PARTE 1
──La primavera llegó a Centralle(セントラル), capital del reino de Bahnseim(バンセイム).
El paisaje de la ciudad era como el de la primavera. Llena de una multitud aún más enérgica que en invierno.
En el palacio de ese Reino Bahnseim, había una chica soltera que estaba sentada en el trono con una actitud insolente.
Se llama Celes Walt(セレス・ウォルト).
Las yemas de sus dedos jugueteaban con su pelo rubio ligeramente rizado y largo. Estaba sentada con las piernas cruzadas y cara de aburrimiento.
A Celes, la princesa heredera, originalmente no se le permitiría sentarse en el trono.
Originalmente se le impondría la pena capital por esta violación, pero no había ni una sola persona en este palacio que se lo reprochara.
Tenía la piel pálida y el rostro simétrico. A pesar de su corta edad, era una belleza.
Más que adorable, sería mejor llamarla hermosa── uno podía sentir una cualidad hechizante en su apariencia.
Era una chica tan hermosa que parecía que su cuerpo emitiera luz. Sus labios lustrosos y bonitos se movieron.
—Parece que dejaste escapar a ese pedazo de basura, y encima caíste en una trampa. Lionel, esperaba algo de ti, pero esto sí que es una decepción.
Frente a Celes estaba un joven arrodillado con la cabeza gacha.
El joven de pelo y ojos azules se parecía al hermano mayor biológico de aquella chica.
Se llamaba Lionel Walt(リオネル・ウォルト).
Era el heredero de la casa noble capitalina Walt. Si se rastrearan los árboles genealógicos de estos dos, quedaría claro que compartían el mismo antepasado.
En este momento estaba temblando, con el sudor derramándose de él como una cascada. Parecía a punto de presionar la frente contra el suelo y arrastrarse en cualquier momento.
—¡Mis más sinceras disculpas! Lyle──¡Ese tipo me tendió una trampa!
Lyle──Lyle Walt(ライエル・ウォルト) era el hermano biológico de Celes.
Era el hijo mayor del señor feudal de la Casa Walt.
Celes puso cara de fastidio.
—Te dije que no hicieras ningún movimiento en su contra, ¿no? Y, sin embargo, ignoraste mis palabras y perseguiste a esa basura, y fuiste derrotado. Me pregunto si tienes la conciencia adecuada para el comandante de la guardia real especial.
Lionel era el comandante de la guardia real especial de Celes.
Aunque todavía no tenía tropas. Después de todo, era el único miembro de la guardia real especial, por lo que era natural que se le tratara como el "oficial al mando".
La casa de Lionel, la casa noble capitalina Walt, fue una vez una casa noble con el rango de séptimo inferior, lo que les permitía transmitir su título a sus descendientes.
Pero el rango de séptimo inferior era la posición más baja posible dentro de la nobleza.
Entonces, Lionel llamó la atención de Celes y obtuvo el título de barón e incluso un puesto en la guardia real especial.
Lo que Lionel temía era ofender a Celes.
—¡Juro que atraparé a ese tipo sin falta!
Celes mostró un rostro exasperado al ver que Lionel decía algo así. A pesar de ello, se sentía insoportablemente complacida en su corazón.
(Este tipo es tan estúpido. Aunque le dije que no hiciera ningún movimiento, priorizó su rencor personal y trató de atrapar a ese pedazo de basura. Pero──está bien que seas así).
Para Celes no había ningún problema, aunque Lionel fuera un incompetente.
Más bien, era precisamente porque era incompetente por lo que tenía sentido ponerlo a su lado.
── Un hombre a imagen y semejanza de su hermano biológico.
Para Celes era una bonita forma de matar el tiempo, poniendo en evidencia la incompetencia de aquel tipo── no era más que un espectáculo secundario para ella.
El título de comandante de la guardia real especial que le concedió también era solo un juego para ella.
—Aún así, no puedo creer que se haya dejado meter en la cárcel mientras perseguía a Lyle. Este tipo sí que es idiota. Aunque es bastante gracioso, así que lo perdonaré.
Si este hombre fuera su propio subordinado, Celes no lo perdonaría en lo más mínimo.
Lo ejecutaría inmediatamente.
Pero, Celes perdonó a Lionel.
—Te dije que no lo persiguieras.
La mirada de Lionel se desvió cuando Celes dijo eso.
—P-pero──
Parecía que tenía una razón para perseguir a Lyle.
(¿Sigue planeando hacer algo? Bueno, me lo reservaré para entretenerme en el futuro).
Celes se divertía dentro de su corazón viendo la conducta de Lionel que era demasiado desesperada. Entonces un joven que era el miembro de su verdadera guardia real extendió la mano hacia la empuñadura de su espada.
—¿Estás planeando ir en contra de la orden de Celes-sama?
El que amenazó a Lionel en voz baja era un joven alto de unos veinte años.
