ARREPENTIMIENTO
Luka, que estaba en un lugar alto a lo lejos, agitaba la mano.
Quería quejarme de por qué estaba afuera, pero al ver su cara de
felicidad no pude decir nada.
Aria-san estaba sonriendo.
―Luka-kun, está muy apegado a Lyle, ¿verdad?
―Es un buen chico. Pero, es peligroso allí.
Tenemos que decirle que vuelva. Esa torre de vigilancia está podrida así que es
peligroso.
Él estaba lejos así que no podía oír lo que decía. Podía ver
como todo su cuerpo irradiaba felicidad. Pero, el lugar en el que estaba era
malo.
Me preocupaba que la torre de vigilancia se derrumbara y él resultara
herido.
―Oye, ¿por qué estás cuidando de ese chico?
La franca pregunta de Aria-san me hizo dudar de cómo responder,
pero sonreí ligeramente y contesté.
―Porque es un pariente.
―Eh, ¿es así?
―No, sólo pensé que sería genial si ese fuera
el caso.
―¿Y eso?
Me disculpé con el puchero de Aria-san mientras volvía mi mirada
hacia Luka. Le pregunté varias cosas a Aria-san, pero parecía que la batalla
había terminado en su mayor parte.
―Lo que queda es sólo investigar si queda
algún monstruo dentro del pueblo. Reuniré a la gente de inmediato.
Sería peligroso si hubiera algún monstruo dentro de la ciudad.
―......Yo haré la investigación.
―Eso será de gran ayuda. Todo el mundo está ya en su límite.
Lo supe con sólo mirar la expresión cansada de Aria-san. Los
demás también estaban emocionados por la victoria, pero también había muchos
heridos.
―Enviaré a otras personas si encuentro algo
así. Yo también estoy en mi li──
Cuando estaba pensando que era fácil debido a las convenientes
Artes, encontré un punto rojo dentro del mapa en mi cabeza.
―E, ¿eh?
―¿Qué pasa?
―No, hay una reacción......pero esta
reacción......
―¿Es algo pequeño? El grifo y los hipogrifos
están derrotados, así que es un alivio.
El punto que se movía lentamente me estaba molestando.
―Todos los hipogrifos están derrotados ¿no?
―Sí, así es. Cada puerta derrotó a uno de
ellos, y Miranda derrotó a dos en total. Parece que Lionel derrotó al restante
dentro de la ciudad aunque......de alguna manera parece increíble.
Me preguntaba por qué ese tipo era tan retorcido a diferencia de
Luka.
El punto rojo en el mapa que revisé se acercaba lentamente a un
punto azul.
Aquel lugar era la atalaya en la que se encontraba Luka lo
mirase por donde lo mirase──.
Me separé de Aria-san y luego empecé a correr.
―¡Espera, qué pasa Lyle!
Un grito provino de la Joya.
[¡Lyle! ¡Date prisa y salva a Luka!]
Cuando pensé de quién era la voz, era la voz del Segundo.
A lo lejos pude ver la figura de Luka que subió a la torre de
vigilancia.
Acercándose al alto lugar había un hipogrifo con un ala. Aunque
estaba en un estado terrible, el hipogrifo que apareció en aquel lugar elevado
dirigía su mirada hacia Luka.
―......Lionel, ¡ese tipo no lo remató!
El disgusto hacia Lionel brotaba uno tras otro mientras yo
corría. Mis piernas no se movían como yo quería. Mi cuerpo era terriblemente
pesado.
En un golpe de mala suerte, no había nadie cerca de Luka. No
había nadie que pudiera salvarlo.
―¡──!
El peor resultado relampagueó en mi mente.
El lugar donde estaba Luka también era malo. No había ningún
lugar al que escapar por encima de la atalaya. Era demasiado alto para saltar
desde allí. Si resultaba herido haciendo eso no podría moverse. Incluso antes
de eso──Luka aún no se había percatado del enemigo.
―Corre.
Aria-san corrió hacia mí con cara de preocupación.
―¡Lyle, en serio qué está pasando!
―¡Corre, Luka, huye de ahí!
Exprimí mi voz al máximo, pero era imposible que Luka la oyera.
Tal vez porque estaba muy animado, no se dio cuenta de que el hipogrifo se acercaba
por detrás.
El hipogrifo que se acercaba lentamente a Luka era sin duda el
hipogrifo con el que luché. Lionel debería haber acabado con él.
