Entrada destacada

PETICIONES

Bueno, después de 7 años terminamos Gamers!, hace poco también terminamos Sevens. Con esto nos quedamos solo con Monogatari Series como seri...

Ski Into Love - Capítulo 43

 UN ACTO DE DESERCIÓN

 

A pesar de haber creado una vez un muro de hielo en las pistas de esquí del pico de la montaña Chongli.

Quizá el entorno de Xinjiang nutra especialmente bien a la gente (o a los tontos). En ese momento, en la escalinata exterior del restaurante, ninguno de los dos se reconoció.

Dai Duo, con una colilla en la boca, entrecerró ligeramente los ojos hacia la persona que tenía al lado. Tenía los labios apretados de forma nada amistosa, totalmente perplejo: cuando se trataba de encontrar a alguien que enseñara a esquiar, algunos buscaban directamente en la estación de esquí, los que les presentaban sus amigos, los que pescaban en ciertas aplicaciones de vídeos cortos, e incluso los que utilizaban la función Shake de WeChat en la entrada de la estación...

Nunca había visto a nadie acercarse al azar a una persona con equipo de esquí fuera de un restaurante mientras comía.

No es de extrañar que todos dijeran que este año cualquiera en el círculo de esquí, ya fuera humano o fantasma, podía hacer fortuna siempre que tuviera la piel gruesa. Debe ser porque había muchos tontos.

Wei Zhi no sabía que en ese momento había sido tachada de tonta a los ojos de los demás. Miró insistentemente a la persona que tenía delante, enfatizando:

Sabes hacer carving y freestyle, hoy te vi en las pistas.

Había bebido demasiado. Ahora, en cuclillas, el alcohol se le había subido a la cabeza, subiendo directamente a la cima. Sentía que el cielo giraba sobre ella. Para hablar claro, hablaba muy despacio... Era un milagro que la persona que estaba a su lado no se hubiera levantado, sacudido el polvo del trasero y se hubiera marchado, sobre todo porque aún tenía un cigarrillo sin terminar en la mano.

Dai Duo quería irse. Miró a la persona que estaba en cuclillas a su lado e inesperadamente descubrió que la capucha de su chaqueta tenía dos ojos de rana, con cara de tonta.

Como una alumna de primaria.

Basándose en el principio de no intimidar a los niños, levantó perezosamente la comisura de los labios y dijo en un tono un poco más suave:

Lo siento, yo no enseño a la gente.

Su falta de entusiasmo pareció molestarla... Las manos de Wei Zhi que sujetaban sus rodillas se tensaron, y giró la cabeza para mirarlo:

¿No necesitas dinero?

Dai Duo:

...

La joven lo miró, con ojos muy tranquilos, sin ninguna intención de ofender, sólo pura curiosidad.

En ese momento, la luz de la calle parpadeó, haciendo que las ojeras de Dai Duo parecieran aún más pesadas en la alternancia de luces y sombras... Sus finos labios se apretaron ligeramente, y exhaló lentamente una nube de humo blanco lechoso. Con una rara chispa de amabilidad, abrió la boca para educar a aquella desconocida:

Niña, encontrar a alguien que te enseñe a esquiar no consiste en buscar al azar a una persona por la calle y decirle que tienes dinero...

Mientras hablaba, se rió con desprecio, mostrando sus dientes blancos como la nieve:

Con tu enfoque, ninguna cantidad de dinero sería suficiente para evitar ser estafada.

No soy una niña, y no estoy encontrando a alguien de la calle al azar insistió la persona que estaba siendo educada. Te vi esquiar, eres realmente bueno.

Dai Duo pensó que se trataba de una tonta testaruda.

Tres frases fuera de lugar y él sólo quería que se marchara.

Antes de que pudiera hablar, vio que la mano de ella, que al principio estaba sobre su rodilla, se levantaba, y entonces sus dedos, tan blancos y delicados como puntas de cebolleta, señalaron hacia la puerta del restaurante que tenían detrás:

¿Conoces a Lao Yan?

Sabía que Lao Yan era muy famoso, así que pensó en preguntar y probar.

