006
El duelo entre la chica mágica de la justicia y el monstruo babosa tendrá lugar en el parque Rouhaku/Namishiro, sin ningún motivo en particular; simplemente es el único lugar adecuado que se me ocurre.
Hay otro espacio abierto y vacío: el santuario Kitashirahebi. Sin embargo, el dios que reside allí tiene una relación casi telepática con el amable señor monstruo, que podría informarle de mis actos.
De verdad, los nuevos (¿los nuevos dioses?) son tan inflexibles y difíciles de complacer. Sería prudente por su parte tratar estos asuntos con más delicadeza, por el bien de la comunidad de esta ciudad; ese es el consejo que les doy.
Bueno, un parque infantil poco equipado por la noche es un escenario impecable. Aunque no es necesario, conviene colocar una barrera, por si acaso.
Si preparo el escenario frente a Araragi Tsukihi, eso satisfaría su curiosidad hasta cierto punto.
Hablando de Araragi Tsukihi, parece que tiene una idea equivocada sobre cómo actuar como apoyo de la chica mágica de la justicia: apareció con una hakama negra, directamente del kyūdō*.
(Nota: * Arte marcial japonés, basado en la arquería)
Siempre lleva un kimono (la rara se unió al club de chadō* solo porque le gustan), pero una hakama... ¿se considera una bishoujo guerrera?
(Nota: * Ceremonia del té y prácticas relacionadas.)
Andar así por la noche la convierte menos en una bishoujo y más en una persona sospechosa.
Pero tras indagar más, resulta que no lo tomó prestado del kyūdō, sino del club de naginata*.
(Nota: * Arma japonesa de asta, similar a una alabarda, que actualmente se asocia comúnmente con las mujeres. Si han leído la novela china Zhu Yu (traducida por nosotros), se parece un poco al arma de Fan Chang Yu).
Las escuelas privadas cubren hasta las actividades más raras, ¿eh?
El problema es que no solo tomó prestada la ropa, sino también el equipo, y no se trata de los análogos de bambú que se usan en los clubes, sino de una naginata real con hoja.
—¡Ononoki-chan, estoy lista para apoyarte! ¡Me protegeré yo misma, así que Ononoki-chan, no te preocupes por mí, puedes luchar como quieras!
El aceite de ensalada ya era bastante amenazante en manos de Araragi Tsukihi, pero que ella empuñara una naginata, una de las armas blancas más poderosas que se conocen, incluso a mí, que tengo mucha experiencia en combate, me dejó sin palabras.
Estoy preocupada, claro que sí.
Dices que te protegerás a ti misma, pero eso me hace querer protegerme de ti.
Aunque esta situación surgió por mi descuido, si lo piensas bien, podría ser una excelente oportunidad para comunicarme directamente con Araragi Tsukihi o, en otras palabras, una emocionante oportunidad para sondear su mente, pero, sinceramente, no me interesa estudiar a esta chica en profundidad.
En serio, aunque tengo grandes defectos en mi personalidad (de los que soy muy consciente), no es de extrañar que Gaen-san me haya infiltrado como espía. Si uno no puede separar su trabajo de su paciencia, sería imposible vigilar a Araragi Tsukihi.
—¿Trajiste las cosas que te pedí?
Digo todo eso, pero no he dejado de preocuparme por completo, aunque podría hacerlo. Vamos a terminar con esto de una vez. Con ese pensamiento, no dije nada más sobre su equipo y me dirigí rápidamente al parque Namishiro/Rouhaku, preparando todo lo más rápido que pude.
—La tengo, de la cocina. Hay suficiente en casa, así que traje lo suficiente para mí y para Ononoki-chan. Pero, ¿para qué es exactamente esta sal?".
Mientras preguntaba incrédula, Araragi Tsukihi sacó dos botellas de sal de su bolsillo. Parece que se tomó mi farol como una fantasía extranjera, así que, a pesar de llevar ropa japonesa, no tiene ni idea de que la sal es para exorcizar.
—Mis investigaciones sugieren que el monstruo se esconde en algún lugar de este parque. Pero el monstruo reaccionará con la sal, así que si pudieras espolvorear un poco de sal alrededor de las zonas que te parezcan sospechosas, sería estupendo.
Aunque no sea así, se trata de una babosa.
Reaccionará contra la sal.