No era una distancia que se pudiera acortar sólo dando lo mejor
de mí.
Mis pies se detuvieron.
Parecía que Aria-san también se había dado cuenta de la
situación. Ella miró hacia el terreno elevado y su cara se puso pálida.
―No hay manera...... porque, dijeron que
todos fueron derrotados.
Cuando Aria-san utilizó su Arte para dirigirse hacia allí,
parecía que el dolor le recorría el cuerpo y se agachó en el acto. Las personas
que notaron la anormalidad se estaban reuniendo.
―¡Que alguien se dé prisa en ir a esa
atalaya! Un hipogrifo se acerca a ese niño.
Los soldados corrieron despavoridos hacia allí, pero seguramente
no llegarían a tiempo.
Yo, que entendía bien la situación── comprendí bien que a este
paso sería demasiado tarde.
Mi mano se dirigió hacia la Joya por costumbre──apreté la mano
sin agarrarla.
Me quedé dudando.
El Segundo, que se percató de mi sentimiento, me llamó. Su voz
temblaba ligeramente.
[Lyle──¿lo entiendes verdad?]
Apreté la mano izquierda y bajé la mirada.
[Tú, realmente puedes usar mi Arte ¿no es así? Es este rango. Si
es con mi Arte entonces definitivamente llegarás a tiempo. Además, si aparece
un arma igual que con Oyaji entonces──]
Sentí que se me saldrían las lágrimas.
-----
Parecía que había pasado mucho tiempo.
El recuerdo más antiguo que tenía era de cuando tenía diez años.
Tenía el recuerdo de mis padres siendo amables conmigo, pero era
borroso y no podía recordar cuándo fue. Tenía familia, tenía abuelos──Tenía un
vago recuerdo de que me apreciaban.
Los recuerdos claros empezaban cuando me encerraron en mi
habitación.
Había muchos libros en ella. También había una cama caliente. Incluso
me llevaban comida.
Pero, nadie se involucraba conmigo.
Una vez intenté hablar con el sirviente que me trajo la comida.
―Gra, gracias.
Dije esas palabras pensando que debía intentar aprovechar
cualquier oportunidad. Cuando tenía diez años, pensaba que recibía ese tipo de
trato porque me había equivocado.
La sirvienta me miró con desprecio por haber dicho eso.
Dio una patada al carrito que tenía la comida colocada y ésta se
desparramó por el pasillo.
―¿Eh?
―Mis disculpas. Se desparramó.
La sirvienta dijo eso y se fue. Después de eso no me trajo
comida nueva.
Me pregunté si había hecho algo mal.
Me ignoraban incluso cuando saludaba. Me miraban mal cuando
llamaba a alguien.
Aunque la escena de la mansión en mi memoria era cálida, la
realidad era dura.
Estaba celoso de Celes── mi hermana pequeña que comía con mis
padres. Reflexioné desesperadamente sobre cómo insertarme yo también en ese
círculo. Salí al jardín y blandí mi espada para que me reconocieran.
También me esforcé en practicar magia.
Pero nadie en la mansión me reconocía.
Incluso el jardinero Zel, que me salvó, no tenía ningún contacto
conmigo en ese momento, yo tampoco lo conocía. Pero, pensando en retrospectiva
podría ser Zel quien limpió la parte del jardín que yo estropeé.
Cuando volvía a mi habitación con el cuerpo cansado, los criados
se reunían y hablaban.
―Aa, Celes-sama es realmente preciosa.
―Es realmente hermosa. Pero a cambio de eso.
―Me pregunto por qué el hijo mayor es tan
inútil. Es una desgracia para la Casa Walt.
Hablaban así intencionalmente cuando pasaba a su lado.
No podía soportarlo.
Aún así, un día. Si trabajaba duro entonces seguramente. Mi
esfuerzo sería recompensado. Continué creyendo eso.
Vivía en una gran mansión.
Pero, sólo se me permitía usar mi habitación y el jardín.
Además, cuando mi familia estaba en el jardín me decían que estorbaba y me
prohibían salir de la habitación.
Pensándolo ahora, vivía en un mundo terriblemente estrecho.
Espada y magia. Y luego los libros dentro de la habitación. Mi
sustento giraba sólo en torno a esas cosas.
La ropa y las cosas necesarias estaban preparadas para mí. Tal
vez era algo por lo que estar agradecido, pero sentía envidia de Celes, a quien
mis padres regalaban vestidos y otras cosas.
