—......
Sang Zhi: "Ah" entonces mira al otro lado, asiente lentamente.
Baja la cabeza y trata de pensar en sus palabras.
Pensó que él se había olvidado de este asunto, o tal vez esto nunca le sucede. Además, Sang Zhi nunca lo ha visto hablar de citas o de tener novia.
Entonces, ¿quién era en el aeropuerto la última vez?
Sang Zhi lo mira y no puede evitar preguntar:
—Entonces, ¿qué pasó la última vez?
Duan Jia Xu:
—¿Quién?
—Aquella —No sabe por qué debería mencionar algo de hace mucho tiempo, no vaya a sonar raro. Sang Zhi juega con sus dedos y finge preguntar casualmente—: La vez que vine a Yi He cuando era sólo una estudiante de primero de preparatoria, viniste con esa Jie Jie.
—¿La vez que eras sólo una estudiante de primero de preparatoria?
—...... —Sang Zhi se siente complicada por un momento y trata de ser más precisa. Ella quiere que él recuerde—. La vez que vine a buscar a mi novio de internet.
Duan Jia Xu lo recuerda:
—Mi jefa.
Sang Zhi frunce los labios y sigue preguntando torpemente:
—Entonces, ¿por qué vino contigo?
—Aquella vez aún no sabía conducir —Duan Jia Xu no recuerda realmente lo que pasó hace tres años—. Además ese día parecía creo trabajaba horas extras. Me sentía un poco mal.
—.....
—La vez que tu Ge me llamó, esa vez ella también lo oyó. Dijo que me llevaría allí —Duan Jia Xu la mira y añade inconscientemente—: Incluso sus hijos habían entrado a la primaria.
El ánimo de Sang Zhi se vacía, de repente recuerda el día en que sintió que todo era difícil de soportar. Recuerda que metió todos sus recuerdos en una caja y la cerró con llave.
Recuerda su intención de separarse de él.
Piensa en eso.
Pensando en cómo empezó y terminó el amor no correspondido.
Sang Zhi asiente en silencio. Pregunta:
—¿Entonces por qué sigues sin buscar novia?
Duan Jia Xu habla:
—Tu Ge tampoco busca a nadie ¿verdad?
—...... —Sang Zhi recuerda las palabras de sus compañeras de habitación, su cara se ve complicada—, Tampoco puedes seguir esperando a mi Ge ah...
Duan Jia Xu dice:
—¿Qué estás diciendo?
Sang Zhi dice:
—Siento que es raro.
—Después de graduarme, no tuve tiempo —Duan Jia Xu dice despreocupadamente—: Estos dos años, mi jefa me ha presentado a varias mujeres, pero no creo que me convengan.
Sang Zhi dice: "Oh". Y no pregunta nada más.
El avión despega y los auxiliares de vuelo empiezan a repartir mantas.
Sang Zhi pide una y se cubre hasta la cabeza. Finge estar dormida. Se apoya en la pared. Cierra, abre y cierra los ojos.
Piensa en algo.
Después de un rato.
Sang Zhi baja la cabeza.
Siente que de algún modo su cicatriz se ha llenado de miel. Aprieta sus labios y sonríe bajo la manta.
No hace ruido.
***
El avión aterriza en la ciudad Yi He.
Antes de bajar del avión, Sang Zhi escucha que el hombre llamado Yuan Lang, está preguntando por el número de contacto de Duan Jia Xu.
Sang Zhi y Duan Jia Xu encuentran un lugar para almorzar luego Duan Jia Xu lleva a Sang Zhi de vuelta a casa.
Ni siquiera es la 1:00 p.m. Dentro del dormitorio, sólo está Ning Wei.
El dormitorio de Sang Zhi no tiene ascensor. Ella se aloja en el tercer piso. Duan Jia Xu la ayuda a subir el equipaje. No se queda y se limita a saludar cortésmente a Ning Wei. Le dice varias cosas a Sang Zhi y se marcha rápidamente.
Mientras se va, Ning Wei pregunta con curiosidad:
—¿Con qué estatus te trajo a casa?
Sang Zhi se arrodilla en el suelo y abre su maleta.
—Mi superior.
—..... —Ning Wei dice—: ¿Todavía superior?
Sang Zhi guarda silencio unos segundos.
—La verdad es que yo tampoco lo entiendo muy bien.
Al oír esto, Ning Wei se acerca inmediatamente a Sang Zhi. Parpadea y dice:
—¿Qué pasó?
—Ahora también me siento muy confundida —Sang Zhi considera y dice vacilante—: Porque siento que sus palabras anteriores también son así.
