Entrada destacada

PETICIONES

Bueno, después de 7 años terminamos Gamers!, hace poco también terminamos Sevens. Con esto nos quedamos solo con Monogatari Series como seri...

Sevens Volumen 7 - Capítulo 86

 LA VERDAD

 

──La mansión en Centrarle que fue propiedad de la familia real Faunbeux.

Damian la visitaba allí.

Estaba recostado en un sofá frente a Lianne.

Es un honor poder reunirme con el famoso profesor Damian. Usted es realmente una persona que es como en el rumor.

Lily, que estaba de pie detrás de Damian, inclinó la cabeza.

—Porque Goshujin-sama no tiene interés en otra cosa que no sea la investigación.

Cuando ella pensó que era una disculpa, era sólo una excusa.

......El autómata es realmente misterioso. ¿Es la actitud grosera su base fundamental?

Damian respondió con desinterés.

¿Quién sabe? Pero, la autómata en casa de Lyle......¿quién es esa?

Es Poyopoyo.

Damian, que preguntó el nombre a Lily, dijo Eso esmientras continuaba su charla.

Bueno, esa Poyopoyo es aún más terrible. ¿Acaso los antiguos les hicieron ser así? No me interesa pero, seguramente los antiguos eran gente magnánima. Y lo que es más importante, Lyle y los demás están aquí, ¿no?

Lianne estaba ligeramente exasperada frente al despreocupado Damian.

Ciertamente los estoy refugiando en esta mansión. Ahora mismo creo que no está en un estado en el que pueda hablar con otras personas.

Damian se quitó las gafas.

¿Está muy herido?

Lianne negó con la cabeza.

No es un problema de lesiones. Quizá ya no tengan remedio. Una relación de confianza que se ha desmoronado una vez no será capaz de volver a ser como antes.

Diciendo eso, Lianne empezó a hablar del asunto de Lyle y los demás──.

 

***

 

En una habitación dentro de la mansión.

Todos se reunieron dentro de esta habitación en la que yo estaba durmiendo.

Yo, que estaba sentado en una silla, estaba envuelto en vendas.

Novem se preocupaba por mí, quién estaba en este estado. Miranda-san habló con ella.

No puedo confiar en Novem.

La Joya que colgaba de mi cuello estaba en silencio.

Nadie intentaba salir en defensa de Novem.

Miranda-san también tenía vendados los brazos y las piernas. Shannon abrazaba en silencio a dicha Miranda-san mientras bajaba la cabeza.

¿Me pregunto qué tipo de relación tienes con esa Celes?

Celes se retiró de aquel lugar porque no quería luchar contra Novem. Además, estaba claro que había una promesa entre Novem y Celes.

Novem me miró.

......Lyle-sama acaba de despertar. Si quieres hablar por favor hazlo en otra oportunidad.

Miranda-san no dejó de insistir en su pregunta.

¿Quieres escapar así? Tú, ¿qué estás escondiendo?

Eva-san defendió a Novem.

Espera un segundo. ¡Nos salvamos gracias a Novem!

Miranda-san dijo Eso es correctoen reconocimiento pero,

Celes, que está completamente por encima de nosotros, se retiró cuando llegó Novem. Me pregunto, ¿por qué estás ocultando tu verdadera fuerza?

Sophia-san sacudió la cabeza.

Miranda-san, por favor, cálmate. ¿Qué quieres hacer atacando a Novem-san?

Miranda-san ignoró esa opinión de Sophia-san y dirigió su mirada hacia mí.

Pidámosle a Lyle que decida. Me es imposible aceptar a Novem como camarada. No se trata sólo de que ella oculte algo. No puedo confiar en Novem.

Aria-san defendió a Novem.

Espera. Es por el bien de Lyle que Novem──

Eso también es sospechoso. Aquella vez, Novem salió de la posada justo detrás de Mónica. Y, sin embargo, llegó después que nosotros. Acaso la adelantamos?

Novem escuchaba la charla en silencio.

Clara-san se sumó a la charla de Mirnada-san.

Colocó su mano artificial rota delante de ella y la miró.

No puedo entender que Novem-san se pierda. Aunque, para argumentar, ella tomó una ruta diferente a la nuestra, su llegada fue demasiado tarde.

