Poison Genius Consort Capítulo 86-95

CAPÍTULO 86 

ESTADO DEL ALMACÉN 

El almacén de la Familia Han estaba ubicado detrás del patio principal, del Patio de las Cien Hierbas de Han Congan. Era un almacén secreto subterráneo cuya entrada estaba protegida no por sirvientes, sino por guardias que sabían artes marciales. Aunque Han Congan fue encarcelado, estos guardias seguían vigilando, esperando a que apareciera el siguiente jefe de la casa. 

El almacén era una zona prohibida en la que no podía entrar cualquiera a su antojo. El pequeño paje se detuvo a lo lejos y dijo: 

—Estimada Wangfei, adelante. Éste la esperará aquí. 

Han Yunxi se acercó y fue inmediatamente abordada por un guardia. 

—¿Quién es usted? ¿Se atreve a acercarse al almacén sin autorización? 

—La hija de la primera esposa, Han Yunxi —contestó Han Yunxi con frialdad. 

El guardia la miró intensamente antes de reconocer sus rasgos. Aun así, permaneció inmóvil. 

—Ya que es la señorita mayor, debería conocer las reglas. 

Han Yunxi sacó tranquilamente la llave del almacén. 

—Ver la llave del almacén es equivalente a ver al jefe de la casa, todos ustedes deben entender esto también. 

En respuesta a sus acciones, el guardia estaba muy alarmado. Los guardias que quedaban se acercaron para echar un vistazo y comprobaron que era la llave del almacén. En realidad, ver la llave era como ver a su maestro. Como subordinados, no tenían derecho a preguntar de dónde había sacado la llave Han Yunxi, solo podían dejarla pasar respetuosamente. Han Yunxi entró audazmente. Desde su infancia, había oído que el almacén de la familia Han era enorme, pero no se dio cuenta de la magnitud de su tamaño hasta que entró. 

El lado izquierdo del galpón era de dinero, lleno de oro y plata en lingotes[1]. Estas eran las reservas financieras de la familia Han y sólo debían utilizarse como último recurso. El lado derecho del almacén era el almacén de medicamentos. Han Yunxi acababa de llegar a la puerta cuando el olor de los ingredientes medicinales asaltó sus fosas nasales. Una fragancia tan familiar la hacía sentir muy cómoda. 

El almacén de medicamentos era como una biblioteca a pequeña escala, llena de altos estantes de medicamentos con etiquetas de clasificación a los lados. Cada cajón en el estante tenía el nombre de varios ingredientes, divididos en categorías distintas y detalladas, por lo que era cómodo encontrarlos. Rápidamente, Han Yunxi encontró la sección de venenos. La familia Han no se especializaba en venenos, sino en medicina, así que no eran venenos verdaderos. Más bien, eran plantas venenosas que podían ser utilizadas con fines medicinales. 

Ella no lo sabría si no hubiera mirado, pero los almacenes secretos de ingredientes de la familia Han sorprendieron a Han Yunxi con su alcance y amplitud. Era mucho más sofisticado de lo que se había imaginado. Una pena que mirara por todos los cajones y esquinas y sólo encontrara los siete venenos comunes de las serpientes. Desde el principio hasta el final, no hubo señales de los otros tres venenos más raros. 

Parece que esos tres venenos de serpiente no vinieron de la familia Han. Otra pista que no sirvió de nada. 

Han Yunxi cerró el último cajón con un suspiro, antes de ver un escritorio por el rabillo del ojo. Encima de él había un libro, sus páginas abiertas hasta la mitad. Han Yunxi caminó y dio la vuelta a la portada, sólo para ver las siguientes seis palabras: 《 Cánon Médico de la Familia Han 》 ¡Así que esto también estaba aquí! 

Se detuvo antes de esconder el libro dentro de su manga, una astuta sonrisa en sus labios mientras murmuraba para sí misma. 

—Es demasiado pronto para darle esto a Yi'er, ¡así que lo guardaré en su nombre por ahora! 

Durante todo el camino para salir del almacén, Han Yunxi mantuvo la cabeza inclinada, pensando profundamente. Podía eliminar a la familia Han de la lista de sospechosos, así que ahora todo lo que podía hacer era comprobar el progreso de Mu Qingwu en la investigación. Realmente esperaba poder ver a Gu Beiyue pronto. Con sus conexiones, ella no tendría que trabajar tan duro para rastrear las cosas. 

Poco después de salir del almacén, el pequeño paje la alcanzó. 

— Estimada Wangfei, ¿regresa a casa? Éste la acompañará a la salida. 

Han Yunxi lo miró fijamente antes de preguntarle: 

—¿Cómo te llamas? 

—Para responder, estimada wangfei, el nombre de éste es Wang Xiaosi[2] y cuido de las puertas. Conozco a todos los que entran y salen de la casa —se apresuró a responder Wang Xiaosi. 

Han Yunxi sólo estaba buscando a alguien para usar, pero no esperaba que apareciera un voluntario tan bueno. 

Ella dijo en voz baja: 

—Cuida más los aposentos de la Séptima Madame, ¿entendido? —Habiendo dicho eso, lanzó un lingote de plata—. Toma una bebida con algunos de tus hermanos. ¡Esta wangfei todavía conoce el camino de la finca Han! 

Wang Xiaosi era listo. Aceptó el lingote de plata, agradablemente sorprendido al expresar su gratitud. 

—Muchas gracias por el favor de estimada Wangfei. Este humilde está dispuesto a servir a estimada Wangfei como un perro o un caballo. 

Han Yunxi ya se había ido lejos, mientras que Wang Xiaosi estaba anclado en su lugar, inmerso en la alegría. Había vigilado la puerta durante muchos años, pero finalmente encontró su oportunidad de ascender hoy. ¿Por qué no iba a ser feliz? Dejando de lado el alto estatus de Qin Wangfei, incluso la llave del almacén en su mano era la prueba de que ella tomaría las decisiones y elegiría al jefe de la casa en el futuro. Cuando se trataba de disputas patrimoniales, figuras sin importancia como él tenían que elegir cuidadosamente sus posiciones. Mientras siguiera a Qin Wangfei, terminaría en el lado correcto. Si ese era el caso, por supuesto que tenía que conseguir que sus hermanos ayudaran a la Séptima Madame. Mientras sus pensamientos viajaban hasta ese punto, Wang Xiaosi se embolsó alegremente la plata y se fue corriendo. 

Al mismo tiempo, Madame Li salió de los arbustos en flor cercanos para mirar entre la puerta del almacén y la retirada de Wang Xiaosi. Una sonrisa despectiva se elevó en sus labios.... 

----- 

La competencia dentro de la casa Han era feroz, pero la apuesta de Han Yunxi y Mu Liuyue era aún más urgente. Sólo tenían un mes de tiempo y ya habían pasado casi 10 días. Cuando Han Yunxi regresó a casa, esperó dos días más con la esperanza de que Gu Beiyue pudiera verla. Pero la tragedia le sucedió a ella. 

—Estimada Wangfei, el administrador de la casa Gu dijo que el Médico Imperial Gu ha sido confinado en el palacio durante un mes. En cuanto a los detalles, no pude averiguarlo —informó un joven sirviente. 

—¿Qué? —Han Yunxi estaba aturdida. 

El sirviente pensó que no había escuchado claramente y repitió: 

—El mayordomo de la casa Gu dijo que el médico imperial Gu ha sido confinado en el palacio durante un mes. Le pregunté por qué, pero dijo que no lo sabía. 