Tenía el pelo castaño, largo y liso.
Tenía ojos verdes de mirada penetrante.
El nombre de este joven caballero de aspecto serio era Baldoir Randbergh(バルドア・ランドバーグ).
La Casa Randbergh era una familia de caballeros que había servido a la Casa Walt durante generaciones. Baldoir era el heredero de su casa principal.
Ahora mismo era el guardaespaldas personal de Celes.
Era un caballero muy capaz y el favorito de Celes.
Iba a acabar con el incompetente de Lionel en este lugar.
La diversión de Celes disminuiría si Lionel era asesinado aquí, así que lo detuvo con la mano.
—Baldoir, quita la mano de tu espada.
—¿Está bien? Esta persona ha abusado de la autoridad de Celes-sama y ha hecho lo que le ha dado la gana. Sólo perjudicará a Celes-sama más tarde si lo mantenemos con vida.
Fue una respuesta propia del serio Baldoir.
Celes sonrió.
—Dije que lo perdono.
—Perdone mi descortesía.
Baldoir soltó su espada cuando Celes dijo aquello.
El tembloroso Lionel se acarició el pecho por no haber sido asesinado.
Celes lo observó mientras se levantaba del trono y caminaba hacia la ventana.
La luz del sol entraba por el gran ventanal.
—Lionel, deja a esa basura en paz un rato.
Cuando Celes dijo eso, Lionel se volteó hacia Celes y cayó de rodillas con el cuerpo inclinado hacia adelante.
—¡Celes-sama, ese tipo es peligroso! Deberíamos capturarlo inmediatamente.
Lionel estaba fuertemente sensibilizado hacia Lyle porque ambos poseían el mismo apellido Walt──pero eso no era todo.
También era porque la mujer de la que se enamoró estaba junto a Lyle.
Celes también lo sabía.
—Lionel, deseo que no me decepciones más que esto.
Celes le dio la espalda a Lionel para que su cara no pudiera verse desde donde él estaba.
Su tono era completamente calmado y reprobatorio, pero su expresión era sonriente.
Este joven extremadamente incompetente era una forma muy agradable de matar el tiempo para ella.
Pero ahora estaba pensando en una nueva forma de divertirse.
Ella no podía pasar todo su tiempo preocupándose sólo por Lionel.
—Hay nobles que se oponen a mi ascenso como princesa heredera. Alguien tiene que ser enviado para someterlos. ¿Vas tú, mi guardia real especial, a dejarme en este momento tan importante?
—N-no, eso es──
Baldoir y los otros caballeros, que eran los verdaderos guardias reales de Celes, fruncieron el ceño al ver la actitud ambigua de Lionel.
Lionel no se dio cuenta de la irritación de los guardias reales debido a lo denso que era.
Esa incompetencia era extremadamente divertida para Celes.
(Me alegro mucho de haberte descubierto en ese momento).
—Vamos a aplastar a los nobles rebeldes dentro del país. Enviaré un ejército del reino para ello. Por supuesto, también le pediré a Otou-sama que se movilice.
El ejército del Reino Bahnseim y el ejército del señor feudal de la noble Casa Walt se estaban preparando para luchar contra los nobles desafiantes dentro del país.
Para Celes no era más que un juego.
Miró el báculo que guardaba su estoque.
Una joya amarilla estaba incrustada en su punta. Emitía una tenue luz misteriosa.
Celes observó la joya mientras susurraba en un volumen que no podía ser oído por nadie.
—Sí, lo sé. A partir de ahora, será divertido.
Celes habló con la joya y luego sonrió al paisaje urbano de la capital real que se veía desde el ventanal.
De la joya amarilla salió una voz que sólo Celes podía oír.
『Mi linda Celes. Será muy pronto. Pronto──esta tierra se teñirá de sangre una vez más.』
La voz de la mujer sonaba muy agradable, pero al mismo tiempo también algo hechizante.
Celes respondió hacia el cautivador susurro.
—Me hace mucha ilusión──Agrissa(アグリッサ).
Era el nombre de la mujer a la que una vez llamaron la belleza que derriba países y que cambió el continente en un infierno ella sola.
『Es bueno que tú también lo estés deseando. Pero lo más importante es que tu cara se está descomponiendo en una sonrisa ¿sabes?』
—Oh, lo siento. Me convertí en la princesa heredera, así que tengo que mantener un poco las apariencias.
『Desde luego. Bueno, pronto no habrá necesidad de mantener las apariencias. Ten paciencia hasta entonces.』
La cara de Celess, que se reflejaba en el cristal de la ventana, lucía una horrible sonrisa──.
***
La ciudad libre Beim(ベイム).
Era una metrópoli que poseía un gran puerto, gobernada por mercaderes que obtenían inmensas riquezas del comercio con otros países.
Al mismo tiempo, también se le llamaba el hogar de los aventureros.
La razón por la que había muchos aventureros aquí es que esta ciudad les resultaba muy conveniente.