Cuando Aria-san trató de replicar, Mónica también hizo una declaración que se inclinaba hacia el lado de Miranda-san.

A juzgar por su conversación con Celes, es un hecho que nos está ocultando algo. Septem, me pregunto qué tipo de significado tiene ese nombre.

Fue el nombre que Novem mencionó a Celes en ese momento.

¿Eres Celes o eres Septem? preguntó.

Era un hecho que Novem sabía algo.

Aria y Sophia miraron a Novem.

......Novem no contestó.

Eva-san daba pisotones.

¡Todos ustedes! Si Novem no estuviera allí, ¡todo terminaría horriblemente para el resto! ¿Están tratando de devolver el bien con el mal?

Miranda-san replicó con una mirada realmente fría.

Gracias por ese momento. ¿Te parece bien? En primer lugar, no creo que pueda llevarme bien de ahora en adelante con alguien en quien no puedo confiar. No sé cuándo nos degollará mientras dormimos.

La voz del Séptimo vino de la Joya.

Ese es un buen argumento. Novem ahora mismo no es de confianza.

Los otros ancestros no dijeron nada.

Era como si estuvieran de acuerdo con la opinión del Séptimo.

Miranda-san me pidió que decidiera.

Lyle, tú decides. Si no alejas a Novem aquí, entonces Shannon y yo no podemos ir contigo.

¿Eh?

Fue Shannon quien se sorprendió.

Presioné mi mano derecha en mi cara mientras,

......Novem, no hay ningún problema con mi cuerpo. Dinos la verdad.

Novem cerró los ojos un poco y luego los abrió lentamente.

Sí, Lyle-sama.

Novem comenzó a hablar.

Déjenme decir esto primero. Estoy viviendo no por el bien de Celes-sama o incluso por la Casa Walt. Estoy viviendo por el bien de Lyle-sama. Soy la aliada de Lyle-sama.

Miranda-san murmuró: 

Es bueno si ese es el caso.

Hace seis años. Y entonces para hablar de la historia hasta llegar a este punto, hay información que deseo que todos sepan primero. Tenemos que retroceder hasta el momento en que el Reino de Sentras fue destruido y Bahbseim fundó un nuevo reino.

Miranda-san esbozó una sonrisa ante el relato de Novem, pero no parecía amistosa. Más bien, era una sonrisa que ocultaba hostilidad.

Oh, esa es realmente una vieja historia. ......Continúa con la historia.

Miranda-san adoptó una actitud condescendiente. Cruzó los brazos bajo el pecho.

De lo que hablaba Novem era del reino que gobernaba el continente en el pasado── Reino de Sentras.

El Reino de Sentras gobernaba todo el continente, pero debido al nacimiento de una sola mujer, caminó por la senda de la destrucción. Se llamaba Agrissa......, una mujer que ejecutó a todos los demás miembros de la realeza que no fueran ella, se presentó como reina y cometió todo tipo de atrocidades posibles. ¿Me entenderás si te digo que era una belleza destructora de países que arruinó el continente?

Aria-san puso cara de enfado.

Incluso yo sé eso. Pero, ¿qué pasa con eso? No puedo ver la conexión para nada.

Incluso si el nombre de Agrissa saliera a la luz, nadie podría imaginar cómo estaba conectado conmigo.

......Agrissa fue ciertamente eliminada. Pero, Bahnseim confinó a los hijos de Agrissa a una tierra abandonada en una región remota porque deseaban el linaje de la familia real de Sentras.

Los presentes se sorprendieron.

Porque ya fuera en el cuento o en el registro histórico── todos contaban que los hijos y nietos de Agrissa fueron todos asesinados.

Cuando escuché esta historia, la ignoré como algo sin importancia. Pero ahora mismo──.

La sangre de noble es la sangre de mago. Y cuando se trata de la línea de sangre de la familia real de Sentras, en ese momento era la línea de sangre más excelente como mago. Bahnseim quería tomar esa línea de sangre como propia.

El Tercero pareció sentir curiosidad con esa historia.

No entiendo por qué ocultaron eso. Si van a presentarse como el nuevo gobernante del continente usando la legitimidad de la línea de sangre, entonces ocultarlo no servirá de nada. Aunque encarcelaran a los niños para mezclarlos algún día con su propia línea de sangre, es la línea de sangre de Agrissa, ¿no? Creo que el demérito es grande. ¿Es el poder tan grande que querrían tomarlo en secreto?

