Poison Genius Consort - Capítulos 901-910

 CAPÍTULO 901:

NING JING, TÚ GANASTE

 

La carta de Gu Beiyue pedía a Gu Qishao que lo rescatara y detallaba la situación de su arresto domiciliario. Aunque no tenía ni idea de dónde estaba encerrado, ya tenía clara su geografía y los alrededores. Además, conocía bien las plantas medicinales que crecían a su alrededor. Su suposición era que este lugar estaba en algún lugar en las fronteras de Tianning y Zhou Occidental. Incluso incluyó comentarios sobre plantas raras específicas que había visto en el valle.

La mejor opción de Gu Beiyue era pedir ayuda a Gu Qishao, porque éste ya tenía una buena idea de dónde se encontraba sólo por las descripciones. ¿Quién era Gu Qishao, después de todo? El Demonio de la Píldora. Conocía mejor que nadie la ubicación de todas las plantas medicinales del Continente del Reino de las Nubes.

―¿Flor de Yimi Negra? Jeje, sólo tres lugares la tienen ―murmuró Gu Qishao para sí mismo.

La Flor de Yimi Negra (黑依米花)[1] solía tener pétalos multicolores, pero las Yimis Negras eran completamente negras y muy exigentes con el clima y las condiciones del suelo. Sólo tres lugares soportaban su crecimiento, y cada uno de ellos estaba disperso en diferentes lugares con descripciones similares a las de Gu Beiyue.

Tenían profundos valles montañosos con arroyos corrientes, suelos de color oscuro y lugares húmedos y sombríos. Muchas plantas medicinales y helechos prosperaban en ese entorno. Los tres estaban situados alrededor del Campo de Batalla de las Tres Vías en 1) el Desfiladero del Dragón Rampante entre Tianning occidental y Zhou occidental, 2) el Desfiladero del Dragón Rugiente entre Tianning oriental y Northern Li, o 3) el Desfiladero del Fénix Llorón entre Tianning y el sur del Mercado Negro de las Tres Vías. Gu Qishao empezaría naturalmente por el último de la lista, porque era el más cercano.

Estaba a punto de marcharse cuando el criado se apresuró a recordarle:

―¿Piensa el maestro salvarlo solo a caballo?

Gu Qishao miró hacia atrás con impaciencia.

―¿Qué otra cosa podría hacer?

―Maestro, Bai Yanqing no es un oponente fácil. ¿Por qué no busca el maestro a la princesa de Qin Occidental para que lo acompañe? ―preguntó el sirviente.

Gu Qishao seguía suponiendo que Ning Cheng había confinado a Han Yunxi en el cuartel de Qin Occidental, así que no respondió. Una mirada siniestra pasó por sus ojos antes de murmurar:

―Ning Cheng... ¡sólo espera!

Como Ning Cheng ya había utilizado sus cañones de capa roja, Bai Yanqing debía estar ya en Blacktower. Ahora era el momento perfecto para rescatar a Gu Beiyue mientras estaba solo. No le importaba un comino Qin Occidental u Oriental. Sólo sabía que los que lo engañaban tenían que pagar el precio, y los que mentían a Muchacha Venenosa eran imperdonables. Tras abandonar el Mercado Negro de las Tres Vías, Gu Qishao prácticamente desapareció.

La Sala de Mercaderes de la Miríada se enteró de su partida y supuso que se dirigía a toda prisa a Blacktower. No le prestaron mucha atención. Mientras tanto, el jefe de la Sala de Mercaderes de la Miríada seguía dando vueltas alrededor de Tang Li y Ning Jing.

El anciano principal ya le había dado a Ning Jing innumerables insinuaciones veladas que iban desde miradas significativas hasta recordatorios verbales. No podía entender por qué alguien tan inteligente como Ning Jing no entendía su significado. Sólo quería que Ning Jing encontrara una oportunidad para hablar con él a solas, pero ¿por qué no se había alejado más de un metro de Tang Li?

Actualmente, Tang Li y Ning Jing acababan de terminar de desayunar. De alguna manera, Tang Li había encontrado un par de dados y estaba jugando con ellos mientras Ning Jing se sentaba a un lado con los ojos encapuchados, planeando su próximo movimiento.

Cuando el jefe de los ancianos entró, armó un alboroto a propósito, pero la pareja sólo lo ignoró. Se rio y le dijo a Tang Li:

―Yerno, ya que te has levantado tan temprano, ¿por qué no vas a jugar unas partidas?

Tang Li frunció los labios hacia Ning Jing y no habló. Incluso se podría suponer que su esposa lo estaba controlando. El jefe de los ancianos se preparó para hablar de nuevo, pero de repente un sirviente se acercó corriendo.

―Anciano principal, hay algunos negocios que requieren su firma en la casa de juego.

Al ver los rasgos acuciantes del sirviente, Ning Jing supo que algo había sucedido. Pero lo ignoró. El mercado negro había visto su cuota de olas, así que naturalmente el anciano principal podía ocuparse de las cosas. Sin decir nada, el anciano se apresuró a salir. Pero menos de una hora después, regresó con una expresión más nerviosa que la del criado. En lugar de indicar sutilmente a Ning Jing, dijo con severidad:

―¡Señorita Jing, por favor, venga conmigo a charlar!

El corazón de Ning Jing se aceleró. Algo grande debía de haber sucedido, algo más allá del alcance de un anciano. Acarició el brazalete de jade de su muñeca y miró a Tang Li. Él sonrió y se burló:

―Una chica casada es como el agua derramada que no se puede devolver. Anciano, Jing Jing ya no puede hacerse cargo de las cosas en la Sala de Mercaderes de la Miríada. Deberías encontrar a mi cuñado mayor en su lugar.

El anciano principal parecía contenerse mientras destellos de odio pasaban por sus ojos. Ignoró a Tang Li y se volvió gélido hacia Ning Jing.

―¿Es esto lo que piensa la señorita Jing también?

Ning Jing se dio cuenta enseguida de que el jefe de los ancianos hablaba en serio. Tiró de la fina cadena atada a su brazalete y envió a Tang Li una mirada suplicante, como si dijera: ¡Si no cedes aquí, seguro que sospecharán de mí! Entonces se acabó el juego para los dos.

Era la primera vez que le suplicaba tan patéticamente desde su matrimonio, pero Tang Li permaneció impasible. No importaba lo tonto que fuera, ¡no la liberaría! Una vez que eso sucediera, Ning Jing podría huir ella sola, dejándolo a él atrapado aquí. Evitó la mirada de Ning Jing, y ella se llenó de rabia antes de decirle simplemente al anciano principal:

―El yerno no es un forastero, mejor dígalo sin rodeos.

Pero el anciano principal sólo se rió fríamente y enfureció:

―¡Señorita Jing, el Clan Tang es demasiado bravucón! Todas las agujas de la Aguja de Lluvia de Flor de Pera se agotaron. ¡El regalo de esponsales que nos dieron no era más que un trozo de metal sin valor!

Ning Jing se puso en pie de un salto mientras Tang Li echaba la cabeza hacia atrás. Soltó el agarre del cuenco de porcelana que tenía en sus manos, que se hizo añicos en el suelo. La Aguja de Lluvia de Flor de Pera era el arma asesina número dos del Clan Tang. Incluso cuando se la dieron como regalo, no incluyeron los detalles de cómo usarla para evitar que otros descubrieran sus secretos. Por lo tanto, el Clan Ning sólo sabía cómo disparar el arma, pero no cómo abrirla y comprobar su interior.

¿Quién habría esperado que el Clan Tang saboteara algo tan importante como el regalo de esponsales? Todos asumieron que el arma estaba completamente cargada, incluida la propia Ning Jing. Ahora Tang Li sabía que Ning Cheng debía haber intentado utilizar el arma y haber descubierto su secreto.

―¡Tang Li, eres un gran mentiroso! ¡Incluso tu regalo de compromiso era una farsa! ¡Tu Clan Tang ha ido demasiado lejos! ―Ning Jing enfureció.

Todavía no había percibido el peligro de Tang Li porque sólo sentía que su boda no era más que una burla risible. Cualquier mujer soñaría con una boda perfecta, incluso una tan fría como ella. También ella entendía que era una experiencia única en la vida.

Una vez, se había consolado con el hecho de que su boda con Tang Li había seguido todos los pasos adecuados a pesar de estar construida sobre una red de mentiras. Se casó con él como su consorte oficial y nunca le faltó ni un detalle.

Pero ahora descubrió que el regalo de esponsales era una mentira.

Ahora recordaba de repente lo que Tang Li dijo el día que la fue a buscar. ¿Podría casarme con Ning Jing si no tuviera corazón?

Ella había replicado: Si digo que no puedes, ¿renunciarás a casarte conmigo?

Qué broma parecía ahora. Dio una risa socarrona

―Tang Li, nunca pensé que tú y la Aguja de Lluvia de Flor de Pera fueran iguales: ¡ambos carecen de corazón!

En este momento, Tang Li no podía saber si Ning Jing estaba montando un espectáculo para el jefe de los ancianos o estaba realmente enfadada. Todavía estaba pensando en cómo responder cuando el anciano principal gritó:

―¡Señorita Jing, el maestro Ning se ha encontrado con problemas!

Ning Jing se dio cuenta de repente de que Ning Cheng estaba en peligro de muerte. Esa sería la única razón por la que probó la Aguja de Lluvia de Flor de Pera.

―¿Qué le pasó a mi hermano mayor?

El jefe de los ancianos tiró la cautela al viento y se lo contó todo a Ning JIng y a Tang Li. Nadie había necesitado su firma en la casa de juego en ese momento. Sólo los guardias de Ning Cheng habían vuelto para informar de las malas noticias. Al oír esto, Tang Li se quedó atónito. Nunca se había dado cuenta de que su hermano mayor estaba con Han Yunxi. La cara de Ning Jing se puso casi blanca.

―Mi hermano mayor... mi hermano mayor fue envenenado... ¿y cegado? No... ¡no quiero esto! ―Mientras hablaba, rompió a llorar―. ¡Me niego a creerlo! No quiero esto.

Quería huir del Clan Ning porque no le gustaba Ning Cheng y sus formas estrictas, pero nunca lo había odiado. Tampoco estaba enfadada con él. Ning Cheng no era sólo el jefe de la familia Ning, sino su hermano mayor, su propio hermano. Sus padres habían muerto jóvenes, por lo que Ning Cheng era quien apoyaba al Clan Di y sostenía al Clan Ning. Su hermano era como un padre, sacrificando mucho más que cualquiera de sus hermanos. Ella sabía cómo huir. Quizás Ning An y Ning Nuo también lo hicieron. Pero Ning Cheng nunca huyó. Él también tenía sus propios pensamientos egoístas, pero nunca se permitiría rendirse.

No importaba lo pesada que fuera la herida, los días buenos vendrían después de sobrevivir a los amargos. Pero los ojos eran diferentes. Y las agujas también tenían veneno hipertóxico. ¿Cómo iba a recuperarse? ¡Incluso el jefe de la Ciudad Médica, Gu Beiyue, podría estar indefenso ante la causa!

Ning Jing no pudo evitar darse una bofetada en la cara. Tang Li gritó al verlo.

―Ning Jing, ¡¿qué estás haciendo?!

¿Qué estaba haciendo?

Si hubiera controlado sus impulsos egoístas y los sentimientos que no debería tener, ¡entonces Ning Cheng no habría caído hasta este punto! ¡Hace tiempo que debería haberle contado la relación entre el Clan Tang y Long Feiye! ¡Entonces él sospecharía de la validez de la Aguja de Lluvia de Flor de Pera!

¡Pero ella no lo dijo!

¡Ella también era una de las culpables!

La siempre testaruda Ning Jing empezó a llorar descontroladamente por primera vez delante de los forasteros.

¡Hermano mayor, lo siento!

El anciano principal tampoco quería creerlo, pero los guardias y los arqueros habían sido testigos de lo ocurrido con sus propios ojos. Aun así, no tenía ni idea de lo que Ning Jing estaba pasando ahora mismo. Con voz enfadada, gritó:

―¡Señorita Jing, todo fue por culpa de esa Aguja de Lluvia Flor de Pera! Si no fuera por eso, ¡el Maestro Ning no habría terminado así!

La visión de Ning Jing estaba borrosa por las lágrimas mientras miraba furiosamente a Tang Li. En este punto, Tang Li sabía que su acuerdo con ella era inválido ahora. Su juego de verdadero y falso había llegado a su fin. Supuso que ella lo interrogaría, pero sólo levantó la mano y exigió:

―Tang Li, ¿me liberas o no?

Tang Li dudó, pero Ning Jing no le dio la oportunidad de demorarse. Ella dijo fríamente:

―¡Que venga alguien y le corte la mano izquierda!

¡Qué despiadado!

Tang Li se desprendió de su propio brazalete y se encogió de hombros.

―Ning Jing, ganaste.

―Vigílalo ―dijo Ning Jing antes de marcharse.

El jefe de los ancianos miró el brazalete en el suelo y finalmente se dio cuenta de por qué Ning Jing no había sido capaz de dejar a Tang LI un paso. No podía entender por qué los dos necesitaban esposas, pero no había tiempo para preguntas. Ahora mismo, el Clan Di no sólo se enfrentaba al problema de Ning Cheng en peligro, sino que la Sala de Mercaderes de la Miríada también tenía problemas...

 

Pensamientos de Ruyi

Nada como una buena dosis de drama para hacer avanzar la trama... ¡ohohoho!

CAPÍTULO 902:

LA CITA DE LOS DIEZ DÍAS

 

No estaba claro quién estaba operando desde las sombras, pero en el lapso de una mañana, las casas de subastas de la Sala de Mercaderes de la Miríada habían sido expuestas por vender falsificaciones. Además, se descubrió que sus casas de juego albergaban a tramposos. Ambos eran los negocios más rentables del mercado, por lo que los problemas en ambos significaban pérdidas enormes para ellos. Ning Nuo estaba fuera, en el lejano Northern Li, así que antes de que la princesa volviera para presidir la conferencia, el Consejo de Ancianos sólo podía confiar en Ning Jing. No podían tomar las riendas de algo tan grande.

Ning Jing se apresuró a entrar en la sala de reuniones mientras preguntaba sorprendida:

―¿No está Han Yunxi en el campamento militar? ¿Por qué está con Long Feiye? ¿Qué quiere decir con esto? ¿Y por qué mi hermano mayor la estaba encubriendo?

El anciano principal también quería saber las respuestas, pero los guardias no lo sabían. El anciano sacudió la cabeza y dijo:

―Señorita Jing, ¿cómo es posible que los asuntos de la princesa recaigan en los ojos de nuestra Sala de Mercaderes de la Miríada para interrogarla?

―¿Dónde está el tío Cheng? ―Preguntó Ning Jing a continuación.

El jefe de los ancianos le contó a continuación los problemas de las casas de subastas y de juego.

―El tío Cheng está tratando con un funcionario en la casa de juego, así que no podrá venir por un tiempo.

Como mujer de negocios experimentada, Ning Jing entendió sin más explicaciones. Las acusaciones de productos falsos y estafadores serían un golpe fatal para la Sala de Mercaderes de la Miríada a menos que se ocuparan de ello adecuadamente. Estos dos no sólo eran las bolsas de dinero de sus negocios, sino también un símbolo de su fiabilidad. Todos los tratos realizados en el mercado negro hacían hincapié en la confianza, mucho más que los negocios realizados en la superficie. También desconfiaban de los productos falsos. Cualquiera que tuviera el poder de entrar en el Mercado Negro de las Tres Vías no carecía de riqueza ni de bienes. El negocio de la Sala de Mercaderes de la Miríada ya estaba en declive en comparación con los años anteriores. Si no podían resolver este peligro, su negocio sería robado por el Ala Dorada y el Salón del Origen del Este. Ning Jing seguía agitada por la situación de Ning Cheng cuando este conjunto de malas noticias aumentó su alarma. Estaba claro que alguien había destrozado su escenario a propósito.

Nunca se había sentido tan nerviosa en su vida. Incluso tuvo la sensación de que el Clan Di estaba a punto de colapsar y dispersarse. Sus pasos eran apresurados mientras caminaba con la cabeza inclinada. Aunque parecía tranquila, tenía problemas para pensar con claridad.

De repente, el bebé en su vientre se movió. Ning JIng detuvo sus pasos como si despertara de un sueño. Sus manos se dirigieron inconscientemente a su vientre, pero se detuvieron al ver que el anciano principal la observaba.

El bebé se movía ahora, ¡y ella podía sentirlo!

―Señorita Jing, ¿qué ocurre? ―preguntó el anciano.

―Nada ―Ning Jing miró hacia atrás antes de apresurarse de nuevo. En comparación con su ansiedad anterior, se había calmado―. Deja un destacamento de seguridad aquí y envía al resto de los hombres y caballos al Monte Yue. Que cooperen con esos arqueros, ¡tienen que traer a mi hermano mayor de vuelta! Y también, envía inmediatamente una carta al ejército y dile al General Adjunto Xue que refuerce las defensas. Si las noticias se propagan, que se asegure de calmar los corazones de los soldados. Envía a alguien a decirle al tío Cheng que pague todo lo que necesite. Pase lo que pase, asegúrate de que los clientes estén satisfechos ―los ojos de Ning Jing brillaron siniestramente antes de bajar la voz―, Y haz que mate a ese funcionario como sacrificio por el bien común. Tiene que asegurarse de que su actuación sea correcta.

