CAPÍTULO 58
CONTRAATAQUE
A mediados y finales de noviembre, un frente frío azotó el norte. La temperatura bajó drásticamente mientras el viento frío silbaba.
Tras una prolongada y desagradable lucha, Xiao Xia no consiguió las acciones. Tras completar el traspaso del trabajo y el procedimiento de confidencialidad, pasó por los trámites de renuncia.
La empresa experimentó algunas pequeñas turbulencias en materia de personal. Aunque los empleados se vieron afectados psicológicamente en cierta medida, siguieron desempeñando sus funciones.
Durante el proceso de desarrollo de una empresa, siempre hay pequeños contratiempos, pero el tiempo lo cura todo.
Ji Xing también comenzó a aceptar poco a poco que el llamado concepto de familia no era más que un sueño utópico; solo XingChen era eterno. Los empleados acabarían yendo y viniendo como el agua que fluye.
Sin embargo, no esperaba que la renuncia de Xiao Xia causara un gran revuelo en las redes sociales.
El último día del mes, la temperatura volvió a bajar. El viento frío de Beijing era gélido. El viento del norte aullaba afuera de las ventanas de vidrio del edificio de oficinas, lo cual daba miedo.
Por la tarde, Ji Xing estaba leyendo un informe técnico en la oficina cuando Su Zhi Zhou entró de repente, con aspecto nervioso, y dijo:
—¿Has visto tus momentos de WeChat?
Ji Xing estaba desconcertada:
—No he usado mi teléfono esta tarde.
Justo cuando Su Zhi Zhou estaba a punto de enseñárselo, Ji Xing ya había abierto sus momentos. Al principio, no encontró nada raro, pero de repente, una publicación titulada “Empezamos un negocio juntos, pero mis compañeros me engañaron y me echaron” le llamó la atención.
Sintió una sacudida en el corazón, hizo clic rápidamente y, en cuestión de segundos, se le enfriaron las manos.
Todo el artículo era triste y emotivo, y contaba la historia de la protagonista, “yo”, que, tras graduarse en la universidad, rechazó ofertas de varias empresas conocidas con mejores salarios y prestaciones, y se dejó convencer por una compañera de estudios para emprender un difícil viaje empresarial. Trabajó horas extras y sacrificó su salud y su peso, invirtiendo toda su pasión y conocimientos profesionales en el crecimiento de la empresa. Ahora, ante una nueva etapa de su vida en la que se iba a casar y tener hijos, su socia de mayor confianza le dijo que «yo» solo era una empleada, no una accionista. Se culpó a sí misma por no haber tenido cuidado con los demás, confiando únicamente en un acuerdo verbal sin pruebas reales. No pudo recuperar sus derechos legales y le dolió aún más que su antigua socia, con la que había fundado la empresa, hubiera perdido toda su credibilidad, le hubiera dado la espalda y la tratara como a una extraña, lo cual le resultaba extremadamente angustioso.
El número de visitas al artículo ya había superado las 100 000, y el número de “me gusta” y comentarios había alcanzado las decenas de miles.
El primer comentario era:
—Esta chica es demasiado honesta. No reveló el nombre de la empresa, lo que obviamente significa que siente algo por ella. Pero yo sé que es XingChen Tech, y que la jefa es Ji Xing. ¡No hace falta que me des las gracias!
Ji Xing sintió como si le hubieran dado un golpe en la cabeza con un palo y le temblaban las manos. La sección de comentarios estaba llena de insultos.
Los internautas denunciaban el caos del emprendimiento y maldecían la fea naturaleza humana de algunas personas que solo saben compartir las penurias, pero no la riqueza. Desde la industria hasta la sociedad, desde el desprecio por la jefa de XingChen hasta el análisis de la naturaleza humana, la retórica acalorada llenaba la pantalla del teléfono, que no dejaba de desplazarse.
Se retiró y abrió sus Momentos de WeChat. Personas de diferentes círculos lo habían compartido, lo que demostraba el alcance de la promoción del artículo.
Su mente se llenó de un fuerte estruendo. Temblaba con el teléfono en la mano y miró hacia la ventana con persianas del exterior. Algunos empleados miraban sus teléfonos, otros susurraban entre ellos y otros miraban en su dirección. Era como si todos estuvieran hablando de ella. Sentía el rostro ardiente y se sentía avergonzada y aterrada, como si la hubieran desnudado y arrojado a la calle.
Su Zhi Zhou estaba a punto de decir algo, pero Ji Xing lo interrumpió de repente:
—¿Puedes irte? Quiero estar sola un rato.
Su Zhi Zhou dijo:
—De acuerdo. Pensemos primero en un plan de relaciones públicas.
En cuanto los demás se marcharon, Ji Xing subió inmediatamente la ventana de persiana y volvió a su asiento, con las piernas temblando incontrolablemente. Su primera reacción fue el pánico y las ganas de llorar, pero no era momento para llorar.
Apretó los dientes y los dedos. Ahora, la ira y el resentimiento comenzaban a dominar el miedo.
¡Tenía que defenderse!
Podía escribir un artículo de relaciones públicas provocativo. Al igual que el discurso que dio antes, podía escribir sobre su trayectoria empresarial. Xiao Xia era simplemente una empleada, así que ¿por qué se hacía llamar socia?
Cuando utilizó todo su dinero para fundar la empresa e invirtió casi 500 000 yuanes, ¿dónde estaba esa supuesta socia? ¿Dónde estaba esa supuesta socia cuando ella lloraba amargamente en la calle mientras intentaba recaudar fondos y establecer relaciones? ¿Dónde estaba esa supuesta socia cuando ella luchaba por mantenerse a sí misma y a su equipo, estudiando frenéticamente y tomando decisiones? Le pagaba un salario superior al del mercado, le proporcionaba el mejor entorno de trabajo y la trataba como a una amiga, pero ella respondía con traición.
¿Acaso se aprovecha de los débiles por su fuerza? No, es precisamente porque era débil por lo que sus ridículas afirmaciones estaban justificadas.
Pensó con furia, a punto de llorar. Abrió su computadora para escribir un artículo de relaciones públicas, pero después de calmarse, volvió a pensar racionalmente.
Sus airadas quejas serían vistas por los extraños como nada más que sofismas. Sin duda volvería a ser atacada, esta vez por intentar hacerse la víctima.
Era mejor dejar que una empresa de relaciones públicas profesional redactara un comunicado profesional, que solo tenía que dejar claras las pruebas de ambas partes.
Sin embargo, Xiao Xia ya había dicho que no había pruebas. Por muy bueno que fuera el comunicado, no serviría de nada a los espectadores, que estaban más interesados en ver el espectáculo que en conocer la verdad.
Fuera lo que fuera lo que escribiera, provocaría otra ronda de contraataques. La situación solo empeoraría.
El público solo tenía que sentarse y disfrutar del espectáculo.
Ji Xing no podía tolerar que XingChen Tech se viera envuelta en una desagradable disputa pública y se convirtiera en el hazmerreír de los demás. Pero su posición era demasiado pasiva y cualquier respuesta sería inapropiada...
Pensó con crueldad:
¿Un paciente gravemente enfermo rechazaría un producto que podría salvarle la vida por una supuesta disputa personal? ¡De ninguna manera!
Así que no necesitaba explicar nada.
Justo cuando pensaba esto, sonó su teléfono. Era Han Ting.
El corazón de Ji Xing, que acababa de endurecerse, se ablandó de repente y sollozó:
—¡Sr. Han!
—Lo vi —dijo Han Ting con tono seguro—, escúcheme, no emitas un comunicado de prensa. La participación y la preocupación del público por el sufrimiento ajeno no durarán más de cinco días. Este asunto con XingChen Tech es demasiado pequeño y no es lo suficientemente doloroso. El revuelo se calmará en un día. XingChen Tech no es una gran empresa y no necesita relaciones públicas. Cuanto más respondas, peor será. Mi consejo es que lo dejes pasar. ¿Entiendes?
Mientras lo escuchaba hablar, su corazón se llenó de calidez, pero preguntó:
—¿Qué estás haciendo?
Han Ting hizo una pausa y dijo:
—Estoy en una reunión...¿Escuchaste lo que dije?
—Sí. De hecho, pienso lo mismo que tú. Después de escucharte, estoy aún más segura.
De repente recordó algo, sus mejillas se sonrojaron y se sintió avergonzada por los comentarios que se habían hecho sobre ella.
Han Ting parecía capaz de adivinar sus pensamientos incluso a través del teléfono y dijo:
—Ji Xing, te conozco mejor que tú misma.
—... —Su corazón se calmó mientras murmuraba—: ... Está bien.
—Deja pasar este asunto, no te presiones.
—Está bien.
Él interrumpió su reunión para hacer esta llamada y estaba a punto de colgar después de una breve conversación. Ji Xing dijo:
—¡Pero yo sigo queriendo hacer algo al respecto!
—¿Qué?
...
Cuando Su Zhi Zhou y los demás se enteraron de que no iban a publicar un comunicado de relaciones públicas, pudieron aceptarlo, pero cuando Ji Xing dijo que quería abrir una cuenta oficial de WeChat para XingChen y publicar un anuncio del dispositivo de fusión ósea en ese momento, todos se quedaron atónitos.
