Entrada destacada

PETICIONES

Bueno, después de 7 años terminamos Gamers!, hace poco también terminamos Sevens. Con esto nos quedamos solo con Monogatari Series como seri...

Who Rules The World - Capítulo 39

 CONSEGUIR BAIDU CON FACILIDAD

 

―Majestad, es tarde, y no se puede perseguir al enemigo acorralado. Esta vez los hemos perseguido durante casi trescientos kilómetros, y tras repetidos asaltos, los soldados ya están exhaustos. Si el ejército del Reino Nan se da la vuelta y nos ataca, con sus 20.000 soldados y sólo 8.000 de nosotros, de todos modos nos será muy desfavorable, tanto geográficamente como en términos numéricos. No es demasiado tarde para regresar primero a Shengcheng, y después de que las tropas se hayan reunido, ¡la persecución no será demasiado tarde!

La vista del sol poniente se alejó gradualmente, y el oscuro crepúsculo empapó la tierra. Por encima del interminable páramo, entre los miles de soldados de caballería que volaban como nubes púrpuras, un joven general perseguía a un caballo que había galopado al frente.

Pero el jinete del caballo seguía galopando como si nunca se hubiera enterado, y todos los soldados que iban detrás lo perseguían acelerando el paso.

―Su Majestad Rey... ―El joven general sólo pudo gritar, es más, su presencia fue cubierta por los soldados que pasaban por detrás de él, y su voz también fue ahogada por los estruendosos gritos.

―¡Alto! ―De repente, el jinete que iba delante se detuvo y dio la orden.

En un instante, 8.000 caballos se detuvieron simultáneamente, relinchando y sacudiendo el suelo.

Al frente de la fila se vio un caballo de color gak carmesí sobre el que iba sentado un hombre con armadura púrpura y dorada, de cuerpo alto y rostro apuesto. Estaba sentado en el caballo, pero era como estar sentado en un trono de oro en lo alto de quince mil kilómetros de ríos y montañas. No eran necesarias palabras ni acciones, ¡pero había una especie de altiva majestuosidad al mirar al mundo! Este tipo de presión es algo que sólo una persona puede hacer en el mundo: ¡el Rey del Reino Huang, Huang Chao!

(Quince mil kilómetros de ríos y montañas (refrán): Un vasto territorio).

―¡Su Majestad Rey! ―El joven general corrió hacia Huang Chao y dijo―: ¿Desea Su Majestad regresar a la ciudad?

Huang Chao lo oyó de un golpe, como si escuchara las noticias enviadas por el viento crepuscular, después de un rato, sonrió ligeramente, la sonrisa era confiada y altiva.

―¿Es capaz el General Ding del Reino Nan de llegar a este punto? Cuando fue incapaz de defender la ciudad, llevó a los guerreros restantes a huir, y luego tiró de su rey para perseguir al enemigo en un estado debilitado. ¿Cuando el caballo perseguidor se agote, lo matará, y pensará si puede capturar o derrotar a este rey con una ventaja muy superior a la del enemigo? ¿Es ese el único camino? Desgraciadamente, un oponente así es realmente aburrido ―Huang Chao dijo esto para sí mismo en lugar de escuchar a Li Xu, un capitán a su lado.

Hace apenas dos horas, el ejército Zhengtian del Reino Huang atacó la Ciudad Shengcheng en el Reino Nan. Cuando la ciudad fue destruida, el General Ding Xi, que estaba a cargo de la guardia de la ciudad, llevó a los 20.000 soldados restantes del Reino Nan a huir. Al enterarse, Huang Chao, sin esperar a que todo el ejército entrara en la ciudad, dirigió a 8.000 guerreros en su persecución.

―Su Majestad Rey, ¿de verdad quiere el ejército del Reino Nan dar la vuelta y atacarnos? Pero ahora mismo... sólo tenemos 8.000 soldados. Ellos... Su Majestad, ¿por qué no regresamos a la ciudad? ―Li Xu frunció el entrecejo al oír esas palabras.

Huang Chao miró al joven capitán de 19 años que tenía a su lado, luego giró la cabeza y miró al frente:

―Capitán Li, a veces más gente no significa que vaya a haber más victorias.

―Su Majestad Rey... ―El capitán Li se devanaba los sesos buscando palabras para persuadir a su rey de que no corriera peligro, pero su cerebro no parecía tener las células lingüísticas de los poetas y escritores razonables y racionales. Después de pensar durante mucho tiempo, sólo dijo una frase―: Su Majestad el Rey, ruego que regrese a Shengcheng, a la espera de que el ejército se una para que pueda perseguir y destruir al ejército del Reino Nan.

Huang Chao escuchó sus palabras y sonrió débilmente. No era una sonrisa de alabanza o aprobación ni tampoco una sonrisa de burla altanera. Era como la de un jugador de ajedrez que fuera inteligente y hubiera dominado toda la partida para ganarla, pero el público estuviera desconcertado en la ella. Se parece más a la sonrisa de un Rey que vive en el nivel más alto y mira hacia abajo.