La cara de Han Yunxi se había vuelto blanca desde hacía mucho tiempo. Si el médico imperial Gu no podía abandonar el palacio durante un mes, entonces la enfermedad del emperador Tianhui debe haber empeorado. Un mayordomo no necesariamente sabría esas cosas; incluso si las supiera, no se atrevería a decirlo en voz alta. 

—¡Esto es malo! —Se murmuró Han Yunxi. Se detuvo brevemente antes de salir a la finca del general Mu. 

----- 

—Estimada Wangfei, este oficial estaba a punto de hacer su informe, no esperaba que usted viniera —Mu Qingwu se sorprendió aunque se regocijó interiormente. 

Afortunadamente, Liuyue salió con una amiga o si no, haría otro alboroto con Qin Wangfei aquí. 

—¿Hiciste progresos en la investigación de la información de la última vez? —Preguntó Han Yunxi. 

La última vez, habían analizado las propiedades y la frecuencia de dosificación del veneno de diez mil serpientes antes de reducir el número de sospechosos a un miembro de la familia Mu o a un invitado frecuente. Incluso alguien dentro de la casa habría necesitado a otro para que le entregara el veneno. 

Mu Qingwu no tenía otra opción. 

—Estimada Wangfei, este oficial lo ha investigado a fondo... —Antes de que Mu Qingwu pudiera terminar, Han Yunxi vio su frente arrugada y supo que no había encontrado nada. Otra pista más había fallado. 

¿Cómo puede ser esto? 

Su razonamiento era sólido. El Veneno de Diez Mil Serpientes tenía que ser usado un día después de su creación, de lo contrario cambiaría de color y sabor. Con la naturaleza cautelosa de Mu Qingwu, definitivamente notaría algo raro. Y para que el veneno se acumulara, era necesario tomarlo una vez cada dos o tres días. Pase lo que pase, este envenenador tenía que ser alguien que tuviera una relación íntima con la finca del general. Pero ya habían investigado e interrogado a todos los sospechosos sin encontrar nada. 

¿Olvidaron un detalle o pasaron por alto a alguien? 

Para encontrar al enemigo dentro de las filas propias, sólo había dos métodos: uno era continuar la investigación de los sospechosos en la finca del General, y el otro era rastrear esos tres venenos de serpiente raramente vistos. Este último fue el propósito de la visita de Han Yunxi. Sacó la lista de ingredientes y se los dio a Mu Qingwu. 

—Joven general, estos son los otros tres venenos. Rara vez se ven las toxinas, por lo que no las encontrará en las farmacias más conocidas, y mucho menos en las tiendas de medicamentos más comunes. Quizá la investigación vaya más rápido con estos tres venenos de serpiente. 

Ella los había retenido antes, pero ahora lo único que podía hacer era dárselos a Mu Qingwu en vista de la ausencia de Gu Beiyue. Como mínimo, podría tener más conexiones sociales que ella y más posibilidades de encontrar algo. Mu Qingwu echó un vistazo a la receta durante un largo rato antes de levantar la cabeza. 

Su mirada fija se posó en Han Yunxi mientras preguntaba directamente: 

—Qin Wangfei no proporcionó estos tres venenos de serpiente porque....porque temía que mi padre y yo mostráramos favoritismo, ¿verdad? 

Una pregunta así tomó desprevenida a Han Yunxi. Pero Mu Qingwu tenía razón, ella realmente pensaba así. Ella y Mu Liuyue habían apostado a que la perdedora se quitaría la túnica exterior y correría por la calle Xuanwu en un mes. Las consecuencias eran terribles tanto para ella como para Mu Liuyue, pero este tipo de apuesta sólo tenía un ganador y un perdedor. No había lugar para empates, así que una de ellas sin duda perdería. 

Si la investigación estaba completamente en manos del Gran General y del Joven General, entonces padre e hijo serían capaces de ganar tiempo hasta que pasara un mes. Los resultados no les perjudicarían ni harían perder a Mu Liuyue. Pase lo que pase, seguía siendo la hija del general Mu. Por supuesto que Han Yunxi tenía que dejar algo para ella, pero ¿quién hubiera dicho que Gu Beiyue estaría atrapado en la corte? 

Como Mu Qingwu le preguntó directamente, Han Yunxi no tenía nada que esconder. Ella se rió sin reparos y dijo: 

—¡Sí! 

Y sin embargo, el siempre modesto y cortés Mu Qingwu de repente se volvió solemne y serio. Sus claros ojos parecieron presionar a Han Yunxi mientras hablaba. 

—Estimada Wangfei, ¿qué clase de hombre considera que es Mu Qingwu? 

cua

Mirando la obstinada rectitud de Mu Qingwu, Han Yunxi sintió de repente que había estado tratando a un hombre de carácter noble con una precaución injustificada. A pesar de ello, todavía sentía que era correcto protegerse a sí misma. 

—Joven General, suponiendo que su hermana menor perdiera, ¿realmente permanecería lo suficientemente imparcial como para dejarla correr sin sus ropas en el exterior? —Preguntó Han Yunxi. 

Mu Qingwu no dudó en absoluto. 

—¡Lo haría! —contestó. 

El corazón de Han Yunxi dio un pequeño brinco. No quería creerlo, pero los ojos claros y brillantes de Mu Qingwu le impedían interrogarlo. 

—Mi padre y yo intentamos persuadirla hace unos días para que admitiera su derrota y se olvidara de esta apuesta. Pero esa chica no derramará lágrimas hasta que vea el ataúd[3] —dijo Mu Qingwu suavemente. 

—Así que... ¿quieres persuadirme en su lugar? —Han Yunxi frunció el ceño. 

—No, cada uno tiene que asumir la responsabilidad de sus propias decisiones. Estimada Wangfei, esta es una apuesta entre usted y Mu Liuyue, mientras que este humilde oficial y usted sólo están trabajando en la investigación. Por favor, tranquilícese, estimada wangfei, porque voy a cooperar completamente —dijo Mu Qingwu con seriedad. 

Mirando a Mu Qingwu, Han Yunxi sólo tenía ganas de suspirar con emoción. No es de extrañar que pudiera comandar tantas tropas a una edad tan temprana. No sólo nació de una distinguida familia noble, sino que también estaba lleno de principios como un joven muy raramente visto, abierto y recto. ¿Cuántos existían como él en los círculos civiles y militares de Tianning? Han Yunxi sabía que ahora podía dejar de lado cien preocupaciones. 

—Joven General, creeré en ti. Primero busca a alguien que rastree estos tres venenos de serpiente. En realidad, tal y como yo lo veo, cualquier persona cercana a ti debería ser investigada independientemente de su posición, incluyendo a tus propios familiares —dijo Han Yunxi con seriedad. 

Al oír esto, Mu Qingwu se quedó asombrado. 

—¿Parientes? 

—Sí, Joven General. Hemos pasado por alto un detalle crítico. El envenenador podría usar las manos de otros para hacer el trabajo, pero la persona que está siendo usada podría no tener ni idea hasta el día de hoy —Han Yunxi lo dijo claramente. 

----- 

1] sycee (元宝) - yuanbao, un tipo de moneda de lingote utilizada en la antigua China desde las dinastías Qin hasta Qing. Tiene una forma única. 

2] Wang Xiaosi (王小四) - literalmente'pequeño cuarto Wang'. 

