Entrada destacada

PETICIONES

Bueno, después de 7 años terminamos Gamers!, hace poco también terminamos Sevens. Con esto nos quedamos solo con Monogatari Series como seri...

Who Rules The World - Capítulo 49

 EL HOMBRE CELESTIAL Y LA FAMILIA YU

 

El segundo día del primer mes del nuevo año, antes de que la gente de la Capital de la Dinastía se despertara de las cansadas celebraciones del festival, recibieron la noticia de que la Reina Feng y el Rey Xi abandonaban la capital por un tiempo, todos estaban conmocionados y confusos. No entendían por qué los dos querían dejar la capital, y al mismo tiempo había preocupaciones ocultas en sus corazones. ¿Volverían la Reina Feng y el Rey Xi después de marcharse? Aunque sólo fuera por unos días, ¡el pueblo prefería a estos reyes y reinas amables y sabios antes que al poco confiable Emperador Qi!

―¡Cómo pueden olvidar el sufrimiento del pueblo en el pasado, cómo pueden llegar tarde las aspiraciones de las nueve regiones, cómo puede ser que antes de la mitad del camino ya se haya dado la vuelta!

Aunque el pueblo se resistía a rendirse, ¿cómo podrían detener la voluntad de la Reina Feng y el Rey Xi? Lo mejor que podían hacer era despedirse y desearles un viaje tranquilo y seguro. Como resultado, las calles de la Capital de la Dinastía estaban cerradas ese día, y la gente que quería ver al rey y a la reina se arremolinaba por todas partes, e incluso el carruaje del rey y los guardias sólo podían moverse lentamente.

Era casi mediodía cuando los dos reyes finalmente salieron de la Capital de la Dinastía.

―Parece que se han ganado el corazón del pueblo ―Dentro del espacioso y cómodo carruaje de la reina, Jiuwei miró a través de la cortina a la gente que aún observaba en la distancia, con un dejo de burla en dijo―: La llamada persona que gana los corazones de la gente es lo mismo que ganar el mundo. No tiene que preocuparse por el futuro.

―Aunque Feng Wei es joven, también es un candidato adecuado para servir en la Capital de la Dinastía como él. No te preocupes, pero esta es su forma de ganarse el corazón de la gente... no es el único con esta habilidad en el mundo, ¡hay otros... que son incluso mejores que él! ―Xiyun suspiró ligeramente.

―¿Oh? ―Jiuwei puso los ojos en blanco y luego sonrió levemente. Parecía haber un significado inexplicable en su sonrisa―: ¿Quieres decir Yu Wuyuan?

―La gente de la Familia Yu... ―La mirada de Xiyun estaba un poco aturdida, y sus pensamientos parecían alejarse.

―¡Toc toc! ―La puerta del carruaje golpeó ligeramente, y la voz de Xu Yuan le siguió―: Su Majestad Reina, el Rey Xi ordena que se le entregue este pergamino.

―Adelante ―Xiyun respondió con ligereza.

Las funcionarias que permanecían en el interior del carruaje, Wu Mei y Liu Yun, levantaron la cortina y abrieron la puerta, después Xu Yuan inclinó la cabeza y entró. El interior del carruaje de la reina era muy espacioso, cubierto con gruesas mantas de brocado, mullidos sofás, mesas, sillas, armarios y demás. La habitación se sentía cálida.

―Siéntate.

Xiyun tomó el pergamino de seda que le había dado Xu Yuan y le indicó que se sentara mientras lo miraba detenidamente. Sentada al otro lado del sofá, Jiuwei sirvió una taza de té caliente de la mesa que había frente al sofá y se la entregó a Xu Yuan. Xu Yuan le dio las gracias.

―¡Realmente digno de llamarse la familia Yu! ―Xiyun miró el pergamino de seda, y cuanto más lo miraba, más sorprendida estaba―. No hace falta mencionar al genio Huang Chao, es una persona con poco talento. Con el apoyo de Yu Wuyuan, ¡puede incluso construir una nueva dinastía!

Al escuchar las palabras de Xiyun, varias personas en el carruaje no pudieron evitar mirarla fijamente. ¿Qué había escrito en el pergamino de seda para hacerla suspirar?

―Échale un vistazo ―Xiyun entregó el pergamino de seda en su mano.

Jiuwei lo recibió y lo miró apresuradamente, pero sólo sonrió débilmente, levantó la mano y se lo entregó a Xu Yuan.

―Yu Wuyuan... no es raro que la gente de la familia Yu tenga esta habilidad.

Pero la cara de Xu Yuan cambió después de verlo, y miró sorprendido el pergamino de seda que tenía en la mano.

Liu Yun y Wu Mei, que estaban a un lado, sintieron un poco de curiosidad al verlo reaccionar así, pero sólo eran oficiales de palacio de bajo nivel y no se les permitía participar en los asuntos reales, así que tenían que ser pacientes. Xiyun se percató de su curiosidad y asintió levemente, indicando que podían leerlo. Cuando ambas obtuvieron la aprobación, se acercaron inmediatamente a Xu Yuan. Cuando leyeron el pergamino de seda, de repente sus rostros se llenaron de expresiones de asombro.

―Basado en este pergamino, la frase, '¡Mientras la gente de la familia Yu se pare en tu cuerpo y explote, eres el amo del mundo!'. Esas palabras son absolutamente inconfundibles! ―La voz de Xiyun contenía emoción, admiración, preocupación oculta y un rastro de tristeza―. “La ley temprana de Huang Chao”... la situación general aún no se ha decidido, pero ya ha trazado planes y medidas para construir una nueva dinastía... ¡es apropiado llamarse Yu Wuyuan!