Por mucho que una mujer vestida con ropa de naginata espolvoreando sal en un parque en mitad de la noche sea más que sospechoso, es importante que al menos tenga cierto "sentido de la participación".
Por muy engorroso que sea, a diferencia de extraer la Babosa Tofu de Sengoku Nadeko, es un paso que no se puede omitir. Me han dicho que los programas de entretenimiento recientes han hecho hincapié en este "sentido de participación"; tal vez en el futuro, los especialistas tengamos que hacer lo mismo, anteponiendo el rendimiento a todo lo demás.
No es una tendencia que pueda apoyar.
—Entonces, yo empezaré por los columpios de allí, y tú mejor... podrías empezar por el arenero.
—Entendido~ jajaja, esparciendo sal en un arenero, me siento como un luchador de sumo~
Araragi Tsukihi respondió animadamente, mientras se dirigía con entusiasmo al arenero y al tobogán.
Pero podría haber dicho "¡no, quiero columpiarme!" sin ningún motivo. En cualquier caso, no puedo predecir ninguna de sus reacciones, así que me alegro de que al final hiciera lo que le dije.
Hablando de enviar a Araragi Tsukihi al arenero, la razón por la que lo hice es porque durante el día ya había escondido la ilustración de la babosa de Sengoku Nadeko en el arenero.
Esto acelera un poco la acción, y cuanto antes encuentre el "monstruo de otro mundo", mejor.
No importa si lleva una naginata o aceite para ensaladas, no dejaré que ningún profano se ocupe de ningún monstruo, pero al ver cómo pongo una barrera y descubre al monstruo esparciendo la sal ella misma, ya debería tener una gran "sensación de participación". Todo lo que hay que hacer (antes de que Araragi Tsukihi se entrometa innecesariamente) es terminar la Babosa Tofu.
Después de eso, la chica mágica de la justicia regresará a su dimensión natal y Araragi Tsukihi se quedará con su peluche mudo original.
En cuanto a la improvisación, es una historia decente.
Aunque dije que empezaría con los columpios, hacerlo sería un desperdicio de sal (y probablemente se vería como una broma de mal gusto), así que seguí discretamente a Araragi Tsukihi.
Puede que ella dijera que lo haría, pero no confío en que realmente eche la sal en la arena. Ella (por poner un ejemplo extremo) podría simplemente abrir la tapa y beber la sal sin motivo alguno.
En realidad, bajo mi vigilancia, Araragi Tsukihi hizo algo extraño: no abrió la tapa, sino que primero espolvoreó la sal en sus palmas. Me quedé estupefacta ante sus acciones, pero probablemente solo quería "sentirse como una luchadora de sumo" mientras echaba sal en la arena.
De verdad, por un momento pensé que pasaría algo, pero parece que todo acabará sin problemas: mis soluciones para un descuido han superado su mayor obstáculo.
El dibujo de Sengoku Nadeko en la arena —que, después de terminar el fondo, empezó a dibujar escenas, así que se lo quité a la fuerza— reacciona químicamente, no, reacciona monstruosamente con la sal, y una vez que eso ocurra, lo derrotaré inmediatamente y terminaré con una ronda de aplausos....
No es que lo diga por alivio, pero en ese momento, de repente comprendí las palabras de Sengoku Nadeko.
No siempre puedo conseguir lo que quiero, y eso me hace feliz.
Cuando lo escuché por primera vez, pensé que solo estaba fanfarroneando, que tal vez su aspecto dócil ocultaba a una pervertida súper masoquista, lo cual sería un poco desagradable.
Pero, aunque no descarto por completo esos gustos, solo ahora me doy cuenta de que lo dijo desde un lugar completamente diferente al que yo pensaba.
Sí, eso.
Probablemente se llame "valores humanos".
Hay quien dice que no se puede dar todo si no se es feliz, pero al igual que un avión necesita algo de viento en contra para despegar, una vida demasiado idealizada, llena solo de alegrías, lleva a uno a preguntarse si realmente está vivo o si todo esto no es más que un sueño.
Por muy próspera que sea la vida de una persona, ya sea por haber nacido en cuna de oro o por tener un talento, una inteligencia o un físico sin igual, la gente sigue viviendo con sus insatisfacciones, sus ansiedades, no por codicia, sino quizá porque solo con estas quejas, estas inseguridades, uno puede sentirse verdaderamente vivo.
