Poison Genius Consort - Capítulos 1091-1100

 CAPÍTULO 1091:

DILE AL GRAN GENERAL

 

Aunque ya había caído la noche, el grupo de Han Yunxi no holgazaneó mucho, sino que abandonó inmediatamente la Prisión del Tigre. Habían ahorrado más tiempo del que esperaban aquí. Actualmente, las tropas del Clan Ning seguían atacando el Paso de las Tres Vías. Tan pronto como salieron de las montañas, Long Feiye recibió noticias de que los ataques estaban progresando sin problemas. El General Adjunto Xue estimó que tardarían cinco días en tomar el paso. Los 30.000 hombres de caballería ya estaban preparados en el campo de batalla.

Mientras se extendiera la noticia de la muerte de Jun Yixie, el Paso de las Tres Vías podría incluso derrumbarse solo. Además, el sur de Northern Li también podría caer en el caos. Long Feiye hacía tiempo que había cogido la insignia de mando del cuerpo de Jun Yixie y había ordenado a alguien que se la entregara al general adjunto Xue. Para los soldados de allí, sería una noticia increíblemente grande.

Su grupo estaba viajando hacia el sur y podría reunirse con el Vice General Xue. Con Ning Cheng rescatado, Han Yunxi ya no tenía que preocuparse por la alianza entre Qin Occidental y Oriental. Incluso si había dificultades, podía dejarlas en manos de Long Feiye y Ning Cheng. Estaba muy contenta de no tener que preocuparse. Sin embargo, ninguno de ellos se dio cuenta de que Bai Yanqing estaba en las mismas montañas mientras se dirigían al sur.

Cuando salieron de la Prisión del Tigre, Bai Yanqing había llegado con un asistente de túnica negra a su lado: Hao San. Hao San sabía que Jun Yixie había enterrado explosivos en el lugar y quería morir junto al grupo de Han Yunxi. Por ello, hacía tiempo que había escapado. El resto de los subordinados de Jun Yixie murieron o huyeron, dejando sólo un mar de llamas y el cuerpo de Jun Yixie. Ban Yanqing cruzó con pasos rápidos y se asomó a Jun Yixie desde arriba.

―¡Al final, seguía siendo el discípulo de este anciano! ―comentó.

―Maestro, ¿cuáles son los orígenes de ese director Jin? ―Preguntó Hao San.

―Es imposible que sea un descendiente directo de la línea de sangre del Clan Negro ―dijo Bai Yanqing con seguridad. Que el Clan Negro pudiera domar animales no significaba que los demás clanes tampoco pudieran. Bai Yanqing no conocía los orígenes del Director Jin, pero estaba seguro de que Jun Yixie era un heredero directo de la línea de sangre del Clan Negro. Sólo el Clan Viento y el Clan Negro habían mantenido vínculos estrechos tras el caos del Gran Imperio Qin. El padre de Jun Yixie era uno de sus amigos más íntimos, así que no podía equivocarse.

Hao San frunció el ceño ante la mirada imperturbable de Jun Yixie y se rio fríamente.

―¡Ese Jin Zi es ciertamente venenoso!

Bai Yanqing no hizo ningún comentario, sino que sacó una botella de veneno y la vertió lentamente sobre el cuerpo de Jun Yixie. Muy pronto, el hombre quedó reducido a un charco sangriento como si nunca hubiera existido en este mundo. Hao San observó el rostro inexpresivo de su maestro y sintió cierto temor. Jun Yixie podía contarse como medio hijo de su maestro, pero no tenía ningún sentimiento hacia el hombre.

―Maestro, parece que aún no han obtenido la espada del tesoro Ganjiang ―dijo Hao San a continuación. Antes de escapar de la Prisión del Tigre, había comprobado especialmente, pero no vio ninguna espada del tesoro en las manos de Long Feiye y Han Yunxi. Bai Yanqing observó las furiosas llamas, que resaltaban sus rasgos, y se rio afablemente.

―Lo hagan o no, este anciano no les dará más tiempo. Hao San, ve a decirle a ese Gran General que el Paso de las Tres Vías está a punto de caer. Es hora de actuar.

―¡Sí! ―Dijo Hao San con emoción antes de partir.

Lo que Bai Yanqing quería hacer, y a qué "Gran General" se refería, pronto quedaría al descubierto. El peligro se acercaba a Han Yunxi y sus secuaces, pero no tenían ni idea.

De vuelta al pueblo, el grupo de Han Yunxi cambió por un carruaje. Tang Li fue a entregar primero a la pequeña Tang Tang al Clan Tang antes de reunirse con ellos. ¿Cómo podía un bebé tan pequeño correr de un lado para otro como los adultos? Han Yunxi y Long Feiye compartieron naturalmente un carruaje. Además de Gu Qishao, nadie más se atrevía a molestar a la pareja. A pesar de ello, Gu Qishao tampoco podía afectarles mucho. Él y Gu Beiyue compartieron un carruaje con Ning Cheng, y este último se encargó del cuidado del hombre. El director Jin y Mu Linger formaron el último carruaje, y toda la comitiva adoptó la apariencia de sirvientes para dirigirse al sureste de Ciudad Skyriver. El cansancio les había vencido, así que pasaron la noche descansando en sus carruajes.

Han Yunxi dormía profundamente cuando se despertó sobresaltada. Podía sentir a Cosita cultivando de nuevo. Aunque la sensación era turbia, ahora era mucho más clara. Sabía que estaba muy cerca de superar el tercer nivel en el espacio de almacenamiento de veneno. Todo lo que necesitaba era un avance.

Cosita debe sentirse solo después de haber estado separado durante tanto tiempo. Pensó en sus grandes y brillantes ojos y se sintió miserable. ¿Quién sabe cuándo volverían a encontrarse? Después de regresar al ejército y ocuparse de sus asuntos, y de entregar a Ning Cheng al Clan Di, ¡tenían que encontrar una forma de atraer a Bai Yanqing! Aunque no pudieran matarlo, su fuerza actual era suficiente para atraparlo en el lugar. Y si podían completar antes el cuerpo de espada de Moye, entonces tendrían aún más control sobre la situación.

Pensando en esto, Han Yunxi no quería seguir durmiendo. Se acurrucó en los brazos de Long Feiye, temiendo moverse y despertarlo. A veces, ella sospechaba que él no estaba durmiendo en absoluto. ¿Por qué si no lo sabría él en cuanto ella se removiera?

Sin pensar en el sueño, Han Yunxi empezó a tener pensamientos descabellados y de repente recordó algo. Su " buena amiga" parecía haber llegado tarde también este mes. Se tomó rápidamente el pulso, pero pronto se sintió decepcionada. En realidad, las diferencias de pulso para una mujer en las primeras etapas del embarazo no eran muy evidentes. A menos que uno fuera un experto, era imposible saberlo. Han Yunxi conocía esta lógica, pero aun así se sintió defraudada. Calculó que su buena amiga[1] simplemente se había retrasado, nada más. Cuando estuviera menos ocupada, le preguntaría a Gu Beiyue sobre el tema. Esto no podía seguir así.

Mientras tanto, Mu Linger también tenía una noche de insomnio. Se inclinó junto a la ventana y se quedó mirando el cielo. No tenía ni idea de cómo había llegado hasta aquí. Jin Zi y ella ya sabían que sus salvadores llegaron una vez que los mosquitos y las serpientes venenosas huyeron. Jin Zi dijo que podría llevarla al País Wintercrow en cuanto el grupo de Han Yunxi empezara a luchar con Jun Yixie. Entonces cambiarían sus nombres y no volverían nunca. Tuvo una gran pelea con él e incluso intentó arrebatarle a la pequeña Tang Tang, pero fue en vano. Ella lo maldijo por ser un ladrón de bebés, pero él sólo le dijo que si no se marchaba, Han Yunxi y Long Feiye nunca lo perdonarían. En cambio, él podía prometer que cuidaría de ella y del bebé si se iban.

Sin opción, ella sólo pudo rogarle y hablar de condiciones. Mientras devolviera el bebé a Tang Li y la llevara al grupo, y luego les contara la verdad sobre la Prisión del Tigre, definitivamente convencería a Han Yunxi de que lo perdonara. También se casaría con él y volverían juntos al País Wintercrow. La respuesta de Jin Zi de entonces resonaba ahora en sus oídos. Dijo:

―Mu Linger, puedo darte un año de tiempo. Si Gu Qishao se casa contigo en ese año, ¡simplemente fingiré que no me has hecho ninguna promesa hoy!

Probablemente Jin Zi nunca esperó que no tuviera esperanzas de que Qi gege se casara con ella. Bastaría con que tuviera un espacio para ella en su corazón. Pero Qi gege seguía sin decir una palabra aunque dijera que se casaría con otro. Después de ser secuestrada, experimentar peligros y luego ser rescatada, debería estar relajada ahora, pero era imposible. Atrapada entre Jin Zi y el grupo de Han Yunxi, sólo se sentía muy cansada, pero no tenía forma de decir la verdad. De repente echó de menos sus días en la Prisión del Tigre. Aunque eran prisioneros, podía hablar con la hermana mayor Jing por la noche y esperar juntos su rescate.

El director Jin estaba sentado con los brazos cruzados en un rincón, aparentemente dormido pero en realidad muy alerta. Abrió lentamente los ojos para mirar a Mu Linger durante un rato, pero ella no se dio cuenta. De vuelta al Mercado Negro de las Tres Vías, le entregaron innumerables mujeres, algunas muy inteligentes y brillantes. No tenía ni idea de por qué se había interesado por ésta, sobre todo cuando odiaba a las mujeres estúpidas. El director Jin quiso hablar, pero acabó exhalando y cerrando los ojos.

En ese momento, Gu Qishao se acercó de repente y levantó las cortinas. En voz alta dijo:

―¡Chica, ven aquí un momento!

Mu Linger recuperó inmediatamente el ánimo y dijo al instante:

―¡De acuerdo!

Hasta que no bajó del carruaje, el director Jin no abrió los ojos. Pero pronto los volvió a cerrar y se quedó inmóvil. Una vez que Mu Linger bajó del carruaje, siguió a Gu Qishao al suyo. Ning Cheng seguía inconsciente mientras Gu Beiyue dormitaba a un lado, alerta por si el hombre se despertaba. Al ver entrar a Mu Linger, sólo la miró brevemente antes de volver a cerrar los ojos.

Mu Linger se sentó frente a Gu Qishao, su rostro encantador favorito, y finalmente sintió que su corazón dejaba de doler.

―Habla, ¿cómo te ha engañado ese apellidado Jin? ―Gu Qishao fue al grano.

Mu Linger pensó un rato antes de decidirse a sondearlo.

―¡No me engañó, yo estaba dispuesta! Me gusta, me gusta mucho.

Gu Qishao arqueó una ceja y guardó silencio. Mu Linger esperó, con un aspecto tranquilo pero nervioso en su interior. Incluso su ritmo cardíaco se había acelerado. Finalmente, Gu Qishao dijo:

―¿Cuándo empezó a gustarte? ¿Qué te gusta de él?

―El tío Cheng se dedicó a hacer trucos sucios después de que nos secuestraran. Jin Zi nos cuidó bien a mí y a Ning Jing durante todo el camino y accedió a todas nuestras peticiones. Conseguimos todo lo que queríamos e incluso me dio comida caliente durante varios días. En la Prisión del Tigre, se enteró de mi falso embarazo, pero no me delató...

Gu Qishao le gritó que se detuviera allí mismo y empezó a frotarse la barbilla, confundido.

―Muchacha, ¿qué ve Jin Zi en ti?

―Yo tampoco lo sé. De todos modos, yo también le gusto, ¡mucho! ―declaró Mu Linger.

Gu Qishao soltó un bufido.

―Pequeña, ¿te gusta alguien que te trata ligeramente bien? ¿Cómo va a luchar contra tu hermana mayor si no te atrae primero? Si no, ¿cómo podría conseguir su acuerdo de arrendamiento?

Gu Qishao se inclinó y le pellizcó la nariz con una sonrisa cariñosa.

―Muchacha tonta, ¿por qué Qi gege no se dio cuenta antes de que eras tan estúpida?

Mu Linger quería sonreírle como en el pasado, pero esta vez no lo hizo. Con más seriedad, declaró:

―Qi gege, Linger habla en serio. Linger realmente quiere casarse con él. Jin Zi no me está utilizando, podría haber escapado hace tiempo. ¿Podría ser más importante un simple acuerdo de arrendamiento que su vida? Sabía que podría perder su vida si venía a buscarlos a ustedes, pero aun así me trajo aquí.

Se armó de valor y soltó el golpe final.

―¡Qi gege, ayúdame a convencer a mi hermana mayor!

Gu Qishao se retiró y dijo divertido:

―Pequeña, entonces... ¿realmente ya no quieres a Qi gege?

El corazón de Mu Linger parecía que iba a salirse del pecho. Por desgracia...

 

1. También conocido como su periodo.

 

 

 Los pensamientos de Ruyi

Oh Mu Linger, tontita, tonta....

Una vez más, el director Jin demuestra que es un hombre muy sensato. Eh, ¿no es eso un buen partido para nuestra cabeza hueca Mu Linger? Hmmm....Estoy un poco asombrada de que dejen que Mu Linger y el Director Jin se queden en el mismo carruaje cuando los dos aún no están oficialmente casados. Quiero decir, seguro, ella dijo que iba a hacerlo, pero eso no ha sucedido todavía. Y claro, ella arruinó su reputación al decir que tenía el bebé de GQS, pero el grupo sabe que eso no es cierto a estas alturas. Para mí rompe la inmersión del "escenario antiguo" y sus valores de propiedad. Supongo que es por razones de seguridad y porque Mu Linger no sabe de artes marciales como Baili Mingxiang, pero sigue siendo un poco incómodo.

Además, si GQS y HYX siguen sospechando que algo pasa o que el director Jin está amenazando a Mu Linger de alguna manera, ¿dejarían que los dos estuvieran juntos sin vigilancia? ¿No intentaría HYX al menos separar a su prima, o quedarse con ella una noche para tener la charla que querían al día siguiente? Atribuyo este descuido al cansancio del grupo, supongo. Pero mis ojos parciales sólo ven "ah, HYX está perdida en sus propias preocupaciones y en su mundo con LFY otra vez, como siempre". ¡Maldita sea, la mujer todavía quiere quedarse embarazada en un momento como este! SMH.


 


CAPÍTULO 1092:

TU "CHICO BUENO"

 

Las palabras de Gu Qishao alegraron el mundo de Mu Linger incluso cuando las siguientes lo derrumbaron.

Dijo:

―Tsk tsk, la tonta de mi familia por fin ha crecido y ha dejado de aferrarse a Qi gege.

Sonreía muy feliz. La gente podía estar limitada por la impotencia y las compulsiones, pero sus corazones eran siempre libres. ¡Quizá por eso tenían tantos problemas! Aunque se fuera con Jin Zi y dejara de perseguir a Qi gege, ¡él seguía siendo el único en su corazón! Pero ahora ni siquiera tenía la oportunidad de responderle. Mu Linger incluso quería reírse de sí misma.

Aunque él no le diera ninguna oportunidad, ella seguía queriendo luchar. Esta sería su noche más valiente. Miró a los ojos de Qi gege y dijo con sinceridad:

―Qi gege, tú... ¿tampoco quieres a Linger?

Gu Qishao se sobresaltó antes de reírse a carcajadas.

―Muchacha tonta...

―¡Qi gege, Linger está hablando en serio! Linger no está bromeando contigo! ―interrumpió Mu Linger. Ella sabía que él iba a reírse de nuevo y tratar sus palabras como una broma.

Gu Qishao se puso repentinamente amable y se inclinó para frotarle la cabeza.

―Muchacha tonta, ¿cómo podría Qi gege no quererte más? No importa con quién te cases, siempre serás la tonta de Qi gege.

Su suave mirada y sus cálidas palabras eran como el antídoto que ella había seducido durante años de su amor no correspondido, pero ahora sabían a veneno tóxico sin cura. El amable y gentil Qi gege estaba a su alcance, pero su corazón dolía más allá de las palabras.

¡Lo sabía! Lo sabía, lo sabía.

¡Sabía que Qi gege sólo la veía como una hermana pequeña! ¡Siempre había sido así!

Sus ojos empezaron a llorar.

―Qi gege, ¿qué tal si nos ayudas a Jin Zi y a mí a huir?

Gu Qishao se secó las lágrimas y dijo seriamente:

―Sé buena. Tu hermana y tu cuñado aún no han descubierto qué clase de hombre es el director Jin. Supón que realmente resulta ser el descendiente directo de la línea de sangre del Clan Negro. ¿Te casarías entonces con él?

―¿Y si no lo es? ¿Y si no se enemista con mi hermana mayor? ¿Podría casarme con él entonces? ―Preguntó a continuación Mu Linger.

Gu Qishao se rio.

―Muchacha tonta, aunque fuera descendiente directo del Clan Negro, puedes casarte con él siempre que sea sincero y te guste. ¿No le preocupa a Qi Gege que te engañen? No tenemos que apresurarnos. Espera hasta que lo investiguemos a fondo. Entonces, cuando llegue el momento de tu boda, ¡Qi gege te dará un enorme regalo de dote!

Mu Linger moqueó y asintió sin parar.

―De acuerdo, de acuerdo... escucharé, lo recordaré. No quiero los regalos de dote de nadie, excepto los de Qi gege.

Gu Qishao volvió a acariciar su pelo y sonrió.

―Vamos, descansa pronto.

Aunque no había nada más que decir, Mu Linger seguía siendo reticente a marcharse. Pero Qi gege incluso le había dicho al conductor de su carruaje que se detuviera, dejándola sin más opciones que bajarse. Una vez que se fue, Gu Qishao exhaló y miró a Gu Beiyue, suponiendo que hablaría. Pero el médico sólo permaneció sentado con los ojos cerrados, como si realmente se hubiera quedado dormido. Gu Qishao permaneció sentado durante un rato antes de no poder resistirse a acercarse al lado de Gu Beiyue.

En voz baja, murmuró:

―Esa muchacha lleva años molestando a este viejo.

Gu Beiyue no habló, así que Gu Qishao se estiró perezosamente y añadió:

―¡Por fin soy libre!

Gu Beiyue permaneció en silencio.

Gu Qishao estiró sus brazos para rodear los hombros de Gu Beiyue y se rio.

―El señor Qi se siente feliz hoy, así que yo vigilaré por ti. Ve a dormir.