Al oír este nombre, el joven se quedó atónito un momento, luego mordió la colilla, sus ojos negros mirándola.

No lo negó, así que debía conocerlo.

Wei Zhi siguió preguntando:

Entre tú y él, ¿quién es mejor?

Basándose en su no tan rica experiencia práctica pero abundante conocimiento teórico, los hombres odiaban más cuando les preguntaban ¿Quién es mejor entre tú y xx?»

Por supuesto, Dai Duo se sintió absurdo por esta pregunta-

¿Lao Yan?

Cuando yo estaba jugueteando con el 2340 en el salto, ese tipo probablemente todavía estaba averiguando cómo aterrizar un 180 de espaldas de forma constante desde el kicker...

¿Lo estás comparando conmigo?

Enarcó una ceja, sintiéndose ofendido, pero luego pensó en que ella había estado hablando antes de carving y freestyle, probablemente refiriéndose a ellos.

El carving y el freestyle de Lao Yan eran, en efecto, un poco más presentables que sus habilidades en el park...

Después de un momento de silencio, su manzana de Adán se balanceó, y dejó escapar un sonido nasal ahogado desde el fondo de su garganta, diciendo con toda naturalidad:

Más o menos iguales, supongo.

Después de decirlo, le pareció divertido. En este clima helado, estaba en cuclillas afuera para terminar un cigarrillo, charlando con una joven desconocida, e incluso comparándose con el discípulo de otra persona.

Debe de estar enfermo.

Entonces, es suficiente, tú eres la persona que estoy buscando. ¿Dime tu precio? Escuchó a la joven decir pausadamente a su lado, con un toque de embriaguez: Tengo una razón por la que debo encontrar a alguien que sea tan bueno como Lao Yan o incluso mejor para recibir lecciones de él.

Este diálogo, como si pensara que estaba en un anime japonés.

No me interesa.

Dijo, pero no la instó a irse. No era que no quisiera, sino porque se daba cuenta de que no podía hacer que se moviera, así que no quería malgastar más aliento.

Y Wei Zhi, al haber sido rechazada una y otra vez, también se sintió un poco avergonzada, así que dejó de hablar... En silencio, se puso en cuclillas a su lado, con la mirada perdida en la calle vacía que tenía delante, como si estuviera decidida a hacerle compañía hasta que terminara su cigarrillo, y entonces...

Luego, a seguir discutiendo.

Mientras el cigarrillo llegaba a su fin, la persona que estaba a su lado seguía sin dar señales de moverse.

Dai Duo la miró, con el cigarrillo en la boca ni apagado ni encendido. Tras pensarlo un momento, giró la cabeza y expulsó el humo blanco en otra dirección. Murmuró:

¿Todavía no te vas?

Su voz era extremadamente fría y despiadada.

Tal vez todos los peces gordos tienen este tipo de mal hábito en cierta medida.

Afortunadamente, Wei Zhi estaba acostumbrada.

Sacudió la cabeza y dijo honestamente:

Tengo las piernas entumecidas y la cabeza muy mareada. No puedo ponerme de pie.

Dai Duo se quedó sin habla. Dirigió la mirada hacia la bulliciosa puerta del restaurante que tenían detrás, pensando, de quién es esta preciosa carga, dejándola correr sola por ahí... Menos mal que la zona tiene buena seguridad, si no, para cuando se acordaran de buscarla, podría no quedar ni un pelo.

Ya que mencionaste a Lao Yan, también deberías conocer a Shan Chong Dai Duo, acorralado, cambió a un tono más persuasivo, Si encuentras a alguien a través de él, deberías poder encontrar uno o dos esquiadores decentes que puedan enseñar entre esa panda de gentuza.

...

Ignorando su extraña elección de palabras, Wei Zhi pensó, olvídalo.

Por no hablar de acercarse a alguien del círculo de Shan Chong, incluso si ella le pidiera ayuda personalmente para encontrar un refuerzo, sería como sentarse en el teleférico a buscar topos-.

¿De qué le serviría?