(Vivir al más alto nivel y mirar hacia abajo (refrán): Arrogancia basada en la propia posición social).

Mirando a su alrededor, el crepúsculo se hundía y se convertía en noche para cubrir la tierra, miraron vagamente en la brumosa oscuridad. Miraron el llano desierto, volviendo los ojos hacia arriba, sólo había una alta colina a tres metros por delante.

―¡Este rey siempre ha sido capaz de ordenar a sus tropas que ataquen al enemigo, por lo que nunca ha tenido una razón para retirarse y evitarlo! ―Con un gesto de la mano, Huang Chao señaló la colina de tres metros de altura que tenía delante―: ¡Vamos allí! ―8.000 húsares lo siguieron por detrás.

El polvo de la colina acababa de caer, y el débil sonido de pasos se oía desde el frente.

―¡En fila!

La voz de Huang Chao era muy baja, pero se oía claramente en los oídos de todos los soldados. En ese momento, la línea de 8.000 húsares se alineó ordenadamente y se ensanchó hacia delante al mismo tiempo.

 

 

Al frente, se acercaba el sonido de pasos como de lluvia torrencial acompañados de ráfagas de gritos. Mientras corrían hacia las estribaciones, el ejército del Reino Nan se detuvo de repente.

―¿General? ―El oficial de alto rango que parecía ser el ayudante del general miró con suspicacia: el general Ding Xiding, guardián de la ciudad de Shengcheng. En este momento, los atribulados soldados tenían por fin el valor de atacar al enemigo, y era el momento de aprovechar la oportunidad de cambiar las tornas matando al enemigo cuando estaba desprevenido. No habían visto la sombra del ejército Zhengtian, pero ¿por qué ordenar a las tropas que se detuvieran?

El General Ding del Reino de Nan había sido un soldado veterano durante 30 años. Siempre había sido conocido por sus movimientos cautelosos. Había liderado la invasión del reino tres veces, y ganado una ciudad en cada batalla. Pero esta vez no pudo defenderse del poderoso ataque del ejército del Reino Huang. Sólo pudo quedarse con la mirada perdida mientras veía cómo el ejército Zhengtian destruía las puertas de la ciudad de Shengcheng y cómo la arrogancia de Huang Chao borraba su famosa reputación mundial. Lo único que pudo hacer fue guiar a los guerreros restantes a huir para salvar sus vidas. Sólo que no lo admitió, y tenía que darle una lección a Huang Chao antes de marcharse. De lo contrario, se consideraría que huyó a la capital real. ¡¿Cómo puede reunirse con el rey?!

―¡General! ―El ayudante general que estaba a su lado lo llamó.

Ding Xi interrumpió con un gesto y saltó de su caballo, con su habilidad todavía fuerte. Se agachó y miró el suelo con atención, pero en la silenciosa noche era difícil identificar las huellas en el suelo.

―¡Enciendan rápidamente el fuego! ―El ayudante general ordenó a los soldados que encendieran innumerables antorchas y el fuego rojo iluminó el desierto.

A la luz del fuego, Ding Xi examinó cuidadosamente las huellas en el suelo. Cuando se confirmó que era una marca de herradura, de algún modo, un pánico sin precedentes apareció en un instante, haciéndolo levantarse bruscamente.

―General, ¿qué ocurre? ―El ayudante general no pudo evitar preguntar al ver su expresión.

―Llegaron aquí, pero desaparecieron, ¿podría ser? ―murmuró Ding Xi.

Pero antes de que sus palabras terminaran, una voz clara sonó como el sol en el oscuro desierto.

―¡General Ding, realmente no ha decepcionado a este rey!

La voz hizo que todos los soldados del Reino Nan giraran la cara, vieron una luz plateada reflejada en la tenue luz del fuego en la alta colina. Cuando todos aún estaban conmocionados, la voz volvió a sonar. Con un aura inigualable de arrogancia y decisión.

―¡Soldados, avancen! ¡Eliminen todos los obstáculos para que este Rey pueda ir hacia la Montaña Cangmang!

Mientras la voz caía,

―Oh... oh... oh... oh... ―un poderoso rugido sonó al mismo tiempo, acompañado por el estruendo de los cascos de los caballos, ¡entonces 8.000 húsares se alejaron corriendo como una ola púrpura rodando por el cielo y la tierra!

―¡Rápido, suban a los caballos! ―Se apresuró a gritar Ding Xi. Ya había visto la valentía de las tropas Zhengtian, y ahora mismo se precipitaban desde arriba con la ayuda de la altura de la colina. ¡Ni siquiera un muro de hierro sería capaz de resistir un ataque tan poderoso!

Pero la marea púrpura avanzó rápidamente, y se precipitó hacia delante en un abrir y cerrar de ojos. Los guerreros del Reino Nan que desmontaron de sus caballos se hundieron antes de poder subir a ellos, y los guerreros a caballo.... ¡Las afiladas espadas plateadas atravesaron todas las barreras que bloqueaban la marea púrpura! Una cataplasma de hierro metálico golpeó todas las barreras del suelo que bloqueaban aquella ola.... En un instante, ¡una tenue corriente de color rojo apareció entre las olas púrpuras!

