CAPÍTULO 26
[Asunto] [Déjame contarte un chiste sobre la mejor Leblanc
de la nación]
Primer post, [OP]:
Por casualidad vi la escaramuza entre ZGDX y TAT coreano--
-- Todos saben que normalmente las escaramuzas no se ponen en línea, hay una
alta probabilidad de que fue publicado a propósito......Cuando OP lo vio, la
escaramuza ya había comenzado hace unos minutos. La primera sangre fue sobre
ZGDX Midlaner, sin un gank. Smiling fue asesinada por una persona.
En cualquier caso, ZGDX perdió miserablemente. Ah Tai de
TAT utilizó a Leblanc para hacer pedazos a Smiling y se convirtió en el eslabón
más débil......
Se notaba que los otros compañeros se esforzaban por darle
la vuelta al combate.
Un Azir que no puede aguantar el Mid es un retrasado, la
mataron justo después de usar su ultimate durante la pelea de equipo. El creep
score del otro equipo era el doble que el de ella. Cómo es posible que les vaya bien en el
futuro......Mira cómo es realmente la "esperanza doméstica de Midlaner"
de la que todos se jactan.
El segundo post, [Ah Wen]:
Presumir mientras se gana, hablar mal cuando se pierde.
Ustedes son realmente buenos en esto.
El tercer post, [Enviarte al cielo de un puñetazo]:
¿Cómo puedes concluir algo de una escaramuza? ¿Y por qué resulta que había ganado tantas escaramuzas mientras que la única que perdió fue posteada? El motivo de TAT es abominable. Esta es la razón por la que han ganado tantos campeonatos y todavía no le gustan a nadie. Es hora de pensar en ello......
La salida de Pope y Cheng Ge de TAT fue realmente la
decisión correcta. Sus fans probablemente respiraron con alivio. Es un sentimiento
tan contradictorio querer a un jugador y estar disgustado con su equipo.
El cuarto post, [Kiss kiss fish]:
¿A quién tratan de proteger los comentarios de arriba? Son
los que se jactan a viva voz después de que ella ganara a un grupo de débiles
equipos nacionales. Eso es divertidísimo. ¿Te duele ahora que te han abofeteado
en la cara?
Déjame contarte un chiste sobre la mejor Leblanc de la
nación, fue destruida por el Leblanc de otra nación.
Déjame contarte otro chiste, los equipos totalmente chinos
nunca ganarán a los equipos coreanos. Este año, la S6 seguirá siendo dominada
por los coreanos.
El quinto post, [me reí en su momento]:
El cuarto post cede cuando los coreanos empiezan a
regodearse. Incluso se puede bromear con todos los equipos chinos. ¿Cómo puedes
esperar que los demás te respeten cuando te menosprecias a ti mismo? El respeto
no lo dan los demás, hay que ganárselo uno mismo.
......
El post 678, [Soy tu abuelo]:
Todos los posts de arriba que están tan emocionados son
realmente retrasados... -Ojo, esto es una declaración.
Los que la animaron lo hicieron sólo después de que ella
ganara tantas partidas. Todos ustedes, criaturas lamentables, no pudieron
esperar a abandonar el barco en el momento en que ella perdió una sola
escaramuza. ¿Han esperado mucho tiempo? ¿Ya no pueden aguantar más?
Trollear a la gente te hace sentir bendecido.
Despreciar a la gente te hace feliz.
¿La S6 seguirá siendo dominada por los coreanos? Los que lo
dicen deberían prepararse para ver cómo comen mierda si el equipo chino gana el
campeonato. O tal vez deberían cortarse algo también :)
......
Las dos manos de Lu Sicheng abandonaron el teclado. Miró el
asiento vacío de al lado y preguntó a Xiao Rui cuando pasó por detrás de él:
―¿Esa Enana sigue durmiendo
arriba?
―No, ya se levantó. Salió con
Ai Jia, el vecino, y su novia.
―¿Ai Jia?
―Y su novia. Escuché que van a
cenar y luego a relajarse... -Aiya, es mejor que salga para que no vea esos
posts en línea......¿Los viste? ―Xiao Rui puso los ojos en blanco mientras señalaba
la computadora detrás de Lu Sicheng―. Alguien llegó a publicar la escaramuza en
línea. Quién se atreverá a jugar una escaramuza con ellos en el futuro......
―Por eso nunca reciben
invitaciones para jugar escaramuzas con otros equipos, ni siquiera en su propio
país. Normalmente, sólo hacen escaramuzas entre sus equipos A y B.
―Humph, un montón de
bastardos...... Es bueno que Tong Yao salga y se relaje un poco. Aunque no
parecía importarle demasiado, en el fondo no puede sentirse feliz por ello. No
la he visto jugar toda la noche desde que llegó aquí. Quién sabe cuándo se
habrá acostado esta mañana.
Eran las 9:30 de la mañana.
Después de que ella llorara a cántaros sentada allí.
Lu Sicheng recordó lo ocurrido esta mañana mientras miraba
el reloj de la pared. Era casi medianoche.
.................La chica no se tiraría al río Huangpu,
¿verdad?
Lu Sicheng, apoyando la barbilla en una mano, estaba sumido
en sus pensamientos con los ojos entornados. Xiao Rui, mientras tanto, seguía
murmurando detrás de él...
―De todos modos, sigo sin
entender por qué la estrategia de Ah Tai de "usar a su campeón
especializado para derrotarlo" funciona tan bien con todos ustedes, los
jugadores profesionales. ...... Funcionó con el dios Niu antes, y lo mismo con
Tong Yao hoy. ¿No tendría más sentido
que fuera aún más molesto que alguien te derrotara mientras usas a tu campeón
especializado?
―¿Es tan difícil de entender?
Lu Sicheng jugó con el ratón...
―Es porque cuando juegas bien
con un campeón, significa que no sólo conoces bien las habilidades y
capacidades del campeón, sino que también incluye tu comprensión de todo el
juego. Por lo tanto, una vez que eres derrotado......
―¿Qué pasa entonces?
―Déjame ponerlo de esta
manera, supón que siempre eres bueno en inglés mientras creces, superior a toda
la gente que te rodea, incluso a los profesores. Siempre estás en todas las
actividades escolares y en los concursos de oratoria, incluso te conviertes en
una leyenda de los estudios de inglés en toda la ciudad... -Hasta que un día te
invitan a asistir a un campamento nacional de verano de inglés y descubres que
todos los del campamento son al menos tan buenos como tú. Hay ocasiones en las
que ni siquiera puedes entender lo que dicen algunos de ellos. Justo cuando te
sientes abrumado, se dan la vuelta para reírse de ti: ¿Cómo has conseguido
estar en este campamento de verano?
―......
―¿Qué vas a hacer?
―......
―Por el contrario, si se trata
de un grupo de personas que hablan diferentes idiomas que asisten a una reunión
y hay una persona que habla bien el alemán y que puede comunicarse con los
demás mucho mejor que tú, ¿cómo te sentirías? Probablemente pensarías: esta
persona habla muy bien alemán y no es asunto mío. Es sólo porque el inglés no
es tan popular como el alemán aquí.
―Uhm, si lo pones así......
―Por lo tanto, Leblanc para
esa Enana es probablemente un...
Antes de que pudiera terminar, el celular de Xiao Rui comenzó a sonar. Lu Sicheng le hizo un gesto para que fuera a contestar su teléfono. Xiao Rui contestó el teléfono y se alejó...
Después de 5 minutos, regresó.
El director del equipo pateó la silla del capitán del
equipo.
―¿Estás libre?
Lu Sicheng respondió con cara de póker:
―Estoy muy ocupado. Tengo que
luchar 300 rondas con todos esos retrasados en Tieba......
Xiao Rui:
―¿Por qué cambiaste tu ID?
Lu Sicheng:
―El último fue baneado.
Xiao Rui:
―......¿Qué publicaste para
ser baneado? Ahh, no importa, camarada capitán, acabo de recibir una llamada
telefónica. Era del Midlaner del equipo de al lado para informarnos de que la Midlaner
de nuestro equipo está muerta de borracha y es imposible que él y su novia la
traigan de vuelta... -Ni siquiera pueden arrastrarla fuera del bar...
-Necesitan que alguien les ayude ahora......
―¿Qué quiere decir con que
está borracha?
―Está borracha. ¡Su chino es
terrible!
―¿Están en un bar?
―Sí.
―¿Ese bar ya no quiere hacer
negocios? ―Lu Sicheng se levantó para recoger su chaqueta―. Incluso vendieron
licor a una menor de edad.
Xiao Rui se encogió de hombros y rápidamente le dijo el
nombre del bar. Estaba cerca de su base. Era un lugar decente donde muchos
clubes de deportes electrónicos cercanos iban para reuniones o fiestas de
celebración. Estaba a poca distancia de las bases de ZGDX y YQCB...
Lu Sicheng no condujo, sino que fue andando hasta allí.
...... En realidad, la razón principal era que tenía miedo
de que ella vomitara en su coche. Ya que era imposible razonar con una borracha
o arrojarla al río Huangpu-- --Lu Sicheng pensó que no quería que este tipo de
molestia lo volviera loco.
......
Mientras Lu Sicheng se dirigía al bar, la Midlaner de ZGDX
estaba felizmente sentada dentro del bar sin saber que el rey del infierno de
su equipo estaba en camino. Estaba sosteniendo un vaso con un líquido de color
ámbar en una mano y tocando su celular en la otra...
La luz de la pantalla del celular se reflejaba en su cara
roja. Entrecerró ligeramente los ojos, mirando los comentarios despectivos en
Tieba mientras sorbía la bebida en su mano......
Cuando el líquido ámbar se acabó una vez más, dejó el vaso
con los otros 5 vasos de forma idéntica que tenía delante y levantó la mano con
el cuello estirado:
―¡Camarero, póngame otro té
helado!
―¡Qué té helado! Es Long
Island Iced Tea, pueblerina ―La chica, que era alta y bonita, sentada a su lado
empujó nerviosamente el brazo levantado de Tong Yao hacia abajo mientras
intentaba tapar la boca de Tong Yao al mismo tiempo―. Iré al supermercado a
comprar té helado si quieres beberlo. ¡Compraré una caja entera! Si una caja no
es suficiente, compraré dos. Sólo mantén la boca cerrada.
―No lo haré.
―Estás borracha.