3] no derramará lágrimas hasta que vea el ataúd (不见棺材不掉泪) - bujian guancai bu diaolei, un proverbio para alguien testarudo hasta la tumba. 

Teaser Original del Capítulo: 

Chen Xiang: ¡Mi señora, su familia es muy rica! 

Han Yunxi: Supongo que por eso nadie pestañeó cuando las otras concubinas huyeron con oro y plata. 

Chen Xiang: Hmph! ¡En todo caso, ese dinero debería haber ido a usted por su dote! ¿Por qué no se lleva algo para compensarlo? 

Han Yunxi: ¿Te parezco alguien que roba dinero, pequeña Chen Xiang? 

Chen Xiang: ¡No! ¡Pero podría conseguir algunas cosas médicas cuando nadie esté mirando! 

Han Yunxi: *irritada* ¡Cuidado con lo que dices! Eso es absolutamente.... quizás... 

Chen Xiang: ¡Como se esperaba de estimada wangfei! 

Han Yunxi: *sudar* ¿Se supone que eso es un cumplido...? 

CAPÍTULO 87 

SU SEÑORÍA SE ENCARGARÁ DEL VENENO DE SERPIENTE. 

Si estuvieran seguros de que el envenenador estaba en términos íntimos con la finca del general, entonces tampoco podrían descartar esta situación. 

Las palabras de Han Yunxi finalmente aclararon la comprensión de Mu Qingwu. 

—Los pensamientos de estimada Wangfei son realmente meticulosos, este humilde oficial entiende. 

Han Yunxi discutió algunos detalles más con Mu Qingwu antes de abandonar la finca del general. Sin que ella lo supiera, apenas se había ido cuando Long Feiye llegó después de ella. Esta era la segunda vez que venía a la finca del General Mu después de investigar el asunto de los espías del País de Northern Li. Vestido completamente de negro, se sentó autoritariamente en el asiento de honor del salón principal, con la mirada fría. Esos ojos arrogantes que miraban hacia abajo a todo se asemejaban a los de un soberano mundial. Todo el salón estaba vacío, excepto el General Mu, que estaba presente. 

Poco después, Mu Qingwu se apresuró a presentar sus respetos con una reverencia militar oficial. 

—Este humilde oficial saluda a Su Alteza, Duque de Qin. 

Long Feiye levantó una mano para excusarlo, preguntando fríamente, 

—¿Han Yunxi acaba de irse? 

¿Han Yunxi? 

Tanto el general Mu como su hijo se extrañaron al escuchar esas palabras de los labios del duque de Qin. En su memoria, el Duque de Qin nunca había llamado a esa mujer por su nombre. Por supuesto, era aún más imposible para él llamar a Han Yunxi su aifei[1]. Pero en el pasado, la llamaba Qin Wangfei, como todos los demás. ¿Desde cuándo cambió sus hábitos? 

Más y más curiosos. Ya fuera el general Mu o Mu Qingwu, ninguno tuvo el valor de preguntar. 

—Estimada Wangfei acaba de irse, estas son las nuevas pistas que entregó —dijo Mu Qingwu, entregando apresuradamente la hoja de recetas que ella le dejó. Añadió como explicación—: Estos son los tres venenos que estimada wangfei no mencionó la última vez. Se supone que son muy raros, así que sólo unos pocos los poseerían en todo el continente del reino de las nubes. 

Long Feiye asintió con la cabeza y preguntó: 

—¿Has conseguido algún resultado de la investigación de los sospechosos de tu casa? 

El general Mu, en sentido figurado, estaba lleno de vergüenza. 

—Para responder a Su Alteza, ahora mismo no lo hemos hecho. 

—Amplía el alcance de tus sospechosos y sigue investigando —comentó Long Feiye, con la mirada fija en él mientras bajaba la voz—. Especialmente las mujeres. 

Al oír esto, el general Mu y el joven general se sorprendieron. El Duque de Qin había seguido las órdenes del emperador de cazar espías del País de Northern Li, aunque todas las que se habían encontrado hasta entonces eran mujeres. En otras palabras, el envenenamiento de Mu Qingwu podría estar relacionado con ese caso. Además, la finca del general podría esconder sin saberlo a los espías de Northern Li desde hace mucho tiempo. ¡La finca del general era un lugar muy sensible que era la fuente de incontables secretos militares! 

¡Las cosas se habían puesto serias! 

¿Cómo podría el general Mu tener tiempo para preocuparse por Mu Liuyue ahora? Había metido su apuesta con Han Yunxi en la parte de atrás de su cabeza y rápidamente accedió. 

—Que Su Alteza el Duque de Qin tranquilice sus preocupaciones. Ampliaré el alcance de mis investigaciones para el sospechoso, independientemente de su parentesco. 

Mu Qingwu sabía que su padre favorecía a Liuyue. Viendo ahora su oportunidad, se lanzó a la acción: 

—Padre, Qin Wangfei sospecha que el envenenador pudo haber usado la mano de otra persona para realizar la tarea. Como su hijo lo ve, tampoco podemos descartar a las primas que nos visitan a menudo —Se detuvo un poco, antes de añadir—: Por supuesto, también deberíamos mirar a Liuyue. 

Si esto fuera cualquier otro día, las palabras de Mu Qingwu serían recibidas con un airado reproche por parte del General Mu. ¿Cómo podría su propia hermana menor tener alguna intención maliciosa contra él? ¿Cómo podría ser tan descuidada? Pero bajo estas circunstancias y frente al Duque de Qin, el General Mu no se atrevió a perder los estribos. Se perdió en sus pensamientos antes de mirar hacia el Duque de Qin. 

—Las palabras de estimada Wangfei son lógicas. 

Long Feiye se mostró pensativo antes de asentir rápidamente con la cabeza. Recogió la receta y dijo: 

—Su señoría se ocupará de estos tres venenos de serpientes. En cuanto a todo lo demás, la velocidad es esencial. 

—¡Sí! —el padre y el hijo de Mu corearon al unísono mientras obedecían respetuosamente. 

Long Feiye se levantó para irse, pero se detuvo repentinamente en la puerta. No se dio la vuelta, pero su voz era fría mientras hablaba. 

—Su señoría se enteró... ¿que Han Yunxi y Mu Liuyue tienen una apuesta? 

¿Qué? 

Su Alteza el Duque de Qin incluso sabía de la apuesta de Han Yunxi y Mu Liuyue! El General Mu intentó reducir los efectos prohibiendo los chismes sobre el evento, pero ¿cómo se enteró Su Alteza el Duque de Qin? 

—Para responder a su alteza, hay algo así. Mi hija actuó desobediente y presuntuosa, así que me aseguraré de disciplinarla bien —explicó apresuradamente el General Mu. 

Pase lo que pase, él trataría de evitar que algo así ocurriera. En el peor de los casos, obligaría a Liuyue a disculparse. ¡No podía permitirse una apuesta que hiciera sufrir pérdidas a ambas partes! 

—Por favor, confíe en mí, Su Alteza, definitivamente... 

Antes de que el general Mu pudiera terminar, Long Feiye lo interrumpió con un leve comentario. 

—Su señoría se está anticipando mucho el resultado —No pidió detalles sino que se alejó, desapareciendo en el patio de enfrente. 

Este... 

El general Mu quedó aturdido en su sitio, incapaz de recuperarse durante mucho tiempo. Lentamente se giró para mirar a Mu Qingwu. 

