CAPÍTULO 118
HELIAN HUI MIN
Después de despedir a la princesa Rong Hua, Ye Li se dio la vuelta, terminó el plan de entrenamiento que tenía que preparar y se lo entregó a Qin Feng. A la mañana siguiente, fue a despedirse de la gran princesa para prepararse para regresar a la ciudad. La gran princesa miró a Ye Li con una sonrisa significativa y dijo:
—Es hora de volver. ¿Cómo es para ti, una digna princesa consorte Dingguo, vivir fuera de la ciudad con una anciana como yo? Además, siempre es un inconveniente para Xiu Yao no tener una princesa consorte que le ayude.
Al oír las palabras de la gran princesa, Ye Li se sorprendió ligeramente y sintió aún más que algo estaba sucediendo en la capital que ella desconocía. Después de despedirse de la gran princesa, salió y vio a Qin Feng esperando en la puerta. Ye Li lo miró con una sonrisa que no era del todo una sonrisa:
—¿Ha pasado algo en la capital que yo no sepa?
Qin Feng se quedó serio y dijo con una sonrisa:
—Si hubiera algo importante, ¿quién se atrevería a no informárselo a la princesa consorte?
Ye Li entrecerró los ojos, ladeó la cabeza y lo miró con una sonrisa:
—¿Entonces no es algo tan importante? Cuéntamelo.
Al ver que Ye Li se daba la vuelta y se marchaba, Qin Feng la siguió rápidamente y dijo:
—En realidad, no es nada importante. Es solo que... los enviados de Beirong que vinieron a concertar un matrimonio llegaron a la capital hace unos días. El príncipe Yelu le escribió al emperador diciendo que, dado que los dos países están formando una alianza matrimonial, debería haber tanto bodas como matrimonios para demostrar la amistad entre ambos países.
Ye Li se giró para mirarlo y dijo con ligereza:
—¿Así que esta vez es una princesa de Beirong la que quiere que el príncipe se case? ¿Acaso el emperador cree que la mansión del príncipe Dingguo es un lugar donde se puede meter a cualquier persona al azar?
Qin Feng encogió el cuello. ¿De verdad la princesa consorte está celosa? El príncipe se pondrá muy contento al saberlo, ¿no? Al ver la expresión de Ye Li, Qin Feng se apresuró a explicar:
—No es una princesa de Beirong... es la hija adoptiva de Helian Zhen, Helian Hui Min, la general de la caballería voladora de Beirong.
Ye Li no pudo evitar torcer los labios. La hija adoptiva de He Lian Zhen... ¿Quién no sabe que He Lian Zhen y la mansión del príncipe Dingguo se odian profundamente, y esta hija adoptiva... Parece que la otra parte tiene mucha confianza para atreverse a venir al Gran Chu con tal identidad?
—¿Por qué no sé nada de esto?
—Princesa Consorte, por favor, cálmese.
Qin Feng se disculpó rápidamente. Ye Li lo miró con indiferencia. Qin Feng recordó entonces que a la Princesa Consorte no le gustaba que sus subordinados dijeran tonterías como esas disculpas, y rápidamente explicó:
—Fue idea del Príncipe. El Príncipe dijo que, dado que la Princesa Consorte está afuera y tiene asuntos importantes que atender, no hay necesidad de molestarla con asuntos tan triviales. Al príncipe no le importa una simple mujer Beirong.
Ye Li asintió ligeramente, aceptando su explicación, y preguntó:
—Si ese es el caso, ¿por qué se sabe en toda la ciudad?
La princesa Rong Hua ha estado en la capital todo este tiempo, e incluso la gran princesa, que vive fuera de la ciudad, lo sabe, por lo que no se puede decir que este asunto no sea importante. Qin Feng dijo:
—El emperador y la Viuda Emperatriz dijeron que la princesa consorte y el príncipe llevan más de un año casados, pero la princesa consorte no ha dado señales de vida, por lo que aprobaron la petición del príncipe Yelu, diciendo que era para ampliar las ramas y hojas de la mansión del príncipe.
Después de hablar, Qin Feng miró cuidadosamente a Ye Li, que era la verdadera razón por la que no se atrevían a informar a la princesa consorte.
—¡Qué "ampliar las ramas y las hojas"! —se burló Ye Li—. ¿Tomar a una mujer Beirong para ampliar las ramas y las hojas de la mansión del príncipe Dingguo? ¡Regresen a la ciudad!
Ella no tiene prejuicios raciales, pero incluso si realmente no puede tener hijos, el pueblo del Gran Chu y el ejército de la familia Mo no pueden aceptar al futuro príncipe Ding con sangre Beirong en su cuerpo. Se trata de una cuestión puramente política. Mo Jing Qi realmente tiene una buena idea, ¿de verdad cree que todo el mundo es tonto?
Antes de regresar a la mansión del príncipe, Ye Li escuchó muchos rumores sobre el príncipe Ding y Helian Hui Min por el camino. Entre ellos, también había rumores de que la princesa consorte Ding llevaba más de un año casada y no se había quedado embarazada, pero no estaba dispuesta a aceptar concubinas para el príncipe Ding, y era celosa y poco virtuosa. Tan pronto como entró en la mansión del príncipe, el mayordomo jefe Mo se apresuró a invitar a Ye Li al salón principal. Ye Li levantó las cejas, confundida. El mayordomo jefe Mo le explicó:
—El príncipe Yelu y la joven señorita Helian Hui Min están de visita. El príncipe está hablando con ellos dos en el salón. Dado que la princesa consorte es la esposa principal de la mansión del príncipe, naturalmente debería salir a recibir a los invitados.
Ye Li miró al mayordomo jefe Mo con interés y sonrió:
—¿Tiene algo que decir el tío Mo sobre los rumores que circulan?
Aunque esas especulaciones desagradables hacían que Ye Li se sintiera infeliz, una cosa era cierta: no se había quedado embarazada en el año transcurrido desde su boda y no tenía ninguna intención de tomar concubinas para Mo Xiu Yao, lo que, sin duda, se consideraba celoso y poco virtuoso a los ojos de la gente de esta época.
El mayordomo jefe Mo respondió con calma:
—¿Cómo pueden los subordinados tener derecho a criticar los asuntos del señor? Además... la mayoría de los rumores que circulan por ahí los ha difundido el príncipe.
—¿Eh? ¿Qué quiere hacer el príncipe? —preguntó Ye Li un poco sorprendida.
Después de pensarlo detenidamente, le pareció razonable. En solo unos días, los rumores se habían extendido por toda la capital e incluso se habían intensificado. Si la mansión del príncipe Ding hubiera intervenido, no habría sido así. Parece que Mo Xiu Yao no solo no eliminó estos rumores, sino que también avivó las llamas en secreto.
El mayordomo jefe Mo dijo:
—El príncipe dijo que cuando la princesa consorte regrese, naturalmente comprenderá su intención. La princesa consorte ahora...
Ye Li sonrió alegremente y dijo:
—Ya que vienen en persona a nuestra puerta, ¿cómo podría esta consorte no tener la cortesía de recibirlos?
Justo cuando salía del salón principal, oyó una clara voz femenina desde el interior:
—Príncipe, me pregunto si Hui Min tendrá el honor de conocer a la princesa consorte.
La voz de Mo Xiu Yao era tan tranquila y suave como siempre, y dijo con ligereza:
—Ah Li salió de la ciudad para visitar a la tía imperial, me temo que no habrá oportunidad de conocer a la señorita Helian.