―¿Cómo... cómo ha conseguido esto? ―Xu Yuan, que siempre estaba tranquilo, no pudo contener su arrebato de emociones en este momento.

―Todo esto es gracias al mérito del mensajero Lan'an ―Xiyun suspiró―,  ¡Hasta cada orden oficial y regulación del Rey Huang puede suspenderse, las cosas de Yu Wuyuan pueden obtenerse, y esta Reina debería admirarlo! Realmente no hay nada en este mundo que él no sepa, ¡ni siquiera hay nada que él no pueda hacer en este mundo!

―¿El Rey Xi está dispuesto a usar las cosas de Yu Wuyuan? ―Jiuwei miró a Xiyun con una sonrisa.

―¿Qué piensas Jiuwei? ―Xiyun no respondió pero le pidió su opinión.

―Perfecto ―Jiuwei dijo breve y claramente.

―¿Hmm? ―Xiyun sonrió al escuchar esas palabras, luego sus ojos se dirigieron a Xu Yuan―, ¿Qué piensas Xu Yuan?

―Soy un general militar, y no sé cómo administrar el reino, pero... ―Xu Yuan miró fijamente el pergamino que tenía en la mano, había una rara luz en sus fríos ojos. Parecía no darse cuenta de que sus diez dedos sujetaban el pergamino con fuerza, como si temiera que saliera volando de repente―. Pero a juzgar por este pergamino, ¡creo que también puedo salvar un reino y convertirme en un buen rey!

―Sí ―Xiyun asintió y pareció estar de acuerdo.

Xu Yuan continuó:

―Si comparamos la nueva dinastía con un gigante recién nacido, entonces la nueva dinastía sólo construirá un esqueleto gigante al principio, y este pergamino de seda -según lo que está escrito en este pergamino- se harán los vasos sanguíneos del cuerpo, ¡para dar a luz a la vida de gigantes vivos, para construir una nueva dinastía con unos cimientos sólidos y magníficos!

Xiyun sonrió y asintió al oír esas palabras, y le hizo una señal para que continuara hablando.

Mientras Xu Yuan enrollaba cuidadosamente el pergamino de seda, dijo:

―La guerra en los tiempos difíciles ha quemado toda la prosperidad, la belleza, la extravagancia y la corrupción. La nueva dinastía reconstruirá la civilización y revitalizará todas las industrias de esa tierra en ruinas. Y en este pergamino, desde la distribución de los campos hasta la producción agrícola, desde el comercio hasta el desarrollo de diversas industrias, desde la formación de ejércitos hasta la guardia en cada ciudad, desde el sistema oficial hasta la ley, desde los impuestos hasta la responsabilidad ante el pueblo... ¡realmente elimina las diferencias existentes! Incluso ha incluido el plan para cien años, las estrategias adoptadas en cada etapa de la decisión, luego la evaluación de la situación después de aplicar las estrategias, el desarrollo, etc. ¡Todo muy meditado! Y lo más importante es que, en comparación con las dinastías anteriores, aquí las cosas son muy indulgentes con el pueblo: ¡se reducen los impuestos y se mejoran las leyes! ¡Sólo con esto, puede ganarse los corazones de la gente en el mundo! Si las dudas de la gente desaparecen, entonces el mundo prosperará. Desarrollar la agricultura existente, iniciar una industria comercial y fortalecer el poder militar: ¡todo esto es lo que organizará la nueva dinastía! Hay un rey en la cima, hay funcionarios capaces entre ellos, y hay gente diligente como subordinados, cada uno cumpliendo con sus deberes y responsabilidades, ¡así que por qué preocuparse por la prosperidad en una época próspera!

Después de eso, sostuvo el pergamino de seda por encima de su cabeza respetuosamente, y se lo dio a Xiyun.

Xiyun estiró la mano para tomarlo, dirigió su mirada y miró a Xu Yuan, y dijo con una sonrisa pero sin sonreír.

―Si es como dijo Xu Yuan, ¿este mundo pertenecerá al Rey Huang?

Xu Yuan se sorprendió, pero enmudeció. Estaba conmovido por el pergamino, y estaba tan emocionado que olvidó quién era. En este momento, calmó su estado de ánimo y no pudo evitar entrar en pánico.

―Este sirviente... y yo sólo....

Xiyun agitó la mano:

―Esta reina sabe lo que quieres decir. Si no lo sientes, esta reina se sentirá decepcionada.

Puso el pergamino de seda sobre la mesa, por un momento sus ojos parecieron tan profundos como el mar.

―'¡Puedo convertirme en el gobernante del mundo, verdaderamente el logro de un Maestro Yu!' ¡Esto es lo que dijo el Emperador Shi hace más de 300 años, y es suficiente para demostrar que la Familia Yu tiene la capacidad!

―La Familia Yu... Su Majestad Reina, ¿quién es este Yu Wuyuan? Entonces, ¿qué es eso de la Familia Yu de lo que habla? ―Preguntó Xu Yuan.

La reputación de Yu Wuyuan en el mundo de las artes marciales no era inferior a la de Bai Fengxi y Hei Fengxi, y figuraba entre los Cuatro Señores Más Talentosos y Honorables junto a los príncipes Huang Chao y Lanxi. Fue incluso más honrado como Maestro del Rey por el arrogante Huang Chao, lo que demostraba que su talento no tenía parangón. Pero el mundo sólo veía su maravilloso porte elegante, su personalidad y sus antecedentes eran como si estuvieran cubiertos por una espesa niebla, nadie podía atisbar a su alrededor. Sabía mucho de las palabras y los hechos del rey, incluso revelando si estaba en términos bastante íntimos con la familia real Huang. Incluso el curioso Xu Yuan, no pudo resistirse a preguntar.

