CAPÍTULO 1
PINELLIA
Principios del verano.
Las flores del bosque se habían despedido del rojo de la primavera, los racimos de los sauces se mecían por todas partes, el cielo se llenaba de pelusa de sauce parecida a la nieve, mostrando con arrogancia sus colmillos y blandiendo sus garras a la luz y la brisa de la mañana, omnipresentes.
Prefectura de Shuntian, distrito norte, barrio de Rizhong, calle Diagonal Oeste desde la Torre del Tambor, calle Agua Dulce: al final de la calle se encontraba una residencia civil.
La casa estaba orientada al este y daba la espalda al oeste. Frente a la calle Agua Dulce había un edificio de dos pisos de ladrillo y madera, con un pequeño patio detrás.
Chen Jing Ji llevó a una clienta a ver esta casa.
La familia Chen se había dedicado al negocio de la intermediación durante generaciones, actuando como agentes en transacciones inmobiliarias y de diversos bienes, y viviendo de las comisiones. Tres generaciones se habían alimentado de este negocio, por lo que los demás lo llamaban Chen Jing Ji, y pocos conocían su verdadero nombre.
Esta casa había sido una carga para él durante casi medio año. Si no conseguía alquilarla pronto, el propietario seguramente cambiaría de agente inmobiliario y perdería esta fuente de ingresos.
El éxito o el fracaso dependían de este único esfuerzo.
Chen Jing Ji carraspeó ligeramente, preparándose para desplegar todas sus habilidades para pintar esta residencia civil tan magnífica como las flores recién brotadas, decidido a convencer al cliente de que la alquilara.
Justo cuando abrió la boca, un copo de pelusa de sauce se le metió en la fosa nasal izquierda. Una sensación agria le subió por la nariz como una marea abrumadora. Rápidamente se cubrió la cara con la manga y estornudó.
La clienta parecía algo germofóbica. Al oír el estornudo, retrocedió inmediatamente tres pasos, cubriéndose la nariz y la boca con un pañuelo mientras fruncía sus delicadas cejas. Los dos acababan de entrar por la puerta, pero con la retirada de la clienta, de repente se encontró de nuevo en el umbral.
¡Se acabó, se acabó!
¡Morir antes de alcanzar la victoria!
El corazón de Chen Jing Ji gritó consternado mientras se inclinaba rápidamente en señal de disculpa:
—Chen ha sido indecoroso, lo siento de verdad.
—No importa —dijo la clienta verbalmente, aunque sus manos seguían utilizando el pañuelo para cubrirse la nariz y la boca, lo que hacía que su voz sonara apagada—. Enséñeme la casa.
En ese momento, solo le quedaba seguir adelante como si nada.
Chen Jing Ji le mostró toda la casa, tanto la planta alta como la baja.
—...La cama, el armario, la mesa de comedor, los taburetes y el resto de muebles están ya instalados. Madame, mire, todo es de buena madera. Madame puede mudarse esta misma noche con su equipaje...
La clienta parecía tener solo dieciséis o diecisiete años, con rasgos infantiles aún en su rostro, pero llevaba un peinado de mujer casada, con el moño envuelto en un paño de seda blanco para formar un nudo de luto, claramente una joven viuda aún en período de luto.
Por eso Chen Jing Ji se dirigió a ella como Madame.
Pero por mucho que Chen Jing Ji alabara lo maravillosa que era la casa, la expresión de la joven viuda seguía siendo inexpresiva, sin siquiera un “oh” como respuesta.
Sin embargo, la joven viuda tampoco mostraba signos de impaciencia o deseo de marcharse.
Así que Chen Jing Ji se aferró a un hilo de esperanza y condujo a la joven viuda escaleras abajo hasta el pequeño patio trasero. El patio estaba pavimentado con ladrillos verdes. Al haber estado desocupado durante medio año, en primavera brotaron malas hierbas entre los ladrillos. Para alquilar rápidamente esta casa, Chen Jing Ji las había arrancado personalmente, dejándola con un aspecto bastante renovado.
—...Madame, como puede ver, la cocina, la leñera y la letrina están completas. En verano, podría instalar un toldo en el patio, colgar cortinas de bambú y pantallas de gasa, comer melones para refrescarse y disfrutar de la sombra... ¡Sería una vida paradisíaca!
El oficio de agente inmobiliario se basaba en hablar con labia y leer las expresiones de las personas, pero tras ver toda la casa, la joven viuda permaneció impasible en todo momento, mostrando un carácter extremadamente profundo y calculador.
¿Le gusta o no?
Chen Jing Ji estaba desconcertado. Sacó un juego de llaves.
—¿Cuándo piensa mudarse, Madame?
En el negocio de los agentes, el mayor tabú era aferrarse a un solo árbol. Chen Jing Ji estaba presionando indirectamente a la joven viuda para que tomara una decisión. Si no estaba interesada, que así fuera: se separarían sin perder el tiempo, ya que él tenía otros asuntos que atender.
La joven viuda no le prestó atención, caminando con indiferencia hacia el patio trasero y abriendo la puerta. Afuera había un callejón estrecho, apenas lo suficientemente ancho como para que dos personas caminaran una al lado de la otra, y era un callejón sin salida, frente a un muro alto.
El muro alto se extendía sin fin, claramente perteneciente a la residencia de una familia adinerada.
La joven viuda señaló el muro alto y preguntó:
—¿Qué tipo de familia vive aquí?
¡Terrible!
A Chen Jing Ji se le encogió el corazón, aunque su expresión seguía siendo relajada y alegre.
—Esta es la residencia de Wang Qian Hu. Los antepasados de la familia Wang fueron grandes héroes que siguieron al emperador Chengzu al sur en la campaña de Jingnan, y se les concedió el rango hereditario de mil hogares. Ahora ha pasado a la quinta generación, una familia noble centenaria.
La joven viuda contemplaba en silencio el alto muro cubierto de enredaderas de arce, perdida en sus pensamientos.
Chen Jing Ji, pensando que la joven viuda temía ser intimidada por vecinos tan poderosos y de tan alto rango, se apresuró a decir:
—Aunque la familia Wang es noble, tiene buenas tradiciones familiares y un carácter afable. Los vecinos de la calle Agua Dulce también tienen costumbres sencillas y honestas. No se han producido incidentes graves, como robos o incendios, ni disputas o peleas menores. Se puede decir que realmente no es necesario cerrar las puertas con llave por la noche y que los objetos perdidos en las calles permanecen intactos.
La puerta de la casa de una viuda da lugar a muchos chismes.
Para una viuda joven y hermosa, la seguridad era, naturalmente, lo primero.
La joven viuda finalmente respondió:
—¿Así que la calle Agua Dulce es un lugar tranquilo?
Chen Jing Ji sintió que había esperanza.
—Exactamente. No traería a cualquiera a ver esta casa, solo alguien con el buen carácter de la Madame merece vivir aquí.
—La tranquilidad está bien, pero... —La joven viuda reflexionó brevemente antes de decir—: Me gano la vida dirigiendo una clínica médica, practicando la medicina para ayudar al mundo.
