasioso, así que ella nunca lo había visto actuar en serio. Pero justo entonces, ¡sus ojos habían sido embelesados por Han Yunxi! Cuando Qi Gege dijo que tenía a alguien en su corazón esa noche en el tejado, ¡debió referirse a esa mujer! Mu Linger miró fijamente a Gu Qishao con sus grandes ojos brillantes, pero él sólo sonrió aún más brillantemente. Estaba muy contento.

—¡Ling'er, te estás volviendo cada vez más lista! ¡Adivinaste bien!

Inmediatamente, los ojos brillantes de Mu Linger se oscurecieron y se quedaron sin vida. Ella lo soltó subconscientemente, pero rápidamente agarró la mano de Gu Qishao de nuevo, con su voz baja y sobria.

—¡Eres un desvergonzado, te gusta una mujer casada! ¡Iré a decírselo al Duque de Qin ahora mismo!

Un parpadeo de desdén pasó por los ojos de Gu Qishao antes de que se volviera serio de repente. 

—¿En serio?

Mu Linger asintió solemnemente. 

—¡Ahora mismo!

Divertido, Gu Qishao se rió mucho antes de pellizcar las mejillas sonrojadas de Mu Linger con una sonrisa. 

—¡Chica estúpida, cada vez es más fácil engañarte! ¡Qué idiota!

Mu Linger se sobresaltó antes de que sus ojos sombríos volvieran a brillar de nuevo con alegría. 

—Qi gege, ¡eres tan malo! ¡Me has vuelto a engañar!

—Chica estúpida, ¿por qué eres tan fácil de engañar? Heheh... —Gu Qishao se rió antes de suspirar con emoción, pero antes de que su suspiro terminara, se había ido.

Mu Linger todavía estaba digiriendo lo que había escuchado. No entendía qué parte de las palabras de Qi Gege eran mentiras. ¿que tenía una persona en su corazón? ¿O que Han Yunxi era la persona que le gustaba?

—¡Qi Gege! —Mu Linger salió corriendo de la posada, pero su objetivo había desaparecido hace tiempo.

-----

Para entonces, Han Yunxi y Long Feiye ya habían regresado a la finca del Duque de Qin. Después de terminar una masacre y de correr durante días, no estaba claro si Long Feiye estaba cansado. Pero Han Yunxi... ¡no se sentía nada cansada!

Todo por la perspectiva de aprender a usar las armas de asesinato.

Ella había estado tratando de pensar en una explicación todo el camino, pero aún no sabía cómo explicarse cuando llegaron a casa. De nuevo, llegaron a la parte de los jardines donde los caminos se bifurcan a la izquierda y a la derecha de sus respectivas casas. Han Yunxi caminó tranquilamente por detrás hasta que vio a Long Feiye girando a la izquierda y finalmente habló. En lugar de explicar algo, fue directo al grano.

—Su Alteza, dijo que me enseñaría a usar esas armas si podía volver. ¿Eso... aún cuenta?

Long Feiye se dio la vuelta, su ceño fruncido como si estuviera pensando. Pero tan pronto como vio la expresión seria de Han Yunxi, se sintió inexplicablemente impotente. No tenía idea de qué hacer con esta mujer. Ya que ella le había preguntado así, ¿podría él realmente decir que "no cuenta"?

—¿Desde cuándo las palabras de tu señoría no cuentan? —Long Feiye respondió fríamente.

Han Yunxi se dio cuenta de repente que su apresurada pregunta no le había dado a Long Feiye ninguna forma de rehusarse. ¿Cómo podría un digno e impresionante Duque de Qin retractarse de sus palabras? Viendo su fría y solemne expresión, Han Yunxi no pudo contenerse y resopló de risa. El rostro helado de Long Feiye se volvió tres veces más frío cuando los dos se encontraron con miradas de comprensión tácita.

Han Yunxi realmente no pudo resistir una risa. 

—Una palabra de Su Alteza Duque de Qin vale por nueve calderos trípode [2. una palabra... vale por nueve calderos trípode (一言九鼎) - yiyan jiuding, un modismo que significa palabras de enorme peso, utilizado para elogiar a una persona de confianza que nunca se retractaría de sus promesas. Los nueve calderos trípode se refieren a los antiguos calderos rituales chinos que se utilizaban para simbolizar el poder y la autoridad de la dinastía gobernante. Su uso estaba estrictamente regulado entre varias clases diferentes; sólo el emperador (Hijo del Cielo) tenía derecho a usar los nueve]. A partir de mañana, Chenqie aprenderá a usar estas armas de Su Alteza. Pido que Su Alteza condescienda a concederme una generosa instrucción.

A Long Feiye nunca le habían gustado las mujeres con lenguas sueltas, pero no se sentía repelido por Han Yunxi. En vez de eso, había incluso una sensación de impotencia contra ella. Por supuesto, a él tampoco le gustaba este sentimiento.

—No hay tiempo mañana. Unos días después —la dejó con estas palabras.

—¿Acabas de regresar y estás ocupado otra vez? —Han Yunxi murmuró para sí misma. 

Se giró a la derecha y llevó la pesada bolsa de armas de asesinato al Pabellón de las Nubes Tranquilas.

Long Feiye estaba realmente ocupado. Las luces de su dormitorio ni siquiera estaban encendidas esa noche. La Gran Concubina Yi quería encontrarlo para discutir un puesto para Zhangsun Che, pero no lo encontró. En los días siguientes a su partida, la boda de Murong Wanru había pasado completamente, junto con su visita a la casa paterna. La Gran Concubina Yi había hecho todo lo posible por esta hija adoptiva. Aunque Long Feiye estaba ausente, no permaneció ociosa, sino que se ocupó de buscar puestos para Zhangsun Che. Han Yunxi vio todo esto y se sintió desconcertada en su corazón. No entendía por qué la Gran Concubina Yi parecía actuar como si le debiera algo a Murong Wanru. Por supuesto, ella tampoco pensó mucho en ello. ¡Estaba ocupada estudiando las agujas para asesinar!

Primero tenía que averiguar cómo usarlas antes de elegir revestirlas con venenos específicos. Algunos venenos podían ser untados en un arma y permanecer activos por un tiempo, mientras que otros requerían repetir el remojo en líquidos tóxicos. Han Yunxi pensó en privado que estaría muy ocupada durante este tiempo.

Hoy, estaba en su patio probando venenos en las agujas cuando una repentina ráfaga de viento arrojó a una figura roja que pasó por su cara, sus mangas suavemente golpeando su mejilla como una dulce caricia.

—¡¿Quién está ahí?! —Han Yunxi se levantó alarmada antes de que se recuperara. 

Vio a un hombre hermoso que podría haber sido la reencarnación de un demonio zorro, vestido completamente de rojo mientras estaba de pie a un lado. Sus largos y estrechos ojos se curvaron en una inofensiva sonrisa hacia ella.

¿Quién más podría ser sino Gu Qishao?

Han Yunxi entrecerró los ojos también, una expresión peligrosa en su cara. 

—¡Tú otra vez!

—Muchacha venenosa, no es como si el hermano mayor hubiera matado a tu marido. ¿Por qué no te gusta verme? —Gu Qishao preguntó muy sinceramente.

—Apareciendo sin ser invitado, ¿estás aquí por algún motivo? —Han Yunxi no le mostró ninguna piedad. 

No tenía enemistad o rencor con este tipo, pero la lección de la última vez le había enseñado que no tenía buenas noticias al invadir la finca del Duque de Qin.

—¿No puedo venir a verte sin ningún motivo? —Gu Qishao sonrió mientras se acercaba, escarbando en sus espaciosas mangas antes de sacar una pila de artículos. 

Tónicos de primer nivel como ginseng, nidos de pájaros comestibles, hasma, fauces de peces y etc. fueron colocados en bolsas sobre la mesa. Había una gran pila.

Han Yunxi se quedó atónita ante la vista. 

—¿Qué estás haciendo?

—Son para ayudar a nutrir tu cuerpo. No ha pasado mucho tiempo desde la última vez que nos vimos. ¿Qué estabas haciendo? ¡Te has puesto más delgada por todas partes! —Gu Qishao dijo en serio.

Han Yunxi frunció los labios mientras respondía, 

—¡Hacer lo que te plazca sin razón es sospechoso! ¡No existe nada como una comida gratis en este mundo!

Gu Qishao fingió no oír, su mirada pasó por las agujas de la mesa antes de que una mirada complicada se asentara en sus ojos. 

—¿Armas de asesinato del Clan Tang?

Han Yunxi recordó las cosas de la mesa. Ella estaba a punto de quitarlas cuando Gu Qishao presionó sus manos para detenerla. Él preguntó, 

—Muchacha venenosa, ¿cuál es tu conexión con el Clan Tang?

Han Yunxi nunca había visto a Gu Qishao tan serio. Incluso estaba un poco aturdida. Sin embargo, fue justo en ese momento que un guijarro voló de repente para golpear el dorso de la mano de Gu Qishao, ¡dejando una salpicadura de sangre a su paso!

¿Quién es?

Teaser Original del Capítulo:

Gu Qishao: * mirando por la ventana * ... ...

Mu Linger: Qi gege...

Gu Qishao: *sigue mirando* ... ...

Mu Linger: ¡Qi gege!

Gu Qishao: * Aún mirando*

Mu Linger: *Golpea la mesa*

Gu Qishao: *...mira hacia arriba... * ...¿eh?

Mu Linger: Qi gege, ¡es tu turno de hablar!

Gu Qishao: Jajaja, ¿es así? * mira por la ventana * ¿Por qué no te ocupas de mis líneas por mí?

Mu Linger: ¡No puedo hacer eso, soy una chica!

Gu Qishao: Mhmm~ 

Mu Linger: *bufa*

Mu Linger: Qi gege, estás predispuesto hacia esa ventana.

Gu Qishao: No es mi culpa que la ventana sea bonita.

Mu Linger: Yo... ¡no creo que estés mirando a la ventana en absoluto!

Gu Qishao: 'Por supuesto que no, está abierta. Estoy mirando afuera!

Mu Linger: ¿Qué es tan interesante ahí fuera que no miras aquí?

Gu Qishao: Heheh, eso es un secreto～☆

El GIF de hoy presenta a Li Yitong en La Leyenda de los Héroes del Cóndor [versión 2017] (射雕英雄传).

                                                  nidos de pájaros comestibles 

                                                                 hasma 

                                                           fauces de peces 

CAPÍTULO 196:

FURIA, ÉL SE OFENDE

¿Cuánta fuerza se necesita para que una piedra golpee la mano de Gu Qishao?

Han Yunxi miró inconscientemente y vio que Long Feiye había llegado inexplicablemente. Estaba vestido con túnicas negras como un venerable Inmortal, emanando un aterrador intento asesino. La furia en su rostro helado alcanzaba los cielos. Gu Qishao entrecerró los ojos hasta que fueron rendijas. No sólo se negó a mirar hacia arriba, sino que ignoró su herida para agarrar la mano de Han Yunxi.

¿Secuestro?

Ese fue el primer pensamiento de Han Yunxi, ¡así que agarró una aguja al azar y la clavó en la mano de Gu Qishao!

