FUERA DEL AEROPUERTO
La habitación del hotel, de 42 metros cuadrados, era bastante espaciosa, pero para una pareja en plena pasión, los 41 metros cuadrados adicionales parecían superfluos.
Wei Zhi, que seguía sentada en el regazo de Shan Chong con los brazos alrededor del cuello, le preguntó por qué había cambiado de opinión de repente, cuando antes había rechazado con firmeza la proposición de Lao Yan.
El hombre le dio un suave golpecito en la nariz y respondió:
—Acabo de darme cuenta de que los mendigos no pueden elegir. Además, por decirlo amablemente, cultivar el talento desde una edad temprana es más beneficioso para promover los deportes de invierno que enseñar a veinteañeros. A esa edad, es sobre todo un hobby o una obsesión, pero los niños tienen potencial para convertirse en atletas profesionales.
—¿Es imposible después de los veinte años? —Wei Zhi se inclinó ligeramente hacia atrás, mirándolo con suspicacia.
—Deja de escuchar tonterías en Internet —dijo Shifu, abrazando íntimamente a su pequeña discípula mientras le decía crudas verdades—. Lograste un salto de caja en cuatro días, y eso fue con guía práctica. Incluso fallaste en el primer intento. La diferencia entre tú y el “genio” es como la diferencia entre el lago Songhua y el río Songhua. ¿Entiendes? Ambos en el noreste de China, los mismos dos primeros caracteres, pero mundos aparte.
—...
Ella lo entendió.
No hacía falta una explicación tan detallada.
¿Intentaba ser lo menos simpático posible?
Wei Zhi habló:
—Hablemos de tus problemas de dinero. ¿No dijiste que vendrías a casa conmigo después de ahorrar lo suficiente?
El hombre bajó la mirada.
—Si quieres discutir, dilo.
—... —La joven hizo un mohín—. Tú empezaste.
—Sólo estoy siendo realista —dijo él, acariciándole la espalda como quien tranquiliza a un gato. Luego, fiel a su estilo, continuó—: Con el tiempo, puede que te conviertas en una experta admirada, pero no albergues sueños irreales sobre las Olimpiadas de Invierno o los Campeonatos del Mundo.
—¿Qué hay de malo en soñar? —protestó ella.
—Conociéndote, empezarás a creerte tus fantasías y luego me echarás la culpa cuando no se hagan realidad.
—¡¿De verdad soy así?!
—Sí, lo eres.
—...Tú eres el que quiere discutir.
—...
—¿Por qué eres tan agresivo? Tú eres el que dijo que vendrías a casa conmigo después de ahorrar lo suficiente. Nunca exigí eso. ¿Ahora te pones a la defensiva sólo porque saqué el tema?
El hombre respondió con un “Oh”.
—Si querías discutir esto, podías haber... Si me hubieras preguntado quién me gustaba aquel día en el coche, podría haber empezado a ahorrar un día antes. Tal vez incluso podría haber participado en esa Copa del Mundo de Big Air de la FIS-
—...¿Cómo puede ser culpa mía? —Wei Zhi se maravilló de su capacidad para desviar la culpa. Luego, sorprendida, preguntó—: ¿Esa competición tiene premio en metálico?
—Bueno, la clasificación de Dai Duo debe valer unos diez mil dólares.
Los ojos de Wei Zhi se abrieron de golpe. Tras una pausa, exclamó:
—¡Y todo lo que nos diste por nuestra competición fueron unas gafas! Hemos trabajado igual de duro. Eres un tacaño.
—La Copa del Mundo tiene patrocinadores de estaciones de esquí. Tú sólo tienes a tu novio como patrocinador —replicó tajante—. Agradece lo que te dan. La gente debería aprender a contentarse.
Oh.
Llevaban juntos tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho días.
Cada vez que él mencionaba casualmente ser su “novio”, a ella le parecía un sueño.
Sobre todo cuando lo decía con esa expresión estoica, el contraste era abrumadoramente entrañable. No me extraña que a los ricos de los Emiratos Árabes Unidos les guste tener guepardos... La alegría de un gran felino acurrucándose a tu lado es incomparable a la de un gato doméstico común.
Wei Zhi seguía disfrutando de su felicidad, así que lo que dijera no importaba.
¿Y qué si estaban endeudados? Viéndolo devanarse los sesos para ganar dinero, no duraría mucho de todos modos.
Además, aunque se casaran ahora mismo, seguiría siendo...
Deuda prematrimonial.
Los pensamientos de Wei Zhi vagaban lejos.
En ese momento, el hombre movió las piernas.