―¡Retirada rápida! ―Ordenó severamente Ding Xi. No se podía decir que fuera cobarde y temiera enfrentarse al enemigo, ¡sino que sabía claramente que bajo el afilado y poderoso ataque de la caballería Zhengtian, enfrentarse al enemigo sólo mataría a más soldados!

Con la orden de su líder, los soldados del Reino de Nan que temblaban de miedo por la repentina aparición del enemigo, y asustados por la imparable intención asesina, huyeron inmediatamente en todas direcciones, sin importarles si se les caían las espadas o los cascos, no les importaba si sus compañeros se caían del caballo..... Sólo sabían correr hacia adelante y escapar a un lugar donde el ejército Zhengtian no pudiera alcanzarlos....

―¿Escapar? La presa del rey nunca escapa de la red! ―Huang Chao levantó su espada en alto―, ¡Soldados! Han ganado esta batalla. ¡Este rey les dará tres jarras de vino!

―¡He! ―Una respuesta temblorosa inundó el desierto.

En una estruendosa aclamación, los jinetes de los caballos más magníficos, deslumbrando la luz como el sol abrasador y produciendo un resplandor arco iris en la noche oscura. Descendieron por la alta colina como si volaran. La fría luz de la espada "Wuxue (No nieve)" en su mano arrasó, ¡y el río de sangre fluyó tranquilamente!

―General, dese prisa ―Gritó el ayudante general al general que permanecía inmóvil a pesar de su orden de retirada.

―Ayudante General Yao, no hay forma de retirarse ―Ding Xi giró la cabeza y miró al ayudante general que lo apremiaba. En ese momento, su expresión era muy tranquila.

―General... ―El ayudante general Yao miró a su superior con esa expresión, una sensación desagradable surgió secretamente en su corazón, y esa sensación parecía más aterradora que el poderoso enemigo que tenía enfrente.

Ding Xi sacó silenciosamente la espada que colgaba de su cintura, acarició suavemente la espada que lo había acompañado durante décadas, una mirada de añoranza y consuelo era visible.

―No tengo mujer ni hijos, ni familia. Lo único que tengo es esta espada... ―Agarró con firmeza la empuñadura de la espada y movió la cabeza para mirar al ayudante general que lo había seguido durante tres años―. Ayudante general Yao, me reuniré personalmente con el rey enemigo, y su atención será atraída por este general en ese momento. Entonces liderarás el equipo flechas relámpago... ¡dispara todas las flechas a la vez! Recuerda, no debe haber ninguna vacilación, tanto si el que está delante de la flecha es un soldado del Reino Nan como... ¡este general!

―¡General! ―El Ayudante General Yao se sorprendió al oír esa palabra.

Ding Xi agitó la mano y movió los ojos para mirar hacia delante. Sólo había uno entre los miles de húsares que parecía tener el rango más alto por encima de todos los demás. Una figura tan altiva, como si sostuviera los cielos en una mano, la luz de aquel hombre era increíblemente hermosa y resplandeciente a la luz del fuego, ¡como la luz del sol volviendo del noveno cielo!

―¡Es un honor morir con una persona así!

Los viejos ojos de Ding Xi mostraron la vibrante luz de la juventud en este momento,

―Después de que todos los arcos sean disparados a la vez, no importa ganar o perder, debes liderar el equipo y partir rápidamente-puedes llevar tanta gente como sea posible ¡No regreses a la capital real, el rey nunca te dejará ir! Ve al cuartel militar y reúnete con el General Tuobo, ¡y podrás salvar tu vida!

Tan pronto como salió la voz, levantó su espada en alto, pateó el cuerpo del caballo, entonces éste relinchó inmediatamente, extendió sus cuatro patas y galopó hacia adelante.

―¡Equipo flechas relámpago, prepárense! ―Mirando a la espalda del viejo general que avanzaba hacia delante, el ayudante general Yao cerró los ojos con calma y ordenó con severidad.

 

***

 

El 25 de agosto, el ejército Feng Yun irrumpió en la Ciudad Yucheng del Reino Bai.

Al mismo tiempo, el ejército Mo Yu, que había estado inmóvil fuera de la ciudad Baidu, finalmente comenzó a moverse.

―Su Majestad Rey, según la información obtenida, sólo hay 50.000 soldados del ejército del Reino Bai en Baidu. Con la fuerza de nuestro ejército, es muy fácil atravesar esta ciudad ―En la tienda del rey, Ren Chuanyu rodeó suavemente el mapa con la punta de los dedos, como si Baidu ya estuviera a su alcance.