Después de dar todas esas órdenes, Ning Jing se apresuró a ocuparse personalmente de los problemas de la sala de subastas. En la entrada, se detuvo inconscientemente para limpiarse los ojos y se dio cuenta de que estaban llenos de lágrimas. Pero se limitó a apartarlas. Preocuparse no ayudaría ahora, así que aunque no podía empezar a pagar por sus crímenes, al menos podía ayudar a Ning Cheng a poner en orden la Sala de Mercaderes de la Miríada. En cuanto a por qué Han Yunxi estaba con Long Feiye y por qué Ning Cheng ocultaba ese hecho, sólo el tío Cheng podría decírselo en su tiempo libre.

Mientras tanto, Han Yunxi y Long Feiye seguían buscando a Ning Cheng por todas las montañas. Querían salvarlo más que nadie, pero no pudo ser. Dos días después, ni ellos, ni los guardias de las sombras, ni las fuerzas del Clan Di habían conseguido una sola pista sobre su paradero. Han Yunxi y Long Feiye volvieron a las ruinas de Blacktower.

Han Yunxi entonó:

―¿Podría Bai Yuqiao haber ido a reunirse con Bai Yanqing? Como ha llegado tan pronto, debe tener un escondite cerca del Mercado Negro de las Tres Vías.

Long Feiye asintió e indicó a Xu Donglin que aumentara el perímetro de búsqueda. "Iremos a buscar en los desfiladeros cercanos", se apresuró a sugerir Han Yunxi.

―Que los subordinados los registren. Nosotros volveremos primero ―dijo Long Feiye. Ya era extremadamente inusual que buscara personalmente a alguien.

Han Yunxi lo miró sin decir nada.

¿Regresar? ¿Regresar a dónde? Después de algo tan grande, no puedo seguir ocultando mi identidad y marcharme con Long Feiye a la Sala del Origen del Este.

Pero Long Feiye sólo dijo:

―Deberías volver a la Sala de Mercaderes de la Miríada.

Han Yunxi lo miró con incredulidad, segura de haberlo escuchado mal. Cuándo se volvió tan complaciente.

―¿Dónde están tus condiciones? ―preguntó.

Long Feiye no pudo evitar reírse mientras le acariciaba el pelo.

―Esta vez no te has vuelto estúpida.

A veces deseaba poder hacerlo de vez en cuando. Ella lo miró con impotencia y esperó a que él hablara. Long Feiye se inclinó hacia ella y proclamó:

―Quiero que tomes realmente el control del poder de Qin Occidental, sin ningún límite puesto por el Clan Ning.

La mayor razón de sus problemas anteriores y del fracaso para atrapar a Bai Yanqing fue que Han Yunxi era sólo una princesa de nombre. No controlaba ningún ejército o poder de Qin Occidental. Si el paradero de Ning Cheng no estaba claro, entonces ésta era la oportunidad de Han Yunxi para hacerse realmente con el poder de Qin Occidental. Mientras ella llevara la voz cantante, las cosas serían mucho más fáciles. Aunque tuvieran que separarse por ahora, ¡podrían luchar hombro con hombro!

Sin embargo, esto era un reto para Han Yunxi. ¿Cómo iba a explicar las cosas entre ella y Long Feiye una vez que regresara a la Sala de Mercaderes de la Miríada y al Clan Di? Sin el apoyo de Ning Cheng, ¿cómo iba a convencer a los responsables del Clan Di de que confiaran en sus decisiones políticas?

Después de todo, seguía siendo una simple mujer a sus ojos. Nunca había estado en un campo de batalla y no tenía derecho a tomar decisiones. Trataban a Han Yunxi como su líder espiritual, mientras que Ning Cheng era el que realmente los dirigía contra el enemigo. Han Yunxi sabía que volver a la Sala de Mercaderes de la Miríada no sería tan sencillo como el guardia que le rogó que presidiera la conferencia. Ning Cheng podía ser terco y extremista, pero sin él todos sus movimientos podrían resultar difíciles.

Antes de que Han Yunix respondiera, Long Feiye añadió:

―Si no, ven conmigo ahora. Tengo otra forma de atraer a Bai Yanqing ―Han Yunxi se sorprendió. Pero Long Feiye no pensaba contarle toda la historia. Sólo dijo―: O eso, o volver a la Sala de Mercaderes de la Miríada. Te daré diez días de tiempo. Si puedes convertirte en su maestro para entonces, este príncipe heredero está dispuesto a trabajar junto a Qin Occidental y matar juntos a Bai Yanqing. Si no puedes tomar el control, entonces te llevaré lejos en diez días y haré que el Clan Di se encargue de su desorden.

Esta fue la oferta final de Long Feiye. Aunque Han Yunxi no pudiera sofocar al Clan Di o Ning Cheng traicionara a Qin Occidental y se aliara con Bai Yanqing, Long Feiye no temía los problemas adicionales. Necesitaba que Han Yunxi estuviera con él cuando se enfrentara a Bai Yanqing. Tenía que rescatar a Gu Beiyue rápidamente, y averiguar si la enemistad de siglos entre las dos dinastías se originó por un malentendido o por puro odio.

―Muy bien, es una cita de diez días. Estoy de acuerdo ―Han Yunxi asintió con prontitud.

Aunque Long Feiye no lo reveló todo, ella sabía que le había enseñado un precepto, por muy cruel que fuera: sólo los capaces podían asumir la responsabilidad. De lo contrario, ¡bien podía aceptar lo que le tocara!

El tío Gao trajo el carruaje y la pareja subió. Ninguno de los dos habló mucho durante el viaje, pero Han Yunxi se apoyó en el hombro de Long Feiye mientras entrelazaban sus manos. Cuando el viaje se detuvo a las puertas del mercado negro, Han Yunxi llegó a su límite.

―Long Feiye, ¿estarás en la Sala del Origen del Este durante los próximos diez días?

Los labios de Long Feiye se dibujaron en una sonrisa mientras decía:

―Es incierto.

―Entonces, ¿a dónde vas a ir? ―Han Yunxi entró en pánico mientras se enderezaba.

―Al encuentro de Chu Tianyin ―dijo Long Feiye. Desde aquí estaba muy cerca de Zhou Occidental.

―¿Cuánto tiempo estarás fuera? ―Preguntó Han Yunxi a continuación.

―Es incierto ―respondió Long Feiye.

―Ah ―dijo Han Yunxi y dejó de interrogarlo. Long Feiye la miró mientras su sonrisa se ampliaba. Por desgracia, Han Yunxi no se dio cuenta. Permaneció en silencio durante un rato antes de añadir―: Long Feiye, te extrañaré.

Long Feiye apretó la cabeza de ella contra su pecho, ocultando a la vista su silenciosa y amplia sonrisa.

―¿Cómo me extrañarás? ―preguntó con un tono severo, aunque rápidamente se disolvió en otra sonrisa.

Han Yunxi no respondió. Se limitó a levantar la cabeza y lo sorprendió sonriendo. Tras dar un respingo, ella le rodeó el cuello con los brazos y lo atrajo hacia sí para darle un beso.

Han Yunxi, ah, Han Yunxi. ¿No puedes probar a veces una postura diferente?

A pesar de que ella había tirado de él hacia abajo varias veces, Long Feiye seguía contento de bajar su orgullosa cabeza y cooperar. A diferencia de sus otros besos, esta vez Long Feiye no tomó directamente la iniciativa, sino que permaneció inmóvil mientras Han Yunxi lo besaba. Aunque Han Yunxi había sido devorada varias veces, seguía teniendo una técnica de besar bastante torpe. Parecía estar tanteando y probando con cuidado. Long Feiye disfrutó enormemente de su servicio. Aunque no movió los labios, se inclinó hasta obligarla inconscientemente a recostarse sobre sus piernas. El beso de Han Yunxi se hizo más ferviente a medida que se desprendía de su cautela. Estaba totalmente concentrada en el movimiento.

Poco a poco, sus manos soltaron el cuello de él y fueron a abrazarlo ligeramente. Comenzó a acariciar su espalda, aunque no tenía idea de lo que buscaba. Sin embargo, Long Feiye la agarró de repente de los labios, le dio un beso feroz y luego se apartó. Han Yunxi se levantó sobresaltada de su aturdimiento y se quedó sentada recuperando la cordura, mientras que Long Feiye se limitó a sonreír y a bajar la voz.

―No puedes hacer tonterías delante de las puertas del mercado negro.

¡Huff! La cara de Han Yunxi se puso roja en un segundo. Si no sabía lo que él quería decir a estas alturas, entonces toda la intimidación que había recibido en el viaje en carruaje desde el cuartel hasta los mercados negros sería una experiencia desperdiciada.

Long Feiye era el tipo de hombre que se hacía el dócil después de aprovechar una ventaja. Sus palabras pintaban a Han Yunxi como la traviesa mientras que él era completamente inocente. Al ver su malvada sonrisa, Han Yunxi guardó en silencio un gran rencor.

En realidad, Long Feiye no la estaba intimidando. Si no la hubiera detenido, él también habría perdido el control. Por mucho que se pusieran a bromear, al final tenían que separarse. Han Yunxi esperó a que Long Feiye le dijera cómo la extrañaría, pero no dijo ni una palabra.

Después de bajar del carruaje, Han Yunxi y Long Feiye empacaron sus cosas en la Sala del Origen del Este. Ella también se puso ropa femenina. Long Feiye quería acompañarla personalmente a la Sala de Mercaderes de la Miríada, pero Han Yunxi lo detuvo.

―Xu Donglin puede llevarme allí.

 

CAPÍTULO 903:

LA LUCHA SILENCIOSA DE DOS MUJERES

 

Cuando Xu Donglin oyó que la princesa lo solicitaba como escolta, se asustó demasiado para encontrarse con los ojos de Su Alteza. Sintió que esto era robar las cosas de Su Alteza. ¡Demasiado miedo!

―Su Alteza Príncipe Heredero, si va allí, puede que ni siquiera pasemos de la puerta ―bromeó Han Yunxi.

A pesar de la broma, Long Feiye entendió su significado. Ning Cheng no hizo público el asunto de la situación de "rehén" de Han Yunxi, por lo que era aún menos probable que le contara al Clan Di sobre su romance. Así, Han Yunxi tenía suficiente espacio para explicarse. Si Long Feiye la enviaba a la Sala de Mercaderes de la Miríada, sólo se ganaría la ira del Clan Di y le causaría problemas.

Después de un período de silencio, Long Feiye dijo fríamente:

―Xu Donglin, asegúrate de mandarla a través de las puertas.

―¡Sí! ―Xu Donglin tenía demasiado miedo como para levantar la cabeza.

Los ojos de Long Feiye siguieron a Han Yunxi mientras se marchaba antes de dar instrucciones a sus guardias de las sombras:

―Envíen una carta a Chu Tianyin y digan que este príncipe heredero estará esperando para reunirse con él en el Mercado Negro de las Tres Vías.

Decir que iba a Zhou Occidental era sólo un arrebato para burlarse de Han Yunxi. No saldría de este lugar en los próximos diez días, ni siquiera un paso. Pero no se sabía si pondría un pie en la Sala de Mercaderes de la Miríada. A estas alturas, ya era tarde. Ni los escándalos en las salas de subastas ni en las casas de juego se habían calmado sólo porque Ning Jing apareciera. Por alguna razón, el Salón del Ala Dorada había expuesto inesperadamente los tratos de ambos lugares e incluso había enviado a algunos funcionarios a sentarse en el Pabellón de los Mil Oros y demostrar a la multitud, en cámara lenta, cómo trabajaban los tramposos. No pasó mucho tiempo antes de que reunieran a una multitud considerable.

Estas acciones sin límites hicieron imposible que Ning Jing y el resto resolvieran sus problemas. Hasta el más estúpido podía adivinar que la Sala Ala Dorada era el cerebro detrás de esta estratagema. Sin embargo, los más inteligentes de entre ellos no podían averiguar qué tipo de rencor profundo tenía la Sala de Mercaderes de la Miríada para fastidiarla a pesar de todas las consecuencias.

De los tres poderes que gobernaban el Mercado Negro de las Tres Vías, la Sala de Mercaderes de la Miríada era la que más dependía de sus casas de subastas y de juego para obtener ingresos. Han Yunxi se interesó por el alboroto en su camino desde Origen Este hasta la Sala de Mercaderes de la Miríada. En ese momento estaba sentada en una silla de ruedas y llevaba una máscara facial para evitar ser reconocida en el camino.

Había múltiples establecimientos con negocios en auge en el camino, pero la Sala de Mercaderes de la Miríada estaba fría y vacía. Xu Donglin detuvo su silla de ruedas frente a una entrada lateral antes de ir a llamar a la puerta. Inesperadamente, la puerta se abrió antes de que la tocara, revelando al director Jin de pie en el interior. Xu Donglin lo reconoció de un vistazo.

―Director Jin, ¿quién está a cargo de su Sala de Mercaderes de la Miríada en este momento? ―Preguntó Xu Donglin con seriedad.

Estaba seguro de que Su Alteza preguntaría por la situación aquí una vez que regresara, así que tenía que conseguir un mayordomo o algo así para recoger a Han Yunxi adecuadamente.

El gerente Jin lo examinó de pies a cabeza antes de soltar:

―¡Piérdete!

Ahora mismo, el director Jin era sin duda el hombre más enfadado del Mercado Negro de las Tres Vías, aunque sólo fuera porque un mal negocio en sus casas de juego significaría el fin de sus bancos. Su estado de ánimo era tan miserable como el cielo antes de la tormenta. Había venido a buscar al tío Cheng y al jefe de los ancianos, pero se enteró de que seguían en los casinos. Ahora se dirigía hacia allí para ver la situación.

Xu Donglin no era fácil de intimidar.

―¿Qué clase de tono estás empleando? ¿Sabes quién es?

Se apartó del camino para mostrar a la princesa, pero el director Jin simplemente aprovechó la oportunidad para salir él mismo y cerrar la puerta tras de sí. Xu Donglin nunca dejaría que un miembro del Clan Di se metiera con él, y mucho menos que actuara tan descaradamente delante de la princesa. Estaba a punto de atacar cuando Han Yunxi lo detuvo con una mirada.

―Director Jin, tengo que pedirle un favor, así que espero que pueda ayudarme ―dijo Han Yunxi amablemente.

El director Jin percibió, naturalmente, la intención de Xu Donglin de atacar. A continuación, miró a Han Yunxi, pero no pudo reconocerla como la invitada barbuda de la mesa de juego, y mucho menos su verdadera identidad.

―No te conozco ―el director Jin no era necesariamente un hombre educado fuera de los casinos.

―Me basta con conocer a Ning Cheng. Ahora mismo me resulta incómodo moverme, así que me gustaría molestarle para que me haga pasar ―continuó Han Yunxi cordialmente―. Tengo algo que hablar con usted en detalle.

De camino a Blacktower, Long Feiye le había contado con detalle la historia del Director Jin y sabía que el hombre había sido vendido a la Sala de Mercaderes de la Miríada a una edad temprana. Dado que la Sala de Mercaderes de la Miríada era la bolsa de dinero del Consorcio Comercial del Reino de las Nubes, que a su vez apoyaba al Clan Di, ganar a sus miembros aquí era su base para controlar al Clan Di. Para controlar la Sala de Mercaderes de la Miríada, tenía que encontrar a alguien que entendiera todos los detalles que los ancianos no estaban dispuestos a contarle en persona. El director Jin era una buena opción, así que era una oportunidad para hablar ahora que se habían conocido.

El director Jin no respondió a Han Yunxi más allá de una risa socarrona. Se dio la vuelta para marcharse. La suerte de Ning Cheng para atraer a las flores de melocotón no era inferior a la suya, especialmente en los mercados negros. Muchas mujeres que se habían encontrado con él a menudo se entregaban a sus puertas, pero pocas entraban en ellas.

Al ver la descortesía del gerente Jin, Xu Donglin se puso inmediatamente delante de él y detuvo al hombre.

―¿De qué te ríes? ¿Tienes idea de quién es?

Los ojos del director Jin brillaron con impaciencia. Había visto su cuota de mujeres clamando por entrar, pero nunca una que trajera a un guardia para detenerlo. Si no se equivocaba, este hombre tenía unas artes marciales impresionantes. Normalmente, nunca prestaría atención a esas mujeres, pero hoy estaba de mal humor. Si a eso le sumamos la contundencia de Xu Donglin, le espetó:

―¿Te rompiste las piernas y todavía quieres meterte en la cama de Ning Cheng? Vuelve y sigue soñando.

La verdad demostraba que el sedoso y tranquilo gerente Jin podía ser tan duro como cualquier mujer cuando se volvía sarcástico. Han Yunxi se sobresaltó...