Por fin, Gu Beiyue abrió los ojos y entonó:

―Qishao, creo que la señorita Linger trataba de provocarte a propósito. ¿Por qué estás tan contento?

Gu Qishao entendía muy bien a Mu Linger, así que, por supuesto, era consciente. Respondió:

―Si ella no me hubiera provocado a propósito, ¿cómo iba a tener la oportunidad de devolvérselo directamente? Ahora que se lo he devuelto todo, ¡el señor Qi se siente ligero por todas partes!

Gu Beiyue no tenía ningún interés en entrometerse, pero como Gu Qishao habló, intervino diciendo:

―La señorita Linger debe haber sido presionada por Jin Zi, ¿verdad?

Mu Linger podía ser sencilla, pero no era tan estúpida como para dejarse engañar. Era muy probable que la estuvieran amenazando de alguna manera, y por eso ocultaba la verdad a todos los demás.

―Tiene a su hermana mayor ―rio Gu Qishao, y luego añadió―: Y a su cuñado. No hay por qué preocuparse.

Gu Beiyue arqueó la ceja y quiso decir algo más, pero acabó sonriendo sin decir nada. Gu Qishao podía ser un hombre atolondrado y desmesurado, incluso cruel y despiadado, pero también era directo y franco. No haría daño a nadie en toda su vida.

Aunque cuando se trataba de ser claro, Gu Qishao no podía ni siquiera estar a la altura de Gu Beiyue. Gu Beiyue se saltó el tema y retiró la mano que le rodeaba el hombro antes de comentar:

―Ve a hacer la guardia nocturna si no puedes dormir, ya que aún estamos en territorio de Northern Li.

Gu Qishao salió y miró a su alrededor. Estaba a punto de dirigirse a la retaguardia del grupo cuando vio a Mu Linger sentada fuera de su carruaje y llorando. Inmediatamente, se retiró y fingió no ver nada antes de escabullirse para unirse a los guardias de las sombras en la retaguardia.

En la oscuridad de la noche, los carruajes siguieron adelante. El director Jin siguió esperando a pesar de los múltiples impulsos de actuar. Había acordado dar a Mu Linger un año de tiempo, así que ¿cómo iba a perder la paciencia con una noche? Se sentó tranquilamente con los ojos cerrados, sin darse cuenta de que Mu Linger estaba sentada fuera con lágrimas en la cara. ¿Cuánto tenía que llorar para terminar su ceremonia de despedida? ¿Cuánto antes de poder convencerse de seguir actuando con fuerza?

Al final, el conductor no pudo aguantar más y le dijo:

―Señorita Linger, no se ponga así. ¿Quién la intimidó? Dígaselo a la princesa y que sea ella quien sea su juez No tenga miedo...

Al oír esto, Jin Zi levantó inmediatamente las cortinas. Mu Linger miró inconscientemente hacia atrás y vio sus pupilas heladas. Él, por su parte, vio sus ojos hinchados e inyectados en sangre y su cara llena de lágrimas. Sus puños se cerraron mientras la miraba fijamente, y luego bajó las cortinas sin decir nada.

Pero pronto le preguntó:

―¿Vas a entrar o no?

―Yo... ―Mu Linger se quedó pensativa y luego respondió―: ¿A quién le importa?

En ese momento, el director Jin volvió a levantar las cortinas y tiró bruscamente de Mu Linger para que se sentara en los asientos. Ella empezó a forcejear.

―¿Qué quieres hacer? No olvides que ahora mismo estás en manos de mi hermana mayor.

Al director Jin no le importó y exigió:

―¿Gu Qishao te ha vuelto a intimidar?

―¡No lo hizo! ―Mu Linger negó.

―¿Entonces por qué lloras? ―Preguntó el director Jin.

―¿Por qué debería importarte si estoy llorando? Suéltame o pediré ayuda ―Mu Linger se negó obstinadamente.

El director Jin la miró fijamente antes de soltarla. Pero antes de que Mu Linger pudiera levantarse, la apretó contra el asiento y la besó en los labios. El beso estaba lleno de su furia y su aire dominante. Rudo y desmedido, no le dio ninguna oportunidad de luchar mientras sus lenguas se enredaban. Mu Linger no podía ni siquiera morderle si quería y sacudió furiosamente la cabeza. Al final, el director Jin acabó sujetando su cabeza con sus manos.

Mu Linger sólo podía golpearle con saña e incluso empezó a arañarle. Finalmente, el gerente Jin la soltó y apoyó su frente contra la de ella mientras jadeaba. Ella le apartó y le dio una sonora bofetada que le dejó la cara con la huella de la palma roja.

―Señorita Linger, ¿está usted bien? ¿Qué ocurre? ―preguntó el conductor.

Mu Linger se sentó abatida y dijo:

―Nada, sólo estábamos haciendo el tonto.

Ante sus palabras, el director Jin se rio y negó con la cabeza sin poder evitarlo. Murmuró:

―Mu Linger, puedes decir la verdad. No hace falta que cedas ante mí.

Mu Linger no le contestó.

Después de un rato, el director Jin preguntó:

―Mu Linger, ¿puedo entender que... te preocupas por mí?

―¡No! ―Mu Linger rechazó.

―¿Entonces por qué? ―Preguntó el director Jin―. Sólo teníamos un acuerdo verbal como mucho, puedes retractarte de tus palabras.

Mu Linger le miró y replicó:

―Sabías que tenía la oportunidad de retractarme, así que entonces, ¿por qué aceptaste mi petición?

El director Jin se apartó el flequillo para mostrar su hermosa frente. Se rió burlonamente de sí mismo y murmuró:

―Porque mi maldito cerebro está dañado.

Por supuesto, Mu Linger comprendió lo que quería decir, pero su corazón se ahogó al verlo y se preguntó qué decir.

El director Jin sólo preguntó fríamente:

―¿Y tú? ¿También tienes el cerebro dañado?

―Jin Zi, eres un buen tipo. No puedo hacerte daño ―dijo Mu Linger con seriedad. Su hermana mayor ya estaba en guardia contra él. Si le decía la verdad, ¿cómo iba a perdonarle la vida? Ella no lo entendía en absoluto, pero podía decir -y sentir- que estaba sediento de su libertad, que anhelaba su tierra natal. Siempre que hablaba de las praderas del País Wintercrow, sus expresiones sentimentales no eran mentira.

―Jin Zi, te prometí que obtendría el acuerdo de arrendamiento, así que definitivamente lo haré. No me gustas, así que deja de causarme problemas, ¿de acuerdo? ―preguntó Mu Linger.

El director Jin sólo se rio fríamente.

―Mu Linger, quieres que me crea tu promesa aunque te retractes de tus palabras. ¿De verdad me tomas por tonto?

Mu Linger le miró sin palabras.

El director Jin apartó su mirada de su pequeño rostro y dijo con frialdad:

―Mu Linger, a menos que te retractes de todas tus palabras, no me rendiré.

Le había dado dos opciones: 1) hacer lo que habían planeado y volver con él o 2) exponerlo y despojarlo de su libertad para siempre. Se estaba jugando la libertad que tanto codiciaba para jugarse su corazón.

 

-----

 

Al día siguiente, Han Yunxi había descansado lo suficiente y convocó a Mu Linger. Utilizó una mezcla de tácticas suaves y duras, pero Mu Linger insistió obstinadamente en que ella y el director Jin estaban realmente enamorados. Han Yunxi no la forzó, sino que envió gente al País Wintercrow mientras esperaba que Ning Cheng recuperara la conciencia. El director Jin fue comprado por el Clan Di en el pasado. Si realmente había pistas sobre sus orígenes, probablemente estaban en manos de Ning Cheng.

 

-----

 

La noticia de la muerte de Jun Yixie se extendió rápidamente por todo Northern Li, sembrando el miedo y el pánico en sus regiones del sur. Unos días más tarde, el Paso de las Tres Vías dio buenas noticias: las tropas del Clan Ning se habían abierto paso y habían conducido a sus 30.000 soldados de caballería al interior de Northern Li.

En cuanto Long Feiye se enteró, hizo que los guardias de las sombras hicieran arreglos para que todos se instalaran en un patio cercano y esperaran la llegada de las tropas del Clan Ning. Pero apenas se habían movido cuando Ning Cheng se despertó. Actualmente, Gu Beiyue era la única persona a su lado.

Emocionado, se preparó para llamar a los demás cuando Ning Cheng le agarró la mano...

 

 

Los pensamientos de Ruyi

Me divierte más leer la evolución de las relaciones entre Tang Li y Ning Jing / Mu Linger y el director Jin que la historia tumultuosa de Ye-Xi, jaja~


 


CAPÍTULO 1093:

EL SEVERO CASTIGO DE LA PRINCESA

 

Ning Cheng tomó la mano de Gu Beiyue. Aunque no habló, Gu Beiyue lo entendió y lo miró con una ligera sonrisa. Al ver esto, Ning Cheng también sonrió.

―¡Jeje, Gu Beiyue!

A Ning Cheng le habían enseñado la existencia del Clan de las Sombras desde que tenía edad suficiente para entender las cosas. Había visto a este tipo hace unos años, cuando los Clanes Di y Nether aún eran aliados. ¿Cómo podía saber que el rehén del Clan Nether era el descendiente del Clan de las Sombras que había estado buscando tan desesperadamente durante años?

Ahora, sin siquiera decir nada, sabía que Gu Beiyue era quien lo salvó de las explosiones. Sin las artes de la sombra de Gu Beiyue, ¡probablemente no había nadie más en el mundo que pudiera haberlo logrado esa noche!

―Gu Beiyue... Gu Beiyue... ¡así que fuiste tú! ¡Ja, ja! ―Aunque la risa agravaba sus heridas, Ning Cheng seguía riendo a carcajadas.

La sonrisa de Gu Beiyue se volvió irónica. Si hubiera sabido que el Clan Di era tan leal en el pasado, nunca habrían tenido tantos malentendidos. Ning Cheng sonrió y trató de bajarse de la cama, pero Gu Beiyue lo detuvo rápidamente.

―Jefe del Clan Ning, todavía estás herido. Es mejor que no te muevas de la cama durante los próximos días.

Ning Cheng se puso serio e insistió en bajarse. Suponiendo que quería ver a la princesa, Gu Beiyue sólo pudo moverse para apoyarlo.

―¡No puedes! ―Ning Cheng no lo permitió mientras se sentaba obstinadamente. Sin ningún tipo de apoyo, simplemente puso los pies en el suelo y se levantó con firmeza. A pesar de provenir de un entorno mercantil, era más bien un militar. Apretó los puños hacia Gu Beiyue en señal de saludo.

Sorprendido, Gu Beiyue se acercó a ayudarlo.

―Jefe del Clan Ning, ¿qué significa esto?

―En la batalla con Zhou Occidental, estaba ciego. Ning Cheng representa a todo el Clan Di para disculparse con el Clan Gu ―Ning Cheng dijo abiertamente.

Gu Beiyue sonrió sin poder evitarlo.

―Ya que no nos conocíamos de antes, ¿por qué toda esta formalidad? Ha sido un malentendido por ambas partes... ¿no he entendido yo también al Jefe del Clan Ning?

Soltó a Ning Cheng para que retrocediera y juntó sus puños a su vez, dándole un saludo también. Ambos intercambiaron miradas con suaves sonrisas.

Una sonrisa de un caballero podía absolver las deudas de gratitud o el deber de venganza. Ambos eran hombres íntegros, correctos, sin rencores que se pudieran decir el uno contra el otro. Cualquier simple malentendido podía disolverse con una sonrisa.

―Jefe del Clan Ning, no soy más que un hombre sin familia ni clan. Puedes llamarme simplemente Beiyue ―entonó Gu Beiyue.

Eso hizo que Ning Cheng se sobresaltara. Antes de que pudiera preguntar, Gu Beiyue levantó una mano.

―Mientras la princesa esté aquí, también lo estará el Clan de las Sombras.

¿Había algo más que preguntar después de eso? Esta era la razón por la que Ning Cheng había persistido en la búsqueda del Clan de las Sombras durante tanto tiempo y confiaba en ellos intuitivamente.

―Beiyue, si no te importa, ¡mi Clan Di puede ser como tu Clan de las Sombras! Puedes llamarme simplemente Ning Cheng ―dijo Ning Cheng.

―El Jefe del Clan Ning está siendo educado, todos somos una familia ―Gu Beiyue aún no cambió su tono, sonriendo suavemente a pesar de ser un zorro astuto. Sus palabras estaban llenas de significado, pero Ning Cheng no podía sondearlas ahora. Cuando la paz reinara en la tierra, podría entenderlo completamente.

―¿La princesa y los demás están bien? ―recordó de repente el punto principal.

―Todos están bien, que el Jefe del Clan Ning esté tranquilo ―Gu Beiyue le contó inmediatamente sobre la muerte de Jun Yixie y la situación actual en Northern Li. Por supuesto, también reveló cómo Jun Yixie lo había estado envenenando para convertirlo en un Humano Venenoso. Ning Cheng sólo pudo rechinar los dientes de rabia, pero ya era demasiado tarde para buscar venganza contra Jun Yixie personalmente.

―Su Alteza y la princesa están esperando a que te despiertes. Este debe ordenar a alguien que les informe ―dijo Gu Beiyue.

Al ver que Ning Cheng asentía, Gu Beiyue ordenó a un guardia de las sombras que lo hiciera.

Había pasado casi un año desde el incidente en Blacktower. Ning Cheng recordó que su última mirada había sido de un ojo antes de separarse. Ahora estaba sentado en la cama con los ojos entornados, esperando en silencio. Al ver esto, Gu Beiyue se retiró para sentarse a un lado.

Muy pronto, Long Feiye y Han Yunxi llegaron. Gu Beiyue y Ning Cheng se levantaron en cuanto ella entró. Sin embargo, mientras Gu Beiyue sólo asintió, Ning Cheng ahuecó los puños y declaró:

―¡Su subordinado Ning Cheng saluda a la princesa!

Han Yunxi se quedó junto a la puerta y tuvo sentimientos encontrados en su corazón. ¿Quién podría haberlos visto volver a este paso después de dar vueltas durante tanto tiempo? Arqueó una ceja hacia él y dijo fríamente:

―Levanta la cabeza.

Ning Cheng hizo lo que se le dijo, mirando plácidamente hacia delante. Han Yunxi le miró cuidadosamente los ojos y vio una pupila apagada en uno de ellos, mientras que el otro brillaba oscuramente con un aire profundo y agudo. Era un ojo que podía ver a través de todo el mundo y de todo el clamor de los corazones humanos.

―¡No lo hice a propósito! ―Declaró Han Yunxi.

―¡Su subordinado lo sabe! ―Ning Cheng cayó de repente de rodillas y dijo respetuosamente―: Afortunadamente, todavía hay un ojo que puede ser castigado. Este subordinado fue groseramente irrespetuoso con la princesa, ¡que la princesa imponga el castigo!

Hacía tiempo que había dicho que le pagaría por su primera falta de respeto[1] Han Yunxi también lo recordaba y esperaba que le pidiera un castigo, pero nunca pensó que le ofrecería el ojo que le quedaba.

¿No sería inútil con los dos ojos cegados?

Ella podía admitir que odiaba a muerte a Ning Cheng por su violación y quería envenenar sus dos ojos hasta dejarlos ciegos. Incluso ahora, su corazón seguía echando humo por su tratamiento. Pero como Princesa de Qin Occidental y maestra de Ning Cheng, no podía soportar hacerlo, ni podía tratar tan cruelmente a un subordinado que había dado tanto por Qin Occidental. Si quería incapacitarlo, ¿por qué rescatarlo en primer lugar?

Como princesa, tenía muchas maneras de castigarlo severamente. Pero este asunto no sólo afectaba a su identidad como princesa, sino a otro hombre: su marido y sus sentimientos y su dignidad[2]. Al final, Han Yunxi miró hacia Long Feiye, sólo para verlo inexpresivo y mudo. Comprendió que no era el momento de dejar que los asuntos privados interfirieran con el deber público.

Con voz fría, dijo:

―Ning Cheng, escucha. ¿Aceptarás que revoque el rango de nobleza del Clan Di?

Incluso Gu Beiyue y Long Feiye se quedaron sorprendidos por sus palabras, pero Ning Cheng asintió sin dudar.

―¡Este subordinado lo acepta de todo corazón!

Han Yunxi declaró entonces:

―¡Si tus tropas del Clan Ning vuelven a prestar un servicio extraordinario en la expedición del norte, esta princesa te conferirá el título de "rey"!

¿Deshacerse del rango de nobleza del Clan Di, pero hacerle rey? ¡El movimiento de Han Yunxi fue ciertamente impresionante! Tal vez a sus ojos, que Ning Cheng quedara ciego ya era suficiente castigo. Ahora estaba aprovechando la oportunidad de eliminar el rango noble del Clan Di mientras los atraía a su lado.

Esto era una señal secreta para los Clanes Di, Bai y Nether, así como para el resto del mundo. En el futuro, no habría Qin Occidental y Oriental, y mucho menos las Siete Familias Nobles. El Continente del Reino de las Nubes sólo tendría una dinastía real y un único reino.

Los labios de Long Feiye se dibujaron en una sonrisa. La mujer que le gustaba no era sencilla. Aunque estos asuntos de Qin Occidental no tenían nada que ver con él, algún día ajustaría sus propias cuentas con Ning Cheng.

Ning Cheng era un hombre inteligente. Como la princesa le había prometido tal cosa, su Clan Di definitivamente tendría su posición adecuada en el futuro reino. Se inclinó hacia el suelo y dijo:

―¡Mi agradecimiento a la princesa por su gracia!

―Levántate ahora, date prisa y trata tus heridas. Tu clan casi se convierte en un caos sin ti ―dijo Han Yunxi con frialdad.

A pesar de su rostro frío, su corazón era cálido. En cuanto Ning Cheng se recostó en la cama, fue a tomarle el pulso y a comprobar el estado de los venenos dentro de su cuerpo mientras le preguntaba a Gu Beiyue sobre sus heridas.

―Obviamente fuiste envenenado, ¿por qué no nos lo dijiste? ¿Cortejando la muerte? ―preguntó Han Yunxi.

―¿Este subordinado asumió que Ning Jing se lo dijo? ―Ning Cheng respondió respetuosamente. Su actitud en este momento era un calco de la de Gu Beiyue. Han Yunxi no estaba acostumbrada a ello, pero no era tan cortés con él como con Gu Beiyue. Si Ning Cheng quería ser tan respetuoso, ella le dejaría hacer lo que quisiera.