—¿Ah?
—Pero hay una diferencia.
—¿Qué te dijo?
Sang Zhi deja de moverse y dice:
—Me dijo que estos años nunca ha tenido citas. Dijo que nunca ha encontrado a la adecuada.
—Espera un segundo, ¿ha tenido citas alguna vez? —Ning Wei se sorprende—: Él debe tener razones.
—Yo tampoco sé mucho de eso —Sang Zhi dice—: También siento que no es bueno seguir preguntándole demasiado.
—¿Entonces por qué dices que no lo entiendes?
—Cuando era pequeña, él también decía ese tipo de palabras. Por ejemplo, me subía a la bicicleta y me llevaba a casa. Entonces decía que yo sonreía en secreto. Tal vez diría que me sonrojo cuando le veo —Sang Zhi se rasca la cabeza—: Es un desvergonzado.
—......
—Pero últimamente noto que se ha vuelto más intenso —Sang Zhi suelta su aliento y dice lentamente—. Yo tampoco puedo entenderlo, entiendes, ¿verdad? Tal vez pienses que soy demasiado imaginativa para que mi amor sea correspondido....
Ning Wei:
—¿Crees que podrías gustarle un poco?
—No —Sang Zhi niega inmediatamente—: No realmente.
—......
Al notar la expresión de Ning Wei, Sang Zhi la mira a los ojos durante varios segundos y, de repente, descarga su ira:
—Bien, sólo un poco.
Ning Wei:
—¿Por qué no te atreves a tener ese tipo de pensamientos, tu condición no es realmente mala.
—Porque me parece imposible. Además, también tengo un poco de entendimiento —Sang Zhi dice ligeramente—: Porque me gusta, porque tengo ese tipo de sentimiento, por lo que sus acciones podrían ser habituales para él, pero yo podría malinterpretarlo.
—..........
Sang Zhi se ríe:
—Tengo bastante experiencia.
Acerca de tener un enamoramiento.
—Además esta relación básicamente, no es bueno cambiarla —Sang Zhi baja la cabeza y continúa ordenando sus cosas—: Si fuera un extraño, entonces lo perseguiría. Si no puedo atraparlo, en el peor de los casos no contactaré con él. No hay nada que temer.
Ning Wei no entiende realmente el sentimiento de Sang Zhi, suspira y vuelve a preguntar.
—Antes de venir a Yi He, ¿cuántos años hacía que no se veían?
—Creo que desde segundo de secundaria —Sang Zhi añade—: Después de entrar segundo de preparatoria, él estaba muy ocupado y volvió a Yi He.
—¿Qué edad tenías cuando lo conociste?
—Primero de secundaria.
—Entonces significa que te vio crecer. ¿No debería tener ese tipo de pensamiento?
—Tal vez.
—Basándome en lo que dices —dice Ning Wei inocentemente—: Si después de segundo de secundaria, no lo viste mucho, ¿entonces se puede decir que te observó mientras crecías?
—......
Es un poco razonable.
Sang Zhi no sabe que decir en este momento, duda y dice.
—Entre una cosa y otra, nos vimos varias veces.
—Para decirlo razonablemente —dice Ning Wei—, Durante las vacaciones de verano de tercero de preparatoria, mi Pa llevó un perro a casa para que yo lo criara. Durante un mes, ese ladrón no dejó de molestarme. Luego, cuando volví para las vacaciones de invierno, no me reconoció.
—............
—Incluso un perro leal puede hacer ese tipo de cosas, sólo se encuentran varias veces en años. ¿Cómo puedes decir que te vio crecer? —Ning Wei dice—: Como mucho, es un Ge Ge que conoces desde que eres joven.
—Pero siempre me hace regalos —Sang Zhi dice—: Suele preguntarme sobre mis estudios"¿.
—Oh —Ning Wei dice—: Ese apenas es tu "amigo por internet".
—........
—Sólo estoy exponiendo mi opinión, es bueno que puedas escucharla. Ahora mi Di Di está en secundaria. Si tiene un amigo, lo sé, yo también pensaré en él como mi amiguito —Ning Wei dice—: Cuando crezca y me corteje.
Sang Zhi la mira.
Ning Wei sonríe:
—Lo siento posiblemente lo haré..... jeje.....
—Entonces, ¿qué te parece? —Sang Zhi dice impaciente—: ¿Ahora qué debo hacer?