Xu Donglin estaba tan enfadado que enseguida desenvainó su espada. Si Su Alteza oyera esas palabras, el gerente Jin ya estaría muerto y descuartizado. Como su guardia, también le sería difícil escapar.

Aunque Han Yunxi llevaba una máscara, Ning Jing pudo reconocerla de un vistazo. La única que llamaría a sus puertas en silla de ruedas ahora sería Han Yunxi. Mientras tanto, el director Jin se preparaba para desenvainar su daga en respuesta a la hoja de Xu Donglin, sólo para ser detenido por la voz de Ning Jing.

Estaba de pie cerca y gritó:

―¡Han Yunxi!

El director Jin pensó que el nombre le resultaba familiar, pero no pudo captar sus implicaciones inmediatamente. Muy pronto, Ning Jing corrió hacia la otra mujer.

―¡Han Yunxi, heriste a mi hermano mayor!

Ning Jing había escuchado de los guardias que Han Yunxi estaba en silla de ruedas ahora, así que adivinó. El director Jin por fin recordó también la identidad de "Han Yunxi" y se volteó lentamente en estado de shock. Muy pronto, sus labios empezaron a temblar. Quería hablar, pero no podía abrir la boca.

Así que... así que resultó que esta mujer no está aquí para lanzarse a los brazos de Ning Cheng. Ella es la... ¡maestra de Ning Cheng!

Han Yunxi examinó al director Jin de pies a cabeza antes de ignorarlo en favor de Ning Jing. El director Jin sólo sintió un escalofrío en la espalda mientras se llenaba de temor. Por lo que entendía, Han Yunxi era una mujer que pagaba sus rencores. Nunca sufría una pérdida y sus métodos eran despiadados, sus venenos crueles.

Por Dios, él la había ofendido.

Han Yunxi examinó a la enfadada Ning Jing con una mirada complicada.

―Habla, ¿fuiste tú quien hirió a mi hermano mayor? ¿Qué clase de motivos albergabas? ¿Por qué estás con Long Feiye? ¿Le estás ayudando con Bai Yanqing? Han Yunxi, ¿cómo pudiste...?

―Ning Jing ―interrumpió Han Yunxi en voz baja―, ¿Ahora estás a cargo del Clan Di?

Ning Jing estaba a punto de responder mientras Han Yunxi le dirigía otra larga mirada. De repente se calmó, su rabia se evaporó como el aire. ¿A qué viene esa mirada suya?

¿Y qué quiere decir con esa pregunta?

―Si tú eres la que manda, creo que debería hablar contigo sobre el Clan Tang ―añadió Han Yunxi.

Ning Jing comprendió de repente la mirada de Han Yunxi. ¡Le estaba insinuando que no tenía derecho a reinar sobre el Clan Di porque ya los había traicionado con respecto al Clan Tang! Miró fijamente a Han Yunxi con una conciencia destrozada mezclada con furia y odio. ¡No podía aceptar esto!

¿Qué derecho tiene ella a amenazarme? Han Yunxi sabía de las relaciones de Long Feiye incluso mejor que yo, ¿pero todavía tiene la cara de volver? ¿Dónde está su sentido de la responsabilidad como princesa de Qin Occidental? ¿Dónde está su integridad y sentido del honor?

―Tú... ―Ning Jing comenzó, pero se detuvo para caminar frente a Han Yunxi e inclinarse. Apoyó sus manos en las asas de la silla de ruedas y se pegó al oído de Han Yunxi―. Su Alteza Real, ¿cómo piensa hablar del Clan Tang conmigo?

El director Jin y Xu Donglin se quedaron mirando a ambas con expresiones variadas. Había prácticamente humo de pólvora alrededor de las dos mujeres. Las peleas entre mujeres ya daban miedo, por no hablar de dos mujeres fuertes. El director Jin tenía bastante curiosidad por saber qué le daba a Ning Jing las agallas para discutir con la princesa de Qin Occidental.

Cuando Han Yunxi recordó las mordaces palabras de Ning Jing en Ciudad Médica, y luego estudió el odio ardiente en sus ojos, Han Yunxi no pudo evitar recordar su belleza cuando se casó por primera vez con Tang Li. No podía entender por qué Ning Jing no expuso la relación entre Long Feiye y el Clan Tang en Ciudad Médica. ¿Por qué no se lo dijo a Ning Cheng? ¡Tuvo muchas oportunidades! Le había preguntado a Long Feiye, quien a su vez le había preguntado a Tang Li, pero este último se limitó a decir que Ning Jing tenía sus propios intereses egoístas y quería escapar del Clan Di. Han Yunxi no estaba segura de si Tang Li estaba haciendo sus propias conjeturas o había escuchado la afirmación de la propia boca de Ning Jing. No creía que una mujer tan ruda y feroz como Ning Jing traicionara al Clan Di por sus propios deseos egoístas. Entonces, ¿qué era lo que quería?

¿Por qué quería escapar del Clan Di? Por lo que Han Yunxi sabía, Ning Jing era su mujer más destacada. Su pregunta a Han Yunxi ahora estaba llena de burlas y preguntas.

―Ning Jing, ¿piensas hablar del Clan Tang conmigo a estas mismas puertas? ―Preguntó Han Yunxi con seriedad.

Ning Jing soltó un resoplido y retrocedió antes de hacer pasar a Han Yunxi personalmente por las puertas. Han Yunxi hizo un gesto a Xu Donglin para que se fuera. Al ver esto, el director Jin renunció a preguntarle a Ning Jing sobre la situación de los casinos y se escabulló también convenientemente.

Cuando estuvieron dentro, Han Yunxi empezó a indagar.

―¿Dónde está Tang Li? ¿Encerrado por ustedes? ¿Planean utilizarlo para presionar al Clan Tang?

Ning Jing evitó la pregunta y replicó:

―Han Yunxi, como princesa de Qin Occidental, no sólo ocultaste los hechos sobre el Clan Tang, sino que incluso tonteaste con Long Feiye y dejaste que te utilizara. ¡Ni siquiera yo sería tan directa en tu lugar! ¿Qué estás haciendo aquí?

 

Pensamientos de Ruyi

 

¡Hola chicos~! Los próximos capítulos van a tener una alta calificación en la escala de frustración

CAPÍTULO 904:

INTERROGATORIO, FINALMENTE AQUÍ

 

Ning Jing evadió la pregunta de Han Yunxi e hizo una propia. Han Yunxi hizo lo mismo, pero no siguió con otra pregunta.

―¿Y ahora qué, te sientes culpable? ―provocó Ning Jing.

Han Yunxi sólo sonrió y no dijo nada. Ambas eran mujeres inteligentes, pero era la primera vez que conversaban de tú a tú. Ambas sospechaban que la otra buscaba respuestas y estaban en guardia, estudiando cuidadosamente a su oponente mientras se aseguraban de no revelar nada a su vez. A veces, bastaba una sola mirada para que dos personas inteligentes leyeran los verdaderos pensamientos de la otra. Han Yunxi ignoró la instigación de Ning Jing, dejando que una mirada compleja revoloteara por los ojos de ésta. No dijo mucho, pero condujo a Han Yunxi al edificio oficial de la Sala de Mercaderes de la Miríada para asuntos de negocios y cerró la puerta tras ella. Han Yunxi tomó nota del movimiento aparentemente casual y sonrió.

―¿Ahora qué, necesitas cerrar la puerta para discutir los asuntos de Tang Li conmigo?

Ning Jing era buena para contener su temperamento, pero las simples declaraciones de Han Yunxi fueron suficientes para incitar su ira. Estuvo a punto de perder el control, pero se contuvo y fue a abrir la puerta de nuevo. En cualquier caso, todos los responsables de la Sala de Mercaderes de la Miríada estaban ahora en las casas de juego y subastas. Nadie vendría aquí, y ella hacía tiempo que había despedido a los demás sirvientes. No tenía miedo, aunque las puertas estuvieran abiertas de par en par.

Ning Jing se aseguró de que estuvieran abiertas de par en par antes de situarse frente a Han Yunxi. Se apoyó en una mesa detrás de ella con los brazos cruzados, mirando con altivez desde arriba.

―Han Yunxi, ¿qué tipo de cosas quieres discutir con respecto al Clan Tang? Adelante, habla.

Era raro que algo del Clan Di adoptara esta actitud con ella. Han Yunxi estaba realmente... más a gusto. En comparación con el tono respetuoso de Ning An, ella prefería la franqueza de Ning Jing. A pesar de eso, no había tenido piedad de la chica desde que se conocieron.

Rechazó despiadadamente a la chica y declaró:

―Tú no eres la encargada del Clan Di, así que... no tengo nada que discutir contigo.

―¡Estabas bromeando conmigo! ―Ning Jing perdió el control.

Han Yunxi se encogió de hombros sin poder evitarlo. Justo entonces, sus palabras exactas en las puertas fueron: Si tú eres la que está a cargo, creo que debería hablar contigo respecto al Clan Tang.

Ning Jing la miró fijamente mientras trataba de entender por qué debía ser tan contenciosa. Mientras tanto, la intención de Han Yunxi era enfadar a Ning Jing en primer lugar. Quería que primero le contara lo del Clan Tang para ver dónde estaban sus "motivos egoístas". Si era para escapar del Clan Di como ella decía, ¿no era esta la oportunidad perfecta? ¿Por qué no estaba huyendo ahora?

Han Yunxi dejó que Ning Jing siguiera mirando mientras jugaba con sus bonitas uñas cuidadas. Era una visión tan provocadora y burlona que Ning Jing sólo se puso más furiosa. Han Yunxi supuso que iba a estallar, pero la chica consiguió calmarse y permaneció muda. Eso sólo hizo que Han Yunxi tuviera más curiosidad por saber la verdad.

Dijo:

―Ning Jing, tendré que molestarte para que llames a los ancianos a cargo de la Sala de Mercaderes de la Miríada. Discutiré los asuntos del Clan Tang con ellos.

―¡No eres digna! ―Ning Jing se burló.

Han Yunxi estaba muy tranquila.

―No tienes derecho a decidir eso. Si soy digna o no, sólo cuenta su juicio.

Ning Jing se quedó inmóvil.

―¿Y ahora qué, te sientes culpable? ¿O tienes miedo? ―le espetó Han Yunxi.

Ning Jing aspiró un poco.

―¿Quién tiene miedo de quién, eh? Sólo tienes que esperar.

Sin más, Ning Jing dejó a Han Yunxi con una silueta despreocupada mientras se iba a llamar a los ancianos. Pronto aparecieron los cinco hombres a cargo de la Sala de Mercaderes de la Miríada. Aunque todavía estaban lidiando con el desorden de los salones de juego y las casas de subastas, ¡ninguna ola podía compararse con la llegada de la princesa de Qin Occidental! Al igual que Ning Jing, no tenían ni idea de su condición de "rehén" y querían saber desesperadamente qué había estado haciendo con el príncipe heredero de Qin Oriental. A pesar de las dudas en sus corazones, los cinco ancianos fueron muy respetuosos al ver a Han Yunxi e hicieron reverencias.

Ning Jing ganó la iniciativa dando el primer golpe.

―La princesa ha hecho una visita personal a la Sala de Mercaderes de la Miríada. Si hay algo que no entiendan, deben apresurarse a pedir instrucciones. No es fácil para nosotros ver a la princesa en persona.

Todos pudieron notar que el tono de Ning Jing era poco amistoso.

El jefe de los ancianos frunció el ceño hacia Ning Jing para insinuarle que no debía ser tan grosera, pero Ning Jing sólo fingió no ver. Han Yunxi sólo sonrió amablemente y dijo:

―¿Qué hacen todos de pie? Siéntense.

El grupo dio las gracias y tomó asiento mientras el aire nervioso se disipaba un poco. Pero apenas se habían sentado cuando la siguiente declaración de Han Yunxi hizo que todos se pusieran tensos de nuevo.

Dijo:

―Escuché a Ning Jing decir que alguien estaba difamando a esta princesa a sus espaldas. Afirmaban que seguía pensando en el príncipe heredero de Qin Oriental a espaldas de todos y que avergonzaba la lealtad del Clan Di, lo que me convertía en una candidata indigna para ser princesa...

Todos los hombres se levantaron ante sus palabras. Ning Jing no se había recuperado antes de que le lanzaran simultáneamente miradas exigentes. El movimiento de Han Yunxi era realmente impresionante y poderoso. Pero Ning Jing no era tan débil.

Inmediatamente dio un paso adelante y dijo:

―Princesa, aquí no hay forasteros. ¿Por qué dar tantas vueltas a tus palabras? ¡Yo fui la que dijo esas cosas! La princesa debería estar en el cuartel, pero ¿por qué estabas junto al príncipe heredero de Qin Oriental? ¿Por qué le ayudas contra Bai Yanqing? Los arqueros de Blacktower dijeron que él te cargaba todo el tiempo.

Las preguntas de Ning Jing se hacían eco de las preguntas de todos los demás, pero lo había dicho tan claramente que todos se pusieron nerviosos. Después de todo, se trataba de un tema delicado y Ning Jing no le había dado ningún respeto a Han Yunxi. No se trataba de un maestro cualquiera, sino de la famosa Han Yunxi.

De un modo u otro, la sala se quedó excepcionalmente quieta. Han Yunxi miró a Ning Jing, que la miró fijamente sin ningún rastro de miedo. Incluso añadió:

―Así que no debería contar como una calumnia cuando digo que la princesa está pensando en el príncipe heredero de Qin Oriental, ¿verdad?

Han Yiunxi sólo miró a la multitud.

―¿Qué piensa el anciano principal?

El anciano principal era un hombre previsor y astuto. Aunque era el líder del Consejo de Ancianos, rara vez expresaba sus opiniones. Si Ning Jing no hubiera sacado el tema, habría cuestionado a Han Yunxi en nombre de todo el consejo. Pero ya que Ning Jing había dejado las cosas tan claras, ¿por qué tenía que destacarse como el malo de la película? En cualquier caso, no importaba la postura que adoptara, la princesa tendría que darles a todos una explicación satisfactoria para las masas de hoy.

Bajó la cabeza y no dijo nada. Pero Han Yunxi preguntó entonces:

―Segundo Anciano, ¿qué opinas?

¿Iba a llamarlos uno por uno? ¿No escaparía nadie? El grupo se sobresaltó en secreto. Es como dicen los rumores, Han Yunxi es difícil de tratar.

Efectivamente, lo era. Todos los presentes eran figuras importantes en la Sala de Mercaderes de la Miríada, así que tenía que conocer todas sus posturas antes de tomar decisiones. Finalmente, el anciano principal tuvo que destacar.

―Princesa ―dijo―, este subordinado habla en nombre de la Sala de Mercaderes de la Miríada para darle la bienvenida. Por favor, disculpe a la sala por no salir a recibirla. Este subordinado tiene reparos por ese desaire, y yo...

―¿Está el Jefe de los Ancianos de acuerdo con la opinión de Ning Jing? ―Han Yunxi interrumpió directamente―. ¿Cree que esta princesa tiene relaciones ilícitas con el príncipe heredero de Qin Oriental?

El anciano principal se vio obligado a abandonar su actuación, pero aun así decidió responder en nombre del consejo.

―Para responder a la princesa, el Consejo de Ancianos puede no estar de acuerdo con las opiniones de la señorita Jing, pero tampoco entendemos por qué la princesa estaría con el príncipe heredero de Qin Oriental.

Ning Jing no lo miró cuando habló, sino que miró a los otros cuatro ancianos. Sus agudos ojos captaron la mirada furiosa del Quinto Anciano hacia el anciano principal. En ese momento, Han Yunxi supo que dar vueltas con el Consejo de Ancianos había valido la pena.

―Así que eso es lo que piensa el Consejo de Ancianos... ―pensó un poco, y luego añadió―: ¿Piensa así el Anciano Principal personalmente?

Aunque formaba parte de un grupo, la postura del grupo difería de la de sus miembros individuales. Lo más importante era el deber que pesaba sobre sus hombros.

―Este subordinado... este subordinado... ―tartamudeó el anciano principal, incapaz de responder. Ning Jing sonrió fríamente.

En ese momento, el Quinto Anciano salió de repente.

―¡Su Alteza Real, este subordinado no piensa así!

―Entonces, ¿qué piensas tú? Comparte tus pensamientos ―dijo Han Yunxi apresuradamente.

―¡La joven señorita y el tío Cheng faltaron el respeto a la princesa y deben ser tratados según las leyes del clan! ―Aunque el Quinto Anciano estaba envejeciendo, sus grandes y redondos ojos eran claros y limpios, tan directos y obstinados como su personalidad.

Han Yunxi pensó que Quinto Anciano sólo estaba descontento por sus problemas personales con el jefe de los ancianos. Su plan original era utilizar los conflictos del consejo entre sí para controlar la Sala de Mercaderes de la Miríada, ¡pero nunca esperó que Quinto Anciano fuera un tipo tan persistente y leal!