―No estoy borracha. Cómo puede
el té helado emborracharme ―Tong Yao soltó una risita y se giró para sujetar la
cara de su amiga con ambas manos. Eructó, con el aliento cargado de alcohol―.
El té helado me hace sentir bendecida, el té helado me hace feliz.
―....................uhm, qué
tonterías has vuelto a ver en Tieba.
"Palabras de [Yo soy tu abuelo]".
―¿…? ―Jinyang estaba
totalmente confundida. Cogió el celular de la mano de Tong Yao para echarle un
vistazo. Luego se metió el teléfono bajo el trasero mientras murmuraba―: Quién
usaría este tipo de identificación ―Mientras tanto, tuvo que usar una mano para
mantener el cuerpo de la Enana recto―. ¿No te he dicho que no mires estas
tonterías en Internet? ¿Por qué no me haces caso? ¿Eh? Tong Yao, abre los ojos
y mírame. Estoy tan enfadada con todos ustedes, adictos a Internet...
―...... No soy uno de ellos ―Ai
Jia refutó en voz baja detrás de su novia.
―¿Por qué eres tan débil? ―Jinyang
no se dejó influenciar por la persona que estaba detrás de ella―: Es sólo una
derrota en una escaramuza. ¿Cómo puede alguien seguir ganando? Actuar así sólo
porque perdiste una escaramuza.......
―No me importa lo que haya
dicho esa gente. Nunca podrán derrotarme ―Tong Yao levantó la cabeza, sus ojos
parecieron especialmente brillantes por un breve momento, pero muy
rápidamente......
Tong Yao sonrió:
―Lo que más me importaba es
que Leblanc para mí es un tipo... -Yi, xixixixi.
Jinyang:
―......
―¡Lo que le importó es que fue
derrotada por su propio Campeón! No me extraña que tenga dudas sobre su vida ―Ai
Jia dijo―: ¡Conozco el sentimiento!
―Tú qué sabes ―Jinyang puso
los ojos en blanco―. ¿No has sido derrotado todos los días, o tal vez es
simplemente que no tienes un campeón que se te da bien? Mira a mi pobre Tong
Yao...
Tong Yao se había deslizado de su silla y estaba sentada en
el regazo de Jinyang. Tong Yao sostenía el cuello de Jin Yang y se frotaba
contra él.
―Mamá, se me cayeron los
dientes de leche......
―........................................
Jinyang se estaba volviendo loca.
Afortunadamente, la puerta del bar se abrió justo en ese
momento. Una figura alta apareció en la puerta. Saludó al dueño del bar, luego
miró a su alrededor y finalmente fijó sus ojos en una mesa de la esquina...
Vio a la Midlaner de su equipo sentada encima de una bonita
mujer a la que no conocía. Comparado con el delicado maquillaje de esa mujer,
Tong Yao parecía realmente una niña de primaria.
Lu Sicheng se acercó, sorprendiendo a las dos personas
sobrias de la mesa. Ai Jia saltó:
―Cheng Ge, no esperábamos que
vinieras.
Jinyang también quiso ser cortés y estrechar la mano de Lu
Sicheng, pero Tong Yao, sin moverse un ápice, la retuvo. Sólo pudo asentir a su
ídolo, y luego palmeó la cara de la persona que tenía en sus brazos:
―Oye, ¿estás ahí? Amiga mía,
¿alguien vino a buscarte?
Parecía que Tong Yao se había quedado dormida.
Abrió los ojos aturdida, tratando de distinguir la forma de
la persona que tenía delante. Levantó la cabeza para decirle a su amiga:
―Estoy borracha.
Jinyang:
―¿…?
Tong Yao:
―Estoy teniendo ilusiones. Vi
a nuestro capitán. Yixixi, me está mirando con la cara negra, como si fuera a
tirarme al río Huangpu.
Jinyang:
―¿De verdad? Entonces mañana
iré río abajo a buscar tu cuerpo.
Tong Yao sonrió de oreja a oreja.
Lu Sicheng se arrodilló frente a las dos chicas. Revisó
seriamente a la chica que mostraba todos sus blancos dientes y le preguntó a Ai
Jia detrás de él:
―¿Cómo se ha emborrachado así?
―Estaba de mal humor, Jinyang
teme que se conecte de nuevo para ver esos comentarios desagradables, así que
la invitó a salir ―Ai Jia estaba obviamente nervioso, rascándose la cabeza―.
Después de la cena, sólo pensábamos ir a tomar una copa y charlar. Pero
entonces ella tomó demasiadas bebidas......
―Bebí tés helados ―Tong Yao
dejó de sonreír, corrigiéndolo con una mirada seria.
―Mantén la boca cerrada ―Dijo
Lu Sicheng con suavidad.
Tong Yao estaba en shock.
Y consiguió que dejara de hablar.
Sin embargo, sólo unos segundos después, se soltó de
repente del cuello de Jinyang y se inclinó gradualmente hacia Lu Sicheng......Justo
cuando estaba a punto de caer, Lu Sicheng estiró una mano para evitar que se
cayera. Entonces Tong Yao extendió la mano para pellizcar la cara del hombre...
Ai Jia y Jinyang contuvieron inconscientemente la
respiración.
Tong Yao tiró de ese rostro ligeramente frío, tratando de
estirarlo hacia fuera. No dejaba de sonreír:
―¿Por qué sigues siendo tan
mezquino incluso en sueños?
Lu Sicheng se quitó la mano que le pellizcaba la cara y le
dijo a Ai Jia detrás de él:
―Me llevo a esta lunática de
vuelta ―Ai Jia se mostró agradecido y, bajo las instrucciones de Lu Sicheng, él
y Jinyang ayudaron a Tong Yao a subir a la espalda de Lu Sicheng...
―Tengan cuidado. No te caigas
―Jinyang dio unas palmaditas en el trasero de su amiga para advertirle que no
se moviera a lo loco.
―Es como si Cheng Ge llevara
una pequeña mochila, que puede caer...... ―Ai Jia se giró para ver que su novia
intentaba seguir a Lu Sicheng preocupada. La agarró―. ¿Qué estás haciendo
ahora?
―Ver a Tong Yao de vuelta ―Jinyang
sintió que era una pregunta tonta.
―¿No está Cheng Ge aquí?
―¿Dejar que estén juntos ellos
solos?
―No confías en el carácter de
Cheng Ge.
―Me preocupa el carácter de
Tong Yao.
―......
Mientras los dos hablaban, Lu Sicheng ya había salido del
bar con la carga en la espalda... -Seguía caminando bastante rápido como si el
peso en la espalda no fuera nada para él......
Pronto, entraron en la concurrida calle. La gente de la
calle no podía evitar girar la cabeza preguntándose qué pasaba con un joven
apuesto y con cara de piedra que llevaba a una chica a la espalda. Hasta que...
"Flip-flop, flip-flop". La persona en la espalda del hombre se
levantó de repente, usando sus delgados brazos para ahogar la garganta del
hombre.
―¡Oye, oye! Se me cayó la
chancla.
El hombre casi se quedó sin aliento. Se detuvo para mirar
al lado del camino... -Tenía que admitir que por un segundo realmente quería
arrojar a la persona en su espalda. Pero después de unos instantes, se agachó
para recoger la chancla y la mantuvo en la mano.
Siguió avanzando...
―¿Dónde está mi chancla? ―La
que se agarraba a su cuello estiró el suyo y preguntó.
―En mi mano.
―Quiero ponérmela.
―No hace falta, de todas
formas no estás caminando--...... No te muevas o te tiro al suelo.
Continuó avanzando...
―Lu Sicheng.
―......
―¿Son mis pechos suaves?
―..................
―Es una broma, no tengo
pechos. Son los rellenos. Yixixixixi.
―.....................
Habían pasado la ruidosa calle y vuelto a su comunidad. Ya
casi estaba allí, avanzando continuamente...
―Enana.
―¿Mmm? ―Tong Yao apoyó la
barbilla en el hombro del hombre y se giró de lado para mirarle a la cara.
― ¿Sabes?, en los deportes
electrónicos hay quien gana y quien pierde. ¿No es algo normal?
―...... Lo sé ―La chica
entornó los ojos y sonrió―. ¿No es eso lo que te dije antes?
―¿Entonces deberías saber que
lo que diga la gente en Internet no te impedirá ser una buena jugadora de
deportes electrónicos?
―Sí ―La barbilla de la chica
seguía apoyada en el hombro del hombre. Resopló y bostezó―. Ya lo sé. Así que
no me importan sus comentarios basura.
Lu Sicheng dejó de hablar.
Habían vuelto al interior de la comunidad donde estaba la
base. Estaba oscuro, salvo por las farolas que estaban a cierta
distancia....... De vez en cuando, se oían las luces de alguna casa o los
sonidos de la televisión... -Tong Yao escuchaba tranquilamente el piar de los
insectos con los ojos cerrados; por el otro oído, oía la respiración del
hombre.
Después de un largo rato, habló de repente...
―Cheng Ge, no lloré por la
derrota, ni por esos comentarios desagradables, ni siquiera por mi orgullo.
―......
―Estoy disgustada conmigo
misma por retrasar a mis compañeros de equipo.
―......
―Estoy ansiosa, me siento mal
conmigo misma y me culpo. ¿Sé realmente cómo jugar el juego? ¿Realmente estoy
capacitada para jugar profesionalmente? ¿Realmente conozco a Leblanc?
Lu Sicheng sintió que la persona de la espalda había
presionado fuertemente con su cabeza sobre su hombro. Hizo una pausa y luego
utilizó una voz muy, muy ligera para decir:
―Leblanc para mí es como una
religión.
―......
―Pero ahora mi religión se ha
desmoronado, ¿qué debo hacer?
Tal vez estaban más cerca del césped o la respiración del
hombre se había vuelto más ligera, el ruido de los insectos se hizo mucho más
fuerte y casi opacó la voz de la chica...... El hombre se detuvo junto a un
poste de luz, pero permaneció en silencio.
Los brazos de la chica seguían abrazados al cuello del
hombre, como un ahogado que se aferra al último trozo de madera que flota...
Después de un largo rato,
―¿Qué tal si establecemos una
nueva religión con la determinación de ganar?
―...... ―La chica se quedó
sorprendida por un momento y luego se rio con desprecio―: ¿Cómo puede ser eso
fácil?
El hombre salió de la zona que estaba iluminada por la luz
de la calle, por lo que la chica en su hombro se perdió la sonrisa en la
comisura de sus labios que estaba oculta bajo la oscuridad...