Mientras despotricaba mentalmente, Wei Zhi se tiró del dobladillo de la falda. Ya que, de todos modos, no podía mantenerse de pie por el momento, más le valía charlar con él basándose en lo que había dicho:

¿Así que no sólo conoces a Lao Yan, sino también a Shan Chong?

No lo conozco Dai Duo levantó sarcásticamente la comisura de los labios, Pero sé que su reputación es inmerecida, no es tan bueno como yo.

Lo decía despreocupadamente.

Inesperadamente, en cuanto terminó de hablar, la joven que había estado en cuclillas a su lado como un obediente pájaro gordo giró de repente la cabeza. Tenía los ojos nublados por la borrachera, pero intentó abrirlos al máximo, como si volviera a la vida.

Lo fulminó con la mirada.

¡No digas eso! Mi maestro es invencible en el mundo.

......

Dentro del restaurante.

Veinte minutos antes.

Cuando Wei Zhi salió, no sabía que alguien se había dado cuenta de que se levantaba de la mesa.

Cuando se levantó, Shan Chong y los demás acababan de empezar una ronda de PUBG. Bei Ci y Lao Yan discutían sobre dónde saltar. Shan Chong levantó la vista, a punto de hablar, y casualmente la vio salir, hirviendo de ira.

No es que hubiera adivinado por qué estaba enfadada...

Era sólo que sus hombros rígidos y sus pasos pesados hacían difícil creer que estuviera de buen humor en ese momento.

¡Salta a la escuela, a la escuela! Me encanta estudiar!

¡Salvaje! ¡Salvaje! ¡Los audaces comen, los tímidos mueren de hambre!

Lo salvaje no es mi estilo...

La escuela tampoco es mi estilo, soy pacifista, insisto en no ofender a los demás si ellos no me ofenden a mí.

¡Estás diciendo tonterías, cobarde!

Bei Ci y Lao Yan estaban en caos.

Tan ruidoso El hombre retiró la mirada: Cierra los ojos y salta.

Luego, en medio de los gritos de sus compañeros, pulsó despreocupadamente la tecla de salto. Mientras esperaba, se incorporó un poco y preguntó a Jiang Nanfeng en medio del clamor:

¿Adónde fue esta persona?

Jiang Nanfeng miró el asiento vacío a su lado y dijo:

Al baño.

¿Por qué se enfada por ir al baño?

...¿Cómo sabes que está enfadada?

Se enfada conmigo ochocientas veces al día dijo Shan Chong sintiéndose como si hubiera debido cometer algún pecado en una vida pasada, diciendo inexpresivamente: Estoy cansado de verla.

Al oír esto, Jiang Nanfeng sonrió, levantando su copa para brindar por la persona con tanta tolerancia, luego se volteó para seguir charlando con Hua Yan - Los temas de las mujeres eran bastante amplios, independientemente de lo bien que esquiaran, eso no les impedía discutir sobre los trajes de esquí más populares de este año, las gafas más difíciles de comprar...

Por este lado, Shan Chong, que había preguntado por el paradero de Wei Zhi, recibió una respuesta ordinaria y no le dio mucha importancia. Volvió a sentarse en su asiento para continuar con su juego.

Después de otros siete u ocho minutos, levantó la vista, a punto de pedirle a Lao Yan que le echara unas vendas en el juego, cuando se dio cuenta por el rabillo del ojo de que el asiento que había dos puestos más allá seguía vacío...

Instintivamente miró hacia fuera, se detuvo un momento y volvió a mirar.

Dame dos vendas... oh, espera.

Mientras hablaba, levantó su arma y derribó limpiamente a otro enemigo.

Ahora está bien.

A medida que el número de personas que quedaban en el juego actual disminuía y el tiempo de juego se acercaba a los veinte minutos, Lao Yan y Bei Ci fueron eliminados uno tras otro, dejando sólo a Shan Chong.

Miró la hora de la partida y se fijó en el asiento vacío que había a su lado. Por el rabillo del ojo, vio accidentalmente el vaso medio bebido de Wei Zhi sobre la mesa...

El vaso contenía aproximadamente un tercio de un líquido claro, y esta noche no habían pedido agua sola.

¿Quién le dio licor solo?