El Quinto Anciano dijo:

―Su Alteza Real definitivamente seguiría sus propios principios para hacer las cosas. ¿Qué derecho tenemos los subordinados a cuestionarle? ¿No es eso todo al revés? Este subordinado cree que, si Su Alteza Real fuera realmente tan cuestionable como dice la señorita Jing, ¡no estaría sentada aquí hoy!

El jefe de los ancianos se sintió avergonzado tras las palabras del Quinto Anciano. No sabía qué más decir. Mientras tanto, el resto del consejo tenía expresiones complicadas. Ning Jing simplemente se rio a carcajadas.

―¡Han Yunxi, observa! Mira, ¡hay mucha gente en el Clan Di que es tonta como mi hermano mayor! ¡Has pisoteado su lealtad y la confianza de esta gente!

―¡No lo hice! ―Han Yunxi negó con vehemencia―. ¿No se ha planteado todo el mundo por qué Qin Occidental y Oriental dejaron de luchar después de sólo un mes cuando Qin Oriental estaba ganando claramente?

Por supuesto que todos habían sentido curiosidad, pero ¿qué sabrían los comerciantes del campo de batalla? Ning Cheng no había hecho públicas las verdaderas razones, así que nadie se atrevió a preguntar.

―¿Qué, ninguno le preguntó a Ning Cheng? ―Preguntó Han Yunxi a continuación.

Al ver sus expresiones, no pudo evitar sonreír para sus adentros. Long Feiye tenía razón. Su posición en el Clan Di era simplemente eso, un símbolo de fe. El verdadero poder seguía estando en manos de Ning Cheng. Si hubiera sido Ning Cheng el que se confabulara con Long Feiye hoy, ¿quién de los sentados se atrevería a exigirle una explicación?

―ong Feiye y yo llegamos a un acuerdo para suspender todas las hostilidades entre Qin Occidental y Oriental hasta que nos deshagamos de Bai Yanqing. Después reanudaremos la lucha ―Han Yunxi entonó.

―¿En qué se basó Long Feiye para llegar a un acuerdo con Qin Occidental? Jeje, ¡el príncipe heredero de Qin Oriental nunca haría un trato tan desventajoso! ―Se burló Ning Jing.

―¡Porque él no puede lidiar con los venenos de Bai Yanqing, pero yo sí! ―replicó Han Yunxi con seriedad.

Ning Jing se apresuró a contraatacar.

―Han Yunxi, ¿nos tomas a todos por tontos? ¡Qué mentira tan risible! ¡Todos los arqueros los vieron a ti y a Long Feiye abrazándose!

 

CAPÍTULO 905:

NING JING, PERDISTE

 

¿Abrazarse?

Han Yunxi se distrajo momentáneamente con la afirmación. De repente quiso saber cómo reaccionaría Long Feiye si escuchaba las palabras de Ning Jing.

―Mis piernas están heridas, lo que me impide caminar. Long Feiye tiene que llevarme a cuestas, ¡o estará indefenso ante los venenos de Bai Yanqing! ―Han Yunxi explicó, y luego añadió a propósito―: ¿Puedo preguntar si esta explicación es satisfactoria para la señorita Jing?

Los ancianos intercambiaron miradas mientras Ning Jing seguía preguntando:

―Si ese es el caso, entonces ¿por qué mi hermano mayor actuaba solo?

Este era el quid de la cuestión, pero Han Yunxi respondió inteligentemente:

―¿Preguntas por qué? En cualquier caso, ¡no es algo que yo sepa! Me asocié con Long Feiye para enfrentarme a Bai Yanqing, no sólo para ayudar a Qin Oriental. Después de capturarlo, ¡mi Qin Occidental obtendría naturalmente una parte!

Sus palabras no eran del todo mentira, porque hacía tiempo que le había dicho a Long Feiye que no elegiría un bando en la competición entre él y Ning Cheng. Su propia alianza no se limitaba sólo a Bai Yanqing, sino también a los caballos de batalla de Jun Yixie. Su objetivo al atraer al anciano no era sólo salvar a Gu Beiyue, sino descubrir la verdad detrás de la guerra civil del Gran Imperio Qin en el pasado. Gu Beiyue era parte del campo de Qin Occidental. En cierto sentido, capturar a Bai Yanqing era más parecido a que Long Feiye la ayudara Al ver que la multitud guardaba silencio, Han Yunxi miró hacia el Quinto Anciano.

―Quinto Anciano, comparta sus pensamientos. ¿Por qué Ning Cheng eligió moverse solo?

El Quinto Anciano fue bastante sincero.

―Tal y como lo ve este subordinado, si el Maestro Ning podía lidiar con Bai Yanqing, entonces podía presionar a Jun Yixie. El Maestro Ning hizo planes exhaustivos, ¡pero nunca esperó que la Aguja de Lluvia de Flor de Pera fuera una farsa!

Han Yunxi miró inmediatamente hacia Ning Jing, cuyos ojos volaron hacia ella. Sin duda, ambas tenían un entendimiento tácito cuando se trataba de la Aguja de Lluvia de Flor de Pera. Han Yunxi conocía desde hacía tiempo la verdad del Clan Tang, pero nunca se lo dijo a Ning Cheng; Ning Jing también conocía la verdad, pero también la mantuvo en secreto. Por ello, Ning Jing estaba convencida de que Han Yunxi y Long Feiye estaban coludidos en secreto. Las dos mujeres se miraron en silencio.

Después de un largo tiempo, fue el jefe de los ancianos quien habló.

―¡Si Tang Li se niega a cooperar con nosotros, entonces puede olvidarse de volver!

La diversión en los ojos de Han Yunxi creció ante este comentario. Ahora estaba segura de sus suposiciones. Ning Jing podría haber puesto a Tang Li bajo arresto domiciliario, ¡pero aún no había revelado su relación con Long Feiye! Su mirada se volvió astuta mientras decía:

―En realidad, con respecto a la Aguja de Flor de Pera...

―¡¿Qué pasa con el veneno de mi hermano mayor?! ―Ning Jing cambió repentinamente de tema.

Fue entonces cuando Han Yunxi supo que Ning Jing había perdido...

No siguió con el asunto, sino que siguió por la tangente.

―No te preocupes. Bai Yuqiao es la discípula de Bai Yanqing. Si no puede lidiar con un veneno como ese, ¡bien podría renunciar a los venenos por completo!

―¿Entonces qué pasa con el ojo de mi hermano mayor? ―Preguntó Ning Jing a continuación.

Los ojos brillantes de Han Yunxi se apagaron. No estaba segura de dónde había perforado la aguja el ojo de Ning Cheng, pero después de toda esa sangre, no tenía muchas esperanzas. Después de una pausa, entonó:

―Fue mi culpa.

El Quinto Anciano dijo seriamente:

―Princesa, no hay necesidad de culparse. El Maestro Ning no culpará a la princesa.

¿No es así?

Cuando recordó la pregunta de despedida de Ning Cheng y su obstinada insistencia en esperar su regreso, Han Yunxi no tuvo fe en las palabras del Quinto Anciano. Sería más extraño que Ning Cheng no la culpara. Suspiró suavemente y no dio muchas explicaciones. En un tono autodespectivo y medio bromista, dijo:

―Las explicaciones de esta princesa, ¿los satisfacen a todos? ¿Me creen?

El silencio acogió sus palabras. El Quinto Anciano no tenía palabras para rebatir, mientras que Ning Jing se veía incapaz de expresar las suyas. Mientras tanto, el tío Cheng se quedó a un lado. Aunque sabía que Han Yunxi estaba mintiendo y que aún albergaba sentimientos mutuos con Long Feiye, no expuso sus mentiras. Discutir por esas cosas no tenía sentido ahora. Con su estatus, cualquiera que persistiera contra ella lo encontraría inútil. Ya que ella había regresado, ¡podría entregar el desorden aquí a sus manos! Ni siquiera el anciano principal fue capaz de resolverlo, así que prefería ver qué haría Han Yunxi en su lugar.

Si Han Yunxi perdía las bolsas de dinero del Clan Di, perdería todo el prestigio entre el campo de Qin Occidental. Cuando expusiera su aventura con Long Feiye entonces, el tío Cheng estaba convencido de que nadie en el clan volvería a jurar lealtad a su princesa. En su lugar, querrían rebelarse. Para entonces, ni siquiera el testarudo Ning Cheng lograría persuadir a sus compañeros de clan.

Una fría sonrisa se dibujó en los labios del tío Cheng al pensar en ello, antes de salir en silencio de la habitación. En la puerta, ordenó en silencio:

―Envía a unos cuantos hombres a destrozar las casas de juego. Recuerden, no dejen que nadie descubra sus identidades.

―¡Sí! ―afirmó el joven paje antes de retirarse respetuosamente.

Tras un largo período de silencio en la sala, el anciano principal miró a Ning Jing y vio que seguía muda. Se preparó para hablar cuando el Quinto Anciano se le adelantó.

―Este subordinado confía en la princesa. Para trabajar al servicio de la princesa, este subordinado está dispuesto a doblegarse hasta el último día.

Ahora que había expresado su opinión, ¡el anciano principal tenía que hablar también antes de que Han Yunxi disolviera su consejo por completo!   

―Este subordinado cree en la princesa. Estoy dispuesto a que Qin Occidental reviva su antigua gloria y a entregarse a la tarea hasta el último día ―proclamó en voz alta el anciano principal. El resto de los ancianos se apresuraron a seguir su ejemplo.

Ning Jing sólo resopló y no dijo nada.

―Ya se está haciendo tarde ―entonó Han Yunxi a continuación―. Como las cosas aún no se han calmado en las casas de subastas y de juego, los ancianos deberían darse prisa y trabajar. Ning Jing, llévame a ver a Tang Li primero. Podemos volver a discutir los detalles juntas mañana, ¿de acuerdo?

Han Yunxi se lo pidió tan amablemente que ninguno de los ancianos se atrevió a decir que no. Una vez que se fueron, Ning Jing finalmente dejó escapar su temperamento.

―¡Han Yunxi, mentiste! ¡Está claro que estás involucrada con Long Feiye! Si no, ¿por qué lo ayudarías a ocultar la verdad sobre el Clan Tang? ¡Por qué no se lo dijiste a mi hermano mayor!

―¿Y qué hay de ti? ―Han Yunxi arqueó la ceja―. Ning Jing, ¿dices que yo estaba confabulada con Long Feiye? ¿Podría ser que tú y Tang Li estén profundamente enamorados también? ¿Por eso has ocultado la verdad sobre el Clan Tang y Long Feiye también?

―¡No es cierto! ―Ning Jing negó.

―Entonces por qué traicionaste a tu hermano mayor y al Clan Di? ―Han Yunxi se rio fríamente―. Ning Jing, ¿por qué no piensas en tus propias acciones mientras encuentras fallos en las mías?

―Yo, Yo... ―Ning Jing nunca se había sentido tan irritada en su vida―. ¡Han Yunxi, soy diferente a ti! ¡No somos iguales!

Han Yunxi sólo tenía una expresión de "qué" en su cara.

―Ambas somos traidoras, ¿cuál es la diferencia?

―ing Jing se alarmó de repente. "Han Yunxi, ¿por qué volviste? ¿Quieres ayudar a Long Feiye contra nosotros?

―Ya lo dije, no tienes derecho a cuestionar o criticar ―dijo Han Yunxi con frialdad.

Ning Jing se precipitó frente a ella y casi levantó la mano.

―Han Yunxi, te lo digo ahora, ¡no soy igual que tú! ¡Sólo he traicionado a mi hermano una vez! ¡Sólo una vez! ¡Pero tú, como princesa de Qin Occidental, has estado traicionando a los miembros de tu clan y a tus leales súbditos todo el tiempo! ¡Lo hiciste más de una vez!

―¿Hay alguna diferencia entre una y varias veces? ―Han Yunxi se rio―. Ning Jing, sólo hace falta una traición para que las cosas sean irreversibles.

El corazón de Ning Jing dio un respingo. Las palabras de Han Yunxi eran como un cuchillo que se clavaba en la parte más débil de su corazón. Pero aún así insistió en defenderse.

―¡Han Yunxi, al menos ahora he dejado de traicionarlos! Pero, ¿y tú?

Han Yunxi miró fijamente a la mujer que tenía delante. Antes era la aguda y capaz presidenta del Consorcio Comercial del Reino de las Nubes, pero ¿cuándo se había vuelto tan poco razonable?

―Ning Jing, ¿cuándo dejaste de traicionar? ―Han Yunxi sólo negó con la cabeza―. Todavía no has admitido tu culpa ante el Clan Di, así que ¿cómo puedes hacer tales afirmaciones? ¡Has estado traicionándolos todo este tiempo!

Ning Jing se quedó sin palabras. Retrocedió paso a paso y comenzó a sacudir la cabeza. No estaba claro si estaba negando las palabras de Han Yunxi o a ella misma. Una vez se había consolado con el hecho de que sólo había traicionado a Ning Cheng una vez... sólo una vez. Le había costado un gran esfuerzo convencerse a sí misma de elegir huir, porque eso significaba que podía dejar de traicionar. Pero las palabras de Han Yunxi de hoy destrozaron sus ilusiones.

Así es, ¡una traición es una traición! ¿Qué hace una puta pintándose con un corazón casto?

¡Pero ella nunca quiso fingir! ¡Si no ocultaba la verdad de la relación de Long Feiye con el Clan Tang, entonces tanto ella como Tang Li estarían en peligro! Si el Clan Di supiera la verdad, no confiarían en ninguna de las excusas de Tang Li ni lo dejarían marchar. Tendría que enfrentarse a las preguntas de los ancianos y afrontar el desastre. Si la encerraban durante un mes o más, ¡su estómago creciente sería evidente! ¡Entonces no sería capaz de asumir las consecuencias!

El Clan Di nunca la dejaría dar a luz a un vástago del campamento Qin Oriental. ¡Nunca lo aceptarían!

Ning Jing empezó a retroceder poco a poco hasta chocar con la pared. De repente quiso llorar. No tenía ni idea de qué hacer ahora. Antes de que apareciera Han Yunxi, todavía era lo suficientemente racional como para pensar en formas de lidiar con los problemas de la Sala de Mercaderes de la Miríada hasta que llegara Ning Nuo. Entonces se marcharía. Pero, ¿cómo iba a escapar ahora si Han Yunxi conocía sus secretos?

¿Tenía que rogarle? ¿Tenía que traicionar al clan con ella? ¡No podía hacer ninguna de esas cosas! ¿Cómo podría hacerlo ahora en este estado?

Después de unos momentos, Ning Jing finalmente se enfrentó a la mirada interrogante de Han Yunxi. Respondió fríamente:

―Sí, traicioné al Clan Ning. ¿Qué quieres hacer ahora?

Pero Han Yunxi preguntó bruscamente:

―Ning Jing, ¿te has encaprichado con Tang Li?

Ning Jing dio un respingo antes de negar con saña las afirmaciones.

―¡Qué broma! Han Yunxi, respeta esa boca tuya.

Una reacción tan violenta sólo hizo que los ojos de Han Yunxi bailaran divertidos. No discutió con Ning Jing, sino que se limitó a lanzarle una mirada significativa. La conciencia de Ning Jing se retorció mientras evitaba su mirada. Finalmente, Han Yunxi había descubierto el "motivo egoísta" de Ning Jing. No era un deseo personal en absoluto, sino un compromiso, una sensación de impotencia, remordimiento, reticencia, contradicción, agravio y una soledad silenciosa y agobiante.

Ambos eran vagabundos solitarios en este amplio mundo. Han Yunxi comprendía muy bien los conflictos internos de Ning Jing. Por eso, ahora estaba segura de que Ning Jing había ocultado la verdad sobre el Clan Tang y Long Feiye por culpa de Tang Li.

Su voz se suavizó de repente y dijo:

―Ning Jing, amo a Long Feiye. Aunque estoy preparada para luchar contra él en el campo de batalla, todavía lo amo. ¿Y tú? ¿Amas a Tang Li?

 

Pensamientos de Ruyi

 

¡Y con esto, hemos superado el último obstáculo de frustración con las emociones conflictivas de Ning Jing! así que por ahora siéntense y relájense, amigos. <3

CAPÍTULO 906:

AMBAS VAGABUNDAS SOLITARIAS EN LOS CONFINES DE LA TIERRA

 

Ning Jing nunca esperó que Han Yunxi admitiera su "relación amorosa ilícita" con Long Feiye tan fácilmente, y mucho menos la pregunta que le hizo a su vez. Se quedó atónita. Supuso que nadie en el mundo le preguntaría por esos sentimientos, que se suponía que debían romperse igual que ella había roto con Tang Li. Se suponía que debía permanecer oculto en las profundidades de su memoria, por lo que nunca había tenido la esperanza de que alguien lo entendiera.

Pero, ¿y si alguien lo hiciera?

¡Ah, el amor! Si no lo amaba, ¿por qué iba a permitirse quedar embarazada de su hijo? Si no lo amaba, ¿por qué seguía manteniendo en secreto su relación con Long Feiye hasta el día de hoy? Pero este era un amor prohibido, al igual que el niño que llevaba en su vientre. Sólo podía cambiar su nombre y ocultar su identidad sin encontrar nunca la felicidad.