Desafortunadamente, esta era una de las agujas en las que había untado veneno. Perforó directamente sobre su herida. Sólo el cielo sabe qué tipo de veneno había usado, pero la cara de Gu Qishao palideció cuando se soltó inmediatamente. No era que él quisiera, sino que su mano había perdido toda su fuerza. Viendo esto, Han Yunxi recordó que este veneno era corrosivo para los músculos. ¡En un corto período de tiempo, derretiría la piel y la carne! Incluso Han Yunxi lo encontró horrible, y que se había pasado de la raya. Cuando levantó la cabeza, vio a Gu Qishao mirándola intensamente. Su mirada parecía decir que no volvería a sonreír. Han Yunxi se sobresaltó. No lo hizo a propósito. Puede que no le gustara este tipo, pero no lo veía realmente como su enemigo. Ni tampoco quería hacerle daño de verdad.

En ese momento, la figura de Long Feiye destelló antes de que se acercara. Como un pedernal que hace una chispa, Gu Qishao esquivó detrás de Han Yunxi y abruptamente la hizo a un lado para quitar a Long Feiye del camino. Luego aprovechó la oportunidad para darse la vuelta y huir. Para cuando Long Feiye atrapó a Han Yunxi, Gu Qishao ya se había ido. La soltó y se preparó para perseguirla cuando Han Yunxi se agachó y gritó, 

—¡Duele! ¡Duele de verdad!

—Alguien, que lo persiga. ¡Quiero ver su cadáver! —Long Feiye ordenó fríamente después de detenerse sin ninguna duda. Sólo entonces Han Yunxi liberó un suspiro.

Y aun así, aunque él se detuvo, no se acercó a ella inmediatamente. En su lugar, avanzó paso a paso antes de echar un vistazo a los artículos de la mesa. Sus fríos ojos se volvieron inmediatamente sombríos. Han Yunxi se arrodilló en el suelo, viendo sus piernas acercarse cada vez más. Su corazón había empezado a latir con fuerza. El movimiento de Gu Qishao parecía cruel, pero no le había hecho ningún daño. En lugar de empujarla a un lado, era más como entregarla a los brazos de Long Feiye. Además de estar asustada, estaba perfectamente bien.

No sabía por qué mintió, sólo que el veneno de Gu Qishao necesitaba un tratamiento rápido antes de que le destruyera la mano. Si Long Feiye realmente lo persiguiera, era muy probable que Gu Qishao no tuviera tiempo para ocuparse del veneno. Pero si Long Feiye no lo perseguía personalmente, Gu Qishao debería tener las habilidades para escapar con éxito. Aun así, ¿qué hay de ella?

El corazón de Han Yunxi estaba a punto de salirse de su pecho cuando Long Feiye se detuvo ante ella. ¿Qué podría escapar más allá de sus fríos ojos? Debería saber lo que le pasaba a Gu Qishao en ese momento, ¿verdad? Entonces, ¿cómo podía salirse con la suya fingiendo estar herida delante de él?

Long Feiye se puso en cuclillas lentamente sobre sus talones y preguntó, 

—¿Dónde te duele?

¡Le duele la cabeza!

Han Yunxi ni siquiera se atrevió a mirarlo. Realmente deseaba que estuviera herida en algún lugar, aunque fuera una herida grave. Entonces no tendría que fingir. Desafortunadamente, ya no había ninguna posibilidad de eso.

—El corazón me duele. En ese momento, fue demasiado... ¡Terrorífico! — se preparó para responder.

—¿En serio? —El tono de Long Feiye era muy opresivo, haciendo difícil la respiración para los que lo escuchaban. Han Yunxi inclinó su cabeza aún más bajo, sintiendo que estaba a punto de ser ejecutada. No sabía cómo responder. De repente, Long Feiye levantó su barbilla, forzándola a encontrarse con sus ojos. En un segundo, su atroz furia se desató como una violenta tormenta en el rostro de Han Yunxi. Su mirada helada y feroz la contempló mientras le exigía—, ¡Contesta a la pregunta de tu señoría!

Pudo ver a simple vista que Gu Qishao había estado protegiendo a esta mujer mientras la empujaba a un lado, así que no estaba herida. Si tuvo las agallas de enfrentarse a 10 humanos venenosos, ¿por qué algo así la asustaría ahora con dolores en el pecho? ¡Era obvio que estaba fingiendo para darle a Gu Qishao la oportunidad de escapar!

A Han Yunxi le dolía la barbilla, por lo que le era imposible responder. Su continuo silencio enfureció aún más al furioso Long Feiye.

—¿Cuál es tu relación con Gu Qishao? ¿Él te enseñó tus venenos, o tú le enseñaste a él? ¿Colaboraron ustedes dos con el Ajenjo Violeta para llevar a tu señoría a Ciudad Medicina?

Long Feiye hizo pregunta tras pregunta. Nunca había confiado en ninguna mujer en su vida. Esta era la primera, ¡pero ella lo había traicionado! Chu Xifeng y Tang Li le habían recordado que ella no era tan simple, pero él insistió en confiar en su propia intuición. Resultó que la realidad le había demostrado que estaba equivocado.

Cuando mamá Zhao corrió a ver la escena, estaba demasiado aturdida para correr y persuadirlo. En todos su tiempo sirviendo a Su Alteza Duque de Qin, era la primera vez que lo veía tan enfurecido. No importaba lo que pasara, siempre se ocupaba de las cosas con calma, ¡pero ahora mismo no podía controlar su temperamento en absoluto!

¿Qué pasó?

—¿Cuántas veces se han encontrado en secreto? ¿Qué clase de tratos han hecho a espaldas de tu señoría?

Cuanto más preguntaba Long Feiye, más desagradables eran sus preguntas. ¡Finalmente, Han Yunxi también perdió los estribos! No había hecho nada, ¿por qué temía que la descubrieran? Justo cuando Long Feiye iba a seguir interrogando, ella tiró violentamente su mano a un lado. Lo tomó desprevenido, permitiendo que Han Yunxi se liberara. Después de eso, lo empujó con fuerza hasta que él cayó al suelo.

¡Ella también estaba enojada!

Se levantó e inclinó sobre Long Feiye, despotricando contra él desde arriba. 

—Long Feiye, tendré que molestarte para que laves tu boca. Yo, Han Yunxi, puedo ser tu esposa sólo de nombre, ¡pero no tienes que preguntar por mi inocencia! Gu Qishao y yo no hemos hecho nada juntos. Él es él y yo soy yo. ¡No sé qué vino a hacer, ni qué quieres decir con "llevarte a Ciudad Medicina"! Y además, tendré que molestarte para que pongas más guardias en el patio. ¡Si no, no me culpes la próxima vez que alguien u otro irrumpa de nuevo! Y también, fingí estar herida para que pudiera escapar porque lo pinché con una aguja envenenada. Si no trata el veneno su mano entera se arruinará. Para bien o para mal, me salvó la vida una vez. No quise devolver la amabilidad con enemistad, ¡eso es todo!

Han Yunxi dijo todo de un solo golpe, resoplando mientras hablaba. No se dio cuenta de que había explicado muchas cosas en el proceso. Por supuesto, tampoco se dio cuenta de que había hecho algo bastante aterrador. Por un lado, mamá Zhao se había desmayado de miedo en la puerta. ¡Incluso el emperador reinante necesitaba pensar tres veces antes de amenazar al Duque de Qin! Sin embargo, Han Yunxi lo había empujado al suelo y le gritó desde arriba...

Long Feiye se apoyó en los codos mientras miraba asombrado a Han Yunxi. Tenía que admitir que su reacción lo tomó desprevenido. Esta mujer, ella realmente... ¡realmente se atrevió a contestarle! ¡Y fue tan magnánima en su ferocidad!

¿Sus últimas palabras cuentan como una explicación?

Él entrecerró los ojos y la miró fríamente. Aunque estaba tendido en el suelo, su aura seguía siendo imponente. Han Yunxi miró fríamente, guardando su propia dignidad con una terquedad de vida o muerte. Ambos se negaron a ceder.

De repente, Long Feiye se puso de pie, causando que Han Yunxi retrocediera inmediatamente. Su temperamento seguía enardecido y su cara llena de ira. Ni siquiera pestañeó mientras continuaba mirando, como si estuviera lista para mirar un agujero a través de la cara de él. Inesperadamente, lo primero que hizo Long Feiye al ponerse de pie fue cerrar la distancia. Ella dio un gran paso hacia atrás y continuó mirando fijamente. Long Feiye dio otro gran paso adelante, y Han Yunxi otro paso atrás. Su mirada se negó a someterse.

Long Feiye continuó avanzando mientras Han Yunxi seguía retrocediendo. Muy pronto, su espalda golpeó contra una pared con él parado justo frente a ella, a sólo un paso de distancia. Todavía estaban luchando con sus miradas, el mundo silencioso y quieto a su alrededor. No estaba claro cuánto tiempo había pasado antes de que Long Feiye se acercara abruptamente, una palma presionada contra la pared junto a la cabeza de ella. Han Yunxi sintió que su orgulloso cuerpo era como una montaña gigante. Esas misteriosas túnicas negras que caían contra su cuerpo parecían esconder la fuerza para dividir el Cielo y la Tierra o derribar montañas y volcar mares.

Finalmente, Han Yunxi comenzó a darse cuenta de lo que había hecho.

Ella... ¡tenía miedo!

—Long Feiye, yo... —Han Yunxi estaba a punto de explicar, pero Long Feiye de repente bajó su cabeza y presionó sus labios contra los de ella, sellando todas sus palabras.

Sus labios estaban tan, tan fríos.

Ese fue el primer pensamiento de Han Yunxi. No tuvo tiempo de pensar en nada más antes de que la sensación de frío se retirara, pero su corazón se quedó latiendo con fuerza, haciendo que ella se agitara y se pusiera nerviosa...

Long Feiye, tú... ¿qué quieres decir con esto?

—Han Yunxi, a partir de este día, tu inocencia pertenece a tu señoría. No hay próxima vez, así que recuérdalo bien —dijo Long Feiye con frialdad. 

Dejó caer su mano y se giró para irse, mientras que Han Yunxi se quedó aturdida en donde estaba con un corazón palpitante. Aún no había recuperado sus sentidos después de mucho tiempo.

Sus dedos rozaron ligeramente sus labios. Casi podía sentir los restos de esa sensación de frescura junto con su olor. ¿Pero por qué todo se sentía también tan irreal como un sueño? Aunque era sólo un roce de sus labios, ¡realmente se habían tocado!

Long Feiye, ¿para qué fue eso?

¿Qué quiso decir?

Tal vez ni siquiera se conocía a sí mismo. Tan pronto como Long Feiye se fue, dio órdenes,

—Asignen todas las fuerzas para investigar a fondo a Gu Qishao, así como a la familia Mu de Ciudad Médica.

Cuando él regresó a su dormitorio, fue para tomar una percha en el techo. Las esquinas tensas de su boca finalmente se relajaron cuando pasó por sus labios, sus ojos parpadeando entre la oscuridad y la luz. Brillaban con un insondable y secreto resplandor. Su corazón siempre había estado tan quieto como el agua estancada, tan frío como un iceberg. Su vida, también, había seguido persistentemente un plan establecido. Sin embargo, desde que esta mujer llegó, siempre hacía excepciones.

Han Yunxi, ya que tu señoría ha decidido utilizarte, ¡definitivamente no te daré la oportunidad de traicionarme!

-----

Al día siguiente, Han Yunxi seguía perdida en un trance y fuera de sí. Cuando Long Feiye apareció repentinamente en su estudio, se puso de pie rápidamente, golpeando a mamá Zhao que traía el té y rompiendo la taza en el suelo. Mamá Zhao vio lo que pasó ayer al principio, pero no lo que pasó después. Aun así, lo que vio fue suficiente para ser inolvidable. Sin atreverse a opinar, fingió que no había visto nada ayer y fue a limpiar los trozos rotos.