Hasta ese momento, aparte de los vendedores ambulantes con sus palos de carga, ni un solo transeúnte había cruzado la entrada del callejón.
Con puertas por las que podían entrar los gorriones y sin clientes, ¿qué tipo de negocio se podía llevar a cabo?
¡Ahora había caído en un pozo! La mente de Chen Jing Ji bullía mientras recurría a su ancestral habilidad para hablar con suavidad:
—Bueno... el buen vino no necesita publicidad, ¿verdad? Con las manos curativas milagrosas de Madame, la noticia se difundirá de uno a diez, de diez a cien, y el negocio seguramente prosperará en el futuro.
Para entonces, Chen Jing Ji ya no tenía ninguna esperanza.
Pero la joven viuda dijo:
—Está bien, tomaré esta casa y primero la alquilaré por un año.
Chen Jing Ji se llenó de alegría.
—Antes de venir a ver la casa, le dije a Madame el precio: cincuenta taels de renta anual más un depósito de diez taels. Si la casa y los muebles no sufren daños al vencimiento, los diez taels se devolverán íntegramente a Madame, lo que hace un total de sesenta taels. ¿Dónde se aloja Madame actualmente? Podemos ir a su alojamiento para firmar el contrato e intercambiar el dinero y las llaves en persona.
La joven viuda fue directa y sacó inmediatamente un billete de cincuenta taels y un lingote de plata de diez taels.
—Firmemos aquí.
Según las reglas comerciales, Chen Jing Ji podía cobrar una décima parte del alquiler, cinco taels en concepto de comisión de intermediación.
Chen Jing Ji se sentía emocionado y arrepentido a la vez: era evidente que la joven viuda tenía prisa por encontrar alojamiento, de lo contrario no habría llevado consigo una suma tan grande sin regatear. ¡Quizás habría aceptado incluso si le hubiera pedido setenta taels de alquiler!
Pero la suerte estaba echada. El arrepentimiento de Chen Jing Ji llegó demasiado tarde. Abrió su caja de escritorio, sacó un pincel, humedeció la punta con la lengua y ambos firmaron los documentos. Al firmar y sellar, la joven viuda escribió su nombre: “Wei Cai Wei”.
Por fin se había alquilado esa casa tan difícil de arrendar.
Habiendo ganado dinero, Chen Jing Ji estaba de muy buen humor y halagó a la joven viuda, balanceando la cabeza mientras recitaba:
—“Recogiendo veza, recogiendo veza, la veza aún está tierna. Hablamos de volver, hablamos de volver, pero el año no terminará”, este es un famoso poema del Libro de los Cantos. La doctora Wei tiene un nombre excelente.
Wei Cai Wei sonrió levemente y tomó las llaves de la mesa.
—Un problema no debe molestar a dos amos. Mi equipaje sigue en la posada Santong, en la calle Diagonal Oeste, desde la Torre del Tambor. Como soy nueva en esta zona, no sé dónde se encuentran los servicios de transporte. Debo molestar al gerente Chen para que me ayude a contratar un carro para transportar mi equipaje a...
Wei Cai Wei examinó la casa:
—A casa.
Era su decisión establecer su hogar allí.
Al ver su generoso gasto —sesenta taels en una sola transacción— y que, a pesar de su corta edad, se atrevía a establecer su propia consulta médica, Chen Jing Ji pensó que debía de ser una médica realmente competente con la que podría hacer negocios a largo plazo. Se dio una palmada en el pecho y dijo:
—Es un asunto sin importancia, déjelo en mis manos. Mi tienda tiene un carro tirado por mulas. Ayudaré a la doctora Wei a transportar su equipaje sin cargo alguno.
Chen Jing Ji condujo el carro tirado por mulas hasta la posada Santong. Wei Cai Wei ya estaba esperando a la entrada, junto a la carretera, sosteniendo con ambas manos un objeto largo envuelto en tela roja, con tres grandes baúles apilados a su lado.
Chen Jing Ji y el chico de la tienda cargaron los baúles en el carro, mientras Wei Cai Wei seguía sosteniendo ese paquete envuelto en tela roja, claramente su equipaje más preciado.
Al llegar a la nueva residencia en la calle Agua Dulce, Wei Cai Wei desenvolvió la tela roja y colocó la tablilla espiritual dentro de la mesa del altar, luego sacó un pañuelo para limpiar suavemente el polvo prácticamente inexistente de la tablilla.
Encendió una lámpara de vidrio, tomó tres varitas de incienso y las encendió con la llama, murmurando oraciones silenciosas con devota súplica.
Chen Jing Ji, jadeando por haber llevado el primer baúl al interior, vio la tablilla espiritual con la inscripción “Espíritu del difunto esposo Wang Er Lang”.
Cuando Chen Jing Ji se despidió, Wei Cai Wei abrió un baúl y sacó una pequeña caja de madera.
—Estas son pastillas refrescantes que preparé yo misma. Cuando empiece a hacer calor, disuélvalas en agua como sustituto del té; son muy eficaces para combatir el calor.
Chen Jing Ji aceptó la caja de madera tras darle las gracias repetidamente.
Después de despedir al intermediario, Wei Cai Wei abrió un baúl y sacó una bolsa de tela con dos asas, que se colgó al hombro. En ambos lados había dos pequeñas banderas con las inscripciones “Mano sagrada ginecológica” y “Toque curativo milagroso”, respectivamente.
Se puso un sombrero de ala ancha con una gasa negra colgando del borde para protegerse del sol y del polen de sauce, cerró con un candado de latón el anillo de la puerta y sacó un anillo de hierro con forma de pastel de sésamo hueco en cuyo centro cabían tres dedos y que contenía tres bolas de hierro en su interior.
Se colocó el anillo de hierro en el pulgar y lo giró suavemente. Las bolas rodantes chocaron en su interior y el sonido de las cuentas en movimiento resonó inmediatamente por toda la calle Agua Dulce.
Este anillo de hierro se llamaba “soporte de tigre”, un singular instrumento para hacer ruido que pertenecía a los médicos ambulantes.
Entre los oficios ambulantes, ocho profesiones, entre ellas la medicina, la venta de carbón, la venta de aceite de sésamo y la adivinación, tenían prohibido llamar la atención en voz alta para atraer clientes. Solo podían agitar sus instrumentos sonoros únicos para ejercer su oficio, conocidos como los “ocho silenciosos”.
Los vendedores de carbón utilizaban tambores de bolitas; los adivinos golpeaban gongs de cobre con palos de madera llamados “informar al soberano”; los vendedores de aceite de sésamo utilizaban matracas y los médicos utilizaban soportes de tigre.
Wei Cai Wei giró el soporte de tigre y desapareció en la Calle Agua Dulce en esta mañana de principios de verano llena de pelusa de sauce flotando en el aire.
El día pasó rápidamente, con la pelusa de sauce cubriendo las calles como nieve caída.
Al atardecer, una herradura de hierro entró en la Calle Agua Dulce cuando un corcel galopó, levantando la pelusa del suelo como mil ventisqueros.