—Tú....acabas de escuchar... ¿escuchaste lo que dijo Su Alteza el Duque de Qin? 

Mu Qingwu se llenó de dudas mientras murmuraba: 

—Su Alteza dijo que anticipaba mucho los resultados. 

La cara del general Mu se volvió blanca cuando se puso ansioso. 

—Esto... ¿qué significa eso? 

¿No podría ser que Su Alteza el Duque de Qin quisiera ver a Liuyue quitarse la túnica exterior y correr por la calle Xuanwu? El general Mu se deshizo inmediatamente de este hilo de pensamiento. Debe estar pensando demasiado. Pase lo que pase, ¿cómo podría Su Alteza el Duque de Qin ser lo suficientemente calmado como para hacer las cosas difíciles para una chica soltera como Liuyue? 

Entonces... ¿quería ver a Qin Wangfei perder, quitarse la túnica exterior y correr por ahí? 

¡Nonono! 

El general Mu se golpeó la frente. ¡Eso era aún más increíble! Si Qin Wangfei realmente terminara corriendo así, entonces sería la reputación de Su Alteza el Duque de Qin la que recibiría una bofetada. Con ansiedad, el General Mu volvió la vista hacia Mu Qingwu. 

—¿Qué está anticipando Su Alteza? 

—Los resultados de la apuesta... —dijo Mu Qingwu tímidamente. 

—¿Los resultados de quién? —preguntó de nuevo el general Mu. 

Mu Qingwu no tenía respuesta para esa pregunta. El general Mu se enfureció y se inquietó antes de apartarse para azotar ferozmente el aire. 

—¡Mu Liuyue! Esa maldita chica, ¿cuándo dejará de causar problemas? 

Si Su Alteza el Duque de Qin ya había hablado, independientemente de lo que realmente quería decir, entonces el General Mu no tenía forma de obligar a Mu Liuyue a disculparse. Tampoco podía suplicar a Qin Wangfei que anulara la apuesta. ¡¿Cómo se supone que iban a limpiar el desastre después?! 

Mu Qingwu vio que su padre estaba realmente enojado y dijo: 

—Padre, Liuyue ya es adulta. Debería asumir la responsabilidad de sus propios problemas. El asunto de los agentes enemigos es muy importante: si son espías del norte y el emperador nos culpa, será difícil de explicar. 

La situación ya se había desarrollado hasta este punto, así que ¿qué más podría decir el General Mu? Miró con agitación a Mu Qingwu. 

—¡Investiga inmediatamente a cada sospechoso! Si realmente es uno de los nuestros, ¡no los perdonaré! 

----- 

Mientras tanto, Mu Liuyue no tenía ni idea de la ira de su padre. En ese momento se encontraba en una famosa casa de té en las afueras de la capital, junto a la plantación de té Fragancia Celestial, donde se reunió con una amiga. Por supuesto que estaba interesada en los resultados de la investigación, pero ni su padre ni su hermano le habían dicho nada. Sin embargo, ver a su padre con la cara larga todos los días era suficiente para que adivinara que no habían progresado mucho. 

Ya habían pasado diez días, y quedaban sólo 18. Sólo por esto, ¡ella podía darse cuenta de que las perspectivas de Han Yunxi estaban llenas de sombrías posibilidades! Además, aunque hubiera nuevos acontecimientos en los próximos 18 días, no tenía miedo. Con su padre y su hermano mayor en el caso, estaba segura de que no dejarían de preocuparse por ella. Pase lo que pase, había formas de prolongar la investigación hasta el último día. 

Esta vez, no sólo quería que Han Yunxi comiera su propio fruto amargo[2], sino también que la cruel realidad le enseñara una lección: ¡el título vacío de Qin Wangfei no era nada comparado con un buen ambiente familiar! No tenía nada de lo que enorgullecerse a pesar de casarse con el duque de Qin. Reflexionando sobre esto, Mu Liuyue se reía para ella misma. Al mismo tiempo, Han Ruoxue levantó una tetera y sonrió en respuesta. 

—Bueno, bueno, mi señorita mayor, ¿qué es lo que te hace tan feliz? Díselo a la hermanita para que yo también pueda divertirme —Mientras hablaba, colocó la tetera sobre la mesa y se sentó con las piernas cruzadas, apoyando la barbilla en ambas manos mientras esperaba que Mu Liuyue hablara. 

Mu Liuyue la miró y se rió unas cuantas veces más antes de calmarse. 

—Nada, ¿cómo puede haber algo? 

Han Ruoxue le echó una mirada dubitativa. 

—Te estás riendo tanto que tu cara está floreciendo. No podrías estar pensando en una casa de... 

Antes de que pudiera terminar, Mu Liuyue agarró la taza de té delante de ella e hizo como si fuera a aplastarla, pero Han Ruoxue la bloqueó rápidamente. 

—¡Bien, bien, bien, bien! ¡Entonces no preguntaré! ¡Me abofetearé a mí misma en su lugar! 

Han Ruoxue exageró al abofetearse ligeramente unas cuantas veces. Antes de venir, le preocupaba que esta joven señorita mayor se negara a recibirla por culpa de Han Yunxi. Pero no esperaba que su actitud fuera la misma que antes. Sin embargo, esto estaba dentro de las expectativas. A Mu Liuyue le gustaba interactuar con ella en el pasado, no sólo porque Han Ruoxue le hacía regalos generosos, sino porque podía preguntar sobre muchos detalles relacionados con Han Yunxi. 

Mu Liuyue la miró ahora antes de volver a reírse. 

—Así está mejor. 

Viendo que su estado de ánimo no era tan malo, Han Ruoxue decidió que hoy era el momento adecuado para reunirse con ella. 

—Vamos, vamos, tu sirvienta preparará otra taza de buen té como disculpa a la joven señorita —bromeó Han Ruoxue, fingiendo hablar como una sirvienta. 

Mu Liuyue levantó una ceja. 

—Muy bien, tu señoría esperará. 

La pareja estalló en risas antes de que Han Ruoxue abriera su bote de hojas de té y se lo entregara. 

—Olfatea, mira qué fragante es. 

La gente de Tianning era adicta al té, especialmente los de la capital. Las casas de té de varios pisos, grandes y pequeñas, salpicaban las calles de la ciudad, mientras que las afueras estaban llenas de varias tiendas de té. Gente como Mu Liuyue y ella, que eran muy particulares sobre el Camino del Té, rara vez visitaban las casas de té. Sus propias hojas de té y agua de manantial eran mucho mejores que las vendidas en las tiendas. Si estaban de buen humor, o tenían cosas que discutir fuera de casa, por lo general se reunían en las tiendas de té en las afueras de la ciudad. Escogían hojas de té recién recolectadas y secas, con agua de manantiales de la montaña para remojar su té. Ese nivel de fragancia y sabor era aún otro nivel más alto que el del té casero. 

Estrictamente hablando, Mu Liuyue y Han Ruoxue sólo podían ser consideradas amigas del té. Siempre que se encontraban, era en una tienda de té, y Han Ruoxue le había regalado a Mu Liuyue muchos tés de valor incalculable que valían el valor de varias ciudades. 

Mu Liuyue olfateó ligeramente el té y lo encontró nítido y refrescante. Cerró los ojos e inhaló el aroma mientras hacía señas a Han Ruoxue para que empezara a preparar la infusión. Incluso las mismas hojas de té, el agua y la tetera pueden producir diferentes tipos de té bajo las manos de diferentes personas. Han Ruoxue era una experta en este campo, así que a Mu Liuyue le gustaba beber su té preparado personalmente. Sin embargo, no tenía ni idea de que Han Ruoxue había aprendido su Camino del Té de su madre, Madame Li. 

