Entrada destacada

PETICIONES

Bueno, después de 7 años terminamos Gamers!, hace poco también terminamos Sevens. Con esto nos quedamos solo con Monogatari Series como seri...

Waiting For You in My City - Capítulo 63

 Mientras salían del campus de la escuela, Xu Qin seguía con los ojos húmedos.

Para entonces, el sol había salido por completo, la luz dorada de la mañana rociaba la tierra, cubriendo el vasto campus invernal con una fina capa.

Multitudes de estudiantes de preparatoria cargados con mochilas entraron en el campus parloteando, y pronto se extendieron por todas partes, escaleras, pasillos y edificios de enseñanza.

Llevaban uniforme y sus caras eran tan limpias y jóvenes. Xu Qin pensó que, a esa edad, Song Yan y ella también tenían los mismos rostros juveniles y limpios.

Fue en ese momento cuando se dio cuenta de lo que significaban los últimos diez años.

Cuando lo conoció a la edad de quince años, ella era todavía una niña ignorante, y él era todavía un niño en crecimiento.

Cuando se separó de él a los dieciocho años, ella aún era inmadura y sencilla, y él aún era joven y delgado.

Ahora, con la mano presurosa del tiempo, ella se volvió más madura y silenciosa, y el muchacho a su lado se convirtió de la noche a la mañana en un hombre alto y ancho de hombros.

Su hombre.

Los ojos de Xu Qin estaban ligeramente húmedos, parpadeó enérgicamente, resopló y miró el anillo que llevaba en el dedo anular. El diamante brillaba al sol.

No pudo evitar sonreír de nuevo.

Song Yan caminaba a su lado con las manos en los bolsillos, mirándola de vez en cuando. Ella había estado así desde que salieron del aula, mirando el anillo un momento y sonriendo tontamente al siguiente.

Aun así, el anillo le quedaba precioso en el dedo. Sus manos eran finas y blancas, y el anillo brillaba en ellas.

Cuando eligió los anillos, vio éste a primera vista y pensó que quedaría precioso en su mano.

Tal y como esperaba.

Los dos bajaban los escalones, los estudiantes avanzaban a su encuentro y muchos de ellos lanzaban miradas curiosas. Normalmente, los forasteros rara vez entraban en el campus. Algunos estudiantes fueron traviesos y corrieron por el hueco que había entre ellos. Algunos estudiantes fueron educados y vieron que los dos eran pareja, deteniéndose cuando se acercaban y rodeándolos.

Al ver que ella seguía sonriendo, Song Yan preguntó:

¿Tanto te gusta? No has dejado de mirarlo en todo el rato.

Xu Qin lo miró con ojos claros:

Me gusta mucho, tanto que quiero llevarlo toda la vida, pero no soportaré quitármelo ni siquiera después de toda la vida Volvió a mirar el anillo y sonrió: No me lo quitaré ni aunque me muera.

El viento soplaba en el bosque de bambú y las hojas crujían.

El crujido era como el sonido del corazón de Song Yan moviéndose.

Él también dijo:

Este es un anillo de compromiso. Cuando nos casemos oficialmente, habrá un par de anillos a juego, así que será conveniente llevarlo a diario.

Xu Qin le sacó la mano del bolsillo y le echó un vistazo. Sus uñas estaban limpiamente cortadas, sus dedos eran delgados y bien definidos, debía ser muy sexy con un anillo puesto.

Y el anillo declararía que ya pertenecía a alguien, pensando en esto se contuvo un poco.

Ella dijo:

Me temo que cuando te pongas ese anillo, en vez de eso atraerás mariposas.

Él se rió:

¿No hay ya suficientes mariposas a mi alrededor?

Al oírlo, Xu Qin sintió curiosidad:

¿Te ha perseguido mucha gente estos últimos años? Pensando en lo que había dicho antes, si cada mujer que salvaba le dedicara su cuerpo, estaría agotado hasta la muerte, y volvió a preguntar: ¿Había mucha gente que quería dedicarte su cuerpo?

Muchas Dijo: ¿No eras tú una de ellas?