Un joven espoleó a su caballo al galope con un hombre tumbado boca abajo sobre el lomo del animal, con las piernas colgando al otro lado, el cuerpo balanceándose arriba y abajo como un trapo con el movimiento del caballo, a punto de caer varias veces hasta que el joven montado extendió una mano para presionarlo firmemente contra el lomo del caballo.
En Daming, tanto a los niños como a las niñas se les afeitaba la cabeza en la infancia, dejando solo un mechón de pelo en la parte superior para trenzar, con la frente y la parte posterior de la cabeza completamente calvas, y el pelo no comenzaba a crecer hasta los diez años aproximadamente.
Este joven llevaba muchos años sin dejarse crecer el cabello. Llevaba el pelo de la parte superior recogido en un moño sujeto con una horquilla dorada deslumbrante, mientras que el flequillo corto y el cabello suelto, demasiado corto para recogerlo en el moño, volaban libremente en el aire lleno de pelusa.
Acompañando al clip-clop de los cascos se oían los gritos del hombre tendido sobre el lomo del caballo:
—¡Da Xia! ¡Wang Da Xia! ¡Segundo joven maestro Wang! ¡Antepasado! Eres mi antepasado, ¿de acuerdo? ¡Por favor, suelta a este antepasado! ¡Estoy tan sacudido que estoy a punto de vomitar la cena de anoche!
Por la voz, no era otro que Chen Jing Ji, que alquiló la casa a Wei Cai Wei esa mañana.
Wang Da Xia permaneció impasible, incluso le dio una fuerte palmada en el trasero a Chen Jing Ji sobre el lomo del caballo.
—¡Devuélvele el dinero y haz que se vaya!
Chen Jing Ji estaba más allá de vomitar, solo podía tener arcadas.
—El contrato está firmado y el alquiler ya pagado a tu madre, el arroz está cocido. ¿Cómo se puede devolver?
Al llegar a la entrada de la casa y ver la cerradura en el pomo de la puerta, se dieron cuenta de que el nuevo inquilino no estaba en casa.
Pero esto no podía detener a Wang Da Xia. Desmontó, levantó a Chen Jing Ji de la espalda del caballo con una mano, lo arrojó frente al edificio y maldijo:
—¡Sinvergüenza Chen Jing Ji! Sabiendo perfectamente que este edificio es la dote de mi madre, le diste el alquiler a mi madrastra. ¡Te mereces esta paliza!
Chen Jing Ji rodó tres veces por el suelo. La preciosa túnica azul con cuello redondo nueva que había llevado para facilitar la transacción del alquiler de hoy estaba ahora cubierta de polvo, pelusa de sauce y arrugas, pareciendo verduras encurtidas sacadas de un frasco de salmuera, completamente destrozada.
Gimió mientras se apoyaba en la cintura para levantarse, miró la cerradura de latón de la puerta y decidió utilizar una táctica dilatoria.
—Mi pequeño antepasado, la inquilina es una doctora itinerante que ejerce la medicina afuera, ¿quién sabe cuándo regresará? No podemos quedarnos aquí esperando. Vuelve mañana temprano por la mañana.
Aunque Chen Jing Ji dijo esto, ya había decidido informar a Wang Qian Hu esa noche, pidiéndole que disciplinara adecuadamente a este joven derrochador y dejara de acosar a los inquilinos.
Wang Da Xia resopló con frialdad, sacó una cerradura nueva y la fijó al anillo de la puerta con un clic.
—Tengo otros asuntos que atender, no tengo tiempo para esperar. Yo, Wang Da Xia, solo he hecho esperar a los demás, nunca he esperado a nadie.
Ahora había dos cerraduras en el anillo de la puerta. Cuando la inquilina regresara, no podría entrar y tendría que buscarlo.
Chen Jing Ji se abalanzó hacia adelante y abrazó los muslos de Wang Da Xia.
—¡Esto no puede ser! Si la inquilina no puede regresar a casa, seguramente se enfadará.
Si la inquilina quería mudarse y que le devolvieran el alquiler, Chen Jing Ji tendría que devolver los cinco taels que ya se había embolsado en concepto de comisión de intermediación, y todo ello para nada.
Wang Da Xia apartó a Chen Jing Ji de una patada, se guardó la llave, montó en su caballo y chasqueó el látigo diciendo:
—Eso es exactamente lo que quiero: que la inquilina se retracte ante las dificultades y se mude rápido.
Chen Jing Ji se tumbó en el suelo cubierto de pelusa gritando:
—¡Ya le di el alquiler a tu madre... madrastra! ¿Cómo se puede devolver la casa?
Wang Da Xia espoleó a su caballo y se alejó sin mirar atrás.
—¡Eso no tiene nada que ver conmigo!
CAPÍTULO 2
ESPOSO, TE AMO UNA VEZ MÁS
Wang Da Xia se alejó, dejando a Chen Jing Ji con la intención de buscar a Wang Qian Hu para presentar una queja. Sin embargo, la caída le hizo bastante daño: tenía las manos y la cara cubiertas de polvo y pelusa de sauce, lo que le impedía verse con nadie. Sosteniéndose la cintura, se arrastró lentamente hasta un pozo al final del callejón.
El agua de este pozo era dulce y clara, lo que le daba nombre la Calle Agua Dulce. Todos los residentes del callejón acudían aquí para satisfacer sus necesidades diarias de agua.
El sol ya se había puesto por el oeste. Un grupo de mujeres sacaba agua alrededor de la plataforma del pozo, lavando cuencos y ropa. Chen Jing Ji les pidió un balde de agua para lavarse la cara y las manos.
Todas eran conocidas suyas. Las mujeres le entregaron a Chen Jing Ji un cubo vacío entre risas mientras bromeaban:
—La madrastra y el hijastro de Wang Qian Hu no se llevan bien, discuten cada pocos días. ¿Quién de los que lo saben se atrevería a alquilar esa residencia?
—Exacto. Solo te traerá problemas. La casa lleva años vacía y has engañado a una persona de fuera para que la alquile. ¿Cómo podría el segundo joven maestro Wang dejar pasar esto?
—Te dio una paliza Wang Yanei, ahora te arrepientes, ¿verdad?
Chen Jing Ji accionó la polea sobre el pozo y sacó un balde de agua.
—Si un hombre no se vuelve duro, su esposa no tendrá joyas. Necesito ganar dinero para casarme y mantener a una familia.
Una mujer vertió un cubo de agua grasienta en la zanja de drenaje al borde del camino.
—Eres como un pato en conserva hervido en una olla: ¡tu cuerpo está podrido, pero tu boca sigue siendo dura! Wang Yanei seguramente te golpeará cada vez que te vea a partir de ahora.
Como había tomado prestado su cubo de agua, Chen Jing Ji no pudo replicar y bajó la cabeza para lavarse las manos y la cara.
Una vez limpio, se sacudió el polvo y las pelusas de sauce de su túnica de cuello redondo y se miró en el reflejo del cubo de agua. Con un aspecto lo suficientemente presentable como para ver a la gente, Chen Jing Ji dio las gracias a las mujeres y fue a buscar ayuda con Wang Qian Hu.