—El príncipe bromea, ¿cómo no va a haber oportunidad? Cuando Hui Min se case con el príncipe Dingguo, será llamada hermana de la princesa consorte y, naturalmente, habrá ocasión de reunirse —Yelu Ye se rió a carcajadas—: Hui Min, no tienes por qué preocuparte, la princesa consorte Ding es amable y virtuosa, y es un modelo a seguir para las mujeres del Gran Chu. Seguro que no te pondrá las cosas difíciles.
—Mi hermano tiene razón, Hui Min admira desde hace mucho tiempo el nombre de la princesa consorte y está un poco ansiosa. Por favor, perdóneme, príncipe —Helian Hui Min dijo con una risa cristalina, sus palabras eran generosas y no mostraba timidez ni pánico, como solían hacer las chicas del Gran Chu cuando hablaban de su matrimonio.
—¿Casarse con el príncipe Dingguo? —Mo Xiu Yao preguntó confundido—: La mansión del príncipe Dingguo no tiene otras ramas, y mi padre y mis hermanos también fallecieron hace muchos años. Me pregunto si la señorita Helian tiene un contrato matrimonial con algún antepasado de la mansión.
—Pfft... —Ye Li no pudo evitar reírse. Mo Xiu Yao, de quien ya se hablaba en el exterior, seguía fingiendo no saber nada. Estaba exagerando demasiado. Después de aclararse la garganta, Ye Li entró en el salón.
Mo Xiu Yao estaba obviamente muy feliz de ver a Ye Li. Se levantó personalmente, tomó la mano de Ye Li y sonrió:
—Ah Li, por fin regresaste. ¿Ya no estás enojada con tu esposo?
Ye Li sonrió levemente y dijo:
—¿El príncipe cree que hizo algo malo?
En secreto, extendió la mano y pellizcó con fuerza a Mo Xiu Yao. Yelu Ye, que estaba de espaldas a Helian Hui Min, le hizo una señal con los ojos: ¿Qué estás haciendo? La fuerza de Ye Li no era precisamente ligera. Mo Xiu Yao se quedó rígido, bajó la cabeza y dijo:
—¿Ah Li sigue enfadada? Este príncipe lo sabe, este príncipe sabe que se equivocó. Lo que la esposa considere incorrecto es incorrecto, aunque la gente diga que es correcto, es culpa suya. Esposa, por favor, siéntate.
Su hermoso rostro aún lucía la mitad de una máscara de hielo. Además del prestigio del príncipe Dingguo, esta escena de un esposo consolando a su esposa en una familia común y corriente parecía particularmente extraña para los forasteros. Helian Hui Min y Yelu Ye no pudieron evitar mirarse con sorpresa. No podían creer que el príncipe Ding hiciera tal gesto delante de los forasteros.
Yelu Ye levantó las cejas con interés y sonrió a Ye Li:
—Princesa consorte, hace mucho tiempo que no la veo, su gracia sigue siendo la misma.
Ye Li asintió con una sonrisa:
—El príncipe Yelu no se queda atrás, esta joven señorita es...
Sin esperar a que Yelu Ye la presentara, Helian Hui Min se levantó y le dio a Ye Li una gran bendición de Chu y sonrió:
—La hermana menor Helian Hui Min ha conocido a la princesa consorte.
Ye Li frunció ligeramente el ceño, se hizo a un lado para evitar su saludo y dijo con una sonrisa:
—La señorita Helian puede llamarme simplemente princesa consorte. Por cierto, la señorita Helian debe de ser unos años mayor que yo, así que no puedo permitirme el lujo de llamarla "hermana".
Ye Li pudo entonces ver claramente el aspecto de Helian Hui Min. Al ser de Beirong, Helian Hui Min era mucho más alta que las mujeres del Gran Chu, pero su figura era exquisita y bien proporcionada. No se parecía a las robustas mujeres de Beirong que ella tenía en su imaginación. Al contrario, sus rasgos faciales eran bastante delicados y tenía la belleza de una mujer del Gran Chu. Sin embargo, lucía un vestido aristocrático de Beirong de color rojo durazno, y sus cejas y ojos sonreían, lo que le añadía un toque de espíritu heroico.
Era bastante similar a Murong Ting, pero con solo una mirada, Ye Li comprendió que esta Helian Hui Min era completamente diferente de la inocente Murong Ting. Su franqueza era solo su disfraz. Solo por el par de bonitos ojos que se habían centrado en su rostro, Ye Li supo que su apariencia inocente era solo un disfraz cuando no conocía todos los detalles sobre ella.
Al oír las palabras de Ye Li, Helian Hui Min se quedó ligeramente atónita, pero rápidamente reaccionó y sonrió:
—La hermana princesa consorte no lo sabe, pero Hui Min ya recibió el decreto del emperador del Gran Chu y pronto se casará con el príncipe Dingguo. Aunque no conozco las reglas del Gran Chu, nuestro Beirong valora a la primera en entrar por la puerta, por lo que es correcto que la llame hermana.
Ye Li reflexionó un momento, se volteó para mirar a Mo Xiu Yao y dijo:
—Príncipe, enhorabuena. El emperador le concedió personalmente una belleza, ¿está feliz, príncipe?
Mo Xiu Yao sacudió rápidamente la cabeza y dijo:
—Esposa, estás malinterpretando. Este príncipe nunca ha recibido ningún decreto imperial de matrimonio. Justo ahora, este príncipe estaba pensando que la señorita Helian podría tener un contrato matrimonial con mi padre o mi hermano. Si es así... aunque mi padre y mi hermano han fallecido, la mansión del príncipe Dingguo aún puede permitirse un matrimonio fantasma, pero tendré que molestar a mi esposa para que se encargue de ello. Me pregunto... ¿la señorita Helian es la madrastra de este príncipe o... su cuñada menor?
Tan pronto como pronunció estas palabras, incluso Yelu Ye, que estaba tan tranquilo como él, no pudo evitar distorsionar su expresión. Aunque a las mujeres Beirong no les importan los asuntos triviales, Helian Hui Min no pudo evitar palidecer cuando su prometido se burló de ella de esta manera. ¿Cómo que nunca has recibido un decreto imperial de matrimonio? El emperador ni siquiera tuvo tiempo de redactar el decreto en el acto, pero Mo Xiu Yao se alejó sin intención de darles la razón al emperador y a Beirong. Después de eso, se llevó a la persona que entregó el edicto fuera de la puerta, por lo que, naturalmente, no hubo ningún decreto imperial de matrimonio. Ye Li levantó ligeramente sus claros ojos:
—¿Es eso cierto?
Mo Xiu Yao dijo con severidad:
—El corazón de este esposo por Ah Li puede ser visto por los cielos y la tierra, no hay falsedad. Si este príncipe desprecia su integridad y se casa con la señorita Helian, que este príncipe sea alcanzado por un rayo y muera sin descendencia.
De todos modos, nunca iría con Helian Hui Min, por lo que no había presión para jurar.
Al oír esto, la expresión de Ye Li se suavizó un poco y dijo en voz baja:
—Te creo. ¿Por qué haces un juramento tan venenoso? Si es así, haré que alguien prepare la boda más tarde, pero... ¿es mi padre o mi hermano mayor? ¿Debería pedirle a mi cuñada que regrese?
No digan que arruinó la reputación de Helian Hui Min, a la gente de Beirong no le importa eso. Además, no tenía intención de ser educada con una mujer que quería robarle a su hombre.