—Quítate.
La joven se sintió un poco herida y preguntó dramáticamente:
—¿Por qué tengo que bajarme? ¿Acaso no soy digna de sentarme en tu regazo porque no soy una genio?
—... —Shan Chong hizo una pausa—. Se me ha entumecido la pierna. ¿Pesas 110 jin*? (NT: * 1 jin = 604 gramos)
Era sólo una pregunta de improviso, pero Wei Zhi parecía totalmente ofendida. Inmediatamente se levantó y se sentó en la cama frente a él.
A juzgar por su expresión, debía de haber adivinado una cifra ridículamente alta. El hombre se lo pensó un momento y sólo pudo intentar salvar la dignidad:
—La verdad es que no tengo ni idea del peso de las mujeres. No es que haya sostenido a muchas.
Wei Zhi abrió la boca, casi convencida por su excusa, pero entonces se dio cuenta de que era una evidente mentira-.
Maldita sea, ¡ponía las manos en la cintura de la gente todos los días durante las clases!
Enarcó las cejas.
—Estás muy orgulloso de ti mismo, ¿verdad? ¿Cómo consigues que hasta los muertos parezcan vivos?
Al ver su enfado, la expresión del hombre se volvió de impotencia. Se dio una palmada en la pierna.
—Muy bien, vuelve.
Wei Zhi se quedó sentada, mirándolo fijamente.
Shan Chong puso cara seria.
—Por favor.
La súplica era bastante humilde, aunque todo su comportamiento gritaba: “No tientes a la suerte”.
Wei Zhi regresó a regañadientes, apretando los labios: no era completamente despiadada. Se sentó en la otra pierna de él, estirando las suyas sobre la cama para aliviarle la carga...
No se trataba de dónde se sentara.
Sólo quería estar cerca de él, con la cara pegada a su pecho, escuchando los fuertes y constantes latidos de su corazón. Le daba una sensación de seguridad.
Tal vez eso era lo que significaba sentirse segura.
Ya fuera en las pistas o cerca del equipamiento, siempre sentía que mientras estuviera bajo su atenta mirada, él la protegería por completo.
Y siempre lo hacía.
Al darse cuenta de que debían reconciliarse, le rodeó el cuello con los brazos y levantó la vista, llamándolo suavemente “Shifu”. La voz pegajosa y dulce le hizo fruncir el ceño. Bajó la cabeza, a punto de regañarla por usar aquella voz chillona y aquella extraña forma de dirigirse a él-.
Antes de que pudiera hablar, la joven ya se había inclinado hacia él, lamiéndole rápidamente la comisura de los labios.
—No te sientas demasiado presionado —le dijo—. No importa con quién te encuentres esta vez, nadie te va a pedir una verificación de antecedentes, así que no pasa nada si eres un poco pobre...
Shan Chong la miró impotente.
Al verlo impasible, pensó que seguía pensando en su saldo bancario. Sintiendo un poco de pánico, se devanó los sesos, tratando de recordar lo que la protagonista femenina de su manga hacía cuando el protagonista masculino se enfadaba...
Ah, claro.
Se abrazó a su cuello, cerró los ojos y se inclinó hacia él con cuidado y reverencia. Tras besarle de nuevo la comisura de los labios, le besó la nuez de Adán.
Inmediatamente sintió que la mano en su cintura se ponía rígida.
Funcionó. Se sintió como una genio.
Alentada por su reacción, los ojos de Wei Zhi se iluminaron. Ella insistió y abrió la boca para dejarle un pequeño mordisco en el cuello mientras su manzana de Adán se movía visiblemente-.
Ni siquiera le dio tiempo a hacer una marca profunda antes de que el hombre la levantara en brazos. El repentino movimiento la sobresaltó y soltó un pequeño “¡Ah!”, agarrándose con fuerza a su cuello y hundiendo la cara en el pliegue de su nuca...
Al segundo siguiente, él la dejó en la cama y se apartó.
De repente, sin su cálido abrazo, rodó por la cama, se levantó y se sentó.
—¿Qué pasa ahora? Me he disculpado, ¿no? No me importa tu saldo bancario, y te vengaste de mí adivinando mi peso...
De pie junto a la cama, mirando la expresión indignada de la joven, Shan Chong sólo quería suspirar. Cuando volvió a hablar, su voz era ronca:
—Ahora tengo que ir a dar clase.
Wei Zhi:
—...
Oh.
Podía haberlo dicho antes.
Su incesante murmullo se detuvo bruscamente.
Shan Chong finalmente no pudo evitar lanzarle una mirada profunda.