―La razón por la que Baidu ahora sólo tiene 50.000 soldados es porque los dos príncipes del Reino Bai tienen cada uno sus propios ejércitos reunidos en los territorios reales de Wancheng, Yucheng, Yuancheng y Juancheng. Si los jefes de las tropas regresan para prestar ayuda, no podremos relajarnos ―He Qishu le echó inmediatamente agua fría en la cabeza.

―Jeje... en este momento los dos príncipes nunca se atreverían a ordenar a sus tropas que volvieran para proporcionar refuerzos ―Ren Chuanyu sonrió despreocupado y muy socarrón.

Duanmu Wensheng miró a Ren Chuanyu, frunció ligeramente el ceño, realmente no le gustaba la sonrisa de su rostro, y dirigió su mirada a Lanxi en el trono.

―Su Majestad Rey, ¿vamos a atacar o asediar esta vez?

Tan pronto como se formuló esta pregunta, las otras cuatro personas también dirigieron sus miradas al rey sentado en silencio.

―No hace falta atacar ―Lanxi levantó un dedo y lo movió suavemente. Era sólo un pequeño gesto, pero era tan hermoso, como si no sólo estuviera moviendo el dedo, sino frotando su hermosa frente con su dedo orquídea. Goteando tan suave y amorosamente.

(Dedo orquídea: Cuando la punta del pulgar toca suavemente la punta del dedo corazón y el resto de los dedos están ligeramente doblados, haciendo que la mano se asemeje a los pétalos de una orquídea. Se considera un signo de nobleza y feminidad).

Bajo la mirada de los generales, los largos dedos de Lanxi se estiraron suavemente, y cuatro dedos blancos tocaron sus mejillas que parecían talladas en jade tan hermosas como las orquídeas de las nieves. Su voz era tan tenue como el susurro de una orquídea que florece por primera vez. No importaba lo que se dijera, entre el iris y la orquídea, estaba llena de fragancia y era muy agradable al oído.

(Iris y orquídea: Un sentimiento noble en alabanza de un carácter noble, un buen ambiente y la esperanza en el futuro).

―Rodearemos la ciudad, pero sólo por tres lados.

Al oír esto, los ojos de Ren Chuanyu se iluminaron, miró a Lanxi y comprendió al instante.

―¿Sólo asediarla por tres lados? ¿Por qué dejar un lado? ¿No teme que el Rey Bai escape? ―Ren Chuanyun no pudo evitar preguntarse.

―Desafortunadamente, cuando los cazadores cazan bestias, dejan la red abierta por tres lados. Además, nuestro ejército es amable, ¿cómo podemos matarlos a todos ―Lanxi parecía suspirar con mucha emoción. Toda la preocupación en su cara tocaba su lado humano―, Así que si se escapa en esta batalla, este rey nunca irá tras él ―Dijo que no iría tras él. El significado era muy claro, si el rey no iba a perseguirlo, entonces ellos también tenían que obedecer.

(Dejar la red abierta por tres lados (refrán): Dar una salida al adversario).

Duanmu Wensheng y Ren Chuanyun se miraron. Habían seguido al Rey durante más de diez años, ¡así que no se creían esa excusa!

He Qishu bajó la cabeza, sonrió y dejó de hablar. Qiao Jin retiró la espada larga con la que jugaba en su vaina y dijo:

―¿Y si no escapa? ¿Y si el rey Bai defiende la capital y lucha hasta la muerte?

―Por supuesto que escapará ―Ren Chuanyu respondió, con su rostro blanco lleno de astucia mientras robaba el vino con orgullo―. Sin duda escapará.

Qiao Jin levantó las cejas y miró a Ren Chuanyu. Al cabo de un rato, pareció reconocer la convicción de sus palabras y dejó de hablar.

Duanmu Wensheng volvió a fruncir el ceño y miró a Ren Chuanyu. Cada vez que esa sonrisa aparecía en su rostro, parecía representar otra estrategia exitosa. Duanmu Wensheng era el más honesto de los cuatro generales. Nunca criticó ni se opuso a todos los planes de Ren Chuanyu porque estaba en el mismo bando, pero a él no podía gustarle.

Ren Chuanyu se limitó a encogerse de hombros y sonreír despreocupadamente. Al ver la mirada de Duanmu Wensheng y el significado que mostraban sus ojos.

―Es mejor no tener demasiadas bajas esta vez, ya sean de nuestro ejército o del ejército del Reino Bai ―Lanxi volvió a hablar de repente, sus ojos oscuros se dirigieron hacia Ren Chuanyu. Parecía haber algo oculto dentro de los ojos que eran tan oscuros como el océano.

―Su Majestad Rey, cree que definitivamente la captura de Baidu esta vez no será una batalla trágica ―Ren Chuanyu se levantó y luego inclinó la cabeza y aseguró a su rey―: ¡Haré todo lo posible para cumplir los deseos de Su Majestad!

―Sí ―Lanxi asintió débilmente y luego volvió a hablar―: Para que los soldados ganen, no debe faltar comida, hierba y armas. No importa si es el ejército Mo Yu o el Feng Yun ―Esta vez sus ojos se dirigieron a He Qishu.