―¿Cómo lo sabes si no lo
intentas?
―Lo sé sin siquiera
intentarlo.
―Es muy fácil, yo te enseñaré.
―......Estás bromeando. Eres
muy fuerte y nunca has sufrido este tipo de humillación. No sabrías enseñarme.
―......
―¿Por qué dejaste de hablar
otra vez?
―Porque lo que acabas de decir
parece tener sentido.
―......
CAPÍTULO 27
Lu Sicheng siguió caminando hacia la base, y de repente se
dio cuenta de que la chica que tenía a su espalda había dejado de hablar. Giró
la cabeza para comprobarlo y descubrió que la persona que había apoyado la
barbilla en su hombro estaba ahora sumida en un tranquilo y profundo sueño
........
Igual que un cerdo muerto.
―......Hey.
Intentó varias veces despertar a la persona que tenía a su
espalda sin éxito. Lu Sicheng se detuvo y acercó su cara... hasta que su nariz
casi la tocó. Se detuvo y se quedó mirando la cara en su hombro durante mucho
tiempo. Ella no reaccionó, una gota de saliva goteaba de la comisura de su
boca.......
Lu Sicheng:
―......
Tenía muchas ganas de llevarla de vuelta a la base y
dejarla caer en un cubo de basura. Sin embargo, pensó en algo después de
empezar a moverse de nuevo. Mañana ZGDX estaba programado para ir a elegir sus
nuevos uniformes de verano temprano en la mañana, lo que significaba que todo
el mundo iba a dormir más temprano esta noche.-- Recordó que cuando entró en el
bar hoy temprano, ella estaba colgada de esa mujer como un koala negándose a
bajar. Sería muy irritante que esta
persona apestosa lo agarrara justo después de su ducha y se preparara para ir a
la cama.
Mientras pensaba en ello, el hombre redirigió sus pasos
hacia un pabellón de la comunidad. Se agachó y bajó a la persona de su espalda
y le dio unas palmaditas en la cara:
―Despierta, despierta.
Tong Yao abrió los ojos aturdida.
―¿Cómo puedes volver a la base
con este aspecto? Serás un mal ejemplo para todos. Voy a comprarte unas
medicinas para que te despejes un poco. Quédate aquí, no vayas a ninguna parte.
Los brazos de Tong Yao ya habían rodeado la columna frente
a ella. Asintió enérgicamente y respondió con un "oh". Lu Sicheng le
dio una palmadita en la cabeza y se dio la vuelta a punto de irse cuando sintió
que algo le agarraba la parte trasera de la chaqueta...
Lu Sicheng se dio la vuelta y vio a la persona que estaba
detrás de él riéndose:
―¿Qué estás mirando? Antes has
tirado de la mía y casi me haces caer. Llevo mucho tiempo queriendo probar
esto......
Tong Yao abrió lentamente los ojos, con gran expectación,
―¿Te vas a caer?
Lu Sicheng tiró sin piedad de su chaqueta hacia atrás,
demasiado perezoso para ocuparse de la borracha. Añadió para asegurarse:
―Volveré en 5 minutos.
―Es mejor tener las piernas
largas. Tardaré 10 minutos en llegar a la puerta de la comunidad ―Tong Yao
seguía riendo―, ¿Y si hay un pervertido por aquí?
Sin un pase, ni siquiera un mosquito podría entrar en la
comunidad. ¿Cómo podría haber algún pervertido? Especialmente a una hora tan
tardía......Lu Sicheng comprobó su reloj en la muñeca, era casi la 1 de la madrugada......
―No eres del tipo de los
pervertidos ―Respondió Lu Sicheng.
Tong Yao:
―Oh ―Luego murmuró―: Es cierto
―Mientras murmuraba, apretó su agarre a la columna―. No te preocupes, no voy a
ir a ninguna parte. Ahora soy Wei Sheng (*Un hombre en la antigüedad había
planeado encontrarse con una mujer bajo un puente. La mujer lo dejó
plantado. Empezó a llover fuerte y él se
agarró a los soportes del puente y se ahogó)......
Lu Sicheng movió los labios burlonamente y se mostró
divertido de que ella pudiera citar fácilmente cuentos clásicos estando así de
borracha. Respondió:
―Entonces agárrate fuerte, Wei
Sheng ―Después, se giró para caminar hacia la entrada de la comunidad...
Caminó a paso rápido.
Parecía que realmente planeaba volver en 5 minutos.
Lo que Lu Sicheng no sabía era que no habría ninguna
diferencia aunque pudiera volar. La persona que se refería a sí misma como
"Wei Sheng" soltó su agarre de la columna poco después de que él se
fuera. Aturdida, murmuró:
―No estoy borracha. Para qué
necesito la medicina para la sobriedad. Estaba hablando de mis sueños hace un
momento. Estoy tan despierta, tan despierta
―Se levantó, calculando la dirección aproximada de la base, y comenzó a
tambalearse hacia ella...
El logotipo de ZGDX en la casa era muy obvio.
Aunque la mayoría de las casas parecían iguales en la
comunidad, Tong Yao pudo encontrar fácilmente la casa correcta......Sacó la
llave para abrir la puerta mientras admiraba su propia sabiduría. Iba a gritar
a todos en la base: "He vuelto". Sin embargo, cuando abrió la puerta,
todo estaba muy tranquilo en el primer piso. Las luces estaban apagadas en el
salón; no había nadie hablando, ni siquiera el familiar sonido de teclados y
ratones.
Tong Yao:
―¿…?
Sujetando el pomo de la puerta, Tong Yao se quedó en su
posición tras abrir la puerta, confundida. Bajó la cabeza para comprobar la
llave que tenía en la mano, preguntándose si había abierto la puerta de alguna
otra casa......
Justo en ese momento, vio que una de las computadoras
alineadas cerca de la pared se encendía de repente...
Era la computadora de Lu Sicheng.
La luz de la pantalla de la computadora iluminó a una
persona arrodillada frente a ella-- -Tenía el pelo negro con un mechón de pelo
verde cerca de la parte superior de su oreja derecha que estaba plagada de
pendientes y tachuelas de plata. El hombre miraba la pantalla de la computadora
mientras se mordía la uña del pulgar izquierdo. Al oír el sonido de la puerta
que se abría, se dio la vuelta, sin expresión alguna, para lanzar una mirada a
la chica atónita de la puerta......
Cuando Tong Yao tuvo una visión clara del rostro del
hombre, un sudor frío le recorrió instantáneamente la espalda... -Se sintió
mareada, tartamudeó mientras miraba el rostro apuesto que la observaba
fijamente,
―Cheng, Cheng Ge, ¿no has ido
a comprar algo, cómo puedes adelantarte a mí......
¿De regreso a la base?
Eso no podía ser correcto. Ella lo vio caminar hacia la
otra dirección. ¿Cómo podía hacer un círculo tan grande y volver a sentarse
frente a la computadora de la base?
Mientras el cerebro de Tong Yao trataba de procesarlo, el
hombre sonrió de repente. Dejó de morderse el pulgar y curvó los labios para
mostrar sus blancos dientes......
La llave en la mano de Tong Yao cayó al suelo.
Su rostro, ligeramente rojizo, palideció de inmediato.
Salió de la puerta y corrió tan rápido como pudo.
......
Lu Sicheng volvía en ese momento con la medicina. Desde la
distancia, vio una figura que corría hacia él como si se tratara de una carrera
de 100 metros ......
Su rostro era tan pálido como un trozo de papel bajo la luz
de la calle.
Lu Sicheng se quedó atónito al verla así. Levantó la voz,
frunciendo el ceño:
―¿Por qué vienes por aquí? ¿De
verdad te encontraste con un pervertido...?
Antes de que pudiera terminar su frase, la persona ya lo
había alcanzado y saltó sobre él... -Lu Sicheng dio varios pasos hacia atrás,
dejando caer la medicina al suelo. Con sus dos manos para apoyar el trasero de
la persona que había saltado repentinamente a sus brazos, preguntó confundido:
―¿Qué estás haciendo?
La persona que se colgaba de él jadeaba. Se estremeció,
apretó los brazos con los que se sujetaba al cuello del hombre, luego levantó
la cabeza para mirarle directamente a los ojos y dijo con seriedad:
―Cheng Ge.
Lu Sicheng:
―¿…?
Tong Yao:
―He visto un fantasma.
Lu Sicheng:
―......
Tong Yao:
―Vi un fantasma en la base.
Tiene el mismo aspecto que tú. Tengo miedo.
Lu Sicheng:
―......: Suéltame. Borracha
demente.
CAPÍTULO 28
La persona que Lu Sicheng tenía en sus brazos sacudió la
cabeza como un tambor de cascabel:
―¡No lo haré! Hay un fantasma
en la base.
Lu Sicheng repitió:
―Suéltame.
Tong Yao:
―No lo haré.
Lu Sicheng se mordió las muelas traseras,
―Voy a soltarte ahora. ¿Por
qué una persona de baja estatura y con el pecho plano pesa tanto, eres tan
pesada como un cerdo muerto...... Uno, dos...
La chica gritó y apretó su cuello,
―¡No lo harás!
Lu Sicheng:
―......
Mientras caminaba de vuelta con la Midlaner de su equipo
temblando en sus brazos, el capitán del equipo ZGDX juró en silencio en su
corazón: la llamada "Madame Lu" en el futuro sería un hada que no
bebía para nada o él, Lu Sicheng, sólo se convertiría en una persona callada y
asexuada-- -- Si resultaba ser esto último, entonces la culpable sería la que
se colgaba de su cuello murmurando constantemente " Vi un fantasma, tengo
miedo."
―Tong Yao.
―¿Sí?
La chica en sus brazos giró la cabeza, las puntas de su
pelo le hacían cosquillas en el cuello...
-Sería bastante interesante si no fuera porque la chica
estaba ampliando sus ojos intoxicados tratando de enfocar.......Lu Sicheng
crispó impacientemente sus labios.
―Prométeme que no negarás todo
lo que has hecho hoy cuando estés sobria mañana.
―¿Qué pasará si admito todo?
―Entonces podré tener paz y
tranquilidad durante un mes.
Lu Sicheng estaba en la puerta de la base, que estaba
entreabierta, ya que la chica la había dejado así cuando huyó despavorida. Lu
Sicheng abrió la puerta de una patada.
―Esa es la razón por la que no
te he tirado a la fuente por la que acabamos de pasar.