Xiao Shang estaba desconcertado:
—¿No tenemos que ocuparnos primero de las relaciones públicas?
Ji Xing respondió:
—Si no es un problema de calidad, ¿qué hay que explicar? ¿Acaso los amigos tienen que involucrar a personas ajenas en sus discusiones?
Xiao Zuo dijo:
—Pero si hacemos publicidad en este momento, ¿no nos criticarán hasta la muerte?
Ji Xing dijo:
—He releído el artículo. Xiao Xia habló de cómo ella y sus colegas trabajaron duro con pura dedicación y lograron un gran éxito. ¿No es eso elogiar a nuestra XingChen?
Todos se quedaron atónitos.
Ji Xing dijo:
—Es una oportunidad tan buena para promocionarnos que sería una pena no aprovechar este bombo publicitario. Además, el Sr. Han dijo que la memoria del público es corta. XingChen llamará la atención primero y, más adelante, todo el mundo verá naturalmente la calidad de nuestros productos.
Xiao Yu dijo:
—Tiene sentido, pero da un poco de miedo.
Después de discutirlo durante un rato, Su Zhi Zhou fue el primero en aceptar esta idea:
—¡De acuerdo! Intentémoslo. Llevábamos tiempo queriendo abrir una cuenta oficial de WeChat, ahora podemos aprovechar el revuelo.
Este grupo de jóvenes, impulsados por el espíritu de “hacer cosas malas”, trabajaron juntos para aportar ideas para la cuenta, incluyendo el nombre, los títulos, la edición y la creación de contenido. Presentaron un frente unificado al mundo exterior, y la sutil atmósfera incómoda en el lugar de trabajo se disipó gracias a ello.
...
La reunión de la tarde de Han Ting se prolongó hasta última hora de la tarde. Han Yuan criticó a Dong Yang Medical por invertir demasiado en la asistencia médica basada en la inteligencia artificial.
Algunos de los directores han apoyado constantemente a Han Ting, creyendo que la inteligencia artificial es la tendencia y que se necesita urgentemente una investigación y desarrollo con visión de futuro para el desarrollo médico. Sin embargo, en estas circunstancias, la carga de beneficios de Dong Yang Medical aumentará significativamente. Por lo tanto, han propuesto a Han Ting nuevos requisitos de beneficios.
La respuesta de Han Ting fue sencilla: traerá buenas noticias a todos después de Año Nuevo: las acciones de Dong Yang Medical se dispararán. El proceso de fabricación interno también se someterá a una reforma.
La disidencia entre los directores quedó temporalmente sofocada.
Cuando la reunión se suspendió alrededor de las 7 de la tarde, Han Ting revisó sus momentos de WeChat. En menos de medio día, otra publicación titulada “Crecer no es fácil, pero XingChen no lo olvida” se había vuelto viral.
El artículo era breve y conciso:
El implante de fusión ósea XingChen ha logrado resultados sobresalientes en los ensayos clínicos, con una tasa de éxito en la primera cirugía del 99,3 %. Los cuerpos vertebrales artificiales y las articulaciones artificiales también han entrado en la fase de ensayos clínicos con datos de pruebas de calidad que superan los estándares nacionales.
Comprometidos a traer buenas noticias a los siguientes grupos: pacientes con espondilosis lumbar y cervical, enfermedades articulares y fracturas.
Se adjuntan los nombres, cargos y responsabilidades del equipo de investigación y desarrollo:
Se presentaron los nombres y cargos del equipo de I+D, incluidos Su Zhi Zhou y Xiao Shang.
El artículo terminaba con: El crecimiento no es fácil, gracias a nuestros empleados por su arduo trabajo. No importa dónde extiendan sus alas en el futuro, XingChen siempre estará donde comenzaron sus sueños.
El artículo también superó las 100 000 lecturas. Era una cuenta nueva y aún no había habilitado la función de comentarios.
Quienes lo compartieron solo podían evaluarlo dentro de sus Momentos de WeChat, por lo que no podía ser anónimo, por lo que las opiniones públicas no eran demasiado sesgadas y eran relativamente racionales. Algunos consideraban que no debían escuchar solo una versión de la historia, mientras que otros decían que se habían encontrado con empleados similares cuando comenzaron sus propios negocios. Por supuesto, algunos no apoyaban a XingChen, pero sin darse cuenta ayudaron a difundir su fama.
Así, se alcanzó un punto de inflexión muy rápido. Esta vez, Ji Xing tomó a Han Ting por sorpresa con sus tácticas.
La llamó. Ella contestó después de dos tonos:
—¿Hola?
Han Ting preguntó:
—¿Estás ocupada?
—Sí —Su voz no era muy alta—: Sigo intentando averiguar cómo hacer la promoción de seguimiento. La cuenta pública de WeChat ya atrajo a más de diez mil seguidores en poco tiempo.
Han Ting sonrió levemente:
—No está mal.
Ella parecía un poco abatida y dijo:
—Pero su atención solo tiene el propósito de insultar a la gente. Todos los comentarios en el fondo son insultos.
—No mires esas cosas.
—Yo no lo hice, Xiao Yu y los demás están mirando.
—Tú tampoco mires.
—... —Ji Xing frunció los labios y no dijo nada.
Alguien la llamó a su lado, ella respondió con unas pocas palabras y luego preguntó:
—¿Ya saliste del trabajo?
—Todavía no. Esta noche tengo que trabajar horas extras.
—Yo también.
—Contáctame más tarde —dijo Han Ting—. No te olvides de cenar.
—Lo sé.
Los empleados de XingChen estuvieron ocupados hasta después de las diez de la noche.
Ji Xing se quedó sola y no pudo resistirse a echar un vistazo a los comentarios de fondo. Había decenas de miles de mensajes de todo tipo, desde insultos vulgares hasta consejos moralistas para que XingChen se disculpara, pasando por expresiones de decepción y dolor como si todos fueran víctimas. Ji Xing no podía entender a esos desconocidos, que ni siquiera sabían cómo funcionaba XingChen.
Se puso a leer hasta las once y media, sintiéndose mal y pensando en Xiao Xia, preguntándose si ese era el resultado que ella quería.
Cerró la computadora y comprobó la ubicación de Han Ting en su teléfono. Todavía estaba en Dong Yang Medical.
Le envió un mensaje:
—¿Vas a dormir en la oficina hoy?
En unos segundos, él llamó:
—Estoy a punto de salir. ¿Sigues en la oficina?
—Sí.
—Iré a recogerte —Añadió—: Cuando llegue, baja, no esperes en la acera.
—Ah.
Diez minutos más tarde, Han Ting llegó. Ji Xing bajó inmediatamente las escaleras. Han Ting llevaba una chaqueta negra sobre el traje y estaba de pie, erguido y recto, junto al coche.
Las farolas proyectaban su sombra alargada sobre la carretera dorada cubierta de hojas de ginkgo.
Ella sintió una calidez en el corazón y, sin saber por qué, se le humedecieron los ojos. Corrió hacia él y de repente se arrojó a sus brazos, abrazándolo con fuerza por la cintura:
—Te extrañé.
Han Ting la abrazó, sabiendo que ella había sido injustamente tratada. Bajó la cabeza y le besó suavemente la frente:
—¿Tuviste un mal día?
—Nada bueno —negó con la cabeza, parpadeó para eliminar las lágrimas amargas de sus ojos y lo miró—. ¿Y tú?
—Tampoco muy bien —dijo Han Ting, mirándola a los ojos claros. De repente, sonrió levemente y dijo—: Pero ahora estoy bien. Bajó la cabeza y le besó la mejilla.
—Yo también —dijo ella, levantando los talones para alcanzarlo y besándole los labios.
Hoy no tenían chofer, así que Han Ting conducía el coche.
Después de subir al coche, le preguntó:
—¿Estás cansada?
Ella negó con la cabeza:
—No estoy cansada. Siento que voy a tener insomnio.
—¿Has leído los comentarios? —le preguntó él.
—Sí —ella bajó la cabeza, retorció los dedos y sus ojos se humedecieron de nuevo.
Han Ting no dijo mucho, era su primera experiencia y era difícil evitar sentirse herida. Dijo:
—Ya que no puedes dormir, demos un paseo nocturno en coche.
—¿A dónde?
Él giró la cabeza y la miró:
—¿Qué tal una vuelta por la Tercera Circunvalación?
—¡Claro!
Él curvó ligeramente los labios y giró el volante hacia la circunvalación.
Pasada la medianoche en Beijing, el tráfico en la Tercera Circunvalación era escaso.
La carretera era ancha y estaba vacía. Hasta donde alcanzaba la vista, todo era gris y vasto.
Las innumerables ventanas de los edificios residenciales eran como ojos oscuros, y solo unas pocas brillaban. Los negocios estaban cerrados y las luces apagadas. De vez en cuando, algún letrero solitario seguía encendido, pero no había nadie alrededor.
Después de medianoche, Beijing era diferente del ruidoso día y la bulliciosa vida nocturna, presentando una escena diferente.
Era pleno otoño y las hojas doradas de los árboles de ginkgo estaban iluminadas por las farolas, desprendiendo una belleza amarillenta e imperturbable. Ella lo miró y no pudo evitar respirar hondo.