―¡No lo amo! ―gritó Ning Jing.

Han Yunxi frunció el ceño y fue directamente al grano.

―¡Ning Jing, eres tan cobarde que no puedo soportarlo! ¿Qué, te atreves a amar, pero no tienes las agallas de admitirlo?

―¡No voy a hacer eso! ―Ning Jing rechazó de nuevo.

―¡Bien, entonces iré a matar a Tang Li ahora mismo! En cualquier caso, él nunca traicionará al Clan Tang incluso estando en manos del Clan Di. ¡Es mejor que muera pronto y se reencarne! ―Mientras Han Yunxi se preparaba para llamar a los guardias, Ning Jing se precipitó como una loca y le tapó la boca. Un espectador podría incluso suponer que estaba intentando matar a la mujer.

Han Yunxi apartó la mano de Ning Jing y exigió:

―Aún no lo admites? Si tienes tanto miedo, ¡entonces deja de amarlo!

―Han Yunxi, ¿crees que los sentimientos son negociables? ¿Crees que puedo deshacerme de ellos a voluntad? ―Ning Jing finalmente se desmoronó. Se derrumbó en el suelo mientras las lágrimas brotaban de sus ojos como hilos de perlas―. Lo amo... Han Yunxi, amo a Tang Li, lo amo de verdad, ¡pero no puedo! No puedo volver a traicionar a mi hermano mayor, ¡ya le hice mucho daño! No puedo amarlo... no me atrevo...

Su auto reproche y sus quejas llenaron su corazón mientras las lágrimas inundaban su rostro. Incluso con un hermano y una hermana mayores, ella nunca había sido mimada o cuidada en su juventud. Además de sus deberes, los hermanos Ning sólo albergaban sentimientos mutuos en lo más profundo de sus corazones. Desde que era una niña, se había disfrazado de hombre, tanto que a menudo se olvidaba de que en realidad era una chica. No fue hasta que conoció a Tang Li que las cosas cambiaron. No importaba que ella le diera órdenes, lo atormentara o incluso lo golpeara y maldijera, él sólo se reía y sonreía mientras la protegía constantemente. Nunca le devolvió las maldiciones ni le levantó la mano. Aunque sabía que todo era falso y se mantenía en guardia, estaba encaprichada con la sensación de ser protegida y mimada. Al final, se enamoró de aquel hombre y empezó a depender de él.

Al principio, la expresión de Han Yunxi seguía siendo fría, pero su corazón se fue rompiendo ante los sollozos de Ning Jing. Amar a alguien sabiendo que era imposible era un dolor que ella conocía demasiado bien. Han Yunxi acunó suavemente a Ning Jing en sus brazos para que la chica pudiera enterrar su cara contra sus piernas. Dijo simplemente:

―Ning Jing, no llores. Recuerda que quien te guste o no te guste es asunto tuyo. No hay nada prohibido en ello, sólo que tú misma estés dispuesta o no.

Ning Jing apartó de repente a Han Yunxi. Su cara estaba manchada por el llanto, con sus emociones a flor de piel.

―¡No puedo! ¡No puedo! ¡Han Yunxi, no puedes, no se te permite! ¡No podemos defraudar al Clan Di de esta manera o herir a Ning Cheng!

―¡Yo no le hice daño! ¡Aquella vez fue un accidente! ―Han Yunxi también se agitó―. Ning Jing, hay un secreto entre Qin Occidental y Oriental que detuvo la batalla y los unió contra el Clan Viento. Como he vuelto al Clan Di, actuaré como la princesa de Qin Occidental y avanzaré o me retiraré con el Clan Di según sea necesario, incluso si eso significa ir al campo de batalla. ¡No dudaré incluso después de ver a Long Feiye allí! Nunca pensé en defraudar la lealtad de Ning Cheng.

Ning Jing se sorprendió.

―¡No lo puedo creer!

―El tío Cheng debe conocer los detalles. ¡Puedes preguntarle si no me crees! ―Afirmó Han Yunxi.

Ning Jing no podía entenderlo.

―¿Pero por qué?

―¿Por qué? ―Sólo entonces Han Yunxi se dio cuenta de que Ning Jing también era una chica tonta. Respondió―: Porque el amor no es negociable. No puedes dejar de amar a alguien sólo porque hayas dicho que no lo harás. Porque soy como tú, alguien de Qin Occidental que no puede traicionar los años de lealtad del Clan Di. Por lo tanto, tengo que amar con valentía, y asumir mis responsabilidades con coraje ―Una sonrisa amarga adornó sus rasgos―. Ning Jing, incluso si no hay un buen final para esto, al menos fue un amor a una escala verdadera y espectacular. Al menos lo intenté, ¿no es así? Long Feiye y yo nos prometimos que nos encontraríamos en el campo de batalla, pero que nunca cruzaríamos espadas.

Mientras hablaba, sacó un objeto: El sello imperial de jade de Qin Oriental. Ning Jing se quedó boquiabierta al verlo e incluso dejó de llorar.

―Long Feiye me lo dio. El día que lo deje para siempre, se lo devolveré ―Han Yunxi sonreía, pero sus ojos también se habían humedecido. Aun así, se obligó a contener las lágrimas y a mantener su sonrisa de confianza―. Ning Jing, ¿sabes por qué Long Feiye y yo estamos peleando contra Bai Yanqing? Para rescatar a Gu Beiyue. Para investigar la verdad sobre la guerra civil del Gran Imperio Qin de hace tantos años. ¡Ambas partes tienen relatos muy diferentes de los orígenes, por lo que es muy posible que todo haya sido un malentendido! ¿Entiendes?

―Esto... ―Ning Jing estaba sorprendido.

―Ning Cheng está convencido de que Long Feiye me ha estado engañando todo este tiempo para utilizarme ―dijo Han Yunxi mientras guardaba el sello de jade―. Ning Jing, únete a nosotros para descubrir la verdad sobre el pasado. Esta es la única oportunidad que tienes de permanecer junto a Tang Li.

La mano de Ning Jing no pudo evitar tocarse el estómago, oculto bajo las capas de la extensa túnica. Esta no era sólo una oportunidad para ella y Tang Li, sino también para este inocente niño.

―Han Yunxi, ¿qué te hace estar tan segura de que confiaré en ti y te ayudaré? ―Preguntó Ning Jing.

―Porque estás en la misma situación que yo ―dijo Han Yunxi con seriedad―. En lugar de ocultar tu dolor, ¿por qué no te desahogas? No importa lo malas que sean las consecuencias, ¿podría ser peor que lo que estás enfrentando ahora?

La mirada de Ning Jing se posó lentamente en la manga de Han Yunxi. Allí estaba escondido el sello de jade imperial de Qin Oriental. Lo miró inmóvil hasta que Han Yunxi empezó a dudar. Se había dedicado de todo corazón a Ning Jing, así que la mujer no podía venderla ahora, ¿verdad? Si Ning Jing exponía su secreto con el sello, entonces Long Feiye estaría en grandes problemas.

―Ning Jing... ―Han Yunxi lo intentó con cuidado. Esperaba no haber elegido a la persona equivocada y no haber juzgado mal los complicados sentimientos entre la pareja.

Ning Jing finalmente recuperó la cordura y se sonrió burlonamente.

―Han Yunxi, nuestros problemas no son los mismos. Long Feiye te adora, pero Tang Li...

Su sonrisa estaba llena de amargura. Ella amaba a su enemigo, lo cual ya era risible, pero era un amor no correspondido.

―¡Tang Li no me ama! ―Ning Jing declaró con valentía.

Una mirada complicada pasó por los ojos de Han Yunxi. Ella no podía empezar a adivinar los pensamientos de ese compañero Tang Li. Si no hubiera adivinado los pensamientos de Ning Jing hoy, incluso pensaría que la chica no era digna de él. Ahora sólo esperaba que él no decepcionara a su vez sus verdaderos sentimientos. Mientras estaba perdida en sus pensamientos, Ning Jing de repente se limpió las lágrimas y declaró:

―¡Han Yunxi, me la juego!

―Tang Li, él...

―Está bien si sólo lo amo. Sólo tengo una petición ―dijo Ning Jing antes de que Han Yunxi pudiera terminar.

Como era de esperar, Ning Jing era una mujer valiente.

―¿Qué es? Habla ―sonrió Han Yunxi.

―¡No puedes sacrificar más ganancias por el Clan Di! ―Dijo Ning Jing con seriedad.

―Lo entiendo ―asintió Han Yunxi.

―Ahora habla, ¿cómo puedo ayudar? ―Ning Jing dijo con desparpajo.

―Ayúdame a tomar el control de la Sala de Mercaderes de la Miríada. Antes de que tu hermano mayor regrese, quiero que el Clan Di me acepte en lugar de respetarme sólo por mi condición de princesa ―dijo Han Yunxi.

―¡Quieres controlar al Clan Di antes de que mi hermano mayor regrese! ―Ning Jing era realmente inteligente.

―¡Sí! ―Han Yunxi admitió abiertamente―. Si tu hermano está en manos de Bai Yuqiao, el Clan Di estará en peligro.

―Han Yunxi, ¿sospechas que mi hermano traicionará a Qin Occidental? ―Ning Jing se puso furiosa.

―Me temo que se sentirá tan decepcionado que otros sembrarán la discordia ―entonó Han Yunxi.

―¡Mi hermano no lo hará! ―insistió Ning Jing―. ¡Puedo jurar por mi vida que mi hermano no traicionará a Qin Occidental! Han Yunxi, ¿sabes? Hace décadas, antes de que el Clan Di estuviera seguro del heredero de Qin Occidental, el Clan Di aún se encargaba de revivir la dinastía. Nunca dejaron de buscar a los descendientes de los Clanes Negro o Li. Han Yunxi, nadie destruiría lo que ellos creen.

―Ning Cheng no lo hará, pero ¿qué pasa con los demás? Hay mucha gente como el Quinto Anciano, pero muchos más como el anciano principal, ¿no es así? ―Dijo Han Yunxi―. Ning Jing, no tengo mucho tiempo. Long Feiye todavía tiene un plan más para atraer a Bai Yanqing. Espero cooperar con él abiertamente bajo el título de princesa de Qin Occidental, así como hacer públicas las dudas sobre la guerra civil del Gran Imperio Qin.

Aunque Long Feiye no lo había dicho sin rodeos, Han Yunxi comprendió que al ceder, le había dado dos opciones. Una era controlar al Clan Di en un plazo de diez días y hacer que escucharan sus órdenes, aceptaran cooperar con Qin Oriental y se unieran para hacer frente al Clan Viento y a las dudas sobre el origen de la guerra civil.

La otra era que se la llevará para poder tratar con Bai Yanqing en privado mientras rechazaba toda la ayuda del Clan Di. Si el Clan Di no podía capturar a Bai Yanqing, entonces no podrían amenazar a Jun Yixie y perderían sin remedio cualquier guerra contra Northern Li.

Ning Jing lo pensó durante mucho tiempo antes de darle a Han Yunxi una noticia crucial.

―Han Yunxi, debido a la pérdida del negocio de las medicinas, el Consorcio Comercial del Reino de las Nubes ha sufrido graves pérdidas durante los últimos dos años. Además, las regiones comerciales del centro-sur y de Jiangnan han sido tomadas por la finca del comandante en jefe de allí. El Consorcio Comercial del Reino de las Nubes ni siquiera puede obtener ventajas en sus negocios más rentables allí. Aunque contemos con el País de Tianning, las continuas batallas han drenado gran parte de sus arcas Hizo una pausa y luego decidió arriesgarlo todo―. Han Yunxi, ahora mismo el Consorcio Comercial del Reino de las Nubes no es más que una cáscara vacía comparada con su antiguo ser. Ha sido así desde hace años. Las casas de juego y las salas de subastas son la base de la riqueza del Clan Di. Si también se derrumban, el Clan Di no podrá pagar los gastos de su ejército en un año.

Han Yunxi adoraba a Ning Jing. Realmente era fácil hablar con otras personas inteligentes. Ella había señalado los principales problemas en un instante. Han Yunxi estaba planeando ayudar a la Sala de Mercaderes de la Miríada a superar sus dificultades en para poder controlar sus arcas. Ahora parecía que había hecho la apuesta correcta.

―¿Cuál es la situación de los dos lugares ahora? ―Preguntó rápidamente Han Yunxi. Ning Jing estaba a punto de responder cuando llegó un criado. Se limpió rápidamente los ojos y se arregló la ropa.

El criado sólo informó:

―Señorita Jing, Tang Li está clamando por verla.

 

CAPÍTULO 907:

AGALLAS, LAS FAUCES DEL LEÓN

 

¿Tang Li quería verla?

Ning Jing respondió:

―¡Dile que no lo haré! Y también podrías transmitir el mensaje: que se olvide de huir. Nunca lo conseguirá.

Han Yunxi se rió sin palabras. Ella misma echaba de menos a Tang Li.

―¿Si tú no vas, entonces iré yo?

―¿Qué quieres hacer? ―Ning Jing se puso nerviosa.

―Sólo charlar un poco con él. Ya hice buenas migas con él en el pasado, así que hay mucho que decir ―sonrió Han Yunxi.

―¿Crees que todavía puedes congeniar con él ahora? No olvides tu estatus ―recordó Ning Jing con frialdad.

―¿Hacemos una apuesta? ―preguntó Han Yunxi.

Aunque no había visto a Tang Li desde que hizo pública su identidad y no tenía ni idea de su postura ante las cosas, estaba segura de una cosa: Tang Li veneraba a Long Feiye como su hermano mayor desde que era un niño y no se atrevería a desafiarlo.

Si Long Feiye ya la había reconocido, ¿por qué Tang Li no iba a reconocer también a su cuñada?

Ning Jing no mostró ningún interés y se limitó a decir con frialdad:

―No le cuentes nuestros asuntos. Si quieres ir a buscar problemas, entonces no te detendré. Mientras tanto, comprobaré las cosas en las salas de subastas. El cerebro detrás de la escena no es tan simple.

Mientras se preparaba para irse, Han Yunxi la detuvo apresuradamente.

―Déjame preguntarte algo.

―¡Pregunta! ―Ning Jing dijo simplemente.

―¿Dónde están Gu Qishao y Mu Linger? ―Preguntó Han Yunxi.

Bai Yuqiao había caído de las manos de Gu Qishao a las de Ning Cheng, así que ¿qué pasó en el ínterin? Está claro que le había escrito una carta diciendo que todo estaba bien, pero ¿había sido falsificada?

―Gu Qishao se fue hace tiempo. Mu Linger está con el director Jin, puedes encontrarla tú misma ―dijo Ning Jing antes de marcharse.

Han Yunxi se sorprendió un poco. En otras palabras, ¿Gu Qishao y Mu Linger habían estado en el Mercado Negro de las Tres Vías con Ning Cheng? Entonces, si Gu Qishao se había ido, ¿por qué Mu Linger había caído en manos del director Jin? Gu Qishao, ese tipo. ¿Dejó atrás a Mu Linger otra vez? Han Yunxi persiguió a Ning JIng para pedirle detalles, pero la mujer ya se había ido.

Decidió dejar de lado a Tang Li y buscar al director Jin en su lugar, pero no tenía ni idea de cómo hacerlo. Inmediatamente hizo que alguien enviara a buscar al Quinto Anciano. Además de Ning Jing, era la única persona de la que no tenía que preocuparse en esta Sala de Mercaderes de la Miríada. El Quinto Anciano llegó y le contó en detalle los negocios de Gu Qishao y Mu Linger en la casa de juego. Aunque no tenía ni idea de que Ning Cheng había fabricado ninguna carta, Han Yunxi ya podía adivinar eso.

―Su Alteza Real, el Maestro Ning debe haber puesto a Mu Linger bajo arresto domiciliario debido a un malentendido. Ahora que se ha aclarado, este subordinado enviará a alguien para que traiga a la señorita Linger de inmediato ―dijo el Quinto Anciano con reverencia.

Han Yunxi asintió, pero pronto un criado se apresuró a decir que el director Jin se negaba a liberar a la chica.

―¡Cómo se atreve! Este subordinado lo encontrará personalmente ―resopló Quinto Anciano, pero Han Yunxi lo detuvo.

Preguntó:

―¿Por qué Ning Cheng puso a Mu Linger bajo arresto domiciliario con el Director Jin?

Aunque el contrato de arrendamiento del gerente Jin era con la Sala de Mercaderes de la Miríada, seguía siendo el líder del Pabellón de los Mil Oros. Sin embargo, su banco privado del Valle del Este estaba bajo su control y era independiente de la Sala de Mercaderes de la Miríada. Al poner a Mu Linger bajo arresto domiciliario, Ning Cheng debería haber elegido un lugar dentro de la Sala de Mercaderes de la Miríada en lugar de dejar que el Gerente Jin la llevara a su propiedad.

El Quinto Anciano respondió:

―Su Alteza Real, el Gerente Jin y el Maestro Ning pueden ser siervo y maestro, pero también son amigos. Este subordinado no entiende los detalles de este asunto, así que llamaré al tío Cheng. Él debería saberlo.