Mo Xiu Yao estaba obviamente muy satisfecho con la cooperación de Ye Li y se volteó para mirar a Yelu Ye, que estaba sentado a un lado. Dejó claro que quería que él explicara si Helian Hui Min se iba a casar con el antiguo príncipe Ding o con el anterior príncipe Ding. Yelu Ye tenía el rostro lívido. Mo Xiu Yao ya había relacionado el matrimonio de Helian Hui Min con la moralidad, la decencia y la vergüenza. Obviamente, estaba decidido a empujar a Helian Hui Min a una persona muerta. Si realmente se salía con la suya, entonces habrían perdido tanto a la dama como al ejército. Con un resoplido, Yelu Ye dijo:
—Príncipe Ding, las intenciones de este príncipe y del gran emperador Chu deberían estar claras para usted. ¿Está perdiendo los modales al actuar de manera tan irracional?
Mo Xiu Yao estaba aún más afligido que él y suspiró suavemente:
—El príncipe no lo sabe, pero nuestros antepasados nos han dejado una instrucción: no debemos casarnos con mujeres extranjeras, de lo contrario, no seremos dignos de ser descendientes de la mansión del príncipe Dingguo. Pero por el bien de la amistad entre nuestros dos países, mi padre y mi hermano ya murieron, y no se ven afectados por las reglas de la mansión del príncipe Ding. ¿No sería eso lo mejor de ambos mundos?
¡Lo mejor de ambos mundos, y una mierda! Yelu Ye no pudo evitar maldecir en su interior.
—Príncipe, Hui Min lo admira de todo corazón, ¿por qué me humilla así? —Helian Hui Min se levantó y miró a Mo Xiu Yao con resentimiento.
Mo Xiu Yao respondió con indiferencia:
—Este príncipe no tiene intención alguna de humillar a la señorita Helian.
Helian Hui Min dijo:
—Si ese es el caso, ¿por qué el príncipe se niega una y otra vez? Usted y yo somos el decreto matrimonial imperial del Gran Emperador Chu, es justificado y razonable, aunque yo, Helian Hui Min, no soy de la familia imperial, pero también soy un noble de Beirong que ha estudiado literatura y artes marciales desde que era niña. Me atrevo a decir que no humillaré al príncipe.
Mo Xiu Yao miró a Helian Hui Min, bajó la cabeza y miró a Ye Li, que estaba sentada a su lado, y dijo en voz baja:
—Este príncipe solo se casará con Ah Li en esta vida. ¿Dónde dejan las acciones de la señorita Helian a la amada consorte de este príncipe?
Las tres personas que se encontraban en la sala se quedaron atónitas. Helian Hui Min miró a Ye Li con una expresión complicada y dijo:
—¿Está el príncipe despreciando al Gran Chu por el bien de la princesa consorte?
Ye Li frunció el ceño, miró a Helian Hui Min y dijo:
—¿De qué está hablando, señorita Helian? ¿Acaso si nuestro príncipe no se casa con la señorita Helian, Beirong enviará tropas para invadir nuestro país?
Helian Hui Min, naturalmente, no sería tan estúpida como para aceptar tales palabras, pero se limitó a mirar a Mo Xiu Yao y dijo:
—He oído que la mansión del príncipe Dingguo siempre ha sido leal a la corte. ¿Acaso el príncipe quiere desobedecer el edicto imperial por el bien de la princesa consorte Ding? ¿No teme el príncipe que los funcionarios de la corte piensen que la princesa consorte es un desastre para el país?
Mo Xiu Yao frunció ligeramente el ceño y pareció dejar de lado la sonrisa que había estado fingiendo hasta ese momento. Miró a Helian Hui Min con indiferencia y dijo:
—Este príncipe cree que la elocuencia de la señorita Helian no parece propia de una persona de Beirong, sino más bien de una persona del Gran Chu, que es elocuente y persuasiva. Señorita Helian, este príncipe solo quiere hacerle una pregunta.
Helian Hui Min se quedó atónita. Aunque no entendía muy bien por qué el príncipe Ding, que había sido amable y gentil con ella sin importar lo que dijera en los últimos dos días, se había enfadado de repente, asintió y dijo:
—Pregunte, príncipe.
Yelu Ye frunció el ceño a un lado, mirando a Mo Xiu Yao con recelo, con la sensación de que lo que iba a decir no sería nada bueno.
Vi a Mo Xiu Yao mirando fijamente el hermoso rostro de Helian Hui Min con una mirada fría, hasta que ella giró la cabeza tímidamente, y entonces dijo con ligereza:
—Señorita Helian, ¿no puede casarse?
CAPÍTULO 119
RECHAZO DEL MATRIMONIO EN EL PALACIO
—Señorita Helian, ¿no puede casarse?
El ambiente en la sala se congeló al instante. El rostro de Helian Hui Min, aún sonrojado, se llenó de un asombro indisimulable. Esas palabras eran sin duda una profunda humillación para cualquier mujer soltera. Ye Li miró a Mo Xiu Yao con cierta sorpresa. Sabía que Mo Xiu Yao tenía mal genio, pero nunca humillaría así a una mujer a propósito. Ni siquiera a la princesa Ling Yun de Xiling, que se mostró tan presuntuosa el año pasado, le habló con palabras tan duras. Pero como mujer y esposa, Ye Li tenía que admitir que, cuando Mo Xiu Yao trató a Helian Hui Min con tanta crueldad, sintió una leve dulzura en su corazón.
—¡Príncipe Ding, está yendo demasiado lejos! —dijo Yelu Ye, mirando a Mo Xiu Yao con el rostro sombrío.
Mo Xiu Yao levantó los ojos y lo miró, sonriendo levemente.
—¿Qué quiere decir con eso, príncipe Yelu?
—Hui Min está dispuesta a casarse con el Gran Chu por el bien de la amistad entre los dos países. Aunque el príncipe menosprecie a mi noble hija de Beirong, ¡no debería humillarla con esas palabras! Este príncipe informará de este asunto a su emperador y exigirá justicia para Hui Min —dijo Yelu Ye indignado.
—¿Justicia? —Mo Xiu Yao levantó las cejas, con tono burlón—. Este príncipe también quiere exigir justicia. En el Salón Dorado de Luan, este príncipe rechazó personalmente el decreto imperial de matrimonio. Este príncipe ha declarado en repetidas ocasiones que solo hay una esposa principal en la mansión del príncipe Dingguo. Sin embargo, el príncipe Yelu y esta joven señorita Helian han venido repetidamente a molestarnos, incluso difamando y marginando a mi esposa delante de ella. Príncipe Yelu, ¿no sabe lo importante que es la esposa principal de la mansión del príncipe Dingguo? Si Ah Li se aleja de este príncipe por esto, ¿con quién podrá razonar este príncipe? Si se tratara de una mujer del Gran Chu, naturalmente se retiraría ante una negativa diplomática, pero estos dos no solo han venido todos los días durante los últimos días, sino que también han difundido rumores por todas partes para arruinar la reputación de Ah Li. Esto obliga a este príncipe a sospechar que la joven Helian no puede casarse en Beirong, por lo que la están imponiendo a este príncipe. Solo habrá una señora en la mansión del príncipe Dingguo. Si la joven Helian insiste en quedarse, no habrá ningún problema en que sea una sirvienta que barra los suelos. La joven Helian no puede ser una sirvienta de primera clase. Las peores sirvientas de primera clase de la mansión del príncipe Ding son todas mujeres cultas y castas.
—Príncipe Ding, tú...