Muy pronto, una taza de té ligeramente teñido fue entregada a Mu Liuyue, quien primero olió la fragancia antes de probar un pequeño sorbo. Sólo después se lo bebió en serio. Una vez que saboreó el regusto por un tiempo, fue todo un elogio. 

—¡Excelente! ¡Exquisito! Creo que la próxima vez tendré que invitar a la princesa Changping para que también pruebe un poco. 

Escuchando esto, Han Ruoxue estaba secretamente encantada. Hace tiempo que quería establecer conexiones con la Princesa Changping a través de Mu Liuyue. 

----- 

1] aifei (爱妃) - literalmente 'querida concubina/consorte', un antiguo equivalente de 'querida/amada' para la esposa de un señor. 

2] comer su propio fruto amargo (自食恶果) - zhishi eguo, es decir, sufrir las consecuencias de sus propias acciones, guisarse en su propio jugo. 

Teaser Original del Capítulo: 

Antes de que el general Mu pudiera terminar, Long Feiye lo interrumpió con un leve comentario. 

—Su señoría está anticipando mucho los resultados. 

No pidió detalles sino que se alejó, desapareciendo en el patio de enfrente. 

Han Yunxi: *Imitando* “Su señoría está anticipando mucho los resultados” ¿Qué quieres decir con eso? 

Long Feiye: ¿Qué crees que quiero decir? 

Han Yunxi: Yo... ¡no lo sé! 

Long Feiye: Entonces tendrás que esperar y averiguarlo como todo el mundo. 

Han Yunxi: Sería más fácil entenderte si estuvieras, no sé, en los últimos capítulos. 

Long Feiye: Eso es bueno. No quiero ser alguien que sea fácil de entender. 

Han Yunxi: Si sigues así, nadie querrá leer sobre ti, ¡y punto! 

Long Feiye: *guiña el ojo* Bueno, no es como si esta fuera mi novela. ¿Por qué te pones histérica? 

Han Yunxi: ¡¿Quién se está poniendo histérica?! 

CAPÍTULO 88 

BEBIENDO TÉ, CADA UNA CON SUS PROPIOS PENSAMIENTOS 

No era la primera vez que Mu Liuyue mencionaba a la princesa Changping frente a Han Ruoxue. 

—¿Hablas en serio? Ya me lo has prometido muchas veces —dijo, sonando ofendida. 

Mu Liuyue se rió. 

—¿No hubo cosas que lo retrasaron las últimas veces? ¿Cómo te parece? Cuando empiece la Reunión de la Flor de Ciruelo, haré que la Princesa Changping te envíe una invitación también. 

Estas palabras hicieron que Han Ruoxue se iluminara hasta las cejas. 

—¡Liuyue, no puedes estar diciendo cosas para hacerme feliz! 

La Reunión de la Flor de Ciruelo se celebraba una vez cada tres años, organizada personalmente por la Princesa Changping. Era una oportunidad para disfrutar de las flores del ciruelo, tomar té y divertirse. Todas las participantes eran mujeres seleccionadas por la propia Princesa Changping con una invitación personal, y la mayoría de ellas eran de las familias nobles del País de Tianning. Cualquier persona que fuera invitada sería reconocida en los círculos sociales más altos de Tianning, por lo que las chicas de todo el país esperaban con interés esta distinguida reunión. Antes de que Han Congan fuera enviado a prisión, la familia Han también era considerada una familia prestigiosa. Desafortunadamente, seguían siendo plebeyos sin influencia, por lo que Han Ruoxue nunca tuvo la oportunidad de participar. 

—Lo juro, ¿de acuerdo? ¿Tanto dudas de mí? —Dijo Mu Liuyue, una mirada astuta en sus ojos. 

—No hay necesidad, no hay necesidad, ¡te creeré! —La emoción de Han Ruoxue había confundido su cerebro hasta el punto de que no sospechaba por qué Mu Liuyue había accedido a conseguirle una invitación. 

Por supuesto, a pesar de su deleite, no olvidó su propósito de venir aquí hoy. Sonrió mientras bromeaba, 

—En realidad, no es que no te crea. Ha pasado tanto tiempo desde que nos vimos que pensé que la señorita mayor Mu se había olvidado de mí. 

Estas palabras parecieron desanimar el buen humor de Mu Liuyue. Dejó la segunda taza de té que acaba de tomar y le lanzó a Han Ruoxue una mirada significativa. 

—¿Aún te atreves a culparme? ¡Casi he sido acosado hasta la muerte recientemente por esa señorita mayor de tu familia! 

Han Ruoxue sabía que su oportunidad había llegado y se distrajo un rato antes de hablar en un tono bajo. 

—Ella es Qin Wangfei ahora. 

Mu Liuyue dio un resoplido frío. 

—¿Y qué si ella es Qin Wangfei? El Duque de Qin tiene que reconocerla primero. 

—Escuché... —Han Ruoxue se calló. 

—¿Qué has escuchado? —Mu Liuyue frunció el ceño, su expresión se volvió desagradable. Odiaba a la gente que dudaba cuando hablaba. 

—Escuché que salvó a tu hermano mayor. Estaba siendo difundido por todas las calles recientemente. Dicen que sus habilidades médicas fueron excepcionales con profundidades ocultas, e incluso hubo gente que vio a importantes funcionarios pidiendo tratamiento en la puerta del Duque de Qin —dijo Han Ruoxue tímidamente. 

La mirada de Mu Liuyue se volvió evasiva. Estos asuntos estaban estrechamente relacionados con el intento de asesinato de su hermano mayor. En este momento, el culpable seguía sin aparecer junto con el envenenador. Su padre le había advertido una y otra vez que no hiciera públicas las cosas. Además, Han Yunxi realmente ayudó con estos asuntos, pero no era algo que ella quisiera mencionar. Sin embargo, ver la cara de asombro de Han Ruoxue realmente irritó a Mu Liuyue. 

—Liuyue, no es verdad, ¿cierto? ¿Han Yunxi es realmente tan formidable? Antes era una basura inútil en la casa Han. ¿No pudo fingir todo ese tiempo? ¿Es un genio? —Han Ruoxue era todo exageración. Viendo que Mu Liuyue permanecía impasible, continuó hablando—. Si ese es el caso, entonces realmente la hemos subestimado. Esa chica... 

Antes de terminar, Mu Liuyue perdió la paciencia y la interrumpió con un insulto. 

—¡Como si fuera un genio! 

Han Ruoxue miró apresuradamente en derredor, con nerviosismo. 

—Señorita mayor, cállate... tienes que tener cuidado con tus palabras. Si alguien escucha por casualidad, serás el tema de los chismes en la capital. 

La carita de Mu Liuyue era oscura y sombría mientras encrespa sus labios con desdén. 

—Han Yunxi sólo sabe cómo tratar los venenos. No es una doctora milagrosa. Mucha gente puede curarlos en este mundo —Después de decir esto, Mu Liuyue seguía insatisfecha y agregó—: ¿Y qué si puede tratar los venenos? Con un antídoto, cualquiera puede tratar venenos, ¿está bien? 

Pero Han Ruoxue estaba muy sorprendida. 