¿Cuánto tiempo seguí luchando en la mansión donde nadie me
miraba? ¿Cuánto me esforcé? Sin embargo, incluso ese esfuerzo carecía de
sentido ante Celes.
Fui derrotado por Celes, que sólo empuñaba una espada, y acabé
siendo expulsado.
Desde el principio, mis padres no me miraron.
Acabé hartándome de todo. Sentía que todo carecía de
sentido...... lo carecía en ese momento.
Los molestos── aparecieron los antepasados.
También me alegró que Novem se quedara a mi lado. También era
divertido viajar con mucha gente.
Sinceramente, tampoco odiaba mi interacción con Shannon.
Miranda-san también tenía un lado problemático, pero...... me
estaba mirando. Era vergonzoso y no sabía qué hacer. Pero no lo odiaba.
Discutir con la gente me daba miedo y me daban ganas de salir
corriendo. ¿Era porque no quería que me odiaran?
Aun así, el problema eran los antepasados.
Eran muy ruidosos y no tenían ninguna reserva. Quizá por eso
también pude mostrarles mi propio yo sin disfrazarme de nada.
Si se quejaban, yo les contestaba.
Esa relación era realmente agradable para mí.
Pero, cuando el Primero se desvaneció.
Me di cuenta de que esta situación──no continuaría para siempre.
Los antepasados desaparecerían después de enseñarme su Arte.
Eso es......demasiado solitario.
-----
[¡Lyle!]
La voz del Segundo me hizo volver en mí.
[Escucha bien. Tienes la fuerza para resolver este dilema. Quiero
que salves a Luka. Oye, ya puedes hacerlo, ¿verdad? Hasta ahora, has fallado a
propósito, ¿verdad?]
Lentamente, agarré la Joya con la mano izquierda temblorosa.
―Porque, eso es tan solitario. Algo como el
Arte es suficiente tal y como está, ¡más que eso soy yo!
Aria-san exprimió sus palabras con frustración.
―Lyle, lo siento. Yo...... no puedo ir a
salvarlo.
......Era imposible para la completamente agotada Aria-san. De
hecho, estaba angustiada desde hacía un momento porque su cuerpo no podía soportar
usar su Arte.
La sonrisa de Luka flotaba en mi mente.
Al mismo tiempo, la figura del Segundo abrazando a Dewy también
vino a mi mente.
[Oye, te lo ruego, Lyle. Yo──no quiero ver morir a un niño por
segunda vez. Quiero que ese niño viva. Es mi egoísmo].
Mi cuerpo se estremeció.
El Segundo dejó morir a su hijo que se parecía a Luka. Entendí
cómo se arrepentía incluso ahora.
[No llegué a tiempo. Porque rompí mi promesa mi hijo murió. Me
arrepentí todo este tiempo incluso ahora. ¿Vas a cargar con el mismo
arrepentimiento que yo?]
Cuando levanté la cara, fue cuando Luka por fin se dio cuenta de
la anomalía.
-----
──Luka vio como los soldados de la muralla decían algo hacia él.
―¿......Yo?
Cuando miró a su alrededor, vio como un hipogrifo que había
perdido un ala y una pata delantera arrastraba su cuerpo para acercarse a esta
atalaya mientras de su boca goteaba sangre. No se dio cuenta antes de esto a
pesar de que se había acercado tanto.
Luka se asustó y cayó de culo en la atalaya.
―¡Hih!
El hipogrifo parecía dolorido, aun así miró a Luka con odio y
puso su pata delantera en la atalaya. La madera podrida se rompió con
facilidad. Luka se aferró a la atalaya que se inclinaba.
El hipogrifo estaba girando su gran boca hacia Luka, que se
deslizaba hacia abajo y casi resbala.
―¡Alguien que me salve, papá!
Pidió ayuda a su padre que había muerto.
La voz llorosa de Luka resonó desde lo alto──.
-----
Podía oír la voz de Luka pidiendo ayuda.
Era la voz de un hijo pidiendo ayuda a su padre.
[¡¿Estás de acuerdo con esto!? Definitivamente no puedo perdonar
esto. ¡Desde luego! ¿Qué necesidad hay de dudar? Tú puedes hacerlo. ¡Puedes
salvar a Luka! ¡Ese chico te está pidiendo ayuda!]
Así es. Puedo hacerlo. Puedo hacerlo pero.