―Entiendo, lo organizaré adecuadamente ―He Qishu se levantó y dijo.

―Bien ―Lanxi hizo un gesto con la mano―: Vayan todos a prepararse.

―Bien, nos retiraremos ―Los cinco se inclinaron y se retiraron.

 

***

 

Dentro del campamento del ejército Feng, había una tienda cuadrada un poco más pequeña más atrás, donde vivía una chica que cantaba para el Rey Xi, Feng Qiwu.

―Feng jiejie, ¿puedes cantarme una canción? ―En esa voz suave y quebradiza, había un sonido bajo de súplica.

(Jiejie: Se llama a la hermana mayor.)

Dentro de la tienda, una Feng Qiwu vestida de verde estaba sentada en un sofá de brocado y limpiaba su pipa con seda, mientras Langhua, con un traje color fuego, se apoyaba en el sofá y miraba fijamente a Feng Qiwu.

Cuando los ejércitos de Feng (viento) y Feng se separaron, lógicamente, como prometida del general del reino de Feng (viento) Xiu Jiurong, Langhua debería seguir al ejército del reino Feng (viento). Pero la Reina Feng la envió a la tienda de Feng Qiwu, y sólo le dijo una frase: Es mejor estar con la señorita Feng.

Hasta ahora no ha podido confirmarlo. Es que cuando Langhua estaba muy alterada, agitada y asustada. Feng Qiwu, a su lado, tocaba la pipa o cantaba una canción. En todo momento, Langhua se apoyaba secretamente en Feng Qiwu. Actuaba como un gato tumbado junto al lago por la tarde, con aspecto perezoso y cansado.

Feng Qiwu era fría y tranquila, mientras que Bai Langhua era vibrante y entusiasta. Estas dos bellezas, sin importar su apariencia o personalidad, juntas son como la imagen de un agua clara y un loto rojo, complementándose mutuamente. Claro y colorido, bello y encantador.

―Feng jiejie, ¿puedes cantar? ―Langhua tiró de la mano de jade que estaba concentrada en limpiar las cuerdas.

―Te canto todos los días, y no eres una niña insomne ―Feng Qiwu contestó que no hacía ni frío ni calor.

―Pero... pero mi corazón está tan destrozado ―Langhua palmeó su cabeza tristemente―, No sé por qué, mi corazón no para de dar saltos, yo... tengo tanto miedo, Feng jiejie. El Padre Rey... Mi Padre Real...

La mano que frotaba la cuerda finalmente se detuvo, y una ola de luz fría se dirigió hacia el precioso jade blanco que florecía como el fuego en el suelo, y entonces suspiró secretamente en su corazón.

―Feng jiejie, mi Padre Real... ¿va a morir? ―Finalmente lo dijo tartamudeando y tímidamente. Al pronunciar la palabra "morir", se deslizaron una serie de lágrimas, y la manita blanca se levantó rápidamente y se las secó. Las lágrimas que humedecían los ojos eran brillantes pero parecían caer y mezclarse con la fría belleza de jade―, Feng jiejie, tengo miedo de que padre muera, pero yo... pero yo... no puedo hacer nada... Yo....

―¡Ah! ―Feng Qiwu suspiró ligeramente, y levantó la mano para acariciar la cabeza que descansaba sobre su regazo―. No te preocupes, el Rey Xi nunca matará a tu padre.

―En ―Langhua asintió levemente, pero su carita seguía deprimida por la ansiedad―. Hace un momento, el consejero militar Ren también me dijo que no me preocupara. Dijo que el Rey Xi lo hace por la paz de todo el mundo, de ninguna manera asesino y belicoso. Por lo tanto, no importa en qué batalla, ningún soldado del Reino Feng le faltará el respeto a mi Rey Padre, y mucho menos lo matará. Pero... pero mi corazón sigue agitado, ¿puedes cantar para mí? Está bien, aunque sólo sea escuchando cantar a jiejie, podré olvidar todos mis miedos.

Feng Qiwu la miró, y luego procedió a limpiar las cuerdas:

―El desorden de tu corazón es por culpa del General Xiu.

―¡A... qué... no! ―Langhua levantó la cabeza por reflejo y gritó, su cara instantáneamente del mismo color que su ropa, que era rojo fuego, tan brillante como el amanecer en el horizonte.

La mano de Feng Qiwu que limpiaba las cuerdas se detuvo un momento, luego se volteó para mirarla, y dijo débilmente:

―La habilidad del General Xiu es muy grande, no te preocupes.

―Él... ¡No estoy preocupada! ¡Estoy preocupada por mi Padre! ¡Estoy preocupada por la seguridad de mi Reino Bai! ―Langhua refutó en voz alta. Pero la cara roja y los ojos llorosos revelaron sus verdaderos pensamientos.

Al ver un rostro tan tímido con una expresión alegre y enfadada, la fría cara de Feng Qiwu no pudo evitar sonreír débilmente, añadiendo un toque de suave belleza.