—¡Así que tu hermano mayor fue envenenado! ¿No dijeron que fue un intento de asesinato? 

—¡Había veneno en la espada del asesino! —Contestó Mu Liuyue. 

—¿Es así... pero... por qué los rumores dicen que fue encerrada en prisión y luego liberada? El oficial de la corte de justicia fue reemplazado, ¿qué pasó con eso? —Han Ruoxue siguió adelante. 

Viendo la vacilación de Mu Liuyue, ella sabía que tenía que haber un secreto enterrado aquí, así que añadió: 

—Incluso escucho a otras chicas decir que el duque de Qin se puso de su lado. Dicen que no se molestó en encontrar al responsable y que personalmente la sacó de la cárcel. 

¿El Duque de Qin se puso de su lado? 

Estas palabras hicieron que Mu Liuyue golpeara la mesa. 

—¡Ridículo! ¡Como si Han Yunxi fuera digna! 

Han Ruoxue la miró a distancia, la duda en sus ojos. Mu Liuyue detestó la visión y suspiró profundamente antes de hablar. 

—Te contaré un secreto. Definitivamente no puedes propagarlo, o puedes olvidarte de verme en el futuro. 

Han Ruoxue asintió apresuradamente. 

—Liuyue, debes saber que yo nunca divulgo las cosas que me dicen. 

Mu Liuyue solo se detuvo un segundo antes de asentir y bajar la voz. 

—En realidad, mi hermano mayor fue afligido con dos venenos. 

—¿Qué? —Han Ruoxue estaba conmocionada. Realmente no esperaba esto. 

—Silencio... —Mu Liuyue la miró con ira, y Han Ruoxue se tapó la boca, temerosa de mostrar cualquier reacción. Sólo entonces Mu Liuyue continuó explicando—. Han Yunxi trató el primer veneno, pero mi hermano mayor reaccionó con fiebre alta. No mejoró, así que Han Yunxi fue acusada del crimen. ¿Quién diría que el segundo tipo era un veneno de acción lenta que había estado escondido en él durante años? Afortunadamente, ella también sabía cómo tratar eso, así que la exoneraron de sus crímenes. 

Mientras Mu Liuyue hablaba, añadió algunas mentiras para calumniar a propósito a Han Yunxi. 

—En realidad, es sólo un gato ciego que se topó con un ratón muerto. Por casualidad sabía cómo tratar ambos venenos, eso es todo. De principio a fin, el duque de Qin nunca apareció. No le importa si vive o muere, así que no creas los rumores que hay afuera. 

La mirada de Han Ruoxue se volvió complicada. Por supuesto que ella sabía que Mu Liuyue no había dicho todos los hechos, pero el rescate del joven general por parte de Han Yunxi probablemente era cierto. 

—Así que eso fue lo que pasó. Jeje, no sabía que ella podía tratar venenos —susurró Han Ruoxue. 

Mu Liuyue se sintió muy incómoda al escuchar estas palabras. Sentía que Han Ruoxue miraba a Han Yunxi con más respeto. Sus ojos se volvieron calculadores mientras volvía a hablar. 

—Ruoxue, hay una cosa más que puedo decirte. Tienes que mantenerlo en secreto. 

—¡Por supuesto, no te preocupes! 

Viendo a Mu Liuyue actuar con tanto secretismo, Han Ruoxue estaba muy nerviosa. Originalmente vino a preguntar sobre los asuntos del joven general, pero no esperaba saber más. Si lo hubiera sabido antes, habría invitado a Mu Liuyue a tomar el té hace mucho tiempo. 

La voz de Mu Liuyue era muy, muy suave. 

—Ruoxue, el encarcelamiento de tu padre... también está relacionado con Han Yunxi. 

Estas palabras asombraron a Han Ruoxue, quien miró a Mu Liuyue con los ojos muy abiertos. 

—¿Qué estás mirando? ¿Has perdido el juicio? —Mu Liuyue hizo un gesto con la mano delante de su cara antes de acercarse a ella—. Escuché esto hace unos días en el palacio. Aunque no conozco los hechos, deberías tenerlo en cuenta. 

—¡¿Qué pasó exactamente?! —Han Ruoxue se puso ansiosa. 

—Escuché que Han Yunxi ayudó al médico imperial Gu a tratar la enfermedad del príncipe heredero. Han Yunxi incluso rechazó por completo el diagnóstico de tu padre —dijo Mu Liuyue. 

La situación del príncipe heredero fue proclamada por el emperador como el diagnóstico erróneo de Han Congan, pero nadie conocía los hechos detrás de su recuperación. Pero, ¿quién era Mu Liuyue? Ella sabía los hechos hace mucho tiempo. Por supuesto, ella no le diría la verdad a Han Ruoxue, sino que sólo la usaría como base para embellecer sus propios detalles y manchar el nombre de Han Yunxi. Al ver el shock de Han Ruoxue, Mu Liuyue bajó su voz a su volumen más bajo. 

—¡Han Yunxi participó en un complot ilegal! 

Han Ruoxue siempre quiso encontrar un marido que se casara con su familia para que ella pudiera establecerse como jefa de la casa Han. Con la instigación de Mu Liuyue, ¿cómo podría no terminar odiando a Han Yunxi? 

—¡Lo que dices es que ella es la que destruyó a padre! —Han Ruoxue gritó con rabia. 

Sólo entonces Mu Liuyue se sentó en su asiento y le sirvió personalmente a Han Ruoxue una taza de té. No dijo nada más, pero asintió con la cabeza. 

—¡Todo eso está muy bien! No me extraña que no nos deje ver a padre. No me extraña que la llave del almacén de la familia Han esté en sus manos. Es una hija casada, pero aun así quiere volver y competir por las propiedades familiares —Han Ruoxue había perdido la calma y estaba muy enfadada. ¿Cómo podría tener el tiempo libre para sentarse a tomar el té ahora? Tenía que volver y decirle esto a su madre—. Liuyue, las cosas se han puesto serias. ¡Tengo que volver! —Han Ruoxue se puso en pie seriamente. 

Mu Liuyue ya había logrado su objetivo y simplemente asintió con un recordatorio. 

—No te atrevas a delatarme. 

—¡No te preocupes! Entonces, me iré primero —dijo Han Ruoxue con prisa, olvidando por completo su caja de té. 

Estas eran hojas seleccionadas personalmente por su madre que Han Ruoxue regalaba a Mu Liuyue cada vez que se reunían. 

Después de sembrar con éxito la discordia, el estado de ánimo de Mu Liuyue mejoró enormemente. Ahora le importaban un bledo esas hojas de té. Una vez que terminó unas cuantas tazas más, se puso de pie perezosamente y se dirigió a la fuente termal de hojas de té para un relajante baño. La familia Han le causaría problemas a Han Yunxi muy pronto, mientras que la princesa Changping ya debería haber recibido su carta. Unos días más y seguramente regresará a la capital. En ese momento, Han Yunxi estaría demasiado ocupada para localizar al agente enemigo. 

----- 

En la tarde del mismo día, Han Ruoxue regresó a la casa Han y se dirigió directamente a Madame Li. 

—Madre, Han Yunxi realmente quiere competir por las propiedades de la familia. Creo que deberíamos tener una discusión con Lady Xu y recuperar primero la llave del almacén —dijo Han Ruoxue, que aún ardía de impaciencia cuando llegó. Esto se refería a la cuestión de su posición como jefa de la casa. 

En contraste, Madame Li sólo se sorprendió y no se puso nerviosa. 