Han Yunxi nunca sabría que la razón por la que Ning Cheng no mencionó su veneno era porque planeaba morir junto a Jun Yixie. Nunca quiso que ella se arriesgara en una misión de rescate.

Al ver que Ning Cheng estaba más o menos bien, Han Yunxi fue a sentarse a un lado. Durante todo el proceso, Long Feiye sólo se quedó cerca sin hacer ningún ruido.

―¿Cuáles son los orígenes de Jin Zi? ―Preguntó Han Yunxi.

Ning Cheng había presenciado personalmente las habilidades de Jin Zi para domar al tigre blanco en el enfrentamiento en la Prisión del Tigre. Gu Beiyue también le había contado toda la historia de antemano, dejándolo asombrado.

―Era un esclavo comprado a los comerciantes de Wu Oriental[3] En aquel entonces era muy joven y no llevaba ningún documento de identificación ―reflexionó Ning Cheng, y luego añadió―: Aunque hay una pista que vale la pena investigar.

―¿Cuál es? ―Han Yunxi se emocionó.

―No llevaba nada encima, así que es posible que se llevaran sus cosas. Si se encontrara a los traficantes de esclavos de entonces, podríamos desenterrar algunas pistas ―afirmó Ning Cheng.

Pero este era un problema espinoso. Los traficantes de esclavos no eran los primeros en manejar los esclavos, que se intercambiaban entre manos. Después de todo este tiempo, sería una tarea difícil rastrear a todas las personas concretas. Además, estos comerciantes habían vendido a tanta gente en las últimas dos décadas que sería aún más difícil hacerles recordar todos esos detalles. Aun así, esta era su única manera.

Han Yunxi ordenó inmediatamente a sus subordinados que reunieran datos de la Sala de Mercaderes de la Miríada y comenzaran la investigación. Al mismo tiempo, hizo correr la voz de que Ning Cheng estaba despierto.

Vacilante, Ning Cheng finalmente decidió hablar.

―Princesa, ese Jin Zi... ¡no es un mal hombre en el fondo! Me temo que sólo secuestró a Ning Jing y al resto porque no tenía otra opción. En aquel entonces, fue este subordinado el que le prometió devolverle su acuerdo de arrendamiento.

Si Ning Cheng no lo hubiera mencionado, todos lo habrían olvidado ya. Sin embargo, no importaba quién tenía razón o no, si estaba obligado o no, si tenía buenas o malas intenciones, a Han Yunxi sólo le importaban dos cosas.

Una, ¿qué había pasado entre el director Jin y Mu Linger? ¿Por qué insistía tanto en casarse con él? Han Yunxi se negaba a creer que hubiera renunciado a su afecto por Gu Qishao. Mu Linger había dicho una vez que lo perseguiría toda la vida hasta que Qi gege fuera demasiado viejo para seguir corriendo, y que entonces se quedaría a su lado. Si no ocurría nada más entre tanto, ella nunca renunciaría a su promesa.

Dos, los orígenes del director Jin. Supongamos que realmente era un descendiente directo de la línea de sangre del Clan Negro. Aunque no tuviera control sobre el Clan Negro, los antiguos compinches de Jun Yixie le seguirían la pista después de ser liberado.

Ante un desconocido que no conocían, Han Yunxi no se arriesgaría, y mucho menos se jugaría el futuro de su hermana pequeña con él.

―Ning Cheng, cuida bien tus heridas. Cuando lleguen las tropas del Clan Ning, el mando de la expedición del norte será puesto en tus manos. Todavía tenemos cosas que hacer ―Dijo Han Yunxi con seriedad.

Ning Cheng sabía que estaba hablando de salvar a Ning Jing. Finalmente miró hacia Long Feiye y dijo:

―Princesa, Su Alteza, no se preocupen. Este subordinado definitivamente no los decepcionará.

Con esto resuelto, Ning Cheng se dispuso a descansar. Después de todo, acababa de despertarse. Han Yunxi se levantó para irse, pero Long Feiye no se movió de su asiento...

 

1. Recordatorio: cuando le levantó la ropa para comprobar la marca de nacimiento del ala de fénix.

2. No su cara real, sino su orgullo y autoestima, por ejemplo, "¡me has perdido la cara!".

3. No me cites, pero creo que este es el nombre de una ciudad del País Wintercrow, ya se mencionó en la historia.

 

Pensamientos de Ruyi

Me encanta que todos defiendan a Jin Zi, ¡wootwoot! Además, Ning Cheng sigue siendo impresionante y genial por su propio esfuerzo a pesar de todos sus defectos de carácter, hurhur. Nos hemos metido en un nuevo arco argumental desde el 1091 y realmente disfruto de estos capítulos hasta ahora. ¡Personajes que tienen sentido, desarrollo de la trama constante y reacciones lógicas! ¡Por favor, sigue así, autora!


 

CAPÍTULO 1094:

UN ACUERDO ENTRE HOMBRES

 

Al ver a Long Feiye sentado y sin moverse, los ojos de Han Yunxi parpadearon con una expresión complicada. Sabía que Long Feiye la había dejado cumplir con su deber porque tenía un rencor privado que aclarar con Ning Cheng. No tenía ni idea de lo que estaba planeando para él y estaba un poco perturbada. Al fin y al cabo, el asunto afectaba a los intereses de ambos.

En un día normal, Long Feiye querría matarla si expusiera siquiera un pie, y mucho más...

¡Incluso le preocupaba que cegara el otro ojo de Ning Cheng con su espada!

En ese momento, Gu Beiyue se puso de pie.

―Su Alteza, princesa, este subordinado tendrá que preparar algunos ingredientes medicinales para usar en el camino. Me despediré primero.

Lanzó a propósito una mirada a Han Yunxi, que se recuperó lo suficiente como para comentar:

―Déjame ir contigo, podemos hacer que Linger nos ayude también.

Gu Beiyue parecía temer que Han Yunxi no se fuera, porque incluso le hizo un gesto con la mano para que se fuera primero. Así, Han Yunxi salió de las habitaciones y cerró personalmente las puertas a Long Feiye y Ning Cheng.

―Princesa, vámonos ―Gu Beiyue no la persuadió en absoluto.

Pero desde que había hablado, Han Yunxi sabía que podía dejar de preocuparse. Long Feiye no debía hacer algo tan extremo como un asesinato. Se fue con él a los patios traseros.

―¿Has revisado la mano de Ning Cheng en los últimos días? ¿Está realmente más allá de toda esperanza? ¿Hemos visto algo mal? ―Han Yunxi murmuró en voz baja. Mirando los movimientos de Ning Cheng en ese momento, parecían muy naturales. Ella no podía notar que tuviera prótesis en el brazo para nada. Han Yunxi esperaba que ella y Gu Beiyue se hubieran equivocado esa noche.

Durante el Período de Primavera y Otoño, existía una cruel forma de tortura llamada yuexing (刖刑)[1] que cortaba los pies del prisionero. Como muchos caían presa de la tortura, alguien inventó prótesis para los pies. Incluso había comerciantes que las vendían como negocio. En la historia griega y romana, así como en los registros arqueológicos, también existían prótesis.

El nivel médico del Continente del Reino de las Nubes superaba con creces el de cualquier dinastía histórica que Han Yunxi conociera. Estaba segura de que existía el arte de la fabricación de prótesis en este continente, ¡pero el brazo de Ning Cheng estaba hecho de carne y hueso! ¡No se notaba en absoluto que fuera una falsificación!

Gu Beiyue sacudió la cabeza sin poder evitarlo.

―Princesa, no hay ningún error. Ésta le volvió a hacer un examen cuidadoso. Aunque los músculos del brazo del Jefe del Clan Ning están vivos, sus huesos están muertos y son falsos. También se puede decir que es un hueso artificial. Aunque los efectos del tratamiento no fueron muy buenos, ese doctor tenía algunas habilidades para preservar su carne y su sangre. Estoy dispuesto a ayudarle, pero no puedo hacerlo.

Han Yunxi finalmente se rindió.

―Olvídalo, olvídalo.

Gu Beiyue no sólo examinó el brazo de Ning Cheng, sino también su mano. Naturalmente, había descubierto la aguja de acupuntura oculta en la palma, pero nunca se lo diría a nadie mientras viviera. De vuelta al patio trasero, Mu Linger ya estaba recogiendo una entrega de plantas medicinales de los guardias de las sombras. Todos ellos presentaban quemaduras de un modo u otro, por lo que debían tratarlas. Además, planeaban dirigirse a los terrenos prohibidos de la Secta Venenosa después de entregar a Ning Cheng al ejército para poder atraer a Bai Yanqing con la Ilusión de la Mariposa Desconcertante. Como hombre meticuloso, Gu Beiyue definitivamente traería algunos ingredientes medicinales comunes con ellos.

―Princesa, ¿este subordinado le toma el pulso de nuevo? ―Preguntó Gu Beiyue de repente.

Han Yunxi quiso hacerle más preguntas, pero cedió al ver a Mu Linger. Si esa parlanchina le oía preguntar, seguro que acabaría soltando no sólo a Long Feiye y Gu Qishao, sino también a Jin Zi. A diferencia de la última vez, Gu Beiyue sólo le tomó el pulso brevemente antes de decir:

―Princesa, tiene que descansar todo lo que pueda durante los próximos dos días. Si sigue cansándose, su cuerpo no podrá soportarlo.

―¿Pasa algo? ―Preguntó Han Yunxi.

―Sólo un pequeño problema con su sangre y qi ―dijo Gu Beiyue mientras escribía una receta. Hizo que Mu Linger se la preparara―. Pero los pequeños problemas pueden convertirse en grandes.

Mu Linger había estado de mal humor últimamente, así que no prestó mucha atención a la receta más allá de escoger sus ingredientes.

―Qué suerte, los tenemos todos aquí ―dijo despreocupada.

Han Yunxi tampoco prestó atención a esta coincidencia. Supuso que este mes no había esperanza para ella. Después de beber la medicina de Gu Beiyue, ¡se esforzaría aún más el próximo mes![2] Long Feiye no había mencionado este asunto desde entonces, así que quién sabe si se estaba preocupando por ello. Tal vez incluso lo había olvidado ya.

―Princesa, ¿en qué está pensando? ―Preguntó Gu Beiyue.

―¡En nada! ―Han Yunxi recuperó sus sentidos mientras miraba hacia Mu Linger. Inmediatamente, se dio cuenta de que la chica tenía los ojos hinchados de tanto llorar.

De repente, Mu Linger levantó la vista.

―Hermana mayor, Ning Cheng está despierto, ¿puede Jin Zi ir a verlo?

―¿Por qué? ―Han Yunxi estaba desconcertada.

―Hermana mayor, Ning Cheng y Jin Zi han sido amo y sirviente durante años. También son amigos. Jin Zi... Jin Zi ha estado preocupado por Ning Cheng todo este tiempo, ¡así que deja que lo vea! ―Mu Linger instó. Esto no podía contar como una mentira, porque Jin Zi había hecho esta petición en el pasado. Por supuesto, ella también tenía un gran interés egoísta en el corazón, y era que Ning Cheng convenciera a Jin Zi por ella.

―¡Puedes traerlo más tarde entonces! ―Han Yunxi aceptó fácilmente.

¿Cómo podía una chica tonta burlar a su astuta hermana mayor? Han Yunxi quería aprovechar esta oportunidad para que Ning Cheng sondeara a Jin Zi y le preguntara qué había pasado entre él y Mu Linger. Y lo que es más importante, esperaba que Ning Cheng pudiera convencer al director Jin de que les ayudara. Tanto si era del Clan Negro como si no, sus habilidades para domar bestias someterían a sus cohortes con toda seguridad. Con su ayuda, la facción de Jun Yixie en Northern Li se rendiría, dejándoles menos batallas que librar. Esto ahorraría sufrimiento a los soldados de ambos bandos.

El director Jin estaba lleno de hostilidad hacia ellos, especialmente hacia ella, después de haberle quitado toda su fortuna. Naturalmente, no era bueno que ella saliera, pero Ning Cheng podía hablar con él lentamente.

Al ver que Han Yunxi estaba de acuerdo, Linger se emocionó.

―¡Iré a llamarle ahora mismo!

―Espera, espera hasta esta noche o mañana ―la detuvo Han Yunxi.

―¿Ning Cheng necesita descansar? ―Preguntó Mu Linger.

― Tu... tu cuñado tiene asuntos con él... ―Han Yunxi pensó un rato y luego terminó―: A discutir en detalle.

―¡Oh! ―Mu Linger supuso que tenían cosas importantes que discutir y, obedientemente, decidió esperar. Gu Beiyue estaba agazapado en un lado, recogiendo los ingredientes, cuando volvió a mirar a Han Yunxi. Una leve sonrisa se dibujó en sus rasgos, impotente y cariñosa a la vez. ¿Cómo podía Long Feiye estar simplemente discutiendo con Ning Cheng? Puede que Jun Yixie fuera todo palabrería y nada de acción, ¡pero los hombres de acción no desperdiciaban palabras en hablar!

 

-----

 

La figura de Long Feiye se perdió de vista antes de golpear a Ning Cheng en la cara. El impacto lo envió volando de vuelta a la cama.

¡Long Feiye había estado esperando durante mucho, mucho tiempo para hacer pagar a Ning Cheng por haber roto la ropa de Han Yunxi! ¡No le importaba lo herido que estuviera! ¡Cualquiera que se atreviera a intimidar a su mujer tenía que pagar el precio!

Ning Cheng escupió una bocanada de sangre mientras se tumbaba en la cama. Aunque no podía levantarse, de alguna manera forzó su cuerpo a levantarse. Tan pronto como lo hizo, Long Feiye lo volvió a golpear.

Ning Cheng se levantó de nuevo y Long Feiye le golpeó una vez más.

Tres puñetazos más tarde, Ning Cheng quedó tirado en la cama, incapaz de levantarse. Había escupido una gran mancha de sangre que dejaba su pálido rostro enfermizamente blanco.

―¿Te arrepientes? ―Preguntó finalmente Long Feiye.

―Me arrepiento ―respondió Ning Cheng con sinceridad.

―Este príncipe heredero preferiría que realmente te hubieras aliado con Jun Yixie ―dijo Long Feiye con altivez desde arriba. Si ese fuera el caso, podría simplemente matar al hombre en lugar de pensar en el panorama general.

Los labios de Ning Cheng se curvaron en una fría sonrisa.

―¡Es una pena, pero no lo hice!

―¡Si hay una sola batalla perdida durante la expedición del norte, este príncipe heredero no será educado! ―Dijo Long Feiye. En otras palabras, si Ning Cheng perdía alguna batalla, no aceptaría la oferta de Han Yunxi de elevar a Ning Cheng al título de rey.

―¿Cuenta esto como que Su Alteza Príncipe Heredero está vengando agravios personales en nombre del interés público? ―Ning Cheng aún podía sonreír.

―¡Sí! ―Long Feiye lo admitió abiertamente.

―¡De acuerdo, lo recordaré! ―Declaró Ning Cheng. En realidad, tenía muy claro que si Long Feiye hubiera sido sincero en cuanto a abusar de sus poderes para castigarlo, ni siquiera estaría vivo hoy. Si el hombre hubiera tratado de corazón al Clan Di como su enemigo, tampoco tendrían la oportunidad de aliarse con Qin Oriental. No importaba lo poco resignado que se sintiera, tenía que admirar la magnanimidad de Long Feiye como soberano.

Aunque la situación política de Northern Li era caótica y sus tropas habían obtenido una gran ventaja, ¿cómo era posible garantizar la victoria en todo momento? Sólo un milagro podría hacerlo posible. Los motivos de Long Feiye eran claros: quería que Ning Cheng desapareciera de la vista de Han Yunxi para siempre una vez terminada la guerra.

―¡Recuerda devolver esas túnicas violetas a este príncipe heredero! ―Long Feiye aún lo recordaba[3].

Ning Cheng se limpió la sangre de la comisura de los labios y respondió como siempre:

―¡De acuerdo!

Cuando Long Feiye se dio la vuelta para irse, Ning Cheng gritó de repente:

―¡Long Feiye!

Long Feiye lo ignoró.

Pero Ning Cheng dijo a continuación:

―Long Feiye, después de la guerra, ¿te atreves a enfrentarte a mí en un concurso de beber? Si ganas, me iré; si pierdes, me quedaré.

Quería quedarse, al menos para dar una explicación a sus hermanos fallecidos en el Clan Di. Estaban con él cuando luchó por el reino; no podían ser olvidados una vez ganado éste. Porque los encargados de dirigir el Clan Di, había muchos hermanos silenciosos y respetados dentro de él. Una vez que se fuera, todos sus hermanos del Clan Di se dispersarían también, reubicados en diferentes tropas y expulsados de su propio ejército.

También quería quedarse por Han Yunxi, su princesa. Después de que Qin Occidental y Oriental se convirtieran en uno, seguirían existiendo diferentes facciones de poder. El Clan Di era el único apoyo de la princesa. ¿Cómo podía dejar de lado sus preocupaciones y abandonarla?

Long Feiye se detuvo y se rio en voz alta.

―Ning Cheng, si quieres tener un concurso de beber con este príncipe heredero, acaba con Northern Li primero. Recuerda que este príncipe heredero te prohíbe tener una sola batalla perdida.

Estos eran los términos de Long Feiye y su límite.

―¡Bien, está decidido entonces! Si no tengo ninguna batalla perdida, ¡le pediré que prepare un buen vino! ―Ning Cheng proclamó en voz alta.

En cuanto Long Feiye salió de las habitaciones, no pudo contenerse y escupió más bocanadas de sangre. Los tres puñetazos de Long Feiye habían sido intensos y casi lo dejaron inconsciente. Si no hubiera estado apretando la palma de la mano izquierda con la suficiente fuerza como para que la aguja incrustada en su interior le apuñalara, se habría desmayado hace tiempo.

Su brazo inútil era una representación de sus sueños de revivir una nación; su mano inútil era un trozo de su corazón profundamente escondido. Cuando un hombre ambicioso y de carácter férreo ponía todos sus sentimientos más tiernos en una sola mujer, no había otra opción para él. Además del difunto Jun Yixie, el tío Cheng y Bai Yuqiao; además de Ning An, que siempre había vigilado en la corte real de Tianning, ¿quién más comprendía el corazón de Ning Cheng en este mundo? Incluso Han Yunxi supuso que la había afrentado sólo para averiguar su identidad.

Era una mujer a la que no podía amar, pero a la que podía jurar lealtad para toda la vida. ¿Era esto un castigo o una redención?

Ninguna de las dos cosas. Era simplemente la vida.