Aun así, la reacción de Long Feiye parecía más bien como si nada hubiera pasado. Le dijo fríamente a Han Yunxi, 

—Sal de aquí.

¿Para qué? Preguntó Han Yunxi en su corazón. Su ser salvaje de ayer había desaparecido hacía mucho tiempo, así que cuando Long Feiye se fue, se apresuró a alcanzarlo. Los dos llegaron al patio, donde Han Yunxi vio una mesa llena de armas de asesinato y finalmente entendió. Este tipo estaba aquí para enseñarle cómo usarlas. Ella había estado preocupada y distraída desde ayer y se olvidó de todo esto. Pero él estaba tranquilo y calmado en comparación, incluso viniendo personalmente.

Por alguna razón, Han Yunxi sintió una sensación de decepción en su corazón.

Long Feiye, ¿hiciste todo eso ayer para reclamarme y mantenerme bajo control? ¿No hubo nada más?

Teaser Original del Capítulo:

Gu Qishao: *saludos*

Gu Qishao: ¡No eres la única que está sufriendo aquí, muchacha venenosa!

Han Yunxi: Lo siento, no pensé antes de...

Long Feiye: No hay necesidad de disculparse con gente como él.

Han Yunxi: Pero Su Alteza...

Long Feiye: No. Hay. Necesidad.

Gu Qishao: *Se burla* Muchacha venenosa, ¡parece que tu marido es el verdadero agente tóxico aquí!

Long Feiye: ¿Quieres también que te tiña la otra mano con sangre?

Gu Qishao: Me gusta el rojo, pero incluso yo tengo límites, ¿sabes?

Long Feiye: Sal de aquí.

Gu Qishao: ¡Lo haré la próxima vez que te pierdas!

El GIF de hoy presenta una mano herida de un corto independiente llamado El Velo de Terciopelo (¡advertencia, es sangriento!). 

CAPÍTULO 197:

NO HAY PRISA, ¿QUIÉN LE ESTÁ ROGANDO A QUIÉN?

Incluso mamá Zhao tuvo el tacto de retirarse, no dejando a nadie más en el patio aparte de ellos dos. Estaba muy silencioso.

Long Feiye se sentó a recoger varias agujas y armas ocultas mientras Han Yunxi se paró a un lado, robando miradas a su cara. No había ningún error al respecto, parecía extremadamente tranquilo. Parecía que los eventos de ayer no lo habían afectado en lo más mínimo.

¡Pero ese fue su primer beso!

¿Qué hay de él?

El beso de ayer fue demasiado repentino y corto. Ella era demasiado inexperta para decir si él tenía experiencia con los besos o no. En cualquier caso, le había dejado la impresión de ser un tipo enérgico. Mientras ella seguía pensando, la escena de ayer volvió a surgir en su mente. La cara de Han Yunxi se puso roja de inmediato, justo cuando Long Feiye levantó su cabeza y miró. Su profunda mirada se detuvo en ella antes de que él discerniera algo. Una incómoda Han Yunxi sintió como si su cara se quemara mientras se daba vuelta rápidamente en medio del pánico. 

—¡Su Alteza por favor espere, Chenqie traerá un poco de té!

Las vastas y oscuras pupilas de Long Feiye brillaban con sutiles trazos imposibles de leer. Él no la detuvo, y continuó buscando entre las armas de la mesa de piedra. No mucho tiempo después, Han Yunxi realmente volvió con té y bocadillos. El tiempo le había dado la oportunidad de ajustar sus sentimientos y recuperarse. Al menos, se veía mucho más normal que antes.

—Su Alteza, por favor tome té —Ella se sentó frente a él y valientemente se enfrentó a su mirada directamente. 

Ya que este tipo estaba tan imperturbable, ¿por qué debería sentirse incómoda?

Long Feiye, ayer fue una excepción. La próxima vez, esta Wangfei no será tan fácilmente ofendida.

Long Feiye aceptó con calma la taza de té y lentamente bebió algunos sorbos. Han Yunxi copió sus movimientos para probar tranquilamente la bebida, ambos muy silenciosos.

Era el final de la primavera, así que las flores de pera estaban cayendo por todo el patio. Desde la distancia, la escena se parecía a una pintura, su sereno fondo y sus figuras inmóviles creando una hermosa era. En cuanto a si los corazones de la gente del cuadro estaban tranquilos, eso era algo que sólo ellos mismos sabían. Long Feiye había hecho sus selecciones de la pila de armas eligiendo cinco que eran adecuadas para que Han Yunxi las aprendiera y las usara. Eran, respectivamente, la Aguja de Flor de Ciruelo, la Aguja Puntiaguda, la Aguja de Punto de Acupuntura, la Aguja de Arreglo en Hilera, y la Aguja Boca. Tomó la Aguja de Flor de Ciruelo primero y comenzó la enseñanza.

Esta Aguja de Flor de Ciruelo terminaba en cinco puntas y era más grande que las usuales agujas de acupuntura de Han Yunxi. Han Yunxi había asumido que este tipo de agujas debían ser muy formidables, pero las Agujas de Flor de Ciruelo eran en realidad el arma oculta de más bajo grado. También era la más fácil de usar. El usuario típicamente la escondía en sus mangas y agarraba un montón para arrojar al enemigo cuando atacaba. Una sola aguja contenía cinco cuchillas afiladas, así que un puñado de ellas tendría un sinnúmero de bordes. Si se les toma desprevenidos, el envío de estas agujas aseguraría un alto índice de aciertos.

—Otro método es dispersarlas en el suelo cuando huyes. Acuchillarán los pies de los perseguidores y ganará tiempo para el fugitivo —dijo Long Feiye mientras le daba una aguja de flor de ciruelo a Han Yunxi. Luego añadió fríamente—, Por supuesto, tu señoría cree que no tienes necesidad de usar ese método.

Si es hora de huir, entonces tienes que huir, Han Yunxi murmuró en su corazón, pero mantuvo una expresión estudiosa mientras asentía. 

—Sí, entendido —Parecía que no necesitaba practicar mucho con la Aguja de Flor de Ciruelo.

Long Feiye sacó a continuación dos agujas de acupuntura, cuya longitud y anchura se aproximaba a la de las agujas de acupuntura normales. Sin embargo, a diferencia de las agujas de acupuntura, una de ellas dividía la punta en tres puntos individuales, mientras que la otra tenía una punta curva en el extremo.

—Estas dos se llaman Agujas de Punto de Acupuntura... —mientras Long Feiye hablaba, levantó sus cejas suavemente hacia Han Yunxi—. Adivina para qué se usan.

—Para sellar los puntos de acupuntura... —Han Yunxi tomó las dos agujas y gesticuló unas cuantas veces. Ni siquiera necesitó pensar antes de responder—. ¡Están hechas específicamente para atacar puntos vitales del cuerpo!

Ya se llamaban "Agujas de punto de acupuntura", así que tenía que ser usado para puntos de acupuntura. ¡Que el Clan Tang creara tales agujas para atacar puntos de acupuntura era realmente cruel! Una aguja ordinaria ya daba más miedo que un dedo al tocar los puntos de acupuntura, ¡mucho más agujas como estas! ¡Realmente, era casi demasiado!

Tal vez Han Yunxi era inteligente; tal vez la pregunta de Long Feiye era demasiado simple. En cualquier caso, no la alabó por su inteligencia pero continuó hablando. 

—Estas agujas pueden ser usadas tanto a larga como a corta distancia. En distancias cortas, debes estar lo suficientemente cerca del enemigo para atacarlo por sorpresa. En distancias más largas, debes confiar en la fuerza de tus ojos y la fuerza de tus manos.

Han Yunxi asintió con la cabeza. Sabía que la fuerza de los ojos y la fuerza de las manos eran componentes críticos del uso de armas ocultas. Long Feiye no tenía prisa por enseñarle estas dos cosas, sino que tomó el tercer tipo de aguja. Esta era muy pequeña, del tamaño de la aguja de un médico normal.

—Esta es una Aguja Puntiaguda.

¿"Aguja puntiaguda"? Han Yunxi no lo entendió. Como ella lo entendía, "aguja puntiaguda" se refería al minutero de un reloj. ¡Pero esto era algo completamente diferente!

Long Feiye silenciosamente escondió la aguja entre sus dedos antes de extender repentinamente su mano a la cara de Han Yunxi. Antes de acercarse más, una aguja salió volando de entre los dedos y evitó por poco arañarle la cara. Una sorprendida Han Yunxi sólo se acordó de esquivar después, pero para entonces Long Feiye ya había retirado su mano para preguntar pacientemente, 

—¿Entiendes?

Han Yunxi se dio cuenta de repente. ¡Así que el "punto" de la Aguja Puntiaguda se refería a apuntar los dedos! Ella asintió con la cabeza mientras escondía la Aguja Puntiaguda en sus dedos. Como una mano con agujas, un espectáculo tan trivial de acrobacias no le causó ninguna dificultad. Rápidamente, las ocho grietas entre sus diez dedos estaban llenas de agujas ocultas.

—¡Toma esto!

Con un grito, Han Yunxi extendió ambas manos y envió ocho agujas a la cara de Long Feiye. ¡Los proyectiles pasaron a media aguja de sus mejillas!

¡Tan cerca!

Si Han Yunxi hubiera usado un poco más de fuerza, o si Long Feiye se hubiera movido un centímetro, ¡su cara estaría muerta! Desde que era joven, tenía el hábito de mantener cualquier cosa peligrosa lejos de sí mismo. No permitía que nada fuera de su control pasara a su lado, pero Han Yunxi pudo haberlo matado tan fácilmente como si hubiera dado la vuelta a la palma de su mano. Por un instante, un destello de intención asesina pasó por los ojos de Long Feiye. Han Yunxi no notó nada peculiar. Le gustaban mucho estas agujas y felizmente las recogió de nuevo.

—¡Son divertidas, soy experta en ellas!

Entonces, tomó más Agujas Puntiagudas y comenzó a esconder cuatro o cinco de ellas entre los mismos dedos sin revelar nada. Levantó su mano en alto para que Long Feiye la viera, con un tono arrogante. 

—Si la primera ola no llega, tendré reservas para atraparlos desprevenidos.

Long Feiye no pudo ver claramente antes de que Han Yunxi pusiera todas las agujas en la mesa. Abrió los dedos para que Long Feiye pudiera ver, antes de reírse y colocar descuidadamente la palma de su mano sobre la mesa. Un golpe casual en la mesa más tarde y mostró a Long Feiye sus dedos de nuevo, los espacios entre ellos ahora completamente unidos. Con una misteriosa sonrisa y un brillo en sus ojos, de repente reveló una aguja entre cada dedo. Un guiño más tarde, y había dos agujas entre cada dedo. Así, trabajó a través de los dedos como por arte de magia hasta que cada espacio entre los dedos contenía cinco agujas.

Además, algunas de las agujas habían aparecido en la palma de su mano, mientras que otras salían del dorso de la misma. Sus hermosas y gráciles manitas parecían estar poseídas por la magia de cambiarlas y cambiarlas hábilmente. Aquellos que no sabían nada de esto, podrían pensar que era una experta en armas ocultas. Y sin embargo, lo que Long Feiye veía no eran sus manos, sino sus ojos. Esas pupilas vivas y cristalinas se iluminaban o atenuaban con sus movimientos, como si supieran hablar. Era una visión fascinante. Antes de que se diera cuenta, el intento asesino en los ojos de Long Feiye había desaparecido por completo. Gradualmente, Han Yunxi notó algo raro en él y se detuvo, parpadeando mientras lo miraba.