―La gente de la Familia Yu... ―Xiyun dirigió su mirada hacia Jiuwei, que estaba degustando tranquilamente el fragante té, luego bajó ligeramente la cabeza, una débil y misteriosa sonrisa apareció en sus labios―. ¡Los cielos que existen en todas partes puede que sean muchas incógnitas, pero debido a los logros de los siete reyes seguirán!

Xu Yuan, Wu Mei y Liu Yun no pudieron evitar sentirse conmocionados cuando escucharon las palabras, sólo Jiuwei seguía saboreando el té con calma, sus ojos se clavaron en la taza, y no había rastro de emoción.

―Todos en la Dinastía Dong saben que el imperio de la Dinastía Dong fue fundado por el Emperador Shi y los siete generales, Huang Di, Ning Jingyuan, Feng Ji, Bai Yima, Hua Jingtai, Feng Duying y Nan Pianyue. Las ocho personas hicieron una expedición de este a oeste con dificultades indecibles, pero la gente no sabe que había otra persona detrás de estas ocho personas. Se podría decir que si no hubiera tal persona en este mundo, entonces no habría siete generales, ¡ni siquiera la Dinastía Dong! ¡Esta persona era Yu Yantian 'Hombre Celestial'! Fue el mayor contribuyente en la fundación de la Dinastía Dong, así como el maestro del Emperador Shi y de los siete Generales, ¡y un contribuyente en la construcción! También fue llamado Maestro Yu por el Emperador Shi y los siete Generales, y sus descendientes heredaron su última voluntad y ayudaron sucesivamente al Emperador Cheng, al Emperador Guan y al Emperador Yan. Por lo tanto, la Familia Yu es también la maestra de la familia del Emperador, y la Familia Yu sólo ayudará al emperador. ¡Esta es una ley no declarada en la familia imperial y la familia real! ¡Y Yu Wuyuan es un miembro de la familia Yu!

Xu Yuan, Wu Mei y Liu Yun estaban sorprendidos y atónitos, pero Xiyun no lo vio, sólo bajó la mirada a sus manos, con los dedos cruzados y las puntas de los dedos frías.

―Es que aunque esta gente de la familia Yu tiene una sabiduría y nobleza supremas, no son ni invisibles ni indiferentes en tiempos de problemas o de paz, no importa si están en el campo o en la capital. Están detrás de los demás, haciendo todo lo posible para ayudar al mundo con virtud. Así que, si alguien en este mundo puede ser desinteresado y sin deseos mundanos, ¡sólo los miembros de la Familia Yu pueden hacerlo! Fieles a las directrices de su familia: ¡Tomar las preocupaciones y alegrías del mundo como las propias preocupaciones y alegrías!.

―¿Hay gente así en el mundo? ―Los ojos brillantes de Wu Mei parecían desconcertados en ese momento.

Siempre había un lado egoísta en el corazón humano. No importa lo estrictos que sean los límites de la razón y la moral, siempre está oculto en lo más profundo del corazón. Sin embargo, esta familia Yu tenía tales habilidades, pero se escondieron detrás de otros durante cientos de años e hicieron todo lo que pudieron. Pero no se beneficiaron en absoluto. ¿Hay gente así en este mundo?

―Si hay gente así en el mundo, sólo pueden ser llamados santos ―Liu Yun también dijo suavemente.

―¿Un santo? ―Jiuwei saboreó tranquilamente el té, de repente levantó los ojos, una luz fría brilló en sus ojos pacíficos y luego parpadeó―. ¿Realmente hay un santo amable y virtuoso en este mundo? ―Preguntó vagamente, pero había una vena burlona en sus labios.

Xu Yuan, Wu Mei y Liu Yun no pudieron evitar sorprenderse al oír aquellas palabras. ¿Un comentario tan frío y cargado de ironía podía ser dicho por el gentil e indiferente señor Jiuwei?

Xiyun miró a Jiuwei en silencio, con paciencia, empatía y un dejo de culpa no resuelta en sus ojos.

―No sé si hay santos en este mundo, pero... por las palabras de la gente del mundo, este señor Yu es una persona que parece perfecta en la mente de la gente del mundo ―La voz quebradiza de Liu Yun rompió el silencio en el carruaje.

―Una persona perfecta... ―Jiuwei levantó la mano para cubrirse los ojos, pero no pudo ocultar el tono frío de su voz.

Xiyun agitó la mano. Xu Yuan, Wu Mei y Liu Yun retrocedieron conscientemente. La puerta se cerró y el interior del carruaje se sintió tan tranquilo como el agua. Durante mucho tiempo, Jiuwei aún se cubría los ojos con las manos, ¡pero la expresión de su rostro estaba llena de emoción!

―Jiuwei ―Xiyun llamó suavemente.

―Estoy bien, Xi'er, después de todo... fue hace mucho tiempo y ya hace más de 300 años. Lo que es más, ellos han pagado... ¡el precio! ―Jiuwei bajó la mano y sonrió a Xiyun, pero su expresión parecía complicada e inexplicable.

Xiyun se quedó en silencio mientras alargaba la mano para sostener la de Jiuwei colocada sobre la mesa, sintiendo su mano fría hasta los huesos.

―¿Es por Yu Wuyuan que el Rey Xi se fue de expedición a principios de este nuevo año? ―Jiuwei estrechó suavemente su mano, la mano de Xiyun era muy cálida y fuerte en ese momento, dándole una sensación de calma.