—Eso significa que se las arregló para salvar al príncipe heredero. No me extraña que estuviera tan llena de insolencias. Incluso el oficial Ouyang tuvo que ceder ante ella, así que Lady Xu también debe conocer la historia detrás de escena. 

Sus palabras de repente iluminaron a Han Ruoxue. Si Lady Xu no tenía miedo, ¿por qué había permitido que Han Yuqi fuese golpeado el otro día? 

—Pero aunque tenga respaldo, ¿qué importa? Una hija casada no puede ser la dueña de la llave del almacén del jefe de la casa. No puedes explicar esto claramente sin importar hacia donde vayas, ¡no existe esa lógica! —dijo Han Ruoxue sinceramente. 

Madame Li miró a su hija, con la mirada llena de aversión. Viendo esto, Han Ruoxue se apresuró a explicarlo, pero Madame Li la reprendió primero. 

—¿Cómo se supone que vas a lograr grandes cosas con tu personalidad? ¿Cuántas veces te he dicho que mantengas la calma y seas constante? ¿Cuándo me has escuchado? 

Sólo entonces se calmó Han Ruoxue e inclinó la cabeza con resentimiento. Recordó las lecciones de su madre de antes. Lady Xu definitivamente no dejaría el asunto así, así que no tenían necesidad de mostrarle sus cartas. 

Madame Li permitió que Han Ruoxue se parara con la cabeza inclinada mientras se concentraba en remojar su té. Unas cuantas tazas más tarde, finalmente habló. 

—Las cosas que te dije que preguntaras hoy, ¿las preguntaste? 

El encuentro con Mu Liuyue fue principalmente para conocer los asuntos del joven general. Por supuesto que Han Ruoxue no lo olvidó, pero no entendía por qué su madre quería saberlo. ¿No era sólo para ver lo poderosa que era Han Yunxi? Ahora que sabían que Han Yunxi había salvado al príncipe heredero, ¿para qué servían los asuntos del joven general? 

—Le pregunté, es más o menos lo mismo que los rumores de afuera —dijo Han Ruoxue suavemente. 

—¡Te dije que preguntaras por los detalles! —Dijo severamente Madame Li, sus manos enrollándose en puños. 

Si la chica que tenía delante no fuera su propia hija, la habría sacado a rastras y la habría golpeado hace mucho tiempo. 

Original Chapter Teaser: 

Mu Liuyue: Claro, puede que seamos malvadas, mezquinas, antipáticas y antagonistas, pero-- 

Han Ruoxue: --¡Todas las chicas quieren divertirse! Es un hecho de la vida. 

Mu Liuyue: Y si los buenos pueden tener amigos, ¿por qué nosotras no? 

Han Ruoxue: ¡Bien dicho! ¡Bebamos por eso! *sorbe té* 

Han Yunxi: *pone los ojos en blanco* Escucharlas hablar todavía me deja un mal sabor de boca. 

Mu Liuyue: Aiya, estimada wangfei, ¡guarda las quejas para tus capítulos! 

Han Ruoxue: ¡Sí, sí, no acapares nuestro espacio sólo porque eres la Protagonista! 

Han Yunxi: ...¡¿Cuándo me convertí en la villana?! 

CAPÍTULO 89 

LOS MUCHOS SECRETOS DE MADAME LI 

Han Ruoxue se sorprendió de la fiereza de su madre y se apresuró a responder. 

—Mu Liuyue dijo que Han Yunxi no trató la enfermedad del joven general, sino su veneno. 

Estas palabras dejaron rígidos los puños de Madame Li. Pero no dijo una palabra. 

—El joven general fue atacado por un asesino con una espada envenenada. Han Yunxi sabía cómo tratar los venenos y lo salvó, pero ¿quién diría que también tenía un veneno de acción lenta? Afortunadamente, Han Yunxi también lo descubrió y lo trató —explicó Han Ruoxue. 

Ante estas palabras, Madame Li relajó repentinamente sus puños. Se quedó sin habla, con los ojos en blanco, como aturdida. Asustada, Han Ruoxue corrió a apoyarla. 

—Madre, ¿qué pasa? ¿Te sientes mal en alguna parte? 

Madame Li se recuperó, su expresión seguía rígida. Agitó la cabeza. 

—No... no es nada, ayuda a servir una taza de agua caliente para tu madre. 

Han Ruoxue se apresuró a servir el agua, mientras que Madame Li exhaló un largo rato para calmarse. Miró la espalda de Han Ruoxue con ojos sombríos, su estado de ánimo incierto mientras finalmente hablaba. 

—¿Cómo descubrió Han Yunxi que había un veneno de acción lenta? 

—Mu Liuyue no me dijo los detalles, así que no pregunté —respondió Han Ruoxue. 

—¿Cómo pudo el joven general ser atacado con un veneno de acción lenta? Ese tipo de veneno lleva tiempo administrarlo —preguntó de nuevo Madame Li. 

Han Ruoxue se dio la vuelta. 

—Madre, eso es lo que yo también pensaba. Debe haber alguien tratando de dañar al joven general en la finca del general. No era conveniente que yo preguntara esas cosas. 

Madame Li asintió, lentamente bebiendo unos cuantos sorbos. 

—Xue'er, ¿le regalaste a la joven señorita Mu el té de primavera que llevaste hoy? 

Sólo entonces Han Ruoxue recordó este asunto y bajó la cabeza. 

—Me fui con demasiada prisa y lo olvidé. 

El corazón de Madame Li se encogió mientras hablaba. 

—Esas hojas de té no son baratas, ¿dónde las pusiste? 

—Junto a la mesa. ¿Qué tal si envío a alguien a buscarlas y se las entrego directamente a la finca del general? —preguntó Han Ruoxue de nuevo. 

—No es necesario —Madame Li rechazó la idea inmediatamente—. Olvídalo, podemos considerarlo dado a alguien con el destino de recogerlo. 

Una resentida Han Ruoxue no se atrevió a decir nada más a pesar de su error. 

—Estoy cansada. Me gustaría dormir un rato, así que puedes irte —dijo Madame Li suavemente antes de apoyarse perezosamente en su almohada. 

—Madre, ¿debería tomarte el pulso? —Han Ruoxue fue muy considerada, pero Madame Li sólo hizo un gesto con la mano para que se fuera. 

Había estado así desde la juventud de Han Ruoxue, así que ésta estaba acostumbrada. 

—Entonces, descansa bien —le sirvió a su madre otra taza de agua antes de retirarse. 

Tan pronto como se fue, Madame Li se sentó, su rostro tranquilo se oscureció inmediatamente como nubes negras. Incluso su habitual mirada serena se había vuelto rápidamente feroz. 

—¡Sal! —dijo en voz baja. 

Ante esto, una guardia de túnica negra apareció desde detrás de un biombo cercano. 

—Ve inmediatamente a la plantación de Fragancia Celestial y recupera ese objeto. ¡Además, quita todo el veneno de serpiente del cobertizo de madera! —Madame Li ordenó. 

—¡Sí! Su subordinada lo entiende —la guardia vestida de negro obedeció antes de irse en un instante. 

Madame Li estuvo sentada durante mucho tiempo, sus ojos de fénix entrecerrados. 

—Han Yunxi, ah, Han Yunxi, realmente te he subestimado. ¡Te atreviste a arruinar mi buen plan! ¡Qué habilidad! ¡Definitivamente no te perdonaré! 