—Su Alteza...

Sólo entonces Long Feiye se recuperó. Finalmente, perdió la calma y evadió su mirada. Sus manos recogieron las dos armas de aguja restantes y les dio una simple presentación. 

—Esta es la Aguja en Hilera, también llamada Aguja de Zapato. Ponlas en la parte delantera de tus zapatos, se usan para atacar a los enemigos cuando los pateas. Necesitas fuerza en las piernas para esto, cuanto más fuerte mejor. Esa es la Aguja Boca. Como su nombre indica, la escondes en tu boca y la escupes para herir a otros. Necesitarás energía interior para ésta.

En realidad, el uso de estas cinco clases de agujas era muy fácil. Una explicación simple y se entendería, pero la aplicación práctica era mucho más difícil. Cuando se enfrentara a un enemigo, usarlas bien y con precisión no era algo que se pudiera dominar de la noche a la mañana. Ansiosa por aprender, Han Yunxi no notó cómo el Iceberg Gigante había evitado su mirada y dijo, 

—¡Su Alteza, enséñeme a aprovechar la energía interna! ¡Y también, la fuerza de las manos y la fuerza de los ojos!

Después de la exposición de Long Feiye, ni siquiera necesitó pensar para saber qué venenos se deben aplicar a estas agujas, y cómo. Tanto en su última vida como en esta, nunca pensó en ser una usuaria de venenos, pero la situación lo exigía ahora. Había gente que la veía como una amenaza, ¡así que también podría hacer honor a su nombre como una amenaza! Como doctora en venenos, rescató a otros y alivió la enfermedad; como usuaria de veneno, ¡se protegería a sí misma, castigaría a los malhechores y eliminaría a los traidores!

Han Yunxi estaba de buen humor, pero Long Feiye vertió agua helada sobre todo eso levantándose y diciendo simplemente, 

—Primero, entiende completamente cómo usar estas cosas. Para el resto... no hay prisa.

Como antes, su paciencia tenía límites, así que estaba listo para irse en cuanto terminó de hablar. Han Yunxi no lo dejó ir esta vez, lo persiguió para bloquearle el camino con una sonrisa aduladora. 

—Su Alteza, ya que vino hoy, podría enseñar todo de una vez. He practicado con agujas desde que era joven, así que aprenderé las técnicas rápidamente.

Aunque Long Feiye no respondió, tampoco se movió. Viendo esto, Han Yunxi vio esperanza y se apresuró a decir, 

—Su Alteza, Chenqie entenderá con una sola pista, así que le prometo que no le quitaré mucho tiempo.

Long Feiye todavía persistió con tres palabras. 

—No hay prisa.

—Su Alteza, en realidad...

Antes de que Han Yunxi pudiera continuar, Long Feiye la interrumpió. 

—No hay prisa. Espera a que Tang Li venga y haz que te enseñe.

Sus palabras dejaron a Han Yunxi sin habla, congelando sus palabras. Long Feiye había prometido enseñarle sobre las armas ocultas, pero no de qué manera o hasta qué punto. Una simple explicación como la de hoy técnicamente contaba como el cumplimiento de su promesa, así que ella no tenía nada que refutar.

¡Este tacaño! ¡Obviamente, recuerda lo que pasó cuando volvimos a la capital la última vez!

¿Esperar a que Tang Li le enseñe?

¿Cuándo vendrá Tang Li? ¿Realmente lo haría?

Han Yunxi tuvo que reírse al pensarlo. Mientras tanto, Long Feiye se había dado la vuelta hace mucho tiempo. Su siempre fría boca parecía haberse curvado un poco, como si riera en secreto.

Han Yunxi, hay mucha gente que le suplica a tu señoría por favores. Tú eres la única excepción.

-----

Han Yunxi vigiló la espalda de Long Feiye sin reanudar su persecución. Entrecerró sus ojos todavía llenos de ambición. Hmph, ¡no hay forma de que le suplique!

Long Feiye, tú eres el que me introdujo a las armas ocultas. ¡En el futuro, no pienses en venir a aprender de mí!

Endureciendo su corazón, Han Yunxi comenzó a aplicar venenos a una pila gigante de agujas armamentísticas ese mismo día. No pudo evitar pensar en Gu Qishao. ¿Había tratado el veneno en el dorso de su mano? ¿Estaba mejor su herida?

La próxima vez, ¿se atrevería a entrar de nuevo?

Por lo que mamá Zhao dijo, tanto el patio Hibiscus como la finca entera habían doblado su número de guardias. Supuestamente, fueron enviados desde el Recinto Solitario.

-----

En ese momento, Gu Qishao estaba en la finca Han. Estaba sentado en el techo de las habitaciones vacías de Han Yunxi, su hermoso rostro agachado mientras desabrochaba las capas de gasa que envolvían su mano. Afortunadamente, ayer se escapó rápidamente. De lo contrario, Han Yunxi realmente habría destruido completamente su mano...

¡Corrosivo Muscular Desintegrador!

Esta muchacha, ¿de qué está hecho su corazón? ¿Cómo pudo ser tan despiadada?

Teaser Original del Capítulo:

Han Yunxi: "Parecía un cuadro" mi trase-

Long Feiye: No digas palabras impropias de una Wangfei.

Han Yunxi: * ceño fruncido *

Han Yunxi: Para empezar, no es como si yo fuera de la realeza. Sólo soy tu wangfei de nombre...

Long Feiye: En realidad, también de nombre.

Han Yunxi: ¡¿Desde cuándo?!

Long Feiye: ¿Tu señoría tiene que besarte dos veces para que cuente?

Han Yunxi: *se atraganta* Long Feiye, ¡no es así como funcionan los besos!

Long Feiye: ¿Cómo lo sabes?

Han Yunxi: ¡Porque te conozco! ¿Me quieres en un contrato vinculante? ¡Pongámoslo en papel, no en los labios!

Long Feiye: ...el papel dejaría evidencia incriminatoria. Tu señoría prefiere la ruta directa.

Han Yunxi: ¡Así que después de todo tu beso fue para mantenerme bajo control!

Long Feiye: ¿Qué hay de malo con considerar todas las eventualidades?

Han Yunxi: ¿Qué "eventualidades"?

Long Feiye: Todas ellas.

Han Yunxi: ¿Qué es " todas"? 

Long Feiye: Todo.

Han Yunxi: ¡¿Qué es "todo"?!

Long Feiye: Nada que necesites saber.

Han Yunxi: Long Feiye, si me estás diciendo todo o nada...

Long Feiye: Entonces escojo "nada". Fin.

El GIF de hoy presenta a Peter Sheng y Crystal Zhang Tianai de Go Princess Go (太子妃升职记). 

CAPÍTULO 198:

INESPERADAMENTE, ÉL ESTÁ AQUÍ PARA AYUDAR

Gu Qishao tomó la gasa de sus manos y vio que aún tenía restos de sangre. El veneno se había curado hacía tiempo, dejando sólo una herida del tamaño de un perdigón en la parte posterior de su hermosa y suave mano. Aunque había formado una costra, estaba a un nivel más bajo que la piel circundante, demostrando la profundidad de la herida. Esta fue la secuela del proyectil de piedra de Long Feiye. Si no se hubiera distraído y sorprendido por la propagación de las armas del Clan Tang en la mesa, habría sentido Long Feiye mucho antes. Tampoco necesitaría incurrir en una herida tan grave.

Todo lo que hizo fue usar la medicina para formar una costra sobre la herida para no tener que molestarse en vendarla. Pero le tomaría unos días más para recuperarse completamente. Durante este tiempo, no podría usar mucha fuerza con esa mano. Por supuesto, Gu Qishao estaba menos preocupado por la herida y más por las agujas de la mesa de Han Yunxi. No había forma de que cometiera un error. Sobre la mesa de piedra había armas de exquisita fabricación tanto en detalles como en materiales. Tenían que venir del Clan Tang y eran bienes poco comunes. El actual Clan Tang era bien conocido por sus armas de asesinato, pero sus habilidades con el veneno solían ser de primera categoría también. Sus habilidades en venenos y armas ocultas se mantuvieron hasta que el clan perdió las primeras en los últimos tiempos. Gradualmente, el número de personas que conocían las artes del veneno del Clan Tang fue disminuyendo.

Por suerte, él era uno de esos pocos.

¿De dónde sacó la muchacha venenosa esas cosas? O tal vez, ¿tenía alguna conexión con el Clan Tang? ¿Sus misteriosas habilidades con el veneno provenían del clan? Pero su estilo y técnicas de desintoxicación no lo parecían. Si su madre era Lady Tianxin, ¿su padre era realmente Han Congan?

¿Podría ser esta muchacha venenosa la persona que está buscando?

Gu Qishao quiso ir a la finca del Duque de Qin en ese momento y preguntarle a Han Yunxi personalmente. Desafortunadamente, no podía permitirse el lujo de actuar precipitadamente en este momento. Long Feiye se movió rápido y puso más seguridad en la finca del Duque de Qin tan pronto como anoche. Aún más odioso, ¡había empezado a buscar en sus propiedades alrededor de Tianning para investigarlo a fondo! Puede que a Gu Qishao no le importe la herida de su mano, pero eso no significaba que no pudiera guardar rencor. Agitó su mano mientras sus ojos hechizantes se entrecerraban, murmurando en voz baja,

—Long Feiye, ya sean viejas o nuevas cuentas, este caballero las saldará todas contigo algún día…

-----

Han Yunxi se había olvidado de la pregunta que Gu Qishao le había hecho antes de que Long Feiye lo atacara. En los días siguientes, no dejó la finca del Duque de Qin, sino que se ocupó en colocar diferentes venenos en sus diversas armas. Al mismo tiempo, se entrenó diligentemente en diferentes formas de usar las agujas. Como desde el principio estaba familiarizada con ellas, la práctica la hizo bastante hábil en unos pocos días. También creó variaciones en las diferentes técnicas que Long Feiye presentó.

Lamentablemente, no tenía suficiente fuerza para usar las armas a larga distancia. Sólo había una cantidad limitada de armas que podía usar a corta distancia, pero se basaban en que ella fuera más rápida que su oponente. Como Han Yunxi nunca había tocado estas cosas antes, estaba muy interesada en ellas. Incluso arrastró a algunos guardias para practicar hasta que los asustó a todos y les hizo salir muy pocas veces.

Mientras tanto, Long Feiye no tenía mucho que hacer estos días, así que se quedó en casa. Aun así, no fue a los aposentos de Han Yunxi. Su humor no era tan malo, y había aceptado la petición de la Gran Concubina Yi. Unas pocas frases más tarde y le dio a Zhangsun Che, el actual marido de Murong Wanru, un importante puesto de trabajo. Vicepresidente del Ministerio de Personal era un puesto de cuarto rango que estaba a un paso de los funcionarios de tercer rango de la capital. No era realmente de cuarto rango, pero este era el Ministerio de Personal. El puesto de vicepresidente era el segundo del Departamento de Asuntos de Estado, la institución ejecutiva más alta del gobierno imperial. El Ministerio de Personal supervisaba los nombramientos, la evaluación del servicio de los funcionarios, los ascensos y descensos de categoría de los funcionarios, las calificaciones de mérito, así como la movilización de diferentes asuntos.