Los ojos de Han Yunxi relampaguearon con una emoción compleja antes de decir:

―Dónde está el contrato de arrendamiento del Gerente Jin?

―Todos los sirvientes de la Sala de Mercaderes de la Miríada son atendidos en conjunto, así que sus acuerdos están en el almacén. Pero el director Jin es una excepción, así que su acuerdo está bajo el cuidado del maestro Ning. Este subordinado no tiene ni idea de dónde puede estar ―dijo el Quinto Anciano, antes de añadir―: Sin embargo, el Maestro Ning no lo llevaría con él a todas partes, así que el tío Cheng podría saberlo. Lo encontraré inmediatamente.

―No es necesario ―lo detuvo Han Yunxi―. Llévame al banco privado del Valle del Este en su lugar.

El Quinto Anciano fue completamente obediente con Han Yunxi e hizo lo que se le dijo sin otra pregunta. La condujo por los pequeños senderos hasta la orilla, justo cuando una sombra oscura revoloteaba por el techo para seguirlos. ¿Quién podía ser sino Xu Donglin? Su Alteza le había ordenado que cuidara de la princesa, así que debía informar de sus movimientos en cuanto saliera de la Sala de Mercaderes de la Miríada.

Mientras Han Yunxi se dirigía al banco privado del Valle del Este, el tío Cheng tomaba té con el gerente Jin en su mismo patio trasero.

―No necesitas pensar en más negocios en las casas de juego. Estoy dispuesto a garantizar que la Sala de Mercaderes de la Miríada no tiene forma de revivirlas. Jeje, ni siquiera el Ala Dorada y el Salón del Origen del Este tienen las habilidades necesarias ―dijo el tío Cheng con severidad.

El director Jin ya había conseguido controlar las cosas en la casa de juego. A su juicio, el negocio del juego en el Mercado Negro de las Tres Vías no sería viable hasta dentro de dos años. La Sala del Ala Dorada había explicado todas las técnicas de engaño que utilizaban los estafadores allí, así que ¿quién se atrevería a apostar de nuevo? Bebió sus hojas de té de alta calidad y no respondió.

El tío Cheng continuó hablando.

―Ahora que la princesa ha vuelto, tu acuerdo con Ning Cheng es nulo. No me culpes por recordarte que no puedes recuperar la tarjeta de oro ilimitada que perdiste con Gu Qishao. Director Jin, ¡esta vez ha perdido definitivamente!

Incluso sin su recordatorio, el director Jin ya se había dado cuenta de ello en cuanto supo la identidad de Han Yunxi. Dejó que el tío Cheng analizara la situación sin decir nada.

―Sí, una pérdida es una pérdida. Sólo es una insignificante tarjeta de oro sin límites, así que el Banco Privado del Valle Oriental puede permitirse la pérdida. Sin embargo... ―El tío Cheng se interrumpió.

El director Jin levantó los bordes de su flequillo para revelar la cicatriz de su frente.

―Sin embargo, ¿qué? ¿Cuándo empezó el tío Cheng a considerarme un extraño?

El tío Cheng sólo suspiró.

―Sin embargo, has puesto a la hermana menor de Han Yunxi bajo arresto domiciliario. Antes de eso, la insultaste delante de las puertas de la Sala de Mercaderes de la Miríada... Me temo que no dejará pasar las cosas tan fácilmente.

El director Jin estaba desconcertado. El tío Cheng había hecho un viaje especial hasta aquí sólo para sembrar la discordia entre él y Han Yunxi. ¿Cuáles eran sus motivos? Ning Cheng era muy leal a Qin Occidental, así que ¿qué estaba planeando el tío Cheng después de que su maestro se metiera en problemas?

Sopesó sus opciones antes de decir:

―Tío Cheng, ya que estás siendo tan formal conmigo, podrías volver.

El tío Cheng no se enfadó, sino que sonrió.

―Jinzi,[1] al tío Cheng le gusta tu personalidad. Tan directo.

El director Jin no respondió. Normalmente era un hombre taciturno. El tío Cheng se inclinó y le murmuró tres frases que explicaban su trato. Quería que el director Jin utilizara a Mu Linger como moneda de cambio para conseguir una gran suma de dinero de la Sala de Mercaderes de la Miríada. Una vez hecho el trato, el tío Cheng le devolvería su contrato de arrendamiento. El director Jin era lo suficientemente inteligente como para ver que el tío Cheng quería causar dificultades a Han Yunxi en ausencia de Ning Cheng.

El enfrentamiento de Han Yunxi con Ning Jing en las puertas, combinado con la actitud del tío Cheng, dejó claro al director Jin que esta princesa no tenía mucha influencia en el clan Di. El hecho de que Ning Cheng desapareciera no significaba que todos se sometieran a Han Yunxi. Tenía bastante curiosidad por todo el asunto, pero su principal interés era su propio acuerdo de arrendamiento.

―¿Ahora qué, mi acuerdo de arrendamiento ya está en manos del tío Cheng? ―preguntó el director Jin.

El tío Cheng sacó inmediatamente una copia del documento.

―Échale un vistazo. ¿Hay alguna discrepancia?

La expresión tranquila del director Jin cambió ligeramente al ver el papel. Él mismo lo había redactado en su día y lo había firmado como garantía. Todas las palabras le resultaban familiares, así como la ubicación de su nombre. Pero eso no demostraba que su contrato de arrendamiento estuviera realmente en manos del tío Cheng. Con su estatus, era fácil ver la realidad de un modo u otro.

El director Jin sólo entonó:

―Tío Cheng, puedo aceptar cualquier cosa si me das mi contrato de arrendamiento. Pero necesito ver lo real.

Una mirada complicada cruzó los ojos del tío Cheng.

―Bien. Mañana por la mañana te lo traeré para que lo veas. Estoy seguro de que Han Yunxi se habrá enterado pronto de que Mu Linger está aquí. Tienes que prepararte.

―Naturalmente ―entonó el director Jin.

El tío Cheng salió rápidamente por la puerta de atrás casi al mismo tiempo que el Quinto Anciano y Han Yunxi entraban en la sala de invitados.

―Maestro, el Quinto Anciano de la Miríada ha llegado con una mujer en silla de ruedas. Este subordinado no está seguro de su identidad.

El director Jin dio un ligero respingo antes de recuperar rápidamente sus sentidos. En voz baja, ordenó:

―Vigila a Mu Linger y no la dejes corretear. Pase lo que pase, no debe entrar en la sala de invitados.

El criado se marchó con sus órdenes mientras el director Jin se dirigía a recibir a sus visitantes. Su cabeza estuvo inclinada todo el tiempo, sus ojos brillaban con una luz siniestra mientras se perdía en sus pensamientos. Aunque el director Jin temía la situación de Han Yunxi, mantuvo la calma e incluso se mostró un poco distante.

―¿Qué honorable recado ha traído aquí la luz de Su Alteza Real? ―comenzó mientras indicaba a los sirvientes que trajeran el té.

―Me enteré de que te negaste a liberar a mi hermanita, así que sólo puedo venir a preguntar por ella en persona ―dijo Han Yunxi sin rodeos―. ¿Es por el acuerdo de arrendamiento? ¿Qué tipo de acuerdo hizo Ning Cheng contigo? ¿Por qué te dejó traerla aquí?

―Ning Cheng acordó originalmente darme el objeto. ¿La princesa también lo reconoce? ―Preguntó el director Jin.

―No, sólo estoy preguntando ―sonrió Han Yunxi.

―Entonces no hay necesidad de que hablemos ―dijo bruscamente el director Jin.

Si no fuera por el recordatorio del tío Cheng, no se habría dado cuenta de que podía utilizar a Mu Linger para negociar con Han Yunxi. No estaba claro que el tío Cheng pudiera conseguir todavía el contrato de arrendamiento; además, aunque lo recuperara, ¿qué sentido tenía? Si lo destruía, la Sala de Mercaderes de la Miríada podría negarse a reconocerlo. Todos los conocedores lo veían como un sirviente de la Sala de Mercaderes de la Miríada. Si quería irse, ¿se suponía que se escabulliría? Quería irse con todo el derecho al descubierto.

Aunque la mujer que tenía delante todavía no se había hecho un hueco en el Clan Di, ¡prefería apostar por ella antes que por un tipo insignificante como el tío Cheng!

―¡No hace falta que digas nada! Sólo dime qué necesitas para dejar ir a mi hermanita ―dijo Han Yunxi con facilidad, como si esto no fuera un problema para ella. Su actitud inquietó un poco al Director Jin, pero rápidamente se calmó.

―Su Alteza Real, tengo unas condiciones muy sencillas. Devuélvame el contrato de arrendamiento y le cambiaré la persona por el papel ―dijo el director Jin, antes de añadir―: Así es, también quiero la tarjeta de oro ilimitada que Mu Linger me quitó de las manos.

Han Yunxi frunció las cejas.

―Director Jin, escuché que una vez quiso ofrecer la totalidad del Banco Privado del Valle del Este a Ning Cheng por este acuerdo de arrendamiento. ¿Pero Ning Cheng no aceptó?

―Jeje, por eso Mu Linger es una chica muy valiosa ―sonrió el director Jin.

Han Yunxi también sonrió.

―No, no. No importa lo valiosa que sea Linger, ¡no vale tanto como tú, director Jin! ¿Qué te parece esto? Libera a Mu Linger y dame también el Banco Privado del Valle Oriental. Emitiré órdenes diciendo que tu acuerdo de arrendamiento es inválido, así como lo que hayas acordado con Ning Cheng. ¿Te parece bien?

Incluso el Quinto Anciano se quedó perplejo ante sus palabras, por no hablar del Director Jin. ¡Esto era simplemente pedir las fauces del león! ¿De dónde sacó las agallas?

 

1. Jinzi (金子): en chino, a menudo se añade "zi" al final de los nombres para hacer apodos. Esto también puede verse como llamar al gerente Jin "pequeño Jin" o "Jin, mi compañero".

 

CAPÍTULO 908:

¿QUIÉN ES EL DESPRECIABLE?

 

¿De dónde sacó Han Yunxi el valor para hacer afirmaciones tan exigentes cuando Mu Linger aún estaba en manos del Director Jin? Se rió a carcajadas y dijo burlonamente:

―¡Su Alteza Real sí que sabe hacer negocios!

Han Yunxi exhaló sin poder evitarlo.

―Si supiera cómo, entonces nunca haría un trato tan malo contigo. Sólo estoy ofreciendo esto en nombre de Ning Cheng.

El Quinto Anciano estaba completamente desconcertado, mientras que el Director Jin estaba muy enfadado. ¡Esto no era pedir las fauces del león, sino pura humillación!

―Su Alteza Real, ¿en qué se basa para hablar de términos conmigo? ―El Director Jin finalmente mostró su verdadera cara.

―Tu contrato de arrendamiento, ah ―Han Yunxi puso una cara inocente―. ¿Está el director Jin insatisfecho con los términos de esta princesa?

El Quinto Anciano no podía entender si Su Alteza Real estaba bromeando o no tenía ni idea de la situación. El director Jin estaba aún más confundido. Dijo a bocajarro:

―¡Mi contrato de arrendamiento y dos tarjetas de oro ilimitadas, o el trato se cancela!

El Quinto Anciano aspiró con frialdad. A pesar de que la princesa pedía las fauces del león, ¡las exigencias del gerente Jin no eran inferiores! Han Yunxi arrugó las cejas y miró al gerente Jin con incredulidad. Éste se limitó a permanecer indiferente sin ceder ni un ápice. El tío Cheng le había pedido mucho más que eso, así que el gerente Jin consideró que sus condiciones eran todavía bastante generosas. Aunque pedía dos tarjetas de oro, en realidad era sólo una, ya que la otra en posesión de Mu Linger le pertenecía originalmente.

En la silenciosa sala, el director Jin y Han Yunxi se miraron fijamente mientras libraban una batalla sin sonido. La tensión crecía en el aire.

―Director Jin, ¿y si digo que no puedo hacerlo? ―Han Yunxi habló primero.

―¡Entonces perdóneme, porque tampoco podré cumplir sus condiciones! Por favor, vuelva ―dijo fríamente el director Jin.

Han Yunxi asintió con una sonrisa.

―¡Muy bien! Entonces cambiemos nuestras condiciones.

―Me gustaría escuchar los detalles ―le dijo el director Jin. Era mucho más conveniente trabajar con Han Yunxi que con el tío Cheng.

―Muy bien, escucha, sólo lo diré una vez ―Han Yunxi se puso seria.

―Escucharé con respetuosa atención ―respondió el director Jin.

―Entrega inmediatamente a Mu Linger, organiza todas las cuentas del Banco Privado del Valle del Este y transfiérelas a la custodia del Quinto Anciano, y esta princesa te perdonará la vida. Si no, no vivirás para ver el sol mañana.

Tanto el director Jin como Quinto Anciano se sobresaltaron ante sus palabras, pero Han Yunxi permaneció inexpresiva.

―En cuanto a tu acuerdo de arrendamiento, ¡siento decirte que no tendrás otra oportunidad en esta vida para recuperarlo!

De repente, el director Jin se levantó de su asiento.

―Han Yunxi, ¿qué clase de tonterías estás diciendo?

―¡Si crees que esta princesa sólo está soltando tonterías, entonces no tienes que tomarlo en serio! ―Han Yunxi terminó, luego miró al Quinto Anciano―. Vamos.

El Quinto Anciano se recuperó finalmente lo suficiente como para venir a empujar su silla de ruedas. El director Jin estaba a punto de detenerlos cuando sintió un ligero dolor en el estómago. Alarmado, tocó el lugar y encontró una sola aguja. No podía creer que Han Yunxi pudiera ser tan despreciable. Si hubiera previsto sus métodos despreciables con anticipación, se habría puesto en guardia. Por lo que entendía, esta mujer no conocía ni una pizca de artes marciales y sólo se basaba en armas de asesinato para esparcir sus venenos. Su arma principal estaba escondida justo dentro de sus mangas.

―¡Han Yunxi, realmente usaste veneno! Eres despreciable ―Denunció el director Jin.

¿Despreciable?

Los labios de Han Yunxi se curvaron en una fría sonrisa. Lo ignoró mientras el Quinto Anciano la empujaba fuera de la puerta. Cuando el dolor de su abdomen se intensificó, el director Jin gritó una advertencia.

―¡Han Yunxi, si no puedo ver el sol para mañana, entonces tampoco lo hará Mu Linger!

Finalmente, Han Yunxi dejó escapar su temperamento.

―¡Puedes seguir adelante e intentarlo! No olvides que este es el Mercado Negro de las Tres Vías ―Bruscamente, los guardias se precipitaron desde el exterior para rodear al gerente Jin por todos lados.

―¡Entren y registren el local! ―Dijo Han Yunxi con frialdad.

El director Jin intentó detenerlos, pero Han Yunxi se limitó a lanzarle más agujas. Aunque el gerente Jin las rechazó, se calmó lo suficiente como para exigir:

―Han Yunxi, puedo aceptar tus condiciones. Hablemos de los detalles.

Había que decir que, aunque el tío Cheng le alertó sobre el valor de Mu Linger como rehén, las agujas venenosas de Han Yunxi lo dejaron mal parado. Mercaderes de la Miríada, Ala Dorada y los Salones de Origen del Este se hicieron con un tercio de los Mercados Negros de las Tres Vías. A pesar de toda la riqueza del Banco Privado del Valle del Este, ¡él no podía contarse entre ellos! Además, ¡seguía siendo el sirviente de la Sala de Mercaderes de la Miríada! Aunque ganara hoy, Han Yunxi podría hacer que sus próximos días fueran miserables.

¿Realmente iba a luchar contra Han Yunxi con su vida con Mu Linger en sus manos? No tenía clara la relación entre las dos mujeres, pero a juzgar por los despiadados y despreciables métodos de Han Yunxi, podría incluso sacrificar a Mu Linger para ganar su banco. El director Jin no quería morir tan joven sin ni siquiera ganar su libertad.

Han Yunxi hizo un gesto con la mano para que los guardias se retiraran. Eran simplemente hombres que ella había encontrado para la causa, no los preparados de antemano. Sólo tenía curiosidad por saber por qué Ning Cheng había colocado a Mu Linger aquí, así que vino a preguntarle al director Jin en persona. Pero, ¡quién iba a decir que era un hombre que rechazaba un brindis, sólo para beber un forfait! Riéndose en privado para sí misma, no pudo evitar pensar que rara vez había perdido una negociación contra alguien, excepto aquella vez con Bai Yanqing. En realidad, si el director Jin hubiera insistido en quedarse con Mu Linger, ella tampoco habría aguantado más. Sólo se alegró de que el director Jin no fuera un viejo zorro como Bai Yanqing.

En cuanto los guardias se retiraron, Han Yunxi preguntó:

―¿Dónde está?