Shan Chong sólo tenía una alumna de impulso, y si iba a romperse una pierna, debería ser en las pistas de esquí, no en el baño de una tienda callejera después de emborracharse... Así que, entre los gritos de Bei Ci, asestó un fuerte tiro en la cabeza al enemigo y salió del juego en su teléfono-.

¡¡¡¡Ahhhhh Hermano Chong, ¿qué estás haciendo!!!! ¿Es hoy el Día Internacional de la Amistad en el Juego? ¿¡Estás aquí para meterte con nuestras mentes!?

Con el ruido de fondo de Bei Ci, Shan Chong, sin levantar la vista, abrió WeChat y encontró una foto de perfil de una chica con la barriga redonda sosteniendo un té con leche con una mano, la abrió para descubrir que había enviado un mensaje hacía veinte minutos-.

[Girl Jiji: ¡¡¡Tienes que asumir tu responsabilidad!!!]

Shan Chong:

¿...?

¿Asumir la responsabilidad de qué?

[Chong: ¿Asumir la responsabilidad de qué?]

[Chong: ¿Dónde estás?]

[Chong: ¿Te caíste en el inodoro?]

No hay respuesta.

Shan Chong reflexionó un momento. Cuando Bei Ci lo llamaba para otra ronda, bajó el teléfono y se levantó.

¿Adónde vas? preguntó Bei Ci, desconcertado.

Al baño.

Ni siquiera te has tomado una copa. ¿Para qué necesitas el baño?

Si necesitas usar el baño mañana por la mañana antes de comer, te lo desmontaré.

Con esa afirmación, el hombre abandonó con decisión su asiento, con las manos en los bolsillos, y se dirigió lentamente hacia la puerta.

Así, veintitrés minutos después de que Yu Wei Zhi desapareciera de su asiento, en el primer segundo en que Shan Chong empujó la puerta del restaurante, oyó una voz suave y familiar que entraba en sus oídos con inusitada asertividad-.

¡No digas eso! Mi maestro es invencible en este mundo.

Shan Chong:

...

El hombre permaneció en silencio unos segundos y luego miró en la dirección de la voz. De un vistazo, vio dos figuras blancas en cuclillas hombro con hombro en los escalones, no muy alejados.

Una llevaba el pelo suelto, con largos rizos colgando a la espalda, y los ojos de rana de su sombrero parecían brillantes y vivaces;

A su lado, un joven se apoyaba en la barandilla, con los dedos sosteniendo un cigarrillo a punto de consumirse. Ladeaba la cabeza, con aquel rostro afeminado que esbozaba una media sonrisa, mirándola con los ojos bajos.

Aquel rostro pálido tenía una mirada perpetuamente somnolienta y decadente.

Dai Duo.

Su mirada se ensombreció, incapaz de comprender cómo aquellos dos habían acabado juntos. Los labios del hombre se apretaron en una línea recta ligeramente severa. Con una mano en el bolsillo, se acercó y se quedó quieto.

Antes de que ninguna de las dos figuras en cuclillas pudiera reaccionar, alargó la mano y tiró del sombrero de ranita.

¿No ibas al baño? ¿Qué estás haciendo aquí?

La voz masculina, profunda y magnética, rompió la atmósfera hasta entonces estancada y sutil.

...

En este momento.

Wei Zhi había estado mirando fijamente a Dai Duo cuando, de repente, su sombrero fue tirado hacia abajo con una fuerza considerable. Siguiendo el impulso, su cuerpo se inclinó hacia atrás y oyó una voz familiar detrás de ella.

Parpadeó confundida, giró la cabeza y se encontró con un par de tranquilos ojos negros.

Su mente se quedó en blanco durante tres segundos.

Volvió en sí.

Apoyándose con las manos en la fría nieve, luchó por levantarse a pesar de sentirse mareada. Volteándose para mirar al hombre -que ya era alto y ahora estaba de pie en los escalones-, tuvo que torcer el cuello desesperadamente para verle la mandíbula y preguntó nerviosa:

¿Por qué saliste?

Porque llevas casi veinte minutos en el baño, sin responder a los mensajes de voz ni a WeChat.