Helian Hui Min parecía haberse recuperado del golpe que acababa de recibir. Al oír las palabras de Mo Xiu Yao, su rostro se sonrojó de ira. Incluso sus hermosos ojos se llenaron de lágrimas cristalinas, pero no retrocedió ni lloró por ello. En cambio, se dirigió a Ye Li:
—Dado que la princesa consorte es tan querida por el príncipe Ding, ¿no quiere decir algo? ¿O es que la princesa consorte Dingguo solo es capaz de esconderse detrás del príncipe Ding y cosechar los beneficios?
Ye Li suspiró suavemente en su corazón. Esta chica no era nada sencilla. Las mujeres normales que eran humilladas tan descaradamente por un hombre habrían estallado en llanto o habrían sollozado incontrolablemente. Pero esta joven señorita Helian no solo no se había rendido, sino que aún tenía la capacidad de atacar. Parpadeando, Ye Li sonrió inocentemente:
—Señorita Helian, ¿no es natural que un hombre proteja a una mujer? Con el príncipe aquí, esta consorte, naturalmente, no tiene que preocuparse por nada. Esta consorte y el príncipe se aman y no quieren que nadie interfiera. Por favor, señorita Helian, conceda nuestro deseo.
—Es de sentido común que los hombres tengan tres esposas y cuatro concubinas. Su Gran Chu también exige que las mujeres sean virtuosas y gentiles. ¿No teme la princesa consorte ser criticada por decir tales cosas? —dijo Yelu Ye.
Ye Li sonrió:
—Nuestro Gran Chu también exige que las mujeres comprendan la decencia, la rectitud y la integridad. Las mujeres que toman la iniciativa de buscar matrimonio son absolutamente inaceptables. Es más... a esta consorte simplemente no le gusta que el príncipe tenga concubinas. Quien quiera criticar, que critique a su antojo.
Helian Hui Min obviamente no esperaba que Ye Li fuera tan diferente de las mujeres comunes del Gran Chu y que fuera tan difícil de tratar en estos temas. Apretó los dientes y dijo:
—¿No teme la princesa consorte que el emperador culpe a la mansión del príncipe Dingguo?
—¿Culpar? —Ye Li frunció ligeramente el ceño. Justo cuando los demás pensaban que estaba a punto de vacilar, se mordió el labio y dijo—: Más tarde entraré en el palacio para declararme culpable. Señorita Helian... no, cualquiera que quiera casarse con la mansión del príncipe Dingguo puede hacerlo. Esta consorte se cortará el cuello y renunciará al cargo de princesa consorte. ¡En ese momento, el príncipe podrá casarse con quien quiera! —Después de decir eso, miró a Mo Xiu Yao y le preguntó—: Príncipe, ¿qué opinas?
La tristeza en el rostro de Mo Xiu Yao desapareció en un instante. Sin prestar atención a los dos extraños que tenía delante, rodeó a Ye Li con sus brazos y sonrió.
—Mi querida consorte, no debes hacerlo. Si mi querida consorte sufre el más mínimo daño, este príncipe sentirá lo mismo. En ese momento, este príncipe tendrá que aplastar a esos bastardos que hayan hecho daño a mi querida consorte para aliviar mi odio.
Ye Li asintió con satisfacción y se volteó para mirar a Helian Hui Min:
—Señorita Helian, ya ves, incluso si esta consorte muere, el príncipe no se casará contigo.
Helian Hui Min quiso decir algo, pero Yelu Ye la detuvo. Yelu Ye se levantó y dijo:
—Siendo así, hemos molestado al príncipe y a la princesa consorte hoy. Me retiraré primero.
—No es necesario que los acompañemos —dijo Mo Xiu Yao con indiferencia.
Después de despedir a las dos personas molestas, Ye Li se volteó para mirar a Mo Xiu Yao, sonriendo sin comprometerse:
—Con una belleza como usted admirándolo, el príncipe es verdaderamente afortunado.
Mo Xiu Yao la miró con impotencia:
—Para este príncipe, solo Ah Li es una belleza. Esto... es solo un problema que surgió de repente.
Ye Li frunció el ceño:
—¿Por qué Beirong no mencionó antes este supuesto matrimonio?
Solo con ver lo ocupado que ha estado el Ministerio de Ritos estos dos meses se nota lo mucho que hay que preparar para un matrimonio formal entre los dos países. ¿Cómo es posible que Helian Hui Min se haya presentado así en su puerta? Parecía más un juego de niños que una propuesta de matrimonio. Mo Xiu Yao dijo:
—Yelu Ye solo lo mencionó después de que el enviado matrimonial de Beirong llegara a la capital. No debería ser idea del rey de Beirong, sino más bien una decisión impulsiva de Yelu Ye.
Ye Li estaba desconcertada:
—¿Una decisión impulsiva? Sería demasiado obvio hacer esto si quisiera instalar un espía en la mansión del príncipe Ding.
Mo Xiu Yao sonrió:
—¿Instalar un espía? Yelu Ye no haría algo que sabe que es imposible. Aunque lo hiciera, no lo haría tan mal. Solo quiere montar un gran escándalo para causarle un pequeño problema a este príncipe. De todos modos, esa Helian Hui Min no es más que la hija adoptiva de He Lian Zhen. ¿Quién sabe cuáles son sus antecedentes? Tanto si queda lisiada como si muere, él no sufrirá ninguna pérdida.
Ye Li resopló suavemente y dijo:
—Siendo así, ¿por qué no explica el príncipe qué está pasando con los rumores que circulan ahora en la capital?
Mo Xiu Yao dijo con una sonrisa:
—¿Te refieres a los rumores de que Ah Li es una mujer sin virtud? Este príncipe los difundió.
—Entonces, ¿el príncipe lleva mucho tiempo descontento conmigo? —preguntó Ye Li mirándolo y diciendo con ligereza.
Mo Xiu Yao sonrió:
—¿Cómo podría ser eso? Este príncipe ama mucho la falta de virtud de mi querida consorte.
Ye Li levantó las cejas:
—El palacio debería estar buscándome para hablar pronto, ¿verdad?
—Ah Li, ve. Puedes echarme toda la culpa a mí. Este príncipe quiere que todo el mundo sepa que, aunque la princesa consorte Dingguo sea poco virtuosa y celosa, sigue siendo la única y querida consorte de este príncipe —dijo Mo Xiu Yao con voz grave, abrazando suavemente la esbelta cintura de Ye Li.
Ye Li se quedó en silencio, apoyándose contra el pecho de Mo Xiu Yao y calmando lentamente las olas que se agitaban en su corazón.
Las noticias del palacio llegaron muy rápido. Incluso antes de que llegara el día siguiente, alguien del palacio vino esa tarde para convocar a Ye Li al palacio. Los dos, que estaban admirando las flores en el jardín, no se sorprendieron. Dado que habían montado tal drama con el decreto imperial de matrimonio, el palacio no se quedaría callado.
Mo Xiu Yao dejó el pincel que sostenía y se levantó para entrar en el palacio con Ye Li, pero ella extendió la mano y lo empujó hacia atrás:
—La Viuda Emperatriz me convocó al palacio, ¿qué vas a hacer?
Mo Xiu Yao sonrió:
—¿Acaso la Viuda Emperatriz no convocó a este príncipe, por lo que no puedo entrar en el palacio?
Ye Li se burló:
—Quieren hablar conmigo, pero tú tienes que unirte a la diversión. Si no pueden decirlo esta vez, tendrán que molestarse en buscar la próxima ocasión. Siendo así, es mejor dejar que lo digan todo de una vez. ¡Esta princesa consorte quiere ver qué tienen que decir!