—¿Quién te enseñó a hacer eso que acabas de hacer?
Wei Zhi:
—...
Shan Chong:
—¿El Diario del Gimnasio?
Wei Zhi:
—...
—Si no quieres informar directamente a tu madre para que se prepare para ser abuela —dijo el hombre en tono serio mientras pronunciaba las palabras más pícaras—, deja de leer esas tonterías.
Wei Zhi:
—...
Su cara se puso de un rojo intenso. Puso las manos en las caderas.
—¡Y qué si lo leí!
Ella seguía intentando replicar.
En cuanto las palabras salieron de su boca, vio que el hombre se callaba durante unos segundos, con el rabillo del ojo ligeramente crispado.
—Sigues contestando, ¿eh? ¿Quieres apostar a que no te haré representar todo lo que has leído?
Wei Zhi:
—...
Dado que su tono no sonaba como si estuviera bromeando, Wei Zhi se echó atrás de inmediato.
Ella le creyó. Le creyó.
Estaba equivocada. Estaba equivocada.
Por favor, perdóneme, jefe.
Esta noche encendería incienso para Bei Ci, esperando que mantuviera su boca de perro cerrada para siempre.
Al ver que ella evitaba su mirada, Shan Chong quiso aprovechar la oportunidad para sermonearla más, pero en ese momento sonó el teléfono de su bolsillo. Lo sacó y vio que era Shan Shan.
—¿Quién es? —La joven se inclinó.
—Mi hermana —Shan Chong apartó su esponjosa cabeza.
En cuanto Shan Chong contestó al teléfono, se dio cuenta de que Shan Shan ya había enviado muchos mensajes de WeChat antes de llamar, pero él no los había visto-.
[Jide Xingshan: ¡Increíble, vi un vídeo increíble en Internet, y creo que el tipo que sale en él se parece a ti!]
[Jide Xingshan: ....................................... El que subió el vídeo te etiquetó.]
[Jide Xingshan: ¿¿¿¿¿.......????? ¿Así que realmente eres tú? ¿Realmente encontraste una esposa?]
[Jide Xingshan: ¡No puedo creerlo! ¡Además de esquiar, estabas haciendo algo productivo en Xinjiang! ¡Estoy sorprendida! De verdad, ¿es la que decías que te controlaba y no te dejaba hacer nada? ¡Jajajajajajajajajaja!]
[Jide Xingshan: ¡Se lo voy a decir a mamá!]
[Jide Xingshan: ¿Está bien?]
[Jide Xingshan: ¡Contéstame!]
Shan Chong:
—...
La distribución generalizada de vídeos tiene ciertamente sus inconvenientes. Por ejemplo, mientras alguien de la familia navegue por Internet, nadie puede escapar al escrutinio familiar.
Shan Shan sólo estaba siendo entrometida. Shan Chong no podía molestarse en tratar con ella, así que simplemente puso el teléfono en silencio y se lo metió en el bolsillo. El mundo se volvió pacífico.
Al ver a Wei Zhi bostezar continuamente, supo que debía de estar agotada por la excitación de esta mañana. Confirmó que no le había afectado el vídeo que había circulado antes y que no estaba llorando en secreto...
Así que se sintió cómodo dejándola sola mientras salía...
¿Y qué iba a hacer? Sólo enseñar, como dijo.
Ahora intentaba ganar dinero cada minuto que podía, pero seguía eligiendo a sus alumnos como antes, enseñando sólo a los que dominaban el deslizamiento básico. Sin embargo, ya no rechazaba clases tan a menudo como antes.
Antes, además de rechazar a gente extraña, a veces rechazaba clases simplemente por pereza. Cuando regresó al hotel en busca de Wei Zhi, hizo dos cosas:
Primero, decidió acompañarla de vuelta a Nancheng. No importaba si quería conocer a sus padres o no, pero sin duda necesitaba conocer al hermano vecino de ella.
En segundo lugar, reservó casualmente dos clases, seleccionando al azar a dos afortunados espectadores de WeChat... Los que reservaban clases con él entendían sus exigentes reglas. Las reservas de clases venían acompañadas de vídeos de deslizamiento. Shan Chong los veía, pensaba que eran aceptables y respondía con un «1» junto con la hora de la clase.
Cuando llegó al park, el alumno de hoy ya estaba allí: un chico de unos veinte años que venía a trabajar en pequeños saltos.
Cuando Shan Chong llegó, Bei Ci ya llevaba un rato jugando con él.