Mientras hablaba, Lu Sicheng utilizó una de sus manos para
encender la luz del primer piso de la base...
Cuando la luz se encendió, iluminó al hombre que estaba
agachado mirando el refrigerador que se veía desde la puerta abierta. El hombre
se giró para mirar y quedó frente a frente con la persona que estaba en la
puerta y que era casi idéntica a él. El hombre se detuvo.
―Caramba.
El hombre frente al refrigerador curvó los labios hacia
arriba, mostrando una sonrisa cínica, sacó una bebida de yogur y luego usó el
dorso de la mano para cerrar la puerta del refrigerador...
Se oyó el sonido de un ligero golpe.
―Me estaba preguntando: ¿Es
esta ruidosa Enana tu novia?
Lu Sicheng:
―......
......
Diez minutos más tarde, Tong Yao vio a todos los de la base
salir de sus habitaciones, bostezando y frotándose los ojos con mal humor. Cuando se dieron cuenta de quiénes eran los
de abajo, todos se quedaron repentinamente sin expresión.
Little Fatty, Old K, Old Cat, luego el dios Ming, Xiao Rui,
el jefe de equipo y el entrenador Hou bajaron a sentarse en los sofás uno por
uno. La sala de estar vacía se convirtió de repente en un lugar concurrido y
lleno de gente.
Pero estaba extrañamente silencioso. Nadie hablaba. Sólo
Xiao Rui se inclinó para olfatear cerca de Tong Yao.
―¿Cuánto has bebido?
Tong Yao respondió sin mucha expresión:
―Sólo bebí té helado, ¿de
acuerdo? No estoy borracha.
Mientras Tong Yao hablaba, levantó los ojos para mirar a
los dos hombres sentados frente a ella... -Un hombre se giró hacia la izquierda
con el pelo negro; no tenía ningún accesorio extra excepto un reloj caro.
Utilizaba una de sus manos para apoyar la cabeza y la otra para jugar con su
celular. El otro hombre se giró para mirar a la derecha, también con el pelo
negro, excepto el lado que daba a todos, que estaba teñido de verde. Unos
anillos de plata se agolpaban en su oreja y sus pies estaban descalzos. Sorbía su bebida de yogur con mucho ánimo.
Las vistas laterales de los dos hombres eran casi
idénticas.
Tong Yao:
―...... Entonces, no eres un
fantasma.
El hombre de pelo verde levantó la cabeza de su bebida de
yogur.
―¿Has visto alguna vez un
fantasma tan guapo como yo?
Tong Yao:
―......
Lu Sicheng:
―Lu Yue.
Llamó al hombre por su nombre con voz severa - -
Normalmente, cuando Lu Sicheng hablaba en ese tono a alguien, esa persona
arrimaba el hombro al instante y cedía - - Pero a esta persona llamada "Lu
Yue" no parecía importarle demasiado. Él sólo ...... pareció bajar un poco
el tono.
Tong Yao:
―......Ustedes dos se parecen
mucho, ¿eh?
Lu Sicheng levantó los ojos para mirar a Tong Yao, diciendo
en silencio "mantén la boca cerrada si no tienes nada bueno que decir".
Fue Lu Yue quien se echó a reír.
―Por supuesto. Venimos de los
mismos padres.
Este hombre se parecía mucho a Lu Sicheng cuando no se
reía. Pero cuando se reía, daba una apariencia bastante malvada y totalmente
diferente a Lu Sicheng...... Esta persona que estaba bebiendo seriamente la
bebida de yogur era el hermano menor de Lu Sicheng, Lu Yue. Tenía la misma edad
que Tong Yao. Solía jugar deportes profesionales al igual que su glorioso
hermano mayor. Su identificación: ZGDX Lu.
Su posición: Midlaner
-- Era ese "Lu" del que nadie quiere hablar y al
que todo el mundo le da asco cuando habla de él.
―Creía que todo el mundo sabía
que Cheng Ge tiene un hermano menor inútil ―Little Fatty se frotó la barbilla―.
¿No has comprobado su identidad en Baidu? Sólo con un vistazo a Baidu Baike,
deberías saber su relación con Cheng Ge......
Tong Yao quería decir algo. Lu Sicheng la miró y se levantó
para ir a su computadora. Pulsó el ratón para comprobar su historial de
búsquedas. Efectivamente, había buscado "Lu", pero todas sus
preguntas eran...
[ZGDX, Lu, ¿quién es?]
[ZGDX, Lu, ¿qué tan bueno es?]
[ZGDX, Lu, ¿qué partidas ha jugado?]
[ZGDX, Lu, ¿cuál es su grupo de campeones?]
Lu Sicheng:
―......
Lu Sicheng:
―Enana, ¿de qué dinastía has
viajado en el tiempo? ¿Por qué pretendes ser una persona de la era moderna
jugando videojuegos?
Tong Yao:
―¿Qué? ¿Qué? ¿Qué pasa?
Lu Sicheng:
―¿Así es como compruebas algo
en Baidu? ¿Por qué verificaste su grupo de campeones?
La chica que estaba estirando el cuello para refutar a Lu
Sicheng se sonrojó de repente. Lanzó mansamente una mirada a "Lu"
como si su secreto fuera revelado y bajó la voz para murmurar:
―Hábito de ocupación, qué
tiene de malo.
Lu Sicheng regresó y se sentó... -Esta vez se sentó frente
a Lu Yue, justo al lado de Tong Yao. Miró fríamente a su hermano menor con los
brazos cruzados frente a su pecho.
―Ahora te toca a ti.
Lu Yue levantó los párpados y echó una mirada perezosa a Lu
Sicheng.
―¿Qué?
Lu Sicheng:
―No te hagas el tonto conmigo.
¿Por qué estás aquí?
Lu Yue tiró la botella vacía de bebida de yogur y luego se
estiró con un bostezo.
―Por casualidad vi en internet
la noticia de que tu recién reclutada Midlaner fue derrotada por ese coreano,
Ah Tai. Escuché que le dieron una paliza. ¡Aiya! Había una voz en mi cabeza
mientras leía que me decía, Lu Yue, es hora de volver a jugar
profesionalmente... -Así que aquí estoy.
Mientras hablaba, levantó sus manos extendidas y se encogió
de hombros...
Después, fijó sus ojos en Tong Yao.
―Así que tú eres esa
lamentable nueva Midlaner que fue intimidada por los coreanos.
Los labios de Tong Yao se crisparon. Antes de que pudiera
decir algo, el hombre que estaba a su lado ya había levantado su larga pierna
para patear a la persona que tenía enfrente...
Lu Sicheng:
―¿Es tu turno de hacer
preguntas?
―Sólo estoy preguntando ―Lu
Yue se encogió de hombros como si no soportara que alguien mayor le diera un
sermón―. Pensé que era tu novia. Estuve a punto de enviarle un mensaje a mamá
para darle la buena noticia de que su hijo mayor no es gay. Y que el del equipo
de al lado no iba a venir hasta China para intentar "ir detrás de su
esposa", como dicen en Internet. Ahora puede dormir mucho mejor... -Casi.
Lu Sicheng levantó la mano para frotarse la sien como si
tuviera un fuerte dolor de cabeza.
―Tú cállate.
Xiao Rui habló casi al mismo tiempo:
―Has vuelto demasiado tarde.
Nuestro equipo ya tiene un Midlaner titular.
Lu Yue se burló.
―¿Qué quieres decir con
demasiado tarde? ¿No me han prohibido competir sólo durante una temporada? No
tiene sentido haber vuelto antes...... Además, no voy a luchar por el puesto de
titular. Seguiré jugando como suplente. Me da igual.
Se giró para mirar al entrenador del equipo, Hou, mientras
hablaba:
―Por lo que sé, el equipo aún
no ha decidido los suplentes para la temporada de verano, ¿verdad? -Entrenador,
quiero jugar profesionalmente.
El entrenador:
―......
Xiao Rui:
―......
Lu Sicheng:
―No, no puedes.
Lu Yue:
―¡Caramba!
Lu Sicheng:
―'Caramba' sigue siendo un no.
Lu Yue sacó su celular y habló mientras escribía:
―Estoy enviando un mensaje a
mamá: Está haciendo frío, por casualidad pasé por la base y pensé en llevarle
algo de ropa más abrigada a mi hermano. Accidentalmente vi a mi hermano y a ese
tipo coreano...... ¿Hrm?
Lu Yue hizo una pausa y continuó escribiendo:
―Abrazándose y besándose.
Tong Yao:
―......
Lu Sicheng:
―Envíalo, si te atreves.
Lu Yue guardó el celular y se puso más serio.
―Todos saben que tarde o
temprano se encontrarán con ese equipo coreano--- Lo digo en serio, en lugar de
esperar que su Midlaner titular--- esta pequeña jiejie de aquí--- recupere su
confianza y derrote a ese monstruo Midlaner en las competencias oficiales---......
es mejor preparar de antemano una rueda de repuesto segura que ponga a ese Ah
Tai en aprietos--- ese sería yo.
―Tener un sueño es muy
importante. Levantarse de la adversidad también es algo que hace llorar a la
gente.
Lu Yue estaba sonriendo de nuevo...
―Pero también es importante
que una persona se enfrente a la realidad. Después de todo, con sólo consignas,
la copa del campeonato no rodará en tus manos por sí sola.
Nadie dijo nada por el momento.
Lu Sicheng frunció el entrecejo, no muy de acuerdo con lo
que decía su hermano... -Lo que no esperaba era que su silencio fuera tomado
como una admisión por Tong Yao. Rompió a llorar, aunque había fingido estar
tranquila todo el tiempo.
Lu Sicheng, que estaba sentado a su lado, sintió que algo
no iba bien y se giró para comprobarlo. Se quedó tan sorprendido por lo que vio
que se levantó de un salto del sofá.
―¿Voy a tener un sustituto?
¿Voy a ser sustituida? ¿Voy a ser el único jugador titular que se queda siempre
en la suplencia en todo el mundo profesional? ¿No voy a poder jugar nunca
competiciones profesionales? De verdad, sólo he perdido una partida, ¿por qué
tienes que ponerme de suplente? No quiero ver desde la banca......Hic... ―Empezó
a tener hipo entre sus exabruptos, las lágrimas corrían por su cara―. Quiero
jugar juegos profesionales. Quiero tener mi venganza. Soy muy fuerte. No pueden
dejarme ver desde la banca.