¿Quién podía controlar el mal comportamiento de Wang Yanei? Solo el padre del joven maestro.
La familia Wang tenía una puerta lateral en la Calle Agua Dulce. Ya era completamente de noche y el guardián de la puerta dijo que Wang Qian Hu aún no había regresado de la oficina.
Wang Qian Hu era el comandante de la Oficina del Comisionado Militar del Distrito Norte.
La capital tenía cinco oficinas de comisarios militares —este, sur, oeste, norte y centro— que se encargaban específicamente de la seguridad, la prevención del delito, la prevención de incendios y la limpieza de las calles en sus respectivos distritos (equivalentes a una combinación de comisaría, gestión urbana y departamento de bomberos, con Wang Qian Hu como jefe).
Chen Jing Ji esperó en la puerta, a izquierda y derecha, pero no vio ningún indicio de que Wang Qian Hu regresara a casa. En cambio, oyó el tintineo de las campanas de un bastón con forma de tigre.
A la tenue luz de la luna y de la linterna que colgaba en la puerta lateral de Wang Qian Hu, Chen Jing Ji vio a la médica itinerante agitando el bastón con forma de tigre: era la inquilina Wei Cai Wei, que regresaba de ejercer la medicina.
¡Terrible! ¡No podía entrar en su casa! ¡Aún no le habían devuelto la llave!
Chen Jing Ji se apresuró a saludar a Wei Cai Wei.
—Doctora Wei, hay algo que debo explicarle...
Todas las familias tienen sus dificultades. La madre del segundo joven maestro Wang Da Xia, Qian Shi, falleció prematuramente, y él se negaba a someterse a la disciplina de su madrastra, Wu Shi. Era un derrochador ignorante y extravagante conocido como Wang Yanei.
Wang Qian Hu, preocupado por que el derrochador malgastara toda la dote de la señora Qian, confió la dote a su segunda esposa, la señora Wu, para que la administrara, incluido el pequeño edificio que Wei Cai Wei alquiló.
Wang Yanei era el tipo de derrochador que sacaba el dinero de una sartén para gastarlo. ¿Cómo iba a dejar pasar eso?
Cada vez que Chen Jing Ji llevaba a clientes a ver la casa, él venía a causar problemas y los ahuyentaba. Así, a pesar de su excelente ubicación en el Distrito Norte, una residencia tan bien conservada y completamente amueblada llevaba medio año vacía sin alquilar.
Hoy Chen Jing Ji tuvo suerte: Wang Yanei se había ido temprano por la mañana por asuntos desconocidos, lo que le permitió a Chen Jing Ji convencer, entre halagos y engaños, a la desprevenida médica itinerante para que alquilara la casa.
—Así están las cosas —explicó Chen Jing Ji—. Doctora Wei, puede estar tranquila. Por mucho que el Rey Mono cause problemas, no puede escapar de la Montaña de los Cinco Dedos de Buda. Cuando Wang Qian Hu intervenga para disciplinar a su hijo, la llave será devuelta automáticamente. Wang Qian Hu es la diadema dorada de Wang Yanei.
Inesperadamente, Wei Cai Wei no se enfureció ni maldijo a Chen Jing Ji por ser un comerciante deshonesto. En cambio, escuchó con interés su relato sobre los chismes de la familia Wang y dijo:
—Así que eso es lo que pasa. Estoy muy satisfecha con esta casa. En cuanto a la llave, me gustaría conocer primero a este Wang Yanei y razonar con él, la cortesía antes que la fuerza. Si voy directamente a quejarme a Wang Qian Hu, Wang Yanei recibirá inevitablemente una paliza, lo que dañará su autoestima. Cuanto más se le presione, más desesperado se pondrá. Incluso si esta noche entrega la llave bajo la fuerte presión de Wang Qian Hu, es posible que vuelva a causar problemas en mi casa en un par de días, perturbando mi paz para siempre.
Chen Jing Ji respondió rápidamente:
—El corazón de un médico es como el de un padre: la doctora Wei es verdaderamente una bodhisattva viviente. Sin embargo, no debe hacerse ilusiones con Wang Yanei. Es un joven derrochador famoso en todo el Distrito Norte. Ni siquiera su madrastra, la señora Wu, puede controlarlo. Los hijos filiales surgen bajo el castigo: solo Wang Qian Hu puede controlarlo.
Por alguna razón, por mucho que Chen Jing Ji le advirtiera, esta joven viuda insistió en reunirse con Wang Da Xia, diciendo:
—Aún así, he decidido hablar primero con Wang Yanei.
Chen Jing Ji no tuvo más remedio que volver a preguntar al portero:
—¿Está el segundo joven maestro Wang en casa?
El sirviente volvió a negar con la cabeza.
—Nuestro segundo joven maestro se marchó temprano esta mañana y aún no ha regresado a casa.
Chen Jing Ji se lo comunicó a Wei Cai Wei, quien señaló con calma un mercado nocturno al otro lado de la calle.
—Aún no he cenado, no hay prisa. Comeré mientras espero.
Chen Jing Ji también tenía hambre y dijo:
—Es culpa mía por no haber gestionado bien los asuntos. Esta comida corre de mi cuenta, como disculpa a la doctora Wei.
Chen Jing Ji era bastante astuto. Una vez que alguien comía su comida, si surgían problemas con la casa, esta médica itinerante no podía simplemente decir que quería mudarse.
Todo aún podía salvarse.
Siendo tacaño, Chen Jing Ji eligió los wontons más baratos del mercado nocturno, poniendo excusas:
—Este puesto es el más cercano a la residencia Wang, lo que resulta conveniente para la vigilancia. En cuanto veamos regresar a Wang Yanei, iremos a hablar con él.
Wei Cai Wei sonrió sin delatar su mentira.
—El agente Chen sigue siendo tan considerado.
¡Esta forastera es tan fácil de engañar! Al fin y al cabo, aún es joven e inexperta. Chen Jing Ji se sentó y pidió un plato de hojas de mostaza y wontons de cerdo.
Wei Cai Wei dijo:
—Jefe, dos platos de wontons de tres delicias, uno sin cilantro.
Chen Jing Ji, preocupado por el dinero, dijo:
—Ejem, ejem, doctora Wei, aquí las raciones son generosas: un plato tiene quince wontons grandes. Me temo que se llenará demasiado.
Wei Cai Wei sonrió.
—No voy a comer sola.
Chen Jing Ji miró a su alrededor.
—¿Ah? ¿La doctora Wei tiene acompañante?
Wei Cai Wei respondió:
—Es para mi difunto esposo, pagaré el tazón de wontons de mi difunto esposo.
Cuando un esposo fallece, la esposa debe proporcionar comidas a su esposo durante tres años.
Ya que ya había pedido, ¿verdad? No le faltaba dinero para un tazón de wontons. Chen Jing Ji dijo rápidamente:
—Déjeme, déjeme, son solo unas pocas monedas.