Este tipo tenía bastantes problemas. Aunque, en teoría, es mejor para los esquiadores de giro carving progresar a los saltos, los esquiadores de giro carving también tienen sus propios problemas -están obsesionados con el control de los bordes hasta el extremo-.
Empezaban el salto con los esquís en el borde, y una vez en el aire, temerosos de la sensación de estar en el aire, miraban habitualmente a sus pies...
Olvídate de hacer trucos, se caían incluso en saltos rectos.
Al ver que el alumno recogía su tabla y volvía al salto con aire abatido, Shan Chong se acercó esquiando. Antes de que el chico pudiera reaccionar, estaba a su lado, diciéndole:
—Ya sea en el park, en terreno plano o mientras te deslizas, tus ojos deben mirar siempre en la dirección en la que vas en ese último segundo... No mires a tu alrededor, mantén los hombros quietos y relájate: así no te caerás.
Mientras hablaba, voló directamente desde el salto. En el momento del despegue, apretó el torso, tiró hacia arriba y consiguió un salto alto con un tiempo de suspensión notable. Sus esquís aterrizaron con un “thwack”, enganchándose inmediatamente en el borde delantero.
El viento hizo ondear el traje de esquí del hombre. Se deslizó recto durante un trecho y luego giró ligeramente para detenerse.
—Te equivocas desde el momento en que despegas. Endereza los esquís antes de llegar al salto, no temas la velocidad... Haces giros en S en el borde. Cuando pasas a saltos más grandes con velocidades más altas, podrías salir volando fácilmente por el borde del salto. Es muy peligroso —dijo, con la voz fría como una máquina de enseñar—. Inténtalo de nuevo.
El alumno varón:
—Ah...
Parecía que no lo había asimilado del todo.
Shan Chong enarcó una ceja.
Bei Ci, en cuclillas junto al salto, preguntó:
—¿Acaba de regresar la pequeña discípula?
Shan Chong le dirigió una mirada inexpresiva, como diciendo:
—¿Tú también lo sabes?
Bei Ci:
—Quizá quieras ponerte primero la protección facial.
Shan Chong:
—¿Por qué?
Bei Ci:
—¿De verdad necesitas preguntarlo?
Shan Chong:
—¿Soy tan feo que ni siquiera puedes saltar correctamente?
—No es eso —dijo Bei Ci sinceramente, adhiriéndose al principio de “tú preguntaste, no me culpes”—. Es sólo que esa cosa en tu cuello distrae un poco. No estaba ahí después de comer. Me preguntaba por qué de repente diste media vuelta en el teleférico...
No había terminado su divagación cuando Shan Chong se tocó la nuez de Adán, sin sorprenderse al sentir una hilera de pequeñas marcas de dientes...
—...
Rara vez experimentaba la sensación de “humillación absoluta”.
Ni siquiera cuando fue transportado montaña abajo en camilla por el equipo de rescate de la estación de esquí tras un accidente de salto.
Pero ahora sí.
Poniéndose la protección facial con expresión estoica, era notable que aún pudiera fingir que no había pasado nada y seguir tranquilamente enseñando al alumno. Tal vez el alumno también se sintiera incómodo, pero no lo demostró.
Después de todo, ¿qué tenían que ver con él las picaduras de amor del profesor?
La calidad de la enseñanza del profesor sigue siendo excelente.
La lección terminó rápidamente. Al final, el chico que intentaba saltar apenas consiguió agarrar un melón (agarrar el borde trasero en el aire), aunque la elevación de la rodilla no fue suficiente. Sin embargo, tenía la forma básica.
Una hora antes, ni siquiera podía hacer un salto recto correctamente.
Después de la clase, Shan Chong le envió a su teléfono un vídeo de su último salto. Abrumado por la gratitud, transfirió rápidamente el importe de la clase e intentó reservar la siguiente: Shan Chong le parecía ahora un mago, en todos los sentidos de la palabra.
Magia.
Shan Chong recibió los honorarios e hizo unos cuantos saltos más con el alumno mientras esperaba al siguiente. Bei Ci comentó desde un lado:
—Nunca te había visto dar dos clases en una tarde. Trabajas más que el burro de un equipo de producción.
Ante esto, Shan Chong se limitó a contestar:
—Es urgente.
Bei Ci se rió entre dientes, a punto de decir algo cuando el teléfono de Shan Chong volvió a sonar. Al ver que era Shan Shan, supo que si no contestaba, ella podría inundar sus breves comentarios en vídeo. Así que contestó.
—¿Qué estás haciendo? —La voz de Shan Shan sonaba animada al otro lado—. ¿Estás con tu esposa?