[¡Deja de sopesar a un muerto con un humano vivo! Ya estamos
muertos. Dentro de esta Joya sólo hay memoria. ¡Somos algo así como escoria!
Ese chico tiene futuro. Todavía es muy joven. Ese niño experimentará muchas
cosas felices y dolorosas de aquí en adelante. ¡Él es diferente a nosotros!]
La voz enfurecida del Segundo cambió a una frágil.
[......Oye, Lyle. Por favor. Concede este deseo egoísta mío. No
quiero, ver morir a un niño nunca más. No quiero verlo].
Las lágrimas se desbordaron. Ya no pude evitarlo.
Me quité de la mano izquierda la joya que tenía agarrada, como
si quisiera arrancármela. Entonces la cadena se estiró recta. Se extendió con
la Joya como centro hacia la izquierda y la derecha──no, hacia arriba y hacia
abajo. El metal se volvió líquido y se hinchó.
―Espera, Lyle ¿qué estás haciendo──
Me separé lentamente de Aria-san, y entonces miré la forma del
arma plateada que tenía en la mano izquierda.
Era un "arco". Un arco de plata con un rastro del arco
del Segundo.
Sin embargo, no tenía cuerda.
La luz azul de la Joya se intensificó.
El arco de plata materializó una cuerda de luz azul. Cuando la
pellizqué con los dedos y tiré de ella, se produjo una luz que creó la forma de
una flecha. Al principio la forma era vaga, pero poco a poco obtuvo una forma
clara y precisa.
Era una flecha de luz.
―No alcanzaré a esta distancia.
Cuando murmuré eso, el arco cambió su forma para cumplir el
objetivo de su amo. El arco se hizo más grande y cambió de forma para
convertirse en un arco largo.
El arco creció hasta un tamaño que superaba mi altura. La flecha
también se hizo más grande. Apunté con la flecha creada a partir de luz mágica
hacia el hipogrifo a lo lejos.
La tercera etapa del Segundo── la última etapa del Arte fue
Select.
Después de fijar mi puntería en el hipogrifo lejano, pude ver la
marca del círculo mágico asignado.
―Lyle, ¿estás llorando?
No pude responder a la pregunta de Aria-san.
Apreté los dientes.
Pude escuchar la voz amable del Segundo.
[Lyle, eres un niño amable. ......Gracias.]
―¡──!
Mis dedos se soltaron. Entonces, la flecha cargó hacia delante
en línea recta hacia el hipogrifo con una velocidad terrorífica.
Tanto Luka como el hipogrifo no se dieron cuenta.
El hipogrifo abrió mucho la boca y esperó a que Luka cayera de
la atalaya. La atalaya se estaba desmoronando y Luka podía caer en cualquier
momento.
Tras un ligero retraso, la cabeza del hipogrifo se abrió de
golpe. Incluso la nube se rompió y un gran agujero se abrió desde esa parte en
un amplio rango.
Al ver que Aria-san estaba,
―Asombroso.
Los vítores vinieron de todas partes.
Mis manos cayeron sin fuerza. El arco regresó a la Joya──a un
collar. Agarré con fuerza la Joya.
......La presencia del Segundo se desvanecía.
Me agaché, agarré la Joya con ambas manos y la apreté contra mi
pecho.
―Lo......siento. Lo siento.
Lloré mientras me disculpaba. La voz amable del Segundo vino a
mí.
-----
──Se oía la angustiada voz de disculpa de Lyle.
―Lo......siento. Lo siento.
El Segundo vio como Luka caía de culo desde la atalaya. Se
sobresaltó porque delante de él voló la cabeza del hipogrifo y se desplomó. Los
que lo rodeaban también se sintieron aliviados de que no estuviera herido.
Al ver eso, partículas de luz azul fueron emitidas desde el
cuerpo del Segundo mientras recordaba la escena de ese día. Esa escena se
superponía con Lyle y Luka.
Se imaginó a sí mismo siendo capaz de venir corriendo bajo la
lluvia antes de que Dewy muriera.
Llamó al lloroso Lyle.
[Idiota. Soy yo quien debe disculparse. Lyle, muchas gracias].
El Tercero se levantó de la silla y extendió la mano mientras
observaba el cuerpo que se desvanecía del Segundo.
[──Tou-san.]
El cuerpo del Segundo se envolvió en luz.