Mientras conversaban, sirvieron tres platos de wontons. Chen Jing Ji comenzó a comer mientras Wei Cai Wei colocaba el plato sin cilantro en el lado oeste de la mesa, espolvoreaba un poco de pimienta, ponía un par de palillos y hablaba al aire:
—Er Lang, hora de comer. Hoy... he estado ocupada hasta ahora. El negocio ha ido bastante bien, la capital es realmente diferente. La cena es demasiado tarde, debes de tener hambre.
¡Qué considerada con su difunto esposo, incluso recordaba que no comía cilantro, pero le gustaba la pimienta!
Chen Jing Ji pensó para sí mismo: Si en el futuro me caso con una esposa que me trate tan bien, ¡podría morir de felicidad!
—Ustedes dos tenían un profundo amor conyugal —Chen Jing Ji nunca imaginó que algún día envidiaría a un hombre muerto.
Wei Cai Wei suspiró suavemente:
—Es una lástima que el amor profundo no garantice la longevidad.
A mitad de la comida, una figura se acercó sigilosamente y se dejó caer en el asiento del difunto esposo de Wei Cai Wei, dándole una palmada en el hombro a Chen Jing Ji.
—Estás esperando aquí para tenderle una emboscada a mi viejo y presentar una queja contra mí, ¿verdad? Olvídate de esa esperanza. Esta noche, vayas donde vayas, te seguiré. No te dejaré ver a mi viejo.
No era otro que Wang Yanei, Wang Da Xia.
Chen Jing Ji, con sus pensamientos al descubierto, tartamudeó:
—El segundo joven maestro Wang se equivoca, solo tenía hambre y buscaba un lugar para comer.
—Tienes bastante apetito, has pedido dos tazones de wontons —dijo Wang Da Xia con desdén—. Mmm, sin cilantro, justo como me gusta. Entonces no seré educado, tú invitas.
Wang Da Xia tomó el tazón y comenzó a comer.
Chen Jing Ji se quedó atónito.
—¡Tú... qué descaro! ¡Esta es la cena que la doctora Wei preparó para su difunto esposo!
Al ver a Wang Da Xia, la mirada de Wei Cai Wei se congeló, sus labios se entreabrieron ligeramente y la cuchara que sostenía en la mano perdió el control, cayendo con estrépito en el tazón y salpicando sopa.
—¡Eres tú! Yo... yo...
Al ver el aspecto nervioso e incoherente de Wei Cai Wei, Chen Jing Ji pensó que le tenía miedo a Wang Yanei y rápidamente se interpuso entre ellos.
—¡Wang Yanei! ¡Qué clase de habilidad es intimidar a una joven viuda!
En su ira, Chen Jing Ji ya no lo llamó Segundo Joven Maestro, sino que utilizó directamente el apodo de Wang Yanei.
Wang Da Xia esquivó a Chen Jing Ji e inclinó la cabeza para examinar a Wei Cai Wei. El nudo blanco de luto en su cabello era particularmente llamativo en la noche.
Para estar hermosa, vístete toda de blanco de luto. ¡Qué joven viuda tan encantadora!
Los ojos de Wang Da Xia se iluminaron inmediatamente como estrellas, y sus cejas se arquearon coquetamente.
Al ver a una belleza, la actitud de Wang Da Xia se suavizó considerablemente. Dejó su tazón y dijo:
—Pequeña viuda, no tengo ningún rencor contra ti. Has sido engañada por este agente sin escrúpulos. Él sabía perfectamente que la casa era objeto de disputa, pero por cinco taels de comisión, te convenció para que firmaras el contrato de alquiler. La casa y todo su mobiliario son la dote de mi difunta madre. Quiero conservarlos como recuerdo y no quiero que vivan allí personas ajenas. Ahora el alquiler está en manos de mi madrastra. Deberías pedirle a Chen Jing Ji que recupere el alquiler y busque otro lugar donde vivir.
Para entonces, Wei Cai Wei había recuperado la compostura y sus emociones se habían estabilizado.
—El segundo joven maestro Wang lo ha malinterpretado. Chen Jing Ji y yo estábamos esperando en su puerta a que regresara a casa, no para quejarnos con Wang Qian Hu. En cuanto al asunto de la casa, me gustaría discutirlo con usted cara a cara. Mi apellido es Wei y me dedico a la medicina. Puede llamarme doctora Wei.
¡Oh, esta pequeña viuda es interesante! Habla tan amablemente incluso conmigo, un derrochador notorio.
Realmente me trata como a una persona, pero...
Wang Da Xia frunció el ceño, acariciándose la barbilla, con aire muy preocupado.
—No hay nada que discutir. La dote de mi madre... No permitiré que nadie la toque. La doctora Wei debe mudarse.
Así que no había nada que negociar.
Justo cuando Chen Jing Ji estaba a punto de volver a hablar para persuadirlo, Wei Cai Wei señaló el tazón que tenía delante Wang Da Xia.
—Mi difunto esposo ya comió. El segundo joven maestro Wang debe tener hambre, ¿verdad? Si no le importa, por favor, coma este tazón de wontons. Aunque el negocio no salga bien, al menos nos hemos conocido.
Lo de ofrecer comida era simbólico: una vez mostrada la intención, se podía dar de comer a personas vivas. La gente común no desperdiciaba la comida.
Con una hermosa joven viuda invitándole generosamente a comer wontons, si se negaba, ¿no sería tímido? Incluso menos que una joven viuda.
—Gracias, doctora Wei —Wang Da Xia levantó la cuchara para comer los wontons. Al fin y al cabo, procedía de una familia noble y, aunque era un derrochador, sus modales a la mesa seguían siendo correctos, sin hacer ningún ruido.
Parecía que la doctora Wei se iba a mudar y que habría que devolverle los cinco taels de comisión. Chen Jing Ji se puso nervioso y hasta los wontons de mostaza de su plato le parecieron insípidos. ¿Qué se podía hacer?
En ese momento, se oyeron cascos de caballos en la carretera: la Oficina del Comisionado Militar del Distrito Norte comenzaba la patrulla nocturna. Chen Jing Ji se levantó de un salto y estiró el cuello con esperanza: ¡Wang Qian Hu volvía a casa! ¡Aún tenía que hablar con el padre del joven maestro!
Wang Da Xia se dio cuenta del pequeño plan de Chen Jing Ji, lo agarró de la mano y lo volvió a sentar a la fuerza.
—No es mi padre. Acaba de ocurrir un asesinato en el Distrito Norte. La Oficina del Comisionado Militar del Distrito Norte está buscando al asesino por todas partes. Mi padre está ocupado con el caso y probablemente se quedará en la oficina durante los próximos días sin volver a casa. Olvídate de presentar una denuncia.
—¿Ah? —Chen Jing Ji se sorprendió bastante—. ¡Un asesinato! ¿Quién fue asesinado?
—No lo sé. Escuché que la escena fue bastante terrible —Wang Da Xia hizo un gesto con la cuchara cruzando su garganta—. Un corte en la garganta: la sangre del cuello salpicó hasta las copas de los sauces, tiñendo de rojo la espuma blanca.