Y por lo tanto, persigue los valores humanos.
Buscando inyectar un poco de dificultad en sus medios de vida.
—.....
Eh.
Puede que esté estropeando la vista al decir esto, pero morí hace mucho tiempo, así que nada de eso me importa.
Palabras como "valores" o "estilos de vida", para mí, solo parecen sacadas de un libro difícil. Si las enumeraras en una lista, nunca podría tomarlas en serio. No tengo ninguna.
... ¿Y Araragi Tsukihi?
Puede que esa chica carezca de conciencia de sí misma, pero se trata de una aberración inmortal, un pájaro eterno e inmortal, que cambia de una persona a otra, continuando de una persona a otra, probablemente hasta el fin de la humanidad; la única aberración que posee tal eternidad: el fénix.
Yo viví una vez.
Ya no tengo recuerdos de esa época, pero sé que viví una vez, lo que significa que conozco la diferencia entre lo que es estar muerto y lo que es estar vivo.
Lo segundo es como un sueño, lo primero no es gran cosa.
El amable señor monstruo lo sabe.
La antigua Kissshot lo sabe.
Pero, ¿qué hay del pájaro inmortal?
Para un ser que solo vive, que no tiene nada más que vida, ¿sabe si está vivo o muerto?
No deseo la inmortalidad, e incluso con la mortalidad, prefiero vivir mi vida como humano; llámalo autoindulgencia heroica (y el amable señor monstruo probablemente lo haría), pero ¿qué se sentiría al escuchar esa frase como un verdadero inmortal como esa niña?
Qué cruel.
Qué insultante debe de ser oírlo.
—¡Kyaaaaaaaaaaaaa!
Mientras mi mente se empantanaba en minucias tan frívolas, oí el grito de Araragi Tsukihi. ¿Por qué esta chica solo suena como una chica linda cuando grita? —pensé mientras levantaba la vista.
Puede que haya dicho que superamos el mayor obstáculo, pero queda una incertidumbre: no sé cómo reaccionará la gente que no está en el campo al ver esta babosa monstruosa.
Es una aberración que le gustaría a la gente del campo, así que Oshino no onii-chan o Kaiki no onii-chan probablemente lo disfrutarían, pero una babosa es una babosa, y aunque no da demasiado miedo, la primera reacción de una chica sería "qué asco", y podría decepcionarla su aspecto, algo que me preocupaba un poco, pero parece que no había motivo para ello.
Normalmente, se necesita al menos cierta técnica para ver aberraciones. Si Araragi Tsukihi no puede ver al monstruo después de esparcir sal y hacer que aparezca, entonces todo este esfuerzo habría sido inútil, por lo que presté especial atención no solo a plasmarlo en papel, sino a que Sengoku Nadeko lo plasmara en papel.
La ilustración que se materializó de repente en la arena iba a ser mi golpe maestro en el clímax de esta historia... pero, cómo decirlo...
Se materializó, sí, pero también se expandió.
La babosa de Sengoku, por lo demás muy moe, salió disparada del arenero, con una longitud de decenas de metros.
Un diseño simple y viscoso como el de una babosa puede parecer bonito desde cierta perspectiva, pero si es tan grande, incitará el miedo humano. Cualquier persona gritaría al verlo, y mucho más Araragi Tsukihi.
Se acobardarían y perderían la capacidad de pensar...
Los humanos lo harían.
Pero esta soy yo.
Mi sorpresa, mis miedos se han separado de mis acciones, mis emociones no las afectan; si no fuera así, probablemente me habría tragado su masa.
—Un...
No hice ningún cambio en mi plan y volé hacia su cuerpo.
Araragi Tsukihi se quedó paralizada ante la impactante escena que se desarrollaba ante sus ojos. Se podría decir que fue un feliz error de cálculo: el hecho de que no se interpusiera fue de gran ayuda.
Sin embargo, el plan original contemplaba un monstruo del tamaño de un vagón; ¿cómo acabamos con una Babosa Tofu que rivaliza con los bloques de apartamentos?
Es sencillo: Sengoku Nadeko.
Le pedí sin mucho entusiasmo que dibujara algo parecido a una babosa, pero, independientemente de lo que dibujara, pasó un tiempo como deidad, lo que significa que no debería habérselo pedido. Por desgracia, esto también fue culpa mía.