El demérito era que iban a tomar la sangre de la mujer malvada llamada Agrissa......Agrissa que era el símbolo del miedo para toda la gente. Tomar esa línea de sangre los haría ser considerados como descendientes de la mujer malvada.

El Quinto lo estaba considerando desde una perspectiva diferente.

El Primero dijo que era un auténtico monstruo, ¿no? No entiendo por qué querrían el linaje de una persona así. Era alguien que ellos mismos derrotaron, ¿no? ¿Por qué querrían su linaje? Es como si hubiera algo...... algo que da más miedo que la misma Agrissa.

Tomando la línea de sangre de Agrissa.

Ahora mismo no se sabía qué tipo de significado tenía.

Las gafas de Clara-san se estaban inclinando ligeramente, pero la persona en sí parecía no tener compostura para prestarle importancia. Le preguntó a Novem.

Por favor, espera. En el libro de historia decía que no hay ningún descendiente de la familia real de Sentras...... a, además, no entiendo la razón de dejarlos vivir. Si van a tomar el linaje real para mostrar su legitimidad como gobernantes del continente, no tiene sentido esconderlos.

Fue Miranda-san quien respondió a esa pregunta.

Algo como la historia puede ser libremente reescrita por el vencedor. No me extrañaría que ocultaran alguna verdad inconveniente. Además, Novem lo dijo correctamente. La familia real Bahnseim quería ese linaje── ese poder ¿no? Aunque para mí, incluso eso es cuestionable.

Novem asintió y continuó su relato.

La familia fue puesta bajo la vigilancia de Bahnseim y terminaron viviendo como nobles solo de nombre en una tierra abandonada en una región remota. Originalmente planeaban que las dos casas se reconciliaran después de varias generaciones y se unieran en matrimonio. Pero, tal vez debido al flujo del tiempo, no se llevó a cabo.

Parecía que planeaban acoger al linaje cuando se enfriara el entusiasmo persistente, pero.......

Tras la destrucción de la familia real de Sentras, los países de todos los lugares del continente se rebelaron.

Parecía que la lucha intensa proseguía. Muchos países nacieron y fueron destruidos.

Desapercibido el Reino de Bahnseim se olvidó por completo de tomar para sí el linaje de la familia real de Sentras.

Tenían la intención de ver el momento adecuado para tomar en la línea de sangre, pero, terminaron dando un trato frío a la familia real de Sentras durante mucho tiempo. La familia real de Sentras, que se convirtió en una casa ducal, llegó a pensar que Bahnseim los confinaba para atormentarlos, sin importar cuántas generaciones hubieran pasado.

El Cuarto estaba completamente asombrado.

Se convirtió en un asunto realmente problemático ¿eh?. Esa no es una situación en la que puedan hacer las paces.

El Sexto estuvo de acuerdo.

Eso fue sólo amontonar innecesariamente resentimiento y amargura. Sinceramente, así pensarían que cualquier reconciliación es imposible y se rendirían.

Novem continuó hablando.

Pasó el tiempo, y luego cuando era la época en que hubo una feroz batalla contra el Reino Faunbeux. La casa ducal provocó la insurrección. Desafiaron a Bahnseim que se debilitó debido al empuje del Reino Faunbeux.

Eva-san también estaba desconcertada.

Nunca escuché esta historia.

Eso es porque la insurrección se resolvió en una etapa temprana. La razón fue el jefe de la Casa Walt en ese momento, el séptimo jefe Brod-sama. El abuelo de Lyle-sama.

Cuando se habló del Séptimo......Shannon pareció adormilarse. Su cabeza se balanceaba.

Mientras Miranda-san la recostaba en el sofá dentro de la habitación, la charla continuaba.

La casa ducal fue derrotada por Bahnseim. La razón fue porque Brod-sama terminó la batalla contra el Reino Faunbeux en la etapa inicial. Ganó la batalla magníficamente.

El Reino Bahnseim, que logró tomar un respiro, se dio cuenta de la insurrección y la suprimió rápidamente.

Desde el principio, la casa ducal no tenía una fuerza de combate considerable. Se decidió que serían purgados.

Se decidió así pero.......