¿Cómo podría alguien despreciar a una persona en semejante posición? Incluso los funcionarios de rango superior tenían que tratarlos con cortesía y evitar las ofensas. Naturalmente, los funcionarios de rango superior eran nombrados por el propio emperador, pero ¿quién podía garantizar que las familias y amigos de esos funcionarios no necesitarían algún día los favores del Ministerio de Personal? En cualquier caso, un puesto en el Ministerio de Personal no era sólo un trabajo cómodo, sino uno de alto nivel.

Debido al estatus único de Murong Wanru, nadie se atrevía a provocarla en la finca del Marqués Pingbei. A partir de que se casó con la familia, incluso Zhangsun Che la atendió como un nieto tratando a un anciano. Ahora que su familia le había dado una posición tan excelente, Murong Wanru tenía una cara aún mejor. Ella vino personalmente a la finca del Duque de Qin para expresar su agradecimiento, pero Long Feiye ni siquiera se molestó en verla. Todo esto, Han Yunxi lo escuchó de mamá Zhao. Ella pensó, ¿qué más puede cocinar Murong Wanru ahora que se ha casado? Ya que el Duque de Qin le había dado a Zhangsun Che tal posición, ella debería estar contenta y renunciaría por un tiempo, ¿verdad?

Al final, Han Yunxi empujó a Murong Wanru a la parte de atrás de su cabeza. Pasó su tiempo estudiando sus armas de asesinato simultáneamente con el veneno que Long Feiye le había dejado. Desafortunadamente, no hizo muchos progresos.

Muy pronto, llegó el día 15 del mes.

El 15 era precisamente el día en que Han Yunxi trataba a los pacientes de forma gratuita en la clínica sur de la familia Han. Las Clínicas de las Cuatro Direcciones ya habían difundido la noticia, así que la gente había empezado a hacer cola en la clínica sur desde ayer por la noche. Esto era parte del plan de promoción de la clínica de la familia Han, y un factor clave en la difusión de su nombre. No importaba lo ocupada que estuviera, no podía permitirse el lujo de retrasarlo. Se despertó muy temprano y se cambió a ropa limpia y sencilla, para llegar antes de tiempo a la clínica sur. Inesperadamente, la fila ya era muy, muy larga. Han Yunxi se asomó por la rendija de las puertas y encontró que la cola incluía tanto a pobres como a ricos. Aunque la mayoría de ellos había venido por ella, Han Yunxi creía que llegaría el día en que esas personas ricas estuvieran dispuestas a entrar de nuevo en las clínicas de la familia Han. En medio de sus preparativos, el pequeño Yi'er apareció de repente de debajo del mostrador.

—¡Hermana mayor!

Han Yunxi se asustó. 

—Pequeño mocoso, ¿cuándo apareciste?

El pequeño Yi'er ladeó la cabeza y la miró, parpadeando adorablemente los ojos. Hablaba muy seriamente. 

—Hermana mayor, ¿estás segura de que puedes hacerlo sola?

Han Yunxi se divirtió con la linda pero seria expresión de Yi'er. Fingió enfadarse y entrecerró los ojos, preguntando fríamente, 

—Han Yunyi, ¿me estás mirando con desprecio?

En lugar de asustarse, el pequeño Yi'er se puso más serio. 

—Hermana mayor, eres buena con los venenos, no tratando enfermedades. ¿Y si alguien trata de incriminarte y dificultar las cosas? Hay una gran multitud afuera.

Han Yunxi se puso en guardia al instante. Por supuesto que sabía que era doctora en venenos y no experta en enfermedades. Pero no había ninguna estipulación de que ella tenía que curar la enfermedad. Las enfermedades no tratables también eran normales, así que podía ofrecer consejos y sugerencias, o pasar el caso a otro médico. Aun así, las palabras del pequeño Yi'er le recordaron a Han Yunxi que si alguien quería hacer un escándalo aquí, las ramificaciones no serían buenas. Justo cuando estaba perdida en sus pensamientos, el pequeño Yi'er le tiró de la manga y le dijo a escondidas, 

—Hermana mayor, mira detrás de ti.

Una pensativa Han Yunxi inconscientemente se volteó y vio a un caballero de túnica blanca parado detrás de ella. Era como el jade tallado o el pino esmeralda, poseyendo una belleza singular en todo el mundo. Esas palabras poéticas aparecieron en la cabeza de Han Yunxi tan pronto como lo vio. Esta persona no era otra que el médico más joven del Patio Médico Imperial, el experto médico autorizado del País de Tianning, Gu Beiyue. Su suave sonrisa era muy sencilla, pero era precisamente esta sencillez la que iluminaba el mundo entero y lo hacía puro. Al menos, iluminó el mundo de Han Yunxi.

—Gu Beiyue, ¿por qué viniste? —Han Yunxi se sorprendió gratamente, antes de darse cuenta de que las preocupaciones de Yi'er deben haber sido señaladas por el doctor. 

De lo contrario, un mocoso como él, que se queda en casa todo el día, obsesionado con sus artes médicas, nunca entendería tan grandes preocupaciones.

—Tratar a los pacientes de forma gratuita es un acto filantrópico. ¿Cómo pudo estimada Wangfei olvidarse de llamarme a mí también? —Gu Beiyue fue bastante serio al responder.

Sin duda, le preocupaba que hubiera un complot en su contra, le preocupaba que algo interrumpiera sus tratamientos, lo suficiente como para hacer un viaje personal para ayudarla. Este tipo, ayudándola era bastante simple, pero en realidad había usado una excusa tan falsa para cuestionar seriamente. Aunque ella entendía tácitamente sus intenciones, ahora era demasiado tímida para exponerlas abiertamente. En realidad, ella había abrigado la idea de invitarlo mucho antes, pero estaba preocupada de que no viniera. Después de todo, él era un funcionario del palacio imperial. Si la ayudaba a ella y a la familia Han, ¿no estaría ofendiendo al emperador y a la viuda emperatriz?

Ella no expondría sus intenciones, pero aun así tenía que recordarle sus formidables conexiones. Medio en serio, medio en broma, Han Yunxi dijo, 

—Médico imperial Gu, piénsalo bien. Si pierdes tu tazón de arroz [1. pierdes tu tazón de arroz (丢了饭碗) - diule fanwan, que significa coloquialmente perder el trabajo, el sustento, la cosa de la que uno depende para ganarse la comida], no te pueden pagar por tratar a los pacientes gratuitamente. Entonces tendrás que vivir del aire.

Gu Beiyue sonrió suavemente. Con su personalidad, sólo había dos razones por las que vino. Una era que ya tenía un plan alternativo, la otra era que no quería pensarlo demasiado, y siguió sus verdaderos sentimientos al venir aquí. No importaba cuál fuera, el resultado final era que él estaba aquí.

—Estimada Wangfei, un doctor trabaja bajo los cielos. Uno se gana la comida cuidando su oficio, no la reputación de los demás. 

Estaba sonriendo cuando respondió, esa siempre cálida y constante sonrisa. Aunque era un médico que no tenía la fuerza ni siquiera para atar un pollo, aún tenía el poder de calmar a los demás. Sus palabras tranquilizaron mucho más a Han Yunxi.

Si ella hablaba demasiado y se lo recordaba, sería tanto una duda como un insulto. Ella fue directo al grano. 

—¡Médico Imperial Gu, por favor proceda!

-----

Cuando Han Yunxi apareció en la entrada de la clínica, la multitud expectante se preparó para hacer una reverencia y presentar sus respetos. Inmediatamente, los detuvo.

—Hoy sólo soy un médico, no Qin Wangfei. No hay necesidad de que todos hagan una ceremonia. Si alguien quiere inclinarse ante Qin Wangfei, por favor váyanse porque estimada Wangfei no los examinará.

Sus palabras fueron limpias y directas, sin dar ningún tipo de aire artificial. Los que la escucharon la admiraron en sus corazones y recordaron el reciente incidente en el que el Duque de Qin y estimada wangfei montaron el mismo caballo por la capital. Parecía que sólo una mujer honesta, libre y de habla fácil era el tipo de mujer que llamaba la atención de Su Alteza Duque de Qin.

Entre la multitud de posibles pacientes había un buen número de espectadores que sólo venían a mirar. En una casa de té cercana, Murong Wanru estaba sentada sola junto a una ventana, observando fríamente la escena. Su labio se curvó hasta convertirse en una burla. 

—¡Han Yunxi, el buen espectáculo viene más tarde!

Ahora que Murong Wanru era parte de la finca del marqués Pingbei, estaba bastante satisfecha con todo excepto con su marido. En la finca del Duque de Qin, era sólo una hija adoptiva que tenía que leer los estados de ánimo de la Gran Concubina Yi, pero en la finca del Marqués Pingbei se había convertido en una especie de Buda ante el que todos los demás tenían que ceder. La diferencia entre las dos fincas era jugar el papel de huésped contra maestro. ¿No había querido siempre ser una maestra por derecho propio?

Aun así, tenía muy claro que a menos que se ocupara de Han Yunxi, esa persona en el palacio no le permitiría vivir una vida cómoda. La sesión de tratamiento gratuita de hoy era una oportunidad perfecta. Inesperadamente, los planes de Murong Wanru fueron repentinamente descarrilados por Han Yunxi invitando a salir a Gu Beiyue.

—Todo el mundo, hoy la clínica sur se siente muy honrada de solicitar al médico imperial Gu Beiyue que se una a las sesiones de tratamiento gratuitas. Creo que todo el mundo tiene claras las habilidades médicas del Médico Imperial Gu. No desperdiciemos demasiadas palabras y empecemos ahora mismo.

Han Yunxi y Gu Beiyue se habían sentado, pero el silencio aún reinaba sobre la multitud. Ya sea por los pacientes que hacían cola o los espectadores a un lado, ¡todos estaban asombrados! Cielos, una Qin Wangfei ya era insondable, ¡pero incluso el médico jefe del Patio Médico Imperial había llegado! ¡Esta era demasiada reputación para la familia Han!

La Séptima Madame y el pequeño Yi'er miraban desde dentro de la clínica, ambos muy felices. Parecía que podían ver el futuro de la familia Han desde allí. Mientras tanto, en la casa de té, Murong Wanru se había mantenido en estado de shock durante mucho tiempo.

Gu Beiyue... Gu Beiyue... ¿Por qué vino? ¿La viuda emperatriz sabe de esto?

Con Gu Beiyue aquí, ¿cómo podría haber cualquier motivo difícil para causar dificultades? Por lo menos, Murong Wanru no pudo encontrar una de inmediato. Dejó de vigilar para volver rápidamente al palacio...

Teaser del capítulo original:

Han Yunxi: *Tararea con ella misma*

Han Yunxi: * de repente mira hacia arriba *

Han Yunxi: Este va a ser uno de esos capítulos, ¿no? Ese en el que todo el mundo está bien y es bueno y no pasa nada...

Gu Qishao: ¿Quién está bien y es un dandy? *tose*

Han Yunxi: *lo saluda* Nos pondremos en contacto con usted más tarde. El punto es que estamos en una pausa.

Gu Qishao: ¿Una qué?

Han Yunxi: Esta es la calma antes de la tormenta, la tetera silbante antes del vapor,...

Gu Qishao: ¿El apuesto desconocido delante de la muchacha venenosa?