—Ji Xing —la llamó de repente. En el silencioso coche, su voz era baja pero inusualmente clara.
—¿Sí?
—Tienes que aprender poco a poco: no te preocupes tanto por la opinión de los demás, ni siquiera por la opinión del mundo. Un halcón encadenado no puede volar alto.
Ella se sorprendió, su nariz se volvió a agriar y se la frotó con la mano:
—Sí. En realidad, aunque me siento incómoda cuando tanta gente me critica, no es nada, lo olvido en un abrir y cerrar de ojos. Lo más triste de todo esto es la propia Xiao Xia.
—Desde pequeña, todos los maestros decían que yo era excelente, y siempre lo creí así. Pensaba que tendría mucho éxito y posibilidades ilimitadas en el futuro. Pero después de graduarme, descubrí que la realidad no se parecía en nada a mi imaginación. Pensaba que era diferente, pero solo era una herramienta en manos de mi jefe. Cuando solía trabajar hasta altas horas de la noche en Guangsha y veía este tipo de paisajes...
Fuera de la ventana del coche, el puente SanYuan, tan complicado como un mundo de acero y hormigón, se alejaba rápidamente.
—Sentía que esta ciudad me resultaba muy desconocida y que no era un lugar para mí. Pero trabajaba duro y era excelente, ¿por qué no podía conseguirlo? Era porque en ese momento no era lo suficientemente fuerte. Más tarde, cuando tuve a XingChen, me sentía reconfortada en medio de la noche, pensando que por fin tenía un lugar en esta ciudad. Pero hoy, parece que he vuelto al principio, sintiendo que esta ciudad me resulta muy desconocida. No es porque no sea lo suficientemente fuerte, sino porque me he vuelto más fuerte... Me di cuenta de que tengo algo, pero también siento que podría perder algo.
Miró por la ventana y murmuró para sí misma:
—Hoy, libré una batalla que resultó en pérdidas mutuas. Para ser honesta, ya no me importa la felicidad de Xiao Xia. Ella me traicionó, pero a sus ojos, yo también la lastimé. Es confuso, lo único que me entristece es... —Inclinó la cabeza con cansancio—: Parece que he perdido algo y no puedo encontrarlo.
Conducían hacia el oeste por la desierta Tercera Circunvalación Norte.
Han Ting dijo:
—En este camino, todo lo que está sucediendo es inevitable para ti. Por mucho que los demás te consuelen, es inútil. Tienes que experimentarlo tú misma y atravesarlo tú misma.
Ji Xing miró al frente, a la carretera desierta, durante un rato, y luego giró la cabeza para mirarlo:
—Tú debes de haber experimentado este tipo de cosas cientos o miles de veces, ¿verdad?
Han Ting esbozó una leve sonrisa con calma.
—¿Qué sientes? —preguntó Ji Xing—. ¿Soportar las dificultades te vuelve insensible?
Han Ting permaneció en silencio al principio, pero luego dijo:
—En realidad, no se trata de soportar las dificultades, sino de la mentalidad.
—¿Eh?
—En la vida hay ganancias y pérdidas, es inevitable. Para decirlo de forma amable, es un intercambio equivalente, pero en realidad es una transacción descarada. Si quieres obtener algo, debes renunciar a una parte a cambio. Una vez que lo comprendas, todo irá bien.
Ji Xing lo miró pensativa. El interior del coche estaba en penumbra y la luz de las farolas se deslizaba por su rostro una tras otra, a veces brillante, a veces oscura, entrelazando luces y sombras, resaltando su rostro severo y desolado.
De repente, se inclinó y le tocó la cara.
Han Ting volvió su mirada hacia ella.
—¿Qué pasa?
—Nada, solo quería tocarte.
De repente, sonrió.
Mientras charlaban, el coche ya había entrado a toda velocidad en la Tercera Circunvalación Oeste.
—¿Han Ting?
—¿Sí?
—¿Sueles dar paseos en coche como este?
—De vez en cuando —respondió Han Ting—. A estas horas de la madrugada no hay mucho tráfico. Puedo dar una vuelta completa a la Tercera Circunvalación en media hora.
Cuando de vez en cuando tenía problemas para pensar, conducía por la Tercera Circunvalación por la noche. Después de una vuelta, lo tenía todo claro.
—¿Siempre ibas solo? —preguntó Ji Xing de repente.
—Sí —Han Ting notó que ella siempre tenía una forma de enfocar las cosas muy extraña. Hace un segundo todavía estaba melancólica, pero ahora estaba investigando sus hábitos.
Él miró por el espejo retrovisor del coche y la vio apretar los labios y sonreír en secreto, sintiéndose orgullosa de algo.
Ella dijo en voz baja:
—Llévame contigo a partir de ahora, ¿de acuerdo?
Él sonrió y aceptó:
—De acuerdo.
La cara de Ji Xing se iluminó con una sonrisa mientras adelantaba el asiento para ver la vista nocturna que tenía delante. Era su plataforma de observación VIP exclusiva.
Ella tarareaba canciones desafinadas y charlaba sin parar mientras él conducía y hablaba con ella.
Recorrieron las carreteras a toda velocidad, de norte a sur, de oeste a este, dando vueltas por esta bulliciosa ciudad. Parecía que la silenciosa noche de Beijing les pertenecía solo a ellos dos.
Mientras conducían por la Tercera Circunvalación, Han Ting dijo de repente:
—Ya casi llegamos.
Ji Xing preguntó:
—¿Adónde?
Han Ting respondió:
—La vista nocturna más hermosa de Beijing.
Mientras decía eso, entraron en el puente Guanghua. Los edificios de oficinas del distrito financiero de Guomao a ambos lados del puente elevado estaban todos iluminados, con luces centelleantes y cristales transparentes, creando un mundo parecido a un diamante, deslumbrante y hermoso, como una galaxia llena de estrellas en el cielo nocturno.
Han Ting redujo la velocidad del coche y Ji Xing sintió como si estuviera flotando en una pequeña barca en la galaxia.
En la silenciosa noche no había otros coches, solo las luces que brillaban como estrellas en el cielo nocturno.
Una belleza tranquila y magnífica, tan hermosa que embriagaba a la gente.
En ese momento, pareció comprender por fin por qué tenía que quedarse en esa ciudad.
Parecía que solo por esa magnífica belleza, esta ciudad la había tratado bien.
Ella contemplaba la vista nocturna, mientras él miraba sus ojos brillantes en el espejo retrovisor. Era como si sus ojos estuvieran llenos del cielo estrellado.
Mientras conducían durante un largo rato, Ji Xing permaneció en silencio, profundamente conmovida. Después de un rato, se dio la vuelta y miró hacia atrás, pero el paisaje que acababan de pasar no se encontraba por ninguna parte, sellado en su memoria.
Han Ting le preguntó:
—¿Te gustó?
Ji Xing respondió:
—Me gustó.
Han Ting volvió a preguntar:
—¿Eres feliz?
Ji Xing respondió una vez más:
—Soy feliz.
Gracias a ti.
CAPÍTULO 59
¿Y SI A HAN TING LE MOLESTA?
En un abrir y cerrar de ojos, era mediados de diciembre y el clima se estaba volviendo más frío. Ji Xing miró por la ventana del coche y vio las calles desnudas de Beijing en invierno. Las brillantes hojas de ginkgo del mes pasado habían caído limpiamente con el frío viento.
Cuando el coche pasó por un cruce, una oleada de jóvenes salió de la estación de metro para ir al trabajo. Las chicas iban muy bien vestidas y caminaban deprisa con el cuello metido dentro de la ropa para protegerse del frío viento. Ji Xing se vio a sí misma del año pasado en ellas.
Inconscientemente, se acordó de Shao Yichen. De repente, sintió un tirón en el corazón. Hacía mucho tiempo que no pensaba en él. En ese momento, todavía sentía una leve sensación de melancolía o emoción, pero no era algo que la atormentara. Quizás era por el hombre que estaba sentado a su lado, que había estado llenando el vacío de su corazón durante los últimos meses.
Giró la cabeza para mirar a Han Ting, que llevaba un elegante traje y fruncía el ceño mientras hojeaba sus documentos. Al sentir su mirada, él la miró y le preguntó qué le pasaba.
Ji Xing:
—Tengo una pregunta para ti. Si respondes correctamente, obtendrás un premio.
Han Ting:
—¿Qué premio?
Ji Xing:
—Vamos, ¿estás tan seguro de que acertarás?
Han Ting:
—Tus pensamientos enrevesados no son rival para mí.
Ji Xing:
—Primero, escucha la pregunta.
Han Ting cerró su carpeta y escuchó con atención.
Ji Xing:
—¿Recuerdas nuestro primer encuentro?
Han Ting sonrió levemente:
—Sí.
Ji Xing:
—¿Cuál?
Reabrió su carpeta y dijo en tono burlón:
—Aquella en la que jugamos a las cartas. Xiao Yi Xiao también estaba allí.
Ji Xing frunció el ceño por un momento y le miró con los ojos en blanco cuando vio la sonrisa en su rostro. Sabía que lo estaba haciendo a propósito y le sacudió el brazo:
—Deja de burlarte de mí.