―El General Xiu será un excelente marido, eres muy afortunada ―Un poco de excitación y un poco de... vaga decepción y frustración aparecieron en las frías ondas.

―He... he... ―Langhua quería decir unas palabras despiadadas para demostrar que no le importaba Xiu Jiurong. Pero cuando esa cara apareció en su mente, su corazón rugió, e inconscientemente levantó su mano. Acariciando su pecho, como si acariciara un corazón ligeramente dolorido, ¡o como si acariciara un rostro dolorido y cicatrices a través del tiempo y el espacio distantes!

Viendo las diversas expresiones que cruzaban el rostro de Langhua, Feng Qiwu sacudió la cabeza con ligera envidia. Guardando la seda, punteó suavemente las cuerdas con las yemas de sus dedos, y éstas emitieron un suave sonido.

―¿Qué canción quieres escuchar?

―¿Eh? ―Langhua se quedó confusa un momento, y luego pareció despertarse de repente―. Sólo canta eso... sólo canta eso... sí, sí, ¡aquella vez que cantaste sobre robar la copa del rey dragón y llevarte diez mil años de hielo!

―¡Eso! ―Feng Qiwu descolgó su cuerda superior―, Esa fue la 'Canción del Borracho' de la Reina Feng.

―¿Escrita por la Reina Feng? ―Sus ojos de albaricoque brillaron con admiración―, ¡Entonces cántala, suena bien! Jiejie, ¿deberíamos cantarla mientras bebemos vino? ¡Pinlin, ve y trae algo de vino!

―¡Haha! ―Mirando a la persona que tenía delante y que saltaba de alegría en un abrir y cerrar de ojos, Feng Qiwu sonrió y dejó de contestar. Frotó suavemente sus delgadas manos en las cuerdas y cantó.

 

"Oí que el Rey trajo vino cuando llegó a la región occidental, y mi humilde familia barrió las cenizas del camino.

Robando la copa luminosa del antiguo Rey Dragón, y luego tomando el hielo de diez mil años de la Montaña Tian.

Como la flor de loto que aún brilla en la orilla del agua, y la niebla que cubre las cejas negras...."

 

El sonido 'ding-ding' de las pipas y los cánticos como el sonido del agua resonó por toda la tienda. Cuando Pinlin entró con el vino, la canción salió volando silenciosamente de la tienda....

 

***

 

Palacio Real Bai en Baidu.

 

La puerta cerrada del Palacio Yidan fue empujada suavemente para abrirse, revelando al Rey Bai de pie como una estatua en el salón principal.

―Su Majestad ―Ge Hong, el jefe de asuntos internos, entró en la sala con suavidad y calma.

―¿No hay noticias todavía? ―Preguntó el rey Bai sin mirar atrás.

―No ha habido noticias del regreso de los dos príncipes a la capital ―Contestó Ge Hong.

―¡Hmm! ―Dijo fríamente el rey Bai―: ¡Me temo que nunca habrá noticias!

―El primer príncipe y el cuarto príncipe podrían llegar tarde debido a algo en el camino, tal vez mañana Su Majestad Rey pueda reunirse con los príncipes y ellos conduzcan a las tropas de regreso a la capital ―Ge Hong todavía bajó la cabeza.

Cuando el Rey Bai escuchó esto, suspiró.

―Ge Hong, no necesitas consolar a este Rey. Esos dos príncipes no guiarán a las tropas de vuelta a la capital. Este Rey ahora entiende que a los ojos de todos en la capital, es lo mismo que entrar en el Templo Yama. ¿Quién está dispuesto a entrar y entregar su vida?

(Yama: Rey del Infierno.)

―Su Majestad... ―Ge Hong levantó la vista, sólo para descubrir que el rey que tenía delante era muy delgado, sus sienes estaban frías y sus ojos parecían muy hundidos. La túnica del rey que originalmente estaba entallada, sólo colgaba floja en este momento.

―Desafortunadamente, no puedo mantener el legado de mis antepasados... ―El rey Bai dirigió su mirada hacia el retrato del antepasado de la familia Bai en la sala. Levantó la mano y se cubrió los ojos, suspirando amargamente―. ¡Me avergonzaré cuando me encuentre bajo tierra!

Ge Hong miró al rey Bai, pero no supo cómo consolarlo. Estaba preocupado pensando en la situación dentro y fuera de la ciudad.

―¿Hay alguna noticia sobre la princesa desaparecida? ―Preguntó de repente el rey Bai.

―Todavía no ―Contestó Ge Hong. Al ver la mirada decepcionada y preocupada del Rey Bai, no pudo evitar decir―: Su Majestad Rey no necesita preocuparse demasiado. El Rey Xi quiere pedir la victoria en nombre de la virtud y la rectitud. Nunca matará a la hija del Rey. Su Alteza Princesa Real es tan hermosa, que todo el mundo es incapaz de hacerle daño.