Al decir esto, Ye Li se sintió muy deprimida. Pensaba que se había casado con un esposo al que nadie vendría a arrebatárselo, pero mira este año... primero esa princesa Ling Yun, luego esa prima, la concubina imperial Liu, que fue expulsada de la ciudad por Mo Xiu Yao, y ahora otra joven señorita Helian. ¿Es que estas mujeres no tienen nada mejor que hacer, o es que la cara de Mo Xiu Yao no está lo suficientemente desfigurada?
Al descubrir que Ye Li lo miraba fijamente a la cara, Mo Xiu Yao se frotó las cejas con inocencia y sonrió:
—Siendo así, Ah Li, ten cuidado con todo. Y mantente alejada de ese Yelu Ye.
Ye Li parpadeó sorprendida y miró a Mo Xiu Yao con confusión. Mo Xiu Yao se sintió un poco avergonzado por su mirada, resopló suavemente, la abrazó y bajó la cabeza para morderle suavemente los labios rojos:
—En resumen, mantente alejada de él.
Ye Li sonrió:
—¿El príncipe está celoso?
Mo Xiu Yao no lo ocultó y asintió:
—Así es, así que la princesa consorte debe mantener la distancia con él. ¿Hmm?
Ye Li se apartó de sus brazos, se tapó la boca y se rió entre dientes:
—Príncipe, comer demasiado vinagre es malo para la salud.
Antes de que Mo Xiu Yao pudiera reaccionar, ella ya se había dado la vuelta y se había alejado a zancadas. Mo Xiu Yao se rió con impotencia. ¿Cómo no iba a estar celoso cuando tenía una esposa tan excelente? Si fuera posible, incluso esperaba que Ah Li no fuera a ningún lado, no tuviera que hacer nada y se quedara en la mansión con él todos los días. Desafortunadamente, sabía que eso era imposible. No solo la situación y el estatus de la mansión del príncipe Dingguo no lo permitían, sino que Ah Li no era alguien a quien nadie pudiera realmente controlar. Al ver la figura de Ye Li desaparecer al final del pasillo, la sonrisa en el rostro de Mo Xiu Yao se desvaneció gradualmente, convirtiéndose lentamente en una capa de intención asesina. ¿Alianza matrimonial, decreto imperial de matrimonio? ¿Acaso Yelu Ye pensaba que él no sabía a qué estaba prestando atención? Yelu Ye, ofender a este príncipe no es una buena idea. Parece que la lección de Yelu Ping no fue suficiente para que la recordaras,
—Alguien.
—Príncipe.
—Responde a la persona enviada por Yelu Hong. Este príncipe está de acuerdo con su propuesta.
—Sí, príncipe.
El Palacio Zhangde seguía siendo tan magnífico como siempre, pero Ye Li sabía que, desde la rebelión del príncipe Li, el poder de la Viuda Emperatriz en el palacio había sido suprimido y restringido por el emperador en todas partes, y ya no era tan bueno como antes. Sin embargo, aunque la Viuda Emperatriz estaba sesgada hacia el príncipe Li, seguía siendo la madre biológica del emperador. El Gran Chu daba prioridad a la piedad filial, e incluso si la madre y el hijo estaban distanciados, el emperador tenía que mostrar un respeto superficial a la Viuda Emperatriz. Al entrar de nuevo en el Palacio Zhangde, la mentalidad de Ye Li era mucho más tranquila que antes.
—Ye Li saluda a la Viuda Emperatriz, saluda a la emperatriz.
Al entrar en el salón, Ye Li dobló ligeramente las rodillas y se inclinó ante la Viuda Emperatriz y la emperatriz.
—Princesa consorte Ding, puede prescindir de las formalidades. Por favor, tome asiento —dijo la emperatriz en voz baja.
Ye Li le dio las gracias y se dirigió al asiento delantero y se sentó, mirando ligeramente desconcertada a la noble dama de la corte sentada en el salón y a Helian Hui Min, que estaba sentada frente a ella con el rostro sereno. Ye Li no pudo evitar admirar a esta mujer. En ese momento, su rostro estaba completamente desprovisto de la vergüenza y el resentimiento que sentía cuando abandonó la mansión del príncipe Dingguo. Incluso la mirada de sus ojos era muy tranquila y digna.
—¿Qué día es hoy? ¿Por qué están todos aquí? Parece que esta consorte llega tarde.
Cuando uno alcanza un cierto nivel social, no tiene que ser tan comedido al hablar. Mientras Ye Li no fuera tan descerebrada como para decir que quería rebelarse, aunque dijera algo incorrecto, la gente común no se atrevería a decirle que estaba equivocada. La emperatriz sonrió:
—No llegas tarde. ¿No acaba de llegar al palacio? El enviado de Beirong envió algunas especialidades del lugar a la Viuda Emperatriz anteayer, y esta pensó en invitar a todos a probarlas juntos. Es solo que no has estado en la capital todo el tiempo, pero ahora que regresaste hoy, la Viuda Emperatriz dio la orden de que nos reuniéramos en el Palacio Zhangde.
Ye Li dijo con una sonrisa:
—Gracias por su preocupación, Viuda Emperatriz. Solo me quedé con mi tía imperial durante unos días.
La emperatriz no dijo nada, pero Ye Li entendió lo que quería decir. Asintiendo casi imperceptiblemente, la emperatriz sonrió levemente y se giró para hablar con la concubina que estaba a su lado.
La Viuda Emperatriz sonrió con indiferencia:
—Normalmente no te gusta entrar en el palacio, así que solo puedo aprovechar esta oportunidad para invitarte a entrar y reunirte con todos. ¿Cómo está la gran princesa?
—La tía imperial goza de buena salud, gracias por su interés, Viuda Emperatriz —agradeció Ye Li con una leve sonrisa.
Una mirada cálida se posó en Ye Li. Ella sonrió levemente, dedicándole una sonrisa reconfortante a Madame Xu, que tenía una expresión preocupada en el rostro. En su corazón, se burló con frialdad. Estas personas tenían un buen plan, pensando que, como la tía materna también estaba allí, ella tendría en cuenta su estatus y aceptaría su petición. Retiró la mirada con calma. Ye Li levantó la vista hacia otra mirada que se posaba en ella. A diferencia de la preocupación de Madame Xu, esta mirada era un escrutinio y un resentimiento extremadamente complejos. Sin mirar, sabía que era la concubina imperial Liu, que estaba sentada al otro lado de la Viuda Emperatriz. En estos días, no solo la Viuda Emperatriz se había vuelto demacrada y envejecida, sino que incluso la concubina imperial Liu había cambiado mucho. La indiferencia original, similar a la nieve, parecía haber añadido otras cosas, haciendo que la fría mujer, parecida a una flor de peral, fuera un poco impredecible. Ye Li le hizo un leve gesto con la cabeza. Ella fingió no verlo, limitándose a mirar fijamente a Ye Li, lo que hizo que esta frunciera el ceño incómoda.
—Princesa consorte Ding, la joven Helian será miembro de la mansión del príncipe Dingguo a partir de ahora. La joven Helian vino desde Beirong. La princesa consorte Ding debe tratarla bien.
Efectivamente, antes de que ella hubiera dicho unas pocas palabras a alguien después de sentarse, la Viuda Emperatriz abrió la boca y sonrió. Su apariencia y tono eran tan naturales como si el príncipe Ding no hubiera rechazado el matrimonio en ese mismo instante.