Beim no estaba gobernada por la realeza ni por nobles. El impuesto que se aplicaba a los aventureros era sorprendentemente bajo.
El trabajo fluía aquí uno tras otro.
Y la mayor atracción para los aventureros era la mazmorra que existía en Beim.
Se preveía que la mazmorra de Beim tenía más de cien pisos subterráneos. Era una forma atractiva de ganar dinero para los aventureros.
Era fácil encontrarse con monstruos dentro de una mazmorra, por lo que podían derrotar a muchos de ellos.
Luego recogían la piedra mágica y partes del cuerpo del monstruo para venderlas al salir de la mazmorra.
Los aventureros también eran bien recibidos en Beim. El gremio de aventureros de aquí era famoso por su apoyo a los mismos, que era mucho más cálido en comparación con otros gremios de aventureros.
Por eso, a esta ciudad se la llamaba la metrópoli de los mercaderes y los aventureros.
Aquella Beim era una metrópolis que estaba rodeada de altas murallas──y eso no era todo.
—Así que esta es la ciudad libre Beim── es incluso más asombrosa que Centralle.
Miré los altos edificios con admiración. Debía de parecer un campesino venido del campo.
A veces, los vecinos de Beim que pasaban por allí se reían de mí.
También había entre ellos gente que me miraba con condescendencia.
Pero, yo──Lyle Walt ignoraba esas miradas y admiraba esta metrópolis llamada Beim.
Las calles del interior de la ciudad estaban pulcramente pavimentadas con piedra.
Las calles eran anchas y limpias.
El número de personas y carruajes que iban y venían también era numeroso.
No, era demasiado.
La densidad de población también era alta.
Y, sobre todo, los edificios eran todos altos.
Los estilos de los edificios eran variados, y algunos parecían un poco desordenados, pero todos los edificios de la calle principal eran espléndidos y extravagantes.
Había visto varias ciudades hasta ahora, pero ninguna era tan espléndida como Beim.
La voz del Tercero salió de la Joya azul que colgaba de mi cuello mientras miraba a mi alrededor con asombro.
Por lo visto estaba sorprendido.
『¿Qué es este lugar? Esto supera mi imaginación.』
Parecía que el tamaño de la escala de Beim, así como su esplendor, lo habían sorprendido.
El Cuarto también estaba igualmente sorprendido, pero de lo que hablaba era del aspecto financiero.
『¿Cuánto dinero utilizan para mantener todo esto?』
Desde la perspectiva del Cuarto, todo esto debe ser más extravagante de lo necesario.
Después de todo, toda la ciudad parecía reluciente.
No es que el oro y la plata se usaran en abundancia, pero nada de lo que entraba por mis ojos parecía barato.
Oí que, como en Beim no había realeza ni nobles, los grandes comerciantes eran los que pagaban el mantenimiento de las zonas públicas, como las calles y demás.
Tal vez por eso el ambiente aquí era diferente al de otras ciudades.
El Quinto, que normalmente estaba tranquilo, sonaba algo sospechoso.
『¿Qué han hecho para que la ciudad esté tan desarrollada?』
Parecía que quería decir algo sobre el nivel de desarrollo de Beim.
Pero el Sexto se reía a carcajadas.
『El comercio aquí es rentable. Aun así, es increíble que la ciudad pueda desarrollarse tanto sin siquiera un rey o nobles.』
Era una historia increíble para mí.
El Séptimo también tenía un sentimiento de sospecha, pero también daba la sensación de que estaba maquinando algo.
『Esto superó lo que había escuchado. Aun así, si se desarrolló hasta este punto── también podemos esperar mucho de ello.』
El Tercero estuvo de acuerdo con esa opinión, pero también habló de que era necesario entender correctamente esa ciudad llamada Beim.
『Así parece. Pero, esto superó nuestras expectativas. Si no procedemos con cuidado, puede que nos quiten todo lo que tenemos bajo los pies.』
Cuando pensaba que yo también tenía que centrarme, Monica(モニカ) me llamó.
—Pollo idiota. Ya está bien de huir de la realidad, por favor, haz algo al respecto.
──La que me llamó pollo idiota fue Mónica, que se ató el pelo rubio en coletas gemelas y lleva un uniforme rojo de sirvienta.
Aunque actuara así, era una máquina llamada autómata, legado de los antiguos. Pero también era un producto defectuoso que me llamaba a mí, su amo, pollo idiota.
Que Mónica apuntaba en una dirección donde había jóvenes que se comportaban aún más como pueblerinos que yo.
—¡Así que este es Beim!
—¡Vamos a vivir aquí a partir de ahora!
—¡Oye, esa mujer de hace un momento era super guapa!
Los ruidosos jóvenes iban vestidos con camisas algo sucias y pantalones empapados de barro.
Cuchillos oxidados colgaban de sus cinturas.