Después de la supresión de la insurrección, sólo había una hija que era la superviviente de la casa ducal. La Casa Walt, que conocía la situación en aquel momento, ocupaba un puesto de consejero de la familia real. Brod-sama fue informado del plan de Bahnseim para el futuro, y acogió a la hija superviviente.

Las miradas de todos, excepto las de Aria-san y Sophia-san, se concentraron en mí.

Las dos estaban desconcertadas.

—¿Eh? Hu, ¿hubo algo?

¿Es algo malo con Lyle-dono?

Monica dio una explicación adicional a los dos que estaban así. Ella estaba haciendo una sonrisa que se burlaba ligeramente de ellos.

¿Oh? ¿Ustedes dos son incapaces de adivinarlo de la historia hasta ahora? Déjenme enseñárselo a estas dos lastimosas chicas. En pocas palabras. El pollo idiota desciende de la línea de sangre de la familia real de Sentras.

Aria-san ladeó la cabeza.

Eh, ¿por qué?

Mónica, que estaba haciendo una pose, estaba ligeramente preocupada.

......Esto es, es la elección correcta hablar desde el principio. Fue una buena decisión para una zorra como tú.

Novem explicó con cuidado.

Al principio, juzgaron que sería un desperdicio si la línea de sangre de la familia real de Sentras fuera erradicada allí. Pero tampoco era posible que la familia real acogiera a la hija──Zenoa-sama fue confiada a Brod-sama, que era de confianza de Bahnseim.

Miranda-san asintió con la cabeza.

Así que era la abuela de Lyle.

Sophia-san se quedó de piedra.

¡E, eso significa!

Aria-san también se dio cuenta por fin. Me miró a la cara en estado de shock.

El Séptimo recordó aquella vez con un ligero pesar.

......Pensar, que llegaría a ser así.

Novem dijo Es importante a partir de ahoray volvió a la explicación.

Brod-sama y Zenoa-sama se casaron. Bahnseim también sentía recelo de que la Casa Walt tomara el linaje de la familia real de Sentras. Pero, la ira feroz de Zenoa-sama se dirigió a la familia real, por lo que la Casa Walt se interpuso entre ellos y se decidió que después de varias generaciones Bahnseim tomaría el linaje.

Murmuró el Quinto con tono burlón.

Esta es una historia que ya había oído antes. ......De tanto repetirla, nació Celes. No puedo reírme de esto.

Originalmente, yo no era alguien con el estatus adecuado para estar comprometida con Lyle-sama. Estaba planeado que Lyle-sama o el hijo de Lyle-sama tomaran directamente a una hija de la familia real como prometida, y entonces la Casa Walt se convertiría en una casa ducal.

Y entonces la familia real tomaría como novia a una hija de la Casa Walt que se habría convertido en casa duque, para tomar el linaje de la familia real de Sentras de esa manera...... era un asunto tedioso que se prolongaba a través de muchas generaciones.

......Zenoa-sama, que se casó con la Casa Walt, tenía algo que traía consigo. Era una Gema amarilla──no, era una herramienta mágica que también podría llamarse Joya.

Aria-san agarró la Gema roja que colgaba de su cuello.

Eh, ¿esto? Po, ¡podría ser, la razón por la que Celes es tan poderosa!

Novem negó con la cabeza.

Es diferente de la Gema. Hasta el final una Gema es una herramienta para grabar Artes. En primer lugar, una Gema es un producto degradado que imitó a una Joya.

El original de la Gema.

Este fue el significado de lo que dijo Celes.

Dentro de la Joya amarilla que había estado a buen recaudo de la mujer de la familia durante generaciones, estaba grabada la personalidad de una persona. Esta es la diferencia entre Joya y Gema. Aparte del arte, una joya también registra la personalidad.

Miranda-san entrecerró los ojos y murmuró.

Agrissa quieres decir.

Novem lo confirmó y continuó.

La Joya amarilla que tiene Celes-sama──esa es la Joya amarilla que Zenoa-sama trajo a la Casa Walt.

El Séptimo asintió impotente.

Eso es cierto. Era algo que Zenoa estaba guardando. Dijo que si no pasaba nada, haría que Claire o Celes lo heredaran pero......

Parecía que ni siquiera el Séptimo tenía recuerdos sobre ese asunto. Pero, si estaba en posesión de Celes, ¿entonces Obaa-sama entregó la Joya amarilla a Celes?