—Actúa con naturalidad —Ning Wei dice—: Tampoco necesitas seguir pensando que él es mayor que tú, sólo interactúa naturalmente. Si él coquetea contigo, entonces tú también podrías coquetear en respuesta...
Sang Zhi se siente deprimida y asiente.
—¿Qué quieres decir con que se vuelve más intenso? —Ning Wei dice con curiosidad—: ¿Cuál crees que es mejor, el estilo de interacción de antes o el de ahora?
Sang Zhi piensa seriamente:
—Creo que últimamente, él es un poco, no sé cómo describirlo....
Inmediatamente recuerda las palabras de Sang Yan, pero no sabe cómo decírselo a Ning Wei:
—...el pasado también fue bastante bueno.
***
Después de volver a casa, Duan Jia Xu mira su messenger de WeChat.
Yuan Lang le envía una invitación de amistad, Duan Jia Xu sólo la mira y no pulsa aceptar. Se limita a cerrar la aplicación.
Duan Jia Xu lleva su ropa sucia a la lavandería y luego va al baño a darse una ducha rápida. Después vuelve a su habitación y se tumba en la cama para volver a dormir.
De repente, suena su teléfono.
Duan Jia Xu mira y contesta.
Qian Fei:
—¿Has vuelto a Yi He?
Duan Jia Xu:
—Em.
Qian Fei está preocupado:
—Esta vez te vas, ¿cuándo nos volveremos a ver?
Duan Jia Xu se ríe y dice perezosamente:
—Si no estuvieras casado, escuchar tus palabras me haría pensar que estás enamorado de mí.
—¿Qué? —Qian Fei—: Creo que serás muy rápido. Esta vez que me case, también podrías traer a casa a la chica que te gusta, que los hermanos también la conozcan.
Duan Jia Xu:
—¿Cómo puede ser tan rápido?
Qian Fei lo ridiculiza.
—¿No decías que lo llevas bastante bien?
—...... —Duan Jia Xu se incorpora y tose—: No menciones siempre este tipo de cosas.
—¿Por qué?
—Me dice que el ideal de esa chica es un poco extraño —Duan Jia Xu se ríe—: Nunca conocí a ese tipo de persona.
—¿Ah?
—Hermano —Duan Jia Xu recuerda la vez que llamó a Sang Yan como "Ge Ge", y también las respuestas de Sang Zhi en estos días. Duan Jia Xu dice—: Aunque es muy interesante, pero realmente.......
—......
—Siento que es absurdo.
—...... —Qian Fei dice—. Maldición ¿podrías no hacerme perder el apetito?
Duan Jia Xu ya no tiene sueño, se levanta y va a la sala. Saca su encendedor y su cigarrillo. Reflexiona y sonríe:
—Es un poco difícil.
Qian Fei se vuelve loco:
—¿¡Qué, ah!?
—Esa chica me dice su tipo —Duan Jia Xu dice—: En este periodo de tiempo, aprendo un poco de ella.
Qian Fei piensa que esto es increíble.
—¿Estás bien? ¿Por qué estás aprendiendo a ser otra persona?
Duan Jia Xu ríe por lo bajo:
—¿No es tomar un atajo?
Qian Fei:
—¿Es efectivo?
Duan Jia Xu levanta la ceja:
—Desde luego que es ineficaz.
Qian Fei:
—Entonces, ¿cuál es tu plan?
Duan Jia Xu:
—Hablemos más tarde.
—¿No temes que a esa chica le guste otra persona ah?
—No es algo común —Duan Jia Xu dice con calma—: Es bueno que conozca a alguien mejor.
—¿Cómo puedes vivir como un monje?
—........
Qian Fei persuade pacientemente:
—¿No deberías ser tú mismo? Si fueras otra persona, ¿no serías un sustituto de otra persona? Hermano, no somos tan malos, ¿cómo vamos a intentar ganarnos el favor de otra persona?
Duan Jia Xu no dice nada.
Qian Fei:
—Habla, ¿qué tipo de hombre le gusta a esa chica?
Esta vez Duan Jia Xu no oculta nada.
—Nan Hu Li Jing (Hombre zorro seductor)
—......
—Según mis conocimientos, debe ser alguien con comportamiento coqueto, licencioso, desvergonzado.
Qian Fei no pudo evitar decirlo:
—¿No eres tú?
—..... —Duan Jia Xu se atraganta y tose varias veces—: ¿Qué estás diciendo?
—Déjame preguntarte algunas cosas —Qian Fei considera seriamente y dice honestamente—: Después de todo, yo tampoco conozco a esa chica. Piénsalo tú mismo, ¿crees que es posible que esa joven se refiera a ti?