Ye Li no tenía intención de ser educada. En el futuro, no quería tener que echar a las concubinas que otros enviaban a Mo Xiu Yao cada dos por tres. Dejando la taza de té que tenía en la mano, Ye Li parpadeó y preguntó con incredulidad:
—¿La señorita Helian? ¿Está diciendo la Viuda Emperatriz que la señorita Helian aceptó ser una sirvienta que barre los pisos en la mansión del príncipe Dingguo? Viuda Emperatriz, tenga la seguridad de que la mansión del príncipe Ding nunca oprime a los sirvientes, y esta consorte no discutirá a la ligera con los sirvientes.
—¿Una sirvienta que barre el suelo?
Incluso la experimentada Viuda Emperatriz no pudo evitar quedarse atónita por un momento y preguntó confundida.
Ye Li miró a Helian Hui Min con una sonrisa y preguntó con recelo:
—¿No es así? El príncipe nos lo dejó claro a mí, al príncipe Yelu y a la señorita Helian antes de esto, que aceptaba que la señorita Helian entrara en la mansión para ser una sirvienta que barre el suelo. ¿Se refiere la Viuda Emperatriz a lo mismo ahora? ¿Acaso esta consorte lo ha malinterpretado?
La Viuda Emperatriz se atragantó y dijo con seriedad:
—La princesa consorte Ding bromea. ¿Cómo puede ser que la señorita Helian tenga el estatus de una sirvienta ruda?
Ye Li preguntó confundida:
—¿Estatus? ¿Es ella la hija adoptiva del general Helian? Este estatus sería realmente un desperdicio para ser una sirvienta ruda. Sin embargo, esto es lo que dijo nuestro príncipe. Aunque soy la princesa consorte, no puedo desobedecer los deseos del príncipe. Me temo que la señorita Helian y nuestra mansión del príncipe Dingguo no están destinados a estar juntos.
La Viuda Emperatriz vio naturalmente que se trataba de excusas de Ye Li, frunció ligeramente el ceño y dijo:
—Princesa consorte Ding, el matrimonio otorgado por el emperador en el salón no es algo sobre lo que se pueda hablar sin sentido. Hace un momento, el emperador me pidió que le preguntara a la princesa consorte cuándo planea celebrar la boda la mansión del príncipe Dingguo. Es mejor ponerse al día antes de que se marche el enviado matrimonial de Beirong. ¿Cuáles son sus planes?
Ye Li apretó los labios y sonrió, y dijo con indiferencia:
—Informando a la Viuda Emperatriz, la mansión del príncipe Dingguo no tiene planes de celebrar una boda.
CAPÍTULO 120
MIEDO
—Informo a la Viuda Emperatriz que la mansión del príncipe Dingguo no tiene planes de celebrar ninguna ocasión alegre.
Tan pronto como se pronunciaron estas palabras, el salón principal quedó en silencio. Casi todas las miradas se posaron en Ye Li. Entre ellas, las más intensas eran las de Helian Hui Min y la concubina imperial Liu, que se encontraban en el salón. Probablemente, Helian Hui Min no esperaba que ella se atreviera a rechazar el matrimonio en el palacio, delante de todas las damas nobles y de la Viuda Emperatriz. Esto le dificultaba dar marcha atrás. Si la mansión del príncipe Dingguo insistía en no casarse con Helian Hui Min, ella perdería completamente el prestigio. Al encontrarse con la mirada de Helian Hui Min, que contenía ira y sorpresa, Ye Li respondió con una leve sonrisa. ¿Podría ser que normalmente se mostrara demasiado amable, por lo que la joven Helian pensó que no se atrevería a rechazar el matrimonio en público?
—Princesa consorte Ding, ¿qué dijo?
La Viuda Emperatriz frunció el ceño y miró a Ye Li con descontento. De hecho, la actual Viuda Emperatriz no quería tener nada que ver con la mansión del príncipe Dingguo. Se había dado cuenta de que su hijo menor no era de fiar cuando se rebeló sin siquiera informarle, lo que la puso en un dilema. Y para una mujer en el palacio, sin un hijo en quien confiar, incluso si se tienen habilidades que desafían al cielo, sería en vano.
Aunque su poder se había visto mermado, afortunadamente, la emperatriz siempre había sido respetuosa con ella, por lo que solo quería vivir sus últimos años en paz en el palacio. Desafortunadamente, aunque ella quería retirarse, su hijo, el emperador, no quería que lo hiciera. Así que, después de que Mo Jing Qi fuera rechazado por Mo Xiu Yao, la sacó, con la esperanza de empezar con la princesa consorte Ding. La Viuda Emperatriz, ahora al margen, veía las cosas con más claridad y, naturalmente, comprendía que esta princesa consorte Ding no era alguien a quien se pudiera manipular fácilmente. Aunque no quería ofender a Ye Li, ahora no podía mantenerse al margen.
Ye Li sonrió y miró a Madame Xu, que estaba no muy lejos, y luego se dirigió a la Viuda Emperatriz con voz clara y firme:
—Informo a la Viuda Emperatriz que la mansión del príncipe Dingguo no tiene planes de celebrar ninguna ocasión alegre próximamente. De hecho, mientras yo, la princesa consorte, siga siendo la princesa consorte Ding, el príncipe no se casará con ninguna concubina.
El salón estalló en un alboroto.
—¡Princesa consorte Dingguo, está siendo presuntuosa! —exclamó la princesa Zhao Ren, levantándose bruscamente, señalando a Ye Li y diciendo—: Como mujer, estás impidiendo de forma imprudente que el príncipe Ding tome concubinas, sin mostrar ninguna virtud. ¿Cómo puede una mujer tan celosa ser una buena pareja para el príncipe Ding?
La única hija querida de la princesa Zhao Ren fue enviada a Beirong para un matrimonio político, y ella estaba de mal humor. Por lo general, tenía muchas quejas sobre Ye Li, por lo que, naturalmente, se levantó para ponerle las cosas difíciles.
Ye Li miró con desgana a la princesa Zhao Ren. Parecía que, desde el principio, la princesa Zhao Ren la había detestado mucho. No, debería decirse que la princesa Zhao Ren detestaba mucho a Mo Xiu Yao, por lo que también la detestaba a ella. Normalmente, si no era nada importante, Ye Li cedía, pero el asunto de hoy no era algo en lo que pudiera ceder. Por lo tanto, Ye Li no tenía intención de disculparse con ella. Con una leve sonrisa, Ye Li dijo:
—La princesa mayor debería tener cuidado con sus palabras. Nuestro príncipe no está dispuesto a casarse con concubinas y, como su esposa, yo, naturalmente, sigo su ejemplo. ¿Acaso debería unirme a los forasteros para obligar al príncipe? Ya que la princesa mayor habla de virtud, ¿sabe que una mujer casada debe seguir a su marido?
El rostro de la princesa Zhao Ren palideció. Capital. Todo el mundo sabía que la princesa Zhao Ren no podía tener hijos y controlaba a su esposo, no permitiéndole acercarse a concubinas o sirvientas, lo que llevó a que su esposo no tuviera hijos incluso a los cuarenta años. Afortunadamente, el esposo era solo el segundo hijo, si hubiera sido el nieto mayor, incluso el estatus de la princesa mayor podría no haber sido suficiente para suprimir el descontento de las familias poderosas. En ese momento, las palabras de virtud que salieron de su boca tenían un significado algo irónico. La princesa Zhao Ren dijo con el rostro sombrío:
—Aun así, como consorte del príncipe Dingguo, deberías pensar en los descendientes de la mansión del príncipe Ding y ampliar la mansión del príncipe. Aunque el príncipe esté temporalmente confundido y hechizado y se niegue a tomar concubinas, tú, como princesa consorte, deberías aconsejarlo, de lo contrario no eres digna de ser llamada virtuosa.