Chen Jing Ji se estremeció de miedo e instintivamente se cubrió el cuello con ambas manos.
—Ay, ¿qué tipo de odio, qué tipo de rencor, qué muerte tan horrible?
Wei Cai Wei miró las cebollas flotando en su tazón y pensó: ¿Qué odio, qué rencor? ¡Por supuesto, la enemistad de la aniquilación familiar, el odio de matar a los parientes!
Yo lo hice.
Vivir de nuevo en este mundo, devolver la bondad con bondad y la venganza con venganza, solo así no desperdiciaría el regalo del cielo de una segunda oportunidad.
CAPÍTULO 3
VIDAS PASADA Y PRESENTE
En su vida anterior, Wei Cai Wei era la segunda hija de la familia del guardia del Uniforme Bordado He Qian Hu. Tenía una hermana diez años mayor que ella. Su madre murió prematuramente y su padre, que extrañaba a su esposa, nunca volvió a casarse. Con una hermana mayor que era como una madre para ella, siempre había estado bajo el cuidado de su hermana.
Cuando su hermana mayor cumplió diecisiete años, su padre, He Qian Hu, le buscó un buen partido: el hijo mayor de la familia de Chen Qian Hu, Chen Da Lang, que también era comandante de la Guardia del Uniforme Bordado.
Ambos eran compañeros y amigos íntimos que se conocían bien, por lo que este matrimonio concertado resultaba natural y adecuado.
El compromiso tuvo lugar en el vigésimo noveno año del reinado de Jiajing, el año Gengxu.
El decimocuarto día del octavo mes de ese año, mientras los habitantes de Beijing se preparaban para el Festival de Medio Otoño del día siguiente, Altan Khan, líder de la tribu mongola Tümed, invadió repentinamente Daming con ochenta mil jinetes. Sin encontrar casi resistencia en el camino, llegaron a la capital de Daming, Beijing.
Desde la última batalla del Fuerte de Tumu contra los mongoles, Daming no había librado una guerra en más de cien años.
Tras un prolongado periodo de paz, la gente ya no sabía lo que era la guerra. Las defensas de Beijing eran débiles, con solo cuarenta mil guardias del Uniforme Bordado defendiendo la ciudad, y la mayoría eran ancianos, débiles, enfermos o soldados fantasma que cobraban un sueldo sin trabajar.
Con las tropas enemigas a las puertas, la Guardia del Uniforme Bordado no podía luchar y los refuerzos de varias regiones tardarían en llegar a Beijing. Con la aprobación tácita del emperador Jiajing, el gran secretario Yan Song ordenó cerrar las puertas sin entablar batalla, permitiendo que el ejército mongol quemara, matara y saqueara fuera de Beijing, llegando incluso a decir:
—Altan Khan se retirará espontáneamente una vez que haya saqueado lo suficiente.
Altan Khan saqueó durante medio mes hasta que el emperador Jiajing accedió a pagar tributos y comerciar con los mongoles y llegaron refuerzos de varias regiones. Solo entonces se retiró Altan Khan.
En solo medio mes, la zona exterior a la capital quedó reducida a tierra quemada, con dos millones de personas y ganado saqueados, lo que se conoce históricamente como el “incidente de Gengxu”.
El emperador Jiajing consideró el incidente de Gengxu como una humillación. El gran secretario Yan Song eludió la responsabilidad y encontró chivos expiatorios para que cargaran con la culpa. Algunos fueron encarcelados, otros decapitados y a otros exterminaron a toda su familia.
Entre ellos, el padre de Wei Cai Wei, He Qian Hu, fue decapitado acusado de “proporcionar información falsa y retrasar los asuntos militares”, se confiscaron las propiedades de su familia y sus dos hijas fueron reducidas a esclavas oficiales y vendidas.
Chen Qian Hu, recordando su camaradería y su relación política, pagó cincuenta taels de plata para comprar a las hermanas y las alojó en una finca rural, prometiendo mantenerlas de por vida.
Las esclavas oficiales tenían un estatus inferior, y los nobles y los plebeyos no podían casarse entre sí. El compromiso de la hermana mayor con Chen Da Lang quedó automáticamente anulado.
Viviendo bajo el techo de otra persona, la hermana mayor tenía dignidad. Aprendió a criar pollos y a tejer telas como una campesina, trabajando duro para mantenerse a sí misma y a su hermana menor con sus propias manos.
Un día, el antiguo prometido Chen Da Lang llegó a la finca con arroz, harina, grano, aceite y sal, que las hermanas necesitaban urgentemente. Su sirviente tomó a Wei Cai Wei de la mano para recorrer el mercado, y no regresaron hasta el atardecer.
Para entonces, Chen Da Lang ya se había marchado y la hermana mayor estaba agachada junto al río lavando sábanas.
Wei Cai Wei solo tenía siete años, era ingenua e inocente. Corrió emocionada:
—¡Hermana! ¡Te compré muchas cosas deliciosas! Hay dulces de ojo de tigre, ¡no robé ni uno solo y los traje todos!
Para una niña de siete años que no había comido dulces en medio año, resistirse a la tentación de los dulces requería un enorme autocontrol y amor por su hermana mayor.
La hermana mayor la abrazó con fuerza y le susurró:
—Quiero... irme, pero si me voy, ¿qué será de ti?
Wei Cai Wei no lo entendía.
—Por supuesto, dondequiera que vaya mi hermana, yo también iré.
La hermana mayor dijo:
—No lo entiendes. Aún eres muy pequeña, tu hermana debe protegerte.
Después de eso, cada vez que Chen Da Lang venía a la finca, su sirviente se llevaba a Wei Cai Wei a jugar hasta que, de repente, la hermana empezó a ganar peso y su vientre creció. Chen Da Lang desapareció a partir de entonces, pero una Mamá llegó de repente a la casa, vigilando a las hermanas día y noche y prohibiéndoles salir.
Una noche, Wei Cai Wei se despertó con los gritos agonizantes de su hermana. Salió corriendo descalza pidiendo ayuda:
—¡Ayuda! ¡A mi hermana le duele el estómago!
La Mamá cerró las puertas y la regañó:
—Qué tonta eres. Tu desvergonzada hermana sedujo al joven maestro durante su período de luto y ahora está a punto de dar a luz.
Wei Cai Wei se abalanzó sobre ella y la derribó de un cabezazo.
—¡No regañes a mi hermana! ¡Tú eres la desvergonzada!
—¡Pequeña zorra! —La Mamá se levantó y le dio una bofetada que la dejó inconsciente.
Cuando Wei Cai Wei se despertó y fue a buscar a su hermana, la encontró tumbada en la cama con su gran vientre, la ropa de cama empapada de sangre fresca, los ojos muy abiertos y el cuerpo ya frío.
Wei Cai Wei se quedó allí parada como una muñeca de madera. Al oír pasos afuera, se arrastró rápidamente debajo de la cama para esconderse.