Dibujar meticulosamente el fondo como si fuera un manga, en lugar de hacerlo realista, provoca un error de perspectiva cuando el papel se convierte en tres dimensiones, lo que hace que la babosa parezca más grande. Esto también dice mucho de las habilidades ilustrativas de Sengoku Nadeko: aunque es demasiado pronto para saberlo, podría convertirse accidentalmente en una dibujante de manga.
O en una especialista.
—Libro de reglas-
Debería haber elegido la abeja de Araragi Karen, pensé, pero no me arrepiento de cómo han ido las cosas. En todo caso, me alegro de que lo único que hiciera Kaiki no onii-chan fuera darle una babosa.
Una babosa puede ser gigantesca, pero aun así, solo es gigantesca.
Puedo manejar esto, incluso con un solo dedo.
—...Ilimitadas
Como un palillo atravesando un malvavisco, atravesé la Babosa Tofu con mi dedo: la babosa enormemente agrandada, aplastada por mi dedo enormemente engordado.
Se desintegró sin apenas resistencia.
Los restos de la babosa se esparcieron por todo el parque, una vista bastante grotesca y el resultado de algunos accidentes, pero todo salió según lo planeado.
Mientras los trozos de babosa llovían por todas partes, le hablé a Araragi Tsukihi, que seguía rígida.
—Gracias. El monstruo oculto fue derrotado gracias a ti —dije.
Probablemente nunca se haya oído una palabra de agradecimiento tan poco sincera como esta. Pero, de nuevo, soy un cadáver; no esperen que tenga grandes dotes interpretativas.
Continuando, quería terminar esto lo antes posible, pero realmente no debería hacerlo como profesional; cuanto más rápido, menos rápido.
He fallado constantemente, no, he juzgado mal desde el principio, y el mayor error hasta la fecha es haberme precipitado a terminar con todo sin poner orden. Debo mantener mi modo de combate mientras haya una pieza de babosa en el aire.
Qué extraño. Esto nunca había pasado antes.
¿Qué me está pasando?
—¡Ononoki-chan! ¡Detrás de ti!
Araragi Tsukihi, que hasta ese momento se había quedado paralizada, finalmente dijo una frase. Esto me hizo girarme por reflejo (lo cual es inusual, teniendo en cuenta que estoy muerta). Pero lo perdí por fracciones de segundo.
Detrás de mí había una babosa gigante de tofu.
Había vuelto a su tamaño y estado originales.
Una existencia real que existía en la realidad.
No, espera un momento, las babosas no son ese tipo de organismo, ¿verdad? No son planarias; pueden parecer similares, pero eso es todo, no se regeneran, ¿verdad?
Pero al final, pensar que las aberraciones pueden ser "ese tipo de organismo" es un pensamiento más tonto incluso que el de un externo: una babosa es una babosa, pero lo que hay en ese papel es una Babosa Tofu.
Me di cuenta.
Su superficie viscosa parecía enfocar su objetivo y lanzar llamas. No se puede concebir como una criatura biológica, y mucho menos como una babosa, sino solo como una bestia, un ser con ataques monstruosos, eso fue lo que comprendí.
No, podría esquivarlo si quisiera.
Pero con Araragi Tsukihi detrás de mí, no podía: Araragi Tsukihi puede ser la shide no tori y sobreviviría incluso bañada por las llamas de la babosa, pero si descubriera lo que es a partir de eso, sería una mala noticia para mí.
En lugar de eso, seré su cortafuegos. Creo que eso suena genial. Por muy genial que suene, como dije antes, soy un cadáver débil ante el fuego y, como también dije antes, estoy bañada en aceite de ensalada.
Hablando de quemaduras, fue como una pequeña fogata: en un instante, las llamas envolvieron todo mi cuerpo.
—¡O-Ononoki-chan!
Araragi Tsukihi gritó mientras yo saltaba hacia atrás para evitar lastimarla. No te preocupes, a pesar de mis constantes errores de cálculo, el arrepentimiento es otra cosa aparte de mis acciones.
Aunque se cometa un error inevitable, siempre se puede corregir, esa es mi fortaleza: no me detienen los fracasos. En fin, rodé por el suelo, tratando de apagar el fuego.
No fue una rodada cualquiera, sino una rodada a gran velocidad asistida por el uso ocasional de mi "libro de reglas ilimitadas". Aunque no era precisamente digno, en un momento como ese, la dignidad era lo que menos me preocupaba.