―Hmm ―Xiyun asintió, y su mirada se posó en algunos pergaminos―. También has visto la ley, que será anunciada tan pronto como el Rey Huang ataque la ciudad. Cuando la ciudad sea atacada, cuando las viejas leyes y principios sean destruidos por las fuerzas militares. Cuando esté bajo presión, entonces la gente estará asustada y confundida. Es en este momento cuando existe el Maestro Yu 'Hombre Celestial', quien anunciará nuevas leyes y principios beneficiosos y los implementará para el pueblo, no sólo calmando los corazones del pueblo, sino también planeando la reconstrucción en la realidad. Con el tiempo, incluso si podemos derrotar a Huang Chao en el futuro, el pueblo tendrá miedo y no estará agradecido con nosotros en absoluto, sino que fomentará un sentimiento de resentimiento, y hará que el pueblo dude..... Por el contrario, aunque el mundo se divida en dos partes, ¡también es una derrota!

―Xi'er, ¿estás segura de que derrotarás a Yu Wuyuan? ―Jiuwei miró a un lado.

―¿Derrotar a Yu Wuyuan? ―Xiyun levantó los ojos y sonrió―. No seré yo quien compita. Cómo podría hacer algo tan agotador.

―Ah, es realmente como tu imagen hablando ―Jiuwei también se rió―, Entonces el Rey Xi, quien hará la jugada.... Ahora que el Rey Xi ha obtenido la ley preliminar escrita por Yu Wuyuan, ¿la usará?

―Este... ―Xiyun cerró los ojos ligeramente, había una sonrisa interesante apareciendo en su cara―, Él es una persona que le gusta hacer las cosas con las manos de los demás. Pero esta vez, ¡estoy bastante segura de que nunca usará las cosas de Yu Wuyuan!

―Oh, ¿por qué? ―Jiuwei parpadeó.

Jeje... ―Xiyun rió suavemente―, ¡Eso es parte del orgullo de un rey!

―Orgullo de rey... ―Jiuwei entrecerró los ojos y sonrió―, En términos de fuerza, son iguales entre sí, pero... ―Su voz desapareció gradualmente.

Xiyun la miró de reojo:

―¿Pero qué?

―Hasta ahora, no le has explicado al rey Xi los 50.000 soldados del ejército Feng Yun que salieron de su escondite, y él tampoco te ha explicado la razón por la que llegó tarde al ir a la Montaña Luoying. ¿Vas a luchar contra Huang Chao y Yu Wuyuan?

Las yemas de los dedos de Jiuwei golpearon ligeramente la mesa unas cuantas veces, hasta que el dug sonó suave, pero parecía sonar como una campana de alarma sonando en su corazón.

Xiyun se quedó mirando las cortinas que se balanceaban ligeramente debido al movimiento del carruaje. Tras un largo rato, su voz flotó en el interior del carruaje en voz baja:

―¡Para nosotros la explicación es... ya... innecesaria!

................

Por la mañana, la temperatura era extremadamente baja, y un viento frío recorría el cielo, haciendo que a la gente le doliera la piel del frío. Las tropas avanzaban con paso rápido y tranquilo, las hileras de caballos ordenadas, las armaduras relucientes, y la luz roja del sol comenzaba a elevarse en el cielo, rociando una fina capa brillante, cubriendo las armaduras blancas y negras hasta que parecían resplandecientes. Visto desde lejos, parecía un guerrero celestial caminando por el horizonte.

Tras una fila de 3.000 guardaespaldas, los dos carruajes de la reina Feng y el rey Xi estaban fuertemente custodiados. Las cortinas de las ventanas del carruaje de la reina Feng parecían tranquilas y gráciles, y el sonido de las tuberías del carruaje del rey Xi sonaba tenue, como una frágil pieza de oro, piedra y jade. Los soldados que estaban fuera del carruaje se sintieron excitados, y el escalofrío desapareció en silencio.

Había cuatro carruajes detrás de los dos carruajes del rey y la reina. En el primer carruaje iban sentados el general del reino Feng (viento) Xu Yuan, su ayudante Xiao Zhan, y Wu Mei y Liu Yun, que acababan de desender del carruaje de la reina. En el segundo y tercer carruajes había doce sirvientes de palacio sirviendo a los dos reyes con soldados de guardia, y en el último carruaje había tres personas, Ren Chuanyu, Duanmu Wensheng y He Qishu. En este momento hay un silencio abrumador dentro de ese carruaje, Ren Chuanyu está hojeando un libro militar, Duanmu Wensheng y He Qishu están mirando en silencio a Ren Chuanyu durante mucho tiempo, sus expresiones parecen vacilantes hasta que finalmente se detienen cuando quieren hablar.

Finalmente, Ren Chuanyu dejó el libro en la mano, levantó los ojos para mirar a las dos personas que tenía enfrente, sonrió ligeramente, luego se levantó y subió la cortina y abrió la puerta, luego le dijo al conductor fuera de la puerta:

―El General He no se siente bien, no conduzca el carruaje demasiado rápido.

―¡Bien! ―El cochero se apresuró a aceptar.

Así, el conductor redujo la velocidad del carruaje para que el «indispuesto» General He no sintiera más dolor, y se fue alejando poco a poco del vehículo que tenía delante.

―Realmente astuto ―Duanmu Wensheng miró a Ren Chuanyu y suspiró.

―¿Estoy enfermo? ―He Qishu lo miró sin comprender. Este tipo siempre hace trampas después de decir una palabra o hacer algo.

―Relativamente hablando, tu Duan parece mucho más sano que tú ―Ren Chuanyu miró al flaco He Qishu con picardía.

―¿Tienes algo que decirnos? ―Preguntó Duanmu Wensheng juntando sus propias manos.