Él no pudo contener la risa:
—Aún me debes por rayar mi coche.
Ji Xing protestó:
—No fui yo quien lo rayó.
Han Ting bromeó:
—Aun así, eres responsable —Luego preguntó—: ¿Recuerdas lo que me dijiste entonces?
Los ojos de Ji Xing se iluminaron:
—¿Lo recuerdas? ¿Eso significa que te enamoraste de mí a primera vista porque soy hermosa y te causé una profunda impresión?
Han Ting dijo:
—Sin duda causaste una profunda impresión. Nunca había oído a nadie hablar tan descaradamente.
Ji Xing apartó su brazo y lo miró con ira:
—Era lo que pensaba sinceramente. Simplemente pensé que tenías buen corazón.
Han Ting no se explicó. No era una buena persona, simplemente no tenía tiempo para preocuparse por ese pequeño rasguño en su coche.
Mientras hablaban, el coche llegó a la empresa de Ji Xing.
Ella se puso rápido su chaqueta de plumas y se ató la bufanda. Antes de bajarse del coche, se inclinó hacia Han Ting:
—¡Aquí tienes tu premio!
Han Ting también se inclinó hacia ella y le dio un ligero beso en los labios.
Ella abrió la puerta del coche y corrió contra el viento frío mientras desaparecía en el edificio.
A medida que se acercaba el fin de año, el progreso de XingChen seguía siendo fluido. En ese momento, se estaban probando clínicamente dos nuevos productos y todo iba según lo previsto.
El incidente de relaciones públicas del mes pasado desempeñó un papel importante en la promoción. Algunas empresas e inversores se pusieron en contacto con XingChen a través de diversos medios, expresando su deseo de invertir y cooperar, entre ellos el director general de Tongke, Chang He.
Sin embargo, Ji Xing no tenía prisa. No estaba segura de la participación y la proporción de la financiación. Quería esperar hasta Año Nuevo para considerarlo. La empresa tenía previsto ampliar sus puestos técnicos después de Año Nuevo, y las negociaciones les serían favorables cuando todo estuviera perfecto.
Pero entonces, Su Zhi Zhou trajo una noticia: Xiao Xia se fue a Hanhai.
Era una noticia inesperada. Ji Xing supuso que Xiao Xia quería cambiar de trabajo, pero no esperaba que se fuera a una empresa de la competencia directa. No le gustaba nada este giro de los acontecimientos.
Pensándolo bien, tal vez había alguien detrás del incidente de relaciones públicas del mes pasado. De lo contrario, ¿cómo podría Xiao Xia, que estaba sola y era débil, causar una respuesta tan grande con una sola publicación? Ji Xing realmente no sabía cómo sentirse al respecto. XingChen se había convertido en una espina clavada para Hanhai. ¿Podría consolarse diciendo que XingChen no era lo suficientemente fuerte?
Sin embargo, eso era solo una especulación y no tenía ninguna base. Además, aunque fuera cierto, ¿qué podía hacer aparte de enfadarse consigo misma? No estaba en condiciones de defenderse.
Como dijo Han Ting, si eres débil, lo único que puedes hacer es aguantar.
Si hubiera sido hace unos meses, probablemente habría explotado y se habría puesto a investigar. Pero ahora, solo podía apretar los dientes y guardar ese rencor en su interior.
El mes siguiente, XingChen participaría en una exposición de productos médicos implantables en fase de prueba, donde seguramente volverían a encontrarse con Hanhai.
Hace medio año, XingChen solo podía mirar a Hanhai desde el peor rincón del área de exposición. Esta vez, la situación podría mejorar. Sin embargo, la diferencia de fuerza seguía siendo demasiado grande y Ji Xing estaba un poco preocupada. La competencia podría ser el próximo gran problema al que XingChen tendría que enfrentarse en el futuro.
Por la tarde, llegó un invitado inesperado: Chang He.
El mes pasado, se puso en contacto con Ji Xing para preguntarle sobre la financiación de la serie A de XingChen. En ese momento, Ji Xing charló casualmente con él por teléfono y no se lo tomó en serio. Inesperadamente, hoy vino a visitarla en persona.
—Casualmente vine a este edificio para ocuparme de algo, así que me pasé por aquí. No concerté una cita con anticipación, así que le pido disculpas por la intrusión, presidenta Ji.
—Es usted demasiado cortés —Ji Xing sonrió educadamente y pidió que le sirvieran té.
Chang He se sentó en el sofá y tomó el último libro estratégico de XingChen de la mesa de centro. Preguntó:
—¿Es este el contenido que mencionó en su discurso la última vez?
—Sí.
A continuación, echó un vistazo al catálogo de productos y dijo:
—Han pasado más de dos meses. La ejecución es buena.
—Avanza a buen ritmo —sonrió Ji Xing.
Chang He dejó los materiales y preguntó directamente:
—Ya sabe el motivo de mi visita. Sigue siendo sobre la financiación de la serie A de XingChen. ¿Hay alguna oportunidad de cooperación con Tongke? Tanto si busco invertir y ganar dinero con XingChen como si busco un socio de cooperación para expandir nuevos modelos de fabricación para Tongke, siempre se trata de buscar la cooperación. Es una situación en la que todos ganamos: XingChen también necesita un apoyo más sólido.
Ji Xing dijo:
—Entiendo lo que dice, presidente Chang. Pero, como le dije la última vez, XingChen ya está siendo financiada por Han Ting...
—No hay problema, no me importa asociarme con él —interrumpió Chang He.
Ji Xing pensó para sí misma: Pero, ¿y si a Han Ting le importa?
Chang He continuó:
—Sin embargo, pensaba que usted era capaz de separar las emociones de los negocios.
Ji Xing se quedó desconcertada.
—En lo que a mí respecta, nuestra rivalidad con Dong Yang y nuestra cooperación con XingChen son dos cosas diferentes. Como hombre de negocios, debes recordar que la máxima prioridad es siempre maximizar los intereses de tu empresa. Para decirlo sin rodeos, los asuntos del corazón pueden cambiar. He visto a demasiadas mujeres empresarias sacrificar sus propios intereses por amor, solo para acabar haciéndose daño a sí mismas. Por supuesto, también hay mujeres que saben equilibrar mejor ambas cosas, ¿no cree?
Ji Xing intuyó que la última frase se refería a Zeng Di. ¿Estaba insinuando que ella no era tan buena como Zeng Di para desenvolverse en el mundo de los negocios?
Ella respondió:
—Tiene razón. Por supuesto que tendré en cuenta mis propios intereses. Sin embargo, quizá Han Ting u otros inversionistas puedan ofrecerme mayores beneficios que Tongke, ¿quién sabe? Vamos a tomárnoslo con calma y hablaremos más adelante sobre los detalles.
Chang He sonrió y dijo:
—Le creo cuando dice que otros inversores son más competitivos que yo. ¿Han Ting...? Si yo proporciono la financiación de la Serie A, el capital se diversifica y XingChen seguirá perteneciendo al apellido Ji. Si él proporciona la financiación de la Serie A, el capital se concentra y XingChen pertenecerá al apellido Han.
Ji Xing era muy consciente de que la participación de Han Ting en XingChen ya era del 33,4 %. Por lo tanto, siempre pensó que el proveedor de financiación de la Serie A más adecuado para XingChen sería una institución fiduciaria neutral. Si fuera así, dado el carácter de Han Ting, él también la dejaría hacer lo que quisiera.
Ella no dijo nada. Chang He tampoco la presionó:
—De acuerdo. Hablaremos de nuevo cuando tengamos tiempo, para ver si las condiciones que ofrece Tongke son mejores o si las que ofrecen otros son mejores.
Ji Xing lo vio marcharse, pensando que este hombre también era formidable. Sabía que Han Ting era su novio, pero aun así vino a hablar de una posible cooperación. ¿Era esto lo que se llamaba actuar por interés propio? ¿O quería utilizarla como puente para cooperar con Han Ting?
No lograba entenderlo. Los oponentes, los amigos y las situaciones siempre cambiantes seguían estando fuera de su alcance en ese momento.
Después de almorzar con varios amigos del ámbito empresarial, Han Ting se marchó con Tang Song.
Mientras estaban en la escalera mecánica, Han Ting se fijó en que el centro comercial estaba decorado con árboles de Navidad y escenas nevadas por todas partes, y que la música de fondo también había sido sustituida por alegres villancicos, rebosantes del ambiente festivo de la Navidad.
Después de terminar una llamada, Tang Song le dijo a Han Ting:
—La señorita Han está tomando medidas.
Han Ting respondió distraídamente con un “Sí” y se bajó del ascensor.
Se ató la bufanda y salió del centro comercial. Al pasar por delante de una tienda, miró sin querer el escaparate y no pudo apartar la vista ni un momento.
Había un collar con un colgante en forma de estrella expuesto en el escaparate.
Han Ting lo miró de nuevo y entró en la tienda.
En un principio, su intención era regalárselo por la noche, pero antes de salir del trabajo recibió una llamada de su madre, que le dijo que hacía uno o dos meses que no iba a casa y le pidió que volviera a cenar esa noche.
Así que Han Ting tuvo que cambiar sus planes y pasó a recoger a Ji Xing a su empresa.