Entonces, ¿por qué no tardaste más en elegir, por qué me elegiste a mí? Dijo Xu Qin argumentando.

Estaba ciego Dijo Song Yan.

...... Xu Qin lo fulminó con la mirada, volvió a mirar el anillo y preguntó: ¿Cómo sabías la talla de mi anillo? Me queda perfecto.

Tonterías. ¿Hay algo de ti de los pies a la cabeza que no sepa?

Xu Qin apretó los labios y sonrió, con las mejillas ligeramente sonrosadas, y de repente imaginó las cosas más descabelladas, y preguntó:

Cuando no estabas conmigo, ¿te acostabas con otras mujeres?

No Contestó muy brevemente.

Ella preguntó:

Entonces, ¿cómo atendías a tus necesidades?

Song Yan la miró con indiferencia, pudo ver que ella estaba realmente feliz, se había desahogado por completo al hablar y preguntar.

No contestó, levantó la mano derecha y le tocó la cabeza.

Ella se quedó desconcertada por un momento, luego reaccionó e inmediatamente le abrió la mano.

Él soltó una carcajada.

¿No había tanta gente que quería dedicarte su cuerpo? Ella volvió a decir.

No me gustaban Contestó él.

Ella no preguntó más.

Mientras hablaban, pasaron junto al patio de recreo, unas cuantas hojas caían de los árboles de hoja perenne, al otro lado de la barandilla del muro del patio estaba la carretera que salía de la escuela.

Trece años atrás, estaba allí.

Ella salió por la puerta de la escuela y había andado menos de cincuenta metros cuando él le bloqueó el paso. El chico levantó la barbilla y dijo: 

Te llamas Meng Qin, ¿verdad? Me gustas mucho.

En cuanto la vio, no apartó la mirada.

Después de salir del campus, ya era hora de desayunar.

Song Yan llevó a Xu Qin a desayunar fuera de la escuela. La tía de la tienda de desayunos seguía allí. A diferencia del antiguo campus, la tienda parecía reformada, pero el letrero seguía siendo el mismo de antes, lleno de recuerdos.

Había demasiados estudiantes de primer año y graduados cada año, la dueña había olvidado hacía tiempo a Xu Qin, pero reconoció a Song Yan, y saludó a Song Yan cuando les sirvieron sus tazones.

Xu Qin se sorprendió, y dijo:

Eras realmente una figura influyente. Después de tantos años, la dueña aún se acuerda de ti.

Song Yan sonrió y no dijo nada, sacó un par de palillos y se los dio.

Ella no sabía que después de la graduación, él venía aquí una vez al mes, excepto el tiempo en que estaba en el ejército, básicamente sin interrupción.

A mitad del desayuno, sonó el celular de Xu Qin. Lo miró y su expresión cambió ligeramente.

Song Yan levantó los ojos, la llamada entrante mostraba "Papá".

Había muchos estudiantes comprando el desayuno en la tienda, haciendo mucho ruido.

Song Yan dijo:

Hay mucho ruido aquí, ve a contestar fuera.

. 

Xu Qin se abrió paso entre la sala llena de estudiantes de preparatoria y salió a contestar el teléfono.

En menos de un minuto, volvió y dijo despacio:

Mi padre me dijo que fuera para allá, tiene algo que decirme.

Song Yan:

De acuerdo. Llámame cuando hayas terminado.

Ah Cuando Xu Qin terminó de hablar, seguía sentada, un poco distraída.

¿En qué estás pensando?

Xu Qin se mostró reticente:

Pediste permiso para acompañarme, pero te dejo atrás.

Song Yan sonrió, con una rara pizca de desdén juvenil, y dijo:

Entonces piénsalo bien, ¿cómo me compensarás?

Ella preguntó seriamente:

¿Cómo? Ya me voy a casar contigo.

Él la miró un rato y dejó de bromear:

Está bien. Vete.

Mientras Xu Qin se iba en el coche, ella se dio cuenta de lo que él quería decir con "compensación", y no pudo evitar mirar al cielo y suspirar "...ah".

......