―.......... ―Xiao Rui se quedó
mirando con confusión―. ¿Cuánto tiene que haber bebido?"
Lu Sicheng, todavía con el entrecejo fruncido, se agachó
para sacar un par de pañuelos de papel y le puso pañuelos en la cara a la chica
que lloraba.
―No lo sé. Mañana vamos a
denunciar a ese bar de la esquina por vender alcohol a una menor de edad.
Podemos pedir que se revisen los vídeos de vigilancia como prueba...
El sonido de una nariz sonando lo interrumpió.
Una mano ligeramente fría se estiró y abrió su mano, luego
una bola de pañuelos sucios se metió en su palma...
―Es para ti, Cheng Ge ―Bajó la
mirada y habló con una voz diminuta―: Esta es la última vez que te doy un
regalo como Midlaner titular.
Todos:
―......
Lu Sicheng:
―......
―¿No lo ves? ―El hombre
levantó la cabeza y miró a su hermano sin ninguna expresión en su rostro―. Una
lunática en un equipo es suficiente. Nuestro equipo está completo. Puedes ir al
lado y preguntarles si necesitan uno.
CAPÍTULO 29
Esa noche, Tong Yao tuvo una pesadilla.
En el sueño, estaba en el bar de la esquina y estaba tan
intoxicada que saltaba como un mono. Cuando regresó a la base y vio al nuevo Midlaner
que iba a sustituirla......, lloró, lloró tanto que se le hizo un nudo en la
garganta. En medio de las interminables lágrimas, la única frase que pudo
pronunciar fue: "Soy fuerte, no quiero ser la suplente que sólo puede
miarar desde la banca". Al final, abrazó a Lu Sicheng y le dijo
seriamente: Cheng Ge, voy a cantar una canción para ti. Déjame ser la Midlaner
titular.
Después, empezó a cantar solemnemente "Fireflies
Fly".
A mitad de la canción, se sintió tan conmovida por la
canción que abrazó a Lu Sicheng tan fuerte como si fuera su padre perdido hace
tiempo y comenzó a llorar de nuevo...
En el sueño, se sentía como si el mundo entero la hubiera
abandonado.
Tong Yao no sabía lo que había pasado después, ya que se
despertó bruscamente del sueño. El rostro inexpresivo y mezquino de Lu Sicheng,
mientras la escuchaba cantar, era tan real en su sueño, que parecía la foto de
un cartel de búsqueda.
―......
Tong Yao abrió los ojos para comprobar el reloj de su
habitación. Eran las 11 de la mañana. El techo de su habitación giraba...
-Amplió los ojos y pateó su manta con el pie. Nada difuso salió de su manta:
Dabing no estaba aquí.
Ya había pasado la hora habitual de desayuno y baño de su
gato. Como dueña responsable de un gato, temió que su propio gato volcara la
caja de arena por hambre y frustración y se esforzó por salir de la cama......
Entonces descubrió que el mundo entero le daba vueltas.
Tenía un fuerte dolor de cabeza y le dolía todo el cuerpo,
como si hubiera hecho demasiado ejercicio la noche anterior. Cuando pisó el
suelo, le flaquearon las rodillas......
Se arrastró hasta el baño para darse una ducha. Después de
la ducha, se había despejado un poco. Abrió la puerta buscando a su gato
mientras se secaba el pelo. Tan pronto como abrió la puerta, pateó una bolsa de
plástico colocada justo delante de ella...
―......¿Qué es esto?
Tong Yao se agachó para recoger la bolsa y descubrió que se
trataba de una medicina para ayudar a recuperar la sobriedad.
Se quedó congelada con la medicina en la mano en la puerta
durante unos 30 segundos, luego volvió a la habitación y cerró la puerta.
......
Una hora más tarde, a mediodía, se abrió la puerta de la
habitación de Lu Sicheng. El joven salió de la habitación bostezando. Su pelo
negro y húmedo caía hacia abajo, las gotas de agua caían a lo largo de su
cara......
El gato desaparecido salió de la habitación detrás de él.
El gato sacó la cabeza entre el tobillo del hombre y el marco de la puerta para
echar un vistazo. Luego bajó las escaleras con sus cortas patas...
El hombre miró hacia abajo desde el segundo piso y vio a
una persona desconocida con una máscara de Sun Wukong sentada frente a la
computadora más a la derecha.
Estaba acurrucada en la silla, todavía con su bata blanca
de dormir. El gato gordo se acercó a ella, maullando, y luego saltó sobre ella
y comenzó a pisarla.
--Estaba vacío en el primer piso de la base. Todos estaban
agotados después del drama de la noche anterior y probablemente no se
despertarían hasta que llegara el momento de elegir el nuevo uniforme.
Lu Sicheng bajó las escaleras, se dirigió al refrigerador y
lo abrió para ver que no había nada dentro. Levantó las cejas cuando vio todas
las botellas de yogur vacías amontonadas en el cubo de la basura que había
cerca. Cerró el frigorífico y se puso detrás de la única persona viva que había
en la base. Sacó un dedo para levantar una esquina de la máscara de su cara.
―Sun Wukong, ¿dónde están mis
yogures? Había 5 o 6 botellas antes de irme a dormir anoche.
―......
La persona en la silla estaba jugando Super Mario.
Mario estaba ocupado saltando para coger todas las monedas,
comiendo setas y pisando tortugas. La persona que estaba jugando Mario también
estaba muy ocupada. Se apartó lentamente de la mano de Lu Sicheng y la máscara
rebotó en su cara.
Gritó de dolor y se cubrió una parte de la cara.
Lu Sicheng:
―¿Qué estás haciendo?
Tong Yao:
―Estoy reflexionando sobre la
vida.
Lu Sicheng:
―¿Desde cuándo? ¿Desde el
segundo en que naciste o desde hace unas 15 horas, cuando empezaste a beber tu
primer Long Island Iced Tea?
Tong Yao:
―......
―Sugiero lo segundo ―Lu
Sicheng dijo con indiferencia―: Puesto que ya es lo suficientemente intenso
como para que reflexiones durante mucho tiempo.
Mario dejó de saltar, la persona que controlaba a Mario
giró la cabeza... Eran un par de ojos evasivos e inquietos bajo la máscara.
Tong Yao apartó el teclado y se levantó de la silla. Miró la cara de Lu
Sicheng, que ahora era un poco más baja que ella.
―Capitán, ¿hice muchas cosas
inapropiadas anoche?
―¿Inapropiadas? ―Lu Sicheng no
podía apartar los ojos de la sonriente máscara de Sun Wukong―. ¿De qué estás
hablando? ¿Gritar que no tienes tetas sino sólo almohadillas?
―......
―¿O confundir a mi hermano con
un fantasma que es exactamente igual a mí?
―............
―O llorar mientras insistes en
que eres fuerte y no puedes ser una sustituta. Perderás el mundo entero si te
conviertes en una sustituta. Entonces empezaste a cantar 'Fireflies Fly'--
Tengo una sugerencia de corazón, no vuelvas a cantar nunca más; has convertido
una canción infantil en la banda sonora de una película de terror.
―...................
―O intentar meter a la fuerza
los pañuelos sucios en las manos de todos los compañeros como regalo de
despedida. Si alguien se negaba, abrazabas a la persona mientras llorabas y no
la soltabas...
―...........................
―¿O abrazar a tu feo gato e
intentar lamerle el pelo? Al final, tenías su oreja en la boca y no la
soltabas, aunque había 3 o 4 personas intentando abrirte la boca. Incluso los
mordiste ―Lu Sicheng levantó el dedo índice de su mano derecha, mostrando una
marca de dientes rojos en su piel―. En realidad, Sun Wukong, la razón por la
que me levanté tan temprano es para ir a vacunarme contra la rabia.
―....................................
Tirando el gato en sus brazos, la persona que estaba de pie
en la silla se cubrió la cara y se puso en cuclillas en la silla,
temblando......Lu Sicheng hizo una mueca y se dio la vuelta para ir a la cocina
a servirse un vaso de agua. De repente preguntó:
―¿Has tomado la medicina?
La que estaba arrodillada en la silla levantó la cabeza:
―¿Qué medicina?
―Para recuperar la sobriedad.
¿No estaba delante de tu puerta? ―Lu Sicheng dejó la jarra de agua―. ¿Crees que
tu comportamiento lunático puede ser tratado por la medicina...
―¡No digas más! ¡No lo hagas!
¡Estoy equivocada! ¡Estoy equivocada! ―La voz que salía de detrás de la máscara
sonaba congestionada―. ¡Cómo podría saber que esa bebida tenía alcohol! ¿Por
qué alguien lo llama Long Island Iced Tea si es una bebida alcohólica?
―Porque no hay esposa en el
Pastel de Esposa; no hay ardilla en el Pez Mandarín Ardilla; no hay Lei Feng
dentro de la Pagoda Leifeng ―Lu Sicheng miró perezosamente a la persona que
asomaba media cabeza detrás de la silla, mirándole fijamente―. Por lo tanto, el
Long Island Iced Tea no es té. Idiota.
Esa mitad de la cabeza se encogió rápidamente hacia atrás.
Lu Sicheng se bebió el agua de su taza y volvió a su
escritorio para encender la computadora y conectarse a League of Legends. Se
volteó para echar una mirada a la persona silenciosa que se había acurrucado en
su silla. La silla de jugador, que era demasiado estrecha para Little Fatty, le
cubría todo el cuerpo. Llevaba puestas las pantuflas que habían ido a comprar
al mercado aquel día. Las pantuflas y su bata de dormir blanca le cubrían
totalmente los tobillos....... Sólo los dos pálidos brazos quedaban al
descubierto. Se sujetaba las rodillas. Incluso podía ver la cicatriz que le
quedaba en el codo, probablemente de su traviesa infancia.
Debido a su postura, parte de su pelo corto medio seco
había caído sobre su pálido brazo. El pelo estaba un poco revuelto ya que se
había secado con el aire. El contraste entre el blanco y el negro era bastante
llamativo.
Lu Sicheng:
―......
―Oye―. El capitán frunció
ligeramente el ceño y levantó el pie para dar una patada a la silla de al lado―.
¿Ya estás sobria? De verdad, cómo puedes bajar todavía con tu pijama. El
inversor va a venir pronto a enseñarnos las muestras para los uniformes de
verano. ¿Vas a conocerlos así?
La persona en la silla se estremeció y se enderezó
lentamente. Se bajó de la silla de un salto y se sacudió la falda. Luego
preguntó, como si acabara de recordar algo:
―¿Puedo dejarme la máscara
puesta?