Ante este rostro desconcertado e inocente, el hombre rió suavemente, reprimiendo su mal genio, y preguntó:

¿Qué pasa? ¿Estoy interfiriendo en tu plática?

Su risa le produjo escalofríos, y pudo oír que su tono no era del todo correcto.

No, no es eso Zhi respiró hondo, un poco nerviosa. ...¿Oíste todo lo que acabo de decir?

¿Qué parte?

¿La última parte? La escuché.

Antes de que los dedos de los pies de Wei Zhi pudieran cavar un apartamento de tres habitaciones por vergüenza o algo así, añadió sin piedad:

Si no, ahora mismo estarías recibiendo unos azotes.

Al oír las palabras recibir unos azotes, el cerebro de Wei Zhi explotó inesperadamente durante otros tres segundos. Su tono sonaba tan serio que no parecía que estuviera bromeando...

Un poco nerviosa, alargó la mano para agarrarlo, pero se olvidó de que estaba girando el cuello para mirarlo desde un ángulo difícil. Al moverse, perdió el equilibrio y estuvo a punto de caer hacia atrás.

Ambos hombres reaccionaron simultáneamente.

El que estaba sentado en los escalones apagó el cigarrillo y se acercó para sostenerla.

El que estaba de pie en los escalones la agarró por el cuello con una mano, las venas de su mano se abultaron al ejercer fuerza, tirando con fuerza de ella hacia atrás contra la fuerza de apoyo desde atrás-.

Ella era como una criatura sin huesos, siguiendo su fuerza, balanceándose como un juguete roly-poly en los brazos de Shan Chong. Su frente chocó contra la cremallera de la chaqueta de Shan Chong, dejándole una marca roja en la frente.

Ay levantó la mano para frotarse la frente. Me duele.

Antes de que pudiera tocarse la frente, una mano grande le agarró la muñeca y se la apretó contra el costado... Con la parte superior del cuerpo aún apoyada en el pecho del hombre, ella sacó la cabeza de su abrazo y lo miró.

Él miró su expresión aturdida, esbozó un «Mm» y preguntó en tono llano:

¿Cuánto has bebido?

Wei Zhi se soltó de su mano, sus zarpas se aferraron a su manga, se arrastró lentamente hacia arriba y le sacudió el brazo:

Me lo bebí todo delante de tus narices, ¿no lo viste?

Hizo una pausa y suspiró, recordando infelizmente que, según sus estadísticas secretas de observación de toda la velada, el número de veces que Shan Chong la había mirado probablemente no había superado las cinco...

No.

Tres veces.

No más de tres veces.

Wei Zhi dijo sombríamente:

No lo viste, y aún así quieres azotarme.

Shan Chong se palpó el bolsillo y se dio cuenta de que no había sacado los cigarrillos.

Suspirando, dijo:

Ponte derecha, no te hagas la tímida.

Wei Zhi hizo un mohín.

Cuando se irguió de mala gana, Shan Chong vio que el cielo estaba cargado de signos de nieve inminente. Quiso llevarla de vuelta al cálido interior, pero la joven no cooperaba...

Se quedó como si sus pies hubieran echado raíces, negándose a moverse.

El hombre enarcó una ceja, a punto de preguntarle qué truco estaba tramando ahora, cuando levantó la vista y vio a otra figura sentada en los escalones detrás de ella. El hombre sonreía mientras sacaba un paquete de cigarrillos del bolsillo, sacaba uno y se lo ponía entre los labios.

Sus miradas se cruzaron, y este último se burló, mirándolo con pereza.

¿Por qué me miras a mí? dijo Dai Duo, tu discípula llegó sola.

Este tono no podía calificarse sino de provocador.

Al oír estas palabras, que eran ciertas pero parecían tener un matiz de provocar problemas, Wei Zhi extendió rápidamente la mano para tirar de la manga de su maestro.

Al sentir que le tiraba de la manga, Shan Chong contuvo su ira y bajó la mirada, gruñendo un Mmm” como pregunta y señal de que podía decir lo que pensaba.