La expresión de Duan Jia Xu se vuelve rígida.
—Las mujeres siempre actúan con duplicidad —Qian Fei tiene experiencia—, No deberías creer lo que dijo. Deberías examinarlo por ti mismo. ¿Has conocido alguna vez a ese tipo de hombre que ella dijo?
Duan Jia Xu se lo piensa.
Qian Fei:
—Cuando estaba en la universidad, alguna vez fui un hombre de apoyo para una chica. Hermano, ¿te acuerdas? La chica del departamento de lenguas extranjeras. Ella rompió con su novio y me buscó. Me pidió que me convirtiera en alguien que no soy.
Después de un rato.
Duan Jia Xu finalmente habla:
—La posibilidad no es alta.
—...........
Después de varios segundos, murmura:
—¿Pero es posible?
—Olvídalo, me da pereza hablar contigo. Me llama mi mujer —Qian Fei dice—: Además, déjame que te recuerde. Eres como ella dijo. No necesitas actuar así tan deliberadamente.
—.......
—Si no, será un sobreesfuerzo para ti.
—...... —Duan Jia Xu dice—: Espera.
—¿Qué?
—¿Has hablado de esto con alguien?
Qian Fei se ríe:
—No, últimamente no tengo tiempo.
—No hables más de esto —dice lentamente Duan Jia Xu—: Es una rara oportunidad para que te preocupes. No deberías contárselo a otra persona....
—.......
—Esto es algo muy lamentable.
—.........
***
La llamada termina.
Duan Jia Xu se sienta un rato en la sala. Piensa en las palabras que Sang Zhi dijo cuando estaba borracha. Entonces empieza a recordar los asuntos del pasado.
Ya ha pasado mucho tiempo, así que su memoria está bastante borrosa.
Anoche durmió hasta tarde, hoy también se ha levantado temprano. Duan Jia Xu siente un poco de dolor de cabeza. Se levanta y se para a pensar de nuevo en este asunto.
Duan Jia Xu regresa a su dormitorio y se da cuenta de que su teléfono vuelve a sonar. Lo mira.
Ve una invitación de un nuevo amigo, el comentario: "Soy Jiang Ying."
Tapa el teléfono, se tumba boca abajo en la cama y duerme.
Lo que lo despierta es el tono de llamada de su teléfono.
Duan Jia Xu se incorpora y observa que el cielo exterior se ha oscurecido. La habitación está a oscuras. Su habitación está a oscuras y sólo se ve la luz de la pantalla.
El identificador de llamadas muestra un número desconocido con el prefijo de la ciudad de Yi He.
Duan Jia Xu lo mira durante dos segundos y contesta.
Inmediatamente oye el llanto de Jiang Ying. Parece borracha.
—Duan Jia Xu, por fin contestas mi llamada...... quiero buscarte y debo pedir prestado el número de teléfono de otra persona.
—.......:
—Escuché de Yuan Liang que estás pretendiendo a una chica..... ¿es verdad?
Duan Jia Xu dice con calma:
—¿Tienes algún problema?
—Yo vivo a mi manera, ¿qué derecho tienes a pensar que no ha pasado nada? —Jiang Ying dice—: Yo..... Te perdono ¿de acuerdo? Nosotros, nosotros....
—Déjame preguntarte algo, ¿Yuan Liang dijo que nos vamos a casar? ¿Fuiste tú quien difundió ese absurdo rumor? —Duan Jia Xu la interrumpe. Dice despreocupadamente—: ¿Es posible que quieras que me case contigo?
Son varios segundos de silencio.
Jiang Ying dice:
—¿Es posible?
Duan Jia Xu cuelga inmediatamente. Se levanta y busca un objeto para abrir su tarjeta SIM. La rompe y la tira a la basura.
Todavía le duele la cabeza y el estómago.
Duan Jia Xu va al baño.
Le da asco. Dobla el cuerpo y vomita. Abre el grifo y hace gárgaras. También se lava la cara con agua fría.
Al cabo de un rato.
Levanta la cabeza y se mira al espejo.
De repente se ríe.
¿Lo puedes creer?
Que en esta época, alguien todavía piensa.
Que la acusación penal también debe ser asumida por aquellos que se asocian con un delincuente.
***
En el segundo semestre del primer año, Sang Zhi tiene clases completas; tiene un horario completo. No tiene tiempo libre excepto los fines de semana.
Duan Jia Xu también está ocupado, sigue trabajando horas extras.
Los dos se dedican a lo suyo, básicamente sólo se comunican por WeChat.
