Hidden Love - Capítulo 45

¿Por qué de repente implica a Qian Fei Ge?

Están charlando y de repente él siente que Qian Fei es inteligente.

Sang Zhi lo encuentra completamente ridículo, pero sólo puede consentir y asentir. Ella guarda silencio y enciende su teléfono de nuevo. Abre el contacto WeChat de Qian Fei.

Quiere preguntarle algo, pero siente que sería raro simplemente buscarlo cuando ella nunca lo ha hecho. Se sentiría extraño. Además, él tiene una buena relación con Duan Jia Xu, por lo que se supone que no se lo dirá tan fácilmente.

Sang Zhi decide ser autosuficiente. Se esfuerza por considerar las palabras de Duan Jia Xu.

Piensa en ello por unos momentos.

Pero no consigue relacionarlo.

Pero...

De repente se da cuenta de algo.

¿Por qué debería responder obedientemente a sus preguntas?

¿Por qué actuar como una criminal y obedecer para ser interrogada?

Este asunto no debería estar relacionado con él. ¿Por qué debería mentir para responderle? Si sigue callada, él no tendrá escapatoria, ¿verdad?

Se da cuenta de que sus acciones son bastante estúpidas. Suelta el aliento deprimida. Tiene la sensación de haberse metido en una trampa.

Al momento siguiente, Duan Jia Xu pregunta de nuevo:

¿Cómo puede gustarte?

Sang Zhi se limita a mirar hacia la ventana sin mirarlo.

Después de un rato de silencio, él no obtiene ninguna respuesta.

Tal vez se da cuenta de que ella es infeliz. Duan Jia Xu no sigue hablando del tema. Dice con calma:

Más adelante conocerás a gente de la que no sabes nada, ¿te sentirías incómoda?

Sang Zhi dice con rigidez:

No.

Duan Jia Xu:

Si no quieres quedarte, dímelo.

Sang Zhi:

Oh.

Duan Jia Xu la mira y vuelve a preguntar:

¿Por qué tus palabras son tan limitadas?

No Sang Zhi sigue mirando a la ventana: Además, no es que me queje de ti. Sólo quiero recordarte que es posible que no te hayas dado cuenta. Pero tus palabras son muchas.

¿Em?

En realidad no me estoy quejando Sang Zhi endereza la cara y repite: Puedes seguir hablando, pero sólo quiero recordártelo.

....... Duan Jia Xu se ríe: ¿Mis palabras son tantas?

Em.

Duan Jia Xu actúa abiertamente para pedir consejo:

¿Cómo puedes decir que mis palabras son tantas?

En el camino, Sang Zhi recibe muchas preguntas de él. Se siente algo impaciente. De repente voltea la cabeza hacia él y le dice:

¿Podrías no seguir diciendo frases interrogativas?

Duan Jia Xu levanta la ceja y dice:

¿Por qué...?

Sang Zhi lo mira y claramente parece que está montando en cólera.

Punto y final.

........

 

***

 

La cena se celebra en la tienda de hotpot, en la que Sang Zhi y Duan Jia Xu hicieron cola durante mucho tiempo y ocurrió el accidente.

Todos los del grupo de Duan Jia Xu han llegado.

Tres mesas cuadradas están dispuestas juntas. El grupo está sentado codo con codo. Hay tres tazones de hotpot. Sang Zhi cuenta aproximadamente que hay unas diez personas.

Hay dos asientos vacíos en la esquina. Debe ser para ellos.

Sang Zhi también reconoce a una mujer, que conoció la última vez en el aeropuerto.

Un hombre con corte de pelo cuadrado sonríe y dice:

Duan Ge, llegas tarde. Ya empezamos a comer.

Duan Jia Xu sonríe y explica:

Fui a recoger a alguien.

El hombre del corte cuadrado:

¿Tu novia ah?

Al oír esto, Duan Jia Xu mira a Sang Zhi.

Luego dice:

Amiga.

...... Sang Zhi se sobresalta y saluda a todos. Duan Jia Xu la lleva a sentarse en una esquina.

Ella arranca el envoltorio de los palillos, todavía está desconcertada.

Inesperadamente le dijo que era una amiga.

Inesperadamente no es Mei Mei.

Sang Zhi no podía creer lo que oía.

Rápidamente, alguien delante de Sang Zhi le pasa un menú. Él sonríe:

¿Quieres añadir algo?

Duan Jia Xu se sienta al lado de Sang Zhi.

Mira, ¿quieres comer algo más?

Sang Zhi asiente y mira el menú. Añade algo casualmente y luego le pasa el menú a Duan Jia Xu.