Zenoa-sama selló la Joya amarilla. Ella murió sin hacer que nadie la heredara.

Miranda-san era incapaz de creer a Novem.

¿Cómo sabes eso?

Fue después de que Celes-sama obtuviera la Joya amarilla. No conozco los detalles, pero desde ese día Celes-sama ha cambiado.

Sophia-san miró la Gema roja de Aria-san.

¿Cambió debido a la obtención de un gran poder?

Novem negó con la cabeza.

......La Joya amarilla que tenía Zenoa-sama no es sólo una herramienta para usar Artes. Reproduce el poder de Agrissa tal cual. Dicho de otro modo, es una herramienta que revive a Agrissa.

El Tercer suspiro.

Este es otro asunto muy problemático.

El Cuarto se sorprendió.

No me digas que la función de la Joya es─.

Conservar la personalidad de uno y transferirla a otro cuerpo?

Aria-san estaba perdiendo la calma por el continuo shock y,

Es, espera. Algo así, no hay forma de que sea posi──

Mónica contestó al instante.

Eso no es imposible.

El ambiente del lugar se volvió extraño.

Clara-san murmuró.

Esto es como una historia de ocultismo.

Si tengo que decirlo, el simple hecho de que exista la magia ya es ocultismo y fantasía suficiente. Ahora, escuchemos la continuación de tu historia.

Novem finalmente tocó la historia sobre mí allí.

......Lyle-sama, no tiene ningún recuerdo de antes de los diez años. O tal vez, su memoria de esa época es extremadamente nebulosa.

Las miradas de todos se concentraron en mí.

......Espera. Es ciertamente brumosa, pero, mi memoria de la infancia está correctamente allí.

Novem sacudió la cabeza.

El actual Lyle-sama y el anterior Lyle-sama son dos personas diferentes. Lo que Celes-sama hizo ese día que obtuvo la Joya fue quitarle todo a Lyle-sama y luego destruirlo.

Sentí una sensación de incomodidad al oír la palabra destruido.

Sophia-san me miró,

Entonces, ¿será que Lyle-san a veces ignora el mundo porque─

Novem asintió con la cabeza.

Lyle-sama, a quien le quitaron todo al principio, tenía una mentalidad más infantil e inestable. Ni siquiera pudo salir de la mansión, y no se le dio la oportunidad de conocer el mundo. Perdió la mayor parte de su memoria, y debido a su vida después de eso no se pudo evitar que se convirtiera en ignorante del mundo.

La razón por la que tenía una mentalidad infantil y desconocía el mundo era Celes. Pensé que ella me había hecho algo pero, era impensable que pudiera hacer algo así. Ni siquiera lo había imaginado.

Miranda-san pidió confirmación.

¿Qué quieres decir con destruido? No te refieres a matar, ¿verdad?

Lyle-sama era una persona a la que todos los que lo rodeaban le tenían expectación. También se le llamaba con cosas como genio o prodigio. Celes-sama robó todo de dicho Lyle-sama para convertirlo en un inválido.

¿Es posible algo así?

Esa también es una de las habilidades del Arte.

......Espera. ¿Celes cautivando a todos a su alrededor no es por el Arte? ¿Todavía hay otras Artes dentro de esa Joya?

La personalidad grabada era una.

Pero, había múltiples Artes dentro de ella.

Ciertamente era diferente de la Joya azul que yo tenía.

Definitivamente hay múltiples Artes dentro de ella. No es sólo Arte, también existe la posibilidad de que esté reproduciendo el poder de Agrissa.

Murmuró Novem cuando la charla se desviaba, luego continuó.

Celes-sama robó la memoria de Lyle-sama, mana, y varias otras cosas. Debido a que todo no podía ser tomado de una sola vez, ella los estuvo robando lentamente. La atmósfera de la Casa Walt también cambió desde entonces. Cuando me di cuenta, ya era demasiado tarde.

......¿Celes me robó todo?

Mi memoria, y luego mi fuerza también......¿incluso mi lugar de pertenencia fue tomado por Celes?

Es, espera un segundo, Novem. ¿Por qué Celes me hizo algo así? ¿Tan odiado era el yo de antes de perder la memoria?