Han Yunxi: ¡El relleno antes del próximo arco de la historia!

Gu Qishao: *pausa* ¿Tenemos rellenos en esta historia? La última vez tardamos menos de un párrafo en pasar un mes.

Han Yunxi: ¡Esto es lo suficientemente cerca! Bueno, las cosas le pasan a [nombre redactado] porque [nombre redactado] [redactado] [redactado], pero...

Gu Qishao: Oye, oye, estás colapsando.

Han Yunxi: ¡Ah...! Entonces supongo que tendremos que esperar hasta que se publique.

Gu Qishao: ¿También puedo tomar un poco de té?

Han Yunxi: ¡Jeje, claro!

Gu Qishao: * visiblemente conmovido * Muchacha vene--

Han Yunxi: Aunque ninguno de los míos.

Gu Qishao: * visiblemente se desinfla *

Han Yunxi: Hurhur.

El GIF de hoy presenta a Ju Jingyi (la actriz de Han Yunxi en el próximo drama de PGC) en Detective Samoyeds (热血长安). 

CAPÍTULO 199:

EL JENGIBRE VIEJO ES MÁS PICANTE

Con Gu Beiyue personalmente aquí para dar tratamientos gratuitos, la clínica sur de la familia Han se hizo explosivamente popular. Aparte de los ricos en la cola, muchos altos funcionarios y nobles señores, así como parientes de la familia imperial, se apresuraron con la esperanza de conseguir un turno. El hecho de que Gu Beiyue estaba haciendo esto bajo el nombre de la familia Han fue básicamente pasado por alto.

Era el médico jefe del Patio Médico Imperial y el médico personal del Emperador Tianhui. Sin el consentimiento del emperador Tianhui, ¿quién más podría invitarlo a salir a menos que él mismo no lo hubiera honrado con su presencia? La viuda emperatriz recibió la noticia incluso antes de que Murong Wanru llegara. Sus exploradores le habían enviado constantes actualizaciones del ajetreo en la clínica sur, enfureciéndola hasta el punto de que ni siquiera podía quedarse quieta. Su furia creció y creció hasta que explotó.

—Alguien, llame a Gu Beiyue. Díganle que me siento muy incómoda y que lo quiero aquí inmediatamente —ordenó la viuda Emperatriz con los dientes apretados.

Un eunuco estaba a punto de huir cuando mamá Li se apresuró a detenerlo. 

—Señora, no puede, ¡es inadmisible!

—¿Cómo que no es permisible? Ha girado los codos hacia fuera [1. giró los codos hacia fuera (胳膊肘往外拐) - gebozhou wangwai guai, un dicho que dice que alguien está ayudando a los forasteros/otras personas en vez de a los internos/su propia gente.] y está recibiendo un salario oficial del palacio mientras ayuda a la familia Han. No creas que tengo miedo de tocarlo sólo por sus magníficas habilidades médicas —la viuda emperatriz se había enojado hasta su punto de ruptura.

—Estimada viuda emperatriz, están tratando a los pacientes de forma gratuita. Todos los ciudadanos de la ciudad están mirando. ¡Si convoca al Médico Imperial Gu de regreso de esa manera, dejará una mala impresión!

El recordatorio de mamá Li finalmente la calmó. Sus palabras eran correctas. Era un tratamiento gratuito para todos los pacientes, así que si sacaba a Gu Beiyue a la vista del público y Han Yunxi, se arriesgaba a manchar su nombre, las bocas de los ciudadanos no perdonarían a la viuda emperatriz. Levantándose, la viuda emperatriz comenzó a caminar de un lado a otro. No podía actuar precipitadamente, pero tampoco estaba dispuesta a aceptar esto.

—¿Este Gu Beiyue es realmente un idiota, o sólo está fingiendo serlo? ¡Mira cómo lo pondré en su lugar cuando regrese!

En medio de su ira, llegó Murong Wanru. Estaba a punto de reportarse al entrar, pero la cara oscura de la viuda emperatriz le dijo que esta situación no era un buen momento. Aun así, ella estaba ansiosa y quería explicar.

—Estimada viuda emperatriz, Wanru ya preparó todo de antemano. Esta vez, se suponía que Han Yunxi perdería su reputación, suprimiendo completamente al Clan Han, pero no esperaba que el Médico Imperial Gu...

—¡Basta!

Como la viuda emperatriz no podía llamar de vuelta a Gu Beiyue en este momento, cambió el tema. 

—¡Deshazte de tu rudimentaria actuación! Han Yunxi no es tan fácil de tratar. No la subestimes, ¿entiendes?

Murong Wanru no estaba muy convencida, pero no se atrevió a contestar. Se arrodilló rápidamente. 

—Wanru siempre ha tenido las enseñanzas de la viuda emperatriz firmemente en su mente. Tampoco he subestimado nunca al enemigo, pero esta vez...

—¿Y qué si es esta vez? Has visto el veneno y las habilidades médicas de Han Yunxi, pero aun así quisiste conspirar contra ella durante sus tratamientos gratuitos. Yo fui la que te sobreestimó. ¿O es que te has vuelto laxa y estúpida después de casarte? 

El tono de voz de la viuda emperatriz, junto con su pregunta, obviamente tenía implicaciones de diferentes significados. Murong Wanru se había casado recientemente, así que ¿cómo pudo haberse vuelto " laxa"?

El corazón de Murong Wanru temblaba de terror. Ella estaba tratando de averiguar cómo responder cuando la viuda emperatriz le dio la espalda al tema con una burla ridícula. 

—Vicepresidente del Ministerio de Personal es un trabajo cómodo. Hace unos días, La finca del Marqués Pingnan [2. Marqués Pingnan (平南侯) - pingnan hou, mencionado por primera vez en el capítulo 149, también conocido como el Señor del Sur. Su hijo Li Muge asistió a la Reunión del Ciruelo en Flor con el hijo del Marqués Pingbei (Señor del Norte) Zhangsun Che, actual esposo de Murong Wanru.] y la finca del ministro de tercer rango me trajeron este asunto. Todavía estaba dudando sobre a quién conceder el puesto, pero quién sabe... jeje, ¡tu hermano mayor es realmente muy capaz!

Como era de esperar, esta vieja viuda emperatriz había seguido de cerca los asuntos de la finca del Marqués Pingbei.

—Estimada viuda emperatriz, tranquilícese. Wanru sabe qué hacer. Por favor, dele a Wanru un poco más de tiempo. Mientras encuentre una oportunidad, Wanru definitivamente no...

Esta era ya la tercera vez que Han Yunxi bloqueaba a la viuda emperatriz. Pero esta vez, ella no condenó a Wanru con enfado. En su lugar, sus labios se enroscaron en una burla mientras le hacía señas a la chica para que se acercara. A decir verdad, esta anciana era mucho más difícil de servir que la Gran Concubina Yi. Murong Wanru no podía ver a través de ella en absoluto, y mucho menos ganarse su favor. Se levantó y se acercó rápidamente, pero la viuda emperatriz la agarró de la mano y la acercó.

Era la primera vez que estaban tan cerca una de la otra. ¿Qué quería decirle la viuda emperatriz? El corazón de Murong Wanru se le clavó en el pecho cuando se llenó de una terrible premonición.

—Wanru, ¿qué tal si te indico un camino claro? —La voz de la viuda emperatriz era muy, muy baja, pero rezumaba amenazas.

¿Un camino claro? ¿Tiene la viuda emperatriz una buena idea de cómo tratar con Han Yunxi?

Aunque Murong Wanru estaba nerviosa, sintió un pequeño rastro de alegría y se apresuró a responder, 

—Wanru es lenta y estúpida, ¿puede la estimada viuda emperatriz orientarme?

La sonrisa de la viuda emperatriz se hizo más profunda mientras su voz se volvía aún más baja. 

—Wanru, supongamos que la Gran Concubina Yi... muriera por manos de Han Yunxi. ¿La perdonaría entonces el Duque de Qin?

Murong Wanru se retiró abruptamente ante estas palabras, su rostro se puso pálido en un instante. Se cubrió la boca, temiendo gritar, asustando a la gente de los alrededores. ¡Nunca pensó que la viuda emperatriz sería tan directa y pediría la vida de la Gran Concubina Yi!

Viendo su sorpresa, la viuda emperatriz simplemente tomó su té y tranquilamente dio un sorbo. 

—¿Qué pasa, estás asustada?

Murong Wanru podía admitir que estaba realmente asustada. Ya había traicionado a la Gran Concubina Yi al buscar refugio con la viuda emperatriz, pero nunca pensó en amenazar realmente la vida de la Gran Concubina Yi. Después de todo, había sido adoptada por ella cuando tenía seis años. Sin la Gran Concubina Yi, ni siquiera sabía si habría vivido hasta este día, y mucho menos dónde estaría. Puede que ahora esté resentida con la Gran Concubina Yi, ¡pero su objetivo final seguía siendo Han Yunxi! Murong Wanru miró fijamente a la viuda emperatriz sin decir una palabra.

Un destello de infelicidad pasó por los ojos de la viuda emperatriz, aunque mantuvo su comportamiento tranquilo. Casi parecía que estaba conversando con ligereza. 

—El Duque de Qin podría haber dado el puesto en el Ministerio de Personal, pero también soy capaz de revocar el título del Marqués Pingbei...

Las piernas de Murong Wanru se debilitaron cuando se arrodilló. 

—Estimada viuda emperatriz, ¡tenga piedad! ¡Tenga piedad!

La viuda emperatriz no pudo evitar que el Duque de Qin le diera a Zhangsun Che el puesto de vicepresidente del Ministerio de Personal, pero tenía formas de hacer que el emperador le quitara el título al Marqués Pingbei. ¡Sin la posición hereditaria de marqués o sus propiedades familiares y campos, serían capaces de golpear el patrimonio del Marqués Pingbei hasta la muerte! ¿Interferiría el Duque de Qin en los asuntos de la corte contra el emperador sólo por su bien? Ni siquiera Murong Wanru lo creía. El destino de la finca del Marqués Pingbei estaba ligado a su propio destino. El honor y la desgracia de la finca del Marqués Pingbei, suben y bajan, era su honor y su desgracia, las que suben y bajan. ¡Ella no podía permitirse el lujo de asumir tales consecuencias!

—Eres una niña inteligente. Ya que te he señalado un camino claro, regresa y piensa bien en cómo planeas recorrerlo —La viuda emperatriz no le dio más oportunidades a Murong Wanru para hablar y la despidió con la mano. Suspiró y dijo—, Sí... recuerda bien, mi paciencia es limitada. Sólo te daré tres meses de tiempo. Sólo se permite el éxito, no el fracaso...

Murong Wanru ni siquiera supo cómo salió. Sus oídos resonaban con las palabras de la viuda emperatriz. Revocar el título del marqués Pingbei... revocar el título del marqués Pingbei... Sólo después de que el frío viento golpeara su cara al salir por la puerta, Murong Wanru recuperó sus sentidos. Pero tan pronto como lo hizo, sacudió la cabeza. No, ¡definitivamente no dejaría que algo así ocurriera!

—Si la Gran Concubina Yi muriera por las manos de Han Yunxi... si la Gran Concubina Yi muriera por las manos de Han Yunxi… —murmuró para sí misma. 

De repente, se dio cuenta de que sus planes y maquinaciones eran tan rudimentarios como la viuda emperatriz había dicho. No eran más que trucos baratos. El método de la viuda emperatriz golpeaba a dos halcones con una flecha. Esto era verdaderamente una intriga.