Ye Li levantó los ojos y dijo con una leve sonrisa:
—¿Cuándo he dicho yo que soy digna de ser llamada virtuosa? Si ser una consorte digna significa pasar los días buscando concubinas hermosas para tu esposo, lo siento, pero no soy virtuosa y no pienso serlo.
—Tú... tú... —La princesa Zhao Ren estaba tan enojada que no podía hablar, y su dedo señaló a Ye Li temblando durante un largo rato. Ye Li no se apartó y la miró con una sonrisa, levantando las cejas.
La emperatriz, que se encontraba en el salón, vio que la princesa mayor parecía estar a punto de desmayarse de ira, una leve sonrisa se dibujó en sus ojos y dijo:
—Muy bien, solo di lo que tengas que decir correctamente, princesa mayor, no te enfades. Princesa consorte Ding, es de mala educación faltar al respeto a tus mayores.
Ye Li asintió y dijo respetuosamente:
—Las enseñanzas de la emperatriz son acertadas, Ye Li recordará sin duda las enseñanzas de los mayores y tomará a la princesa mayor como ejemplo, y no se atreverá a desobedecer.
La Viuda Emperatriz frunció el ceño y tosió ligeramente, mirando a Ye Li y diciendo:
—Princesa consorte Ding, este decreto imperial de matrimonio del emperador con la joven Helian es tanto un asunto familiar como un asunto nacional. La princesa consorte Ding debe dar prioridad a los asuntos nacionales y no ser obstinada.
Ye Li no pudo evitar sentir una oleada de ira en su corazón. ¿Qué les pasaba a estas personas? Una cosa sería que el hombre fuera infiel, pero estas mujeres también estaban constantemente metiendo mujeres en los hogares de otras personas, obligando claramente al hombre a ser infiel. Si les gustaba ser virtuosas y moralistas, a ella no le gustaba y no tenía por qué seguirles el juego. Ye Li se levantó y dijo con frialdad:
—La Viuda Emperatriz bromea. ¿Cómo puede ser tan precipitado un matrimonio entre dos países? Cuando se propuso el matrimonio, el rey de Beirong nunca mencionó casar a alguien con la mansión del príncipe Dingguo. Si realmente se trata de un asunto nacional, ¿dónde está la carta nacional para el matrimonio con Beirong? Si no hay carta nacional, ¿entonces lo decidieron en privado algunas personas? ¿Qué cree la Viuda Emperatriz que es la mansión del príncipe Dingguo, que cualquiera puede entrar a su antojo? Si la señorita Helian quiere entrar en la mansión del príncipe Dingguo, hay un puesto vacante de criada de limpieza en la mansión del príncipe Ding. Una simple hija adoptiva sin identidad clara quiere entrar en la mansión del príncipe Ding. ¡Señorita Helian, primero aclare su identidad antes de hablar con esta princesa consorte!
Helian Hui Min se puso de pie, con su hermoso rostro lleno de ira:
—Aunque seas la princesa consorte Dingguo, yo también soy una hija noble de Beirong, ¡cómo puedes humillarme tan descaradamente!
—¿Hija noble de Beirong? —Ye Li levantó las cejas con desdén—, no he oído hablar de ninguna hija noble cuya identidad sea la de hija adoptiva de alguien. ¿Una hija noble cuyos orígenes de sus propios padres no pueden revelarse?
Todos los presentes entendieron el significado de las palabras de Ye Li. En el Gran Chu, aunque la identidad del padre adoptivo fuera mucho más alta que la de los propios padres biológicos, uno tenía que mencionar primero a sus padres biológicos al hablar con los demás y, como mucho, añadir después una frase sobre ser la hija adoptiva de alguien. Sin embargo, Helian Hui Min no había mencionado para nada la identidad de sus padres biológicos, lo que solo podía demostrar que la identidad de los padres de Helian Hui Min no solo era generalmente baja, sino que debía ser muy baja.
Pensando en algunas costumbres de Beirong, no muchos nobles de allí parecían tan dignos como Yelu Ye según la estética del Gran Chu. Por el contrario, muchas de las personas atractivas de Beirong eran esclavas, es decir, personas de otros países que habían sido vendidas o capturadas por Beirong, muchas de las cuales eran descendientes del pueblo del Gran Chu. Por lo tanto, el hecho de que Helian Hui Min no mencionara la identidad de sus padres hacía sospechar que era descendiente de esclavos de Beirong. Si ese fuera el caso, sería una gran burla que la mansión del príncipe Dingguo realmente la casara, aunque fuera como concubina.
Las damas nobles miraban a Helian Hui Min con ojos sutiles, con un poco más de disgusto y desprecio en esa sutileza. El estatus de los esclavos de Beirong era incluso más bajo que el de los sirvientes y las criadas en el Gran Chu. No solo podían ser asesinados a voluntad, sino que también realizaban trabajos duros que la gente común no estaba dispuesta a hacer, y no existía tal cosa como un salario mensual. Muchas esclavas eran incluso objeto de abusos y maltratos arbitrarios por parte de sus amos.
Helian Hui Min también era una persona extremadamente inteligente, ¿cómo no iba a notar el cambio en la mirada de todos? Había más resentimiento en sus ojos al mirar a Ye Li.
La Viuda Emperatriz miró a Helian Hui Min con vacilación. No sabía cuál era la verdadera identidad de Helian Hui Min. Si ese fuera el caso, la verdad sobre Helian Hui Min solo haría que la corte estuviera insatisfecha con el decreto imperial de matrimonio del emperador, e incluso haría que los militares pensaran que el emperador quería humillar a propósito a la mansión del príncipe Dingguo.
—Probablemente la princesa consorte está pensando demasiado. Dado que Beirong mantiene buenas relaciones con nuestro El Gran Chu, naturalmente entienden las costumbres de nuestro Gran Chu. La mujer enviada para el matrimonio es, naturalmente, de noble cuna. Es de suponer que la joven Helian perdió a sus padres a una edad temprana y creció en la mansión del general Helian, por lo que está acostumbrada a ello.
Ye Li inicialmente no tenía intención de insistir en la identidad de Helian Hui Min. Si los orígenes de Helian Hui Min eran realmente insoportables, no sería bueno para la mansión del príncipe Dingguo que se difundiera. Ye Li se levantó, miró a Helian Hui Min y se dirigió directamente a la Viuda Emperatriz:
—Viuda Emperatriz, lo dejaré claro aquí: a menos que el príncipe acepte personalmente tomar una concubina, no permitiré que nadie entre por la puerta.
La Viuda Emperatriz estaba secretamente molesta. Si se pudiera persuadir al príncipe Ding, ¿por qué se molestarían en decir tantas tonterías a la princesa consorte Ding?
—Princesa consorte Ding, se ha emitido el edicto imperial del emperador, ¿no sabe lo que significa desobedecer la orden imperial? ¿Todavía quiere que el emperador se retracte de su palabra y retire su decreto?
Ye Li sonrió y levantó la cabeza:
—Entonces solo hay una solución, por favor, pida al emperador y a la Viuda Emperatriz que emitan un edicto para matarme. Si yo desaparezco, el puesto de princesa consorte quedará vacante y el príncipe podrá, naturalmente, tomar una concubina. Entonces no podré controlar con quién se casa el príncipe.
—¡Princesa consorte Ding! —exclamó la Viuda Emperatriz furiosa.
Ye Li mantenía una expresión digna e impasible. La Viuda Emperatriz esbozó una sonrisa burlona y enfadada:
—¿Y si debo hacer que la joven Helian entre por la puerta?