Ella acababa de subir al coche cuando él le entregó la caja del collar.
Ji Xing la abrió y vio una estrella de color platino con brillantes diamantes adornando los bordes sobre un cojín de terciopelo azul, que brillaba intensamente bajo la luz.
Ella se sorprendió gratamente y dijo:
—Es muy bonito —Sacó el collar y lo sostuvo en la palma de su mano durante un buen rato, diciendo—: Quiero ponérmelo ahora mismo. ¡Pónmelo!
Han Ting le quitó la delicada cadena.
Ella se desató el pañuelo, se recogió el cabello y acercó su cuello a él.
Él sostuvo el collar mientras se lo colocaba alrededor del cuello y abrochaba el broche. Ji Xing giró la cabeza, con los ojos brillantes, y lo miró directamente:
—¿Me queda bien?
Tenía la piel muy blanca y la clavícula delgada, con una estrella colgando sobre ella. Era tal y como él se lo había imaginado cuando vio el collar.
Han Ting sonrió levemente:
—No está mal.
Ji Xing abrió el espejo del coche y se miró. Cuanto más lo miraba, más le gustaba. Le rodeó el brazo con el suyo:
—¿Por qué se te ocurrió de repente hacerme un regalo?
Han Ting respondió:
—Pasaba por allí y vi la estrella, que me recordó a ti.
Ella estaba tan feliz que no pudo evitar frotar su cabeza contra el brazo de él.
A mitad del viaje, de repente recordó algo y dijo:
—Por cierto, Tongke quiere invertir en XingChen y dijo que no les importa cooperar contigo. ¿Los empresarios siempre hacen cosas así?
Inicialmente, en el contrato de inversión de la ronda ángel que Han Ting le dio a XingChen, se especificaba explícitamente que ninguno de los directores de Dong Yang, incluido Han Yuan, podía participar en la financiación. Sin embargo, no se especificaba nada sobre Tongke.
Han Ting preguntó:
—¿Qué opinas?
Ji Xing puso los ojos en blanco:
—¿Qué puedo pensar? Si no estás de acuerdo, no hay nada que yo pueda hacer.
—Entonces, ¿quieres pasarte al bando enemigo? —Han Ting la miró con aire siniestro, le pellizcó la cara y le advirtió en voz baja—: ¿No te da miedo que te desuelle viva?
Ji Xing se sintió inexplicablemente estimulada por su voz grave y dijo sin miedo:
—De repente me siento emocionada y tengo muchas ganas de saber cómo me desollarás viva.
—... —Han Ting se quedó sin palabras por un momento, sintiendo un calor seco en su corazón. Bajó la cabeza y besó sus labios.
El coche cambió de carril. Ella miró por la ventana y se dio cuenta de que algo iba mal:
—Eh... Este no es el camino de vuelta a casa. ¿No es esta la calle Chang'an?
Han Ting no pudo evitar sonreír en secreto al ver que ella solo se había dado cuenta a mitad de camino. Él dijo con pereza:
—Te voy a llevar a cenar a casa de mis padres.
Ji Xing entró en pánico:
—¿Ah?
—¿Qué pasa?
—¿Por qué no me lo dijiste antes? No he comprado nada, no puedo ir con las manos vacías. Ni siquiera me he cambiado de ropa.
—Yo también recibí la orden en el último momento —dijo él—, No hace falta que compres nada, en mi familia no tenemos esa norma. No hace falta que te cambies de ropa, estás muy bien así.
Aunque Ji Xing se vio sorprendida, no se extrañó demasiado. Además, él la iba a llevar a conocer a sus padres...
De repente, lo abrazó íntimamente por la cintura y enterró la cabeza en su cuello.
Han Ting bajó la cabeza y le sonrió:
—¿Qué pasa?
—No es nada —murmuró ella, pero no pudo reprimir su sonrisa.
Él le acarició suavemente la cabeza y, sin querer, su barbilla rozó la frente de ella.
Como era la primera vez que visitaba a los padres de Han Ting, estaba bastante nerviosa, sobre todo cuando descubrió que su familia vivía en una gran mansión con guardias de seguridad en la entrada.
Al ver el aspecto de Han Ting, pensó en secreto que probablemente sería difícil llevarse bien con sus padres.
Han Ting se dio cuenta de sus pensamientos y dijo:
—Mis padres no son muy sociables. No te preocupes, así son ellos.
¿Se suponía que eso debía tranquilizarla? ¡La ponía aún más nerviosa!
Han Ting continuó:
—Siempre tomo mis propias decisiones y ellos no interfieren. Solo salúdalos. Si realmente quieres causar una buena impresión, puedes charlar con mi abuelo.
La atención de Ji Xing se desvió:
—¿Le caeré bien a tu abuelo?
—Le cae bien cualquiera que me caiga bien a mí —respondió Han Ting.
Ji Xing se sorprendió.
Mientras hablaban, el coche ya se había detenido en la puerta.
Cuando subieron los escalones, Han Ting se dio la vuelta y le tendió la mano. Ella se la dio nerviosa.
Él la agarró con fuerza y la llevó al interior de la casa.
Los padres de Han Ting se dedicaban a la política y tenían un aire natural de dignidad. El padre Han tenía unos cincuenta años, todavía conservaba su espesa cabellera negra, era alto y tenía unos ojos brillantes y serios que transmitían solemnidad y respeto; la madre Han también tenía un porte imponente, una figura elegante y, según se decía, había incursionado en la ópera de Beijing cuando era joven. La pareja, como dijo Han Ting, no era naturalmente afable, pero era extremadamente educada. Hablaban con calma y aplomo, con expresiones serenas y una mirada sincera y directa, lo que hizo que Ji Xing se sintiera honrada y apreciada. En cuanto a sus verdaderos pensamientos y sentimientos, era difícil adivinarlos.
De hecho, de tal palo tal astilla. Ji Xing pensó que el carácter de Han Ting era igual que el de sus padres: ni cálido ni frío, ni cercano ni distante, difícil de descifrar y de entender. Realmente heredó los rasgos de sus padres.
El padre Han cuidó muy bien de Ji Xing, pidiendo a la gente que sirviera té, cortara fruta y preparara aperitivos. La madre Han no le preguntó nada sobre sus asuntos personales, solo le preguntó:
—¿Cuántos años tienes?
—Tengo 25 —respondió Ji Xing.
La madre Han respondió con un “Mmm”, sin que quedara claro si le parecía bien o mal.
El abuelo Han era la persona más amable y afable de la familia.
Cuando Han Ting la llevó a ver a su abuelo, el anciano acababa de terminar de practicar espada Tai Chi y se acercaba con su traje blanco de Tai Chi, con la luz fluyendo como agua sobre la superficie sedosa.
El anciano vio a Ji Xing y su rostro se iluminó con una sonrisa:
—Esta debe de ser la pequeña Xing Xing, ¿verdad? ¡Hola! —Se acercó a ella con gran entusiasmo.
El corazón de Ji Xing se ablandó. Inmediatamente se inclinó y le estrechó la mano:
—Hola, abuelo.
Después de estrecharle la mano, todavía se sentía incómoda y se quedó allí sonriendo tontamente. El anciano y la joven se miraron durante un momento.
El anciano preguntó:
—¿Eres tímida y callada normalmente?
—¿Tímida? —Han Ting se sentó a un lado y preparó té—. Es solo que no está familiarizada contigo. Cuando te conozca mejor, no parará de hablar. Tú prefieres la paz y la tranquilidad, así que debería traerla menos a menudo para no causarte dolor de cabeza.
Ji Xing replicó:
—¡Entonces no me vuelvas a hablar!
Han Ting la miró y se limitó a sonreír, sin replicar.
El anciano las miró a las dos con los ojos llenos de alegría.
Ji Xing se sintió un poco avergonzada y empezó a charlar:
—Abuelo, ¿sigues practicando la espada Tai Chi?
—Lo hago cuando tengo tiempo libre, para ejercitar los músculos y los huesos.
—¿Todas estas obras de caligrafía las has hecho tú?
—¿Qué te parecen?
—Son muy buenas. Han Ting también escribe bien. Parece que aprendió de ti desde pequeño. A mí nadie me enseñó cuando era niña.
Han Ting dijo:
—Es que eres muy perezosa. ¿A quién más puedes culpar?
Ji Xing lo miró con ira.
Abuelo Han:
—¿De verdad? Déjame ver tu letra.
Ji Xing pensó para sí misma que no era buena y dijo:
—Mejor no, mi letra es muy mala.
—No pasa nada.
El abuelo Han ya había empezado a preparar el papel y la tinta.
Ji Xing maldijo en secreto su suerte, ¿quería el anciano juzgarla por su letra? Su letra, parecida a arañazos de gato, definitivamente no causaría una buena impresión.
Se estaba cavando su propia tumba al meterse en problemas.
Mojó el pincel en tinta, sin saber qué escribir. Después de pensarlo un momento, escribió “Han Ting” y “Ji Xing”.
Intentó escribir bien, ralentizando deliberadamente su ritmo y escribiendo cuidadosamente cada trazo. Sin embargo, el pincel era difícil de controlar, a veces había demasiada tinta y otras veces muy poca.