Llevaban un gran equipaje con el aspecto completo de alguien venido del monte──de ellos se reía la gente de alrededor.
Estos jóvenes parecían tomarse las risas de aquella gente como sonrisas amistosas y respondían agitando las manos.
En realidad se estaban burlando de ellos, pero no daban muestras de darse cuenta.
Era doloroso verlo.
—¿Me pregunto si yo también tengo ese aspecto desde la perspectiva de los demás?
Cuando murmuré eso con ansiedad, Novem Forxuz(ノウェム・フォクスズ) se apresuró a seguirme.
Se trata de una chica que me acompañó sola cuando fui expulsado por mi familia.
También fue mi prometida en el pasado.
Se caracterizaba por su pelo castaño claro recogido en una coleta lateral. Siempre pensaba en mí primero.
—Está bien. El aspecto de Lyle-sama es inmaculado, así que no hay ningún problema. Además, el bastión de la familia de Lyle-sama, la Casa Walt, es también una gran ciudad. No hay nada de Lyle-sama de lo que se puedan burlar.
—No, no se puede adivinar de dónde viene una persona con sólo mirar su cara ¿verdad? La gente de alrededor debe estar pensando que soy igual que esos tipos.
—¡Está bien!
—Ya veo.
—¡Sí! Después de todo, Lyle-sama es el heredero legítimo de la Casa Walt que heredó su sangre noble. Su refinamiento no puede compararse con ningún otro hombre.
Novem no se echó atrás, así que fui yo quien lo hizo.
Pero era un error decir que yo tenía refinamiento porque tenía la sangre de la Casa Walt fluyendo en mí.
Al fin y al cabo, el antepasado del noble señor feudal de la Casa Walt, el primer jefe Basil Walt(バジル・ウォルト), era un bárbaro lo más alejado posible de la palabra "refinamiento".
Si le damos mucha importancia a la sangre, entonces habría significado que yo, que heredé la sangre del Primero, estaba muy lejos de ser refinado.
Mientras hablaba con Novem, una mujer apoyó su barbilla en mi hombro.
Era Miranda Circry(ミランダ・サークライ) que tenía el pelo y los ojos verde claro, y actuaba como la hermana mayor entre mis camaradas.
—No es sólo la sangre la que decide todo lo que hay en un humano. Lyle es asombroso, gracias a los resultados de su propio esfuerzo, ¿no te parece?
Miranda a menudo hacía intencionadamente un comentario que se oponía a Novem.
Novem, que era consciente de ello, le contestó.
—Sí, lo entiendo. Pero, Lyle-sama, que heredó la sangre de la Casa Walt y también está trabajando duro además de eso, no tiene nada de qué avergonzarse en absoluto.
Me alegré de que me reconocieran, pero me dio mucha vergüenza que me dijeran algo así.
Un pueblerino se hacía el ruidoso a un lado mientras las dos me alababan y se enfrentaban.
—¡Miren todos! Ahí hay una fuente estúpidamente enorme!
Shannon Circry(シャノン・サークライ) señaló una fuente con sus ojos amarillos brillando.
Estaba muy animada desde que llegamos a Beim.
Su diferencia con los jóvenes pueblerinos era que los aledaños sonreían cálidamente cuando era Shanon la que actuaba así de emocionada.
A ellos les parecía que era una niña pequeña emocionándose.
Sophia Rowley(ソフィア・ラウリ) que tenía el pelo negro y llevaba una túnica intentó calmar a Shannon presa del pánico.
—Shannon-san, por favor, cállate. Todo el mundo está mirando hacia aquí.
Shannon ignoró a Sophia y miró a su alrededor.
—Todos los edificios son muy grandes. La calle también es ancha, parecen bonitos.
Era tal y como decía Shannon.
El paisaje urbano de Beim tenía calles anchas con grandes edificios alineados ordenadamente.
Era como si nos hubiéramos convertido en enanos.
La pelirroja Aria Lockwarde(アリア・ロックウォード) llevaba varias maletas al hombro mientras miraba a su alrededor.
Estaba en guardia contra ladrones y similares.
—Hay mucha gente así que movámonos rápido. Sin embargo, realmente hay mucha gente.
La velocidad a la que caminaba la gente a nuestro alrededor y a la que corrían los carruajes era rápida.
El ambiente era realmente ajetreado.
Sentí que nos gritarían por estorbar si seguíamos aquí, así que empezamos a movernos junto con nuestro equipaje.
Los jóvenes pueblerinos también nos seguían cuando empezamos a movernos.
La qilin May(メイ) tiró de mi ropa para hacérmelo saber.
—Lyle, esos chicos también nos están siguiendo.
Originalmente era una bestia sagrada que se llama qilin, pero ahora mismo estaba adoptando la forma de una chica.
Sus ropas dejaban al descubierto un poco──no, mucho de su piel y llamaban la atención de los presentes.