Me preguntaba si Celes se estaba vengando de mí, pero al parecer no era así.

No. Lyle-sama era amable con todos, y también era cariñoso con Celes-sama. Pero...... Sólo puedo decir que la disposición de Celes-sama es así desde su nacimiento. Ahora mismo me pregunto si tal vez cuando estaba viva, Zenoa-sama sintió aprensión ante eso y no confió la Joya a Celes-sama.

Las miradas que se dirigían a mí eran compasivas.

Si había una razón entonces aún podía ser comprendida. Pero, a mí que me quitaron todo simplemente por el capricho de aquella persona, ¿qué debo hacer entonces?

preguntó Mónica.

¿Ya se apoderó de su cuerpo la malvada mujer llamada Agrissa?

Ese no es el caso. Ese día, me reuní con alguien de la Casa Forxus. Por lo que me dijeron, Celes-sama aún conserva su ser.

......Si es así cuando aún conserva su yo, entonces es peligrosa independientemente del asunto sobre Agrissa.

Novem me miró.

Después de notar el cambio en la Casa Walt, negocié con Celes-sama. Le hice prometer que no le pondría la mano encima a Lyle-sama. Celes-sama también era más débil en ese momento en comparación con ahora......, todavía había margen de negociación incluso para mí. También le hice aceptar que cuidara de Lyle-sama en la mansión hasta que fuera mayor de edad.

Miranda-san se puso la mano en la cintura.

Y después de eso Lyle vivió en arresto domiciliario. Y cuando cumplió la mayoría de edad lo echaron inmediatamente. Veamos, incluso si algunas partes de eso son verdad, todavía no estoy convencida.

Eva-san fulminó a Miranda-san con la mirada.

Tú, ¿sabes lo preocupada que está Novem por Lyle──

Por eso. Por eso me da aún más reparo confiar en ella. Novem, ¿te quedas al lado de Lyle por obligación? Respóndeme a eso.

Novem negó con la cabeza.

No es por deber. Es lo que quiero hacer. No está relacionado con la Casa Walt ni con la Casa Forxus.

Entonces cambiaré mi pregunta. Tú, ¿qué intentas que Lyle── nos obligue a hacer?

Novem bajó la mirada y se quedó callada un rato, y luego levantó la cara.

......Lyle-sama es el único capaz de detener a Celes-sama. Lyle-sama es capaz de oponerse al encanto de Celes-sama. Los demás no pueden. Especialmente el sexo opuesto──si Celes-sama se pone seria, cualquier varón quedará inmediatamente atrapado por ella.

La razón por la que Novem estaba reuniendo mujeres de forma tan anormal a mi lado. Eso fue debido a Celes.

Entonces, reuniste mujeres a mi alrededor porque─

Si Lyle-sama va a luchar o a huir, serán necesarias mujeres fuertes que no se dejen encantar. De hecho, ninguna de nosotras fue encantada por Celes-sama aquel día. Con los hombres ...... ese no será el caso. Hay casos raros que no son encantados, pero el número de estas personas es mucho menor que el de las mujeres.

Novem dijo.

No soy capaz de ganar contra Celes-sama. Mi fuerza en el mejor de los casos sólo será capaz de herirla. Además, si soy derrotada, Lyle-sama será el siguiente objetivo.

Novem dijo que eso era lo único que no se podía permitir. No sabía qué debía decirle.

Recordé la palabra Septem.

Entonces, ¿qué es eso de Septem?

...... Era el alias de Agrissa. La séptima diosa, Agrissa autoproclamó ser su reencarnación.

Por lo visto el Tercero no lo sabía.

A veces había una persona que decía ser una diosa así, pero ¿la inhumana y atroz Agrissa se autoproclamaba la séptima diosa? ¿Acaso pretendía ser sarcástica al presentarse como la diosa más amable con los humanos? Aun así, Celes odió de verdad que la llamaran Septem, ¿no es así?

El Quinto suspiró.

──Entonces, Lyle. ¿Qué vas a hacer?

Ante la mirada de todos, fui incapaz de tomar una decisión.

...... Quiero algo de tiempo.

Dije eso y di por terminada la discusión.




Si alguien quiere hacer una donación:

ko-fi --- PATREON -- BuyMeACoffe












No hay comentarios.:

Publicar un comentario