―¿Qué quieren decirme? ―Ren Chuanyu miró a los dos con comprensión.

He Qishu y Duanmu Wensheng fruncieron el ceño al mismo tiempo, se miraron el uno al otro y luego se giraron para mirar a Ren Chuanyu al mismo tiempo.

―Ah, ¿es difícil hablar de ello? ―Ren Chuanyu sonrió suavemente, y sus ojos parecían claros.

―¡Chuanyu, simplemente no queremos que tus cálculos acaben con los resultados más ridículos y peores! ―Finalmente, He Qishu abrió la boca, su tono era tranquilo, pero su expresión era seria.

―Hmm ―Ren Chuanyu sonrió, mirando a los dos con calma, hojeando el libro militar al azar―. No son sólo ustedes dos, Qiao Jin y Chuanyun no pueden estar completamente de acuerdo, pero... ―La mano que hojeaba el libro se detuvo un momento, luego reanudó el hojeo, acompañado por el sonido de la página del libro al abrirse, y la voz era débil―, ¡Tengo mis propias razones!

He Qishu miró fijamente la página que se pasaba, frunció el ceño, estiró la mano y dijo:

―¿No crees que te precipitas demasiado?

―¿Demasiado precipitado? Vaya ―Ren Chuanyu sonrió ligeramente, acompañado de una leve sonrisa irónica―. ¿Quieres hacer algo cuando la situación general ya esté decidida? Para entonces será demasiado tarde.

―Chuanyu, probablemente sólo pareces asustado ―Duanmu Wensheng también dijo―: La Reina Feng de principio a fin nunca ha mostrado deslealtad, a diferencia de nosotros....

―¡Duanmu, en tiempos difíciles, no hables de virtudes femeninas! ―Ren Chuanyu lo interrumpió―: ¿De verdad la Reina Feng tiene el mismo corazón y la misma moral que Su Majestad Rey? Entonces, ¿cómo explicar los 50.000 soldados del ejército Feng Yun que no están al mando? Si nada es diferente, entonces ¿por qué no fueron expulsados estos 50.000 soldados de inmediato? Si de verdad está en línea con Su Majestad, entonces ¿por qué nunca se lo dijo a Su Majestad ni nos habló de esos 50.000 soldados del ejército de Feng Yun?

Al verlos en silencio, Ren Chuanyu continuó:

―No olviden que es gobernante de un reino, y lo que tiene está a la altura de Su Majestad Rey. Además de su propio talento, si el mundo ya es próspero, su fuerza no hará sino aumentar. En ese momento... ¡si existe la posibilidad, no sólo de esperar algo de él, sino de acabar siendo como los dos emperadores, a saber, el Emperador Xi y el Emperador She!

―¡Podemos aprender del pasado! ―Ren Chuanyu apretó el puño derecho, y su voz fue rápida y fría―. Si en aquel entonces el Emperador Xi no le hubiera dado un poder tan grande al Emperador She, no habría conseguido logros tan grandes, habría sido mejor para él cargar con pesadas responsabilidades y compartir los logros con otros funcionarios de palacio. ¿Cómo llegó a ser tan poderoso el Emperador She? ¿Y cómo se mataron sus hermanos? Así que... ¡bien podría controlar todas las posibilidades en mi estómago! ―Su última frase fue fría y directa.

―¡Pero no olvides que los dos reinos han prometido unirse, tanto para la gloria y la prosperidad, como para cada victoria y cada derrota! ―He Qishu dijo.

―¿Oh? Sin el ejército Feng Yun, ¿no podemos ganar este mundo? ¿Por qué eres tan poco confiado? ―Ren Chuanyu sonrió algo sombrío, pero la mirada de sus ojos era aguda, haciendo que Duanmu Wensheng y He Qishu se quedaran mudos por un momento y algo avergonzados.

Pero Ren Chuanyu no esperó a que contestaran, se levantó y se dirigió hacia el mapa topográfico de la Dinastía Doang que colgaba en la pared del carruaje, y acarició el mapa con la palma de la mano.

―¡Todo el poder del rey Huang está ahora a la vista de todo el mundo, pero nuestro rey no es así! Además de los 200.000 soldados del ejército Mo Yu, el Reino Feng tiene una fuerza nacional oculta. ¡Creo que ustedes no pueden conocerla claramente! Además, Su Majestad Rey ya lleva diez años desarrollándose en el Jianghu, ¿creen ustedes que acaba de obtener el título de 'Hei Fengxi' en artes marciales? ¿Pasaría nuestro Rey diez años haciendo cosas tan desafortunadas? Ustedes pueden decir algo arrogantemente: ¡Este mundo no es tan bueno como nuestro territorio del Reino Feng!

Duanmu Wensheng y He Qishu se quedaron en silencio al escuchar esas palabras.

Después de un rato, Duanmu Wensheng dijo:

―Chuanyu, tú y yo hemos seguido al rey durante más de diez años. Sabemos qué clase de persona es, y nunca ha tenido el menor deseo. Aunque tú lo hiciste por lealtad, pero....

―¡No tengo miedo! ―Ren Chuanyu le interrumpió, diciendo con firmeza―: ¡Mientras Su Majestad Rey pueda alcanzar con éxito su gran objetivo, no dudaré en hacer sacrificios!

Por un momento no se oyó ningún ruido en el carruaje, y se escuchó claramente el sonido de la respiración de unos y otros. Duanmu Wensheng y He Qishu miraron fijamente a Ren Chuanyu sin pestañear, sorprendidos por su voluntad de ignorar la vida y la muerte.