Después de terminar los cuatro caracteres, sudaba como si hubiera levantado pesas. Dejó el pincel y miró al anciano con una sonrisa tímida, esperando su evaluación.
—Bueno... —el anciano lo miró durante un rato y dijo—: ...No pierde su inocencia infantil... Parece algo escrito por el pequeño bisnieto de al lado.
Ji Xing se sintió avergonzada. ¡Los miembros de la familia Han eran todos expertos en burlarse de ella!
El anciano tomó el pincel y reescribió “Han Ting” y “Ji Xing”.
Ji Xing se inclinó para ver. “Han Ting” estaba escrito magníficamente.
—Es realmente bueno —dijo ella.
El anciano se rió:
—Se me ocurrió el carácter “Ting” para Han Ting. Significa “recibir una audiencia para consultar y dar órdenes”. Ya sabes, como un emperador.
Ji Xing dijo:
—Es un significado muy bonito.
—Bueno, pero también malo —dijo el anciano.
—¿Por qué? —preguntó ella.
—La dureza y el dominio en él son demasiado fuertes. Y le falta suavidad.
Ji Xing aprovechó la oportunidad y levantó la mano inmediatamente:
—¡Yo también lo creo!
Han Ting la miró. Ella se había vengado y reía feliz.
El abuelo Han volvió a preguntar:
—Tus padres te pusieron el nombre de “Xing”, ¿qué significa?
Ji Xing respondió:
—Al principio pensé que significaba “destacada” y “brillante”, pero mi mamá me dijo que era porque me gusta sonreír y parpadear, lo que es lindo como una estrella, así que me pusieron ese nombre. Fue realmente al azar.
—No es al azar —elogió el abuelo—, Xing es un gran caracter.
A un lado, Han Ting sirvió té en la taza y comentó casualmente:
—Xing también significa rápido, lo que encaja con tu temperamento impaciente e irritable.
Ji Xing:
—...
¿Se había vuelto adicto a provocarla hoy, sacando siempre a relucir sus debilidades?
El abuelo Han reflexionó un momento y dijo:
—Ahora que lo mencionas, la palabra “Xing” también está relacionado con los emperadores. En la antigüedad, el palacio se llamaba “Xingwei” y “Xingguan”; el enviado del emperador se llamaba “Xingqi”.
Ji Xing se alegró mucho al oír esto. Sentía que ahora su nombre estaba relacionado de alguna manera con Han Ting.
Después de charlar un rato, llegó la hora de cenar y Ji Xing fue a lavarse las manos, dejando a los otros dos en el salón de las flores.
Cuando el sonido de los pasos de la joven se desvaneció, Han Ting preguntó:
—¿Qué opinas de ella?
El abuelo Han le respondió:
—¿Tú qué opinas?
Han Ting respondió:
—Tiene un pasado limpio, es una chica sencilla, inteligente y trabajadora, de corazón bondadoso y amable, y tiene un sentido del orgullo y la nobleza.
El abuelo Han levantó las cejas y dijo:
—No es eso lo que te pregunté.
Han Ting dudó un momento y dijo:
—Me gusta estar con ella.
El abuelo Han asintió y dijo:
—La joven te mira con afecto genuino. Trátala bien y no la decepciones.
—Sí.
El abuelo Han guardó su pincel y dijo: «He oído hablar muchas veces de tu conflicto con Han Yuan. Las disputas internas consumen mucha energía. Si quieres consolidar tu posición, no pienses en cómo derrotarla, piensa en cómo ganártela. Al fin y al cabo, son familia y no quieres que ambas partes sufran».
—Tengo mis propios planes. No te preocupes —respondió Han Ting.
El abuelo Han se sorprendió y dijo:
—Está bien. Entonces no me preocuparé.
Después de la cena, Han Ting no se quedó mucho tiempo y se marchó con Ji Xing. Antes de irse, el padre Han y la madre Han le dieron a Ji Xing un collar de ágata como regalo por su primera visita. Ji Xing se alegró mucho de recibirlo.
El abuelo Han también le dio un regalo, un pergamino con caligrafía. Le dijo que se lo llevara a casa y lo mirara. Ji Xing lo aceptó con cuidado, pensando que el abuelo Han debía de haberle escrito algunas palabras de sabiduría para la vida. Cuando llegó a casa, lo desenrolló rápidamente y vio unos caracteres escritos con una letra infantil y bonita:
Brilla, brilla, estrellita, me pregunto qué serás.
Ji Xing:
—¿... Eh...?
CAPÍTULO 60
¿ME AMAS?
Poco después del día de Año Nuevo, Ji Xing consiguió un boleto de tren de alta velocidad para viajar a su ciudad natal durante el Festival de Primavera. Han Ting la vio con el boleto y le preguntó:
—¿Cuánto tiempo te quedarás en tu ciudad natal?
—Una semana —respondió Ji Xing—. ¿Te vas de vacaciones por el Festival de Primavera?
—Voy a Alemania unos días, dos o tres como mucho. Puedo tomarme tres o cuatro días libres —la miró con una pizca de diversión en los ojos—. ¿Qué pasa?
Ji Xing le preguntó:
—¿Quieres venir a mi ciudad natal?
—¿Para conocer a tus padres? —preguntó Han Ting.
Ji Xing no respondió directamente, sino que preguntó:
—¿Quieres ir?
—Claro. El Festival de Primavera es una ocasión formal. Si no, tendremos que esperar hasta el Día del Trabajo si nos perdemos el Festival de Primavera.
Ji Xing se alegró mucho y se sintió aliviada. Estaba muy feliz de llevar a Han Ting a casa para el Festival de Primavera y que conociera a sus padres.
A mediados de enero, nevó de repente en Beijing. Pequeños copos de nieve caían al suelo, pero no se acumulaban y se derretían en el barro. En el aire frío, con varios grados bajo cero, se celebró la exposición de productos de prueba de dispositivos médicos implantables.
Las empresas exponían sus respectivos productos. Todos estos productos habían sido sometidos a ensayos clínicos durante algún tiempo, pero aún no se habían lanzado al mercado. Por lo tanto, todos buscaban socios para su comercialización.
Inesperadamente, XingChen consiguió una excelente ubicación en la exposición, pero fue gracias a la influencia de Hanhai.
La mayoría de las empresas exhibían productos tradicionales. Solo Hanhai y XingChen exhibían productos de equipos de impresión 3D, por lo que se colocaron juntos. Los stands estaban uno frente al otro, lo que creaba un ambiente competitivo.
El desarrollo de XingChen fue rápido este año, pero el de Hanhai fue aún más rápido, convirtiéndose en líder en la industria de dispositivos de implantes médicos, con una reputación cada vez más reconocida. Aparte de algunos productos que ya se habían lanzado y se utilizaban ampliamente entre los pacientes, muchos proyectos de ensayos clínicos estaban a punto de completarse. Se decía que también se estaba desarrollando un corazón artificial.
Al estar situados uno frente al otro en la zona de exposición, era inevitable compararse entre sí.
XingChen presentó su mejor actitud a todos los invitados, respondiendo a todas las preguntas con cortesía y entusiasmo. Sin embargo, la diferencia de fuerza era evidente. La reputación de Hanhai era bien conocida, con más exposiciones, mayor flujo de tráfico y más socios potenciales para la cooperación que XingChen.
Los empleados estaban inevitablemente frustrados.
Ji Xing los consoló:
—Vamos paso a paso. Llevan tres o cuatro años haciendo esto. ¿Cómo podemos ponernos al día tan rápido? Miren el lado positivo, ahora podemos estar frente a ellos, ¿no significa eso que también somos muy capaces?
Todos se rieron.
Ji Xing se mostraba optimista en apariencia, pero no podía evitar sentirse un poco perdida por dentro. Probablemente, solo ella, como jefa, sentía profundamente la derrota frente a la otra empresa.
Intentó animarse mentalmente, pero al mediodía vio a Xiao Xia, que apareció en la zona de exposición de Hanhai, vistiendo su uniforme. De repente, su corazón se estremeció y sintió una especie de vergüenza indescriptible.
Detrás de Xiao Xia había muchas medallas colgadas en la zona de exposición de Hanhai, y la más llamativa era la pesada medalla de oro que ganaron a nivel internacional hace algún tiempo. Pero, a los ojos de Ji Xing, lo más deslumbrante era la medalla de oro del [Proyecto Pionero para la Prueba de Equipos Farmacéuticos y Médicos en Beijing]. Volvió a sentirse sofocada.
Ji Xing se esforzó por no distraerse y subió las escaleras para lavarse la cara en el baño. Cuando salió, se encontró con Xiao Xia.
La tormenta había pasado hacía casi dos meses, y ahora ambas eran unas desconocidas. Xiao Xia ni siquiera la saludó y pasó a su lado, pero Ji Xing la detuvo.
Ji Xing le preguntó:
—Hay algo que no cuadra, me gustaría que me lo aclararas.
—¿Qué? —el tono de Xiao Xia no era muy agradable.
—La promoción inicial del Proyecto Pionero no se hizo de forma muy visible, por eso muchas empresas no se presentaron de forma proactiva. Hanhai tampoco lo hizo. ¿Les dijiste que XingChen se presentó?