¡Al final, el jengibre viejo es más picante!

Una sonrisa siniestra se elevó en el rostro de Murong Wanru. A estas alturas, ya se había olvidado de todos los pensamientos de la amabilidad de la Gran Concubina Yi. Sólo tenía tres meses de tiempo. Enfrenta a una persona con el peligro de la muerte y él o ella lucharía por la oportunidad de vivir. ¡No se permitiría fallar!

Parecía que tendría que pasar mucho tiempo visitando la finca del Duque de Qin en los próximos días.

-----

Los lacayos de Murong Wanru no hicieron su movimiento, y Gu Beiyue también estaba allí, así que el día de tratamiento gratuito pasó sin problemas. Afortunadamente, la Séptima Madame tuvo la previsión de limitar el número de pacientes y rechazar a la gente al final de la cola. De lo contrario, Han Yunxi y Gu Beiyue ni siquiera podrían terminar mañana por la noche. El tratamiento gratuito de esta vez fue un sonoro disparo de cañón. Han Yunxi no sabía que su éxito esta vez esparciría su nombre en la comunidad médica del continente de las nubes. Incluso las clases de la Academia Médica del Reino de las Nubes la mencionarían.

Los tratamientos gratuitos acababan de terminar cuando la gente empezó a hacer reservaciones para el 15 del próximo mes. Algunos preguntaron si las otras tres clínicas celebrarían el mismo evento y a qué médicos invitarían. Han Yunxi se ocupaba de limpiar las cosas mientras miraba a Gu Beiyue, preguntando en voz baja, 

—Médico Imperial Gu, ¿habrá una próxima vez?

Gu Beiyue sonrió en silencio, pero Han Yunxi sabía que la próxima vez vendría definitivamente. Ella le dio una sonrisa especialmente dulce. Viéndola tan feliz, Gu Beiyue también se sintió feliz. En realidad, no era sólo la próxima vez, sino también la vez siguiente a esa. Si era posible, deseaba que Han Yunxi pudiera mantener su proyecto filantrópico para siempre.

—Estimada Wangfei, puede pegar las proclamaciones esta noche. En el futuro, éste le acompañará para tratamientos gratuitos el día 15 de cada mes.

—Gu Beiyue, tienes algo de valor. ¿No temes que tu maestro en el palacio te cause problemas? —Por supuesto que Han Yunxi quería que viniera, pero no quería hacerle daño.

—Estimada Wangfei, descanse. Tengo formas de lidiar con ello —La sonrisa de Gu Beiyue era muy cálida, pero desprendía un aura de fuerza tranquilizadora.

Esto probablemente contaba como "ejecutar primero, informar al emperador después"... actuar primero y contar después. Colocar las proclamas informaría a toda la ciudad de las noticias. Si la viuda emperatriz o el emperador querían detenerlo entonces, no lo encontrarían tan fácil. En cuanto a lo que tendría que afrontar después de regresar al palacio, no era algo que quisiera considerar en este momento.

—¡Entonces asegurémonos de vernos la próxima vez! —dijo Han Yunxi, sus preocupaciones tranquilas.

Cuando el pequeño Yi'er escuchó estas palabras, pensó que Gu Beiyue se iba y corrió a abrazarlo. 

—Beiyue gege [3. gege (哥哥) - literalmente 'hermano mayor', también se utiliza como un discurso afectuoso para referirse a los hombres ligeramente mayores que el orador conoce bien, aunque no haya relación familiar.], mi madre dijo que has trabajado más duro hoy. Quiere invitarte a casa a cenar, ¡así que no puedes irte!

Han Yunxi levantó la ceja a este pequeño mocoso, preguntó seriamente, 

—¿Cuándo empezaste a llamarlo Beiyue gege, por qué no lo sé? Él trabajó muy duro, ¿significa eso que yo no trabajé duro?

El pequeño Yi'er todavía era tímido y se sonrojaba, antes de lanzarse a esconderse detrás de Gu Beiyue. Hoy ayudó al lado de Beiyue Gege y lo encontró como la persona más cálida y amable del mundo. Deseaba mucho que Beiyue Gege pudiera ser su cuñado, pero desafortunadamente, ya tenía uno. Nunca antes se ha reunido con su cuñado, pero escuchó a muchas otras personas decir que esa persona era el más orgulloso, más insensible y distante del mundo.

Gu Beiyue sonrió sin hablar, así que el pequeño Yi'er sacó cuidadosamente su cabeza y dijo, 

—Hermana mayor, mamá tenía miedo de que Beiyue Gege no nos honrara con su presencia, así que quería que lo invitaras.

Han Yunxi no podía ridiculizar esas palabras, mientras que Gu Beiyue se reía a carcajadas. Tiró de Yi'er delante de él y le frotó su pequeña cabeza para burlarse de él. 

—Entonces pregúntale a tu hermana mayor si me invita o no.

El pequeño Yi'er se puso serio cuando se giró hacia Han Yunxi. 

—¡Hermana mayor, date prisa e invita a Beiyue gege, mamá preparó un montón de cosas deliciosas para comer!

Este niño, ¿es más inteligente o más tonto?

Han Yunxi sonrió indefenso. 

—Gu Beiyue, ¿me honrarás con tu presencia?

—Éste tendrá el privilegio de hacerlo —Por supuesto, Gu Beiyue aceptó.

Teaser Original del Capítulo:

Viuda Emperatriz: ¡Fue un error confiar en ti!

Murong Wanru: Estimada Viuda emperatriz, puedo expli-

Viuda Emperatriz: *CACHETADA*

Viuda Emperatriz: Si escuchara las explicaciones de cada cosa que se me presenta, ¡estaría sentada en esta silla todo el día!

Murong Wanru: E-es ella otra vez. Han Yunxi, ella debe haber...

Viuda Emperatriz: Por supuesto que lo haría. La pregunta es si tu cerebro es suficiente para igualar el ingenio de ella.

Murong Wanru: Yo, yo...

Viuda Emperatriz: El palacio imperial sólo mantiene a la gente útil a su servicio, ¿entendido?

Murong Wanru: *Temblores* ¡Prometo que seré útil! Puedo...

Viuda Emperatriz: Por supuesto que puedes. ¿Por qué si no habría aceptado acogerte? 

Viuda Emperatriz: Todavía eres muy inexperta, así que esta vez...

Viuda Emperatriz: Deja la utilización y la intriga a mi cargo.

El GIF de hoy presenta a Lily Tien y Mao Xiaotong de la Princesa Weiyoung (锦绣未央). 

CAPÍTULO 200:

INTERROGATORIO, IMPLICANDO AL CLAN TANG

Como dijo el pequeño Yi'er, la Séptima Madame había preparado una mesa llena de delicias y vino fino para celebrar sus actos. Dejando de lado al pequeño Yi'er, la Séptima Madame también tenía una excelente impresión de Gu Beiyue. Después de quitarse sus blancas batas médicas, se puso una larga túnica del tono blanco de la media luna. Le hacía parecer un joven maestro de una vieja y conocida familia aristocrática y tan gentil y amable como el jade.

No había mucha etiqueta en la mesa, pero sí mucha charla y risas alegres. Inesperadamente, ¡su feliz conversación fue interrumpida por una aguja que apareció de la nada y aterrizó con precisión en el tazón de Han Yunxi! Los ojos de Gu Beiyue se agudizaron mientras se preparaba para hacer un movimiento, pero la vista de la aguja lo inmovilizó. Era la Aguja de Cinco Hojas de Flor de Ciruelo, la más baja de las armas de asesinato del Clan Tang. A pesar de su rango, todavía era difícil poner las manos en una. A juzgar por la fabricación y los materiales de esta Aguja Flor de Ciruelo, tenía que ser un producto del Clan Tang.

¿Había llegado la gente del Clan Tang?

Varios pensamientos pasaron por la cabeza de Gu Beiyue mucho antes de que alguien más pudiera reaccionar. Tenía múltiples hipótesis en su cabeza, pero su gentil rostro no traicionaba ninguno de sus pensamientos. Han Yunxi se puso de pie al mismo tiempo que el pequeño Yi'er y la Séptima Madame se pusieron nerviosos. Por instinto, la Séptima Madame tomó al pequeño Yi'er en sus brazos y gritó, 

—¡Guardias! Gua...

Antes de que pudiera terminar el segundo grito, un hombre de túnicas rojas apareció de la nada y aterrizó frente a la Séptima Madame. Bajó la cabeza como un zorro misterioso de un reino oscuro, todo su ser emanaba un aire peligroso. Esos largos ojos se entrecerraron para estudiar a la Séptima Madame, asustándola, dejándola en silencio y con su boca abierta. No salió ningún sonido.

En el otro lado, Han Yunxi adoptó un tono severo. 

—¡Gu Qishao, eres tú otra vez!

Los guardias de la familia Han no podrían lidiar con un tipo como este. Han Yunxi corrió hacia adelante, extendiendo sus manos para proteger a la Séptima Madame y al pequeño Yi'er, poniéndolos detrás de ella mientras decía salvajemente, 

—Andando por ahí como un espíritu maligno, ¿qué es lo que quieres hacer?

Frente a una enfadada Han Yunxi, Gu Qishao no sólo no se enfadó, sino que sus ojos se iluminaron. Si esta mujer realmente quería matarlo un día, quién sabe si se ofendería. En cualquier caso, no le guardaba rencor por la última vez que ella lo envenenó. Sus ojos seguían entrecerrados, pero su sonrisa era aún más estrecha. 

—No es que vaya a hacerte daño de verdad. ¿Por qué estás tan nerviosa?

—¡Me asustaste! —Han Yunxi dijo irritada, sus ojos se dirigieron a su mano derecha. 

Viendo que aún estaba allí y que simplemente estaba envuelta en una capa de gasa, se sintió aliviada. Gu Qishao no se perdió su mirada y se sintió encantado. Levantó su mano y la agitó frente a la cara de Han Yunxi.

—¿Qué? ¿Estás preocupada por mi mano?

—¿Por qué no se arruinó? ¡Un desperdicio de mi veneno! —El tono de Han Yunxi adquirió un aire venenoso, pero a Gu Qishao no le importó. 

Su mano derecha se movió hacia adelante y hacia atrás como la de un mago antes de mostrar una Aguja de Flor de Ciruelo en el aire.

—Esto es tuyo, ¿verdad? —Había dos Agujas de Flor de Ciruelo en su posesión, cosas que tomó durante su última visita al Pabellón de las Nubes Tranquilas.

—¡Robando mis cosas! ¡Devuélvemelas! —Han Yunxi extendió una mano. 

Aunque tenía un montón de Agujas de Flor de Ciruelo en casa, no le importaba tener más de ellas. Por lo que había descubierto, era raro encontrar productos oficiales del Clan Tang fuera de su propia gente.

Nadie notó la expresión de asombro en el rostro de Gu Beiyue. Había asumido que las agujas pertenecían a Gu Qishao, ¡pero nunca esperó que Han Yunxi fuera su dueña! ¡Tanto la Aguja de Flor de Ciruelo en su tazón como en las manos de Gu Qishao eran productos genuinos del Clan Tang! El Clan Tang nunca tenía tratos con forasteros, y sus armas eran de un solo uso o eran recogidas y recuperadas al final de las batallas. ¡Incluso sus productos más inútiles raramente caían en manos de otros!

¿Esta mujer tiene una conexión con el Clan Tang?