[Aunque ese Oyaji podría permanecer varios días, hasta aquí
puedo llegar. Sleigh, te dejaré el resto a ti. Cuento con ustedes también. Lyle
es......un buen chico].
El Cuarto asintió un poco.
[No hay por qué preocuparse. Lyle estará bien].
El Quinto se rascó la cabeza.
[Logró subyugar al grifón. Es un espléndido hombre de la Casa
Walt. ......No hay nada de qué preocuparse.]
El Sexto sonreía.
[Segundo──No te preocupes por el resto, al fin y al cabo nos
quedamos con él].
El Séptimo miró la cara del Segundo.
[Poder enfrentarse así al jefe de la casa de generaciones
anteriores también es una historia extraña. Pero, Lyle es afortunado. Después
de todo, él es capaz de aprender el verdadero sentimiento del Primero y el
Segundo mientras está vivo].
El Segundo sonrió avergonzado.
[......Entonces, eso es bueno. Tanto Oyaji como yo éramos
pequeños señores feudales. Yo era especialmente sencillo y no dejé nada
memorable. Aún así, estoy feliz si Lyle pudo aprender algo de nosotros. Yo
quería, enseñarle más cosas que pudieran ser de utilidad].
Se oyó la voz llorosa de Lyle.
El Segundo──Crassel miró el estado de Luka.
Su figura, que se había salvado por los pelos, se superponía a
la de Dewy.
[Lyle......estarás bien si eres tú. Eres incluso más espléndido
que yo. Me alegro mucho......de poder conocerte].
Pudo ver el rostro de su descendiente desde un futuro lejano.
Pudo ver cómo se salvaba Luka──un niño que era exactamente igual
a su propio hijo.
Lyle había realizado correctamente...... su determinación.
El Segundo se desvanecía.
Se convirtió en partículas de luz azul, y al final dejó atrás
sus palabras.
[Soy así de simple hasta el final. Ojalá pudiera desvanecerme genialmente como Oyaji──].
Otro desapareció de la sala de la mesa redonda.
La silla donde se sentaba el Segundo también se desvaneció, y la
puerta que había detrás también desapareció.
Se manifestó un arco de plata.
Flotaba igual que la gran espada de plata.
Dentro de la sala de la mesa redonda, en el lugar donde estaba
el Segundo, apareció un hermoso arco de plata──.
-----
Después de la victoria.
Todo el pueblo se llenó de furor.
Se sirvió alcohol y comida. Los soldados y caballeros
supervivientes se alegraron.
Tras pronunciar un discurso y proclamar nuestra victoria,
abandoné el lugar. Bajo el frío cielo, miré al cielo nocturno con una manta
cubriendo mi cuerpo.
La luna era preciosa.
Aunque el frío se colaba en mi cuerpo, en algún lugar de mi interior
me sentía indiferente.
Subí a la azotea del edificio y pasé un rato a solas. Se oían
las voces de mis aliados alegrándose en la fiesta.
Eva-san cantaba su canción entre las voces animadas.
Aunque parecía muy divertido, no quise participar.
En esa azotea, escuché el sonido de pasos subiendo la escalera.
Era Aria-san.
Su cuerpo estaba vendado por todas partes y desprendía olor a
medicina. Eso era lo mucho que había trabajado.
Sophia-san se desmayó y ahora estaba durmiendo. Miranda-san
también parecía incapaz de moverse por el momento.
Novem estaba tratando a los heridos. Monika estaba ayudando.
Shannon...... se estaba uniendo a la fiesta. Esa chica siempre
estaba en libertad.
Clara-san también estaba ayudando a Novem y también encargándose
del papeleo que le pedí que hiciera, así que en realidad yo también debería
trabajar. Pero, no pude motivarme para hacerlo.
―Vas a resfriarte si te quedas en este tipo
de lugar.
Aria-san trajo sopa caliente. Tenía dos tazas. Parecía que la
sopa que traía entraba en una cantimplora.
Vertió la sopa en las tazas y me dio una a mí.
―Toma. Está caliente así que ten cuidado.
―......Gracias.
Aria-san, que estaba sentada a mi lado, también bebió la sopa
caliente.
Cuando tomé un sorbo, sentí como si el calor se filtrara en mi
frío cuerpo.
―No sé qué ocurrió pero, ¿qué te pasa hoy? De
repente lloraste y te derrumbaste en el centro, así que me preocupé.
Después de eso. Después de salvar a Luka, fui cargado por
Aria-san.