Se encontraron en una casa de té al estilo de Hong Kong, junto al puente Ba Yan. Había bastante gente comiendo en el vestíbulo, pero cuando se entraba en la zona de salones privados del interior, todo era mucho más tranquilo.

Xu Qin se sintió un poco incómoda en cuanto entró en el restaurante, y se puso cada vez más ansiosa a medida que caminaba hacia el interior. Pensando en algo, se tocó el anillo que llevaba en el dedo y se sintió algo aliviada.

Empujó la puerta y entró en el salón privado, donde sólo estaba Meng Huaijin. Fu Wenying y sus otros parientes no estaban allí, ni tampoco Meng Yanchen.

Suspiró ligeramente.

Había varios platos delicados de dim sum sobre la mesa.

Después de que Xu Qin se sentara, Meng Huaijin dijo:

Desayuna algo, lo pedí especialmente para ti.

Xu Qin ya estaba medio llena, pero mirando la cara demacrada de Meng Huaijin, cogió los palillos y agarró una bola de masa de camarones.

De camino al restaurante, leyó las noticias. La policía había resuelto con éxito el caso de Meng Yanchen. Debido a las pruebas suficientes e intuitivas, y a la disculpa pública del grupo de universitarios, todo el mundo no sólo lo aceptó, sino que desertó. El público bienintencionado que había sido engañado volvió la cabeza y atacó violentamente a Ye Zi, insultándola con todo tipo de palabras insoportables, y exigió que la policía la castigara severamente.

Xu Qin prestó especial atención a un grupo de "iniciados", que no paraban de hacer acusaciones explosivas sobre el ansia de dinero de Ye Zi, su esnobismo, su trabajo como anfitriona, sus trampas, su imagen aparentemente inocente pero en realidad calculadora y manipuladora, y otros malos hábitos.

Parecía que Fu Wenying estaba decidida a destruir a Ye Zi.

Siempre había protegido a los suyos, y si su hijo era incriminado de esta manera, haría todo lo posible por vengarse.

Inexplicablemente, Xu Qin recordó que cuando estaba en la secundaria, había una chica en su clase que siempre se reía de su mandarín. Cuando Fu Wenying se enteró, fue a la escuela a hablar con el profesor y los padres de esa chica. No supo qué les dijo, pero después, cada vez que la chica la veía, se alejaba de ella.

Recordó la amabilidad de la familia Meng.

Pero no pudo superar el obstáculo que hirió a Song Yan.

Ella también tenía algunos remordimientos que no habría venido hacer frente a Meng Huaijin, a ella realmente no le gustó la sensación ansiosa de ser destrozada.

Meng Huaijin bebió lentamente té durante un rato, y de vez en cuando le pasaba dim sum. Viendo que ella seguía absorta comiendo y no hablaba, él habló primero:

Gracias a ti se resolvió el asunto de Yanchen.

Hice lo que debía hacer Dijo Xu Qin.

Todavía estaba un poco desafiante, no lo miró desde el momento en que entró por la puerta, y sus palabras fueron breves.

Meng Huaijin quiso persuadirla para que se reconciliara con Fu Wenying, y jugó primero la carta emocional:

Qin Qin, aunque no creas lo que digo, pero si a ti te pasara algo, tu madre también haría todo lo que estuviera en su mano por ti. Lo que hizo por Yanchen, si fueras tú, también lo haría.

Xu Qin no dijo ni una palabra, y adormilada se metió algo en la boca.

Del mismo modo... Meng Huaijin se detuvo un momento, sintiéndose un poco avergonzado por lo que iba a decir a continuación. Si en aquel entonces el desobediente hubiera sido Yanchen, ella habría hecho lo mismo. Admito que no somos buenos padres. Pensamos más en los intereses de la familia que en los sentimientos de nuestros hijos. Pero aun así, papá quiere decirte que, ya sea tu madre o yo, somos iguales contigo o con Meng Yanchen.

Te creo Xu Qin bajó la cabeza y preguntó suavemente: Pero, si Meng Yanchen tiene dolor, mamá se sentirá angustiada. Pero si yo tengo dolor, ¿mamá se sentirá angustiada?

Meng Huaijin se sorprendió.