Me giré y dirigí mi mirada al líder de aquellos jóvenes, Erhart Baumann(エアハルト・バウマン).
Su atuendo era extremadamente── único.
Tenía el pelo negro despeinado y un cuerpo delgado, pero de músculos firmes y piel bronceada.
Hasta ahí no había nada malo en él, pero el problema era su atuendo.
Aunque sólo llevaba una camiseta sin mangas en la parte superior del cuerpo, la parte inferior llevaba una armadura como un protector lumbar y protectores para las piernas.
Aunque los puntos vitales de la parte superior de su cuerpo estaban completamente expuestos, la parte inferior llevaba una armadura completa.
Además, portaba en la espalda una espada oxidada de mala calidad. Llamaba a la espada la espada demoníaca Gram.
Parecía que la persona misma pensaba que este atuendo era el mejor para él. Caminaba con una mirada orgullosa de su propia apariencia.
La chica elfa que amaba las historias, Eva(エヴァ), lo estaba observando.
Se arreglaba el pelo desordenado por el largo viaje con mirada interesada.
Miraba fijamente a Erhart──luego sacudió la cabeza.
—No sirve para nada. Como yo decía, Lyle es el protagonista de mi historia. Pensé que tal vez podría ser un héroe en ciernes, pero la verdad es que no encaja.
Cuando Eva dijo eso, Clara Bulmer(クラーラ・ブルマー), que tenía una mala relación con Eva, le espetó.
Era de complexión pequeña, pelo azul y ojos rojos, pero lo que más llamaba la atención era su mano izquierda artificial.
—No creo que tengas capacidad para distinguir a los héroes.
Eva se enfadó cuando le dijeron eso y se acercó a Clara.
—¡Tienes una gran boca, cabeza hueca!
—Mejor ser una cabeza hueca que una mentirosa.
Las dos empezaron a discutir, pero como siempre eran así, las ignoré.
Mis otras compañeras sólo ponían una cara que decía 「¿Otra vez?」.
Llamé a Erhart.
—Entonces. ¿Por qué nos estás siguiendo?
Cuando hice esa pregunta, Erhart y los demás apartaron la mirada de mí y contestaron.
—¿Haa? ¿Por qué piensas que estamos caminando detrás de ti? Son ustedes los que caminan delante de nosotros.
Habían estado siguiéndonos todo el camino desde fuera de Beim.
Fue el Tercero quien descifró su intención.
『Parece que están emocionados por llegar por fin a una gran ciudad, pero en realidad no saben qué hacer ahora que están aquí. En primer lugar, no creo que hayan hecho ningún plan de aquí en adelante.』
Como era de esperar, era imposible que fueran tan desconsiderados.
El Tercero se dio cuenta de mi incredulidad y se rió alegremente.
Seguramente se trataba de él siendo su voluble habitual, no cabía duda.
『Eh, ¿será que no me crees? Lyle aún está demasiado verde.』
Habíamos llegado a Beim, así que supongo que primero debemos registrarnos como aventureros aquí.
O tal vez deberíamos buscar una posada antes de eso?
Les conté a Erhart y a sus amigos nuestro destino.
—Entonces, nos dirigiremos al gremio de aventureros.
El gremio de aventureros de Beim era realmente grande, apropiado para la ciudad que se llamaba el hogar de los aventureros.
El gran edificio que se encontraba en el centro de Beim era el gremio de aventureros.
──Al menos eso fue lo que oí.
Erhart y los demás nos siguieron cuando empezamos a caminar hacia el gremio de aventureros.
—¡Así es! El gremio de aventureros. Vamos a registrarnos allí primero.
Miré hacia atrás sorprendido.
Entonces los jóvenes se miraron unos a otros comprendiendo.
—Será la primera vez que vaya al gremio de aventureros.
—¿Dónde está?
—Así que vamos a ser aventureros con esto,
Parecía que sólo pensaban en ir al gremio de aventureros por primera vez después de que Erhart lo mencionara.
¿Estaban pensando seriamente en su futuro?
La risa del Tercero vino de la Joya.
『"¡Mira! No estaban pensando para nada. Así son los típicos jóvenes.』
El Quinto corrigió esa opinión del Tercero.
『Es que estos chicos son más tontos que el promedio de la gente.』
Aria también desvió la mirada mientras miraba sorprendida a los jóvenes.
—Parecen realmente atolondrados. Aun así, ¿piensan continuar siguiéndonos así?
La expresión de Sophia se nubló.
—Me preocupa que causen problemas a la gente de alrededor. Son forasteros, pero será problemático que piensen que son nuestros compañeros.
Los jóvenes acababan de dejar su lugar de nacimiento y llegaron a la gran ciudad, y sin embargo eran más desconsiderados de lo que imaginaba.
Aunque eran desconocidos, esto hizo que me preocupara por si realmente estarían bien.
—Aún así, vamos hasta el gremio. Después de eso seguro que ya no nos seguirán.