Soltó una risita ante sus propias palabras.
—Enseñando —Shan Chong se agachó junto a la pista de nieve del park—. ¿Qué pasa?
Bei Ci encendió un cigarrillo cerca. Al notar la mirada del hombre, le ofreció uno... Shan Chong dudó, luego lo rechazó con la mano.
—Nada, sólo me preguntaba si puedo decirle a mamá que ya no estás soltero —dijo Shan Shan despacio—. Ha fruncido el ceño al mencionar tu nombre desde el incidente del Big Air. Es casi Año Nuevo, año nuevo, ambiente nuevo-quizás es hora de que hagas algo para hacerla feliz-
—¿Y si me encuentro con tu cuñada durante el salto?
Shan Shan hizo una pausa.
—¿En serio?
Shan Chong se quedó mudo:
—No.
Shan Shan pensó un momento y luego dijo:
—En realidad, no importaría. No podemos discriminar sólo porque alguien puede hacer saltos de esquí, ¿verdad? No es una plaga, sólo un tema delicado en nuestra familia... Mientras a ella no le importe que tengas equipaje, está bien si te gusta...
Divagó, dando en el clavo.
Mientras Shan Shan parloteaba, oyó a su hermano, que nunca supo lo que significaba “echarse atrás”, soltar un “Mmm” y decir con voz grave y pausada:
—Su familia es bastante acomodada. Creo que...
Shan Shan:
—¿Hm? Quiero ahorrar esos 1,2 millones para ti antes de contárselo a los dos conjuntos de padres... Es responsable ante ella y ante todos los demás.
Shan Shan no dijo mucho más. Sabía que Shan Chong llevaba años ahorrando para conseguirle la mejor prótesis. Ella se había negado antes, y casi se habían peleado por ello...
De hecho, se pelearon un día de Año Nuevo.
Su discusión fue tan acalorada que su madre los echó de casa. Después de aquello, no volvieron a discutir cuando regresaron a casa.
Así que ahora hizo una breve pausa y preguntó:
—¿Cuánto tienes ahora?
Shan Chong:
—Unos 800.000.
Shan Shan:
—...En realidad, es casi suficiente.
Shan Chong:
—¿Hm?
Shan Shan:
—Tengo una tarjeta con unos 280.000 o 290.000-
Shan Chong levantó una ceja:
—¿De dónde sacaste ese dinero?
Shan Shan tartamudeó:
—Sólo... ahorros.
Al otro lado del teléfono, Bei Ci percibió la extraña aura que emanaba del hombre que tenía al lado. Dio una calada a su cigarrillo y se apartó, distanciándose.
Shan Chong lanzó una serie de severas preguntas de hermano mayor:
—¿Lo saben papá y mamá? Será mejor que no hayas hecho nada ilegal. ¿Dónde está la tarjeta? Primero dales la tarjeta a mamá y papá.
Interrogó hasta que Shan Shan, al otro lado, deseó poder coserse la boca. Rápidamente confesó:
—Alguien me la dio. Pensaba guardársela para cuando se casara o se comprara una casa o un coche o cualquier otro acontecimiento importante de su vida... Pero... supongo que tu matrimonio es más importante ahora.
—¿Quién te la dio?
Se hizo el silencio al otro lado de la línea.
Shan Chong esperó pacientemente un rato. Entonces oyó sonar una llamada de WeChat en el extremo de Shan Shan. Aprovechó el momento para decir:
—¿Ah, sigues dando clases? Entonces no te molestaré. Sigue con tu clase. Adiós.
Shan Chong apretó los dientes, a punto de decirle que su próximo alumno aún no había llegado y que tenía tiempo de sobra, cuando oyó el sonido del teléfono colgado...
La mocosa pensó que colgaría, así que tiró el teléfono a un lado y se marchó.
Algunas personas realmente tienen la mala costumbre de hacer que otros cuelguen...
Shan Shan era una de ellas.
Esta vez, ella cavó su propia tumba.
Shan Chong sostuvo el teléfono durante dos segundos, escuchando. Oyó un “ding” mientras ella contestaba la llamada de WeChat en su tableta. Antes de que Shan Shan pudiera hablar, sonó una voz masculina.
—¿Recibiste los 50.000 que te transferí ayer? Maldita sea, el banco dice que sí. ¿No podías al menos enviar un '1'? ¿Dónde están tus modales?
En este extremo, en el frío glacial, el hombre que sostenía el teléfono en la oreja se quedó en silencio.
Sinceramente, en ese momento, sintió el corazón más frío que los diez grados bajo cero de Altay.