La matrona dijo:
—"Joven maestro, por favor, mire: la ramera está completamente muerta. Tal y como acordamos, un cadáver, dos vidas. El niño no puede nacer para no contaminar el linaje de la familia Chen. Me debe los diez taels de plata restantes.
La voz del antiguo prometido Chen Da Lang resonó:
—Bien hecho. Dile a los demás que murió de tuberculosis. La familia está organizando un matrimonio para mí. Si la gente supiera que una humilde esclava oficial lleva la sangre de la familia Chen, sería problemático.
La matrona dijo:
—La pequeña ramera está inquieta. Joven maestro, pague un poco más y prepararé una droga para silenciarla y evitar problemas en el futuro. Diremos que se quedó muda de tanto llorar por la muerte de su hermana, para que la pequeña ramera no pueda decir tonterías más adelante.
—Buena idea —dijo Chen Da Lang—. En un principio, yo también quería eliminar a la pequeña hoy, pero mi padre dijo que si morían dos en un mismo día, los extraños podrían empezar a murmurar. Una vez que la pequeña haya perdido el habla, críala unos años más... Se está convirtiendo en toda una belleza. Seguro que será más hermosa que su hermana. Después de disfrutarla durante unos años, me desharé de ella.
Chen Da Lang pagó la plata y se marchó. La matrona salió a comprar medicinas. Wei Cai Wei salió gateando de debajo de la cama, envolvió el joyero de su hermana, se lo llevó a la espalda y se escabulló en secreto.
Cuando la fortuna cambió, en su ruta de escape, fue salvada por un benefactor y cambió su nombre. Originalmente apellidada He, el caracter Wei, cuando se descompone, se convierte en “mujer fantasma He”.
El fantasma femenino de la familia He, para conmemorar a su hermana que murió trágicamente, violada y abusada por Chen Da Lang, e incluso después de la muerte soportando la vergüenza de acostarse con alguien para ascender durante el luto.
Cai Wei provenía del “Libro de los Cantos”, Elegancia menor: “Recogiendo veza, recogiendo veza, la veza aún está tierna. Hablamos de volver, hablamos de volver, pero el año no terminará. Sin casa ni hogar, por culpa de Xianyun. Sin tiempo para descansar, por culpa de Xianyun”.
Significaba: Recojo puñados de brotes de soja, los brotes de soja han crecido mucho, pero no puedo volver a casa porque debo luchar contra los enemigos, sin tiempo siquiera para recuperar el aliento.
Wei Cai Wei ocultó su odio en su nombre, recordándose a sí misma que nunca olvidara la venganza.
En la venganza de su primera vida, también mató primero a Chen Da Lang, pero entonces le faltaba experiencia y estaba demasiado afligida y agitada. Su primer intento estuvo lleno de defectos y casi fracasó.
Después de matar a Chen Da Lang, para escapar de la investigación de Chen Qian Hu y las autoridades, se unió a la selección de doncellas del palacio y entró en la Ciudad Prohibida.
Entendía de medicina y rápidamente llamó la atención de la Oficina Médica Imperial, convirtiéndose en médica. Entre las doncellas del palacio que entraron con ella había una niña de trece años apellidada Shang que era entusiasta y alegre, y se convirtió en su mejor amiga.
Un día, el emperador Jiajing estaba tocando las campanas y cometió un error. Todos estaban demasiado asustados para respirar, pero esta doncella del palacio Shang se rió a carcajadas de alegría.
Una humilde doncella del palacio se atrevió a burlarse abiertamente del emperador. Todos, incluida Wei Cai Wei, pensaron que estaba condenada, pero el emperador Jiajing la llamó para que le sirviera en la cama. A partir de entonces, dominó el harem y recibió el título de Noble Consorte Shou.
Cuando una persona alcanza la iluminación, incluso los pollos y los perros ascienden al cielo. Wei Cai Wei se convirtió en la principal funcionaria femenina del Palacio Yunde de la Noble Consorte Shou, convirtiéndose instantáneamente en una persona favorecida en el harem.
El emperador Jiajing tenía casi sesenta años, pero seguía jugando juegos infantiles con la Noble Consorte Shou, complaciéndose en su “inocencia infantil” y sus sentimientos de niña inocente, y satisfaciendo todas sus peticiones.
La Noble Consorte Shou incluso quiso caprichosamente jugar con fuegos artificiales en la cama. A pesar de su edad, el emperador Jiajing se volvió loco con ella, encendiendo fuegos artificiales dentro de las cortinas de la cama, lo que provocó que se quemara todo el Palacio Yunde.
Después de quemar un palacio, el emperador Jiajing la favoreció aún más, haciendo que todos los ministros que llamaban a la noble consorte Shou “consorte demoníaca destructora de la nación” fueran golpeados con varas judiciales, destituyendo a algunos y degradando a otros.
En el harem, Wei Cai Wei nunca olvidó la venganza. Quería eliminar a Chen Qian Hu, pero el harem no podía interferir en la política. Necesitaba pedir ayuda a otros.
En el harem, las doncellas del palacio y los eunucos se casaban, lo que se denominaba “comer juntos”. Las funcionarias de alto rango nunca carecían de pretendientes eunucos, especialmente las figuras prominentes como Wei Cai Wei. Todos querían ganarse el favor de la Noble Consorte Shou, la más favorecida, a través de ella, con la esperanza de ganar prestigio ante el emperador Jiajing y ascender rápidamente.
Wei Cai Wei eligió cuidadosamente a Wang Da Xia.
Wang Da Xia era joven, tres años menor que ella, y entró en el palacio solo unos años antes sin ninguna base, por lo que era fácil de controlar. Todo lo que necesitaba era que Wei Cai Wei le allanara el camino. Gracias a la presentación de la noble consorte Shou al emperador Jiajing, pasó de ser un don nadie en el palacio a convertirse en un confidente imperial.
Además, Wang Da Xia era apuesto. Incluso viéndolo a diario, Wei Cai Wei aún no se había cansado de ese rostro.
Todo el mundo aprecia la belleza. Wei Cai Wei no era una excepción.
Wei Cai Wei podía elevarlo o hacer que lo perdiera todo de la noche a la mañana.
Wang Da Xia tomó el atajo de Wei Cai Wei. Cada uno obtuvo lo que necesitaba: ella le ayudó a conseguir oportunidades para servir ante el emperador y él la ayudó a investigar la verdad para vengarse.
Wang Da Xia cumplió su promesa y comenzó las investigaciones a partir de Chen Qian Hu. La investigación fue impactante: detrás de la “transmisión de información falsa y el retraso de los asuntos militares” de He Qian Hu se escondía una conspiración de altos funcionarios de la corte que se confabularon para engañar a He Qian Hu y hacerlo responsable de todo, lo que provocó la destrucción de su familia.
Wang Da Xia acabó convirtiéndose en director del Depósito Oriental, ejerciendo un enorme poder. Vengó a toda su familia. Todos aquellos que empujaron a la familia He al abismo acabaron cosechando lo que sembraron. Sorprendentemente, logró el éxito y se retiró, solicitando voluntariamente convertirse en eunuco de la guarnición de Nanjing, abandonando la capital con Wei Cai Wei.