No es momento de actuar con indiferencia, podría irme al más allá solo por esta estupidez. ¿Qué pasa con esta sensación de que nada va según lo planeado?
Por supuesto, esto también fue culpa mía.
La Babosa Tofu es algo que va más allá de mi experiencia, pero luché contra ella en igualdad de condiciones, ese fue mi error. Lo último que esperaba era que lanzara llamas.
En pocas palabras, para que resaltara visualmente, Sengoku Nadeko añadió patrones de llamas como tonos de pantalla a esa babosa (¿por qué desperdiciaría sus habilidades en algo así...?), pero incluso sin eso, no tengo ni idea de la historia detrás de la Babosa Tofu.
Babosas y llamas; así que eso es todo...
Aparte de arrojarle sal, otro método antiguo para derrotarlo era quemar incienso, cuando la sal era cara; ¿quizás de ahí viene? ¿O podría ser la clave el tofu, como el yaki-tofu o el yudofu...?
Si ese es el caso, entonces esta aberración es más feroz de lo que pensaba y completamente incompatible para mí: inmune a los ataques físicos y que ataca con llamas; en todo caso, esta aberración nació para enfrentarse a un monstruo como yo.
Teniendo en cuenta que esta aberración artificial fue un producto de Kaiki no onii-chan, puede que ese sea realmente el caso... No es nada extraño que ese estafador tenga un truco bajo la manga contra mí.
Sí, nada fuera de lo común.
Que nada salga según lo planeado, estar en este estado de derrota, sin que te pase nada extraño, no cambiar nada a pesar de haberlo intentado todo, esto es exactamente como los problemas del amable señor monstruo o Sengoku Nadeko, ¿no?
¿Le pasa esto a todo el mundo que se cruza en el camino de Araragi Tsukihi?
De todos modos, aunque diga eso, no puedo rendirme: ya sea por incompatibilidad o por enemistad, estoy obligada a limpiar mis propios desastres.
Aunque me quedé con quemaduras por todas partes, las llamas finalmente se extinguieron e inmediatamente fui hacia el enorme cuerpo de la babosa, que era lo que tenía en mente originalmente, pero cuando giré la cabeza, el monstruo interdimensional ya había desaparecido.
¿Eh?
Oye, oye.
¿Qué pasó en el poco tiempo que pasé rodando para que esa babosa gigante desapareciera? Debería ser lo suficientemente grande como para aparecer ante mi vista sin importar nada.
Solo había una respuesta.
Lo supe de inmediato: encima de mí.
Miré hacia arriba y, sobre el parque, esa tierna babosa estaba muy alto en el cielo, tan alto que parecía bastante pequeña. No tengo ni idea de cómo saltó hasta allí, pero parece que va a lanzar el ataque corporal más primitivo: aplastarme con su peso.
Los ataques corporales están bien, pero si además lanza llamas, no hay nada que pueda hacer. Si me quemo mientras estoy inmovilizada, estoy realmente perdido.
Estar perdido sin haber hecho nada es el último resultado posible que quiero, así que lo esquivé.
Por muchas veces que haya quedado en ridículo, un ataque físico torpe y mal planeado de arriba abajo es algo que incluso alguien tan vergonzosa como Ononoki Yotsugi podría esquivar.
Sería una evasión fabulosa, seguida de un contraataque.
Por suerte, tengo un plan. Sostuve en mi mano el frasco de sal que me dio Araragi Tsukihi. Aunque no tenía intención de usarla, dado que mi oponente es una babosa, independientemente de su tamaño, la sal seguirá funcionando.
Probablemente a Onee-chan le disgustarían soluciones tan poco honradas como esta (si tengo que decirlo, este es más el enfoque de Oshino no onii-chan), pero no aferrarme obstinadamente a mi identidad, adaptarme e improvisar tácticas cuando las cosas se tuercen, esas son precisamente mis fortalezas...
—¡Cuidado, Ononoki-chan!
Me golpeó.
Mientras me concentraba en lo que tenía encima, planeando un contraataque y esperando el momento oportuno, Araragi Tsukihi me golpeó por un lado; con mi centro de gravedad concentrado en un solo pie, incluso el empujón débil de una chica podía desequilibrarme. Volví a rodar por el suelo varias veces.