Estaba dispuesto a aceptar su destino, pero también a arriesgar su vida para desafiarlo.

Antes de que Mu Linger pudiera llevar a Jin Zi ante él, Ning Cheng ya había enviado a alguien a buscarlo...

 

1. Literalmente "tortura de pies".

2. Para quedar embarazada, cough cough.

3. Era lo que llevaba HYX antes de que NC lo destrozara para comprobar su marca de nacimiento.

 

 

Los pensamientos de Ruyi

Bueno y dejando de lado las cosas, tengo súper curiosidad por saber quién es el médico que equipó a Ning Cheng con prótesis. ¿Quién podría ser ella o él? ¿No es este el lugar perfecto para insertar un OC y hacer su propia serie spinoff? Hahaha....

Bueno, aún quedan unos cientos de capítulos de la novela, así que quizá lo descubramos por el camino.

Además, permítanme decir esto de nuevo: Ning Cheng es increíble.


 

CAPÍTULO 1095:

NUNCA LA OBLIGUÉ A TRATARME CON AMABILIDAD

 

Jin Zi fue a ver a Ning Cheng al mismo tiempo que vio a Mu Linger salir de la habitación del hombre. Desde que se instalaron en esta finca, Mu Linger lo había estado evitando. Como Jin Zi estaba bajo la vigilancia de los guardias de las sombras, estaba más o menos bajo arresto domiciliario. Sin embargo, tampoco había solicitado verla.

Ahora que se encontraban, la primera reacción de Mu Linger fue apartar la mirada. No sabía por qué se sentía tan culpable. Tal vez fuera porque no había cumplido su promesa de conseguir su contrato de arrendamiento. Huyó hacia un lado mientras la mirada de Jin Zi la seguía en silencio. No fue hasta que su figura desapareció de la vista cuando Jin Zi se adelantó para llamar a la puerta.

Con voz fría, anunció:

―¡Ning Cheng, estoy aquí!

―¡Entra! ―Ning Cheng dijo con voz pesada.

Los guardias de las sombras vigilaban junto a la puerta mientras Jin Zi entraba. Vio que Ning Cheng no estaba acostado en la cama, sino sentado en un largo sofá de bambú a un lado. Jin Zi se acercó y lo examinó antes de sonreír fríamente.

―Nunca pensé que tu vida fuera tan dura.

―Toma asiento ―entonó Ning Cheng.

Jin Zi se sentó. Cuando era rehén en Northern Li, él y Ning Cheng tuvieron un mínimo de oportunidades para hablar. Sin embargo, pudo percibir por los ojos del hombre que no le había dicho mucho a Jun Yixie. Él y Ning Cheng eran amo y sirviente de nombre, pero también amigos desde hacía más de veinte años. Por supuesto, también eran enemigos mutuos. Jin Zi había utilizado el negocio de las salas de juego del Mercado de las Tres Vías para abrir un banco privado en el mercado negro. Hacía tiempo que había ganado suficiente dinero para comprar su contrato de arrendamiento e incluso ofrecía precios cientos de veces superiores a los del mercado. Pero Ning Cheng se negó a vendérselo. En este asunto, él y el hombre eran enemigos absolutos.

Después de pasar su mirada por el té en la mesa, Jin Zi se rio fríamente y dijo:

―Jeje, ¿desde cuándo el Jefe del Clan Ning ha cambiado a beber té?

Todos estos años, no había visto más que vino en las mesas del hombre.

―El doctor Gu no me da vino. ¿Qué tal si ayudas a un hermano y me traes dos jarras? ―Ning Cheng sonrió.

―¿Hermano? ―El gerente Jin se rio a carcajadas―. Hermano, ¿todavía cuentan las cosas que me prometiste como hermano en aquel entonces?

Allá en la Sala de Mercaderes de la Miríada, Ning Cheng había accedido a darle el contrato de arrendamiento siempre y cuando cuidara de Mu Linger y ganara el Clan Mu.

Si no fuera por esa promesa, ¿cómo podría perseguir proactivamente a una chica estúpida como ella? Y si no la hubiera perseguido, ¿cómo podría haber provocado a Han Yunxi para que diera la cara por la chica, engañando a su banco privado, y luego acumulando una enorme deuda cuando Mu Linger utilizó su tarjeta de oro para empezar a gastar? Si no tuviera una deuda tan grande con el Banco Privado Kangan, ¿cómo podría haberse asociado con el tío Cheng para secuestrar gente? ¿Y acabar en el lamentable estado actual? ¿Y encapricharse con Mu Linger de todas las espantosas coincidencias?

Ning Cheng había estado esperando su visita, al igual que había estado esperando que se despertara. ¡Ya era hora de ajustar cuentas!

Mu Linger no podía convencer a Han Yunxi de que renunciara al acuerdo de arrendamiento, así que sólo podía depositar sus esperanzas en Ning Cheng.

―¡Por supuesto que sigue contando! ¿Cuándo dejé de darte lo que te prometí? ―replicó Ning Cheng.

Los labios de Jin Zi se curvaron en una fría sonrisa. No habló, sino que simplemente extendió su mano.

―Jin Zi, aún no has terminado con ese asunto, así que ¿no es demasiado pronto para pedirme el acuerdo de arrendamiento? ―Ning Cheng arqueó la ceja hacia él.

―Mu Linger ya aceptó casarse conmigo e incluso se lo dijo a su hermana mayor ―respondió Jin Zi.

Ning Cheng se rio a carcajadas.

―¿Esto cuenta como un arreglo para ella? Podría decirle la verdad a su hermana mayor en cualquier momento. Ni siquiera yo podré protegerte entonces.

Antes de que llegara Jin Zi, Mu Linger tuvo una larga charla con Ning Cheng. Él sabía muy bien cómo el hombre había amenazado a la chica. Esta "amenaza" no tenía ninguna relación con " ¡Hacerla suya!"

Por fin, Jin Zi supo por qué Mu Linger había venido a buscar a Ning Cheng. De repente se echó a reír, tanto que incluso Ning Cheng, que era quien mejor lo conocía, no tenía ni idea de lo que estaba pasando. Aunque era una risa fría, seguía teniendo un toque de desolación[1].

―Libera a esa chica. Dentro de tres meses, encontraré la manera de que te devuelvan tu contrato de arrendamiento ―dijo Ning Cheng con seriedad.

―¿Por qué debería creerte? ―replicó Jin Zi con frialdad.

―¿Cuándo te he mentido? ―La voz de Ning Cheng también se enfrió.

Por supuesto, Jin Zi sabía que Ning Cheng era un hombre de palabra, pero aun así se negó.

―¡No se puede!

Ning Cheng preguntó:

―¿Es divertido forzar a una jovencita así?

―¡Nunca la he forzado! ―Jin Zi negó con vehemencia―. ¡Ella puede ir a contarle a Han Yunxi y a Long Feiye toda la verdad cuando quiera! Nunca la detuve.

―¡Jin Zi, estás utilizando la bondad de esa chica! ―Ning Cheng echó humo.

Jin Zi también perdió los nervios y se puso en pie.

―¡Nunca la obligué a tratarme con amabilidad!

Tal vez estaba esperando. Esperando a que ella dejara de ser amable, o a que su propio corazón se rindiera. Había intentado por todos los medios renunciar a ella y había fracasado. Ahora sólo podía esperar hasta que alguien le dictara sentencia para matar su corazón. ¿Qué otra cosa podía hacer?

Ning Cheng nunca había visto al director Jin tan alterado. Miró al hombre durante mucho tiempo y luego preguntó:

―¿Por qué?

―Ning Cheng, aún no has conocido a ninguna, así que no lo entenderías ―dijo Jin Zi mientras volvía a sentarse.

Ning Cheng se quedó totalmente callado sin decir nada. Jin Zi no tardó en ponerse de pie.

―¡Adiós!

Por fin, Ning Cheng habló.

―Jin Zi, no me importan tus asuntos con Mu Linger, pero aún podemos hablar sobre la recuperación de tu contrato de arrendamiento.

Ahora Jin Zi se sentó con renovado interés.

―Parece que hoy no me has buscado por Mu Linger.

Ning Cheng se puso de pie y preguntó:

―¿Qué tal si reunimos un ejército de tigres? ¿Vienes con mi caballería a pisotear Northern Li? Podemos luchar hasta el País Wintercrow y Wu del Este, donde haré que la princesa te entregue tu contrato de arrendamiento.

Un hombre inteligente como Jin Zi sabía que Ning Cheng quería usar sus habilidades de doma para someter a las facciones del Clan Negro de Jun Yixie en el País Wintercrow tan pronto como escuchó las palabras "ejército de tigres". Si lograban aplastar a los compinches de Jun Yixie, sería mucho más fácil acabar con la expedición del norte.

―Ayúdame a pagar mis deudas con el Banco Privado Kangan primero, y luego dame 10 millones de taels. De lo contrario... olvídalo ―Jin Zi inmediatamente expuso sus condiciones.

Ning Cheng se rio a carcajadas.

―¡Bien!

Mu Linger no tenía ni idea del acuerdo entre Jin Zi y Ning Cheng. Durante los últimos días, se había encerrado en sus habitaciones, negándose a ver al director Jin o a perseguir a su Qi gege como en los viejos tiempos. No estaba claro si el director Jin la extrañaba, pero Gu Qishao no debía hacerlo. Básicamente, pasaba todo el tiempo cerca de Han Yunxi, bien descansando en el tejado y mirando el cielo o durmiendo en un árbol.

Mientras esperaban la llegada del general adjunto Xue, la situación de Northern Li cambió. Las pequeñas ciudades más cercanas al Campo de Batalla de las Tres Vías se rindieron voluntariamente. Los soldados de Jun Yixie huyeron o comprometieron sus vidas para vengarse. Algunos incluso crearon sus propias facciones o se rindieron al emperador de Northern Li. Aprovechando esta oportunidad, el emperador exigió más rendiciones de los territorios cercanos y comenzó los preparativos para retrasar la guerra. Mientras las batallas se prolongaran hasta el invierno, las tropas del sur se irían acostumbrando cada vez más al clima de aquí. Así tendrían más posibilidades de ganar.

Baili Yuanlong no tardó en enterarse de sus planes a través de la Noble Consorte Xiao, que seguía siendo favorecida dentro de la corte de Northern Li. No era otra que una de sus hijas y la hermana mayor de Baili Mingxiang. Su nombre original era Baili Mingxia (百里茗霞)[2], pero lo cambió por el de Xiao Mingxia (茗霞) y falsificó sus orígenes. Durante su juventud, estuvo oculta en el Clan Xiao de Northern Li y entró en su palacio hace diez años. Cinco años después, se convirtió en la favorita del emperador.

Long Feiye se había preparado para atraer a Bai Yanqing con la Ilusión de Mariposa Desconcertante mientras interrogaba a Helian Zuixiang,[3] la espía oculta de Bai Yanqing dentro del Clan Han. Por desgracia, aunque la amenazaron con el pequeño Yi'er, no les contó ningún detalle sobre Bai Yanqing.

Hoy había llegado otra misiva secreta de Northern Li. Long Feiye echó un vistazo a su contenido antes de quedarse callado y vacilante.

―¿Qué ocurre? ―preguntó Han Yunxi. Definitivamente, Long Feiye prescindiría del pequeño Yi'er y sólo lo utilizaría para asustar un poco a Helian Zuixiang, por eso no le había exigido que trajera al niño.

―Helian Zuixiang se suicidó y te dejó una carta con sangre ―Long Feiye le entregó un trozo de seda blanca.

Han Yunxi sólo arrugó las cejas. A sus ojos, un lobo de ojos blancos[4] como Helian Zuixiang era demasiado bueno para algo como la muerte. Aun así, cuando leyó las palabras ensangrentadas en la seda, su corazón se sintió ahogado.

Sólo había unas pocas líneas. No explicaban mucho ni se disculpaban, sólo le pedían que no le dijera la verdad al pequeño Yi'er y que siguiera siendo su hermana mayor.

Han Yunxi sonrió con frialdad.

―Es ciertamente inteligente. ¿Está tan segura de que voy a adorar al pequeño Yi'er?

―Exactamente. Ella te entiende muy bien y sabe que es tu punto débil ―dijo Long Feiye sin piedad.

Han Yunxi soltó un bufido de desprecio.

―¡No, es mi punto fuerte!

Long Feiye sólo pudo sonreír con impotencia. Era imposible aprovechar la oportunidad de derrotar a esta mujer. En realidad, este tampoco era su punto fuerte, sino su habilidad. Ciertamente, un corazón bondadoso y la misericordia eran puntos fuertes, pero para hacer buenas acciones, se necesitaba algo más que un carácter excelente. También se necesitaban habilidades. Por lo tanto, la amabilidad y la misericordia podían considerarse a veces como habilidades propias.

Han Yunxi declaró inmediatamente:

―Traigan al pequeño Yi'er de vuelta.

El guardia de las sombras de al lado preguntó:

―Princesa, ¿y si ese niño pregunta por su madre? ¿Deberíamos decir que... por salvarle, ella se sacrificó?

―¡No! ¡No quiero que el pequeño Yi'er se sienta culpable! ―Han Yunxi rechazó―. Dile que la corte real de Northern Li los secuestró y quería que su madre fuera su esclava. Su madre prefirió morir antes que someterse, ¡y por eso sacrificó su vida! Dile que no llore, sino que se sienta orgulloso de su madre.

Long Feiye miró divertido a Han Yunxi. Al ver que guardaba silencio, el guardia de las sombras fue inmediatamente a hacer lo que le habían dicho. Han Yunxi se volvió y captó la mirada de Long Feiye.

―¿Qué ocurre? ¿Es inapropiado? ―Su mirada siempre la hacía dudar de sí misma.

―Ayúdame a dar a luz a un hijo. Quiero ver cómo lo crías ―sonrió Long Feiye.

Le gustaban las hijas porque se parecían a ella; quería un hijo porque quería que ella lo criara. ¿Había pensado alguna vez en tener hijos por tener hijos?

Han Yunxi se acercó y abrazó a Long Feiye por la cintura, levantando la cabeza para sonreírle.

―¡Si tu hijo supiera que ésta es la razón por la que lo quieres, nunca estará cerca de ti!

Long Feiye negó con la cabeza.

―Sólo puede estar cerca de mí ―En otras palabras, su hijo no podía estar cerca de Han Yunxi. Ella no logró procesar esta línea a tiempo, porque Long Feiye había descendido sobre ella con un beso.

Incluso Long Feiye anhelaba adorar su belleza y amabilidad para siempre cuando sus sentimientos alcanzaron el punto de inflexión. Desgraciadamente, acababa de empujarla contra el sofá cuando un subordinado anunció desde la puerta:

―¡Su Alteza, princesa, el General Adjunto Xue está aquí y pide una audiencia en el patio!

¡La velocidad del Vice General Xue iba más allá de lo esperado!

Long Feiye seguía tumbado encima de Han Yunxi con una fea expresión en su rostro. Han Yunxi hace tiempo que esbozó una sonrisa mientras decía con intención:

―Su Alteza, es importante dar prioridad a lo más importante.

Long Feiye la miró fijamente y no se movió...

 

1. ¿El director Jin está experimentando el dolor de ser traicionado por una chica que le gusta? Parece que sus sentimientos están fuera de su control...

2. Baili Mingxia - Ming es "hojas de té tiernas", Xia es "nubes rosadas, brillo matutino/atardecer".

3. Recordatorio: la Séptima Señora del Clan Han y madre del pequeño Yi'er, hermano pequeño de Han Yunxi y único hijo del Clan Han.

4. Otra palabra para "desgraciado" o "ingrato"

 

 Pensamientos de Ruyi

LOL la primera parte de este capítulo fue una mezcla de "Jin Zi se levanta, Jin Zi se sienta, Ning Cheng se levanta, Ning Cheng se sienta". Estos dos deberían ir a jugar a las sillas musicales, sheesh~

Y no sé amigos, sé que HYX tiene buenas intenciones, pero me parece que es manipuladora. Se trata de su hermano pequeño: ¿alguna vez le dirá la verdad cuando crezca? ¿O lo hará vivir en una feliz ignorancia para siempre? Entiendo que lo proteja cuando es un niño, pero oye....¿le estás diciendo que la corte real de Northern Li donde ha estado el año pasado estaba llena de enemigos que intentaban actuar contra su madre? Viejo, eso lo va a arruinar si lo tratan con amabilidad y esas cosas (no me imagino a LFY diciéndole a la Noble Consorte Xiao que maltrate al niño), o potencialmente va a dañar su visión de la bondad del mundo. No es que el mundo de HYX y LFY sea tan limpio para empezar...

Creo que el giro más triste e irónico es que el pequeño Yi'er quería crecer rápido y proteger a su hermana mayor, pero fue el marido de su hermana mayor el que causó indirectamente la muerte de su madre.

Si ese es el caso, tal vez sea mejor dejar que nunca lo sepa. Crecer amando a su hermana mayor aún más por salvarlo, acercándose a su gélido cuñado (que le disgustaba en comparación con GBY) hasta que finalmente aprende a admirarlo por su oh-tan-asombroso OP y poder y... sí bueno, no puedo comprar esto, es demasiado repugnante por todos lados. Suspiro. Bueno, probablemente sea mi radar anti-OP-de patadas en contra de nuestro protagonista masculino y femenino de nuevo.

También me parece irónico que apoyara los planes más sanguinarios/despiadados de la pareja al principio de la novela, pero ahora los encuentro cada vez más crueles cuando sólo están siendo pragmáticos. Jajaja, los corazones humanos son tan volubles.


 

CAPÍTULO 1096:

DISPUESTO A SEPARARSE DE SU AMOR

 

Long Feiye miró fijamente a Han Yunxi, que le permitió mirar mientras sonreía. Fuera, el guardia de las sombras seguía esperando. Muy pronto, Long Feiye se levantó y Han Yunxi le siguió, arreglándose lentamente la ropa y el pelo. Estaba a punto de mirarse en el espejo y comprobar su rostro cuando Long Feiye dijo:

―Llévalo a ver a Ning Cheng. Hace tanto tiempo que amo y sirviente no se ven, que probablemente podrían hablar toda una noche.

―¡Sí! ―el guardia de las sombras obedeció y se fue. Aunque se había ido, ¡Long Feiye había dicho esas palabras en beneficio de Han Yunxi!

Una noche entera...

La boca de Han Yunxi se crispó mientras se preparaba para levantarse del sofá, pero Long Feiye pronto se acercó y murmuró:

―Amada consorte, ¿podemos... continuar?