Jia Xu Ge, quiero ir al baño.

Sal del restaurante y gira a la izquierda. ¿Podrás encontrarlo tú sola?

Em.

Entonces ve.

En el restaurante no hay baños, pero en el centro comercial hay baños en todas las plantas. Sang Zhi y Duan Jia Xu han venido aquí así que tiene un poco de idea.

Sang Zhi va al baño.

Cuando sale, una mujer, que según Duan Jia Xu es su jefa, se está lavando las manos.

Sang Zhi deja de moverse, se siente muy incómoda. Va y se lava las manos también. Saluda cortésmente a la mujer.

Esa mujer toma un pañuelo para limpiarse las manos y dice suavemente:

Eres Sang Zhi ¿verdad?

....... Sang Zhi asiente: Em.

Soy Jiang Si Yun, puedes llamarme Jiang Jie Jiang Si Yun sonríe, En el pasado fui junto con Jia Xu a recogerte. ¿Todavía me recuerdas?

Sang Zhi dice rápidamente:

Sí.

Jiang Si Yun:

¿Vas a la universidad Yi He?

Sí.

Las dos salen juntas del baño, Jiang Si Yun sigue hablando:

Recuerdo cuando eras tan pequeña. Ahora eres mucho más alta que yo.

Mi desarrollo es bastante lento Sang Zhi dice por lo bajo: Además, ya no debo crecer más.

Jiang Si Yun:

Está bien, una chica joven no necesita ser tan alta.

Sang Zhi asiente.

Jiang Si Yun dice suavemente:

Aquella vez en el aeropuerto, no te saludé bien.

Está bien, yo también fui muy problemática.

Aquella vez no me pareció bien ir. Sólo quería ayudarlo. Porque ese día Jia Xu tenía fiebre. Al principio quería pedirle a mi marido que lo llevara, pero tenía que reunirse con un cliente Jiang Si Yun sonríe.

Sang Zhi la mira y no sabe qué decir.

Estos años ha ayudado mucho a la oficina. Mi marido y yo también queremos ayudarlo un poco. Aquella vez vi que se encontraba mal, así que conduje mi coche para ayudarlo a encontrarte. Entonces a Jia Xu le preocupaba que con un extraño te sintieras incómoda así que me pidió que me fuera primero Jiang Si Yun dijo: Tampoco tuve oportunidad de despedirme de ti.

Sang Zhi se rasca la cabeza y dice:

Está bien.

Están de vuelta en la tienda de hotpot.

Jiang Si Yun le da unas palmaditas en el brazo y vuelven a sentarse. Sang Zhi la mira y se fija en un hombre que está a su lado. Parecen íntimos.

Sang Zhi retira la mirada.

Siente que sus palabras suenan como una explicación.....

Pero parece innecesario que Jiang Si Yun dé tantas explicaciones. ¿Conoce sus sentimientos?

¿Realmente se muestra tan claramente.....?

En un momento, la voz de Duan Jia Xu interrumpe sus pensamientos.

¿Por qué estás soñando despierta? Empieza a comer.

Sang Zhi:

Oh.

 

***

 

Después de la cena, el grupo decide ir a otro lugar.

Esta vez Duan Jia Xu no se une a ellos, se despide con el grupo y lleva a Sang Zhi a pasear por los alrededores. Sang Zhi saca su teléfono y pregunta:

Jia Xu Ge, ¿y si vamos a ver una película?

Duan Jia Xu:

¿Qué quieres ver?

Ver Baymax ah.

¿Baymax?

<<Big Hero>> Escuchando su tono, parece que nunca ha oído hablar de él. Ella lo mira. Es un dibujo animado.

Duan Jia Xu:

Ahhh... ese.

Sang Zhi tampoco lo expone, baja la cabeza y mira el programa más cercano.

No sé si todavía la están proyectando, tampoco he tenido tiempo de verla.

¿Lo encontraste?

Em Sang Zhi le muestra el horario. Este cine está en el quinto piso. Hay una función a las 08:30 p.m. ¿Deberíamos reservar esta?

Duan Jia Xu:

De acuerdo.

Cuando pasan por delante de una tienda de té de burbujas, Sang Zhi la señala y dice:

Jia Xu Ge, quiero comprar un vaso de té Oolong para beber, ¿tienes algo que quieras beber?

Duan Jia Xu:

Yo no bebo, puedes comprarte uno para ti.

¿Entonces no tendrás sed más tarde?

Compraré una botella de agua más tarde.

......

Es un viejo chocho que se preocupa por su salud.

No entiende nada, no bebe nada.