Aria se encogió de hombros y rió.
—No sé. Puede que continúen siguiéndonos incluso después de eso.
Eso no ocurriría──o eso quería creer.
Llegamos al gremio de aventureros de Beim.
Era tan grande que todos los gremios que habíamos visto antes parecían pequeños comparados con este.
En primer lugar, había cuatro puertas preparadas sólo para la entrada.
Entramos por la entrada que tenía escritas las palabras 「Entrada Oeste」 y buscamos el mostrador.
El edificio en sí estaba construido en forma de cilindro. Daba la impresión de que el interior estaba dividido transversalmente desde el centro.
Había mucha gente entrando y saliendo.
No sólo había aventureros, sino también muchos comerciantes y civiles.
La estructura interior también era muy bonita y funcional.
Las decoraciones no eran exageradas pero no hacían que uno se aburriera viéndolas. Pero el mostrador me llamó aún más la atención.
El largo mostrador que estaba al fondo de la zona tenía un montón de personal alineado y hablando con los aventureros.
Los aventureros hacían varias filas esperando a que llegara su turno. También había aventureros sentados en el sofá que estaba puesto cerca de la pared.
May observaba a todos aquellos con admiración.
—Pensaba que era un edificio grande, pero aún me sorprende que haya tanta gente dentro. Es como estar metido en una caja.
Esa impresión era realmente propia de May, que no era humana, supongo.
Mientras pensaba en dónde debía hacer la fila, Novem señaló el mostrador que estaba cerca de la entrada en lugar de la parte trasera del área.
—Lyle-sama, parece que ese lugar es el mostrador para pedir información.
Hizo bien en localizarlo.
Nos dirigimos al mostrador de información, pero──Erhart y sus amigos se colaron delante de nosotros.
—¡Uh oh, seremos los primeros!
El empleado del mostrador nos miraba, así que hice un gesto para indicar que estaba bien que Erhart fuera primero.
El empleado asintió ligeramente y respondió a Erhart y sus amigos.
La edad del empleado rondaba los veinte años, supongo.
—¿En qué puedo ayudarles hoy?
Erhart se apoyó en el mostrador con los codos para hablar con el empleado. Parecía un poco impaciente.
—Aa~, err. ¡Queremos convertirnos en aventureros! Y luego vamos a completar misiones como locos y convertirnos en los aventureros número uno en un santiamén─
El empleado interrumpió su relato con decisión mientras recitaba apasionadamente su sueño.
—Entendido. ¿Registro de aventureros es eso? En ese caso por favor vayan al lado sur. El registro de aventureros novatos se hace allí.
El interior del gremio estaba dividido en cuatro. El empleado explicó cómo dirigirse al mostrador sur, pero Erhart golpeó el mostrador y empezó a quejarse.
—Sólo hazlo aquí. Puedes hacer al menos eso ¿no? Estamos ocupados.
Decía que estaba ocupado a pesar de que era dudoso que tuvieran algún plan sobre qué hacer después de esto?
El empleado parecía que también estaba acostumbrado a este tipo de visitantes.
—Es la regla que el registro sólo se puede hacer en el mostrador sur. Es inútil por mucho que te quejes aquí. ──Siguiente grupo, por favor.
El empleado ignoró a Erhart y a sus amigos y nos llamó.
Era incómodo, pero no podíamos seguir eternamente con el grupo de Erhart.
Como líder, hablé con el empleado.
—Nos registramos como aventureros, pero es la primera vez que venimos a Beim.
El empleado nos dio una explicación que debe haber repetido muchas veces hasta ahora.
—Entonces deben tener su tarjeta de gremio con ustedes. Por favor, diríjanse al mostrador sur en ese caso. Los aventureros que vienen de otro lugar también tienen que recibir un curso corto.
Al parecer, incluso los aventureros registrados tenían que recibir un curso corto en Beim.
—¿Así que todos son tratados igual sin importar su experiencia?
—Es porque este lugar tiene muchas diferencias con los gremios de aventureros de otros lugares.
Sería inútil aunque refunfuñara aquí, así que inmediatamente nos dirigimos hacia el mostrador sur.
Entonces el grupo de Erhart, que nos estaba observando, también nos siguió por detrás.
Este, ¿será── que nos van a seguir hasta el final?
***
Parte 2
Ahora bien, sobre el registro de aventureros y el curso corto──no había nada especialmente nuevo de ellos.
El curso corto era una simple explicación sobre el gremio.
Se explicaba que el mostrador de recepción sur era utilizado a menudo por novatos y aventureros medios.
El gremio de aventureros de Beim estaba dividido en cuatro: este, oeste, sur y norte.
El lado sur era la recepción general.
El lado norte era la recepción para cosas relacionadas con mazmorras.
El lado oeste parecía ser un poco único. Era el lugar donde se gestionaban las misiones relacionadas con los mercenarios.