Ella debía estar preocupada porque mi condición era extraña.
Sentí como si hubiera hecho algo malo.
―Bueno, fue por varias cosas......realmente,
muchas gracias por lo de hoy. Fue de gran ayuda.
―Si no quieres decirme entonces también está
bien. Tanto Novem como Miranda tampoco parecen querer insistir en la pregunta
así que tampoco preguntaré.
Tomaría un poco de tiempo explicar lo que pasó. Para mí ahora
mismo era agotador.
―¿Esas dos mencionaron algo así?
―Sí. Eva quería preguntar varias cosas pero,
Novem le advirtió, diciéndole que se aguantara. Mientras Sophia está en esas
condiciones así que puede que ni se haya enterado". Se tambaleaba de pie,
así que le limpié el cuerpo y la dejé dormir. Ahora que lo pienso, el pecho de
Sophia se está poniendo──
Aria siguió buscando tema para mantener de algún modo la charla
y habló de Sophia-san. Pero aunque le contara a un hombre como yo cómo le
estaban creciendo los pechos o cómo cuando la llevaba en brazos eran esos
pechos tan grandes── yo sólo podía sonreír irónicamente al oír eso.
Quizás a la propia Aria-san le pareciera mal. Su cara se puso
roja y desvió la mirada avergonzada.
―Así que, lo siento. Inconscientemente me
pongo de mi humor habitual.
¿Era ese el humor entre compañeras?
Pensando en eso, Aria-san también se había vuelto realmente como
una aventurera. Yo no sabía si era algo bueno, pero ella se había vuelto
confiable.
Miré hacia la luna.
Ahora que lo pienso, después de que el Primero desapareciera, yo
también estaba mirando a la luna así con Aria-san.
En aquel momento dije algo y me abofetearon, pero la razón
seguía siendo un misterio.
Los ancestros sabían la razón, pero no me la dijeron.
Intentemos preguntarle a alguien después de esto.
―......De alguna manera pareces triste. No
pareces feliz aunque hayas derrotado a un grifón.
―Creo que el precio por ello es grande.
―Es imposible hacerlo sin ningún daño. Un
caballero que luchó junto a mí me dijo, que es un milagro que ganemos contra el
grifón con esta cantidad.
Fue un milagro con truco y preparación detrás de él.
Desde mi punto de vista era una lucha que se podía ganar. Pero
el Segundo se perdió de dicha lucha.
...... En realidad debería terminar mi despedida con él como es
debido.
Fui incapaz de ver la cara del Segundo al final.
También tuve la sensación de querer estar resentido con alguien.
Pero, ¿con quién debería estar resentido? ¿Con Lionel que no
pudo acabar con el hipogrifo? ¿Con Mónica, que abandonó su puesto? ¿O quizás
con Luka que salió?
Yo también estaba en el mismo barco cuando se trataba de no
acabar con el hipogrifo.
Monica cambió su prioridad porque percibió peligro para mí. El
resultado de eso fue que Luka salió corriendo del lugar de evacuación, pero no
servía de nada aunque le echara la culpa a eso.
¿Debería culpar a Luka? Pero el Segundo no desearía algo así.
Al final, no habría ningún problema si aprendía el Arte del
Segundo y tenía una despedida apropiada con él.
Fue mi culpa por posponer la despedida tan fácilmente.
Mientras miraba hacia abajo y pensaba, se oyó el sonido de una
taza cayendo.
Cuando me di cuenta, Aria-san estaba apoyando su cabeza en mi
hombro mientras dormía profundamente. Debía de estar cansada.
Puse una manta sobre ella y la cargué a mi espalda.
―......Aria-san, está tibia.
Sentí el calor en mi espalda mientras bajaba de la azotea. Llevé
a Aria-san a donde estaban todos para dejarla dormir.
-----
Al día siguiente.
Se decidió dejar descansar a Lyle. Clara y Novem se encargaron
de pagar la recompensa.
Shannon que fue traída como detector de mentiras estaba
refunfuñando quejas desde la mañana.
―Estoy cansada. No quiero trabajar más.
Clara calmó a Shannon con una mirada preocupada.
Aunque ella lo llamara trabajo sólo necesitaba comprobar si un
soldado mentía o no. Además, se había informado del número de monstruos
derrotados, así que ya tenían lo esencial.
Habían comprendido cuántos monstruos fueron derrotados en qué
campo de batalla.