―¿Para qué la tienes puesta?
―No puedo mostrar mi cara.
―Así que sabes lo que es la
vergüenza. No actuaste como tal cuando pediste a la gente llorando que guardara
tus pañuelos sucios anoche...
―¡Ahhhh! ―Tong Yao se tapó los
oídos con ambas manos―. ¡No estoy escuchando, no estoy escuchando, no estoy
escuchando!
El hombre se sentó en la silla usando una mano para apoyar
su cabeza y sonrió detrás de ella, aunque no se podía notar en su voz.
―Cámbiate. Los demás se
despertarán pronto.
Por el rabillo del ojo, vio que la falda se daba la vuelta,
que los pies de las pantuflas se alejaban, y que la chica subía las escaleras,
aparentemente enfadada e impotente. La puerta de su habitación se cerró de
golpe.
Una hora más tarde, todos se habían despertado y estaban
reunidos abajo comiendo las gachas de cerdo que el ama de llaves acababa de
cocinar....... Entonces, la puerta más interior del segundo piso se abrió
lentamente, un rostro con la máscara de Sun Wukong salió de detrás de la puerta
como un ladrón. Llevaba un par de pantalones cortos de mezclilla y una camisa
de gran tamaño, encorvando la espalda mientras salía de su habitación...
―¿Estás levantada?
El repentino saludo del director del equipo desde abajo la
sorprendió. Se detuvo y miró hacia abajo, todo el mundo estaba allí, incluyendo
a Lu Yue......Tong Yao se movió cautelosamente entre la multitud, se sentó con
gracia, luego agachó la cabeza, fingiendo que no estaba allí.
Xiao Rui tocó su máscara.
―Smiling, ¿qué es esto?
La persona con la máscara puesta agachó la cabeza aún más.
Lu Sicheng, que estaba a su lado, le explicó:
―Demasiado avergonzada para
mostrar su cara.
La de la máscara levantó la cabeza, se giró para lanzar una
mirada a Lu Sicheng y luego se dirigió al joven de pelo verde y pies descalzos
que estaba sentado no muy lejos de ella.
―¿Por qué sigues aquí?
Su voz sonaba apagada.
―Porque necesitas un
sustituto.
El joven estaba jugando con su computadora, su ratón.
Tong Yao respiró profundamente...
―No necesito uno.
―Sí, lo necesitas.
―No, no lo necesito.
―Sí lo necesitas.
―No lo necesito ―Tong Yao se
levantó―. Ese es mi asiento.
―¿Ah sí? A ver si responde si
lo llamas por su nombre.
Tong Yao se apresuró hacia su asiento y comenzó a
arrastrarlo. Aunque el muchacho era más joven que Lu Sicheng, había sido
agraciado por los buenos genes de la familia Lu y se alzaba sobre Tong
Yao. Parecía un pollito frente a
él......
Dicho pollito estaba ahora picando y clamando, tratando de
expulsar a la comadreja de su nido.
―¡Levántate!
―No lo haré.
―¡Levántate!
―No lo haré.
―¡Oh! ¡Cheng Ge! ¿Por qué
estás lamiendo la oreja de mi gato?
El joven sentado en la silla se levantó al instante, cogió
su celular, encendió la cámara y se giró para mirar en la dirección en la que
se encontraba la cara de sorpresa de Tong Yao. Cuando se encontró con la mirada
indiferente de su hermano, estaba sorbiendo tranquilamente sus gachas... -La
chica que estaba detrás de él lo apartó con el trasero y se sentó rápidamente
en su asiento, agarrando el respaldo de la silla con ambas manos......
El gato que supuestamente estaba siendo lamido por Lu
Sicheng pasó con gracia por los pies del joven engañado.
―Un joven de 19 años ya es un
adulto ―Lu Sicheng habló lentamente―: ¿Por qué los dos actúan como retrasados?
―Ella es la retrasada. Qué
estúpida mentira sólo por una pésima silla.
―Estúpida o no, al menos te la
has creído. Eso te hace aún más estúpido
La persona que se aferraba a su propia silla dijo con
firmeza:
―La silla es mía ahora, digas
lo que digas.
―Los dos, basta ―Lu Sicheng
levantó los párpados para mirar por la ventana―. Los nuevos uniformes están
aquí.
Alguien llamó a la puerta justo cuando Lu Sicheng estaba
hablando, se levantó para abrir la puerta. Al pasar junto a Tong Yao en su
camino, levantó la máscara para ponérsela encima de la cabeza. Tong Yao chilló,
se soltó de la silla y se cubrió la cara. Su rostro estaba ligeramente rojo por
haber estado cubierto todo el día. Se giró para mirar fijamente a Lu Yue, que
le respondió con una sonrisa malvada.
El proveedor estaba ofreciendo 3 tipos diferentes de
uniformes de temporada de verano este año para ZGDX-- --Uno tenía los mismos
colores, rojo y negro, que los uniformes de la temporada de primavera. El traje
era negro con un logotipo rojo brillante de ZGDX que parecía como si hubiera
sido pintado por un pincel chino. Estaba bastante de moda. El segundo era de un
color amarillo oscuro que era repugnante y que todos rechazaron. El tercero era una nueva combinación de
colores, azul y blanco. El color principal era el azul con un pequeño logotipo
de ZGDX y había logotipos de varios patrocinadores en las mangas y el pecho en
finos caracteres azul oscuro......
Tong Yao, en cuclillas en la silla, cogió el negro y rojo,
lo miró por encima y lo dejó; cogió el azul y blanco para comprobarlo y lo
volvió a dejar. Evidentemente, le costaba elegir...
El repartidor observó a la chica que estaba en cuclillas en
la silla con una máscara de Sun Wukong en la cabeza y le preguntó
cuidadosamente:
―¿Eres Smiling?1
Tong Yao dejó de revisar los nuevos uniformes, levantó la
cabeza y estaba a punto de decir: "Sí", cuando Xiao Rui intervino de
repente:
―Es la lunática que vino a
nuestra base anoche a última hora y no quiso irse. Antes de irte, por favor,
llévala contigo y tírala al cubo de la basura en la esquina de la calle.
Tong Yao:
―......
Después de meditarlo una y otra vez, Tong Yao dejó a
regañadientes el azul y el blanco.
―Voto por el negro y rojo.
Little Fatty:
―Estoy de acuerdo.
Xiao Rui:
―Nuestro logo es azul y blanco
y nuestro uniforme es negro y rojo, de alguna manera eso se siente un poco
incómodo... -Estuve pensando en ello durante la temporada de primavera. Sería
mejor si utilizamos el azul y el blanco para la temporada de verano. El color
coincide con el de la copa del campeonato.
Old Cat:
―También me gusta más el azul
y el blanco.
Viejo K:
―Esos colores parecen más
frescos en verano.
Tong Yao:
―El negro y el rojo no se
ensucian fácilmente.
Little Fatty:
―Claro, claro. Se me hace raro
que un hombre se vista de blanco......
Tong Yao:
―Sí, sí, sí.
La insistencia demasiado constante del Midlaner y el
Support del equipo confundió a Xiao Rui. Se giró para mirar a los dos que
sostenían el uniforme negro y rojo y no lo dejaban.
―¿Qué pasa con ustedes dos?
Tong Yao y Little Fatty se miraron, mientras que Lu Sicheng
dijo de repente:
―Porque el blanco te hace
parecer menos gordo.
Tong Yao:
―......
Little Fatty:
―......
Al final, se decidieron por el azul y el blanco porque una
de las personas que se creía gorda podía ponerse a dieta y la otra que estaba
gorda irremediablemente se vería gorda sin importar el color que llevara.
Después de decidirse por el uniforme de verano, Tong Yao
volvió a ponerse la máscara en la cara. Y estaba dispuesta a arrastrar su silla
allá donde fuera, incluso al baño.
Esa noche, cuando todos se sentaron a cenar, Lu Sicheng no
pudo evitar preguntar a la chica que estaba sentada en su silla:
―¿Cuándo piensas dejar de
hacer tus locuras?
Tong Yao, que se había levantado un poco la máscara para
poder comer, dejó de comer al oír la pregunta. Giró la cabeza para preguntar al
joven que estaba sentado en la misma fila que ella:
―¿Cuándo te vas?
―Cuando sea demasiado viejo
para sostener un ratón ―Respondió Lu Yue.
Giró la cabeza hacia atrás y miró a su capitán a través de
los agujeros de la máscara.
―Cuando sea demasiado vieja
para sostener un ratón y deje de pensar en ser mi sustituto.
Lu Sicheng:
―......
Tong Yao:
―No quiero un sustituto.
Lu Yue:
―Espera a que puedas derrotar
a Ah Tai, entonces dilo.
La Sun Wukong sentada en la mesa de la cena dejó los
palillos y bajó la cabeza.
―......
Lu Sicheng golpeó su cuenco, lanzó una mirada a su hermano
y le dijo:
―No hables mientras comes.
Levántate de la mesa si no estás comiendo.
CAPÍTULO 30
[yqcb, Aijia: Cheng Ge, déjame decirte algo, pero no te
asustes. Me pareció ver un fantasma hace un momento en el patio de tu
base....... Es aterrador, lleva una falda blanca y una máscara de Sun Wukong en
la cara, simplemente flotando por ahí...... Casi me ahogo con sólo mirarlo--
-He oído que este lugar tiene buen feng shui, ¡por qué sigue habiendo algo tan
terrible! ¡! ¡! !]
[yqcb, Aijia: Le dije a Shusheng y a los demás, ¡nadie me
cree! ¡! ¡! ¡Pero realmente lo vi! ¡! ¡! ¡Juro que lo vi! ¡! ¡! ¡Esa máscara de
Sun Wukong incluso brilla de color verde!]
[yqcb, Aijia: ......Además sigo escuchando pasos
apresurados sobre tu casa y sonidos de algo pesado siendo arrastrado. Suena
como si el fantasma se estuviera moviendo, wuwuwu...]
[yqcb, Aijia: qaq Da miedo. Cheng Ge, ¿quieren que un
maestro de feng shui venga a comprobarlo?]
Veinte minutos después,
[djwdb2333: ......]
[djwdb2333: Te envío un enlace. Puedes ver en Taobao
máscaras luminosas para niños de todos los personajes de Viaje al Oeste].
[djwdb2333: Máscaras brillantes.]