―¡Espero... espero que Dios bendiga a mi Lang'er! ―El rey Bai suspiró impotente, sus ojos se volvieron de repente cínicos, y luego dijo enfadado―: Esos dos príncipes inútiles sólo pueden huir por sus propios intereses. ¡Incluso dejando sola a su hermana! Este rey... este rey... Uhuk uhuk... ―Hubo una ráfaga de dolor atacando su corazón, y el Rey Bai tosió continuamente.

―Su Majestad, por favor, cuide de su salud ―Ge Hong se apresuró a acariciar el pecho del Rey Bai.

―Desafortunadamente, las personas son inútiles cuando son viejas ―Cuando se calmó un poco, el Rey Bai dijo cansado.

―Su Majestad... ―Ge Hong abrió la boca como si fuera a decir algo, pero de repente volvió a tragar saliva.

El Rey Bai giró su cabeza y lo miró,

―Ge Hong, dile a este Rey si tienes algo que decir. Después de esta noche, puede que no haya otra oportunidad.

―Su Majestad, ahora mismo hay rumores extendiéndose por la ciudad, los corazones de la gente están rotos, y las psiques de los soldados también están sacudidas. La capital real... ¡es extremadamente difícil de defender! ―Ge Hong dijo de repente con un suspiro, observando al Rey Bai con sus ojos fijamente, no temía ser asesinado si decía una frase tan peligrosa.

Cuando el Rey Bai escuchó esas palabras, su cara parecía enfadada, y su larga barba se movió ligeramente, como si estuviera a punto de atacar, pero al final controló sus emociones y dijo en un tono lo más calmado posible.

―¿Qué has oído?

―Las fuerzas del Reino Feng (viento) y el Reino Feng han ganado siete ciudades desde que comenzaron su viaje y ya han tomado la mayor parte del territorio del Reino Bai. Aunque ganaron las ciudades por la guerra, han conseguido pacificar los corazones de la gente para que no confíen en el reino. Por desgracia, el pueblo no se avergonzó de refugiarse bajo sus plumas. El pueblo incluso difundió la bondad del rey Xi y la fama de la reina Feng. El pueblo no les temía sino que confiaba en ellos. En la ciudad de Xicheng, en la hora Wushi, hubo personas que consiguieron salir de la ciudad a la fuerza y estaban dispuestas a pagar. Los guardias ordenaron que los que no hicieran caso serían decapitados. Aunque pudimos reprimir sus acciones, este acto decepcionó enormemente a nuestro pueblo. Sin embargo, nuestros soldados, debido a la serie de asedios y asaltos, están física y mentalmente agotados. Pero si no detenemos los ataques, esto también nos destruirá.

(Wushi: 11am-1pm.)

Las respuestas de Ge Hong eran como palabras comunes memorizadas, armoniosas y relacionadas.

―¿Quién te enseñó a decir eso? ―Un agudo destello de luz brilló en los ojos del Rey Bai y su rostro se volvió extremadamente frío.

―Merezco morir ―Ge Hong se arrodilló, sacó de su manga un pliegue conmemorativo para el Rey y lo sostuvo con ambas manos―. Sólo porque Su Majestad Rey ha estado ausente del palacio durante tres días, los funcionarios legales me pidieron que hablara con Su Majestad Rey.

La luz en los ojos del Rey Bai no podía ser interpretada, sin una palabra durante mucho tiempo, se hizo un silencio sofocante en la sala, y Ge Hong, que estaba arrodillado en el suelo, sus sienes ya estaban cubiertas de gotas de sudor, ya fuera por el calor o por la tensión.

―Ven aquí ―Después de mucho tiempo, la voz del Rey Bai llegó en un tono bajo.

―De acuerdo ―Ge Hong se arrodilló apresuradamente y se colocó frente al Rey Bai, sosteniendo el pliegue conmemorativo en su mano hasta su cabeza.

El rey Bai cogió el pliegue y se hizo el silencio en la sala.

Después de mucho tiempo, cuando las rodillas de Ge Hong ya estaban entumecidas, oyó la voz del Rey Bai, que no tenía ni rastro de emoción.

―Levántate.

―Gracias, Su Majestad ―Ge Hong se apresuró a hacer una reverencia y se levantó.

Los ojos del Rey Bai contemplaron los retratos de los antepasados de antaño, y luego volvieron a caer en los pliegues del recuerdo.

―En nombre de la orden del Rey, ordena a los príncipes... ―Su voz murmuró como si murmurara para sí mismo.

Al oír esto, Ge Hong levantó tranquilamente la cabeza para mirar al Rey Bai, que miraba fijamente a la pared del centro de la sala principal como aturdido. Allí colgaba un retrato de la primera generación de gobernantes del Reino Bai: Bai Yima.

 

***

 

En la noche del 26 de agosto. El rey Bai condujo a 50.000 soldados junto con todos los príncipes y funcionarios, huyendo secretamente a la ciudad de Zhencheng por la noche.

El 27 de agosto, el pueblo de Baidu abrió las puertas para dar la bienvenida al noble, apuesto y virtuoso Rey Xi.