―Será sólo un poco más así que trabajemos
duro. Además, si el pago de la recompensa se termina entonces un tiempo de
descanso nos está esperando.
Shannon estaba sentada en una silla con la barbilla apoyada en
la mesa. Sus piernas se balanceaban de un lado a otro.
―Porque todos sólo piensan en cuántas monedas
de oro pueden conseguir. Sólo escucharlos ya es tedioso. 'Derroté a diez
monstruos~', sólo hay gente diciendo ese tipo de cosas.
Las personas que daban informes honestos eran muy raras.
También había gente que añadía sutilmente más a su informe, ese
tipo también era problemático.
De todos modos, no era un trabajo realmente interesante.
Novem estaba haciendo su trabajo con indiferencia.
―Esto también es trabajo. Cuando esto termine
también habrá bocadillos que Monika-san preparó. Podrás comerlos junto con
Luka-kun.
Cuando salió el nombre de Luka, que era como su hermano pequeño,
Shannon cambió ligeramente de actitud.
―Así es. Tengo que presumir ante Luka de lo
mucho que he trabajado.
Clara se sintió aliviada al ver a la motivada Shannon.
―Tienes razón. Vamos a trabajar un poco más
para eso también. Aunque esto último podría ser lo más problemático.
El trabajo que continuaba desde primera hora de la mañana pronto
terminaría ya por la tarde.
Pero, el último era problemático.
La expresión de Novem era diferente de lo habitual. No se podía
leer ninguna emoción en su rostro. La causa también residía en la otra persona.
Clara miró los papeles.
(Lionel Walt── es un pariente lejano de Lyle-san. Bueno, aunque
a este nivel no pasará nada aunque se llamen extraños).
El problema de Lionel también estaba relacionado con su relación
con Lyle, pero el factor más importante era con respecto al hipogrifo.
La persona informó de que había derrotado a un hipogrifo, pero
en realidad el hipogrifo seguía vivo y acabó creando un problema.
Al final, Lyle fue quien asestó el golpe final, por lo que era
normal no pagar a Lionel ninguna recompensa.
Sin embargo, él mismo no lo aceptaría.
Lionel entró en la habitación.
Parecía vagamente inquieto.
―Tú debes ser Lionel-san. Por favor, siéntate.
Lionel obedientemente se sentó como Novem le dijo.
(¿Quizás termine sin ningún problema como ahora?)
Clara pensó eso, pero parecía que no saldría como ella quería.
Novem dijo inexpresivamente.
―Debido a tu ayuda con el trabajo y luego a
tu participación en la batalla, tu recompensa es una moneda de oro.
―¡No puede ser! Derroté a un hipogrifo. ¡Mi
recompensa debería ser cincuenta monedas de oro!
―......Desertaste ante el enemigo, ¿no?
Además, no acabaste con el hipogrifo. Por eso un ciudadano resultó herido.
―E, eso fue porque el hipogrifo se levantó.
Ya no se movía cuando lo comprobé. Además, ese ciudadano salió por su propio
pie ¿no? Obviamente fue culpa suya por resultar herido.
―Así es. Entonces, no se te dará la
recompensa por desertar frente al enemigo. Fue una compasión incluso pagar por
tu trabajo, pero parece que no lo entenderás.
La mirada de Lionel vagaba a su alrededor. Parecía que él mismo
se sentía culpable.
Y entonces, cuando Clara pensó que iba a disculparse──.
―Por, por favor. Dame cincuenta monedas de
oro. La mayoría de los equipos que tomé prestados se han perdido. También perdí
a muchos de mis amigos. Se reirán de mí si vuelvo así.
―Ese es tu problema.
Era raro que la normalmente amable Novem fuera tan fría.
(Novem-san, ¿ella odia a Lionel-san? Aunque de alguna manera
puedo entender por qué).
Se había peleado mucho con Lyle desde el principio. También dijo
quejas irrazonables. Para Novem él debía ser alguien a quien no podía perdonar.
―Yo, está bien incluso si cuentas el dinero
como deuda. Si me convierto en el heredero de la casa vizcondal, lo devolveré
el doble más tarde. Por eso, quiero que hagas que el logro de derrotar al
hipogrifo me pertenezca.
Novem iba a decir algo, pero Shannon se dirigió a Lionel.
―Eres...... lamentable.
―¡Qué...! ¿Qué, qué quieres decir eh?