Xu Qin se negó obstinadamente a levantar la cabeza y preguntó:

Si se siente angustiada, ¿es el mismo sentimiento de angustia que para Meng Yanchen, o es el mismo sentimiento de angustia que para mi primo?

"Mamá me preguntó cómo podía traicionar a mis padres por un hombre. Pero, ¿pensó mamá en mis sentimientos cuando destruyó a la persona que más quería? Si pensó que me dolería y lloraría, ¿se sintió angustiada?".

Apretó fuertemente los palillos con los dedos, estaba muy tranquila, pero se le cayó una gran lágrima,

Si fuera Meng Yanchen, mientras lo hacía, probablemente se sentiría un poco intranquila.

"Entonces, tal vez...... mamá simplemente no se preocupa mucho por mí".

"Pero puede que sea culpa mía. A veces pienso que si fuera más alegre, adorable y locuaz, quizá podría haberme acercado más a ustedes dos cuando era niña. Pero está claro que a ......Meng Yanchen tampoco le gusta hablar."

"¿Por qué mamá le sonríe más a él y menos a mí; por qué lo abraza a él en su cumpleaños y a mí no? Yo también quiero que mamá me sonría y que me abrace".

Bajó la cabeza, presionó los ojos con el dorso de la mano y, de repente, dejó de hablar.

Después de que Meng Huaijin escuchara sus palabras, sus ojos se pusieron un poco rojos, y dijo con impotencia:

Cuando tu madre dio a luz a Meng Yanchen, fue demasiado duro, por eso le da más favoritismo.

Xu Qin se secó rápidamente las lágrimas con el dorso de la mano y dijo:

Lo sé. Después de todo, sólo llegué a la casa cuando tenía diez años, así que ese tipo de exigencia es demasiado dura. Entiendo todo esto, pero...... papá, ese asunto con Song Yan, no puedo superarlo. No puedo perdonarlo.

Qin Qin dijo Meng Huaijin un poco ansioso, la familia son parientes cercanos que están unidos para toda la vida. Habrá fricciones y dolor en el camino, y caminos llenos de baches. ¿Cómo podemos romper la relación tan fácilmente? Cuando pasa algo, todo el mundo discute para resolverlo-

¿Cómo resolverlo? Xu Qin lo miró e interrumpió: ¿Devolverle la inocencia y el futuro?

Meng Huaijin se quedó atónito:

Eso-

¿Has pensado alguna vez en el carácter de Song Yan que no puede soportar ni un poco de intimidación. Incluso si el Soberano Celestial lo intimida, él resistirá y se vengará. Pero nunca pensó en revelar este asunto. Los oponentes de la familia Meng no son pocos, él nunca reveló una palabra, los dejó ir. ¿Qué más quieres de él, que los llame papá y mamá, que cene con ustedes por mí?

Esta vez, Meng Huaijin no habló.

Xu Qin dijo:

Por supuesto, no aceptarán que me case con él, igual que yo no perdonaré lo que le han hecho a él. Estos conflictos no pueden resolverse sentándose juntos y comiendo dos veces. Papá, estoy muy cansada, no quiero enfrentarme más a estas cosas y no quiero llorar más. Por favor, no lo menciones en el futuro. En cuanto a la familia ella sonrió débilmente, cada uno puede vivir bien su vida, si hay algo podemos reunirnos, si no hay nada entonces no hay necesidad de forzarlo.

Meng Huaijin frunció el ceño cada vez con más fuerza, todavía se negaba a rendirse, pero le preocupaba que fuera contraproducente, así que se apresuró a decir:

No hablaré más de ello, no hablaré más de ello. No hablaré del pasado. Los días aún son largos, tómate tu tiempo. Papá sigue pensando que no hay obstáculo que no pueda superarse entre familiares.

Xu Qin no dijo ni una palabra, su expresión era sosa, obviamente no quería gastar más palabras en temas como "familia" y "reconciliación".

Viendo esto, Meng Huaijin dejó de mencionarlo y dijo:

¿Estás decidida a casarte con Song Yan?

Ya es mi prometido.