―Duanmu, Qishu ―La voz de Ren Chuanyu era pesada y ronca, sus ojos se concentraron en cierto punto como llamas fantasmales―. ¡Lo que realmente me impide estar tranquilo es que ella tiene demasiada influencia sobre Su Majestad Rey! No importa si una mujer influye en un hombre, pero Su Majestad Rey no es un hombre ordinario, es un emperador.

Aprendiendo las técnicas de matanza imperial de la Dinastía, y estando orgullosa de su talento, incluso el ejército Feng Yun en estos tiempos difíciles podía mostrar su fuerza, y conociendo a un rey tan sabio, inteligente y ambicioso... ¡¿cómo iba a desaprovechar semejante oportunidad?! Quería ayudar a su rey a alcanzar una meta que nadie podría igualar en miles de años, y se convertiría en un gobernante admirado por la gente de todos los rincones del mundo, ¡además de proteger sus vidas! Y él, Ren Chuanyu también está muy orgulloso, convirtiéndose en una generación de famosos oficiales militares de la historia, ¡dejando que aquellos que lo insultaron a él y a su hermana se fijen bien en él! Además... su corazón estaba tan dolorido como si le picaran mil insectos... Al apretar las manos, ¡se daría cuenta de la causa que los antepasados no pudieron resolver a costa del futuro del honor de la familia y de cientos de miles de vidas!

¿Quién es el adecuado para proteger y luchar contra el mundo? ¿Quiénes son iguales y mundialmente famosos como la Reina Feng y el Rey Xi, el majestuoso y dominante Rey Huang, el misericordioso e indiferente Señor Yu. Entonces, ¿qué ejército es mejor, el Feng Mo o el de Huang Hua? ¿El encuentro de las cuatro personas más famosas del mundo estará lleno de sangre o de figuras que se respetan mutuamente?

 

***

 

El 7 de enero, los dos ejércitos del Norte y del Sur se encontraron en Dongdan, donde se podía ver a todos los reyes, generales famosos y guerreros de élite reunidos aquí, llevando esta lucha de poder mundial al nivel más alto.

Dongdan no es una fortaleza de terreno accidentado, ni un lugar famoso por sus bellos paisajes. Es simplemente un lugar a orillas del lago Cangyou. Debido al aire húmedo del lago Cangyou, este lugar también era visitado por mucha gente y poco a poco se convirtió en una ciudad con un pequeño mercado. Pero hoy en día, es sólo un lugar que parece deshabitado. La gente había huido al enterarse de la llegada de las tropas.

Aunque Dongdan era sólo un pequeño lugar, ¡ahora era un campo de batalla entre los dos ejércitos! Después de cruzar el Lago Cangyou, está el Pueblo Cangshu, y el Pueblo Cangshu está bajo la Montaña Cangmang, ¡éste es el único camino a la Montaña Cangmang en el mundo!

En el pasado, cuando el Emperador Shi fue a escalar la montaña, y miró a la cima de la vasta extensión. El vasto territorio, la fortaleza de la atalaya, los cientos de flores y árboles estaban en sus ojos. Suspirando al hablar, levantó el rostro para contemplar la luna y las estrellas, y luego miró hacia abajo, donde se veía todo el territorio, ¡y los reyes demasiado habladores! De ahí que la montaña recibiera el nombre de Montaña del Rey. ¡El edicto firme prohibía construir templos y casas en esta montaña! Los edictos firmes son edictos que no pueden ser cambiados por los emperadores sucesores. Por ello, desde la fundación de la Dinastía Dong, no ha habido templos, ni cabañas, ni hierba, ni humo en la montaña Cangmang. Pero también a causa de la alta y escarpada montaña, extrañas rocas, árboles y enredaderas. Muy poca gente puede subir, así que sólo los pájaros salvajes, las bestias, los manantiales de la montaña y las flores prosperan libremente.

Los dos ejércitos corrieron día y noche, ambos queriendo detener al otro antes de llegar a Dongdan, pero como la voluntad del cielo, los dos ejércitos llegaron a Dongdan al mismo tiempo. Los generales parecían tener un entendimiento tácito. Cuando estaban separados por 8 kilómetros, ordenó a las tropas que descansaran, y no había tropas enemigas en el lado opuesto.

Si quieres escalar Cangmang, debes llegar primero a Cangshu. Este fue el acuerdo de ambas partes.

Esta disputa mundial ha llegado a este punto, y cada uno tiene la mitad del mundo, sabiendo que el otro es igual en todos los aspectos, así que lo que queda es la cima de la Montaña Cangmang, ¡para ver quién es el verdadero gobernante del mundo!

El cielo durante el día y la noche, no está nublado sino lluvioso.

Cuando sopla el viento, puede hacer temblar a la gente.

La superficie del lago Cangyou era inmensa, no había pájaros volando, ni barcos a la vista, sólo el frío lago azul reflejando las verdes montañas, los juncos secos junto al lago y las brillantes tropas acorazadas negras, blancas, moradas y doradas. Soplaba el viento, al principio sólo negro, blanco, morado, dorado y azul, pero había una hermosa tela de seda como una bandera de colores que ondeaba al viento, que hizo temblar a la gente por un momento.

Las tiendas se habían levantado y dispuesto ordenadamente. Los soldados descansaban, montaban guardia y patrullaban sus respectivas posiciones, mientras que los generales, a caballo, patrullaban el perímetro del campamento.

La tienda del rey estaba desierta y no había sirvientes. Una gran perla colgaba sobre la tienda, brillando intensamente en su interior. En el hermoso, ancho y corto sofá del extremo interior de la tienda se sentaron Xiyun y Lanxi, y cada uno cerró los ojos.