Wei Zhi estaba de pie frente a él con la cabeza gacha, murmurando en voz baja:

Es así, se trata de Lao Yan... Le prometió a Nanfeng que le enseñaría mañana, pero justo ahora se dio la vuelta y se lo prometió a esa chica Huhu. ¿Cómo pudo hacer eso?

Shan Chong no sabía por qué de repente sacó el tema.

Pero tampoco creía que fuera un asunto tan trascendental.

Lao Yan como persona no era ciertamente malo, pero debido a que era joven y tenía cierta reputación en el círculo de esquí, había sido alabado como Dios del Humo y Hermano Yan durante varias temporadas de nieve, lo que lo hacía un poco frívolo y descuidado en sus acciones...

Era realmente normal.

El título de mujero número uno de Chongli no se lo daban por nada...

Este tipo tenía al menos ochenta chicas en sus contactos de WeChat, si no cien.

Shan Chong había oído hablar un poco de la situación de Lao Yan y Jiang Nanfeng de Bei Ci antes. Esperar que un muchacho de diecinueve o veinte años supiera lo que significaba honradez y honestidad después de haber sido rechazado era demasiado, sobre todo teniendo en cuenta su aspecto, que parecía invitar a tales promesas.

Shan Chong no sabía desde qué ángulo debía analizar esto para ella, así que simplemente se quedó callado.

Wei Zhi no necesitó que él expresara su opinión y expuso con calma su solución:

Así que quiero encontrar a alguien aún mejor que Lao Yan para enseñar a Nanfeng.

Shan Chong guardó silencio durante tres segundos, y luego comprendió.

No era ella la que buscaba a alguien que le enseñara, era ella la que buscaba a alguien que enseñara a Jiang Nanfeng.

Su expresión se relajó ligeramente mientras miraba a la persona sentada mordiendo la colilla sin encenderla. Levantó perezosamente la barbilla:

¿Así que encontraste a este tipo?

Wei Zhi asintió, y abrió la boca, a punto de decir que viste lo bien que esquió hoy en la pista...

Tenía las palabras en la punta de la lengua cuando, de repente, sopló un viento frío.

Su cerebro febril e hinchado se despejó de repente, y se esforzó por detectar la atmósfera no del todo correcta que había en el aire-.

Por ejemplo, tanto cuando el experto de túnica blanca mencionó antes a Shan Chong, como cuando Shan Chong mencionó ahora al experto de túnica blanca, los tonos de ambos eran igualmente descorteses, como si no se tomaran en serio el uno al otro.

... Parecía como si hubiera algún rencor entre ellos.

En cuanto se dio cuenta, Wei Zhi se quedó atónita: Santo cielo, ¿no significa eso que ahora prácticamente ha cometido un acto de traición?

Súbitamente tensa, miró a Shan Chong y luego volvió a mirar al experto de túnica blanca. Después de pensarlo un rato, sus globos oculares rodaron en sus húmedas cuencas oculares, y hábilmente dio la vuelta a la situación:

¿No tienes alguna responsabilidad en este asunto?

Shan Chong:

¿...?

Wei Zhi:

Si no hubieras rechazado la petición de clases de esa chica Huhu, ella no habría ido a buscar a Lao Yan.

Esta lógica hizo que el pecho de Shan Chong se agitara, y se rió airadamente.

Esa risa no llegó a sus ojos, que parecían fríos y sin una pizca de calidez.

Wei Zhi apenas pudo evitar dar un paso atrás...

Vio cómo los labios del hombre se curvaban con frialdad y su voz se tornaba sombría:

Ya estoy bastante cansado de dar una lección básica al día. Si eres tan honrada, ¿por qué no le regalas tu tiempo a Huhu? Así no necesitaría ir a buscar a Lao Yan. ¿Qué te parece?

Wei Zhi:

...

Ella nunca esperó que él contraatacara así.

La pregunta de opción múltiple de repente se convirtió en una elección entre hermana y yo, y frente a una elección tan despreciable, ella eligió con decisión...

..............................

Olvídalo, Jiang Nanfeng, será mejor que esquíes por tu cuenta.

Bajó la cabeza, sin decir una palabra.