Inicialmente esperaban separarse después de que cada uno lograra sus objetivos, pero se enamoraron después de casarse. Tras haber pasado juntos por diversas pruebas en el palacio a lo largo de tres cambios de dinastía, apoyándose siempre mutuamente en las buenas y en las malas, se convirtieron en una pareja perfecta y pasaron tres años de vida tranquila y pacífica juntos en Nanjing.
Desgraciadamente, Wang Da Xia se había esforzado demasiado anteriormente, habiendo probado el veneno y bloqueado espadas por Wei Cai Wei. Su cuerpo se derrumbó y murió con solo cuarenta y siete años.
Las últimas palabras de Wang Da Xia fueron:
—Sé que después de la venganza, lo que más deseas es tener tu propio hijo. Pero en esta vida, mi cuerpo está incompleto, no puedo ayudarte a cumplir este deseo. Espero... que en la próxima vida.
Wei Cai Wei se desmayó cuando se cerró el ataúd. Cuando despertó, se encontró renacida a los diecisiete años. Calculando las fechas, era este año cuando su difunto esposo se castró.
Decidió encontrarlo y evitar su autocastración: yo misma me encargaré de la venganza, quédate con tu raíz.
Alquiló una casa y llevó la tablilla espiritual de Wang Da Xia a su nuevo hogar, como vecina de la familia Wang. Al estar cerca de la fuente, anticipó reunirse con la juventud de su difunto esposo.
En su vida anterior, al no estar familiarizada con la zona, cuando regresó a la capital para vengarse, solo rastrear a Chen Da Lang y conocer sus movimientos le llevó un tiempo considerable. Con los enemigos ante ella y las emociones a flor de piel, Chen Da Lang casi escapó de su trampa cuidadosamente diseñada.
Presa del pánico y la furia, apuñaló a Chen Da Lang más de veinte veces, pero ninguna fue mortal. Chen Da Lang seguía vivo e intentó pedir ayuda, pero, afortunadamente, la sangre le ahogó la garganta, impidiéndole emitir algún sonido.
Ella simplemente abandonó el cuchillo, recogió una piedra con ambas manos y le aplastó la cara, matándolo finalmente. Estaba cubierta de sangre y casi no pudo escapar.
Una vez desconocida, dos veces familiar. En esta vida, al matar de nuevo a su cuñado Chen Da Lang, acertó a la primera.
En su vida anterior, ya había descubierto la costumbre de Chen Da Lang de escaparse de la escuela de la prefectura después del anochecer para buscar placer afuera. Se disfrazó de cortesana, chocando a propósito con él en el camino, y lo atrajo bajo un gran sauce junto al río.
—¿Aquí mismo? Así que a la señora le gustan los placeres salvajes, me parece perfecto.
Aprovechando que Chen Da Lang se desnudaba con impaciencia, le cerró la garganta de un solo golpe, limpio y eficaz, sin decir una sola palabra. En su vida anterior, habló demasiado, lo que despertó las sospechas de Chen Da Lang. Él huyó y ella lo persiguió, apuñalándolo veintiocho veces.
El primer enemigo que causó la muerte de su hermana fue eliminado con éxito. Chen Da Lang murió con los ojos abiertos.
Wei Cai Wei se cambió rápido de ropa, volviendo a convertirse en una médica viuda. Compró papel de dinero, arrojó la ropa de gasa manchada de sangre de la cortesana al papel de dinero y la quemó hasta convertirla en cenizas. El cuchillo con el que le cortó el cuello también lo arrojó al vasto lago Shichahai, sin dejar rastro.
Perfecto.
Luego, Wei Cai Wei regresó a casa y se encontró con Chen Jing Ji en la Calle Agua Dulce. Comieron wontons juntos mientras esperaban a que Wang Da Xia regresara a casa.
¡Por fin, te esperaba!
Aunque este joven de catorce años era arrogante y coqueto, la alegría del reencuentro hizo que toda el alma de Wei Cai Wei temblara.
Por decoro, sus ojos no se atrevían a mirarlo directamente, pero su corazón estaba lleno de él, tanto que ni siquiera podía comer los wontons de tres delicias que tenía en su tazón.
Wang Da Xia se concentró por completo en comer. Después de terminar un tazón de wontons, juntó las manos en señal de agradecimiento a Wei Cai Wei:
—Gracias, Doctora Wei, por el regalo. Cuando la Doctora Wei se mude a su nuevo alojamiento, asegúrese de avisarme; si tengo dolores de cabeza o fiebre, enviaré a alguien para pedirle a la Doctora Wei que me atienda.
Significado: Me comí los wontons, pero igual tienes que mudarte. Un plato de wontons no me va a hacer cambiar de opinión.
A diferencia de la crueldad de Wang Da Xia, Chen Jing Ji todavía estaba inmerso en el miedo del incidente del degüello. Al oír esto, rápidamente intervino:
—La Doctora Wei es una experta en ginecología que solo trata a mujeres.
Wang Da Xia suspiró con pesar:
—Ay, no tengo tanta suerte. Si hay una próxima vida y renazco como mujer, podría ser paciente de la doctora Wei.
¡A Chen Jing Ji se le puso la piel de gallina! ¡Qué bestia, incluso coqueteando con viudas!
Pero Wei Cai Wei dijo:
—En realidad... también puedo tratar a hombres. A los ojos de un médico, solo hay pacientes, no hombres ni mujeres. Pero a los ojos de los pacientes, hay una distinción entre médicos hombres y mujeres. La mayoría de los hombres no confían en las habilidades médicas de las mujeres, pero el segundo joven maestro Wang puede romper los prejuicios y elegir confiar en mí, lo que me conmueve mucho.
Chen Jing Ji se apresuró a decir:
—Wang Yanei no confía en usted, él...
—El agente Chen está muy hablador esta noche —interrumpió Wang Da Xia, dándole una palmada en el hombro y lanzándole una mirada de advertencia.
Por miedo a recibir una paliza, Chen Jing Ji se tragó las palabras solo quiere coquetear con usted, hermosa joven viuda.
Wang Da Xia siguió cortejando a la bella:
—Yo rompo los prejuicios, y la doctora Wei hace lo mismo.¿Acaso el gerente Chen me describió como un pequeño holgazán sin valor? Sin embargo, la doctora Wei tiene buen ojo para los héroes y ve las buenas cualidades de Wang.
Wei Cai Wei dijo:
—El segundo joven maestro Wang es un jade sin pulir. En el futuro, seguramente será como el rey Zhuang de Chu: si no grita, su primer grito sorprenderá al mundo.
Por favor, no seas como en la vida anterior: ¡no dejes que la ira momentánea te lleve a extremos y te castres! Incluso sin la castración, puedes tener un buen futuro.
Yo te ayudaré.
Si alguien quiere hacer una donación:
Ko-Fi --- PATREON -- BuyMeACoffe
PRINCIPAL -- SIGUIENTE
https://mastodon.social/@GladheimT
No hay comentarios.:
Publicar un comentario