Mientras la noche cubría tranquilamente el cielo, Dongdan resplandecía con un color anaranjado. Miles de antorchas reflejaban un tenue color carmesí en el lago Cangyou, la bandera del rey ondeaba al viento en el cielo nocturno mirando a los miles de soldados y caballos de guerra del otro lado.

Dos personas que cerraron los ojos y ajustaron su respiración hasta el final, luego abrieron lentamente los ojos, y al mismo tiempo la cortina frontal de la tienda se levantó suavemente. Zhong Li y Zhong Yuan llevaban cada uno una caja de comida en silencio y entraron, colocando los manjares en la caja uno a uno y retirándose en silencio.

Cuando los dos se quedaron, Xiyun echó un vistazo a los platos de la mesa, con cara de impotencia.

―¿No son de tu agrado? ―Lanxi le lanzó una rápida mirada.

―La comida del rey Xi es deliciosa. Los platos elaborados por los cocineros del rey Xi deben de ser los más sabrosos del mundo. Xiyun siempre ha sido grosera. Cómo puede atreverse a ser quisquillosa, es sólo que.... ―Las esquinas de sus ojos se dibujaron, sus ojos se entrecerraron―, ¿No es esto demasiado lujoso?

―¿Ah? ―Lanxi giró la cabeza y miró a la mesa―. Es sólo un plato ordinario.

Xiyun miró los platos de la mesa que podrían gastar un año de dinero de una familia rica, y luego miró a la gente común con cara de desdén, finalmente se acercó con un suspiro.

Los dos se sentaron a comer, si esto fuera el pasado, Bai Fengxi estaría engullendo y alabando en voz alta, mientras que Hei Fengxi reía y era sarcástico. Pero ahora, ambos vestidos con túnicas reales obedecían la regla de comer sin hablar, con un porte elegante y tranquilo.

Sólo de vez en cuando levantaban los ojos y miraban a la persona que tenían enfrente. Pero sólo les asaltaba una sensación de confusión, ¿quién era esa persona? Le resultaba extraño, pero ¿por qué familiar? En los últimos diez años, ¡¿habían estado alguna vez en silencio el uno con el otro?! En ese momento, sus corazones estaban llenos de diferentes sentimientos, pero en medio de sus pensamientos, de repente su calma e indiferencia volvieron.

Después de comer, Zhong Li y Zhong Yuan entraron en la tienda en silencio, sirvieron té fragante, y recogieron la comida anterior sin decir nada, y luego la tienda volvió a estar en silencio.

―¿Cuál es el plan del Rey Xi para esta batalla? ―Preguntó Xiyun después de beber el té.

―¿Hmm? ―Lanxi se volteó para mirarla―, No esperaba encontrarnos en Dongdan, esto es voluntad de Dios o de alguien.

―El área alrededor de Dongdan es casi totalmente plana. Luchar aquí, no será gratis ―Dijo Xiyun con sus diez dedos retorciendo la taza de té, sus ojos miraban el borde de la taza sin levantar la cabeza.

―La Reina Feng tiene muchos planes sabios, debe haber buenos planes.

―Si quiere un buen plan, el rey Xi debería preguntar a los asesores militares ―Xiyun sonrió, un poco irónicamente.

Lanxi no pensó que era desobediente, sus ojos miraron las perlas deslumbrantes por encima de la tienda, y sus labios se movieron ligeramente.

―No hay peligro que correr, ni trucos que hacer, entonces sólo hay lucha dura, estrategia militar, formación de tropas, poder de combate y coraje... mira quién de los dos es mejor ―Al final, se volteó para mirar a Xiyun, y preguntó con una sonrisa―. Si te encuentras de frente con tu oponente, ¿no deberías luchar contra él como un valiente soldado?

―¿Estrategia militar y formaciones de tropas? ―La mano de Xiyun que giraba la taza se detuvo un momento, levantó la mirada y preguntó―: ¿Qué aprendió el rey cuando estudiaba guerra?

―El primer libro que aprendí fue El libro del arte de la guerra de Yu Yan, y luego la estrategia militar de la familia. Estas son las reglas de la familia real y no deben romperse ―Lanxi respondió con sinceridad.

Xiyun no pudo evitar sonreír:

―Parece que tú y yo somos iguales. Todos nuestros antepasados aprendieron de la familia Yu, además de la cultura y las artes marciales. Para recordar lo bueno, la siguiente generación debe aprender literatura y el que educa al mundo es Era Yu Yan. Para aprender sobre el ejército, primero estudia el Libro del Arte de la Guerra de Yu Yan, ahora, a lo que tú y yo nos enfrentaremos es a la familia Yu que enseñó a todos. ¿Cuáles son las posibilidades de ganar un duelo entre estudiante y maestro?

―¿No hay un famoso dicho: El verde es mejor y puede vencer al azul? ―Lanxi miró a Xiyun a los ojos, como si intentara detectar algo de ella―. ¿O es que la reina Feng cree que la inteligencia del señor Yu Wuyuan puede ganar al mundo, y mostrar un poco de habilidad ante alguien que es un experto?

(El verde es mejor y puede derrotar al azul metafóricamente que la gente puede mejorar después de aprender. A menudo se utiliza como metáfora de que los estudiantes superan a los maestros o las generaciones futuras superan a sus predecesores).

Xiyun dijo:

―El rey Xi fue advertido de antemano. Cómo es posible que Xiyun esté insultando, es sólo que... ―Su mano colocó suavemente la copa que tenía en la mano sobre la mesa y miró a Lanxi

―¿Sólo que qué? ―Lanxi preguntó.

Xiyun sonrió,

―Aunque todos ellos no son los que mueven las tropas como los del libro, en términos de formación de tropas, hay muy pocas personas en este mundo que se pueden comparar con la familia Yu.

