Entrada destacada

PETICIONES

Bueno, después de 7 años terminamos Gamers!, hace poco también terminamos Sevens. Con esto nos quedamos solo con Monogatari Series como seri...

Eternal Fragance - Capítulo 193

 LA DUODÉCIMA VIDA (PARTE 4)

 

Cuando cayó la primera gran nevada en la Isla Juying, Ri Yan regresó por fin. Este viaje parecía haberle llevado a muchos lugares, e incluso llevaba una enorme bolsa de tela en la boca, abultada con contenido desconocido. Al ver a Li Fei, inmediatamente quiso presumir y alardear, burlándose:

Ha pasado medio año, ¿cómo sigues durmiendo miserablemente solo en los árboles? Mira cuánto has malgastado estos meses, ¡mientras yo he estado en tantos sitios y traje tantas cosas! Te deslumbrará.

Y con los dientes abrió la bolsa, cuyo contenido se esparció por el suelo, sobresaltando a Li Fei.

La mayor parte del contenido de la bolsa eran cadáveres de formas extrañas, ensangrentados y mezclados con algunas piedras brillantes y ramas y flores enmarañadas. Más que sorprendente, parecía bastante aterrador.

Li Fei miró sin habla los cadáveres esparcidos por el suelo y luego los brillantes ojos verdes de Ri Yan. Estaba orgulloso, con sus cinco colas casi enroscadas hacia el cielo.

...¿Son cadáveres de varias personas de las Mil Islas?

Se acercó y examinó cuidadosamente un cadáver relativamente intacto. Esta persona no parecía diferente de la gente común, excepto por una boca llena de dientes negros, afilados como dientes caninos. La mayoría de los cadáveres restantes fueron asesinados por Ri Yan, con los hombros o los cuellos podridos, muriendo en estados miserables.

¡No sólo eso! Dijo Ri Yan con ánimos revoloteantes, usando una cola para esparcir la pila de cadáveres y separar toscamente las piedras y plantas enmarañadas, antes de continuar: ¡No sólo hay gente de ultramar, sino también varias bestias míticas y criaturas auspiciosas de las que sólo se oye hablar en las leyendas! Mira, ¡éste es un pájaro Miemeng! Aquél es aún más precioso, ¡se llama Chenghuang! ¿No parecen perlas las hojas de la rama? ¡Este se llama Ruoceng! Todos son muy raros, incluso en ultramar.

Li Fei lo miró todo durante un rato antes de suspirar:

Ri Yan, no habrás ido corriendo a morder a cualquiera que te pareciera extraño, ¿verdad?

Ri Yan fulminó con la mirada:

Así es, ¡¿y qué?! Soy más fuerte que ellos, ¡es culpa suya que los mate!

Pensó que intentar sermonear a este demonio milenario sobre el bien y el mal no sólo sería difícil, sino también inútil. Siempre actuaba con una pizca de maldad y hacía lo que le daba la gana, así que simplemente se dio por vencida y extendió las manos:

Has traído semejante pila de cadáveres, ¿dónde vas a ponerlos? ¿En el suelo? Me temo que se pudrirán en unos días.

Al ver que no se quejaba, Ri Yan volvió a alegrarse:

Ahora eres una Fruta Jian Mu madura, de modo que tus habilidades deben ser mayores que las de Qing Cheng en aquel entonces, ¿verdad? Abre un cielo cueva, o como esos malditos inmortales, crea un pequeño millar de mundos. Haremos nuestra propia Tumba Yimin de las Mil Islas, no sólo para la gente de ultramar, sino también para esas plantas legendarias, árboles y diversas bestias. ¿No sería mucho más grandiosa que la que había antes en las Llanuras Centrales?

A Li Fei se le iluminaron los ojos:

Es una buena idea, pero la energía espiritual escasea en ultramar, así que un cielo de cuevas no sería posible. Sin embargo, crear un pequeño mundo debería ser factible. En el futuro, cuando salga contigo, será conveniente llevar el pequeño mundo con nosotros.

Ri Yan rió con ganas:

¿Por fin has entrado en razón? ¿No te quedas aquí para perder el tiempo con ese mocoso? ¡Esto es lo mejor! Cuando ese diablillo se acuerde de todo, vendrá él mismo tras nosotros, ¡para qué preocuparse por él!

Li Fei enterró la cabeza arreglando las enmarañadas ramas y hojas, diciendo tranquilamente:

Me refería en el futuro, y además, iré contigo para evitar que mates gente indiscriminadamente.

¡Pah! Ri Yan se exasperó: ¡¿Todavía perdiendo el tiempo?! Hombres y mujeres, ¡es sólo eso! ¡Quítense la ropa y métanse en su cama por la noche! ¡No creo que no funcione!

Li Fei amasó una gran bola de nieve y se la lanzó con fuerza:

¡No lo digas como si fuera tan natural! Sin sentimientos, ¡en qué se diferencia del sexo casual!

Ri Yan se sacudió la nieve del cuerpo y dijo enfadado:

¿A quién le importa todo eso? Tanta tontería, ¡es molesto! Primero, ¡abre un pequeño mundo! Quiero meter estas cosas dentro!

Li Fei preguntó con curiosidad:

¿Cómo abro uno? No sé cómo.

Ri Yan también se quedó atónito por un momento, reflexionando:

Sólo escuché a Qing Cheng mencionarlo antes. Parece que primero hay que encontrar un objeto al que unir la energía espiritual. Mira a ese maldito inmortal, usó un espejo como accesorio, así que su pequeño mundo es magia de imagen reflejada. Este objeto de fijación parece tener algunos requisitos... Déjame pensarlo, no hay prisa.

Li Fei miró los cadáveres ensangrentados del suelo, sacudió la cabeza y suspiró:

Entonces estos cadáveres sólo pueden dejarse aquí por ahora. Afortunadamente, hace frío, así que no se pudrirán en un día o dos.

Justo cuando terminaba de hablar, una fría voz masculina habló desde atrás:

Ponlos en mi casa por ahor.

Ambos se sobresaltaron y se giraron rápidamente para ver a Lei Xiu Yuan de pie en la nieve con un paraguas. Parecía llevar mucho tiempo de pie en la inmensa nevada, con una gruesa capa de nieve acumulada en el paraguas.

Li Fei se sorprendió y se alegró a la vez mientras se acercaba:

¿Por qué viniste de repente?

Lei Xiu Yuan puso deliberadamente un rostro severo y dijo con calma:

Es casi la Hora de la Serpiente. Pensé que cierta alumna estaba holgazaneando.

Siempre había sido muy regular en su rutina, volviendo a la montaña en cuanto oscurecía y bajando entre las Horas del Conejo y del Dragón del día siguiente. Con la fuerte y repentina nevada de anoche, aunque sabía que no se congelaría ni pasaría frío, no durmió bien en toda la noche. Esta mañana, antes de la Hora del Conejo, ya estaba esperando en la entrada del pueblo. ¿Quién le iba a decir que esperaría hasta casi la Hora de la Serpiente sin verla? Preocupado, subió él mismo a la montaña para buscarla, sólo para encontrarse a aquel zorro de nueve colas presumiendo de sus “trofeos”.

Li Fei rió secamente:

Lo siento, no tuve tiempo de decírtelo.

Lei Xiu Yuan dobló su paraguas de papel de aceite y se dirigió a la pila de cadáveres, examinándolos cuidadosamente. Ri Yan hizo una mueca:

¡Pequeño demonio, estos dos o tres años de ocio y riqueza te han embotado! ¿Sabes lo que son? ¿Los has visto alguna vez? ¡Jaja! ¡Jaja!

Lei Xiu Yuan también sonrió:

Estos pájaros Miemeng de plumas grises son comunes, ¿qué tienen de especial? ¿Has visto los de cola roja y plumas azules? Las hojas de Ruoceng tampoco son lo suficientemente grandes, todos productos inferiores.

¡¿Qué dijiste?! Ri Yan estaba furioso: ¡Por qué no me traes una de plumas azules y cola roja para que la vea!

Lei Xiu Yuan lo miró, y esa mirada lo enfureció aún más:

¡Si no puedes producir uno, te mato a mordiscos!

Sígueme Lei Xiu Yuan entregó el paraguas de papel de aceite a Li Fei, quitándose despreocupadamente la nieve de los hombros.

Al verlos partir tan repentinamente, Li Fei se apresuró a seguirlos. Llegaron a la aldea a la velocidad del rayo, sólo para descubrir que todos los aldeanos, normalmente ocupados y trabajadores, habían cerrado bien sus puertas y no se les veía por ninguna parte. Miró un rato a su alrededor y exclamó sorprendida:

¿Dónde están?

La gente de aquí hiberna como osos durante tres meses cada invierno Lei Xiu Yuan empujó la puerta del patio y explicó con calma: A partir de la primera nevada, no necesitamos molestarlos. Se despertarán de forma natural cuando llegue la primavera y florezcan las flores el año que viene.

Los diversos hábitos inusuales de la gente de ultramar eran realmente extraños e interesantes.

Al ver que Lei Xiu Yuan entraba en la casa y empujaba suavemente la estantería que daba al sur, ésta se apartó de repente, revelando un pasadizo subterráneo. Ri Yan se encogió rápidamente de tamaño, saltando sobre el hombro de Li Fei, mostrando una rara sorpresa:

¿Subterráneo? ¿Lo hiciste tú mismo?

Lei Xiu Yuan abrió la palma de la mano, con una llama roja brillante bailando en ella:

Hay cuatro niveles subterráneos, los conecté cuando no tenía nada que hacer. No es conveniente guardar cadáveres y cosas así fuera. Síganme.

Del pasadizo subterráneo emanaba un aura inusual, al parecer restos de un rastro de energía demoníaca y espiritual. Li Fei no había caminado mucho por el pasadizo cuando de repente se encontró en una zona espaciosa. Lo que más la sorprendió fue que delante de ella había una persona de ultramar, con aspecto real. Aunque tenía rostro humano, su cuerpo era el de una bestia salvaje, con orejas extremadamente grandes a ambos lados de la cara, de cada una de las cuales colgaban dos serpientes verdes. Si no fuera por el gris apagado de sus ojos, habría pensado que era una persona viva la que estaba ante ella.

Ri Yan estaba tan sorprendido que se olvidó de mantener la compostura y saltó sobre el hombro de la persona, su nariz puntiaguda crispándose constantemente:

¡¡¡Cadáver de Shebi!!! ¡Madre mía! ¡¿Es un cadáver Shebi?! Tú lo mataste, ¿no te persiguió su clan hasta el fin del mundo?

Lei Xiu Yuan dijo:

Yo no lo maté. Ninguno de los ultramarinos de aquí fue asesinado por mí, sólo son cadáveres recogidos.

Li Fei observó con asombro la espaciosa sala del primer nivel subterráneo. Estaba repleta de cadáveres de ultramar, cada uno de ellos envuelto en una capa de gel transparente que impedía que sus cuerpos se descompusieran. Aun así, muchos cadáveres estaban incompletos, y algunos parecían haber empezado ya a descomponerse antes de ser recogidos, con lo que inevitablemente se habrían unido a su perfección.

Había cuatro niveles subterráneos en total, todos llenos de diversos cadáveres de gente de ultramar. El pájaro Miemeng de cola roja y plumas azules estaba completamente eclipsado entre ellos. Ri Yan estaba delante de un esqueleto de sireno en un rincón, casi babeando.

¡Hasta has conseguido los huesos de un sireno! No está mal Rara vez hacía un cumplido.

Lei Xiu Yuan tampoco solía mostrar humildad:

No pude conseguir uno recién muerto, y mucho menos ver un sireno vivo. Fue sólo por casualidad que desenterré este esqueleto.

Al ver que los dos iniciaban de repente una emocionada discusión, Li Fei se quedó realmente sorprendida. Nunca pensó que llegaría un día en que Ri Yan y Lei Xiu Yuan se llevarían así. Originalmente siempre burlándose y mofándose el uno del otro, ahora sus ojos brillaban como si hubieran encontrado un interés común. Las palabras de Ri Yan se volvieron amables, y Lei Xiu Yuan también fue educado y refinado, haciendo que casi se le salieran los ojos.

Después de escuchar un rato, no pudo evitar intervenir:

¿Por qué no hacer como en la Tumba Yimin de Wu Yueting, escribir placas de bronce con los nombres de las tribus y sus orígenes? ¿No sería más conveniente?

Los dos hombres, que hablaban con entusiasmo, asintieron con la cabeza:

¡Eso es! Es una buena idea.

Con eso, continuaron su interminable discusión. Li Fei echó un vistazo a todos los cadáveres de diversas personas y bestias extrañas recogidos en los cuatro niveles subterráneos, y al ver que seguían hablando, se sintió fuera de lugar y decidió subir primero.

En estos pocos meses de aprender a reconocer caracteres con Lei Xiu Yuan, podía entender bastante de la escritura de ultramar. Todos los libros de la estantería de su habitación procedían de diversos lugares de las Mil Islas y trataban sobre costumbres, alfabetización, cuentos y anécdotas extrañas y otros temas. La variedad era tan diversa que daba vértigo.

Li Fei recogió el libro que Lei Xiu Yuan había preparado por la mañana temprano y lo abrió. Los círculos rojos ya estaban marcados. Era una alumna diligente y obediente, y sin necesidad de que su maestro la apremiara, empezó a moler tinta y a practicar la escritura de caracteres con diligencia. Aprender una lengua extranjera después de reconocer los caracteres era mucho más rápido. Últimamente, ya podía pronunciar con fluidez algunas frases sencillas, y charlar con los aldeanos ya no le suponía un quebradero de cabeza como antes.

Justo cuando estaba a punto de terminar de escribir los caracteres marcados con un círculo en un libro, Li Fei sintió de repente que había alguien a su lado. Giró la cabeza y vio que Lei Xiu Yuan se había acercado en algún momento y estaba sentado a su lado, mirándola escribir.

¿Dónde está Ri Yan? ¿Sigue abajo? preguntó despreocupada con una sonrisa.

Lei Xiu Yuan dijo con calma:

Dijo que no quería molestarnos y se fue antes.

La muñeca de Li Fei tembló involuntariamente. De repente se dio cuenta de que Lei Xiu Yuan probablemente había llegado temprano por la mañana y quién sabe cuánto de su conversación con Ri Yan había oído. Las tonterías de Ri Yan sobre quitarse la ropa y meterse en la cama probablemente también las oyó él con claridad. De repente se puso nerviosa, tosió secamente un par de veces y forzó una sonrisa:

A él, sólo le gusta bromear. Algunas cosas es mejor oírlas y olvidarlas, no le hagas caso.

¿Oh? No lo creo Lei Xiu Yuan estaba muy sereno, Si te quitaras la ropa y te colaras en mi cama por la noche, pensándolo bien, no estaría mal.

¡Así que lo oyó! Li Fei no sabía si sentirse avergonzada o alarmada. Se quedó pasmada durante un rato y, por alguna razón, empezó a sonreír amargamente:

Para los hombres, ¿quizá ser así de directos sea mejor?

Lei Xiu Yuan negó con la cabeza:

Depende de la persona.

Sin esperar su reacción, sacó de repente de la manga una bola de cristal transparente. Era del tamaño de la mitad de un puño, con una flor roja aún más pequeña sellada en su interior. Los pétalos de la flor eran delicados y vibrantes, a punto de florecer, con un aspecto muy entrañable.

         Para ti colocó suavemente la bola de cristal en la palma de su mano, Flor de las Doce Vidas. La conseguí hace unos días, puede que te guste.



Si alguien quiere hacer una donación:

ANTERIOR -- PRINCIPAL -- SIGUIENTE


 REDES

 https://mastodon.social/@GladheimT



No hay comentarios.:

Publicar un comentario