Esta tienda de té de burbujas tiene un buen negocio, hay cola en la tienda.

Ambos se ponen uno al lado del otro en la cola. Sang Zhi pide y toma número y luego espera. Ella mira la hora y parpadea:

Si no, ve a la tienda de al lado y compra agua primero. Me temo que no tendremos tiempo.

Duan Jia Xu se lo piensa:

Espera aquí, no corras a ninguna parte.

Sang Zhi: "Oh". Busca un asiento para sentarse mientras espera.

Cuando Duan Jia Xu está de vuelta, llaman a su número.

El cristal no es transparente. En cuanto lo sostiene, puede sentir el calor que desprende.

Sang Zhi lo pincha con el popote y lo bebe. Cuando lo prueba, siente que algo va mal. Cuando reacciona, se toma la bebida.

Deja de caminar.

Duan Jia Xu la mira:

¿Qué pasó?

Sang Zhi se lame los labios y dice:

Esto no es té Oolong, parece ser......

Sin esperar sus palabras, Duan Jia Xu le quita el vaso y lo abre para echar un vistazo. Su expresión cambia y frunce el ceño:

Esto es té con leche.

Sang Zhi: "Ah". Ella lo mira y de repente siente que le pica la cara.

Pero yo pedí té Oolong....

Duan Jia Xu la mira:

Tienes salpullidos rojos en la cara.

........

Sang Zhi se toca la cara y siente que se le hincha la garganta. Le cuesta hablar.

Acabo de beber un trago.

La cara de Duan Jia Xu parece preocupada e inmediatamente la lleva a su coche.

Vayamos primero al hospital.

 

***

 

Por suerte, sólo bebió un poco. Va al hospital a ponerse una inyección. Los síntomas van remitiendo poco a poco. Todavía piensa en el reembolso de las entradas del cine, dice:

Jia Xu Ge.

Duan Jia Xu toma la medicina para ella:

¿Qué?

Sang Zhi parpadea y no puede evitar decir:

El té con leche está sabroso.

..... Duan Jia Xu siente que es demasiado absurdo: ¿Quizás quieras beber de nuevo?

No me atrevo a beberlo. Nunca lo he bebido, ¿de acuerdo? Así que doy a conocer mi pensamiento al respecto Sang Zhi sacude la cabeza y murmura: La última vez que bebí leche, vomité toda la noche. ¿Cómo podría atreverme a beber más?

Duan Jia Xu recuerda algo de repente y pregunta:

Te había comprado leche, ¿verdad?

Sang Zhi dice "Em", vagamente.

Duan Jia Xu se queda en silencio durante varios segundos:

¿Te la bebiste?

No Sang Zhi dice rápidamente: Se lo di a beber a otra persona.

Duan Jia Xu sabía que Sang Zhi no podía beber leche cuando estuvo en su casa. Se enteró por Li Ping. Se para frente a ella y siente que algo no está bien:

¿Por qué no me dijiste que no podías beberla?

Sang Zhi dice por lo bajo:

..... No me la bebí.

Duan Jia Xu la mira y quiere decir algo. Pero después de un rato, habla:

En el futuro, cuando estés fuera y quieras beber algo, deberías abrir la tapa para comprobarlo primero.

Sang Zhi todavía tiene salpullidos rojos en la cara, no quiere que él los vea. Ella baja la cabeza y dice: "Em".

Ambos salen del hospital y caminan hacia el estacionamiento.

Sang Zhi sigue sintiendo picor en la cara, no es consciente de que se rasca la cara. Así que Duan Jia Xu se limita a agarrarla inmediatamente de ambas manos y la guía caminando al frente.

Ella se para a su lado y lo mira.

Se siente como un perro paseado por él.

A medio camino, Sang Zhi recuerda de repente la forma en que la presentó a su amigo. Él también la presentó como su "amiga". Tensa los labios y lucha internamente durante un rato. Luego habla:

Jia Xu Ge, ¿por qué les dijiste hoy que soy tu amiga?

Y añade:

¿No dices siempre que soy tu Mei?

Al oír esto, Duan Jia Xu gira la cabeza.

La noche es tranquila, el estacionamiento es espacioso.

Sang Zhi se tapa la mitad de la cara con el pañuelo. Levanta la vista y se da cuenta de que él sonríe y se muestra cariñoso con ella.

Su corazón late más rápido.

Tras un breve silencio.

Duan Jia Xu finalmente habla.

        ¿De verdad piensas en mí como tu Ge?




Si alguien quiere hacer una donación:

Ko-Fi --- PATREON -- BuyMeACoffe






No hay comentarios.:

Publicar un comentario