Y el lado este era la recepción para cosas relacionadas con el mar──como custodiar un barco, etc. Ese lado se encargaba de las misiones basadas en la marina.
Tras recibir la explicación, entregamos nuestra tarjeta de gremio y nos encargamos de los trámites.
Una tarjeta de gremio era un conjunto de dos tarjetas metálicas. Cuando el propietario moría, el nombre que estaba escrito en la tarjeta metálica se tachaba. La regla era que una tarjeta la llevaba el propietario que tenía su nombre grabado en las tarjetas, mientras que la otra tarjeta se confiaba al gremio.
Y entonces, terminamos de escuchar todas las explicaciones sin problema pero──.
—¡Quién puede aceptar algo así!
──Erhart estaba armando un escándalo.
Se quejó cuando terminó el cursillo y recibieron la siguiente explicación por separado.
Los demás novatos y aventureros que venían de otros lugares volvían, pero el grupo de Erhart se quejaba, así que nos quedamos atrás.
—¿Por qué no podemos recibir misiones eh!? Además tampoco podemos entrar en la mazmorra, ¡esto no es como lo habíamos oído!
Al principio, el gremio de aventureros de Beim nos explicó a los novatos y a los aventureros que veníamos de otros lugares que nuestros logros anteriores no se tendrían en cuenta.
No importaba cuántos logros tuviéramos en otros lugares, en Beim seríamos tratados como novatos. Esa era la forma en que el gremio de aventureros de Beim hacía las cosas aquí.
Un empleado de unos treinta años hablaba con Erhart.
—Por eso, no se puede confiar en los novatos. El gremio no puede asignar misiones a esa gente y tampoco desea que desafíen la mazmorra. Por favor, obedezcan y comiencen a cumplir misiones como trabajos ocasionales.
—Si somos nosotros, entonces podremos cumplir cualquier tipo de petición, ¡también traeremos una montaña de tesoros de la mazmorra! No hay necesidad de que hagamos trabajos extraños.
El empleado miraba preocupado al grupo de Erhart que estaba lleno de espiritu y nada mas.
En ese momento llegó una mujer.
Su edad parecía rondar los veinte años. Tenía el pelo rubio, largo y sedoso, los ojos amarillos──sus ojos caídos le daban una atmósfera apacible.
Su rasgo distintivo era su bello rostro y su bonito cuerpo──su uniforme del gremio de aventureros, que era igual al uniforme que llevaban las demás empleadas, estaba remodelado para resaltar sus pechos .
Se convirtió en un uniforme que hacía resaltar sus grandes pechos.
Erhart y sus amigos fijaban sus miradas en esos grandes pechos.
Parecía que la mujer había venido porque escuchó el alboroto.
—¿Pasa algo?
El empleado masculino miró al grupo de Erhart y suspiró al ver cómo sus miradas estaban fijas en los pechos de la mujer.
—Marianne(マリアンヌ)-san, parece que se sienten humillados porque los tratan como novatos.
—Cielos, ¿es así?
La belleza de ambiente apacible se mostró sorprendida, pero el grupo de Erhart estaba callado a diferencia de como habían sido.
Se comportaban como caballeros, tal vez porque estaban frente a una belleza.
—Aunque tenga este aspecto, tengo tres Artes. Las domino. Está mal hacer que alguien como yo haga trabajos extraños, ¿verdad?
¿Tres Artes? Debe ser algún tipo de error.
Tampoco parecía tener ninguna herramienta mágica que pudiera sustituir a las Artes.
¿O quizás quería decir que podía usar sus Artes hasta la tercera etapa?
Lo estaba entendiendo mal o quizás no sabía nada de eso desde el principio── parecía que no sabía nada del sentido común de los aventureros.
La bella empleada hizo algunos elogios para no ofender los sentimientos del grupo de Erhart.
—¡Es increíble! Sólo pocas personas pueden manifestar sus Artes hasta la tercera etapa. Debes ser realmente fuerte.
—¡Sí! Por eso, puedes darnos cualquier tipo de misión sin preocuparte. Danos misiones que nos hagan destacar como aventureros.
Soy increíble así que trátame como a un profesional──este tipo era realmente voluntarioso.
La bella empleada escuchaba a Erhart hablar con una sonrisa, pero luego puso cara triste cuando Erhart terminó de jactarse.
—Lo siento mucho. Son las normas así que ni siquiera nosotros podemos hacer nada. Pero, vamos a ver──en Beim hay una "prueba de aptitud" para medir la fuerza real de alguien. Es una prueba para ver la fuerza de la gente que viene de otros lugares, ¿qué tal si intentas participar en ella si tienes tanta confianza?
El empleado masculino que hasta ahora había permanecido callado mientras escuchaba la charla abrió mucho los ojos sobresaltado y empezó a poner cara de pánico.
—N-no, eso es──
La bella empleada dijo:
—Por favor, déjame esto a mí —y retuvo al empleado masculino.