Una leve sonrisa se dibujó en el rostro de Ye Li y un destello frío brilló en su mano:
—Entonces, a la Viuda Emperatriz seguramente no le importará que la mansión del príncipe Dingguo celebre una ocasión alegre y un funeral al mismo tiempo. Le garantizo que el funeral será más animado que la celebración.
Todos los presentes no pudieron evitar jadear al ver el cuchillo corto en la mano de la princesa consorte Ding que brillaba con una luz fría. Algunas personas que originalmente tenían otras ideas también extinguieron sus ilusiones. Incluso si la hija de una concubina impopular en la familia se casara con una familia un poco peor, podría ser de alguna ayuda para la familia.
Si se casaba con la mansión del príncipe Dingguo, no solo ofendería a la princesa consorte Ding, sino que también cometería un pecado en vano. Al ver a la mujer que tenían delante, que seguía sonriendo amablemente, no se atrevieron a dudar de que solo estuviera bromeando. Ye Li sonrió y miró a todos, deteniéndose en Helian Hui Min, y dijo:
—¿Qué tal? ¿La joven Helian sigue insistiendo en entrar en la mansión del príncipe Ding?
Helian Hui Min respiró en secreto, mirando a Ye Li sin querer admitir la derrota:
—Princesa Consorte, si quiere matar a esta señorita, me temo que no tiene la capacidad para hacerlo. ¿Acaso un simple cuchillo puede asustar a esta señorita?
¿Qué hija de Beirong no creció bailando con cuchillos y espadas a caballo? Aunque los orígenes de Helian Hui Min eran un poco humildes, fue criada por He Lian Zhen desde que era niña, por lo que sus habilidades marciales no eran, naturalmente, débiles. Sacó la cimitarra de la vaina incrustada de joyas que llevaba consigo y la apuntó a Ye Li.
—Señorita Helian, ¿cómo puede desenvainar su espada a su antojo delante de la Viuda Emperatriz? Bájela.
La emperatriz frunció el ceño y la reprendió.
La concubina imperial Liu dijo débilmente:
—No vi a la emperatriz reprender a la princesa consorte Ding cuando desenvainó su espada hace un momento.
La emperatriz sonrió levemente:
—¿Ha olvidado mi hermana que los antepasados dictaron un decreto según el cual el príncipe Ding y la princesa consorte Ding pueden llevar espadas en el palacio?
La concubina imperial Liu resopló levemente, volteó la cabeza e ignoró a la emperatriz. La emperatriz no discutió con ella, sino que sonrió levemente y dejó pasar el asunto.
Al ver a Helian Hui Min sosteniendo la ornamentada cimitarra y apuntándola hacia ella, Ye Li apretó los labios y sonrió.
Helian Hui Min frunció el ceño y dijo:
—¿De qué te ríes?
Ye Li sonrió y dijo:
—Hablando de eso... hay muchas mujeres que están interesadas en mi príncipe. Hoy, yo, esta princesa consorte, te usaré para dar ejemplo.
—¡Presuntuosa! —se burló Helian Hui Min con desdén, y la cimitarra que sostenía en la mano se balanceó horizontalmente hacia Ye Li.
Ye Li se inclinó casualmente hacia un lado para dejarla pasar, y Helian Hui Min no se relajó. Los golpes posteriores se sucedieron sin cesar. Helian Hui Min era, sin duda, una mujer que había crecido en las praderas. En comparación con las mujeres de las Llanuras Centrales, su danza con la cimitarra era poderosa y llena de fuerza. Ye Li esperó hasta que ella había lanzado más de diez golpes antes de reírse con brío:
—¿Ya ha tenido suficiente la señorita Helian? Ahora es el turno de esta princesa consorte.
En comparación con el majestuoso impulso de Helian Hui Min, los movimientos de Ye Li parecían ordinarios y poco notables. Nadie lo vio con claridad. Solo vieron que Ye Li ya había dado un paso adelante, con una mano sujetando la mano de Helian Hui Min y apartando de una patada la pierna con la que ella había dado una. Una luz fría brilló en la otra mano y apuñaló sin piedad el pecho de Helian Hui Min.
—¡Princesa consorte Ding, perdónela! —gritaron al unísono la Viuda Emperatriz y la emperatriz.
Después de que Helian Hui Min descubriera que no podía liberarse del control de Ye Li, solo le quedó cerrar los ojos y esperar la muerte. No estaba dispuesta a aceptarlo. Creía que sus habilidades marciales eran de las mejores, incluso entre las mujeres de Beirong, pero perdió ante una mujer del Gran Chu de una manera desconcertante. Ni siquiera tuvo tiempo de ver claramente sus movimientos, pero eso ya no importaba. Aunque no estuviera dispuesta a ello, había perdido y lo que le esperaba era la muerte...
Después de esperar un rato, el dolor esperado no llegó. Helian Hui Min abrió los ojos con cierta confusión, solo para ver a Ye Li empujándola sin ceremonias a un lado y guardando con calma el cuchillo corto que tenía en la mano. Después de haber atravesado las puertas del Rey Yama, Helian Hui Min aún no se había recuperado del todo. Podía sentir que la princesa consorte Ding definitivamente no solo estaba tratando de asustarla en ese momento. La abrumadora intención asesina era suficiente para hacerla darse cuenta claramente de que realmente le había perdonado la vida.
Después de sufrir tal golpe, Helian Hui Min no pudo decir nada durante un rato, y se quedó de pie en el salón principal, aturdida.
El rostro de la Viuda Emperatriz se puso verde de ira, se levantó y dijo:
—¡Princesa consorte Ding, qué atrevida es! Olvídalo. Soy vieja y ya no puedo manejar estas cosas. Emperatriz, te dejo el resto a ti, yo me voy primero.
Después de decir eso, la Viuda Emperatriz se frotó el pecho mientras llamaba a la doncella del palacio que estaba a su lado para que la ayudara a marcharse.
La Viuda Emperatriz se deshizo de la carga y la emperatriz solo pudo sonreír con amargura. La concubina imperial Liu miró a la emperatriz y le preguntó:
—Emperatriz, ¿cómo se debe manejar este asunto?
La emperatriz sonrió y dijo:
—Naturalmente, hay que informar al emperador y tomar una decisión. Pero después de hoy... no creo que este asunto sea difícil de resolver. Hermana, ¿no crees?
Si Helian Hui Min aún se atrevía a querer casarse con el príncipe Dingguo, entonces solo podía admirarla.
La concubina imperial Liu bajó la cabeza y miró a Ye Li en el salón, con un poco más de complejidad y profundidad en sus ojos. La emperatriz la ignoró, solo sonrió y dijo:
—Sigue gustándome la personalidad de la princesa consorte Ding. No dice nada hasta que sorprende a todos. Maneja las cosas de forma limpia y ordenada. Es de suponer que aquellos que quieran casar a sus hijas con la mansión del príncipe Ding en el futuro tendrán que pensárselo dos veces.
Sonrió levemente a Ye Li en el salón, con un poco más de envidia y admiración en sus ojos.
Ye Li, soportando la mirada de todos, jugaba con la afilada hoja que tenía en la mano con indiferencia. Dado que este asunto no podía permitirse, entonces había que resolverlo de una vez por todas.
Si alguien quiere hacer una donación:
Ko-Fi --- PATREON -- BuyMeACoffe
ANTERIOR -- PRINCIPAL -- SIGUIENTE
https://mastodon.social/@GladheimT
No hay comentarios.:
Publicar un comentario