―El Vice General Xue debe tener mucho que decirnos también. Él y Ning Cheng no deberían tardar toda la noche ―dijo Han Yunxi con seriedad.

―Cuando estés en el sofá de este príncipe heredero, sólo podrás decir un nombre ―murmuró Long Feiye junto a su oído en señal de advertencia―. Esta es la última vez.

Han Yunxi miró al techo con una sonrisa irónica. ¿Cómo podía un tipo como él decir palabras como esas? Mientras tanto, Long Feiye comenzó a dejar un rastro de besos por su cuello, dejándola incapaz de considerar cualquier otra cosa mientras sus pensamientos se volvían confusos. Aunque sólo la tomó una vez esa noche, fue mucho más suave y considerado que cualquier otra vez en el pasado. Ella se apoyó en su pecho desnudo y escuchó los fuertes latidos de su corazón.

Ya fuera dominante, inflexible, suave o reflexivo, siempre se entregaba apasionadamente a ella después del acto. Si todavía estaba despierta, definitivamente la estrechaba entre sus brazos y hablaba hasta que se quedaba dormida.

―¿Has estado cansada últimamente? ―le preguntó suavemente.

Por fin se dio cuenta de que él tenía miedo de cansarla. Efectivamente, se sentía agotada. No había dejado de cultivar su espacio de almacenamiento de veneno en todo este tiempo. Tal vez había estado demasiado ocupada, porque cada vez que se detenía a descansar estos días, se sentía cansada. Era como los días perezosos de la primavera.

―¡Realmente sí! ―comentó Han Yunxi.

―Duerme entonces. No te preocupes por los asuntos del ejército ―Long Feiye se dio la vuelta y atrajo a Han Yunxi entre sus brazos mientras sus largas piernas se cruzaban sobre su cintura. Era muy alto, así que, si quisiera, podría meterla perfectamente en sus brazos. Han Yunxi guardó silencio un rato hasta que Long Feiye no se movió y supuso que se había quedado dormido. Con cuidado, extendió una mano para tocar el robusto pecho de Long Feiye.

Long Feiye no estaba dormido para nada, sino que miraba a la mujer en sus brazos con los ojos encapuchados mientras ella se hacía la traviesa. Ella le entendía muy bien. Si realmente estuviera dormido, tocarlo de esa manera definitivamente lo despertaría. Por lo tanto, tenía que ser plenamente consciente de ella ahora. Aun así, ella no se detuvo sino que pronto procedió a enterrar su cara contra él con besos.

―Te has vuelto atrevida, ¿verdad? ―Finalmente, él tuvo que hablar.

Si esto continuaba, Dios sabe lo que haría después. Había experimentado todas las vicisitudes del mundo y sus amenazas, pero nunca pudo luchar contra su dulzura, aunque fuera un movimiento o una frase.

Ella no se atrevió a encontrar su mirada mientras murmuraba:

―Long Feiye, hagámoslo una vez más, ¿de acuerdo?

Aunque estaba un poco cansada y temerosa del apetito de él, ¡ya se había dicho a sí misma que se esforzaría![1] Quería verlo adorar a una hija y darle a luz un hijo idéntico a su padre.

―¡No es bueno! ―Long Feiye se negó sin miramientos.

Ella estaba a punto de levantar la cabeza cuando él añadió:

―¡Pero hacerlo dos veces más está en discusión!

¿En discusión? Han Yunxi ya se había rendido por completo.

Esa noche fue para la imaginación...

 

-----

 

Al día siguiente, se reunieron con el General Adjunto Xue cuando era casi mediodía. Ning Cheng realmente había hablado con él toda la noche, no sólo de asuntos militares, sino de todas las escaramuzas entre el Clan Di y el ejército de Qin Oriental mientras él estaba ausente. El General Adjunto Xue tenía segundas intenciones, no para él, sino para todo el Clan Di.

Ning Cheng se limitó a escuchar sin expresar ninguna opinión. Su postura era inescrutable para el General Adjunto Xue, que no se atrevió a decir nada más. Sus tropas de cañones y 30.000 soldados de caballería estaban estacionados en las cercanías. A 20 li de aquí se encontraba Ciudad Skyriver, la mayor ciudad de las regiones del sur de Northern Li y la antigua guarida de Jun Yixie.

Tras la difusión de la noticia de la muerte de Jun Yixie, su Gran General Yuwen Guang (宇文广)[2] había unido inmediatamente las dos principales facciones del ejército al este y al oeste de la ciudad y había declarado su independencia. Este era el hueso más duro de roer de las regiones del sur de Northern Li. Si lograban derribarlo, sería bastante fácil capturar toda la región sur antes de que cayera el invierno.

El general adjunto Xue había venido para llevar a Ning Cheng de vuelta al ejército y esperar a que el ejército de Qin Oriental lo alcanzara. Su plan con Baili Yuanlong era concentrar las fuerzas más fuertes y tener batallas rápidas para tomar las regiones del sur de Northern Li antes de que cayera el invierno. Una vez que pasara la estación fría, continuarían hacia el norte.

Actualmente, tenían la iniciativa. Aunque el emperador de Northern Li quisiera contraatacar, carecía de fuerzas. Ning Cheng estaba de acuerdo con su táctica y esperaba el día en que se encontrara con Baili Yuanlong una vez más. Con un jefe de clan como él presente, el general adjunto Xue no tenía derecho a hablar. Aunque tenía curiosidad por saber por qué la princesa y Su Alteza no estaban dirigiendo personalmente la carga para levantar la moral, no se atrevió a preguntar y acabó situándose detrás de Ning Cheng.

Han Yunxi le dio a Ning Cheng una botella de antídoto y le dijo algunas cosas que debía tener en cuenta. Su veneno era más o menos un problema ahora. Una vez que todo estuvo listo, Han Yunxi y compañía emprendieron su viaje después del almuerzo. Antes de partir, Ning Cheng dijo:

―Princesa, este subordinado tiene una petición presuntuosa.

Han Yunxi volvió a sentarse mientras Ning Cheng continuaba:

―Este subordinado quiere pedirle prestado a Jin Zi.

Han Yunxi no tuvo que preguntar para saber lo que estaba planeando. Como Ning Cheng era quien mejor entendía al director Jin, no le preocupaba entregarle al hombre.

―Para empezar, era tu hombre, no hay necesidad de pedirlo prestado ―respondió Han Yunxi.

―Entonces este subordinado se atreve a pedirle a la princesa que le devuelva el contrato de arrendamiento ―dijo Ning Cheng con respeto.

Una mirada complicada pasó por los ojos de Han Yunxi antes de ordenar a alguien que trajera a Jin Zi. Bajo su mirada, sacó el contrato de arrendamiento y se lo entregó a Ning Cheng. Luego le dijo a Jin Zi:

―Oye, no me busques en el futuro si quieres recuperar tu contrato de arrendamiento.

Jin Zi, con la cara fría, no respondió. La mirada de Han Yunxi se dirigió lentamente a Mu Linger, que estaba a un lado, y dijo bruscamente:

―¡Linger, vámonos!

―Mu Linger, ¿te vas?" ―Jin Zi exclamó. Se arrepintió tan pronto como lo hizo. Después de todo, había accedido a darle un año de tiempo. Sin embargo, todo el mundo ya lo había escuchado, así que simplemente se arriesgó y esperó su respuesta.

Mu Linger no esperaba que Jin Zi la interrogara en público. Su primera reacción fue mirar al exterior. Aunque hacía días que no veía a Qi gege, sabía que tenía que estar en el tejado ahora mismo. Así, permaneció en silencio sin responder.

Long Feiye murmuró a Han Yunxi:

―Te esperaré en el carruaje.

Una vez que se fue, Gu Beiyue lo siguió en silencio. Ning Cheng tampoco se entretuvo y murmuró al general adjunto Xue:

―Al patio trasero, tenemos asuntos que discutir sobre el armamento.

Cuando amo y sirviente se marcharon, sólo quedaron en la sala el director Jin, Mu Linger y Han Yunxi. Si fuera cualquier otro día, Han Yunxi se habría ido hace tiempo con Long Feiye, pero como esto afectaba al resto de la vida de Mu Linger e incluso a su seguridad vital, se quedó. No habló y esperó en silencio como Jin Zi.

A pesar de la partida de todos, Mu Linger seguía mirando por la puerta. Sabía que mientras su hermana mayor siguiera aquí, Qi gege seguiría sentado en el tejado. De repente, se apresuró a salir para mirar hacia arriba. Como esperaba, allí estaba Gu Qishao en el tejado, con un tallo de hierba en la boca mientras miraba a lo lejos. Quién sabe qué estaba mirando, pero Mu Linger estaba segura de que había escuchado lo que ocurría dentro.

Al verla salir corriendo, Gu Qishao miró hacia abajo y sonrió.

―¿Dónde está tu hermana mayor? ¿Todavía anda holgazaneando en lugar de salir?

Ante sus palabras, Han Yunxi salió con Jin Zi. Gu Qishao bajó de un salto y se rio:

―Muchacha Venenosa, ¡vamos!

Probablemente Qi Gege piense que me quedaré con Jin Zi, ¿verdad? Aun así, nada le dolió tanto como la frase, Tsk tsk, la tonta de mi familia por fin ha crecido y ha dejado de aferrarse a Qi gege.

Mu Linger corrió a agarrar a Gu Qishao por el brazo.

―¡Qi gege, Linger también irá con ustedes!

Gu Qishao permitió que lo sujetara mientras le frotaba cariñosamente el pelo con una sonrisa.

―¡Vaya, vaya! ¿Estás dispuesta a separarte de tu amado precisamente ahora?

Mu Linger no respondió, sino que le dedicó a Gu Qishao una sonrisa íntima mientras ignoraba a propósito a Jin Zi[3]. Jin Zi se limitó a permanecer inmóvil en su sitio mientras la miraba fijamente.

Las diferentes actitudes de Mu Linger eran tan opuestas entre sí que Han Yunxi se sentía menos inclinada a creer que le gustaba Jin Zi.

―¡Vamos! ―dijo ella primero.

Gu Qishao, ese hombre desaprensivo, sólo sabía que había dejado clara su postura ante Mu Linger esa noche y asumía que todo estaba hecho. Para él, era mejor que la muchacha lo siguiera por ahora que ser engañada por Jin Zi. Se deshizo de ella para perseguir a Han Yunxi, pero le devolvió el gesto:

―Muchacha, vámonos. Qi gege te llevará a comer algo sabroso.

Mu Linger nunca había sentido que su Qi gege fuera un mal tipo, aunque hubiera hecho muchas acciones crueles y malvadas. Siempre tenía muchas excusas a mano para él. Pero esta vez, ¡sentía que estaba siendo especialmente malvado! Aun así, como un demonio, sintió un destello de felicidad ante sus palabras. Durante todo el proceso, no le dedicó a Jin Zi ni una sola mirada y se marchó con Gu Qishao. Un rechazo tan despiadado era mucho mejor que el hecho de que le expusiera a su hermana mayor cómo la había amenazado, ¿verdad?

De repente se dio cuenta de que se había vuelto inteligente. En un año, Qi gege podría no casarse con ella, pero los sentimientos de Jin Zi también podrían cambiar. Después de todo, un año era mucho tiempo.

Cuando todos se fueron, sólo Jin Zi permaneció en su sitio, mirando sin expresión a la distancia. Era un hombre orgulloso a pesar de ser un esclavo, lleno de arrogancia y coraje. ¿Cómo pudo enamorarse de una mujer tan insignificante y baja?

¿Era porque no podía tenerla?

¿Volvería a entrar en razón una vez que ella estuviera en sus manos?

Un año no era mucho tiempo.

―Mu Linger ―murmuró Jin Zi para sí mismo―, ¡después de que consiga mi contrato de arrendamiento, definitivamente te haré cumplir tu promesa!

Jin Zi nunca sabría que, en cuanto salieron del patio, fue Mu Linger quien soltó la mano de Gu Qishao antes que él. Hay que decir que eso sorprendió a Gu Qishao.

Sonriendo, preguntó:

―Pequeña, ¿a qué estás jugando?

―¡A nada! ¿Qué clase de cosas sabrosas me llevas a comer?

Mu Linger esbozó su habitual sonrisa, con sus grandes ojos brillantes y vivaces. Durante todo el camino, esperó a que Han Yunxi viniera a interrogarla, dispuesta a guardar silencio. Pero Han Yunxi no le preguntó nada, sino que la hizo sentirse miserable. Cuando llegaron al Mercado Negro de las Tres Vías, Ning Cheng ya había tomado sus tropas para atacar Ciudad Skyriver.

Sin embargo, tres días después de su carga, ocurrió algo tan horrible como impactante...

 

1. De nuevo, para quedarse embarazada. Nunca digas que HYX se echa atrás en sus objetivos...

2. Yuwen es un apellido de dos caracteres, Guang significa "ancho, amplio, expansivo".

3. Se siente como si ella lo tratara de la misma manera que GQS solía tratarla a veces... ¿mono ve, mono hace?

 

 Los pensamientos de Ruyi

Smh, engaña todo lo que quieras, Mu Linger, al final sólo te engañas a ti misma. Y, ¡vaya, todas esas banderas! Mira cómo Jin Zi resulta fuertemente herido en el campo de batalla porque se empeñó en ignorarlo o algo así. Aunque es un cliché, este es uno de esos tópicos que me gusta leer. >:D


 

CAPÍTULO 1097:

EL CLAN LI APARECE, EL CAOS SE EXTIENDE

 

En el tercer día del asalto de Ning Cheng contra Ciudad Skyriver, ¡se produjeron luchas internas en el ejército!

―¿General Adjunto Xue? ―La primera reacción de Han Yunxi fue él, ¡pero la realidad resultó ser mucho peor!

―Princesa, el traidor era un general adjunto llamado Chen. ¡Se llevó a 10.000 soldados de caballería para ponerse del lado de Yuwen Guang de Ciudad Skyriver! ―informó el guardia de las sombras.

―¡¿Qué?! ―Han Yunxi no podía creerlo.

El Jefe del Clan Ning sólo tenía una parte de las tropas de choque que eran miembros del Clan Di. La mayoría de los soldados fueron reclutados de otras fuentes, pero ¿cómo podrían traicionar a Ning Cheng después de seguirlo durante tantos años? Además, no se habían convertido en traidores cuando Ning Cheng no estaba aquí, así que ¿por qué empezaron ahora? Incluso un simple soldado de a pie podía decir que esta expedición al norte era una victoria segura para el bando de Ning Cheng. Mientras obtuviera la victoria, ¡todas las tropas del Clan Ning disfrutarían de un sinfín de gloria y riquezas en el futuro!

―¿Podría ser que este General Adjunto Chen fuera un espía para empezar? ―Preguntó Long Feiye con dudas.

―Su Alteza, Yuwen Guang abrió las puertas de su ciudad para dejar entrar a los soldados. Actualmente, él y las 10.000 fuerzas de caballería están atacando a las tropas del Clan Ning en una formación de pinza. No se sabe si el Gran General Ning ganará esta batalla ―añadió el guardia de las sombras.

Ya no importaba si Ning Cheng tenía un récord de victorias invictas. Bajo estas circunstancias, todo el ejército del Clan Ning estaba en peligro de muerte. Si perdían Ciudad Skyriver, entonces las batallas por las regiones del sur de Northern Li se extenderían definitivamente hasta los meses de invierno.

―Su Alteza, si era un espía, entonces ¿qué clase de agente milagroso es? ¿Cómo pudo esperar tanto tiempo? ―Gu Beiyue frunció el ceño. "Tal y como lo ve este subordinado, el emperador de Northern Li no tiene tales aspiraciones".

Inmediatamente, un pensamiento pasó por la mente de Long Feiye, pero lo descartó rápidamente. En su lugar, ordenó:

―¡Dile a Baili Yuanlong que se dé prisa con los refuerzos! Si no pueden tomar Ciudad Skyriver antes de que termine este mes, ¡este príncipe heredero le hará responsable!

Baili Yuanlong tenía 100.000 soldados formados por las fuerzas de Ning y Baili. Ning Cheng estaba a cargo del ataque preventivo contra el norte, mientras que él se encargaba de la retaguardia. Mientras Ning Cheng tomaba el sur y la ciudad Skyriver, él debía dirigir las tropas del norte. Actualmente, los 100.000 soldados bajo su mando acababan de pasar por el Campo de Batalla de las Tres Vías. 50.000 debían dirigirse al oeste y apoyar a Ning Cheng, mientras que 30.000 iban al norte. Los 20.000 restantes debían dirigirse al este y reunirse con las fuerzas navales. Aunque las 30.000 tropas de Ning Cheng fueran divididas por la facción traidora, no afectarían al panorama general mientras la ayuda llegara a tiempo.

El grupo de Long Feiye sólo se sorprendió de que los espías hubieran permanecido ocultos en el ejército durante tanto tiempo. Si este era el caso, entonces ¿qué pasaba con las otras unidades militares?

El guardia de las sombras no se había ido hace mucho tiempo antes de que llegara una cara conocida: nada menos que Chu Xifeng. En cuanto se recuperó de sus heridas, él y Baili Mingxiang se habían dirigido al Mercado Negro de las Tres Vías con otra mala noticia.

―¿Cuándo volviste? ―Han Yunxi se sorprendió.

―¡Su Alteza, princesa, este subordinado acaba de llegar! Ha ocurrido algo en el frente occidental. La mitad de las tropas del Clan Chu se han vuelto traidoras y se han puesto del lado de las dos facciones de Zhou Occidental. ¡Hace tres días, comenzaron a luchar con Chu Tianyin en la frontera!

Tan pronto como Chu Xifeng terminó, otro guardia de las sombras llegó con una misiva urgente.

―¡Su Alteza, este es el informe de emergencia del Clan Chu!

Long Feiye y Han Yunxi intercambiaron miradas. Gu Beiyue no pudo quedarse quieto y finalmente se levantó también. Long Feiye abrió la carta, que fue escrita por Chu Tianyin, y leyó exactamente lo que Chu Xifeng acababa de informar. Chu Tianyin no tenía suficientes soldados para defenderse de los traidores y de Zhou Occidental. Se retiró a una frontera más allá de Tianning y Zhou Occidental con la esperanza de buscar refuerzos, pero las tropas de la guarnición de Tianning estacionadas allí se volvieron también contra él para aliarse con Zhou Occidental, ¡dejándolo atacado por ambos lados!