Sus zarpas, sin embargo, tenían un fuerte instinto de supervivencia, agarrando firmemente la manga del hombre y no soltándola. Con una voz que sonaba como si la hubieran golpeado con un palo, dijo:

No. Eso no funcionará. Me equivoqué, no puedes irte.

Shan Chong le tiró de la manga.

Ella hizo un sonido de Ah, parecía nerviosa y a punto de agarrarlo de nuevo.

Antes de que pudiera moverse, un trozo de tela se colocó de repente pah sobre su cabeza. Se esforzó por mirar hacia arriba y descubrió que era la capucha de rana de su abrigo volteada hacia arriba y colocada sobre su cabeza...

Una gran mano cayó sobre su cabeza, presionándola y empujándola hacia la puerta principal del restaurante:

. Vuelve y siéntate.

Al ver que ya no mencionaba el asunto de las lecciones, la ranita supo cuándo detenerse, subiendo obedientemente dos escalones.

Tras estabilizarse, se detuvo, se mordió el labio inferior y no pudo evitar girar la cabeza para mirar al experto de túnica blanca.

Éste sacaba lentamente un encendedor del bolsillo, lo encendía y levantaba un párpado para encontrarse con la mirada de la niña que había girado la cabeza disimuladamente en los escalones...

Se quedó atónito un momento.

Luego sonrió.

Mirando al hombre de rostro sombrío que estaba junto a la niña, cambió repentinamente de opinión.

La comisura de sus labios se curvó en un arco mayor mientras preguntaba a la persona que lo miraba expectante:

¿Mañana a las diez?

El rostro de Wei Zhi se descompuso al instante en una sonrisa brillante y soleada.

Justo cuando sus labios se curvaron, sintió la presión que emanaba de la persona que estaba a su lado, tan pesada que le costaba respirar. Rápidamente borró la sonrisa de su cara, asintió y dijo con rectitud:

De acuerdo. Mi amiga se pondrá en contacto contigo. Gracias, adiós.

Tras decir esto, se dio la vuelta y subió corriendo los escalones, situándose en el umbral de la puerta bajo la luz. Empujó la pesada puerta con ambas manos, pero no entró inmediatamente. En lugar de eso, se quedó obedientemente en la puerta, giró la cabeza y esperó a que el hombre que caminaba detrás de ella se acercara.

Cuando llegó a la puerta, abrió con una mano la rendija que ella había abierto y con la otra levantó la cortina de plástico. Sólo entonces soltó la puerta y entró primero en la tienda.

¿Dónde está tu teléfono? ¿No me has oído llamarte por WeChat hace un momento?

En mi bolsillo... Oh, se quedó sin batería.

¿Cómo puede un teléfono quedarse sin batería?

¿Por qué un teléfono no puede quedarse sin batería?

...

¿Así que cuando tu teléfono se queda sin batería, puedes acuclillarte fuera y charlar con gente extraña?

Quién está charlando... ¡Eso no era charlar!

Si eso no es charlar, ¿qué es? ¿Acaso lo conoces? ¿No tienes miedo de que te venda?

Venderme, qué tontería... Aunque a primera vista no parezca una buena persona, lo cierto es que no es un traficante de personas. Incluso aceptó enseñar.

Je.

...

¿De qué te burlas?

Si siempre pudieras confiar en tu primer instinto, probablemente evitarías la mitad de los desvíos en la vida.

...

Las voces se fueron apagando poco a poco.

La cortina de plástico de la puerta cayó, y las siluetas de los dos que habían entrado en la habitación se volvieron borrosas.

...

En el mundo helado y nevado, el joven que estaba de pie en los escalones exhaló lentamente una bocanada de humo blanco lechoso. En la penumbra, sólo la chispa del tabaco brillaba intermitentemente.

Retiró la mirada y se apoyó en la barandilla, manteniendo su postura anterior mientras fumaba perezosamente su cigarrillo como si nadie lo hubiera molestado.



Si alguien quiere hacer una donación:

ANTERIOR -- PRINCIPAL -- SIGUIENTE


 REDES



No hay comentarios.:

Publicar un comentario