Xiao Xia desvió la mirada.
—¿Qué tonterías estás diciendo?
—Sé la respuesta —dijo Ji Xing—. La cuenta pública también la planearon tú y Hanhai, ¿verdad?
Xiao Xia no lo admitió.
—Tú fuiste quien jugó sucio. Lo siento.
Ji Xing no quería discutir más con ella. Estaban en bandos opuestos, sus conceptos ya eran diametralmente opuestos. No podían comunicarse.
Respiró hondo y dijo:
—Escucha con atención. No te traicioné, lo sabes muy bien. Pero no voy a perseguir lo de la cuenta pública. Después de todo, tengo que agradecerte que XingChen se haya hecho popular y haya ganado más de 200 000 seguidores en la cuenta pública oficial. Lo que pasó en el pasado ya pasó. Tampoco voy a perseguir el hecho de que filtraras información a Hanhai. Pero todo lo que hiciste en XingChen está registrado. Te aconsejo que respetes las leyes de confidencialidad. Si descubro que alguno de los futuros productos clave de Hanhai coincide con los de XingChen, no seré indulgente. ¡Te denunciaré y te enviaré a la cárcel!.
El rostro de Xiao Xia se sonrojó de ira:
—Ya ves, ya no puedes seguir fingiendo. ¡No eres más que una villana que solo se preocupa por su propio beneficio y carece de moralidad!
Ji Xing respondió:
—¿Ah, sí? ¿Quieres verme ser aún más despiadada? Inténtalo.
Dejó de hablar con ella y pasó a su lado sin mirarla.
A pesar de hablar con tanta bravuconería, su estado de ánimo era tan sombrío como una nube negra y se sentía extremadamente incómoda. Su antigua empleada, con la que había pasado por las dificultades de crear una empresa juntas, se convirtió en lo que era hoy.
La hermosa visión que tenía de XingChen parecía desmoronarse y desintegrarse.
La realidad era completamente diferente a lo que había imaginado. La XingChen que tenía en mente se estaba desmoronando y desintegrando, junto con cada uno de los empleados de XingChen.
Quizás, como decía Han Ting, los empleados son solo empleados. Se les puede utilizar como peones para expresar las emociones del público, pero no se pueden discutir los sentimientos personales.
Como él también decía, el mundo de los negocios es como un campo de batalla, el sufrimiento y las emociones individuales son insignificantes.
Aunque podía consolarse racionalmente, se sentía emocionalmente asfixiada y sin aliento.
Al caminar por el pasillo y bajar las escaleras hacia la sala de exposiciones, se encontró con Zeng Di en las escaleras.
Ji Xing no estaba de buen humor, pero aún así esbozó una sonrisa falsa y siguió caminando.
Zeng Di la llamó:
—Ji Xing.
Ji Xing frunció el ceño y respondió:
—Zeng Di.
Zeng Di sonrió y dijo:
—Ahora sí que tienes confianza. ¿Sientes que me ganaste?
Ji Xing fingió no entender:
—Guangsha se dedica a la atención médica con IA. XingChen se dedica a la impresión 3D. No hay correlación entre nosotras: la cooperación es posible, pero la competencia está fuera de discusión. ¿Dónde entra en juego el ganar o perder?
Zeng Di se quedó en silencio durante un rato, dándose cuenta de que el estilo inteligente y agudo de hablar de Ji Xing estaba profundamente influenciado por Han Ting.
—Llevo tanto tiempo con el presidente Han, pero sigo sin poder hablar como él. A mí me llevó tres años, pero tú lo conseguiste en solo tres meses. Realmente me has superado.
Ji Xing se sintió molesta al oír el comentario de «tres años». Estaba claro que Zeng Di vino hoy aquí para causarle problemas. Como ya no podía evitarlo, decidió devolverle la pelota:
—Hablando de eso, tengo que agradecerte que me presentaras a Han Ting.
Al dirigirse a ella directamente como “Han Ting”, el rostro de Zeng Di cambió ligeramente.
—Fuiste tú quien me llevó a ver a Xiao Yi Xiao y Han Ting. También fuiste tú quien indirectamente me echó de Guangsha. Dejé mi trabajo y monté mi propio negocio. No tenía a quién recurrir y fui a buscar a Xiao Yi Xiao, y así fue como volví a encontrarme con Han Ting. También tengo que darte las gracias por eso.
Zeng Di no esperaba este giro de los acontecimientos: al final, fue ella quien los unió.
Dejó de hablar, sacó un cigarrillo de su bolso y lo encendió con un mechero.
Ji Xing arrugó la nariz al oler el humo y estaba a punto de marcharse, pero Zeng Di se dio la vuelta y se apoyó en la barandilla, mirando las abarrotadas salas de exposiciones de la primera planta y la bulliciosa multitud. Exhaló una bocanada de humo y preguntó:
—¿Sabes qué tipo de persona es en realidad?
Ji Xing se detuvo y se dio la vuelta. La cúpula del recinto estaba hecha de vidrio transparente y la luz del cielo iluminaba el rostro de Zeng Di, haciéndola parecer excepcionalmente hermosa.
—Sientes hostilidad hacia mí, ¿verdad? La sentiste la primera vez que nos conocimos, ¿no? A las mujeres que destacan demasiado no les gustan las demás mujeres. Tú estabas en esa posición, pero aún así querías llamar mi atención y, al mismo tiempo, sentías hostilidad hacia mí.
Ji Xing no dijo nada, tratando de adivinar lo que ella iba a decir a continuación.
—Ese día, tu discurso fue excelente, pero no me importó. ¿Sabes por qué? —Zeng Di señaló con su delicada barbilla hacia la exposición. Ji Xing siguió su mirada hacia el stand de Hanhai.
—Porque Hanhai es demasiado fuerte. No es que le tenga miedo a la competencia, pero su respaldo es demasiado poderoso. No puede tolerar a ningún oponente antes de convertirse en un gran árbol. Así que no pude hacerlo. Si lo hubiera hecho, habría significado la muerte. Ahora eres la competidora directa de Hanhai y la presión debe de ser enorme».
El corazón de Ji Xing se aceleró de repente, tenía una vaga sensación de aprensión.
El humo azulado y blanco flotaba en el aire, resaltando el rostro de Zeng Di, que estaba solitario pero extrañamente emocionado.
—¿Sabes quién es el inversionista detrás de Hanhai? Han...
Ella pronunció en silencio “Han” y el corazón de Ji Xing, que latía rápidamente, se hundió de repente. Sintió un dolor frío y punzante y un pánico que le subía desde los pies hasta el corazón.
—Una empresa fiduciaria de Shanghái, bajo su control, posee el 51 % de las acciones de Hanhai Holdings. Lo que está haciendo no dejará ningún margen de supervivencia para los demás. De lo contrario, está condenado al fracaso y a la muerte.
Zeng Di sacudió ligeramente la ceniza del cigarrillo.
—¿Pensabas que antes tenías suerte? Si no fuera por él, ¿cuántas veces habría muerto XingChen? ¿Pensabas que conocerlo era como si un ángel invirtiera en otro ángel? ¿Sabes por qué invirtió en XingChen? No porque tengas talento, sino porque tu proyecto choca con el de Hanhai. De lo contrario, ¿se habría tomado Xiao Yi Xiao la molestia de buscarlo para ti? Tomó 20 millones para comprar un competidor en ciernes para Hanhai, aunque la empresa no sea un rival fuerte. Es mejor matar a mil por error que dejar escapar a uno. Que XingChen viva o muera depende de su estado de ánimo, oh no, depende de su favor hacia ti.
—Si le caes bien, perdonará a tu empresa; si no, la estrangulará hasta matarla. ¿Entiendes este principio mejor que yo? Sin embargo, ya sea vida o muerte, XingChen es como Hanhai. Ambos acabarán fusionándose en Dong Yang Medical, convirtiéndose en parte de su imperio empresarial.
Ji Xing ya estaba pálida y temblaba por todo el cuerpo. Sin embargo, esbozó una sonrisa forzada y dijo:
—No hace falta que crees problemas y siembres la discordia entre nosotros. ¿No estás siendo un poco mezquina? Es asunto suyo si controla Hanhai...
Zeng Di la interrumpió:
—¿No te ha contado un asunto tan importante? Creía que lo hablaban todo.
Ji Xing abrió la boca, con la mente en blanco, incapaz de decir una palabra. Tenía la intención de decir algo racional para recuperar un poco de dignidad, pero ya no podía contenerse.
—Crees que lo entiendes bien. De hecho, si realmente lo entendieras, con tu carácter, no podrías permanecer a su lado. Es un hombre tan bueno, ¿no? A las mujeres les resulta difícil resistirse a él. Pero tú, eres ingenua e ignorante. ¿Alguna vez has pensado en lo que significa ser cultivada en este círculo?
Zeng Di exhaló lentamente una bocanada de humo, mirando a Ji Xing con sus ojos largos y estrechos mientras el rostro de Ji Xing se ponía pálido poco a poco. Sus ojos eran agudos y rezumaban venganza y crueldad, como si quisiera desmantelarla hueso a hueso y extraerle los tendones poco a poco.