No, lo que me pasó no era importante.
De cualquier manera, estoy fuera de la zona de aterrizaje de la babosa, así que estoy bien, lo que significa que la que me empujó, Araragi Tsukihi, está completamente dentro de esa zona de aterrizaje.
Justo en el último momento posible.
Idiota. Después de haber estado aterrorizada por ese monstruo hasta ahora, ¿por qué te mueves justo en el momento en que menos debes hacerlo?
Ni siquiera tuve la oportunidad de decirle eso.
El pequeño cuerpo de Araragi Tsukihi fue aplastado por esa babosa gigante.
Probablemente no en una lámina como en los cómics; no puedo imaginar el horror inhumano que supondría ser aplastada por un ser tan gigante.
Ser aplastada por una babosa, ser aplastada por un tofu, ¿cómo quedaría un ser humano? ¿Realmente mueres como cuando te golpeas la cabeza con la esquina de un bloque de tofu?
Por supuesto, el acto de autosacrificio de Araragi Tsukihi se produjo sin que ella tuviera un plan de autodefensa. Como siempre, fue una decisión precipitada.
Sin saber que yo soy un cadáver.
Sin saber que ella misma es inmortal.
Entregó su vida como si fuera lo más natural del mundo.
—...Igual que Araragi Koyomi.
Pero esto complica las cosas.
Más que complicadas; ha pasado lo peor.
La razón por la que digo eso es porque cuando me derribaron, la sal que tenía en la mano también desapareció. Mi as en la manga ahora estaba enterrado bajo la babosa, en algún lugar en las grandes profundidades, junto a Araragi Tsukihi.
Tienes que estar bromeando.
Cada movimiento de Araragi Tsukihi se hizo porque ella pensaba que era lo correcto. Y cada uno de sus movimientos le salió por la culata.
¿Cómo puede una persona que hace lo que cree que es correcto fracasar tan sistemáticamente?
No, no como humana, sino como pájaro inmortal.
Sin el peligro que conlleva la mortalidad, no hay sensación de peligro. Sin sensación de peligro, se producen uno tras otro desastres e incidentes que normalmente se podrían evitar. En lugar de decir que es una portadora de plagas, quizá sea más acertado describir a Araragi Tsukihi como una bolsa de aire... No, ahora no es momento para hacer encuestas.
Empezar a analizar en circunstancias tan desesperadas no es diferente a escapar de la realidad: debo idear una forma de acabar con la Babosa Tofu. Ajusté mi mentalidad.
Pero, incluso con una mentalidad ajustada, también está separada de mis acciones, o debería decir que, con mi análisis tranquilo, no tengo "ningún lugar adonde ir".
Ni de la realidad, ni de lo que tengo delante.
No porque no pueda dejar aquí a una Araragi Tsukihi pulverizada. Nada humanitario como eso. Romper con esta mentalidad, dejar de dar vueltas, sacar la verdad a toda costa y buscar la ayuda del amable señor monstruo, eso es lo que debería hacer el cadáver exangüe, según se deduce del manual, pero todo eso está más allá de mis posibilidades, ya que el fuego ha causado graves daños.
Quemaduras graves y profundas por todo mi cuerpo.
Este cuerpo, ya muerto, también estaba parcialmente podrido; ahora no hay forma de que pueda usar el "libro de reglas ilimitadas" en rápido crecimiento.
Ni siquiera puedo moverme rápidamente, y mucho menos atacar rápidamente; ese empujón de Araragi Tsukihi fue el clavo en el ataúd.
Ante esta babosa gigante en llamas, no tengo adónde ir ni nada que hacer. Nada práctico, nada con los dedos....
Eh, da igual.
No puedo hacer nada, pero da igual.
El final está escrito.
Ni en mis peores pesadillas imaginé que encontraría a mi creador de una forma tan errática, pero ya corté incluso este tormento personal de mí misma.
Hice lo último que un profesional debe hacer: romper la confidencialidad, aunque, para ser honesta, este no es el peor final posible. Incluso con cosas como esta, incluso aunque haya sido reducida a polvo, Araragi Tsukihi no está muerta y no morirá. Aunque el polvo provoque una explosión y la queme por completo, no morirá. Es inmortal y, por lo tanto, no abandonará su envoltura mortal, sino que volverá tranquilamente a la vida en medio de las llamas.