Meng Huaijin se quedó desconcertado, quería decir algo, pero viendo su expresión, finalmente dejó de intentar persuadirla y dijo:

Qin Qin, aunque te cases, no puedes vivir sin la familia de tus padres, ¿verdad?

Xu Qin se mordió ligeramente el labio y no dijo nada.

Si te intimidan en el futuro, tienes que volver a casa y buscar a papá y mamá.

Él no me intimidará Dijo con firmeza.

Meng Huaijin estaba a punto de hablar de nuevo, pero vio el anillo en la mano de Xu Qin.

No pudo evitar echarle otro vistazo.

El diamante no era pequeño, el modelo clásico de un joyero famoso, el precio podría valer un coche. Aquel chico daría todo lo que tenía, y realmente él no podía soportar que ella sufriera un solo agravio.

De repente, Meng Huaijin no tenía nada que decir.

Había vivido una vida próspera y estable estos años, su familia era feliz, los hijos e hijas estaban casados, y él también creía y acataba una serie de normas dentro de la familia.

Lo mismo ocurría con todas las personas con las que entraba en contacto en su trabajo y en su vida, incluso los jóvenes a sus órdenes tenían que preocuparse durante años por acudir a una cita a ciegas. Tu familia paga un coche, mi familia paga renovaciones. Tu familia hace un regalo de esponsales, la mía compra un juego de tres piezas de adornos de oro.

Cuando la familia de la mujer ponía el precio de la novia, pensaba en utilizar el dinero para comprar una casa en vez de un coche. Porque la casa se revalorizaría, pero el coche perdería valor.

En cuanto a la familia del hombre, pensaría en gastar más dinero en renovaciones y comprar un anillo de diamantes más pequeño. Después de renovarla, podrían seguir viviendo en ella, pero el diamante grande lo llevaría la mujer en la mano.

A lo largo de los años, era raro que conociera a ese tipo de personas que lo daban todo.

Qué peligroso sonaba, qué estúpido, cómo hacía la vida desconocida, incómoda;

Pero por qué, había en ella una tenue fuerza juvenil y fresca, como si realmente pudiera sentir la cálida temperatura de la sangre, como si realmente estuviera viva.

Pensó que tal vez se estaba haciendo viejo. Cuando eras viejo, te volvías tímido y reacio a dar. Lo guardabas todo en tus brazos, temiendo que otros te lo arrebataran.

Había olvidado la diversión y la alegría de hacer sacrificios por su amada cuando era joven.

Después de esta comida, todavía no se había resuelto nada.

Al contrario, Meng Huaijin dijo al marcharse que si por el momento no quería ir a casa a ver a sus padres, no tenía por qué volver. Si pasaba algo en casa, estaba bien esperar hasta entonces para volver a reunirse.

Entonces preguntó:

¿Pueden mamá y papá invitarte a cenar, te parece bien?

Xu Qin guardó silencio.

Meng Huaijin suspiró y le dio unas palmaditas en el hombro:

Si necesitas algo, acuérdate de buscar a mamá y papá.

Tras decir esto, se marchó.

La calle ya estaba llena de tráfico, y la gente iba y venía.

Xu Qin caminó por la carretera durante un buen rato, dejando que el viento frío le despejara la cabeza, mirando al cielo, el clima seguía siendo soleado hoy.

Se paró a un lado de la carretera y llamó a Song Yan, y cuando oyó el pitido, su humor mejoró gradualmente.

¿Hola, Xu Qin? Contestó al teléfono, y se oyó el sonido del viento soplando a través del micrófono.

¿Dónde estás? preguntó con voz ligera.

Hay algunos asuntos con el equipo, tengo que volver primero Dijo disculpándose: Hoy no puedo acompañarte.

Ella se sorprendió por un momento, sintiéndose un poco decepcionada, pero pronto se recuperó, y dijo suavemente:

Entonces concéntrate en el trabajo.

No estés triste Le dijo en voz baja.

Ella sonrió de repente:

        Está bien, esperaré a que vuelvas.



Si alguien quiere hacer una donación:

ko-fi --- PATREON -- BuyMeACoffe








No hay comentarios.:

Publicar un comentario