Aunque Ning Wei le dijo esas cosas a Sang Zhi, ella sigue sintiendo que nada ha cambiado y no se cambia a sí misma.
En un abrir y cerrar de ojos, finalmente marzo ha terminado.
Ambos quedan para ir a comer juntos. Después de las clases, Sang Zhi vuelve al dormitorio y se arregla. Cuando se dispone a salir y llama a Duan Jia Xu, este la llama primero.
Sang Zhi contesta mientras saca su lápiz labial del bolso. Se lo aplica ligeramente en el labio.
—¿Dónde estás ahora? —Duan Jia Xu dice—: En mi grupo de repente, hay una cena.
Sang Zhi se detiene y adivina:
—¿Entonces no necesito salir?
Duan Jia Xu dice perezosamente:
—Sólo te pido tu opinión. Si no quieres comer con ellos, entonces no iré. Comamos en otro sitio.
—Está bien —A Sang Zhi realmente no le importa—. Vamos.
—Entonces puedes salir ahora, estoy fuera.
Sang Zhi cuelga y se arregla el pelo. Se mira la cara en el espejo y sale. Camina hacia la entrada de la Universidad.
Duan Jia Xu está en el coche.
Sang Zhi va hacia su coche y sube. Lo saluda:
—Jia Xu Ge.
Después de un mes sin verse, a Duan Jia Xu le ha crecido el pelo. Parece cansado, como si no hubiera dormido lo suficiente.
Duan Jia Xu: "Em." La mira y empieza a conducir.
Sang Zhi:
—¿Dónde es la cena?
Duan Jia Xu:
—Justo en el sitio aquel del hotpot de antes.
Sang Zhi asiente.
No sabe qué decir, baja la cabeza y juega con su teléfono. Después de un rato, Duan Jia Xu toma la iniciativa para charlar.
—Recientemente, ¿estás ocupada con tus clases?
—Claro —Sang Zhi dice—: De lunes a viernes, tengo la agenda llena.
—Recuerda descansar.
—Oh.
Después de un rato, Duan Jia Xu dice casualmente:
—Además, ¿sigues buscando a ese Nan Hu Li Jing?
—...... —Sang Zhi no sabe cómo debe responderle—. ¿Por qué preguntas eso?
Duan Jia Xu sonríe:
—Sólo lo pregunto casualmente.
Sang Zhi no dice nada y juega con su teléfono.
Duan Jia Xu:
—Esa persona, ¿es alguien de tu universidad?
Sang Zhi responde con sinceridad:
—No.
—¿Entonces quién es?
—....... —Al ver cómo no parece dejarlo pasar, Sang Zhi siente miedo de cometer un desliz. Apaga el teléfono y empieza a fabricar una mentira—: Sólo, sólo lo conozco fuera de la universidad.
Duan Jia Xu:
—Oh.
Sang Zhi suelta el aliento y mira hacia la ventana.
Duan Jia Xu pregunta:
—¿De dónde lo conoces?
—.......
Se siente sofocada.
¿Por qué tiene tantas preguntas?
Sang Zhi intenta ser atrevida y dice ajustándose a las normas de la sociedad.
—Lo conocí cuando salí por ahí.
Duan Jia Xu:
—¿Entonces dónde lo conociste?
—Parece, parece —Sang Zhi vacila—: ¿En el bar, el bar cerca de mi Universidad?
Duan Jia Xu mira al frente y recuerda algo. Sonríe y suelta un cebo:
—¿De verdad? Me enteré cuando estabas borracha de que lo conociste en el KTV.
—......... —Sang Zhi se sobresalta.
¿Es verdad que ella lo dijo?
¡¿Qué?!
Sang Zhi se sobresalta sin poder decir nada, no se atreve a mirarlo. Se lame los labios y se corrige:
—Oh, parece que efectivamente fue en el KTV. Lo recordé mal.
Después de varios segundos.
Después, Sang Zhi oye que Duan Jia Xu se ríe de repente.
Sang Zhi lo mira inmediatamente. Se siente falta de confianza:
—¿Qué pasó?
Duan Jia Xu sigue riendo, parece que está de buen humor. Sus ojos brillan.
—Nada.
—.........
—Sólo que de repente siento que —Duan Jia Xu se obliga a no sonreír tan alegremente—, Tu Qian Fei Ge es bastante inteligente.
—..........
Si alguien quiere hacer una donación:
Ko-Fi --- PATREON -- BuyMeACoffe
No hay comentarios.:
Publicar un comentario