Reconoció aquella voz grosera y malhablada.
Era Dai Duo.
...
Durante los días siguientes, Shan Chong estuvo deprimido.
Sólo pensar por qué Dai Duo le daría a su hermana tanto dinero sin ninguna razón le quitaba el sueño.
Y que le diera 50.000 dólares a la ligera... Shan Chong podía adivinar de dónde procedía ese dinero: sin duda era el dinero del premio por su tercer puesto en la Copa del Mundo de Big Air de la FIS. Probablemente sólo se quedó con 20.000 ó 30.000 para sus gastos y transfirió 50.000 a Shan Shan sin dudarlo.
50.000 yuanes es el sueldo de un año de una persona normal de una ciudad de segundo o tercer nivel.
Alzó el teléfono varias veces, con ganas de preguntar, pero no sabía por dónde empezar.
Gracias a Shan Chong, Shan Shan conocía a Dai Duo desde que era pequeña. Shan Chong siempre había notado la actitud ambigua de Shan Shan hacia Dai Duo-.
Pero...
Hay una gran diferencia entre “actitud ambigua” y “convertirse en realidad” cuando realmente sucede.
En el vuelo de Urumqi a Nancheng.
Mientras el hombre suspiraba por 800ª vez mirando por la ventanilla, Wei Zhi, sentada a su lado, le tiró de la manga.
—¿Por qué suspiras otra vez? Suspirar te hace envejecer más rápido. Ya eres media generación mayor que yo, por favor, cuida tu imagen, ¿entendido?
Shan Chong giró la cabeza y miró a la joven que estaba a su lado. Ella levantó el reposabrazos y se acurrucó junto a él.
Se abrazó a su cintura y le acarició el pecho, hundiendo la nariz en su abrazo e inhalando profundamente...
El aroma familiar del detergente mezclado con el olor único del hombre llenó sus sentidos.
Bostezó y preguntó despreocupada:
—¿Te estás replanteando volver a Guangzhou? ¿O sobre enseñar en el campamento de invierno?
Nancheng está justo al lado de Guangzhou. El plan de Shan Chong esta vez era dejar primero a Wei Zhi en casa y luego viajar en coche desde el aeropuerto hasta Guangzhou.
Este arreglo era un poco extraño, pero los organizadores del campamento de invierno se mostraron muy complacientes. Ni siquiera le preguntaron por qué se tomaba tantas molestias y accedieron a enviarle un coche para recogerlo.
—No tiene nada que ver con eso —el hombre acarició el mullido pelo de la chica que se acurrucaba contra él. Tras pensarlo un momento, le dijo—: Mi hermana está actuando de forma extraña últimamente.
Tuvo una chispa de inspiración al mirar a Wei Zhi-.
¿Quizá debería usar un ejemplo de la vida real para demostrarle a Shan Shan que los amigos de la infancia nunca acaban juntos?
En ese momento, ella levantó la vista y apoyó la barbilla en su pecho.
—¿Qué le pasa?
—...¿ Citas? —vaciló.
—¿Te estás entrometiendo en la vida amorosa de tu hermana? —Los ojos redondos de Wei Zhi se abrieron ligeramente—. En los dramas televisivos, los hermanos entrometidos nunca tienen un buen final... A menos que ella esté saliendo con alguien raro.
—Esa persona le dio 300.000.
—¿Qué? ¿Renminbi?
—Sí, Renminbi.
—... —Wei Zhi se quedó en silencio—. ¿Puedo ver una foto de tu hermana?
La cosa es que...
En ese momento, ni siquiera había considerado los problemas de movilidad de Shan Shan. Cualquier mujer normal, al enterarse de que otra de su clase había ganado 300.000 sólo por salir, pensaría primero: ¿Hay una foto? No hay otra razón, sólo quiero ver qué aspecto tiene esta hada.
De hecho, Shan Chong se desplazó por su teléfono, sólo para descubrir que los Momentos de Shan Shan estaban configurados con una visibilidad de tres días, y en su teléfono...
Sólo había vídeos de esquí.
—Ninguna foto. ¿Qué tiene que ver su apariencia? Ya sabes lo de su pierna... Aunque su pierna estuviera bien, nunca noté que le gustara a Dai Duo.
Y enfatizó:
—En absoluto.
—Dai Duo es bastante simpático, él... —Wei Zhi contestó automáticamente, y de repente pisó el freno—. ¡¿Dai Duo?!
—Mm-hmm.
—¡A alguien realmente le gusta Dai Duo!