Si iban a hablar, tenía que ver primero a Mu Linger y asegurarse de que estaba bien. Tal y como ella lo veía, el director Jin era un hombre asqueroso. Si se atrevía a tocar un pelo de la cabeza de Linger, ¡le daría dolor para toda la vida!

―Ayúdame a curar el veneno primero ―pidió el director Jin.

Han Yunxi entrecerró los ojos.

―¿Estás seguro de que quieres malgastar palabras conmigo?

―¡Han Yunxi, hay límites para saquear una casa en llamas! Eres una mujer, ¡pero tus métodos son tan bajos! ―El director Jin estaba realmente disgustado por haber perdido de forma tan grave y no pudo evitar quejarse.

Han Yunxi no pensaba gastar palabras hasta que sus comentarios la incitaron. Le contestó:

―Director Jin, ¿me explicas cómo estoy saqueando una casa en llamas? ¡Tú fuiste el que ofreció directamente el Banco Privado del Valle del Este en el pasado para conseguir tu acuerdo de arrendamiento! Ning Cheng incluso pensó que era muy poco, pero yo simplemente añadí el requisito extra de que entregaras a Mu Linger. ¿Cómo es que eso no muestra límites? Y además ―añadió con una fría sonrisa―, "¿Qué quieres decir con despreciable? Secuestraste a mi hermana pequeña, por lo que te pido que me la devuelvas, pero te negaste. Si hay alguien despreciable, eres tú. ¡Puede que te hayaenvenenado, pero eso es porque no tienes ninguna habilidad! Director Jin, eres un hombre que tiene a una niña en custodia, ¿y aún así me llamas despreciable? ¿Esto es divertido para ti? ¡Ni siquiera te he maldecido aún, y sin embargo has empezado a maldecirme! ¿Tienes algo de vergüenza, eh?

El Director Jin se quedó sin palabras. El corazón del Quinto Anciano sólo latía rápidamente. Ambos habían oído hablar del nombre de Han Yunxi, pero era la primera vez que veían sus habilidades en persona. Realmente era... ¡una lección completa!

―Director Jin, te lo diré por última vez: entrega a Mu Linger y todas las cuentas del Banco Privado del Valle del Este al Quinto Anciano. Entonces te daré el antídoto. En cuanto a tu acuerdo de arrendamiento, ¡ni siquiera lo pienses! No es tan fácil charlar conmigo ―añadió Han Yunxi antes de recordarle, con gran ayuda, que―: ¡faltan unas dos horas para el amanecer!

A pesar de sus cien reticencias, el director Jin tuvo que plegarse.

―Que venga alguien y traiga a Mu Linger ―ordenó de mala gana.

Muy pronto, un guardia trajo a Mu Linger. Han Yunxi supuso que estaría en un estado triste, pero estaba perfectamente bien. Era difícil decir que había sido secuestrada. En cuanto Mu Linger vio a Han Yunxi, sus ojos se iluminaron como una lámpara. Pero al segundo siguiente, se fijó en la silla de ruedas.

―Han Yunxi, ¿qué te pasó? ―gritó alarmada antes de acercarse corriendo.

―Estoy bien ―Han Yunxi no quiso decir demasiado.

Mu Linger se arrodilló rápidamente para inspeccionar sus piernas. Sólo tuvo que oler la medicina para saber que tenía los huesos rotos.

―¿Qué pasó? ¿Quién fue? ―Preguntó Mu Linger.

Han Yunxi frunció el ceño al mirarla mientras su corazón se calentaba. Era raro que esta chica mostrara tanta preocupación.

―No pasa nada. Podemos hablar de ello cuando volvamos ―dijo simplemente.

El Quinto Anciano iba a empujar a Han Yunxi, pero Mu Linger se le adelantó. Su mente estaba llena de preguntas, pero sabía que éste no era lugar para hacerlas.

―¡¿Dónde está mi antídoto?! ―Les recordó el director Jin.

―Después de arreglar tus cuentas y llevárselas al Quinto Anciano, te lo daré ―Han Yunxi ni siquiera miró hacia atrás.

El director Jin apretó los puños y se quedó parado durante mucho tiempo. Justo cuando Han Yunxi llegó a la salida, dijo fríamente:

―Han Yunxi, ¿no quieres saber por qué Ning Cheng me entregó a esta chica?

Han Yunxi finalmente se dio la vuelta.

―Entonces dime.

Antes de que el director Jin pudiera plantear alguna condición, añadió:

―¡Si no dices nada ahora, encontraré tu contrato de arrendamiento en este instante y se lo venderé a Gu Qishao!

Después de su enfrentamiento con Gu Qishao en la casa de juego, ¿cómo podía esperar el gerente Jin algún día bueno bajo su servidumbre? Apretó los dientes y sintió ganas de morder a alguien, pero Han Yunxi sólo se dio la vuelta y dijo:

―¡Linger, vamos!

―¡Ning Cheng tenía la vista puesta en el Clan Mu de Ciudad Medicina! Han Yunxi, ¡no creas que tienes plenos poderes sobre el Clan Di sólo porque Ning Cheng no está aquí! ―El director Jin les espetó antes de girar sobre sus talones para entrar en la casa.

Mu Linger entrecerró los ojos al darse cuenta de que el director Jin le había estado mintiendo todo el tiempo. Incluso dijo que no podía sacarla del Mercado Negro de las Tres Vías, pero que podía mantenerla en el Banco Privado del Valle Oriental para garantizar su seguridad. Así que todo eran mentiras. Y pensar que durante los últimos días ella había estado pensando que él era tan amable. Incluso estaba debatiendo si devolverle la tarjeta de oro, ¡pero él estaba del lado de Ning Cheng todo el tiempo!

¡Increíble!

Mu Linger retrocedió repentinamente y se apresuró a entrar en la sala. El director Jin estaba de espaldas a la entrada y se encontraba sumido en la depresión. Cuando sintió algo y empezó a darse la vuelta, Mu Linger ya lo había alcanzado. Le dio una fuerte patada en el trasero y lo hizo tambalearse un par de pasos hacia adelante.

―¡Bajo y desvergonzado, gran mentiroso! Sólo tienes que esperar, te haré pagar ―juró Mu Linger antes de salir corriendo.

El director Jin se acunó el trasero y miró hacia atrás con una expresión negra...

 

 

Pensamientos de Ruyi

 

Esperaba algo brillante de HYX, pero realmente no hizo nada más que... amenazarlo/chantajearlo, ¿eh? Sé que no es una santa, pero vaya, eso fue bastante brutal. Yo también estaría un poco furiosa como él, ¡vamos! Probablemente sea sólo mi preferencia personal, pero en realidad siento un poco de pena por el director Jin. Básicamente ha estado atrapado como sirviente toda su vida y en el próximo capítulo, incluso MLR está siguiendo los pasos de su hermana mayor para fastidiarlo cuando aún no ha hecho nada malo... además de pedir que le devuelvan su dinero y su libertad (más un poco de dinero extra para gastar). Eso es, literalmente, todo lo que quería para poder escaparse.

Por un lado NC tenía ese complot maligno para MLR en la mano, pero cuando tu vida está en manos de otro hombre, ¿qué más puedes hacer aparte de seguir a tu jefe, no? =o=

CAPÍTULO 909:

TANG LI, QUIERO "PAZ Y TRANQUILIDAD"

 

Cuando Mu Linger volvió corriendo, el Quinto Anciano ya estaba engatusando a Han Yunxi.

―¡Princesa, no lo deje sembrar la discordia!

―Quinto Anciano, ya que es el Gerente Jin el que siembra la discordia, entonces no volvamos a mencionar esto una vez que regresemos ―instruyó Han Yunxi.

Mu Linger no lo entendió del todo, pero no se atrevió a preguntar en público. De vuelta a la Sala de Mercaderes de la Miríada, esperó a que el Quinto Anciano se fuera antes de contarle a Han Yunxi todo sobre la carta inventada y cómo Ning Cheng había utilizado al Director Jin para mantener a Gu Qishao aquí mientras él se iba solo. Como ya lo sospechaba, Han Yunxi se limitó a asentir.

―Han Yunxi, ¿capturó Ning Cheng a Bai Yanqing? ¿Dónde está? Será mejor que no lo dejes escapar, ¡es demasiado malvado! Todo el mundo sabe que es leal a Qin Occidental, pero ¿quién iba a saber que haría algo así?

―Han Yunxi, ¿por qué estás aquí? ¿Cómo te lesionaste las piernas?

―Han Yunxi, Ning Cheng es-

Han Yunxi interrumpió a Mu Linger y le contó todo. Ella se quedó sorprendida y la miró incrédula, antes de balbucear:

―Han Yunxi, ¿realmente tienes el descaro? Tanto quieres a Long Feiye, ¿eh?

Si ella no lo amaba profundamente, ¿cómo podrían ceder en base a su enemistad nacional? ¿O incluso darse una oportunidad? Han Yunxi no habló. No pudo evitar pensar que, aunque no hubiera transmigrado aquí, seguiría amando a Long Feiye con valentía como la verdadera princesa de Qin Occidental.

Aparte de su conmoción, Mu Linger se sintió repentinamente triste. Si Qi gege sabe la verdad, se deprimirá mucho.

¿Cuánto debe amar ella a Qi gege, para sentirse triste al pensar que se pondrá melancólico?

―Linger, envié a alguien a Blacktower a buscar a Gu Qishao. Antes de que vuelva, no corras y ten cuidado ―instruyó Han Yunxi.

―¡De acuerdo! ―Mu Linger asintió. Permaneció un rato de pie queriendo decir algo más, pero sin saber por dónde empezar. Las dos permanecieron en silencio hasta que se sintió incómoda y dijo―: Han Yunxi, se está haciendo tarde. Te ayudaré a lavarte y a cambiarte las vendas. Deberías descansar pronto. ¿Quién sabe? Quizá Qi gege haya vuelto para cuando nos despertemos.

Han Yunxi estaba en medio de sus pensamientos cuando Mu Linger la interrumpió. Ella se negó inmediatamente.

―No es necesario. Tengo sirvientas en mi habitación y todavía hay algunas cosas que hacer antes de dormir. Deberías ir a descansar primero.

Quería reunirse a solas con Tang Li. Además, el director Jin debía venir dentro de dos horas con los libros de cuentas del Banco Privado del Valle del Este. No podía tranquilizarse hasta que estuvieran en sus manos. Aunque la riqueza del banco no podía compararse con la del Clan Di, seguía siendo una suma considerable. Con este dinero, la Sala de Mercaderes de la Miríada estaría en mejor situación después de los desastres de las subastas y las casas de juego.

Una vez que tenga este dinero, los otros ancianos de la Sala de Mercaderes de la Miríada deberían cambiar más o menos su opinión sobre mí. Sólo entonces podré empezar a involucrarme en el lío de las subastas y las casas de juego.

Su cita con Long Feiye era dentro de diez días. Había tenido la suerte de hacerse con el Banco Privado del Valle del Este en su primer día, así que esto hizo creer a Han Yunxi que, después de todo, podría no necesitar separarse de Long Feiye mucho tiempo.

Si fuera cualquier otro momento, Mu Linger encontraría sin duda una excusa para quedarse con Han Yunxi, pero como tenía algo importante que hacer, se despidió rápidamente. Pero en lugar de ir a sus habitaciones a descansar, se dirigió a la sala de subastas de la Sala del Origen del Este. Una tarjeta de oro ilimitada no tenía límites de gasto, pero tenía igualmente una fecha de caducidad. Cuando el propietario de la tarjeta lo perdía todo y no podía devolver los gastos, la tarjeta era cancelada por el banco. Antes de que el director Jin lo perdiera todo, Mu Linger iba a gastar el dinero como si fuera agua para poder probar el sabor de una patada en el culo. A ver si se atrevía a unirse a Ning Cheng para arrestarla de nuevo.

Cuando Mu Linger llegó a la casa de subastas del Salón del Origen del Este, Han Yunxi ya había entrado en la celda de Tang Li. La miró dubitativo en silencio mientras Han Yunxi giraba pacientemente hacia el interior.

―¡Si sigues mirando, a ver si no se lo digo a tu hermano! ―dijo ella mientras se acercaba.

―Tú... tú... ―Tang Li se relamió los labios antes de conseguir finalmente―: ¿Qué te pasó en las piernas?

―Rotas, pero están casi curadas ―Han Yunxi se sintió bastante reconfortada por el hecho de que Tang Li hubiera preguntado por su bienestar ante todo.

―Oh ―dijo simplemente Tang Li, antes de preguntar―: Han Yunxi, ¿no odias a mi hermano mayor?

El jefe de los ancianos le había contado a Ning Jing lo que le había pasado a Ning Cheng cuando Tang Li estaba escuchando a un lado. No estaba seguro de nada más, excepto del hecho de que su hermano había traído obstinadamente a esta mujer a su lado para protegerla.

―¿Por qué debería odiarlo? ―Han Yunxi puso los ojos en blanco.

―Eres la princesa de Qin Occidental y él es el príncipe heredero de Qin Oriental. ¿No lo odias? ―preguntó Tang Li.

―Si él no me odia, ¿por qué debería odiarlo yo? ―replicó Han Yunxi.

―¿No puedes odiarlo aunque él no te odie? ―Tang Li se rio de repente a carcajadas―. Qué sencillo.

―ue sencillo desde el principio ―replicó Han Yunxi―. ¿Crees que hay algo complicado?

Los ojos de Tang Li brillaron con amargura antes de cambiar de tema.

―Han Yunxi, ¿entonces qué haces aquí ahora? ¿El Clan Di te permitiría incluso estar aquí?"

―¿Vas a creer lo que digo? ―Preguntó Han Yunxi.

―Si mi hermano mayor confía en ti, ¿podría no hacerlo? ―Tang Li desafió.

Han Yunxi se puso seria.

―Entonces Tang Li, ¿me odias?

Tang Li negó inmediatamente con la cabeza antes de asentir rápidamente en su lugar. Pero cuando Han Yunxi frunció el ceño, él volvió a negar con la cabeza. Han Yunxi lo empujó.

―Tan caprichoso, ¿todavía eres un hombre?

―¿Por qué debería odiarte? ―Tang Li replicó―. ¡Ni siquiera mi hermano mayor te odia, así que es inútil aunque yo lo haga!

Han Yunxi se rio sardónicamente.

―¡Realmente me estoy beneficiando de las buenas gracias de Long Feiye!

Tang Li puso los ojos en blanco.

―¿Dónde está mi hermano mayor? Sabe que estoy aquí, ¿por qué no ha venido a salvarme todavía? ¿Qué están haciendo ustedes dos?

En lugar de responder, Han Yunxi preguntó:

―Tang Li, ¿odias a Ning Jing?

Bruscamente, Tang Li perdió la paciencia y le hizo un gesto para que se fuera.

―No des vueltas a mi alrededor. Si no me dejas ir, ¡entonces vete! Por favor, lleva un mensaje a mi hermano mayor y dile que envíe a alguien rápido.

Han Yunxi estaba a punto de hablar cuando Tang Li volvió a interrumpir.

―¡Te digo que la próxima vez que vengas, no saques el tema de 'Ning Jing', o de lo contrario será mejor que no vengas!

Los ojos de Han Yunxi se volvieron astutos antes de entonar:

―Tang Li, estás extrañando a tu 'paz y tranquilidad' (静静 jing jing),[1]

―¡No es así! ―Tang Li se enfadó de repente mientras lo negaba.

Han Yunxi dio un respingo antes de estallar en carcajadas. Se había estado preguntando por qué había carecido de hostilidad a pesar de su descarada actitud anterior. Tang Li ni siquiera la odiaba como princesa de Qin Occidental, así que ¿cómo podía despreciar a Ning Jing, una mujer del Clan Di? No estaba segura de los demás detalles, pero Han Yunxi estaba convencida de que el odio entre Qin Occidental y Oriental no estaba firmemente arraigado en el corazón de Tang Li. De lo contrario, Tang Li no sería tan hablador con ella después de conocer su identidad. Mientras Tang Li no despreciara los orígenes de Ning Jing, todavía tenía una oportunidad de luchar, ¿no es así?

Aunque Ning Jing había dicho que no mencionara sus asuntos a Tang Li, Han Yunxi no podía evitarlo. No podía soportar ver a una chica testaruda como Ning Jing vivir un amor solitario y no correspondido y luchar sola. El amor es una carga demasiado pesada para una sola persona.

Al ver a Han Yunxi sonreír, Tang Li sólo sintió vergüenza.

―Han Yunxi, ¿te vas o no?

―Dijiste que no extrañas tu 'paz y tranquilidad', así que ¿no te aburrirás si me voy? Esta celda es demasiado tranquila. ¿No te deprime? ―preguntó Han Yunxi con una sonrisa.

Tang Li perdió los nervios.

―¡Vete! ¡Quiero estar a solas con mi paz y tranquilidad!

―¿Quieres estar solo? ―Han Yunxi fingió ignorancia mientras preguntaba con curiosidad―: ¿Con 'Jing Jing'?

Finalmente, Tang Li explotó. ¡Se negó a responder a Han Yunxi y simplemente la empujó hacia la puerta antes de cerrarla de golpe tras ella! Sólo quería estar a solas con su paz y tranquilidad, ¡así que esto era realmente suficiente!