Mis errores no provocarán la desaparición de nuestro objeto de estudio; este es el mínimo exigible en la gestión de riesgos de un profesional. Gaen-san, que puede sentir mis quemaduras, pronto librará al mundo de esta babosa tofu desenfrenada.
Como cadáver, no tengo nada que perder.
Como espía, he hecho lo mínimo que podía hacer.
Con ese juicio, me rendí por completo, un juicio tranquilo y racional, definitivamente no uno que viniera del corazón.
No viene de mi corazón.
Bueno, bueno, bueno, cómo decirlo, es un nuevo descubrimiento.
Con mi frío juicio, observando mi frío corazón, encontré algo intrigante, algo interesante, algo que merece una risa, una risa amarga, claro está.
Para un cadáver que lleva mucho tiempo muerto, seguir resistiéndose a la muerte, seguir encontrándola aterradora...
Entonces.
Justo entonces... ¡patan!
Se dobló.
No la babosa, sino el espacio mismo.
Es la única explicación que se me ocurre. La Babosa Tofu que se había transformado se cerró de golpe con un "patan", desde ambos extremos hasta el centro.
El estilo tridimensional es, al fin y al cabo, un pictograma bidimensional, una ilusión con la que se engañaría a un niño, y al igual que su desenlace sin ceremonias, la babosa desapareció en el aire: por mucha sal que le echara, la babosa solo pierde humedad y se encoge, y no desaparecería tan limpiamente. ¿Qué está pasando?
Pero, en realidad, la Babosa Tofu desapareció de verdad.
Sin señales, sin presagios.
Lo único que queda es lo aplastado por el peso del monstruo, el ser que se ha mezclado con el suelo, los restos de Araragi Tsukihi, una visión molesta.
Un giro de los acontecimientos incomprensible, un fenómeno imposible de juzgar; mientras estaba ocupada confundida, oí una voz procedente del arenero.
—Esto no es propio de ti, Ononoki-chan.
Me giré hacia su origen y allí estaba.
Vi a una diosa.
La diosa de esta ciudad, la nueva diosa.
Con dos coletas y una mochila, con aspecto de niña pequeña, se llama Hachikuji Mayoi.
Mayoi nee-san.
—Da igual lo que le hagas en tres dimensiones, no es su cuerpo principal, debes golpearlo en dos dimensiones.
Dijo la niña, que sostenía en la mano una hoja de manga genkō yōshi cuidadosamente doblada, presumiblemente sacada de la arena.
La preciosa ilustración de una babosa de la futura famosa dibujante de manga desapareció una vez doblada, cubierta.
Sellada.
—......
Ya veo.
Por mucho que se materializara, seguía siendo una hoja de papel. Resulta que Araragi Tsukihi no era la única cegada por la chica mágica de la justicia, sino yo misma.
¿Cómo no se me ocurrió... algo tan simple?
Me quedé con la boca abierta, mientras Mayoi nee-san levantaba el pecho.
—Hu, hu, hu. Parece que intentabas hacer esto en secreto, pero por desgracia para ti, yo soy la diosa que vigila esta ciudad y estoy en todas partes, en cualquier momento y en cualquier lugar.
"En cualquier lugar" es seguramente una exageración.
Ah, sí, acabo de darme cuenta, pero ahora que lo pienso, elegir este parque como escenario también fue una mala decisión, ya que está muy relacionado con el santuario Kitashirahebi, dedicado al culto a las serpientes.
La barrera fue una pérdida de tiempo.
Si hubiera querido hacerlo a espaldas de Mayoi nee-san, no solo habría tenido que evitar su residencia en el Santuario Kitashirahebi, sino también, por extensión, este parque; sin embargo, fue precisamente este fracaso lo que me salvó.
—No quería interferir con los profesionales, pero con la ciudad en peligro y mi amiga en apuros, no podía quedarme de brazos cruzados. Así que hice lo poco que pude para ayudar, lo que significa...
La caracol y la serpiente, Hachikuji Mayoi, dobló la babosa sellada aún más, mientras esbozaba una sonrisa majestuosa y decía con descaro algo parecido a su eslogan.
Si alguien quiere hacer una donación:
Ko-Fi --- PATREON -- BuyMeACoffe
ANTERIOR -- PRINCIPAL -- SIGUIENTE
No hay comentarios.:
Publicar un comentario