En ese momento, la bella empleada── nos miró de reojo.
Quería que sus palabras no fueran escuchadas sólo por el grupo de Erhart, sino también por nosotros.
Medir la fuerza de los aventureros que venían de otros lugares.
──Era una charla que iba dirigida hacia nosotros ¿eh?
—La prueba es simple. La prueba esta vez consiste en desafiar la mazmorra que se encuentra en Beim. Para ser más precisos, tendrán que apoyar a los aventureros que reciben la misión del gremio y desafiar la mazmorra. Si su fuerza es reconocida allí, entonces Beim los reconocerá como aventureros en pleno derecho.
Los ojos del grupo de Erhart brillaron de expectación tras escuchar aquello.
—Qué. Eso es simple. Déjalo en nuestras manos. Vamos a hacer que el gremio nos reconozca como profesionales, ¡sí! Dejando eso a un lado, ¿cómo te llamas?
Erhart preguntó tímidamente el nombre de la bella empleada. No parecía entender el significado de desafiar a una mazmorra.
Una voz fría que se dirigía a la hermosa empleada vino del interior de la Joya.
『¿Podría ser un intento de deshacerse de una molestia? Algo así como enviar a jóvenes ignorantes y problemáticos a la mazmorra para deshacerse de ellos?』
Los demás antepasados también estaban de acuerdo con esa opinión del Cuarto.
Pero, ninguno de ellos expresó piedad o simpatía.
Aquellos jóvenes estaban eligiendo su propio camino. No había ninguna necesidad de persuadirlos y hacerlos desistir.
La bella empleada se puso la mano en el pecho y sonrió.
—Siento la presentación tan tardía. Yo soy──Marianne. Un miembro del personal de este gremio.
La hermosa miembro del personal de modales amables, Marianne-san.
Pero la reacción de los ancestros fue fría.
El Quinto no parecía interesado, aun así tuve la sensación de que se sentía ligeramente irritado.
『Esta mujer está enviando a jóvenes ignorantes a la muerte con una sonrisa como esa. Bueno, aunque no es asunto nuestro.』
Erhart y sus amigos seguramente morirían si desafiaran una mazmorra cuando no tenían ningún equipo decente como ese.
Shannon miraba a su alrededor titubeante.
—H-hey, ¿no vamos a detenerlos?
Daba la impresión de que Shannon sabía que el grupo de Erhart estaba en peligro y quería detenerlos.
Pero, Miranda-san estaba inexpresiva.
—Es lo que ellos mismos eligieron. Además, no quiero cuidar de ellos.
Shannon me pidió ayuda con la mirada, pero yo tenía la misma opinión, así que fingí no darme cuenta.
El grupo de Erhart preguntó a Marianne-san.
—¿Y cuándo va a empezar esta prueba?
—Será dentro de dos semanas. Creo que la prueba durará alrededor de un mes.
El grupo de Erhart se sorprendió al oír las palabras un mes.
—O ¿¡un mes!? ¿Tanto va a durar?
—Será una expedición a gran escala. El objetivo de los aventureros que entran en la prueba será ayudar en esa expedición. ¡Está bien! Todos ustedes son fuertes, ¿verdad?
—¡O-ou! ¡Terminaremos ese tipo de prueba en un instante!
Marianne-san aplaudió e instigó al grupo de Erhart.
Y luego envió su mirada hacia nosotros.
—¿Qué tal ustedes, aventureros? Por lo que veo su grupo es bastante experimentado, ¿no es así?
¿Ella juzgó que éramos aventureros experimentados después de ver nuestra apariencia?
Entonces también debería saber que el grupo de Erhart no era más que un grupo de aficionados.
Esta persona──me pareció un poco peligrosa.
Agarré con fuerza la Joya.
Entonces los ancestros me aconsejaron como siempre──o no.
『Oh, ¿ya estás confiando en nosotros? Qué tal si intentas pensar por ti mismo, Lyle 』.
El Tercero me apartó aunque sabía lo que quería preguntar.
Pero, el Cuarto siguió por él.
『Lyle, no es que el Tercero te esté alejando. Lyle debería empezar a pensar y actuar por sí mismo pronto.』
Parecía que el Quinto también tenía la misma opinión.
『Está bien aunque aceptes o no la prueba. Tu objetivo no es convertirte en un aventurero de primera. Es derrotar a Celes.』
Al Sexto le hizo gracia.
『También me interesa lo que vas a hacer para lograr tu objetivo. Haz lo que quieras.』
El Séptimo me dijo que decidiera por mí mismo.
『Ahora, Lyle──¿Qué vas a hacer si eres tú?』.
Agarré con fuerza la Joya una vez antes de soltarla y sonreír a Marianne-san.
—Yo paso.
Si alguien quiere hacer una donación:
ko-fi --- PATREON -- BuyMeACoffe
No hay comentarios.:
Publicar un comentario