Antes de que Han Yunxi pudiera volver a entrar en la celda, el carcelero se acercó corriendo.

―Princesa, el Quinto Anciano está esperando fuera y dice que necesita verla por un asunto urgente ―informó.

Han Yunxi tuvo que dejar de lado a Tang Li por el momento y salió rápidamente. Vio a Quinto Anciano sosteniendo un juego de llaves en sus manos con aire respetuoso junto a la salida.

―Su Alteza Real, todas las cuentas han sido organizadas en el Banco Privado del Valle del Este y entregadas a este subordinado. Estas son las llaves de sus almacenes. Por el momento no han concedido ningún préstamo ni se han expandido a otros negocios, por lo que sus préstamos totales a partir de esta noche ascienden a 56.330.000 taels ―informó el Quinto Anciano.

Han Yunxi sólo suspiró de emoción internamente. El negocio más rentable en este mundo era realmente el comercio de dinero en sí mismo. Aunque sólo se habían prestado 56.330.000 taels, éstos ganaban diariamente intereses a porcentajes exorbitantes.

―¿Y el director Jin? ―preguntó.

―Envió a alguien a entregar esto, no vino él mismo ―respondió Quinto Anciano.

¿Le resultaba incómodo verla a causa de sus heridas, o simplemente tenía miedo? Han Yunxi se limitó a dar al Quinto Anciano el antídoto prometido y añadió:

―Reúne a todos los ancianos mañana al mediodía. Comeré con todos y conoceré la situación de las casas de subastas y de juego.

El Quinto Anciano fue respetuosamente a transmitir sus órdenes. Al final, Han Yunxi decidió abandonar también las celdas en lugar de presionar a Tang Li. También podría pasar un tiempo para calmarse. Como a Ning Jing no le gustaba que se involucrara, no podía entrometerse demasiado. A medida que se acercaba el amanecer, Han Yunxi empezó a sentir finalmente rastros de cansancio. Se estiró perezosamente e indicó a las sirvientas que la enviaran a su habitación. Tenía que recuperarse con una siesta lo antes posible, porque necesitaba su energía para un "combate" con el Consejo de Ancianos mañana.

A pesar de ello, Han Yunxi no pudo dormirse en su habitación. Llamó a una sirvienta para que le preparara una sopa caliente y decidió simplemente darse un baño para poder aclarar sus pensamientos sobre las casas de subastas y de juego. ¿Cuáles eran los motivos de la Sala del Ala Dorada? Por lo que entendía, su negocio se centraba en el comercio de ingredientes medicinales. No había ninguna coincidencia con la Sala de Mercaderes de la Miríada. ¿Por qué se enfrentaban a ellos abiertamente?

Una vez que las sirvientas prepararon la sopa, Han Yunxi las despidió. A estas alturas, ya podía mantenerse erguida. Si no tenía en cuenta las consecuencias, podía incluso caminar unos pasos. Ya no era tan difícil moverse como antes. Se quitó la ropa y se metió con cuidado en la bañera mientras sus piernas colgaban del borde, bien secas. Unas rosas chinas de color rojo rosado flotaban en la superficie del agua, despidiendo una tenue fragancia en el aire. Han Yunxi se relajó por completo y se olvidó de sus preocupaciones hasta que una voz familiar llegó desde detrás de ella...

 

1. Tang Li, extrañas a tu "paz y tranquilidad", ¿verdad? - Un ingenioso juego de palabras en chino, porque "paz y tranquilidad" se escribe y se pronuncia igual que Jing Jing, el apodo de Tang Li para Ning Jing.

 

CAPÍTULO 910:

LO HE VISTO TODO HACE MUCHO TIEMPO

 

―Han Yunxi, si no recuerdo mal, ¡es hora de cambiarse de ropa hoy!

Al oír los tonos familiares, Han Yunxi se dio la vuelta y vio que Long Feiye había aparecido de alguna manera detrás de ella con una expresión fría y descontenta. Miró la puerta y luego la ventana, pero vio que ambas estaban bien cerradas. ¿Cómo entró?

Después de todo, a medida que su energía interna aumentaba, su sensibilidad también mejoraba. Ya no estaba tan ciega a su entorno como antes. Cuando Long Feiye canalizó la energía interna en su cuerpo, le había enseñado a ser consciente de los peligros que la rodeaban. Ella aprendió muy rápidamente, ya que era una habilidad que se centraba en la concentración.

―Cuándo entraste? ―preguntó Han Yunxi.

Long Feiye llevó una silla y un poco de ungüento para sentarse junto a la bañera. Tiró de sus hermosas piernas blancas, interrumpiendo las preguntas de Han Yunxi mientras sus gruesas manos ahuecaban sus pantorrillas. Ella se puso rígida involuntariamente al sentir un temblor desde los dedos de los pies hasta la parte superior de la cabeza. Habían tenido un contacto más íntimo que este, pero ella aún no sabía cómo lidiar con sus toques descuidados.

Long Feiye es un veneno, pensó Han Yunxi, un veneno sin cura, como la Ilusión de la Mariposa Desconcertante. ¡Lo tengo, pero no puedo con él! Ese veneno ya se había colado en sus huesos y la había convertido en una causa perdida.

Long se sentó con la cabeza y los ojos bajos mientras cortaba cuidadosamente sus vendas. Han Yunxi era reacia a expresar cualquiera de sus preguntas ante su rostro tranquilo. Pero pronto, Long Feiye le dirigió una mirada.

―Si estás cansada, cierra los ojos un rato. Te despertaré cuando haya terminado.

Pero la somnolencia de Han Yunxi hacía tiempo que había sido desterrada por su presencia. Ella lo miró dubitativa.

―¿Llevas mucho tiempo esperándome?

Las puertas y las ventanas estaban bien cerradas y ella no había escuchado ningún sonido al entrar: la única explicación era que ese tipo se había colado hace tiempo y sólo se había mostrado ahora.

―Mhm ―admitió Long Feiye abiertamente.

―Tú... justo entonces, tú... ―Han Yunxi resopló―. ¡¿Por qué no saliste antes?! ―En otras palabras, si él se hubiera revelado antes, ella no habría ido a tomar un baño y le habría expuesto todo.

A pesar de su significado velado, la respuesta de Long Feiye fue contundente.

―Lo he visto todo hace mucho tiempo.

Han Yunxi no tenía ni idea de lo que Long Feiye realmente quería decir con "hace mucho tiempo", porque el momento más antiguo en su memoria era su estancia en las aguas termales fuera de los campos de batalla. No quería discutir eso con él ahora y cambió inmediatamente de tema.

―¿No ibas a ver a Chu Tianyin? ¿Por qué no te has ido todavía?

―Me iré mañana, pero vine a verte después de recordar lo del vendaje de tu pierna ―respondió Long Feiye.

―Oh ―Han Yunxi lo miró, un poco encantada.

―He oído que ya has recibido el Banco Privado del Valle del Este? ―preguntó Long Feiye.

―Las noticias sí que viajan rápido ―sonrió Han Yunxi con impotencia. La mayoría de la gente de la Sala de Mercaderes de la Miríada todavía no tenía ni idea―. ¿Sabes lo que la Sala Ala Dorada está haciendo?

―¿Quieres que te ayude? ―Long Feiye preguntó de nuevo. Sabía que para que Han Yunxi controlara el Clan Di, tendría que empezar por la Sala de Mercaderes de la Miríada primero.

Han Yunxi asintió sin dudar. ¿Por qué iba a negarse cuando había alguien que podía ayudarla? Su llamado orgullo y sus tendencias tsundere[1] eran innecesarias frente a Long Feiye.

Long Feiye no pudo evitar reírse. Había asumido que esta mujer rechazaría toda ayuda de él sin dudarlo. A pesar de ello, rechazó su petición sin piedad.

―No te ayudaré en estos próximos diez días.

Ya había cedido bastante en este asunto, así que ¿por qué iba a hacer más para empujar a Han Yunxi hacia la facción de Qin Occidental? ¡Imposible!

―¡Tarado! ―Han Yunxi le devolvió la sonrisa.

―¿Puedo ayudarte con otras cosas? ―Se ofreció Long Feiye.

―¿Otras cosas? ―Han Yunxi preguntó rápidamente―. ¿Como qué?

Long Feiye no pudo evitar volver a reírse a carcajadas.

―Como levantarte.

Han Yunxi dio un respingo antes de que su rostro se sonrojara. No pudo hablar durante los siguientes momentos mientras Long Feiye seguía riendo. Aunque ella se negó amablemente, él la levantó al estilo princesa. Afortunadamente, ella logró agarrar una toalla para cubrirse... y su cara al mismo tiempo.

Long Feiye la colocó en la cama, donde Han Yunxi se secó rápidamente y se envolvió bajo las sábanas. Él se comportó bastante bien y no se burló de ella más allá de sonreírle desde el borde de la cama. En comparación con su siempre elegante forma de ser, la prefería perdida y confusa, tímida y recatada como una jovencita. Era un espectáculo reservado sólo para sus ojos.

Han Yunxi lo miró con recelo y sintió un poco de pena. Se puso de lado y le dejó espacio.

―Ya casi es de día, deberías dormir un poco antes de irte ―¿Cómo iba a saber ella que él no tenía planes de abandonar los mercados negros? Añadió―: Mañana estarás corriendo de nuevo, así que date prisa y aprovecha este tiempo para descansar.

Long Feiye se tumbó y Han Yunxi se acercó para agarrar su brazo mientras se acurrucaba contra él. Ni siquiera ella sabía cuándo había empezado a depender de este hombre. Pensó que sólo lo volvería a ver después de diez días, pero aquí estaba después de uno. Qué bien.

El plan original de Long Feiye era venir a canalizar más energía interna en el cuerpo de Han Yunxi, y luego instruirla un poco en sus métodos de ataque con agujas. Pero al ver que se comportaba como un pollito reacio a separarse, dejó de lado las lecciones de artes marciales.

―Duerme ―dijo―. Me iré cuando amanezca.

Han Yunxi se frotó contra él y sintió su calor familiar, sintiéndose muy satisfecha. Pero justo antes de quedarse dormida, recordó de repente algo. Levantó la cabeza y dijo:

―Long Feiye, ¿por qué crees que Tang Li odia tanto a Ning Jing?

―Tal vez lo hace ―dijo Long Feiye simplemente. En Ciudad Médica, Tang Li se lo había mencionado. Pero según él, era Ning Jing quien odiaba a Tang Li.

―¿Tú también lo sabes? ―Han Yunxi estaba tan emocionada que se sentó erguida.

¿Cómo podía Long Feiye darse cuenta de tales cosas, y mucho menos prestarles atención? Si no fuera porque conoció a Han Yunxi, también estaría desesperado con sus propios sentimientos. Las emociones eran un tipo de habilidad. Cuando uno conocía a la persona adecuada, las habilidades aparecían por instinto. De lo contrario, uno permanecería ignorante durante el resto de su vida.

Antes de que Long Feiye respondiera, Han Yunxi comenzó a analizar la situación en serio.

―Tang Li no me odia ni un poco, así que no tiene motivos para odiar a Ning Jing, ¡ah!

―¿Quién no se sentiría resentido después de haber sido drogado de esa manera? ―Long Feiye desafió de nuevo. Estaba claro que no había entendido bien el concepto de "odio" al que se refería Han Yunxi.

Mientras tanto, Han Yunxi también lo malinterpretó.

―Ese incidente... es bastante odioso ―Murmuró para sí misma durante un rato, y luego añadió―: ¡Long Feiye, siempre he sentido que Tang Li tiene....un cierto deseo por Ning Jing!

―Lo tiene ―respondió Long Feiye simplemente.

―¿Tú también lo crees? ―Han Yunxi se conmovió un poco.

―No es lo que yo pienso, sino lo que Tang Li me dijo él mismo ―respondió Long Feiye.

Han Yunxi se alarmó.

―¿Qué dijiste?

―Tang Li dijo antes que le gusta Ning Jing. Por desgracia, Ning Jing sigue sin querer tener hijos, incluso ahora ―Long Feiye estaba repitiendo las palabras exactas de Tang Li en Ciudad Médica.

―¡¿Por qué no lo dijiste antes?! ―Han Yunxi estaba sorprendida e indignada.

―¿Qué estás haciendo? Si te mueves así, te harás daño en las piernas ―la regañó Long Feiye.

―Iré a buscar a Ning Jing... no, no, iré a buscar a Tang Li, ¡tengo algo muy importante que decirle! ―Dijo Han Yunxi mientras abría los brazos, indicando que Long Feiye la sacara de la cama.

Long Feiye sólo le dirigió una mirada fría, infeliz. Han Yunxi entró en pánico y lo agarró por el cuello.

―¡Long Feiye, se trata del matrimonio de tu hermano! ¡Date prisa!

Long Feiye estuvo a punto de caerse encima de ella, pero al final la llevó de vuelta a la silla de ruedas como una princesa y le arrojó algo de ropa para que se la pusiera.

―¡Long Feiye, a Ning Jing le gusta Tang Li! ¡A ella le gusta él! ―Han Yunxi ignoró por completo la negra expresión de Long Feiye mientras terminaba de cambiarse y se dirigía en silla de ruedas hacia la puerta.

Él se quedó atónito ante su marcha. Después de esperar en sus habitaciones durante toda una noche, ¿esta mujer lo dejaba así como así? Aun así, tuvo que seguir sus caprichos, ya que era por el bien de Tang Li.

Han Yunxi no tenía ni idea de por qué estaba tan emocionada, pero ordenó a la sirvienta que corriera con su silla de ruedas por los pasillos. Bajo la tenue luz de la luna, sus sombras quedaron atrás como el viento. Cuando Han Yunxi llegó a la celda, Tang LI estaba tumbado en su estera de paja mientras miraba fijamente por la ventana. No era su primer ataque de insomnio, pero las preguntas de Han Yunxi le habían quitado el sueño. La oyó venir desde muy lejos y supuso que era un anciano que venía a torturarle en secreto. Por eso se negó a darse la vuelta incluso cuando Han Yunxi ya había ordenado a alguien que abriera las puertas y la empujara dentro.

Cuando vio su delgada forma, no pudo evitar soltar una carcajada.

―Aiyo, ¿te sientes tan solo que te has vuelto pálido y cetrino?

La cabeza de Tang Li se echó hacia atrás, sorprendido.

―¿Eres tú?

―Tang Li, ¿es así como quieres estar a solas con tu "paz y tranquilidad"? ―Han Yunxi sonrió.

Tang Li puso los ojos en blanco antes de volver a mirar hacia las paredes con los ojos cerrados.

―¿Qué se siente, extrañar la 'paz y la tranquilidad' tú solo? ―preguntó Han Yunxi mientras se giraba.

A Tang Li nunca le gustaron las provocaciones, y mucho menos que Han Yunxi utilizara "jing jing, jing jing" (paz y tranquilidad) una y otra vez. Inmediatamente se puso en pie.

―Lo diré por última vez, ¡sólo quiero estar a solas con mi 'paz y tranquilidad'! No '¡extraño a mi Jing Jing! ―explicó con impaciencia.

―Explicar demasiado es una tapadera ―afirmó Han Yunxi con sencillez. Antes de que Tang Li pudiera replicar, se puso seria―: ¡Y encubrir significa que sí tienes deseos!

―Han Yunxi, ¿qué estás planeando? Todavía no es de día, ¿no te aburres? Si lo estás, ¡ve a buscar a mi hermano mayor! ―Tang Li no pudo soportarlo. Mientras Han Yunxi seguía sonriendo, él añadió―: ¡Te digo, Han Yunxi, que si no fuera por mi hermano mayor, habría explotado contra ti hace siglos! ¿Qué quieres? Di lo que tengas que decir, o lárgate si no hay nada.

Una vez había acordado con Long Feiye que si Han Yunxi no odiaba a su marido, él también controlaría las fuerzas en el Clan Tang. Nunca pensó que Han Yunxi fuera tan libre y hábil como para tontear con Long Feiye mientras seguía en el territorio del Clan Di en la Sala de Mercaderes de la Miríada.

¿Por qué era todo tan sencillo a los ojos de esta mujer?

¿Por qué las cosas eran tan difíciles entre él y Ning Jing?

Han Yunxi se aclaró la garganta y fue al grano.

―Muy bien, ya que me estás ahuyentando, ¡entonces iré directamente al grano! Tang Li, estoy aquí para contarte un secreto. ¿Quieres oírlo?

Los ojos de Tang Li brillaron con duda, pero fingió indiferencia.

―¡Lo que quieras!

―Es un secreto sobre Ning Jing, ¿sabes? ―se burló Han Yunxi.

 

1. La palabra china exacta utilizada aquí es 傲娇 aojiao, que es un préstamo del japonés "tsundere". Su definición exacta es "presentarse como antipático y brusco, pero cálido y tierno por dentro". Si me preguntas, LFY siempre ha sido la tsundere...

ANTERIOR -- PRINCIPAL -- SIGUIENTE