—...¿No le tiraste una vez de la manga rogándole que te diera clases?
—¿Ah, sí? —La joven se rascó la cabeza—. Pero sólo me interesaban sus habilidades como esquiador. Para que me gustara como persona, ¿qué podía gustarme? ¿Su nivel de sarcasmo, incluso superior al tuyo?
Shan Chong estaba igualmente desconcertado por esto, pero más allá de la confusión, estaba más preocupado...
En realidad no se trataba de Shan Shan.
Es que nunca pudo asociar a Dai Duo con la palabra “considerado”. Para él, ese hombre era el epítome de la desconsideración.
El dedo índice del hombre acarició inconscientemente la suave barbilla de la joven que tenía entre sus brazos.
De repente, oyó una respiración constante procedente de su abrazo. La persona que le había estado hablando hacía apenas un segundo estaba ahora abrazada a él en una extraña posición, habiéndose quedado dormida mientras le acariciaba la barbilla.
Shan Chong:
—...
Como un animalito.
Enero en Nancheng no era muy frío; el lugar parecía no tener invierno. Wei Zhi se había puesto muy poco en el camino de vuelta, y ahora tenía una manta sobre las piernas...
El hombre tiró de la manta hasta su barbilla, cubriéndola cómodamente, y luego le dio un ligero beso en la frente antes de abrazarla cuidadosamente junto con la manta.
...
Varias horas después, Wei Zhi se despertó sobresaltada justo antes de que el avión aterrizara.
Incluso después de desembarcar y recoger el equipaje, seguía bostezando, como si no hubiera dormido bien en ocho vidas.
Como resultado, era lenta y perezosa en todo lo que hacía. Por ejemplo, no fue hasta que tuvo su equipaje que recordó encender su teléfono. Una vez encendido, efectivamente, hubo problemas: tres mensajes no leídos de Han Yiming en WeChat:
[Han Yiming: ¿A qué hora es tu vuelo hoy? ¿Parece que solo hay un vuelo de Urumqi a Nancheng?]
[Han Yiming: El Hermano tiene descanso hoy, ¿voy a recogerte?]
Y uno enviado hace media hora:
[Han Yiming: Estoy aquí.]
El aeropuerto de Nancheng era mucho más pequeño que el de Guangzhou. A menudo, solo una salida estaba abierta, por lo que esperar allí para encontrarse con alguien era infalible. Por eso el Dr. Han estaba tan seguro de que ni siquiera preguntó en qué salida encontrarse.
Wei Zhi se volteó para mirar a Shan Chong a su lado, pensando desesperadamente que tal vez deberían dormir en los bancos del aeropuerto esta noche. Realmente no quería salir por las puertas principales del aeropuerto.
Como si sintiera su mirada, el hombre se volteó y preguntó:
—¿Qué pasa?
Wei Zhi agarró su teléfono.
Jiang Nanfeng se inclinó en este momento:
—¿Han Yiming está aquí?
Al escuchar ese nombre, Shan Chong la miró.
Wei Zhi le entregó el teléfono al hombre. Lo tomó y hojeó los mensajes, pero no tuvo mucha reacción. Él solo dijo:
—¿Y qué pasa si él está aquí? No es como si le hubieras pedido que viniera. ¿Por qué actúas como un ladrón?
Ni siquiera se molestó en preguntarle si quería ir con Han Yiming. Su expresión decía claramente: “Si te vas con él, te romperé las piernas”, como si fuera lo más natural del mundo.
Ahora que lo pienso, Wei Zhi amaba esta confianza de su—
—Podría ser el síndrome de Estocolmo entrando en acción —dijo Jiang Nanfeng, quien había adivinado lo que estaba sucediendo en la atmósfera entre los dos.
Wei Zhi la miró fijamente.
En este punto, Wei Zhi no tuvo más remedio que seguir de mala gana al hombre hacia la salida... las tablas de snowboard de todos habían sido enviadas directamente a la siguiente ciudad por entrega urgente, así que ahora ella solo tenía una maleta, que estaba en su mano.
Cuando salieron del aeropuerto, la brisa fresca de Nancheng los golpeó, muy diferente de los vientos escalofriantes del norte y las tierras fronterizas. El aire transportaba el aroma de la luz solar calentando la tierra, sin rastro de hielo y nieve, inusualmente cálida.
A su lado, Lao Yan exclamó “Guau” y maldijo:
—Maldita sea, hace calor.
Wei Zhi se quedó en la entrada durante tres segundos, viendo a Lao Yan saludar a una camioneta Mercedes no muy lejos, pero ese no era el punto principal.