Los orígenes de sus habilidades con el veneno eran inciertos a pesar de ser tan consumada. Si ella tenía conexiones con el Clan Tang, ¿era posible que... ...Gu Beiyue pareció recordar algo, ¡porque sus cálidos ojos se iluminaron de repente como un sol brillante, llenándose de esperanza!

Gu Qishao se había escondido en la capital durante días antes de tener la oportunidad de acercarse a Han Yunxi. Por supuesto que iba a hacer preguntas hasta que se aclarara. En cuanto al médico imperial que estaba a su lado, no le dio un segundo pensamiento. Sus palabras fueron muy contundentes.

—Tu padre biológico no es Han Congan, ¿verdad?

Sus palabras causaron que la cara de Han Yunxi se desplomara. ¿Cómo descubrió este tipo el secreto? ¡Pensó que Han Congan era el único que lo sabía! Han Congan no pudo habérselo dicho, así que ¿cómo sabía este tipo los secretos de Lady Tianxin? Su corazón empezó a latir, aunque todavía estaba llena de dudas. Su primera reacción fue negar las afirmaciones. 

—Gu Qishao, ¿qué clase de tonterías estás escupiendo? ¿Qué es lo que quieres?

Aun así, Gu Qishao iba muy en serio. 

—Las mujeres del Clan Tang no se casan con extraños. Lady Tianxin no es del Clan Tang, ¡así que tu padre debe serlo!

¡Tose, tose! ¡¿Qué clase de razonamiento era este?!

Han Yunxi abrió bien los ojos, parpadeando a Gu Qishao hasta que empezó a tener dudas. Se apresuró a explicar, 

—El Clan Tang no da sus armas a los forasteros, de lo contrario... ¿cómo si no tendrías estas cosas?

Así que eso era todo...

Han Yunxi silenciosamente liberó un suspiro. En vez de responder, preguntó, 

—¿Por qué tengo que decírtelo?

Tang Li le había dado las Agujas de Flor de Ciruelo. Él era un fugitivo del Clan Tang porque huyó de su matrimonio, así que ella no podía traicionarlo sin importar quién se lo preguntara. Además, Tang Li le dio estas armas en parte gracias a Long Feiye. La amistad entre Long Feiye y Tang Li tampoco parecía algo que debiera hacerse público casualmente.

—Muchacha venenosa, este asunto es muy importante para mí. Arriesgué mi vida para venir a preguntarte. Los guardias de Long Feiye están todavía afuera. ¿Realmente tienes el corazón para guardar silencio? —Gu Qishao dijo penosamente. Era difícil saber si estaba fingiendo.

Han Yunxi fingió un suspiro. 

—Está bien, no tengo miedo de ser el hazmerreír. Son falsificaciones que compré al lado de la carretera para jugar con ellas —No pudo evitar preguntarse por qué este tipo estaba tan interesado en las armas de asesinato del Clan Tang.

—Muchacha venenosa, eso es demasiado deshonesto y poco amable, ¿no es así? Estos son obviamente los artículos genuinos —Gu Qishao estaba descontento.

Pero Han Yunxi sólo rebatió, 

—¿Por qué estás tan seguro de que son auténticos? ¿Cuál es tu relación con el Clan Tang?

Después de estudiar estas agujas durante días, naturalmente Han Yunxi las comparó con las falsificaciones. Aparte de los conocedores y gente como ella, que tenían un punto de comparación, típicamente sería muy difícil detectar las falsificaciones en un corto período de tiempo.

—¡Porque he estudiado estas armas! ¡Tienen que ser genuinas! —Gu Qishao iba completamente en serio.

—¿Por qué estás estudiando las armas del Clan Tang? ¿Por qué es importante para ti? —Han Yunxi siguió preguntando.

Gu Qishao estaba a punto de responder cuando de repente se detuvo, al darse cuenta de que estaba siguiendo el ritmo de Han Yunxi. Entrecerró los ojos y de repente se acercó, su voz amenazadora. 

—Muchacha venenosa, este caballero te preguntará una vez más. ¿Vas... a decírmelo... o no?

Una luz peligrosa destelló en sus ojos, pero inexplicablemente, Han Yunxi no tuvo miedo. Sonrió con fuerza y levantó la mano, mostrando sus Agujas Puntiagudas entre los dedos mientras apuntaban a la cara de Gu Qishao. Desafortunadamente, Gu Qishao fue más rápido y la agarró por la muñeca. Han Yunxi pateó con su pie, preparándose para atacar la rodilla de Gu Qishao con las Agujas en hilera en su zapato, pero esquivó y aprovechó la oportunidad para hacerla tropezar.

—¡Ah! —Perdiendo su centro de equilibrio, Han Yunxi se derrumbó a la derecha, donde Gu Qishao, sin prisa, sacó una mano y la agarró por la cintura. 

Se inclinó sobre ella con un aire maligno y amenazador en su mirada. 

—Muchacha venenosa, ya has usado tu última oportunidad. Ahora...

Antes de que pudiera terminar, Han Yunxi escupió una aguja de su boca. El sorprendido Gu Qishao volteó su cara para evadirla, ¡dándole a Han Yunxi la oportunidad de agarrar su mano derecha herida y atacarla con su Aguja Puntiaguda!

La cara de Gu Qishao se puso blanca por el dolor cuando su mano perdió toda la fuerza. Han Yunxi luchó libremente y creó distancia entre los dos mientras hablaba fríamente. 

—Compré estas armas en el mercado negro a un alto precio. No tengo ninguna conexión con el Clan Tang, ¡pero depende de ti si decides creerme o no!

Gu Qishao estaba a punto de hacer más preguntas cuando el tranquilo y sereno Gu Beiyue empezó a gritar de repente. 

—Alguien venga... alguien, ¡hay un asesino! ¡Protejan a estimada Wangfei!

Nadie esperaba que Gu Beiyue gritara ahora de todos los tiempos.

Por supuesto, a Gu Qishao no le importaban los guardias de la familia Han, pero en estos días Long Feiye había enviado a sus hombres a seguir secretamente a Han Yunxi. Cuando vio que esos guardias no habían entrado en la finca Han, aprovechó la oportunidad para entrar. Ahora Gu Beiyue había gritado y lo había expuesto. La realidad demostró que el buen humor de Gu Qishao sólo estaba reservado para Han Yunxi. ¡Una luz despiadada pasó por sus ojos mientras lanzaba la Aguja de la Flor de Ciruelo en su mano hacia Gu Beiyue!

—¡Te metes en los asuntos de otros, muere!

Su maldad lo convirtió en una persona completamente diferente. Tan pronto como tiró la aguja, se giró para irse. Debido a que su mano derecha todavía estaba herida, ¡no podía permitirse el lujo de quedarse! La fuerza de la Aguja de Flor de Ciruelo era igual a la velocidad de su usuario de alto nivel. Gu Beiyue parecía estar anclado en el lugar con miedo.

—¡Esquívalo! —Han Yunxi exclamó. Pero incluso ella sentía que no había suficiente tiempo. 

¡La Aguja de Flor de Ciruelo se dirigía directamente al corazón de Gu Beiyue! Cerró los ojos desesperadamente, temerosa de mirar, mientras que la Séptima Madame y el pequeño Yi'er habían cerrado sus ojos por mucho tiempo por el miedo.

Sin embargo, ninguno de ellos vio la suave sonrisa de Gu Beiyue. En el instante antes de que la Aguja de Flor de Ciruelo llegara a su corazón, su cuerpo se desbordó con una tranquila y amorfa energía que suevemente cambió el ángulo del arma que venía. Todo sucedió en un instante, pero la Aguja de Cinco Hojas de Flor de Ciruelo terminó perforando a la derecha de su corazón. Entró muy, muy profundo. ¡Uno podría imaginar que definitivamente estaría muerto si la aguja hubiera dado en el blanco!

¿Quién iba a saber cómo se sentiría Gu Qishao después de saber que no pudo matar a un médico que no tenía la fuerza para atar un pollo?

En cualquier caso, Han Yunxi vio a Gu Beiyue sosteniendo una mano sobre su corazón tan pronto como abrió los ojos. Cuando él cayó de rodillas, ella se asustó mucho y se acercó sin pensarlo dos veces.

—¡Gu Beiyue! ¡Aguanta! Tienes que aguantar.

El rostro de Gu Beiyue era de color blanco ceniciento, con el pecho y las manos manchadas de sangre. Levantó la cabeza para mirar a Han Yunxi antes de desmayarse. Han Yunxi había salvado a innumerables personas tanto en esta vida como en la anterior. No importaba la gravedad de la lesión o enfermedad, siempre que comenzara el tratamiento, podía concentrarse y calmarse. ¡Pero no esta vez!

Era insondable lo triste que estaría si este hombre de jade, tan amable y con habilidades médicas, muriera de esa manera.

Supuestamente, ella debería revisar su herida primero y detener la hemorragia, antes de evaluar el peligro del arma asesina y preparar las provisiones para una pérdida enorme de sangre. Pero ahora estaba completamente nerviosa, su secuencia de acciones estaba completamente fuera de lugar mientras revisaba su bolsa médica para desenterrar tanto las armas como la medicina.

Quizás no estaba desconcertada, sino asustada.

¿Podría Gu Qishao realmente fallar cuando se enfrenta a alguien tan débil físicamente? Su despiadada aguja estaba llena de intenciones asesinas. Han Yunxi incluso tenía miedo de buscar el arma. Con sólo ver toda su sangre, Han Yunxi supo que la herida era muy profunda. Estaba aterrorizada porque sabía mejor que nadie lo imposible que era sacar una aguja del corazón en la antigüedad. Incluso si se las arreglaban de alguna manera, la víctima no sobreviviría.

Teaser Original del Capítulo:

Gu Qishao: ¡Muchacha venenosa!

Han Yunxi: Supongo que no puedes dejar para otro día el " nos vemos nunca".

Gu Qishao: ¿Por qué iba a hacer eso? ¡Desperdiciaría mi viaje especial hasta aquí!

Han Yunxi: ¿Cómo desperdiciaste mi tazón?

Gu Qishao: ¡Fue un saludo de tu servidor!

Gu Beiyue: *Aclara la garganta* Tal vez este caballero podría encontrar un mejor momento para visitar...

Gu Qishao: ¿Qué, y perderse esta encantadora escena durante la cena?

Han Yunxi: ¡No es tuya para compartirla!

Gu Qishao: ¿Pero es suya? Ambos nos apellidamos Gu, y aun así nos tratas tan diferente.

Han Yunxi: ¡Trato a todos con el respeto que se merecen!

Gu Qishao: ¡Los tipos como él son aburridos! Talentosos, guapos, bien parecidos, nunca consiguen a la chica...

Gu Beiyue: *Apacible* En primer lugar, nunca aspiré a estimada Wangfei.

Gu Qishao: ¿No estás interesado en nuestra encantadora protagonista femenina?

Gu Beiyue: No en la forma en que piensas.

Gu Qishao: ¿Oh? ¿Entonces no eres tan bueno como la carne de cañón?

Gu Beiyue: No creo que estemos en posición de juzgar...

Gu Qishao: ¿Ah, sí?

Gu Qishao: Entonces, ¿por qué no probamos mi teoría... ahora mismo?

El GIF de hoy presenta a William Chan en La Leyenda de Zu (蜀山战纪之剑侠传奇).

ANTERIOR -- PRINCIPAL -- SIGUIENTE