La carta de Chu Tianyin detallaba lo siguiente:

Para cuando Su Alteza y la princesa vean esta carta, mis tropas del Clan Chu ya habrán caído en manos del enemigo. ¡Éste jura que fue leal hasta el final y sólo le pido a Su Alteza que cumpla con su palabra para proteger la vida de mi padre y mi tío! El Clan Chu y las tropas de guarnición de Tianning albergaban traidores. ¡Este subordinado se atreve a declarar que la princesa debe estar en guardia contra el Clan Mu de Tianan!

―¿El Clan Mu? [1] ―Ahora Han Yunxi no podía creerlo. ¿Qué quería decir Chu Tianyin? ¿Adivinó que todos los traidores provenían del Clan Mu? ¿Cómo podía ser eso posible? Si el General Mu tuviera tales habilidades, ¡Tianan no estaría en su estado actual!

¡Plantar espías en el Clan Chu, el Clan Ning y las tropas de guarnición de Tianning con la capacidad de poner a un gran número de soldados de su lado era una gran habilidad! ¡Suficiente para enviarlos a la cima! ¡Eso era igual a controlar grandes facciones en ambos lados de Qin Occidental y Oriental!

Long Feiye nunca se había sentido tan sorprendido en su vida, y mucho menos Gu Beiyue. Retrocedió justo a tiempo para encontrarse con los ojos del doctor.

―El Clan Li... (离族) ―murmuró Long Feiye.

―¡Sólo pueden haber sido ellos! ―Gu Beiyue estaba seguro.

Además del Clan Li, ¡nadie más tenía esas habilidades! Eran expertos en el arte de la guerra y desplegaban las tropas de forma milagrosa similar a la del Clan Viento y su dominio de las artes Qimen Dunjia[2] Sin embargo, se trataba simplemente de tácticas militares bien planificadas. Cualquiera que quisiera aprender tenía la oportunidad.

Así, el Clan Li tenía muchos "jefes de clan". No aceptaba matrículas de sus estudiantes, pero les exigía que juraran un compromiso militar para ayudar al Clan Li dondequiera que estuvieran si estaba en problemas. En el Gran Imperio Qin, los discípulos del Clan Li se habían extendido por todas las facciones militares. Todos ellos ocupaban puestos importantes. Así, tanto las facciones de Qin Occidental y Oriental habían competido por la oportunidad de ganarse a la familia noble. Afortunadamente, el Clan Li siempre había mantenido una postura neutral, permitiendo que los conflictos internos dentro de Gran Qin permanecieran en un punto muerto.

Incluso cuando estalló el malestar interno en el seno de Gran Qin, el clan Li mantuvo su posición neutral. Al final, incluso disolvió su mayor ejército. Si no se hubieran molestado en moverse, el Continente del Reino de las Nubes nunca se habría convertido en las tres grandes naciones que tenía hoy. Tanto los nobles como los miembros de la realeza querían atraer al Clan Li a su lado, aunque temían su poder. Por ello, los nobles y la realeza de Qin Occidental y Oriental se aseguraron de tener en sus manos las tablas de mando de sus generales. Una vez que el Gran Imperio Qin fue destruido por completo, el Clan Li desapareció sin dejar rastro. Todos bajaron la guardia como resultado. Además, la población de los clanes reales y nobles también había disminuido, por lo que no había más remedio que devolver las tablas de mando militar a los generales y recordarles que tuvieran cuidado.

Ante estas circunstancias, ¡era imposible protegerse de los peligros aunque quisieran!

Mientras todos seguían aturdidos por la noticia, llegó el guardia de las sombras encargado de los informes de Tianan.

―Su Alteza, princesa, el país de Tianan ha enviado una misiva secreta. Long Tianmo ha sido puesto bajo arresto domiciliario y el Gran General Mu ha tomado el control de todo el poder militar del país. Se está preparando para dar órdenes de una expedición punitiva a las tres prefecturas del oeste.

Ahora se confirmaban las sospechas de Long Feiye. ¡El Gran General Mu no era otro que el descendiente directo de la línea de sangre del Clan Li!

―Parece que el Clan Li lleva mucho tiempo confabulado con el Clan Ba [3] ―dijo Long Feiye con frialdad. Nunca entendió por qué Chu Tianyin no podía encontrar las razones de la interferencia del emperador Zhou Occidental en el asunto de la Secta de los Cien Venenos. Ahora estaba claro que no eran las intenciones del emperador en absoluto, sino el propio plan del Gran General Mu.

Una mirada complicada pasó por los ojos de Han Yunxi antes de preguntar con ansiedad:

―¿Podría Mu Qingwu haber caído en manos de Bai Yanqing?

Si el Clan Li quería alterar el orden del tablero del Continente del Reino de las Nubes y ganar una parte del reino para ellos, ¿por qué esperar hasta ahora para actuar? Con su fuerza actual en los ejércitos, ¡podrían sembrar el caos en todas las tierras en cualquier momento! Incluso si el Gran General Mu hubiera cambiado de opinión y de repente quisiera ser gobernante, no necesitaría esperar tanto tiempo. El mejor momento para que el Clan Li levantara sus tropas sería mientras Jun Yixie estuviera vivo. Eso dejaría a las facciones de Qin Occidental y Oriental enfrentándose a la amenaza de Northern Li y a los traidores internos, garantizando el puro caos.

Han Yunxi recordó la noticia de la desaparición de Mu Qingwu y empezó a preguntarse si el Clan Bai estaba amenazando al Clan Li.

―Princesa, el joven general no fue secuestrado durante el incidente de la Secta de los Cien Venenos ―le recordó Gu Beiyue.

Independientemente de los tratos que hicieran el Clan Mu y Bai Yanqing, el grupo de Long Feiye tenía que actuar rápidamente para enfrentarse a los traidores de todos los bandos. Miró a Han Yunxi y dijo:

―Debemos dirigir la expedición personalmente. No podemos coser los trajes de boda de otra persona[4].

Si se dirigían a los terrenos prohibidos de la Secta Venenosa y dejaban la lucha a sus subordinados, incluso las regiones centrales estarían en peligro, por no hablar de las tierras del sur. Ning Cheng tampoco podría luchar sin preocuparse de las puñaladas por la espalda en las facciones de la retaguardia. Después de todo, si el Gran General Mu tenía el motivo de reunir tropas, entonces debía tener muchas más fichas en la mano de las que podían ver. Ahora mismo, el asunto más urgente de Long Feiye era dirigir personalmente a los 100.000 soldados de Baili Yuanlong y hacer que los generales adjuntos y los oficiales de alto rango del ejército reafirmaran sus votos. Sólo así podría asegurarse de que no salieran más traidores de las filas. Si les ocurría algo a esos 100.000 hombres, se verían en un sinfín de problemas.

Han Yunxi tenía preocupaciones similares. Aunque no estaba dispuesta, asintió y dijo:

―Bien, envía a alguien a decírselo a Tang Li.

Muy pronto, las noticias llegaron al Clan Tang y a la Ciudad Skyriver. Long Feiye, Han Yunxi, Gu Beiyue y Gu Qishao no perdieron ni un minuto y se dirigieron al Paso de las Tres Vías. Mu Linger presentó personalmente una solicitud de asignación militar para convertirse en médico del ejército, que Han Yunxi aprobó. Sin embargo, apenas habían llegado al cuartel esa noche cuando los 100.000 soldados también se volvieron traidores.

Dos facciones se volvieron contra ellos. Una de ellas ya había sido desplegada: las 5.000 tropas de choque que debían actuar como refuerzos de Ning Cheng. La otra era la facción que se preparaba para dirigirse al norte para enfrentarse a los 20.000 hombres del emperador de Northern Li. Al mismo tiempo, las tropas de guarnición encargadas de vigilar la frontera entre Tianning y Tianan desaparecieron, lo que permitió al Gran General Mu atravesar las fronteras de Tianning durante la noche. Mientras tanto, las tropas estacionadas en las regiones centrales y en el sur de Jiangnan también se sumieron en el caos, ¡haciendo correr el rumor de que las regiones centrales del sur querían liberarse del dominio de Qin Occidental y Oriental para erigirse como un país independiente!

¡A lo largo de esta noche, el Continente del Reino de las Nubes se llenó con el sonido de la batalla y los disturbios de todos los frentes!

 

-----

 

La taza de té de Long Feiye se hizo añicos en el suelo mientras el silencio se extendía por toda su tienda.

―¡El Clan Li quiere sembrar el caos en todo el mundo! ―dijo fríamente.

Por fin lo vio claro. El Clan Li no tenía aspiraciones de hacer caer a Qin Occidental u Oriental, y mucho menos de luchar contra ellos por un trozo del continente. Sólo querían impedir que unieran las tierras causando disturbios en todas partes. Si no, ¿por qué las regiones del centro-sur estarían clamando por su independencia? ¿Por qué, si no, las fuerzas traidoras de Ning Cheng y Baili Yuanlong se rendirían a Northern Li en lugar de atacarlos?

Gu Beiyue estaba mirando el mapa de la pared. Se dio media vuelta mientras señalaba un lugar para afirmar:

―¡El Gran General Mu ha hecho una buena jugada! Con las regiones del centro-sur sumidas en el caos, la mitad del Continente del Reino de las Nubes estará alborotada. Será imposible entregar las cosechas de otoño y su grano este año, ¡limitando así nuestras reservas! Mientras tanto, los ataques en las fronteras este y oeste de Tianning podrían haber sido superados, pero las tropas de Zhou Occidental y Tianan todavía son demasiado débiles para superar Tianning en poco tiempo.

Long Feiye también pudo ver las pistas. Sólo había facciones traidoras dentro de las 100.000 tropas para dañar su poder de combate. Si desplegaban demasiadas tropas hacia el sur, sería imposible acabar con Northern Li rápidamente; si desplegaban muy pocas, el malestar interno de Tianning se deterioraría aún más rápido. Tal y como estaban las cosas, todo el Continente del Reino de las Nubes estaba envuelto en batallas desde el este, el oeste, el sur y el norte, cada una de ellas controlando y conteniendo a sus enemigos. ¿Quién sabía cuánto duraría este estancamiento?

―¡No son las intenciones del Clan Li, sino las de Bai Yanqing, seguro! ―declaró Han Yunxi.

Gu Beiyue se puso serio.

―Princesa, Su Alteza, no tenemos otra opción que...

 

1. ¡Recordatorio de que este es el Mu de Mu () Qingwu, no Mu () Linger! Se ven igual en inglés pero son caracteres completamente diferentes en chino.

2. Para reforzar la memoria, revisa todo ese asunto del laberinto y el secuestro de la Gran Concubina Yi alrededor del capítulo 693.

3. También conocido como Bai Yanqing y el Clan Viento.

4. Fraseo incómodo, pero el refrán significa básicamente "¡no podemos acabar con que otro se lleve el mérito/recompensa de todo nuestro duro trabajo!"

 

 

Los pensamientos de Ruyi

Gu Beiyue se puso serio. "Princesa, Su Alteza, no tenemos otra opción que... comer el pastel de la humildad".

Dios mío, me encantó este capítulo y lo absolutamente indefensos que estaban la FL y el ML. ¿Podemos tener cosas como esta más a menudo? Es súper satisfactorio verlos derribados de sus altas sillas por una vez y llegar demasiado tarde para hacer algo al respecto.

¡Por fin se puede sentir lo que sienten los personajes secundarios y los villanos todo el tiempo!


 

CAPÍTULO 1098:

¿SIGUE CONTANDO EL ACUERDO?

 

―Sólo podemos renunciar a Northern Li ―concluyó Gu Beiyue.

Aunque el Clan Li había provocado el caos en todo el Reino de las Nubes, Long Feiye y Han Yunxi aún tenían el control de suficientes recursos para perder. Mientras estuvieran dispuestos a renunciar a Northern Li y enviar a los soldados al sur para luchar contra los traidores y el Clan Li allí, podrían sofocar el caos. Ning Cheng quedaría para mantener la frontera norte y darles un respiro durante un tiempo.

―¿Y si los generales de Northern Li y las regiones del sur hacen la paz con el emperador de Northern Li? ¿No nos atacarían por ambos lados? ―Preguntó Han Yunxi con cautela.

En el mundo no existían las alianzas eternas, y mucho menos los enemigos eternos. Sólo los intereses y los beneficios movían a los hombres. Tal vez esta frase estaba demasiado orientada a lo material, pero ante los beneficios del país, era bastante apropiada. Tal vez el sur no se aliaría con el emperador Northern Li, ¡pero eso no significaba que el emperador no se acercara a ellos!

Los temores de Han Yunxi eran fundados, pero Long Feiye la tranquilizó.

―No lo harán. Incluso si Northern Li quiere, la Noble Consorte Xiao lo convencerá de lo contrario.

Como Long Feiye estaba tan seguro, Han Yunxi dejó de preocuparse. Mientras el norte y el sur no se dieran la mano, las tropas de Ning Cheng y un poco de refuerzos serían suficientes para evitar que los enemigos del norte se desplazaran hacia el sur. Ahora Han Yunxi esperaba que Ning Cheng hubiera convencido a Jin Zi para que le ayudara. Mientras Jin Zi pudiera someter a los antiguos subordinados del Clan Negro, tendrían aún menos de qué preocuparse.

Long Feiye se puso de pie con las manos en la espalda mientras miraba el mapa. Después de un período de silencio, emitió las primeras órdenes.

―Transfieran 10.000 tropas aquí para hacer guardia. El resto seguirá al príncipe heredero hacia el sur.

En realidad, nadie esperaba que le dejara a Ning Cheng ningún refuerzo, pero no se vengaba de los agravios personales en nombre del interés público. Utilizaron un día de tiempo para consolidar sus tropas. Long Feiye permaneció despierto toda la noche para reasignar las tropas de guarnición para las regiones del centro y del sur, mientras Han Yunxi y Gu Beiyue daban consejos. Trasladó a una facción de soldados femeninos de Ciudad de las Hijas para crear un mini regimiento de tropas de primera línea que pudiera ayudarles en caso de emergencia.

Gu Qishao no tenía ningún interés en estos asuntos, pero tampoco podía dormir, así que se limitó a sentarse a un lado para escucharlos hablar. Al final, soltó una palabra.

―Muchacha Venenosa, en el peor de los casos podemos formar un gran ejército de Cadáveres Venenosos y abrirnos paso hasta Tianan.

La primera parte de su frase no tenía sentido, pero la segunda mitad dio en el clavo. El dicho decía: "para atrapar a los bandidos, primero hay que atrapar a su rey". La mejor manera de sofocar el caos era derribar a Tianan... o más concretamente, ¡el cuartel general del general Mu! Naturalmente, todos ignoraron la primera parte de Gu Qishao sobre el ejército del Cadáveres Venenosos, pero Gu Beiyue afirmó:

―Quizá Bai Yanqing esté en Tianan ahora mismo con la señorita Jing y el resto.

―¡Eso también es bueno, nos ahorrará tiempo de búsqueda! ―Dijo Han Yunxi con frialdad.

El objetivo de Long Feiye para dirigirse al sur era naturalmente Tianan también. Cuando Tianning había caído de la noche a la mañana, se había escabullido y había anunciado formalmente que lucharía para recuperar los territorios. ¿Quién iba a saber que ahora dirigiría personalmente un ejército para volver sobre sus pasos? Miró a Gu Beiyue y a Han Yunxi antes de decir en voz baja:

―Ordena a algunos generales adjuntos que dirijan sus tropas a las tres prefecturas centrales. Nosotros cuatro nos abriremos paso hasta Tianan, ¿qué les parece?

No le importaba quién tenía a Mu Qingwu en sus garras. ¡Él quería la vida del Gran General Mu Yuanbo[1]! Tanto Han Yunxi como Gu Beiyue se estremecieron y se sorprendieron. ¿Por qué no habían pensado en este movimiento?

―¡Encantador! ―Gu Qishao se rio a carcajadas―. ¡Long Feiye, este viejo irá contigo!

―Es una buena idea. Desviar falsamente las tropas puede despistar al enemigo ―sonrió Gu Beiyue.

Han Yunxi fue aún más al grano.

―¡Podemos partir en cualquier momento!

Antes de partir, Han Yunxi todavía fue a la tienda médica del ejército para llamar a Mu Linger. En voz baja, preguntó:

―Linger, se van esta noche.

―¿Las tropas se despliegan esta noche? ―Mu Linger estaba desconcertada. ¿No estaba previsto que partieran mañana por la mañana? Han Yunxi murmuró unas cuantas palabras más junto a su oído hasta que supo lo que ocurría.

―Hermana mayor, ¿no sería una carga si voy con ustedes? ―preguntó Mu Linger.

―Sí ―respondió Han Yunxi con sinceridad. Aunque era cruel, era mejor que tenerla junto a ella para retrasarlos a todos.

Mu Linger sonrió.

―Eso es perfecto, entonces puedo estar lejos de Qi gege.

―¿Qué es lo que pasa contigo? Si no me lo dices, ¡no me llames tu hermana mayor en el futuro! ―Han Yunxi no estaba enfadada, sólo impotente. Había preguntado al menos diez veces por el director Jin, pero Mu Linger se negaba a decirle la verdad.

―Hermana mayor, Qi gege.... me rechazó aquella noche ―bajó la cabeza Mu Linger.

Sorprendida, Han Yunxi siguió escuchando mientras Mu Linger continuaba.

―Hermana mayor, como Qi gege me rechazó, no lo molestaré en el futuro. Pero... pero todavía me puede gustar, ¿no?

Han Yunxi aún no había entendido el sentido de sus divagaciones. Tomó la mano de Mu Linger y dijo:

―No puedo hacerme cargo de los asuntos entre tú y tu Qi gege porque son tus asuntos personales. Pero tienes que contarme qué pasa entre tú y Jin Zi. ¿Quieres casarte con él un segundo y dejarlo al siguiente? ¿Por qué? ¿Te amenazó? ¿Te asustó de alguna manera?

―¡No! ―Mu Linger rechazó―. Sólo quería utilizarlo para hacer enfadar a Qi gege, pero... pero las cosas acabaron así ―No se atrevió a encontrarse con los ojos de Han Yunxi mientras la empujaba―. Vete, vete, ¿cómo puedo ser tan fácil de asustar?

Aunque Han Yunxi seguía estando incómoda, pero al menos habían compartido algo. Instruyó cuidadosamente a Mu Linger:

―Más tarde, Chu Xifeng y Baili Mingxiang vendrán a recogerte. Deberían dirigirse en secreto al Clan Tang.

―¡No quiero! ―Mu Linger se negó.