De este modo, el rey Xi no derramó sangre para poder tener a todo el reino Bai en la palma de su mano. Cuando se difundió la noticia, el mundo entero quedó conmocionado y atónito.

..............

―El resultado es realmente muy ordinario ―Bajo el cielo estrellado, Yu Wuyuan dijo tranquilamente a Huang Yu, que vino a dirigir la reunión, al enterarse de la impactante noticia.

―Puedes tomar una ciudad sin dañar a un solo soldado. Un rey inteligente como este debería ser admirado ―Mientras Huang Chao decía esto, acariciaba la herida de flecha en la armadura púrpura ensangrentada de su pecho.

...............

Sin embargo, los cuatro generales del ejército Feng Yun que escucharon la noticia no alabaron al Rey Xi que estaba en el mismo bando que su oponente.

―¡¿Dejar escapar al Rey Bai y el problema no se resolverá?! ―Esta fue la admisión general de los cuatro generales.

Pero la Reina Feng sonrió y dijo:

―¿Olvidaron las palabras para el mundo cuando formamos el ejército?

Tan pronto como esta declaración salió, los cuatro generales se sorprendieron.

―Combatir a los oficiales rebeldes protegidos por los nobles que arrebatan el bienestar del pueblo". Si en el mundo no existen los 'funcionarios rebeldes', ¿tenemos alguna razón para acabar con ellos y eliminarlos? Si el puente a la Capital de la Dinastía está destruido, ¿cómo podremos llegar a la Capital de la Dinastía?

La Reina Feng llamó la atención de los generales con palabras cálidas.

―El Rey Bai abandonó la ciudad y huyó. Este movimiento realmente tiene sentido. Él también tiene sus propios planes ―Xiyun continuó―: La fuerza del ejército Mo Yu es mucho mejor que su ejército en términos de capacidad militar y fuerza. Si se produce una batalla, el estado del ejército se vuelve inestable, y la batalla será una derrota miserable. Si abandona la ciudad y se une al ejército de los dos príncipes en el territorio real, entonces juntos en fila india se dirigen hacia el territorio real. Aunque el ejército Feng no pudo ganar, el ejército del territorio real es más débil que el ejército del Reino Bai, puede luchar repetidamente y ganarlo. Si puede llegar a la Capital de la Dinastía, entonces puede suprimir al emperador y gobernar a todos los altos funcionarios del mundo....

Hablando de esto, la Reina Feng se detuvo de repente y sus ojos brillantes miraron a las nubes en el cielo,

―Es que todavía está el gran General Dong Shufang que está en la capital de la Dinastía. La razón por la que la Dinastía Dong aún sobrevive, y el emperador aún puede sentarse en el salón del Palacio Jindian en la Capital de la Dinastía. ¡Todo esto se debe a este gran general! Así que los sueños del Rey Bai al final se quedarán en nada.

Finalmente, la Reina Feng miró a los generales y dijo:

―A partir de ahora, verán milagros que nunca han aparecido en la historia, y además, podrán participar en la creación de esta historia, pero... no puedo decir si esto es suerte o desgracia. Pero ya sea el Rey Bai o el General Dong Shufang, después de todo, no son más que piezas de ajedrez en manos de otros. Aunque la persona que controla estas piezas de ajedrez nunca ha montado a caballo para matar a una sola persona, pero ¿cómo acercarse a decenas de miles de guerreros si nadie da la orden? ¡El general que se atrevió a resistir el ataque del enemigo en el monte Cheng con un solo dedo! Esa persona no lleva armadura, ¡pero es un general famoso!

Después de decir esto, una expresión incomprensible apareció en el rostro de la Reina Feng, aparentemente sonriendo y suspirando, alegría y tristeza, alabanza e ironía, pero no coincidía con la respuesta que debería tener la futura reina del Rey Xi.

En el futuro, las últimas palabras de la reina Feng y las del rey Huang y Yu Wuyuan quedarán registradas en los libros de historia.

Los historiadores comentaron que las palabras del señor Yu mostraban la sabiduría y habilidad de la familia Yu. Las palabras del rey Huang mostraban el conocimiento del rey y su actitud heroica en los guerreros. Las palabras de la reina Feng mostraban su "participación en la contradicción entre la suerte o la desgracia para crear la historia" y su aguda mirada de monarca que conocía la situación actual del mundo. Por lo tanto, los tres reyes en tiempos difíciles, el benevolente rey Xi que hizo que el mundo lo admirara, y el rey Huang tenía la capacidad de liderazgo para hacer que el mundo se sometiera. Aunque la Reina Feng tiene habilidades como el Rey Huang, no tiene ambición en su corazón. Es como una persona celestial que baja a la tierra con una voz clara en un valle vacío.

―Ya que el Rey Xi ha sometido Baidu, ¡tomaremos Luancheng mañana!

 



Si alguien quiere hacer una donación:

ko-fi --- PATREON -- BuyMeACoffe


ANTERIOR -- PRINCIPAL -- SIGUIENTE






No hay comentarios.:

Publicar un comentario