[djwdb2333: 7,80 RMB, envío incluido, en todo el país.]
[djwdb2333: La que estás viendo no es un fantasma, es la Midlaner
loca de nuestro equipo.]
―Enana ―El hombre que miraba
hacia abajo para teclear levantó de repente la cabeza y utilizó su larga pierna
para patear a la persona que comía un mango a su lado―. ¿Otra vez andas por ahí
con tu pijama puesta?
―Acabo de ducharme. Estaba llevando a Dabing al patio para que tomara un poco de aire fresco y esperando la entrega de fruta que pedimos ―Con la máscara de Sun Wukong cubriendo la mitad de su cara, la chica dejó el tenedor, confundida―. ¿Qué pasa?
Lu Sicheng miró la camisa de gran tamaño que llevaba sobre
la pijama, hizo una pequeña pausa y luego afirmó con ligereza:
―Nada.
―......Oh, Cheng Ge, ¿quieres
un poco de mango?
―No.
―Entonces me lo comeré yo.
―¿No tienes miedo de que el
uniforme te haga parecer gorda? ¿Y sigues comiendo?
―...... Little Fatty, ¿quieres
un poco de mango? Es muy dulce.
Lu Sicheng echó un vistazo a la chica, que había dejado el
tenedor y trataba de mover su silla para darle a Little Fatty un poco de mango,
y continuó tecleando sin ninguna expresión facial...
[djwdb2333: Los sonidos de marcha y arrastre que has oído
tampoco son del fantasma. Son nuestros dos Midlaner locos peleando por una
silla].
[yqcb, Aijia: .................................... ¿Esa es
Tong Yao? ¿Por qué lleva esa máscara? ¿De dónde sacó esa máscara?]
Lu Sicheng:
―......
......Podía sentir a través de la pantalla que el tipo de
la puerta de al lado estaba a punto de tener un colapso.
Pero no podía simpatizar con Ai Jia. Ai Jia vivía en la
puerta de al lado, él, en cambio, compartía el mismo techo con aquella
lunática.
[djwdb2333: Sus fans se la dieron. En cuanto a la razón, es
probablemente porque los raros se atraen entre sí].
[yqcb, Aijia: Acabas de decir que tienes dos Midlaner,
¿hum? ¿Cuándo ha tenido tu equipo otro Midlaner?]
[djwdb2333: Lu Yue ha vuelto.]
[yqcb, Aijia: ..................................]
Frente a la línea de elipses, Lu Sicheng reflexionó un poco
y luego guardó su telefono...... Tong Yao ya había movido su silla a su
posición original--- Era la hora de su sueño reparador--- También parecía estar
pensando si debería llevar su silla arriba y encerrarla dentro de su
habitación......
―Todavía puedo usar tu
computadora de pie si mueves tu silla hacia atrás ―Lu Yue resopló―. Estoy
acostumbrado a estar de pie fuera del aula durante toda la mañana cuando estaba
en la universidad. Puedes probarme si no me crees.
―No seas tan descarado ―Tong
Yao lo miró fijamente.
―No deberías ser tan egoísta ―Lu
Yue intentó hacerla entrar en razón―. No puedes usar la computadora mientras
duermes. ¿Por qué acaparar ......? ¿Son todas las mujeres irrazonables como tú?
―Así es. Todas las mujeres son
así. ¿No somos lindas?
―......
―Ustedes dos, cállense ―Lu
Sicheng miró a Tong Yao―. Vete a dormir, deja la silla.
Luego se volteó a mirar a Lu Yue.
―Tú, ven a jugar en el
ranking. Voy a ver cómo estás ahora mismo... -Si has bajado mucho, te vas esta
noche.
Tong Yao bajó con resentimiento la máscara para cubrir toda
su cara y le hizo una mueca a Lu Sicheng detrás de ella. Saltó de la silla y
subió de mala gana......Lu Yue fingió una sonrisa a Lu Sicheng, aparentemente
sin apreciar el arreglo o la silla como cuando Tong Yao estaba presente. Se
limitó a darse la vuelta hacia el refrigerador para sacar una botella de bebida
de yogur y comenzó a beberla...
Una vez que los dos Midlaner se separaron, toda la base
recuperó su paz y tranquilidad habituales.
Xiao Rui salió del baño, mirando a su alrededor.
―¿Dónde está Wukong?
Lu Sicheng contestó sin levantar la cabeza:
―Wukong ha subido a tomar su
sueño reparador.
Xiao Rui caminó detrás de Little Fatty, que estaba comiendo
felizmente mangos de la caja.
―Cerdito[1], no comas más. [1]: Le llama "Bajie",
que es un personaje parecido a un cerdo en Viaje al Oeste, en el que aparece
Sun Wukong. Su nombre completo es Zhu
Bajie, siendo Zhu el carácter de cerdo.
Little Fatty:
―Después de esta caja,
empezaré a hacer dieta mañana.
Lu Yue se sentó en el asiento de Tong Yao, se conectó al
juego usando la cuenta de Tong Yao, y se preparó para empezar una partida de
ranking......Lu Sicheng ladeó la cabeza.
―¿No tienes tu propia cuenta?
―Hace tiempo que no juego en
los servidores coreanos ―Lu Yue sonrió despreocupadamente―. Todavía no he jugado
ninguna partida de colocación con mi cuenta". (*Cada año, al terminar la
temporada, el rango de cada jugador se pone a cero. Al comienzo de la nueva
temporada, cada jugador tiene que jugar 10 partidas de colocación para decidir
su nuevo rango inicial en función de su rendimiento).
Lu Sicheng respondió mientras comprobaba la lista de sus
amigos:
―Oh. Ah Tai también está en la
cola.
Justo cuando terminó de hablar, Lu Yue entró en una
partida. El nombre TAT, Tai apareció en la pantalla al mismo tiempo...
Lu Sicheng miró rápidamente la lista de los compañeros de
Lu Yue.
―Es tu oponente.
Lu Yue sonrió despreocupadamente.
Justo en ese momento, la chica que se había acostado hace
diez minutos bajó corriendo las escaleras. Se puso detrás de Lu Yue, entrecerró
los ojos para ver la pantalla de la computadora y luego gritó:
―¡Me preguntaba por qué no
puedo dormir! ¡Te sientas en mi silla y destrozas mi cuenta! Perro.
Lu Sicheng se rio brevemente, como si lo hubiera previsto
todo.
―......Está maldiciendo, ¿por
qué no dices algo? ―Lu Yue se frotó las orejas y miró a la chica que estaba
detrás de él con las dos manos en la cintura―. ¿No te has ido a dormir ya? ¿Por
qué bajaste de nuevo?
―¡Siempre hay alguien mirando
mi silla! Cómo voy a dormir tranquila ―Tong Yao sostenía fuertemente al gato
dormido en sus brazos, pero no intentó apartar a Lu Yue―. Juega bien, acabo de
volver a Master......
Lu Yue:
―Estoy en contra de Ah Tai.
Tong Yao:
―......
Tong Yao se calmó inmediatamente. Echó una mirada detrás de
ella y metió al gato en los brazos de Xiao Rui. Luego acercó un taburete para
sentarse junto a Lu Yue... -El juego ya estaba en la fase de baneo. Era el
turno de Lu Yue para banear a un campeón.
Tong Yao arrugó la frente:
―Ban a Leblanc.
Lu Yue lanzó una mirada perezosa a Tong Yao.
―¿Cuál es la prisa?
Tong Yao se sorprendió: Normalmente, Lu Yue se comportaba
como un rufián molesto, pero cuando se sentaba frente a la computadora, su
comportamiento era exactamente igual al de su hermano......
Arrogante y prepotente.
Pronto terminó la fase de prohibición... -El Midlaner rival
probablemente se dio cuenta de que Tong Yao era el oponente y eligió a Leblanc
de nuevo.
El estómago de Tong Yao se acalambró, sintió como si el
ácido del estómago se arrastrara por su garganta. Sentía como si fuera a
experimentar la misma pesadilla del otro día......
Era el turno de Lu Yue para elegir a su campeón.
Tong Yao estaba nerviosa.
―Coge a Ekko, o también a
Diana. Farmea al principio y espera a las peleas por equipos más adelante......
Lu Yue:
―No sé cómo jugar con ellos.
Tong Yao:
―¿Ahri?
Lu Yue:
―No.
Tong Yao:
―¿Kassadin?
Lu Yue:
―......
Tong Yao:
―No sabes nada. ¿Por qué
juegas profesionalmente entonces? ¡Vete a casa y cría un cerdo! ¿Qué maldito
campeón conoces?
Lu Yue se quedó como Azir.
Tong Yao:
―...... Ganes o pierdas este
encuentro, la imagen de que soy una idiota quedará grabada para siempre en la
mente de ese coreano.
―Tarde o temprano perderá ―Lu
Yue dijo con ligereza―: ¿Por qué te importa lo que piense? No tiene nada mejor
que hacer.
El juego comenzó, Tong Yao mantuvo la boca cerrada para no
distraerlo. Lu Yue estaba completamente absorto en el juego... -Al menos,
parecía que jugaba con Azir con mucha más soltura que Tong Yao. En la primera
fase del juego, se concentró en farmear súbditos, manteniendo la distancia con
Ah Tai. A los tres minutos, no había perdido ni un solo súbdito.
Era una tarea muy difícil con Azir enfrentándose a un
Leblanc en el carril.
Tong Yao había fallado uno o dos súbditos ocasionalmente
cuando jugaba con Azir en una partida personalizada y eso era sin ninguna
interferencia del enemigo... -Y eso era sólo después de un entrenamiento
intensivo. Sin embargo, Lu Yue no se sentía intimidado por Ah Tai. En términos
de entrenamiento básico, definitivamente estaba al mismo nivel de los jugadores
internacionales de la lista A.
La madurez que mostraba en el juego contrastaba totalmente
con su carácter extravagante.
Lu Yue aprovechó al máximo las habilidades defensivas de
Azir. Aunque sus compañeros de equipo, tanto del top como del Bot, habían
muerto varias veces a manos del Jungler enemigo y el número de muertes de su
equipo era mucho menor que el del enemigo, su torreta media aún no había
caído... -Cerca del minuto 30, su torreta media seguía en pie gracias a Lu Yue.
El enemigo no podía avanzar, no podía ganar el control de la jungla, no podía
matar al dragón; la ventaja que el enemigo había ganado con el gankeo en el
juego temprano se estaba escapando lentamente--......
