Entrada destacada

PETICIONES

Bueno, después de 7 años terminamos Gamers!, hace poco también terminamos Sevens. Con esto nos quedamos solo con Monogatari Series como seri...

Youkoso Jitsuryoku Shijou... Segundo Año Volumen 10 - Palabras del Autor

 Corona, influenza, huesos rotos y una hernia en el cuello. Sólo este año, yo, Kinugasa, he sido molido a palos por esta increíble avalancha de aflicciones. Sí, sigo vivo. Soy Kinugasa.

Pero el dolor de espalda y el entumecimiento de la hernia han sido graves, y parece que podrían seguir así durante un tiempo. Pude escribir este manuscrito antes de que aparecieran los síntomas, lo cual fue una suerte, pero de aquí en adelante no puedo asegurar que no me afecte... Estos días, estoy luchando, llegando a mi límite después de sólo sentarme en una silla durante una hora.

Bueno, no tiene sentido hablar de todas estas cosas sombrías, así que pasemos a un tema más alegre.

¡¡¡¡¡¡Enhorabuena a los Tigres de Hanshin por ganar el campeonato de liga por primera vez en 18 años!!!!!!

¡Gracias por la inspiración! ¡Gracias por la emoción! ¡¡¡¡¡Un aplauso para los Tigres~!!!!!

Sí. Por favor, déjenme decir esto. Está bien, ¿verdad? Después de todo, han pasado 18 años. Hice bastantes compras. Sombreros y camisas, preguntándome dónde usarlos. Por supuesto, un viejo como yo va a comprar cosas como pegatinas y toallas.

Esta vez, sólo hay una página de texto... lo siento, no parece que quede espacio para hablar del contenido del volumen 10. Lo haré lo mejor que pueda la próxima vez. ¡Espero no perder por el dolor de espalda...!




Si alguien quiere hacer una donación:

ko-fi.com/gladheimtranslation



ANTERIOR -- PRINCIPAL -- SIGUIENTE




No hay comentarios.:

Publicar un comentario