―Como dijo la Reina Feng, ¿no podemos dar la vuelta y escapar ahora?

―No ―Xiyun agitó la mano y miró a Lanxi, que parecía un estanque aislado―, Por eso debemos luchar para ver si podemos superar a la familia Yu y a los siete generales. Desde hace más de 300 años, ¡o somos discípulos de la familia Yu, o hemos nacido para ser independientes! ¿No lo cree así el Rey Xi, por eso debemos enfrentarlo de frente?

―La rivalidad con Huang Chao y Yu Wuyuan, la rivalidad entre alumno y maestro, la rivalidad por el trono y la familia... qué cosa más interesante.... ―Lanxi sonrió ligeramente, levantando suavemente las cejas, sus ojos oscuros parecían tranquilos con una ligera onda, y su luz brillante parecía más brillante que las perlas de la tienda―, ¡Qué evento tan raro, oponentes extremadamente raros, pero todos ellos pueden reunirse, ¡cómo puede llevar la bendición de Dios!

Xiyun miró a la persona sentada frente a ella, tan emocionado, tan esperanzado, tan confiado... ¡e incluso había una especie de fervor surgiendo en sus ojos! Era la primera vez que veía a Lanxi así. ¡Estaba entusiasmado con esta batalla, deseoso de enfrentarse a dos oponentes sin rival y confiado en sus habilidades!

Ella lo miraba aturdida. Al cabo de un rato, bajó los ojos y tomó suavemente la taza de té que había en el borde de la mesa. Con el claro sonido de la taza de té, entonces Xiyun sonrió:

―En el Valle Wuhui, Xiyun ya conoció al Rey Huang, esta vez no hay necesidad de mostrar nada embarazoso. ¡Sólo hay que ver la acción de artes marciales del Rey Xi y el Maestro Yu para ganar el mundo!

Una vez pronunciadas estas palabras, llamaron suavemente a la puerta de la tienda y entraron los generales.

 

***

 

Hubo una conversación similar en la tienda del rey en el campamento del ejército Huanghua.

―Wuyuan, recuerda que en el Valle Wuhui dijiste una vez: 'El Valle Wuhui no es el lugar de tu batalla decisiva' ―Huang Chao cerró los ojos y se tumbó en el sofá, mientras decía en voz baja.

Había un sonido bajo y débil de Guqin flotando dentro de la tienda, a una distancia de tres metros del sofá, Yu Wuyuan estaba acariciando las cuerdas del Guqin. Oyó las palabras de Huang Chao, pero no se detuvo, sólo lo miró.

―La familia Yu es conocida como la 'Gente Celestial', y son buenos adivinando el futuro. ¿Es Dongdan donde estamos destinados a encontrarnos? ―La voz profunda y gruesa de Huang Chao sonó débil entre los acordes de la voz del Guqin.

Yu Wuyuan no contestó, sólo acarició y punteó el Guqin pausadamente, la voz del Guqin sonaba clara, simple, pero sonaba natural y suave, lo que hacía que la gente se sintiera relajada.

―¿Es esta batalla la batalla decisiva final? ¿Quién obtendrá la victoria definitiva? ¿Será una o dos personas las que escalarán la Montaña Cangmang?

―Si quieres gobernar el mundo, ¿cómo puedes ser más débil que los demás? Si al final hay una batalla, acabarán encontrándose en Dongdan, ¡y podrán luchar en un solo lugar! 

En la voz del Guqin, la voz de Yu Wuyuan era tan ligera como una nube cayendo del cielo, delicada pero clara, diez dedos moviendo suavemente las cuerdas, sus ojos caídos como si no pudiera ver con claridad.

―El destino se reúne en Dondandu, luchando en un solo lugar... ―Huang Chao abrió los ojos, observando los patrones de nubes y dragones sobre la tienda, su mirada se clavó gradualmente―, Feng Xiyun, Feng Lanxi... ¡gente poco común en este mundo, pero esta vez poder luchar con ellos es realmente algo interesante! ―Levantando sus manos, ¡sus dedos temblaron ligeramente debido a el fervor y la excitación!

 

Viviendo en el mundo, sin encontrarse,

Moviéndose como un mercader,

Lo que esta noche volverá de nuevo a la noche,

Junto a esta luz de velas.

 

De repente, se oyó la voz del Guqin y el canto suavemente entonado de Yu Wuyuan, que luego miró hacia el farolillo de la tienda. La luz anaranjada fluía suavemente a través de la lámpara de cristal, llenando de luz brillante y cálida la tienda. Cuando terminó la última palabra, la voz del Guqin se detuvo.

Huang Chao giró la cabeza y miró a Yu Wuyuan, bajo la luz del farol, envolvió en seda blanca al Guqin, nada cambió en su expresión.

Mañana estaremos separados por la cima de la montaña, y no hay fronteras por igual”. 

 

Huang Chao recitó en voz baja la última línea del poema, observando a Yu Wuyuan, como si quisiera ver algo en su rostro, por qué estaba leyendo semejante poema en ese momento.

Pero Yu Wuyuan permaneció tranquilo y despreocupado. Cogió el Guqin y miró a Huang Chao.

―Para luchar contra alguien como el rey Xi, que es la persona más inteligente e inconstante, es mejor no moverse al azar para superar todas las vicisitudes. Así que, contén tus pensamientos esta noche y descansa bien ―Luego se dio la vuelta y se marchó.



Si alguien quiere hacer una donación:

ko-fi --- PATREON -- BuyMeACoffe


ANTERIOR -- PRINCIPAL -- SIGUIENTE




No hay comentarios.:

Publicar un comentario