Lionel se estaba poniendo un poco nervioso al ser compadecido
por la más joven Shannon. Los ojos de Shannon brillaban tenuemente dorados.
―De todas formas, no vas a devolver el dinero
incluso si te conviertes en el heredero, pero incluso si tienes el logro
seguirá sin tener sentido. Porque, Otou-sama no te convertirá en su heredero.
Lionel se levantó con fuerza. Debido a eso su silla cayó hacia
atrás.
―Men, mentira. Vizconde-sama está poniendo
sus expectativas en mí. Eso fue lo que me dijo.
Shannon estaba realmente sintiendo lástima.
―Incluso Onee-sama dijo que ese no es para
nada el caso. Es mejor que te rindas. Será por tu propio bien que no te
involucres con Otou-sama.
―¡Ja! Sólo estás tratando de engañarme
diciendo eso. Ya lo sé. Todos ustedes están tratando de hacer que Lyle herede
la Casa Circry haciendo esto. No voy a dejar que me engañen.
―¿Eh? Lyle no heredará nada. Porque no está
interesado. Hicimos una parada en Centralle para buscar nuestro próximo destino.
El rostro de Lionel palideció drásticamente. Miró hacia abajo y
murmuró
―Ajajaja, así que realmente no está
interesado como yo pensaba".
Clara se puso en guardia al ver a Lionel así.
Parecía que iba a explotar en cualquier momento.
Shannon continuó.
―¿Sabes? Onee-sama me dijo que el estatus de
tu casa es demasiado bajo para suceder a la nuestra. Si es Doris-oneesan quien
se casa en tu casa entonces podría estar bien, pero lo contrario no sucederá.
Por eso, si es sólo casarse con Doris-oneesama entonces──
Había jerarquía incluso entre nobles.
Lionel apenas era un noble en el rango más bajo del Reino
Bahnseim. Era una historia imposible para él ser aceptado como heredero de una
casa vizcondal.
―Entonces, por qué me dijeron que participara
en este tipo de fuerza de subyugación. Obviamente es porque tienen expectativas
puestas en mí ¿no?
Cuando Shannon se calló con mirada preocupada, Novem retomó la
conversación.
―Sigues sin entenderlo. Estamos abandonados
por el palacio. A ti te pasó lo mismo cuando te enviaron aquí. Fuiste desechado
por Ralph Circry.
El puño de Lionel emitía un sonido quejumbroso.
―Tu recompensa es una moneda de oro.
Cuando Novem puso una moneda de oro sobre la mesa, Lionel
intentó decir algo pero se tragó sus palabras. Y entonces, agarró la moneda de
oro e inmediatamente salió corriendo de la habitación.
¿Qué quería decir?
Shannon ladeó la cabeza.
―Tenía una sensación realmente complicada. Me
pregunto por qué.
Novem anotó en el papel que la recompensa había sido pagada
mientras le explicaba a Shannon.
―Es orgullo. Quería apartar la recompensa de
Lyle-sama. Pero, él sabe que si no tiene dinero será difícil para él. No pudo
tomar la decisión de no aceptarla. También...... bueno, la simpatía de
Shannon-chan fue la causa.
―¿¡Qué, por qué es eso!? ¡Estaba pensando en
el bien de ese chico! Además, si quiere casarse con Doris-oneesama, está bien
aunque no se case en nuestra casa, ¡eso es todo lo que quería decirle!
Shannon pensó que Lionel estaba realmente enamorado de Doris.
Pensaba ingenuamente que aunque Lionel no tuviera dinero, podría ganarlo si se
convertía en aventurero como Lyle.
(......Shannon-chan es realmente pura. Aunque creo que no tiene
tanta determinación).
Clara también pudo entender por fin la explicación de Novem, así
que no pudo reírse de Shannon.
(Estoy muy alejada de las sutilezas de la gente. Aun así, nunca
imaginé que me vería arrastrada a un incidente tan grande justo después de
dejar Arumsaas).
Clara también volvió a su trabajo.
El papel de Shannon terminó, así que abandonó la sala mientras
aún no se sentía convencida.
Clara habló con Novem.
―......¿Odia Novem-san a Lionel-san?
―Es un poco diferente del odio. ¿Quizás es
arrepentimiento? Lo siento. También estoy un poco confundida de cómo decirlo
......por favor olvídalo.
Era una respuesta compleja para venir de Novem. Y entonces,
pareció que no tenía intención de hablar más que eso y no quiso abrir la
boca──.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario