PRIMAVERA, MANO DE CRISTAL
Regresé a casa alrededor de las ocho de la noche; y cuando abrí la puerta principal, inmediatamente me recibió una estremecedora <Tarantella> de Chopin, proveniente de las profundidades del oscuro pasillo, y el extraño canto de Tetsurou.
—¡Carne, carne, verduras! ¡Carne, carne, verduras!
—¿Qué diablos estás haciendo...?
Tetsurou daba vueltas alrededor de la olla humeante y bailaba como un lunático con un cuenco y un par de palillos en las manos. Su cara se puso verde cuando se dio cuenta de mi presencia.
—¿Eh? Espera, Nao. ¿Por qué volviste a casa?
—Bueno, actualmente resido en esta casa.
Hablé muy educadamente por alguna razón desconocida.
Apagué el CD y eché un vistazo al contenido de la olla. La carne burbujeaba dentro de la olla eléctrica y, junto a ella, había lo que parecía un plato de carne de vacuno veteada muy cara.
—No, verás, pensé que Nao no estaría en casa, así que decidí disfrutar del único plato que sé cocinar.
—¿Cuál es el precio de esta carne? Por gramo.
—Seiscientos... ¡Espera, Nao! ¡Lo siento!
—¿Sabes cuál es nuestra situación financiera actual?
Tuve ganas de golpear la cabeza de Tetsurou contra la olla caliente, pero cambié de opinión en el último momento.
—Es importante recompensarse de vez en cuando, Nao.
—¡Pero Tetsurou no ha hecho nada que merezca una recompensa, ¿verdad? Y lo único que tienes aquí es carne y cerveza, ¡ni siquiera se puede llamar cena!
—Sí, por eso estaba haciendo el baile vegetal que inventé. Treinta minutos de eso te aportan las vitaminas equivalentes a sesenta limones.
Tenía muchas ganas de agarrar col o tomates del refrigerador y metérselos en la boca, pero habría sido un desperdicio. Olvídalo.
—¿Quieres un poco? Es el sukiyaki al estilo Tetsurou, el favorito de todos, hecho personalmente por mí, aunque solo hay cerveza, salsa de soja y carne. ¡Sencillo pero delicioso!
—No. No tengo hambre...
Me quité el abrigo sin fuerzas. No era solo por los aperitivos que tomé por la tarde; pasaron muchas cosas: la conversación con Mafuyu, escucharla tocar el piano... Ya estaba lleno hasta los topes.
Y luego estaba ese precioso final de Kagurazaka-senpai. Suspiré, me quité la corbata y me dejé caer en el sofá.
Los cuatro pasaríamos juntos la Nochebuena. Eso era definitivo.
Pero yo estaba realmente feliz por ello. Habíamos alcanzado otra etapa aún más alta. Y era tal y como dijo Senpai: esta vez, sería una noche sin el apoyo del público. No podíamos permitirnos cometer el más mínimo error.
Pero el problema era: ¿podríamos realmente superar los ensayos y subir al escenario con nuestro caótico estado mental actual? No era que Kagurazaka-senpai lo hubiera dejado pasar o algo así. Más bien parecía que era inmune a la explosiva confesión que hizo... y eran las tres personas a su alrededor las que se pusieron mucho más inquietas.
¿Sabe Mafuyu lo de la confesión que hizo Senpai? Ahhh, debería habérselo preguntado hoy antes... No, eso era imposible. No había forma de que pudiera preguntárselo en esa situación.
El problema era que a mí también me gustaba Kagurazaka-senpai. No, quiero decir, bueno, ella me ha cuidado todo este tiempo. Siempre está ahí para empujarme desde atrás y siempre nos guía hacia adelante de una manera muy confiable. Me alegran los sentimientos de Senpai hacia mí, pero no hay forma de que pueda corresponder a esos sentimientos, ya que Mafuyu es la única en mi corazón.
Quería decírselo a Senpai, pero ella lo evitó con una simple mirada que decía “Lo entiendo, no te lo tomes a pecho”. A pesar de esa situación ambigua en la que nos encontrábamos, conseguimos superar las audiciones. Impresionante, si se me permite decirlo.
No.
No puedo seguir alargando esto.
No pude decirlo porque fui demasiado inútil.
Hoy tampoco. No pude decirle a Mafuyu las cosas que importaban. ¿Por qué fui a su casa? Fue vergonzoso por mi parte.
—¿Así que volviste corriendo aquí sin más? Hay un sofá ahí, ¿no? Solo tenías que empujarla sobre el sofá, ¿no? Cobarde.
—No, eso es algo... ¡¿De qué demonios estás hablando, Tetsurou?!
Le tiré un cojín a Tetsurou, que entraba en la sala con una lata de cerveza en la mano.
—Esa carne veteada estaba deliciosa. Y ahora voy a tomar estos informes con sabor a fresa como postre. ¿Qué mano le pusiste en el hombro?
—Por favor, vuelve al trabajo.
Tetsurou refunfuñó descontento mientras abría su laptop y se sentaba en el sofá frente a mí. Fui a mi habitación a ponerme ropa más cómoda, ya que me dolían los hombros por no estar acostumbrado a llevar traje.
Allí recordé la cinta de casete que tenía en el bolsillo del traje. Mafuyu me la dio justo cuando estaba a punto de salir de su casa. Era su último regalo del día.
Pero no podía escucharla en mi habitación. No había remedio, tendría que volver a la sala.
—Tetsurou, ¿te importa si pongo una cinta de casete?
—Vaya, ¿de verdad grabaste las palabras empalagosas que se dijeron?
—¡Cállate y lárgate!
No había nada blando a mi lado, así que agarré una caja de DVD y se la tiré a Tetsurou sin dudarlo.
Volví al sofá después de pulsar el botón de reproducción. Se oyó algo de ruido de fondo; luego, la voz del productor o del que grababa o algo así. A continuación, sonó la alegre melodía del violín, acompañada por un sencillo arpegio del piano.
Tetsurou levantó la cabeza por encima de la pantalla de su laptop.
—¿Has conseguido la cinta de muestra?
—Mmm.
—Ya veo. Hmm, toca al mismo nivel que Julien Flaubert a pesar de que lleva mucho tiempo sin tocar.
Por muy inútil que fuera, seguía siendo crítico musical, así que se dio cuenta enseguida.
Era el álbum de regreso de Mafuyu, que interpretó junto con Yuri. Ella me pasó la cinta de muestra. Era la <Sonata para violín n.º 5 en fa mayor> de Beethoven, más conocida como <Primavera>. La pieza suele ir acompañada de <Kreutzer> y, juntas, son la combinación de piezas más habitual. Teniendo esto en cuenta, es probable que ambas piezas se incluyan en el álbum.
“Sin embargo, en lugar de esta pieza tan fluida, prefiero escuchar las intensas discusiones entre los dos instrumentos en Kreutzer o en la Sonata para violín n.º 7 en do menor”, pensé para mis adentros, mientras aguzaba el oído para escuchar el intercambio de la melodía nítida y clara en fa mayor.
Sin embargo, algo me pareció extraño cuando la pieza llegó al tercer movimiento, el Scherzo.
—...¿Qué raro?
—Oye, ¿qué haces, Nao? ¡No rebobines la cinta!
—Eh, lo siento, quiero escucharla una vez más.
Rebobiné la cinta hasta el comienzo del tercer movimiento y la volví a reproducir. Esa extraña sensación que tenía fue tomando forma poco a poco.
Lo mismo ocurría en el último movimiento, pero no se notaba mucho porque <Primavera> es una pieza lenta. Avanzo la cinta hasta la siguiente pieza.
Estallidos abruptos del acorde en La mayor. Así que la segunda pieza es efectivamente <Kreutzer>. Esto debería bastar para confirmar mis dudas. Me senté frente a la caja de sonido y centré mi atención en la tarantela del movimiento final.
—......¿Qué pasa, Nao?
—¿Eh? Ah, nada.
¿Era solo mi imaginación? Rebobiné la cinta hasta la parte central de la tarantela.
—......La forma en que Mafuyu golpea las teclas con la mano derecha....... ¿No te parece que hay algo que no cuadra?
Tetsurou ladeó la cabeza y lo pensó. ¿Era solo mi imaginación? Pero la extraña sensación era mucho más intensa que la que había sentido durante “Primavera”.
—Es aún más evidente hacia los movimientos posteriores. Como la forma en que presiona con fuerza las teclas después de tocarlas.
¿Qué es esto? Es como si... Sí...
Es como si estuviera utilizando la fuerza de sus hombros para dar fuerza a sus dedos y compensar la falta de fuerza en su muñeca. Pero la transferencia de la fuerza se retrasaba, lo que provocaba una opacidad en el sonido.
Me estremecí.
Tetsurou se sentó en el suelo, se arrastró hasta mi lado y se pegó a la caja de resonancia. Rebobinamos la cinta y la volvimos a reproducir una vez más.
—Tienes razón. Algunas notas suenan pegajosas hacia el final de la pieza.
No, eso no es. Eso no es lo principal. Había algo más importante que eso.
—Oye, tú tienes mejor oído, Nao. ¿Estás seguro de esto? ¿De verdad es solo su mano derecha?
Asentí con la cabeza mientras Tetsurou me sacudía por los hombros. Era solo su mano derecha.
Esa mano derecha de cristal de Mafuyu.
¿Por qué está pasando esto?
Hoy me tocó varias piezas delante de mis ojos, pero entonces no noté nada extraño.
No... espera un momento. Todas las canciones que he escuchado hoy eran composiciones de Bach, aparte de la sonata «Les Adieux», y todas duraban unos tres minutos. Además, ella descansaba entre pieza y pieza.
Pero las piezas grabadas en la cinta son de Beethoven, y los movimientos de “Kreutzer” eran todos muy largos. Además, Mafuyu no tocaba sola, sino a dúo con Yuri. Así que no tenía la opción de tocar a su propio ritmo.
Entonces, ¿eso fue lo que provocó... una recaída de su lesión?
—Me sorprende que te hayas dado cuenta de algo así.
Tetsurou negó con la cabeza y se levantó.
—Será mejor que llame a Ebichiri. Por si acaso.
—¿Eh? Ah, espera.
—¿Qué?
Yo mismo no sabía por qué detuve a Tetsurou.
—¿Y si es una recaída? Más vale prevenir que lamentar.
Una recaída. Tragué saliva. No, pero esa afección estaba causada por problemas psicológicos. No debería haber nada que restringiera los dedos de Mafuyu en este momento.
De repente recordé lo que dijo Furukawa: ella estaba ejerciendo demasiada presión sobre su muñeca. Si seguía utilizando ese método tan extenuante para tocar la guitarra, y lo combinaba con una práctica cada vez mayor del piano, entonces era posible que no se tratara de una recaída, ni de un problema psicológico. Sino de algo mucho más cruel.
En cualquier caso, primero debería preguntarle a Mafuyu. Sería estupendo que todo estuviera bien.
Pero Tetsurou ya había empezado a llamar mientras yo seguía enredado en mis caóticos pensamientos. Sin embargo, la conversación terminó rápidamente.
—Ebichiri no estaba, así que le pedí a Matsumura que le pasara el mensaje.
Ah, sí, Ebichiri no está en casa hoy. Suspiré aliviado. ¿Será mejor no decírselo a Ebichiri? Debo de haberme equivocado. Rebobiné la cinta una vez más. ¿Me daría cuenta de que todo era solo una ilusión mía si bajaba el volumen? Pulsé el botón de reproducción con ese ingenuo pensamiento en mente.
Pero no había forma de borrar esa extraña sensación después de notar su presencia.
—Bueno, aunque la camarada Ebisawa aún no haya llegado, brindemos. Levanten sus copas, por favor.
Era el día siguiente, y eso fue lo que nos dijo Kagurazaka-senpai, la primera en llegar a la sala de ensayo, cuando Chiaki y yo llegamos. Nos pasó a ambos un vaso de papel y vertió el contenido de la botella en él.
—Espera, esto es licor, ¿no?
—¿No te gusta el whisky? También tengo sake.
—Esa no es la cuestión. ¡Tenemos clase más tarde!
—¡Más! —dijo Chiaki. Se lo bebió de un trago antes de que pudiera detenerla.
—¡Fwuaaa! ¡Es solo té de cebada!
—Nos castigarían y nos disolverían si se enteraran», sonrió Senpai.
—¡Pero yo quiero alcohol de verdad! ¡No vale si no me tomo un par de copas!
Chiaki golpeó la mesa con su vaso de papel. Llevaba de mal humor desde que la recogí en la estación de tren.
—...¿Pasó algo?
—¡Por supuesto!
—¿Qué?
—Uhhh... Senpai, ¿estás escuchando las tonterías que dice Nao?
Senpai abrazó a Chiaki, que tenía los ojos llorosos, y le acarició suavemente la cabeza.
—No es bueno ahogarse en alcohol, camarada Aihara. Superamos las audiciones y nos ganamos una breve felicidad con nuestra victoria de anoche, así que ahora deberíamos estar abrazándonos de alegría.
—Mmm, hoy no voy a asistir a clase. Quiero estar con Senpai todo el día.
—Me alegra oír eso, pero la diligente yo asistirá obedientemente a clase, ya que solo quedan dos semanas para los exámenes.
—Entonces quiero asistir a las clases de Senpai contigo...
—¿Quieres esconderte bajo mi falda?
—¡Lo haré lo mejor que pueda!
¡No! ¿Qué demonios están haciendo, chicas?
—¿Te interesa unirte a nosotras, camarada Ebisawa?
Senpai dirigió su mirada más allá de mis hombros y yo me giré sorprendido.
Había una pequeña rendija en la puerta y un par de ojos azul marino miraban hacia dentro de la habitación. Senpai pasó junto a Chiaki y a mí hacia la puerta, agarró a Mafuyu por la muñeca y la metió dentro.
—Ah, no...
El diminuto cuerpo de Mafuyu quedó envuelto por los brazos de Senpai en un instante.
—Ya que ahora estamos los cuatro aquí, brindemos otra vez.
Mafuyu se liberó de los brazos de Senpai, se retiró a un lado de la pared y dejó su guitarra en el suelo. Los cuatro intercambiamos miradas durante un breve instante, pero inmediatamente rompimos el contacto visual.
Al final, no hubo ningún cambio en nuestras relaciones.
De repente, me di cuenta de que Chiaki me miraba con ira. ¿Qué, hice algo mal?
Chiaki apartó la cabeza con descontento y arrastró la mesa al centro de la habitación.
—¡Brindar con té de cebada no tiene importancia! ¡Empecemos a discutir nuestro plan de batalla!
—Cierto, ya es hora de que pensemos en las canciones que queremos tocar en la actuación.
Mafuyu asintió en silencio y se sentó en uno de los taburetes.
—¿Cuál debería ser el tema de nuestra próxima actuación? Deberíamos aprovechar esta oportunidad para coordinar también nuestra ropa.
—Como es Nochebuena, ¿qué tal si nos vestimos todas con minifaldas de Santa?
—No, eso no me queda bien.
—Todas las Santas con minifalda del mundo se quedarían sin trabajo si Mafu-Mafu es inncompatible para llevar ese traje.
—Joven, ¿qué tal si tú también te pones una minifalda? ¿O quizá deberías disfrazarte de reno? Qué decisión tan difícil.
—Kyouko, eso no es nada normal.
—Yo diseñaré el nuevo conjunto de ropa.
Las chicas comenzaron a discutir el tema mientras yo me apoyaba contra la pared y escuchaba. Antes de darme cuenta, ya estaba mirando fijamente la mano derecha de Mafuyu. Había tantas cosas que requerían mi atención, pero no podía moverme ni un centímetro.
Mafuyu no vino al ensayo después de clase porque recibió una llamada justo después de que terminaran las clases. Salió corriendo del aula cuando sonó su teléfono, pero yo reconocí ese tono de llamada. Era Ebichiri.
—Lo siento, no estoy muy segura de lo que está pasando, pero papá quiere que vuelva a casa ahora mismo.
Nos dijo Mafuyu a Chiaki y a mí, disculpándose. Me quedé sorprendido. Tetsurou debía de haberle contado a Ebichiri mis dudas infundadas a través de la señorita Matsumura. ¿Es esa la razón? Quiero decir, Ebichiri se preocupa mucho cuando se trata de cosas relacionadas con Mafuyu. En realidad, podría ser algo relacionado con la discográfica o los productores o algo así.
¿No me convierte esto en igual que Ebichiri? Eso me duele un poco.
—Estás a punto de sacar su CD, ¿verdad? Mafuyu estará cada vez más ocupada.
—M-Mmm... El álbum está previsto que salga a la venta a principios del año que viene.
—¿Y tu concierto también?
—Supongo que será más adelante. Pero...
Mafuyu agarró con fuerza las manos de Chiaki.
—Seguiré practicando con la banda sin falta. No causaré ningún inconveniente a ninguno de ustedes.
—Mmm, lo entiendo.
Chiaki le dio una fuerte palmada en la cabeza a Mafuyu.
—Pero no te fuerces. Mafu-Mafu siempre hace las cosas de forma imprudente.
—Eh...
Mafuyu se sonrojó. Salió del aula después de mirarme brevemente.
—¡¿Qué tal?! —Chiaki sacó pecho como para enfatizar algo.
—...¿Qué?
—Qué adulta tan madura soy. Sonreiré sin importar el dolor que sienta; y animaré a mi enemigo aunque mi corazón esté sangrando.
—Lo siento, no entiendo muy bien qué...
De repente, vi estrellas ante mis ojos: Chiaki me había hundido la rodilla en el estómago. No me dio tiempo a recuperar el aliento, ya que el segundo y tercer golpe le siguieron inmediatamente.
—¡Espera! ¡No... para! ¡Chiaki, me duele! ¿Qué demonios estás haciendo?
—¡Nada! ¡Bien, vamos al local de ensayo! ¡Nao, idiota!
Después de casi dejarme inconsciente, Chiaki me arrastró por el pasillo agarrándome de las manos.
—¡Ya casi es Navidad y todavía quedan muchas cosas por hacer!
Es cierto. Tengo que arreglarlo todo antes de que llegue la Navidad.
Las cosas relacionadas con Senpai; las relacionadas con Mafuyu; y las relacionadas con la banda, por supuesto.
Empecé a correr por el pasillo siguiendo a Chiaki. A través de las ventanas, vi una pequeña silueta con el pelo castaño rojizo cruzando la plaza frente a las puertas, dirigiéndose hacia fuera de la escuela.
En ese momento, no sentí más que una fugaz inquietud en mi corazón. No sabía que la audición acabaría siendo el canto del cisne de feketerigó.
Si alguien quiere hacer una donación:
No hay comentarios.:
Publicar un comentario