―Entonces, ¿a qué otro lugar irás? ―replicó Han Yunxi con los ojos entrecerrados. Con todos ellos fuera, ¿podría Mu Linger contentarse con sentarse en el campamento del ejército con su personalidad? Habían invertido tanto esfuerzo en rescatarla que Han Yunxi no estaría tranquila si no se situaba en un lugar seguro.

―Me quedaré en los campamentos del ejército y no iré a ninguna parte. Esperaré tus buenas noticias ―Dijo Mu Linger con ansiedad.

―Hace unos días, recibí noticias de Lady Tang de que la pequeña Tang Tang tiene miedo de los extraños. Ha estado llorando todas las noches. Linger, vete por el bien de Ning Jing ―el tono de Han Yunxi se volvió imponente.

¿Cómo iba a negarse Mu Linger después de eso? Preguntó ansiosa:

―¿Cuándo llegará el grupo de Chu Xifeng? ¿Cuánto tiempo se tarda en llegar al Clan Tang desde aquí?

En realidad, Mu Linger había subestimado a la pequeña Tang Tang. Quizá fuera porque la niña había estado en peligro de muerte desde su nacimiento, pero se había adaptado muy bien a las circunstancias y vivía de maravilla en el Clan Tang. Había decenas de personas que jugaban con ella todos los días y una pareja que la vigilaba especialmente por la noche. Hacía tiempo que se había acostumbrado a la vida en el Clan Tang y no necesitaba que Mu Linger se preocupara por ella.

Así, Han Yunxi engañó a Mu Linger para que esperara obedientemente a Chu Xifeng y Baili Mingxiang en el cuartel. Esa noche, las órdenes de Long Feiye se distribuyeron rápidamente a cada uno de los comandantes del ejército mientras su grupo de cuatro se dirigía al sureste de Tianan. Al día siguiente, las 70.000 tropas estacionadas fuera del Paso de las Tres Vías se dividieron en dos. Una se dirigió al norte para apoyar a Ning Cheng, mientras que la otra se dirigió al sur. Unos días después, las tropas de guarnición de las regiones central y sur también recibieron las órdenes de Long Feiye y ajustaron sus estrategias para cooperar con los Grandes Generales que se dirigían al sur.

Sólo quedaban 15.000 soldados dentro de las fronteras de Tianning después de que los Grandes Generales abandonaran el Paso de las Tres Vías. Se unieron a los ejércitos estacionados en las fronteras este y oeste de Tianning para hacer frente a la invasión de Zhou Occidental y Tianan. Los 50.000 soldados restantes no se detuvieron, sino que siguieron dirigiéndose persistentemente hacia el sur. Las regiones centrales y Jiangnan en el sur eran las tierras más ricas y prósperas del Continente del Reino de las Nubes, así como los territorios más adecuados para vivir. Naturalmente, exigían el grueso del ejército para su protección. Al mismo tiempo, las tropas de guarnición del centro y del sur siguieron la sugerencia de Han Yunxi de reunir una milicia popular a la que los diversos consorcios comerciales pagaban grano y dinero para que se ocupara de los soldados traidores. Todo esto fue posible gracias a la gestión que Long Feiye y Han Yunxi hicieron en el pasado de la situación de hambruna en el sur. Habían dejado una buena impresión en la gente de allí; además, eran naturalmente venerados como herederos de dos dinastías reales.

Puede que el Clan Li haya ganado los corazones de los soldados, pero Long Feiye y Han Yunxi podían ganar los corazones de los ciudadanos. ¿Cómo podrían los corazones de los soldados luchar contra el pueblo? ¡Los soldados también eran ciudadanos!

Los 50.000 soldados apenas habían llegado a las regiones centrales cuando llegaron buenas noticias desde Jiangnan, en el sur. La milicia popular había rechazado con éxito el ataque de las facciones traidoras y la ocupación de un amplio territorio responsable del grano. Al mismo tiempo, cortaron múltiples fuentes de grano al enemigo en otros lugares.

Tianning y las tres prefecturas centrales se encontraban en un estado más grave. Aunque los dos ejércitos enfrentados aún no habían luchado, los que tenían experiencia podían decir que la región se vería sumida en una guerra a gran escala. Ese era el peor resultado posible tanto para Long Feiye como para Han Yunxi. Inesperadamente, Ning Cheng dijo a las tropas que Long Feiye le había transferido para dirigirse al sur para apoyar a Tianning.

Bajo estas circunstancias, no estaba claro si su acuerdo con Long Feiye de "no derrotas" seguía en pie.

Sea como sea, Ning Cheng no se dejó llevar por sus sentimientos personales. Podía devolver los 10.000 hombres a Long Feiye porque Jin Zi había creado un regimiento de tigres para "probar" su identidad como descendiente directo del Clan Negro. En cuanto llevó a los tigres a desfilar por el campo de batalla, la noticia se extendió por las regiones del sur de Northern Li. Casi la mitad de los antiguos subordinados del Clan Negro se rindieron al verlos, aunque el resto resistió.

El grupo de Long Feiye ya llevaba días escondido en Tianan cuando les llegó la noticia. Mientras que en silencio apoyaban a Ning Cheng, las regiones del centro y del sur estaban preparadas para la batalla. Mientras tanto, ellos mismos investigaban el cuartel general del general Mu y esperaban el momento oportuno para atacar.

Cada uno de los cuatro tenía pensamientos diferentes sobre las acciones de Ning Cheng.

―¡Tsk tsk tsk, este Ning Cheng es bastante impresionante! Realmente lo he subestimado ―dijo Gu Qishao con diversión.

Han Yunxi no habló, pero se rio en silencio de las acciones de Ning Cheng. Lo más probable es que se le ocurriera la idea de que Jin Zi dijera que era el descendiente del Clan Negro que se había puesto del lado de la Dinastía Qin Occidental. Esto no sólo ayudó a Qin Occidental a reclamar el Clan Negro, sino también a abofetear a Long Feiye. Después de todo, ¡el Clan Negro era originalmente seguidor de Qin Oriental!

―Princesa, no importa si Jin Zi es un descendiente del Clan Negro o no, será muy ventajoso si podemos utilizarlo ―Gu Beiyue tenía un don para ver estas cosas detrás de su plácida sonrisa.

Long Feiye sólo se rio fríamente.

―¡Desde que ganó el Clan Negro, este príncipe heredero le esperará para tomar todo Northern Li!

Nadie sabría que la carta de Ning Cheng contenía un papel sólo para Long Feiye. En él estaba escrito claramente: no importaba cómo cambiaran las cosas en Northern Li, el acuerdo de él y Long Feiye seguía en pie. Después de esa muestra de actitud, Long Feiye iba a esperar expectante los resultados.

Dos días después, los guardias de las sombras comprobaron que el Gran General Mu seguía en la capital de Tianan, pero no había rastro de Bai Yanqing. El grupo de Han Yunxi no dudó en partir hacia la capital. Sin embargo, no habían ido muy lejos cuando las malas noticias se extendieron de la noche a la mañana por todo el Continente del Reino de las Nubes, especialmente en las regiones central y de Jiangnan. Ocurrió tan rápido que debió ser preparado con antelación por los exploradores plantados en cada región.

Las malas noticias decían que el Gran General Mu había dirigido personalmente a 10.000 soldados para vigilar la capital imperial de Tianan y sellar sus salidas. No se permitía a nadie entrar o salir, atrapando así a 30.000 ciudadanos dentro.

Y el Gran General Mu estaba llamando a Han Yunxi para exigirle que hiciera un trato.

 

1. Mu Yuanbo (穆元博) - Mu es un apellido que significa "solemne, reverente", Yuan es "elemento clave, factor esencial, primero/jefe/fundamental", Bo es "rico, abundante, abultado, erudito, suelto/grande". ¡Sabes que las cosas se ponen serias cuando la novela finalmente te da un nombre completo! ¡Felicidades, Gran General Mu! Sólo han pasado 1098 capítulos...

 

 

 Los pensamientos de Ruyi

Realmente quería añadir algo al final de esta frase:

En realidad, nadie esperaba que le dejara a Ning Cheng ningún refuerzo, pero no se vengó de agravios personales en nombre del interés público (esta vez).

Jajaja.



 

CAPÍTULO 1099:

ELOGIAR A ALGUIEN PARA PONERLO EN DESVENTAJA

 

¿Qué tipo de trato quería hacer el Gran General Mu con Han Yunxi?

¡Un trato de rehenes!

Cambiaría las 30.000 vidas de la gente de la ciudad por la de Han Yunxi. Si ella se negaba, masacraría a los ciudadanos. Si ella accedía a entrar en la ciudad, entonces él detendría el bloqueo de la capital de Tianan y haría que todas las tropas dirigidas por el Clan Li en las diferentes direcciones se rindieran.

Al mismo tiempo que el grupo de Han Yunxi recibió esta noticia, todo el Continente del Reino de las Nubes se enteró también. El cielo sabe cuántos exploradores había plantado el Gran General Mu en las diferentes regiones para comunicárselo a todos simultáneamente. En cualquier caso, esto dejó al grupo de Han Yunxi entre la espada y la pared. Había que decir que ésta era la mayor caída que Long Feiye y Han Yunxi habían experimentado en sus vidas. Habían juzgado mal los verdaderos motivos del Gran General Mu para provocar disturbios.

El Clan Li no quería al mundo, sólo a Han Yunxi.

¿Por qué?

No necesitaban adivinar. No importaba que el Gran General Mu y Bai Yanqing acabaran trabajando juntos, al final era Bai Yanqing quien realmente quería a Han Yunxi, no el Clan Li. Actualmente, el grupo de Han Yunxi estaba a sólo un día de viaje de la capital de Tianan. Los cuatro se pararon en silencio en los senderos de la montaña para intercambiar miradas. Los tres hombres estaban en silencio, incluso Gu Qishao, que parecía inusualmente solemne. Era como si... como si no fuera a sonreír nunca más en esta vida.

Sólo Han Yunxi consiguió reírse sin poder evitarlo.

―¡Qué manera de alabar a alguien mientras lo pones en desventaja! ¡Realmente brillante!

¿Podría Han Yunxi permitirse rechazar la convocatoria? ¡Una ciudad y 30.000 vidas estaban en juego! ¡No podía negarse por motivos personales! Aunque no los matara, ¡las 30.000 vidas inocentes morirían por ella! ¡Eso se convertiría en una pesadilla interminable para el resto de su vida! No importaba a dónde fuera en el futuro, incluso si se escondía, todo el mundo diría que su egoísmo y cobardía condujeron a la muerte de esas personas. Quedaría registrado en los anales de la historia y la convertiría en el hazmerreír de esta época y de las posteriores.

No importaba lo buena que fuera, lo mucho que hubiera contribuido en el pasado, todos los sacrificios que hubiera hecho, un solo error bastaría para que la gente recordara sus fallos. La gente no sólo se esforzaba por alcanzar la perfección en sí misma, ¡sino también en los demás! Han Yunxi podría descartar cualquier otro asunto con un despreocupado "que se jodan", pero no esta vez.

Desde el punto de vista del interés público, ¡esta era una jugada asesina del Gran General Mu hacia Han Yunxi! ¡Indudablemente! Todos los acontecimientos positivos de las regiones centrales y de Jiangnan, la organización de la milicia popular y las tropas de socorro que se dirigían al sur, se concentraban en el corazón del continente, donde estaba el corazón del pueblo. Juntos, se unieron contra un enemigo común y sus corazones se convirtieron en uno, todo porque los ciudadanos tenían fe en Long Feiye y Han Yunxi, amándolos y respetándolos.

En estas circunstancias, si Han Yunxi se negaba a las exigencias del Gran General Mu, estaría cortando la vida de los ciudadanos de la capital de Tianan en público. Esa misma gente inocente también fue en su día gente del País de Tianning. Tampoco los ciudadanos de las regiones del sur y del centro albergaban ningún rencor u odio contra ellos. ¿Cómo vería la gente a Han Yunxi después de que ella los rechazara? ¿Cómo podrían seguir confiando en ella?

Además, ¡las condiciones del Gran General Mu iban más allá de los 30.000 rehenes y se extendían a la detención de toda la guerra en las cuatro direcciones! Una vez que Han Yunxi dijera que no, también estaría rechazando el fin de la lucha. Tras conocerse la noticia, mucha gente empezó a sospechar si la lucha había empezado por algún viejo rencor contra Han Yunxi. El cielo sabe qué tipo de rumores se extenderían después de su rechazo.

Definitivamente, ¡esto era alabar a alguien de forma que le pusiera en desventaja!

¡Hizo que Han Yunxi no pudiera avanzar ni retroceder!

Las cuatro personas estaban extremadamente silenciosas. Long Feiye, Gu Beiyue y Gu Qishao se quedaron mirando a Hn Yunxi, cuya sonrisa se volvió incómoda bajo sus miradas. Intentó bromear:

―De repente se me ocurrió un dicho: "si yo no voy al infierno, ¿quién lo hará?".

Quiso bromear, pero los tres hombres permanecieron serios y hoscos. Sintiéndose molesta, decidió ponerse seria cuando Gu Qishao la agarró de repente de la mano.

―¡Vamos, al infierno con esas 30.000 o 300.000 personas!

―¡Suéltala! ―Long Feiye lanzó un chasquido al mismo tiempo que agarraba la muñeca de Gu Qishao. Por muy poco la partió por la mitad, pero Gu Qishao no aflojó su agarre.

Miró fijamente a Long Feiye y exigió:

―¿Qué, quieres llevártela? ¿A dónde?

―No es de tu maldita incumbencia ―replicó Long Feiye mientras aumentaba su fuerza. Gu Qishao hizo circular inmediatamente su qi para contrarrestar la fuerza, incitando a Long Feiye a hacer lo mismo. Así, los dos hombres se enfrentaron entre sí. Con el agarre mortal de Gu Qishao sobre Han Yunxi, Long Feiye no se atrevía a usar demasiada fuerza por si la hería a ella también. Se miraron fijamente, negándose cada uno a retroceder.

En múltiples ocasiones en el pasado, Gu Qishao se había rendido primero, ¡independientemente de si ganaba o no! Pero esta vez no pensaba ceder en absoluto. Bruscamente, alargó la otra mano para coger la mano libre de Han Yunxi, pero Long Feiye se le adelantó. Agarró la muñeca de Gu Qishao con tanta fuerza que ésta empezó a hacer ruidos de crujido.

―¿La sueltas o no? ―A Long Feiye se le salían las venas de la frente. ¡Su rabia se disparó a los cielos! No estaba claro si estaba más enfadado con Gu Qishao, con el Gran General Mu o con él mismo.

Gu Qishao se mostró igual de temperamental y le gritó:

―¿A dónde la vas a llevar? ¿Adónde? ¿Adónde?

Dejó de tirar para mirar a los ojos de Long Feiye.

―¿A la capital de Tian, An?

¡En esto, Long Feiye levantó su pie para patear a Gu Qishao en el estómago! Inmediatamente escupió una bocanada de sangre. Sin embargo, continuó mirando fijamente a Long Feiye, diciendo palabra por palabra:

―¡A menos que muera, no, pienses, en, ello!

―¡Suficiente! ―Han Yunxi estaba demasiado enfadada para hablar, con la tez cenicienta. ¿Tenía sentido discutir así? Por desgracia, ninguno de los dos hombres le prestó atención. Ambos se mostraron espantosamente agresivos en este tema.

―¡Este príncipe heredero nunca permitirá que se ponga en peligro! ―Long Feiye replicó.

Pero Gu Qishao seguía aguantando. Miró calurosamente a Han Yunxi y le preguntó:

―Muchacha Venenosa, ¿quieres ser buena y escuchar?

Podía ser despreocupadamente alegre en un día normal, pero la conocía demasiado bien. Ni siquiera Long Feiye podía convencerla de sus puntos de vista.

Como era de esperar, Han Yunxi no respondió. Long Feiye la miró también, soltando a Gu Qishao. Se acercó y la atrajo a sus brazos.

―Sé buena y escucha, ¿de acuerdo?

―¿Escuchar qué? ¿Dónde quieren que vaya? ¿Me tratan como a una cobarde? ¿O quieren que me esconda toda la vida? ―Han Yunxi sonrió suavemente―. Sólo es ser un rehén, ¿y qué? No moriré. Tal vez incluso llegue a ver a Bai Yanqing antes de que ustedes vengan a rescatarme.

Long Feiye y Gu Qishao se quedaron en silencio. Gu Qishao soltó su mano, pero Gu Beiyue no se había movido de su sitio desde el principio. Sólo miraba en silencio al suelo. Era el más tranquilo y claro de todos. Han Yunxi lo miró y dijo:

―Gu Beiyue, dime, ¿qué debo hacer?

Gu Beiyue no habló. Al final, se quedó mirando la luna en el cielo. Hoy era el día 15 del mes, por lo que había luna llena. Sin embargo, eso también lo hacía más solitario.

―Princesa, este subordinado sólo la censura en asuntos de su seguridad personal. Este subordinado sólo puede acompañarla en la vida y en la muerte... pero no tengo derecho a tomar decisiones por la princesa.

Su tono era tan respetuoso como siempre, pero sus ojos impotentes eran suficientes para romper el corazón. Por primera vez, los sentimientos del caballero Beiyue se escribieron claramente en sus ojos y en sus rasgos. Él... se sentía muy miserable...

Han Yunxi no sólo estaba indefensa ante Long Feiye, sino también ante Gu Qishao y Gu Beiyue. Al final, dijo:

―De acuerdo, discutamos las tácticas después de ver la situación nosotros mismos. No voy a ir a cortejar a la muerte.

Ante sus palabras, los tres hombres recuperaron por fin algo de racionalidad. En su camino, Gu Qishao siempre podía provocar al taciturno Long Feiye para que luchara con él, mientras que Gu Beiyue era el más tranquilo. Esta noche vio cómo Gu Qishao también se quedaba callado. Mientras estaban tumbados en la hierba mirando la luna en silencio, se perdían en sus pensamientos. Los dedos de Long Feiye estaban entrelazados con los de Han Yunxi.

¿Qué pasaría mañana?

 

-----

 

Al mismo tiempo, otro hombre, a lo lejos, miraba la luna pensativo. Se trataba de Ning Cheng en las afueras de Ciudad Skyriver. Estaban a punto de atacar el lugar, pero él no tenía ninguna motivación. Estaba dudando si dirigirse al sur para ver a Han Yunxi. Sin embargo, no podía encontrar ninguna razón para hacerlo, y mucho menos tener el derecho de convencerla. Él era un vasallo y ella, su soberana. Nunca imaginó que llegaría un día en el que quisiera dejar todas las esperanzas en manos de Long Feiye. Esta vez, realmente deseaba que Long Feiye pudiera detener a Han Yunxi.

¿Por qué el Clan Li pidió a Han Yunxi en lugar de a Long Feiye?

¿Por qué una sola mujer tenía que soportar las cargas de todo el mundo?

Si pudiera empezar de nuevo desde el principio, definitivamente aceptaría todos los costes para destruir Tianan y matar a Mu Yuanbo.

Por desgracia, ya era demasiado tarde...

Al día siguiente, todas las facciones traidoras dejaron de luchar, pero el cuartel general Mu de Tianan arrojó cien cadáveres del interior de la ciudad para instar a Han Yunxi a que respondiera. Una vez más, la noticia se difundió simultáneamente por todo el Continente del Reino de las Nubes. Si ayer todo el mundo había denunciado al Clan Li por ser despiadado, hoy centraban toda su atención en Han Yunxi. Parecía que iba a ser más cruel que el Gran General Mu si no accedía a sus demandas; parecía que Han Yunxi había matado a esas cien personas, no el Gran General Mu.

―¡Tengo que ir! Ahora mismo.

Han Yunxi fue al grano. No tenía miedo, sólo reticencia, pero eso lo escondía en su corazón.

A diferencia de la furia e irritación de ayer, Long Feiye y Gu Qishao estaban hoy inusualmente serenos. Gu Beiyue tenía la cabeza inclinada, con una expresión inescrutable.

―¡Si ninguno de ustedes dice nada, asumiré que todos están de acuerdo! ―dijo Han Yunxi.

Ninguno de los hombres hizo ruido, pero cuando Han Yunxi se dispuso a salir, tanto Long Feiye como Gu Qishao levantaron las manos para detenerla.

Este... ¿qué hacer ahora?



 

CAPÍTULO 1100:

MASACRE, ¿A QUIÉN TEME ESTE VIEJO?

 

¿Qué hacer con este enigma?

Long Feiye y Gu Qishao habían extendido sus brazos para bloquear a Han Yunxi en el frente. Ésta miró impotente hacia Gu Beiyue y le pidió:

―Gu Beiyue, dile a Long Feiye qué opción es la correcta.

Cuando llegó el momento de que Long Feiye eligiera si posponer la expedición al norte, Gu Beiyue dijo que no había tal cosa como la crueldad y lo despiadado a la hora de tomar una decisión, sólo lo correcto y lo incorrecto. ¡El papel de un soberano era sólo aceptar o rechazar! Aun así, ¡la expedición del norte no podía compararse con la elección de un verdadero soberano como el dilema al que se enfrentaban ahora!

Si se rendían, no sólo perderían un reino, ¡sino los corazones de la gente!

Quizá Gu Beiyue podría mantener la calma y la lógica si se tratara de cualquier otra persona, pero esta vez era Han Yunxi la que estaba en juego. ¡No era un dios! ¿Cómo podía ser tan despiadadamente frío o tranquilo? No dijo nada, ya había dicho todo lo necesario.

―Muchacha Venenosa, ¡vamos! Abandonaremos este lugar olvidado de la mano de Dios. ¡Ya he hecho averiguaciones y hay un Mar Helado al norte de las montañas nevadas del País Wintercrow! Más allá hay un nuevo continente. Iremos allí y dejaremos juntos el Reino de las Nubes ―proclamó Gu Qishao en voz alta―. ¡Envíen gente a difundir la noticia ahora que todos estamos muertos y nos hemos ido! ¡Mu Yuanbo puede hacer lo que quiera! ¡El reino puede ir a quien lo quiera!

Ahora mismo, Gu Qishao no parecía más que un niño testarudo haciendo afirmaciones fantasiosas. Pero Long Feiye realmente escuchó sus divagaciones.

―¡De acuerdo, nos iremos inmediatamente!

Han Yunxi sacudió la cabeza.

―Long Feiye, ¿vas a renunciar al reino?

―¡Olvídate de Northern Li, este príncipe heredero ni siquiera quiere todo el Continente del Reino de las Nubes! ―Dijo Long Feiye con frialdad.

En el pasado, le había dicho a Jun Yixie que no cambiaría a Han Yunxi por el mundo. No era una broma ni una mentira para engañarlo. No cambiaría a Han Yunxi por Northern Li ni por todo el continente.

¡No quiero arruinar tu reino, y mucho menos a ti, convirtiéndote en un desertor! ―La voz de Han Yunxi era gélida―. Yo, Han Yunxi, no soy una desertora. Y menos aún lo es mi marido.

¿Qué clase de idea de mierda se le ha ocurrido a Gu Qishao?!

¿Quiere que huyamos?

El reino puede ser vasto, pero los corazones humanos no son tan grandes. Aunque huyeran del Continente del Reino de las Nubes, ¿podrían escapar de sus propios corazones? Aunque huyeran de la boca de la gente, ¿podrían escapar de las condenas de los historiadores?

A Han Yunxi no le importaba lo que los demás pensaran de ella ni cómo la condenaran los historiadores. ¡Pero sí le ofendía lo que la gente pensara de Long Feiye, o cómo los historiadores registraran sus acciones!

¡Él era diferente a ella!

¡Ella era sólo un alma transmigrada de 3.000 años en el futuro! ¡Todo lo que tenía era a él y amigos cercanos que arriesgarían la vida y la integridad física con ella! Era suficiente con tenerlos a ellos.

Pero él era el verdadero príncipe heredero de Qin Oriental y el único heredero de la línea de sangre real del Gran Imperio Qin. ¡También era un gobernante muy querido en los corazones de la gente del Continente del Reino de las Nubes!

¡Era un hombre de verdad!

Sus hombros cargaban con un destino de mandato, así como con las esperanzas y aspiraciones del pueblo del reino. También cargaba con su propia ambición y con las expectativas que ella tenía puestas en él. ¿Cuántas noches a la luz de las velas habían hablado de sus deseos para el futuro? Construir una nación completamente nueva con la más alta y noble dinastía imperial, ¡iniciando una era de paz sin precedentes!

¿Había olvidado todo esto? ¿Iba a tirarlo todo por la borda?

Ante el "desertor" de Han Yunxi, Long Feiye no habló. Lo atrajo hacia él para que se encontraran cara a cara.

―Long Feiye, me dijiste que el mundo era grande, ¡mucho más grande de lo que podía imaginar! Dime, ¿cómo de grande es este mundo? ¿Hasta dónde podemos correr? ―preguntó ella.

Sin embargo, Long Feiye no habló. Las cejas de Gu Beiyue se arrugaron con fuerza mientras miraba a Han Yunxi. De repente, se dio cuenta de que el más tranquilo y racional entre ellos no era él, sino... ¡esta mujer!

Había perdido por completo.

―¡Dime! ―Han Yunxi presionó a Long Feiye.

Long Feiye no respondió, pero Gu Qishao contestó en voz alta en su lugar.

―¡Bien! ¡No vamos a huir! ―Se dio la vuelta y sacó el espíritu espada Moye, entrecerrando los ojos―. Este viejo no va a ser un desastre. Iré a masacrar la ciudad imperial de Tianan ahora mismo. A ver quién amenaza a quién.

Ante esto, Long Feiye miró inmediatamente hacia Gu Beiyue, que se encontró con su mirada. Los dos parecían haber pensado en algo. Gu Qishao iba en serio a ir también, pero Han Yunxi logró detenerlo a tiempo con una reprimenda.

―¡Si te atreves a intentar eso, te mataré primero!

Gu Qishao evitó por poco responder:

―Por desgracia, no puedes matarme.

Pero Long Feiye tiró de Han Yunxi y dijo:

―¡Que vaya al matadero! ¡Mata a Mu Yuanbo y cuelga su cuello sobre las puertas de la ciudad!

―¡Claro! Si no lo matamos, ¿cómo podremos aplacar los corazones del pueblo de Tianan? ―Gu Beiyue estaba muy emocionado.

Deben haber quedado embobados por las amenazas de Mu Yanbo, si no, no habrían perdido la calma. ¡Deberían haber pensado en este plan hace mucho tiempo! ¡Su plan original era venir aquí en secreto para un ataque sorpresa! Menos mal que las palabras de Gu Qishao habían recordado a Long Feiye y Gu Beiyue.

Como hombre inmortal, Gu Qishao era tan temible como Bai Yanqing. Si lo daba todo, sería bastante sencillo masacrar a todos los habitantes de una ciudad capturada, por no hablar de Mu Yuanbo. Una vez que Mu Yuanbo estuviera muerto, el Clan Li perdería la cabeza y caería en el desorden.

Y si por casualidad se encontraban con Bai Yanqing por el camino, mucho mejor.

Long Feiye convocó a un guardia de las sombras y ordenó:

―Que el ejército de Tianning responda a la carta de Mu Yuanbo con el nombre de este príncipe heredero. Di que este príncipe heredero se presentará personalmente con Han Yunxi. Que se prepare para recibirnos a las puertas.

Al escuchar esto, Han Yunxi recuperó su ingenio también. ¡Ella sabía lo que Long Feiye estaba planeando!

A Gu Qishao no le importaban sus planes. El espíritu de la espada Moye brillaba con luz fría en sus manos. Su temperamento no se apaciguaría hasta que matara a Mu Yuanbo en persona.

Las tropas de Tianning tardaron medio mes en llegar a la ciudad imperial de Tianan, pero su grupo estaba a sólo un día y una noche. Ya que Mu Yuanbo quería utilizar a la gente del mundo para expulsar a Han Yunxi de su altar, ¡ellos harían lo mismo y se ganarían de nuevo el corazón de la gente!

Justo cuando el guardia de las sombras planeaba marcharse, Gu Beiyue lo llamó y murmuró algunas cosas junto a sus oídos. Todo lo que dijo, el guardia de la sombra lo anotó cuidadosamente y se lo repitió antes de marcharse finalmente algún tiempo después.

Las discusiones momentáneas no habían afectado a Long Feiye y Han Yunxi, sino que les habían hecho comprender aún mejor el corazón del otro. Después de discutir sus planes de lucha, el grupo siguió avanzando.

Al anochecer del día siguiente, ya habían llegado en secreto a las afueras de la ciudad imperial de Tianan. Al mismo tiempo, el campamento militar de Tianning envió una carta a Mu Yuanbo mientras utilizaba el nombre de Long Feiye para emitir una carta abierta a toda la gente, tanto civiles como soldados. En primer lugar, la proclama describía el profundo amor de Long Feiye por Han Yunxi y cómo había unido sus fuerzas a las de la princesa de Qin Occidental para crear una era de paz bajo el Gran Qin en beneficio de la gente del Reino de las Nubes; Luego expuso las amenazas que la familia Mu del Clan Li había lanzado contra ellos, y cómo, tras muchas deliberaciones y discusiones, prometieron al pueblo y a los soldados en batalla que, para minimizar los sacrificios, Han Yunxi estaba dispuesta a viajar personalmente a la ciudad imperial de Tianan para intercambiar su vida por el bien de la paz del Reino de las Nubes.

Gu Beiyue le había dicho al guardia de la sombra que escribiera esta carta. Aunque algunas partes sonaban falsas e hipócritas para despertar emociones, en cierto modo era cierto. Si Long Feiye y Han Yunxi no estuvieran preocupados por el corazón de la gente, ¿por qué se verían amenazados en primer lugar? Cuando se trataba de pagar las deudas, Long Feiye no era más lento que Gu Qishao con sus formas malvadas y despiadadas.

Una vez que la carta se hizo pública, se extendió por todos los rincones del Continente del Reino de las Nubes en cuestión de días. No sólo se vieron afectadas las regiones centrales del sur y Tianning, sino que incluso la gente de Northern Li, Zhou Occidental y Tianan vitorearon a Long Feiye y Han Yunxi. Al mismo tiempo, denunciaron a la familia Mu del Clan Li. Muchos civiles incluso se apuntaron a las milicias populares, clamando por luchar. En cuestión de días, el Continente del Reino de las Nubes estaba en ebullición y la familia Mu del Clan Li era su principal objetivo. En todas partes se enviaron fuerzas de castigo contra sus soldados. La gente decía que: si Mu Yuanbo se atrevía a herir un solo pelo de la cabeza de Han Yunxi, ¡nadie en el mundo daría facilidades a su Clan Mu!

El grupo de Long Feiye permaneció oculto alrededor del perímetro de la capital imperial de Tianan, esperando su oportunidad para moverse. Ninguno de ellos esperaba estos acontecimientos. Sólo pensaban combatir el fuego con el fuego, pero acabaron lanzando la ira pública contra el Clan Mu.

Los informes de sus exploradores indicaban que incluso los civiles cercanos a la ciudad imperial de Tianan habían lanzado un grito a las armas. Los ciudadanos de otras regiones estaban igualmente excitados y corrían por su cuenta hacia los campamentos del ejército traidor sin molestarse en formar milicias. ¿Qué significaba aquello de "cuando el mundo es un caos, el pueblo lo sigue"? ¡Exactamente esto! El grupo de Long Feiye podía ahora tomarse su tiempo para observar el desarrollo de los acontecimientos en lugar de apresurarse a atacar por sorpresa.

Lamentablemente, las noticias a los civiles de la ciudad imperial de Tianan estaban bloqueadas, ¡si no, probablemente también iniciarían un levantamiento!

En este día, una gran noticia llegó desde Jiangnan. Una de las fuerzas rebeldes no pudo soportar la presión y se rindió, incluso maldiciendo a la familia Mu del Clan Li por ser cruel e injusta. ¡No merecían liderar un ejército! Ante esta noticia, muchas otras facciones traidoras se rindieron también. Ahora era aún menos obligatorio para el grupo de Han Yunxi dar la cara. Podían ganar sin una sola batalla.

Ante tal presión, Mu Yuanbo ya no se atrevió a masacrar a los ciudadanos de la ciudad imperial de Tianan. En su lugar, pasó múltiples noches sin dormir. Había recurrido a encerrarse en el estudio mientras los ancianos del Clan Li llamaban a su puerta y se turnaban para engatusarle o amenazarle.

Así es, las acciones del Gran General Mu al poner a Long Tianmo bajo arresto domiciliario y amenazar a Han Yunxi con una masacre en toda la ciudad se habían ganado la desaprobación extrema del Consejo de Ancianos del Clan Li. Ahora que el Clan Li se había convertido en el blanco de la censura pública y en el enemigo número uno, ya no podían permanecer distantes e indiferentes. Sí, el Clan Li era hábil en el liderazgo de las tropas, pero eran los últimos en querer la guerra, y mucho menos en participar en ella.

Sólo los que habían experimentado de verdad la guerra, con sus ríos de sangre y el suelo lleno de cadáveres, sabían lo que costaban realmente las batallas, sabían odiar y temer esos combates.

¡Este era el verdadero Clan Li!

El arte de la guerra del Clan Li no era un talento heredado al nacer, sino entrenado a través de generaciones de miembros del Clan Li que lo habían experimentado de primera mano. En los campos de batalla, cargaban a través de las líneas enemigas y destrozaban sus posiciones, lamiendo sus cuchillos y bebiendo sangre, arriesgando la vida y las extremidades para acumular experiencia. Los libros de tácticas militares del Clan Li eran tanto estratagemas como un registro de su historia de sangre. Eran páginas y páginas de promesas militares[1].

El Clan Li estaba cansado de la guerra, ¡por eso eligió ser parte neutral! Cuando el Gran Imperio Qin se había disuelto en una guerra civil y había dejado heridos a los bandos de Qin Occidental y Oriental, el Clan Li y sus 100.000 soldados no habían favorecido a ninguno de los dos bandos, ni los habían traicionado para ser reyes de los suyos, sino que optaron por disolver el ejército y retirarse a vivir en reclusión. Así desaparecieron de la historia...

¿Por qué el Gran General Mu había elegido este curso de acción?

 

1. Los juramentos militares a los que se hace referencia aquí son los mismos que juran los discípulos del Clan Li. En chino se lee como 令状 junlingzhuang y tiene dos significados. 1) Un acuerdo entre un oficial del ejército y su superior de que será castigado severamente si no puede llevar a cabo con éxito una misión especial para la que se ha ofrecido como voluntario; 2) Prometer que se hará un trabajo y aceptar severas penalidades si no se logra. Piensa en ello como una especie de pacto de sangre, jurado sobre las hazañas militares y el honor.





ANTERIOR -- PRINCIPAL -- SIGUIENTE







2 comentarios:

  1. Realmente odio a Bai Yangqing, aun no me trago lo que hizo sufrir a ningjing y tang li con lo de su niña, a la pequeña linger y por supuesto al papucho de ning cheng y que ahora se atreva a estar detrás de las demandas del clan li.

    Y por otro lado, no se como lo vean ustedes que leen la novela, pero desde mi perspectiva y un poquito de lógica , si se trata de que era un ejercito deo gran imperio qin (la dinastia) no se supone que como el Baili en Tianning [años atrás] que aunque era un ejercito que no salia a batalla, aún asi el gobierno se veia en la necesidad de pagarles para mantener a sus tropas para en un momento dado para la batalla, y más si tenian el rango importante de ser una de la 7 familias nobles, si ese era el caso, por lógica cuando resulto la guerra entre los dos qin, porque @#%*! No entraron a la batalla para detener o cambiar el rumbo de la guerra, volvi a leer las partes en donde habla a lo largo e la novela, como se menciona que si el clan li, quisiera hubiera logrado un .... Ash eso un, 50-50 en oa guerra, se me fue el nombre pero básicamente eso. Y así ahorrarse todo el desastre del continente reino de las nubes, 100 años despues, ahhhhhh y me no me salgan con que "preferian evitar la guerra" cuando acá en los ultimos episodios se ven como un monton de 🤬 amenazando a los mismos civiles e intentando poner toda la responsabilidad en UNA PERSONA, porque si, Han Yunxi puede ser una Mujer con habilidades magnificas y un enorme carácter y agallas, pero neta? Un monton de soldados pondran el peso encima sobre una sola mujer y culparla de todo, nombreeee pero coraje.

    Ya algo más positivo que decir, me muero si en la novela si podemos ver a los niños de feiye y yunxi, me sentiria como tia de los hijos de esta pareja, awwww 🥰
    Solo el imaginar que capitulos atrás (el 1 y de ahi..) los protas ni se habian enamorado todavia a---------> pum ya tienen una linda famila💗
    No yo me muero, pero quien sabe, tal vez ya me deje llevar jajajaja

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Era el CAPÍTULO 848 donde se menciona sobre la postura "Neutral" del clan Li.

      Borrar