En el minuto 35, la partida había entrado en el juego
tardío. Leblanc se estaba debilitando poco a poco porque no había estado
farmeando...... Durante las peleas de equipo, el equipo con un Azir fuerte
estaba en mejor posición para ganar. Ganar varias peleas de equipo ayudó al
equipo de Lu Yue a pasar de una posición inferior a una posición igualada, y
luego a ganar la ventaja...
Al final, le dieron la vuelta a la partida y ganaron.
Esta era probablemente la táctica de manual cuando se juega
como Azir contra un Leblanc: mantener vivo a Azir y defender obstinadamente la
torreta del Midlaner para que el Midlaner del enemigo quede atrapado también en
el Midlaner. Deja que los compañeros de equipo en los otros carriles farmeen
todo lo que puedan y luego lleven al equipo a la victoria durante las peleas de
equipo.
Observaron cómo se desmoronaba el Nexo enemigo. Tong Yao
guardó silencio. Lu Yue permaneció
callado hasta el último segundo, cuando el Nexo enemigo explotó, y entonces
dijo con rotundidad:
―Azir está bien para vencer a
Leblanc, sólo que no te conviene... -Todo el mundo tiene algunos campeones que
se le dan bien y otros que no. Usaste un campeón defensivo para tratar de
competir por la mayor cantidad de muertes, sólo estás cayendo en su trampa.
Tong Yao se levantó, pensó un momento y se revolvió el
pelo.
―Sí que sabes jugar.
―Antes era el sustituto del
dios Ming ―Lu Yue sonrió con los ojos entrecerrados―. Siempre que se necesitaba
un Midlaner de defensa, me ponían a mí. Esa es la razón por la que nos fue tan
bien el año pasado...
―¿Qué sentido tiene?
Little Fatty, sentado cerca, interrumpió abruptamente a Lu
Yue.
Todos se sorprendieron y levantaron la cabeza para mirar al
gordito que normalmente era excesivamente alegre -- -- Lo que vieron en la cara
de Little Fatty no era ciertamente alegría. Era la primera vez que Tong Yao lo
veía así......
Little Fatty apartó su teclado y se levantó. Lanzó una
mirada a Lu Yue.
―¿Importó que jugáramos tan
bien el año pasado? ¿Importó que nos invitaran a jugar la final mundial porque
nuestro equipo estaba en lo más alto de la clasificación? ¿Cómo te atreves a
mencionar al dios Ming? ¿Acaso olvidaste quién es la razón por la que tiene que
retirarse por lesión este año...?
Se hizo un silencio absoluto en la sala.
―Sigo manteniéndome firme en
mi opinión ―Little Fatty se giró para hablar con el director del equipo―: Está
bien si quiere ser el sustituto, eso lo decide el club. Pero, yo personalmente me
niego a aceptar a un compañero de equipo así.
Se dio la vuelta para volver a subir después de terminar y
cerró la puerta de golpe...... lo suficientemente fuerte como para que sonara
como si fuera a romperse en pedazos. Lu Sicheng se levantó, dio una palmada en
el hombro de Lu Yue y soltó una frase:
―Voy a ver qué pasa ―Siguió a
Little Fatty arriba......
Old Cat y Old K parecían avergonzados por el arrebato de
Little Fatty. Old Cat murmuró:
―Fue en el pasado, hace mucho
tiempo, ¿por qué sacarlo a relucir ahora? ......Incluso el dios Ming no ha
dicho nada.
Lu Yue no había dicho nada hasta ahora. Levantó la cabeza
para mirar a Old Cat después de escucharlo.
―No digas eso. Fue mi culpa.
Tong Yao:
―¿¿…??
Tong Yao estaba completamente desorientada.
¿Qué estaba pasando?
Tong Yao no podía entender por qué Little Fatty estaba tan
enfadado; no podía entender por qué era más reacio a Lu Yue que ella; además,
por qué sacaba a colación las finales mundiales del año pasado...
ZGDX no estaba en la lista de la final mundial del año
pasado.
Tong Yao asumió que ZGDX estaba ausente simplemente porque
no habían sido invitados. Pero ahora, de repente, recordó que Xiao Rui había
mencionado antes que "debido a ciertas razones no jugamos las
finales"......
Así que no fue porque el equipo no fue invitado. El equipo
fue invitado pero no hizo el viaje porque algo sucedió.
Le pareció recordar que Little Fatty había dicho algo así
como que " lo habían expulsado" "nadie quiere ser su compañero
de equipo"......
¿Podría ser que fuera por Lu Yue?
¿Y se trataba del dios Ming?
Tong Yao estaba tan confundida que no se atrevió a
preguntar, ya que todos parecían estar de mal humor. Cogió el gato de los
brazos del director del equipo y volvió a su habitación en silencio: ......
Tong Yao no podía dormir. Mientras estaba tumbada en la
cama, le rondaban por la cabeza pensamientos aleatorios. ¿Por qué no siguió las competiciones de
League of Legends el año pasado mientras estaba en el extranjero? Cogió su celular
y empezó a buscar noticias sobre lo que había pasado con ZGDX el año pasado.
Descubrió que el año pasado se produjeron algunos acontecimientos dramáticos:
El verano pasado, ZGDX ganó el campeonato de la temporada de verano. Según las
reglas establecidas por Riot Games, el equipo campeón de la temporada de verano
de cada región se clasificaba automáticamente para las finales mundiales de ese
año.
Mucha gente tenía grandes esperanzas de que ZGDX ganara las
finales mundiales en ese momento.
Aunque todo el mundo pensaba que el equipo estaba
entrenando duro a puerta cerrada, nadie esperaba el anuncio del sitio oficial
de ZGDX: ZGDX se retira de la final mundial.
No se dio ninguna explicación.
La noticia sorprendió a todo el país. Aparte de los
comentarios despectivos en Internet, empezaron a correr rumores. Algunos decían
que era porque China Telecom había cancelado el patrocinio y el equipo iba a
disolverse; otros decían que era porque había un conflicto interno entre los
miembros del equipo y no podían seguir compitiendo; otros decían que era porque
el equipo simplemente no podía soportar la presión y se retiraba...... Todos
especulaban, pero nadie sabía qué había pasado exactamente.
Tong Yao buscó respuestas en Internet, pero eso sólo la
confundió aún más.
Antes de dormirse, recibió un mensaje de Little Fatty...
[Little Fatty: Ese tipo no va a jugar como sustituto aquí.
No le perdonaré lo que le pasó al dios Ming. Esperemos y veamos].
Tong Yao respondió con varios signos de interrogación, pero
no recibió respuesta. Tong Yao esperó y esperó y finalmente se durmió agarrando
su celular Al día siguiente, Tong Yao se despertó con el timbre de su celular.
Se arrastró fuera de la manta y se puso el teléfono en la oreja, con los ojos
todavía cerrados. Cuando contestó al teléfono, escuchó los gritos de su mejor
amiga, Jinyang:
―¡Todavía estás durmiendo!
¡Dios mío! ¡Algo grande le pasó a tu equipo, amiga mía! ¡! ¡! !
―¿Qué? ―Tong Yao se frotó los
ojos―. ¿Qué, qué?
― ¡Entra a Tieba y compruébalo
tú misma!
Jinyang colgó sin esperar respuesta.
Desconcertada, entró en un famoso Tieba de deportes
electrónicos y vio las cuatro letras ZGDX por todas partes en la primera página
llena de comentarios. Actualizó la página y vio un post con casi 23 mil
comentarios...
[Asunto] [La verdadera razón por la que ZGDX se retiró de
las finales mundiales el año pasado].
El post era un videoclip.
Tong Yao bostezó, pensando que tal vez se trataba de un
truco publicitario, y distraídamente hizo clic para abrir el vídeo... -El vídeo
era bastante oscuro, parecía grabado por una cámara de vigilancia. El lugar era
un KTV. Había un grupo de jóvenes sentados dentro, con uniformes con letras JK
en ellos......
A Tong Yao le pareció conocer el nombre; era el nombre del
equipo B de un club de deportes electrónicos. Ese equipo ya había descendido de
la liga profesional a la liga menor este año.
Al principio del vídeo, la gente bebía, charlaba y reía,
aparentemente pasándolo bien. Poco después, dos hombres abrieron la puerta y
entraron...
Tong Yao se levantó de un salto de la cama, sosteniendo el
teléfono con los ojos muy abiertos...
Los dos hombres que acababan de entrar eran Lu Yue y el
dios Ming. Lu Yue estaba al frente con una botella de licor en la mano. Entró,
sin decir una palabra, y golpeó la cabeza del hombre sentado más cerca de la
puerta con la botella....... Los otros miembros de JK pronto se levantaron y se
reunieron alrededor. El interior de la sala se convirtió en un caos...
Al principio, Lu Yue estaba luchando contra 7 u 8 personas;
al final, esas personas estaban golpeando a Lu Yue.
Los trozos de cristal rotos estaban esparcidos por el
suelo. Incluso la mesa de café estaba rota en dos... -Era como una escena de
una película de gángsters de Hong Kong... -Tong Yao se estremeció de miedo y
pensó "qué pasa si alguien tropieza y se cae". Antes de que pudiera
terminar su pensamiento, un tipo con mala suerte cayó. Era el dios Ming que
intentaba interrumpir la pelea.
El dios Ming no se unió a la pelea desde el principio.
Estaba tratando de retener a Lu Yue, mientras éste trataba de golpear a los
demás, y arrastrarlo mientras los demás lo golpeaban. Pero el tipo que había
sido golpeado en la cabeza se negó a dejarles marchar... -¡Mientras el dios
Ming intentaba separar la pelea, alguien lo empujó sin siquiera mirar y tropezó
y cayó sobre todos los trozos de vasos rotos!
Inconscientemente trató de agarrarse con su mano derecha y se empujó contra el suelo encima de todos los cristales rotos. El cristal le hizo un largo corte en el brazo......
El vídeo seguía corriendo en el teléfono.
En el siguiente segundo, el dios Ming estaba tendido en un
charco de sangre. Lu Yue, que estaba siendo atacado por los demás, tuvo una
mirada de sorpresa antes de saltar para dar una patada voladora a la gente que
lo rodeaba. Agarró al dios Ming para levantarlo del suelo...... En ese momento,
ambos estaban bañados en sangre...
Tong Yao tembló, el teléfono cayó sobre la cama......
No hay comentarios.:
Publicar un comentario