—Lo entiendo demasiado bien. Todas sus ambiciones y deseos se centran en conquistar su Imperio. Por eso, es indiferente al amor. Jugar con las mujeres no es tan deseable como jugar con el poder; jugar con la belleza no es tan deseable como jugar con la naturaleza humana. Eres impulsiva, ignorante e ingenua. Él te entrenará lentamente y observará poco a poco cómo tú y tu grupo de jóvenes idealistas chochan contra el muro y son destrozados por los intereses reales. ¿No es interesante? Estás aprendiendo mucho, volviéndote cada vez más excelente y madura. Tsk tsk, su interés por ti pronto llegará a su fin. Al igual que yo; mi hoy es tu mañana.
Ji Xing la miró con los ojos enrojecidos, odiándola tanto que podría abalanzarse sobre ella y morderla hasta matarla en el siguiente segundo. Pero ella era solo una pequeña bestia con las garras y los colmillos arrancados, sin fuerzas para resistirse.
Apretó los dientes, tratando desesperadamente de decir algo, cualquier cosa, ¡al menos para no estar tan indefensa y poder defenderse! Pero un guardia de seguridad se acercó e interrumpió sus pensamientos ya destrozados.
—Lo siento, señora. No se permite fumar en el interior.
—Oh, lo siento —Zeng Di se apresuró a disculparse con el guardia de seguridad con una sonrisa amable—: Lo he molestado.
El guardia de seguridad se mostró muy complacido y sonrió ampliamente:
—No pasa nada. Solo tenga más cuidado la próxima vez.
Después de que el guardia de seguridad se marchara, Zeng Di dejó de sonreír, se levantó lentamente y dijo con frialdad:
—Pequeña, el exquisito regalo que te ofrece el destino, solo sabes abrirlo con entusiasmo, pero no sabes que habrá que pagar un precio en el futuro por aceptar este regalo.
Terminó de hablar y bajó las escaleras.
...
Ji Xing regresó a casa después de las 9 de la noche. Han Ting sabía que ella había estado ocupada con la exposición ese día, así que no la molestó.
Abrió la puerta con la llave y vio que no había nadie en la primera planta. Había un cuenco de cristal con fresas lavadas sobre la mesa del comedor.
Se quedó mirando las fresas durante un rato, comió una y le pareció muy dulce, tan dulce que su corazón se estremeció de dolor. Bajó la cabeza y se frotó los ojos.
En ese momento, él debía de estar en el estudio, en el segundo piso.
La alfombra absorbía el sonido de sus pasos.
Era agradable tener una alfombra. Era suave, como caminar sobre las nubes, y muy cómoda, pero después de un rato, hacía que la gente olvidara la sensación de caminar sobre tierra firme.
Pasó por delante del estudio y estaba a punto de entrar, pero sintió que tenía las mejillas y los dedos fríos, así que primero se dio una ducha. Temía parecer demasiado demacrada delante de él.
Si hubiera sido antes, con su temperamento intolerante, habría entrado corriendo, montado una escena y lo habría interrogado, pero ahora se contuvo. No era así cuando estaba con Shao Yichen. ¿Es porque se ha vuelto más intrigante? Parece una mejora. ¿Es esto algo bueno?
Salió en bata, pero sus manos y pies seguían sin tener calor.
Abrió la puerta del estudio y vio a Han Ting en pijama, trabajando en su escritorio.
Tenía pensado observarlo en silencio durante un rato, pero en menos de tres segundos él levantó la vista y el surco entre sus cejas se relajó ligeramente, transformándose en una leve sonrisa. —¿Ya volviste?
—Sí. —Entró.
—¿Va bien el trabajo? —preguntó él con voz algo ronca.
—Bastante bien. —Pensó por un momento y dijo—: Solo que... no esperaba que esa empleada de antes se fuera a Hanhai. Me siento traicionada. Probablemente lo de la cuenta pública también fue premeditado.
Observó la expresión de Han Ting, pero, como de costumbre, no pudo adivinar ninguno de sus pensamientos.
Él dijo:
—No tienes que preocuparte por Hanhai, solo ocúpate de XingChen.
Seguía siendo igual que antes.
Ji Xing no dijo nada.
Él notó que ella estaba de mal humor y se acercó a ella:
—¿Qué pasa?
—Nada —mintió ella y se acercó para darle la mano—. El asunto de Xiao Xia me afectó mucho.
Él le tomó la mano y notó que tenía la palma fría, así que la abrigó con la suya.
—Ya te lo dije antes: cómo tratar a los empleados y subordinados, ¿te acuerdas?
Ella sintió el calor de su palma y asintió, pero un pensamiento terrible cruzó por su mente: ¿No soy yo tu subordinada?
—Los empleados son solo empleados. Se les puede utilizar como peones para expresar emociones públicas, pero no se pueden discutir los sentimientos personales.
De repente, no sabía si él era realmente sincero con ella.
Sonó su teléfono.
Ji Xing retiró la mano y se sentó a leer un libro.
Después de unas pocas palabras, él colgó el teléfono y siguió trabajando.
Ji Xing levantó la vista del libro y lo vio trabajando con una actitud fría y feroz, con una mirada distante y fría, que era exactamente la mirada que una vez la enamoró.
Lo observó durante un rato, dejó el libro y se acercó, tirando de su brazo, que descansaba sobre el escritorio.
Han Ting levantó la vista. Aunque normalmente era traviesa, nunca lo molestaba cuando estaba trabajando.
En ese momento, tenía el cabello ligeramente húmedo y el cuello de su bata dejaba entrever su piel clara y delicada. Le agarró la manga con su pequeña mano y la sacudió suavemente, mirándolo con sus brillantes ojos negros.
Han Ting se sintió desconcertado por su mirada y tragó saliva inconscientemente, moviendo la nuez.
Cerró la computadora portátil con una mano y la abrazó con la otra, levantándole la bata.
Ella se sentó en sus brazos, con su delgada muñeca alrededor de su cuello, besándolo con entusiasmo y pasión.
Lo besó con casi devoción, besando su frente llena, sus ojos profundos, su puente nasal alto, sus labios finos, besando su mandíbula clara, sus orejas, su cuello y su nuez, cada vez con más urgencia, como si buscara desesperadamente algo, buscando la definición emocional exacta que tenía para él en lo profundo de su corazón y su cuerpo, y sintiendo la definición emocional que él le daba en respuesta.
Estaba ansiosa y confundida, y bajo su pérdida de control, le mordió con fuerza en el cuello.
Las pupilas de Han Ting se contrajeron cuando de repente la giró y la presionó contra el escritorio. Los hombros blancos de la chica temblaban y él sentía los latidos de su corazón acelerados como un tambor a través de la suave piel de su palma.
—¡Ah! —gimió Ji Xing de dolor, jadeando pesadamente sobre el escritorio. Sentía como si sus dedos le hubieran atravesado el pecho y le hubieran agarrado el corazón con fuerza. Casi se asfixió y le dolía el corazón como si se le estuviera desgarrando. El dolor le nubló la vista de repente, con lágrimas brillando en sus ojos.
Una gran lágrima cayó sobre el escritorio. Rápidamente se la secó, sin dejar que él la viera.
Él la giró para que lo mirara, contemplando sus ojos húmedos y claros, contemplando su aspecto débil y sin fuerzas, tumbada sobre el escritorio. Ella temblaba, con los labios rojos abiertos y las mejillas sonrojadas, pero no parpadeaba y lo miraba fijamente.
Siempre había sido así, insistiendo en mirarlo fijamente cada vez que estaban juntos, como si quisiera ver dentro de su corazón y luego agarrar ese corazón invisible con fuerza.
Mientras se miraban, Han Ting vio que sus ojos se enrojecían ligeramente. Cuando él estaba a punto de decir algo, ella sollozó y habló, clavándole las uñas con fuerza en el cuello:
—Me duele, me haces daño.
Han Ting la levantó del escritorio y la abrazó, aflojando el agarre, pero sin detenerlo.
Ella se estremeció en sus brazos, abrazándolo con fuerza, con los dedos apretando con fuerza los músculos de su espalda, sintiendo el dolor, la fuerza, el placer y el amor de ese momento, como si ese momento fuera la única verdad.
Cuando el calor se disipó, ella cerró los ojos y se recostó suavemente contra él, encorvándose en la silla de la oficina, con la piel caliente y sudorosa pegada a la suya.
Escuchó su suave respiración en su oído durante un largo rato antes de susurrar:
—¿Han Ting?
—¿Sí?
Abrió lentamente los ojos y se detuvo unos segundos antes de preguntar:
—¿Me amas?
Han Ting dudó un momento y dijo:
—Define la palabra: amor.
El corazón de Ji Xing se hundió en un lago helado y se rindió, diciendo:
—Morirías por mí, renunciarías a ti mismo por mí; sin mí, el mundo se derrumbaría.
Han Ting la observó con una mirada silenciosa y dijo:
—No es así como yo lo entiendo.
“Mmm” dijo ella, cerrando los ojos.
Si alguien quiere hacer una donación:
Ko-Fi --- PATREON -- BuyMeACoffe
ANTERIOR -- PRINCIPAL -- SIGUIENTE
https://mastodon.social/@GladheimT
No hay comentarios.:
Publicar un comentario