Frente a ese Mercedes estaba estacionado un antepasado del Mercedes—
Un Maybach.
Desde que Mercedes-Benz adquirió Maybach, se había fusionado por completo con el Mercedes Clase S, relegándolo a un automóvil ordinario clase D. A partir de entonces, en la percepción pública, en comparación con la línea de automóviles de lujo, el Mercedes Clase S se quedó corto, mientras que el viejo Maybach siguió siendo el verdadero símbolo de riqueza y estatus, con dos logotipos M en el costado y el frente en lugar de la estrella de tres puntas.
En este momento, un hombre alto con ropa informal salió del auto, miró a Wei Zhi desde lejos y gritó:
—Xiao Zhi.
—En medio de la bulliciosa multitud fuera del aeropuerto, Shan Chong ni siquiera había echado un vistazo a ese lujoso automóvil.…
Pero cuando sonó esa voz familiar que había escuchado unas cuantas veces antes, volteó la cabeza y miró al hombre que se acercaba. El hombre que caminaba hacia ellos parecía mayor que él, vestido con ropa informal que valía decenas de miles, exudando un aura extraordinaria que atrajo muchas miradas a medida que se acercaba.
Por el contrario, el atuendo de Shan Chong era sorprendentemente diferente—
Vestía pantalones deportivos negros y una sudadera con capucha, con una gorra de béisbol negra en la cabeza, su cabello corto cuidadosamente recortado apenas se veía en los bordes del ala de la gorra. En sus pies estaban los Air Jordan más comunes, con una mano metida en el bolsillo.
A través del ala de la gorra, su mirada solo recorrió ligeramente a Han Yiming.
Cuando Han Yiming se acercó, la maleta en la mano de Wei Zhi giró suavemente una vez bajo el control de Shan Chong. El hombre bajó la voz y dijo:
—Seguiré adelante.
La maleta se deslizó hacia la mano de Wei Zhi.
Ella lo captó con una expresión desconcertada.
Lo miró, como diciendo: “¿El drama está a punto de desarrollarse y te vas así? ¿Eres un perro?”
Ante su mirada acusadora, el hombre se rió, se quitó la gorra que tenía en la cabeza y “puf” la colocó en la cabeza de la joven. Al escucharla decir "Ah" mientras encogía la cabeza y se tambaleaba un poco, su gran mano le palmeó la cabeza.
Recién se había quitado la gorra de béisbol, el cabello del hombre estaba un poco desordenado, lo que lo hacía parecer aún más arrogante y desafiante. Simplemente levantó ligeramente la cabeza para encontrarse con la mirada del otro hombre que se había acercado.…
Sus delgados labios se curvaron en una sonrisa, y sonrió perezosamente al recién llegado.
Luego se dio la vuelta y caminó hacia la furgoneta.
Wei Zhi esperó tres segundos. Han Yiming se acercó a ella, la llamó “Xiao Zhi” nuevamente, y extendió la mano para tomar su maleta.
Habiendo maldecido a Shan Chong cien veces en su mente, no podía molestarse en recordar cuán amenazante fue su gesto cuando empujó hacia atrás la maleta que había estado empujando todo el camino.—
Wei Zhi presionó una mano sobre la gorra de béisbol que el hombre le había puesto en la cabeza, instintivamente tirando un poco de la maleta hacia atrás.
El aire se congeló durante dos o tres segundos.
—Han-ge, lo siento mucho, no había revisado mi teléfono y no sabía que estabas aquí. De verdad, no tenías necesidad de recogerme. Honestamente. ¡Otro día, reunámonos con Jiang Chao y los demás, los invitaré a todos a una comida para disculparme!
La joven levantó la vista, parpadeando ante el hombre maduro que tenía delante.
—Um, vino mi novio, así que no puedo ir contigo. Si lo hiciera, él podría, pero no limitarse a, paralizar mis piernas-
Ella extendió la mano, señalando la furgoneta no muy lejos.
La puerta seguía abierta.
El hombre estaba sentado al borde del asiento, con una pierna larga estirada frente a la puerta. Mientras ella hablaba, él se inclinó ligeramente hacia adelante, mirando hacia allí con una mirada inexpresiva.
Wei Zhi:
—...
Ella tragó saliva con fuerza.
Wei Zhi dijo sinceramente:
—En realidad le tengo un poco de miedo.
Si alguien quiere hacer una donación:
Ko-Fi --- PATREON -- BuyMeACoffe
ANTERIOR -- PRINCIPAL -- SIGUIENTE
No hay comentarios.:
Publicar un comentario