----- 

El tiempo transcurrió hasta que pasaron tres días. 

Sólo quedaban quince hasta que pasara un mes entero. Después de dejarle las cosas a Mu Qingwu, Han Yunxi tampoco estuvo ociosa. No dio un paso fuera de la casa, sino que se escondió en el estudio del Pabellón de las Nubes Tranquilas para investigar el Veneno de Diez Mil Serpientes. No tenía diez venenos de serpiente diferentes a mano, pero cuando estaba tomando muestras con anterioridad, almacenó la sangre envenenada de Mu Qingwu en su sistema de desintoxicación, donde naturalmente diseminó las diversas toxinas antes de crear copias para llenar sus espacios de almacenamiento de veneno. Han Yunxi estuvo investigando el método de envenenamiento durante los últimos días. 

En muchos casos, el método de envenenamiento era un gran obstáculo para el envenenador, especialmente si el veneno reaccionaba con otros artículos para debilitar su toxicidad. A veces, había cambios de color u olores, así que el mejor lugar para esconderse era en agua clara. Por otro lado, había venenos que no podían tocar el agua porque se detectaban de inmediato. Como Han Yunxi lo veía, no era fácil poner veneno en el agua de Mu Qingwu con frecuencia. Tanto la casa de agua como la casa de fuegos (cocinas), junto con los sirvientes de Mu Qingwu, habían sido inspeccionados a fondo. No se había encontrado nada inusual. 

A menos que cometiera un error y el veneno no se añadiera al agua limpia. 

Según los registros del sistema de desintoxicación, el veneno de diez mil serpientes sólo se podía añadir al agua para prevenir reacciones. Después de su creación, sólo tenía una vida útil de un día antes de que empezara a cambiar de color y de olor. Pero la destreza intelectual del sistema de desintoxicación todavía estaba limitada por el ingenio humano. El veneno de diez mil serpientes no existía en los tiempos modernos, por lo que su descripción proviene de registros antiguos recopilados de un pasado lejano. 

El sistema de desintoxicación es una herramienta poderosa a la hora de examinar venenos y asignar antídotos, superando las habilidades de cualquier genio humano. Pero cuando se trata de fabricar venenos, el sistema de desintoxicación es bastante débil. ¿Quizás había una manera de esconder el Veneno de Diez Mil Serpientes en alguna otra solución sin afectar su toxicidad o cambiar su color y olor? 

O tal vez, el envenenador ajustó la fórmula del Veneno de Diez Mil Serpientes para que no cambiara tan rápido, ¿y así encontró un método completamente diferente para envenenar a la víctima? Era una pequeña posibilidad, porque hacer el Veneno de Diez Mil Serpientes ya era un reto. Intentar añadir mejoras a la fórmula sería aún más difícil. 

Pero después de tantas investigaciones que no dieron pistas, Han Yunxi decidió considerar cuidadosamente las posibilidades. Si el veneno no se añadía al agua, entonces estaría en algo que Mu Qingwu comía o bebía a menudo. Además de sus tres comidas, Han Yunxi pensó rápidamente en otro tema: ¡el té! 

La gente del País de Tianning era adicta al té. En la capital, cada hogar tenía su propio almacén de hojas de té que bebían de día y de noche. 

—¿Podría ser el té? —Se murmuró Han Yunxi. 

Estaba a punto de llamar a la pequeña Chen Xiang cuando se acordó de que la había dejado con la Familia Han para proteger al Séptimo Joven Maestro. Sólo podía salir ella misma del patio Hibiscus y encontrar a un joven paje para que le consiguiera unas cuantas hojas de té. Y sin embargo, tan pronto como finalizó, vio a una figura familiar en la distancia paseando por el corredor cubierto. 

Alto y orgulloso, imponente y amenazador, sus pasos eran elegantes y nobles. Esa figura distante parecía hacer que su entorno se oscureciese en comparación, lo que hacía imposible pasar por alto su presencia. En la tarde tranquila, la visión de un hombre tan frío y guapo caminando por el pasillo era como si fuera un inmortal paseando a través de un cuadro. 

Era él... Long Feiye. 

Han Yunxi miró y miró fijamente hasta que inexplicablemente perdió su hilo de pensamiento. De repente, lo inmortal desapareció de la pintura... no, ¡el mismo Long Feiye desapareció de repente! Han Yunxi recuperó sus sentidos, extremadamente asombrada. ¿Adónde se fue? Inconscientemente dio unos pasos hacia adelante y miró a su alrededor. Pero no había señales de él en ninguna parte. 

Sólo pensó que hacía mucho tiempo que no lo veía. La última vez que se encontraron fue en una casa de té, pero ella lo vio sin que él la viera. Le preocupaba que la hubiera sorprendido escondiendo los sedimentos de la decocción en su sistema de desintoxicación cuando estaba tratando al príncipe heredero. Pero este tipo no le había preguntado nada hasta el día de hoy, así que quizás no vio nada al final. 

Ahora mismo, era más de mediodía. Seguro que está en casa temprano. 

En realidad, Han Yunxi tenía muy claro cuándo regresaba y en qué días. ¿Quién hizo esta construcción para que ella pudiera ver sus habitaciones iluminadas desde sus ventanas? ¿Adónde iba este tipo cuando no estaba en casa? ¿Por qué regresó tan temprano hoy, y qué quería? 

—Extraño... —se murmuró a sí misma, antes de retirar su curiosidad. 

Ese tipo siempre había sido como una especie de dragón misterioso, mostrando su cabeza sin mostrar su cola. No era tan increíble si desaparecía de la nada. Pero tan pronto como Han Yunxi dio un paso al frente, una fría voz sonó detrás de ella. 

—Han Yunxi, ¿tienes asuntos con tu señoría? 

Una asustada Han Yunxi se giró para ver la misma figura que tenía enfrente, ahora de pie detrás de ella. Su imponente cuerpo era como una montaña a su espalda, ejerciendo una sensación de presión. Dio un paso atrás inadvertidamente para aumentar la distancia entre ellos y mantenerse a salvo. Por supuesto, ella no podía entenderlo. 

—Su Alteza, no lo estaba buscando. 

—¿Entonces por qué estabas aquí mirando a tu alrededor? —Preguntó Long Feiye. 

Ante estas palabras, Han Yunxi se sintió avergonzada. ¿La descubrieron? A regañadientes, levantó la cabeza para enfrentarse a la mirada extremadamente impaciente y desdeñosa de Long Feiye. 

—¿Necesitas algo? —preguntó él. 

¡Este tipo! 

¿Sólo porque ella lo miró, pensó que él era el evento principal? Muy bien, incluso si lo fuera, Han Yunxi iba a negarlo. ¿Por qué siempre la miraba con esos ojos? ¿Podría ser que por mucho que lo intentara, ella seguiría siendo insoportable para él? Nunca le gustó demostrar su valía a los demás, ni le importaban sus miradas. Pero Han Yunxi no se daba cuenta de que cada vez daba más importancia a la mirada de este hombre. Ahora mismo, sólo sentía que esto era un insulto. 

Cuanto más enojada se sentía, más brillantemente sonreía. 

Con una sonrisa arrogante, dijo: 

—Nada. Creo que Su Alteza ha entendido mal. Estaba buscando a alguien más, no a Su Alteza. 

Estas palabras hicieron que los fríos ojos de Long Feiye se volvieran tres veces más fríos, casi lo suficiente como para bajar la temperatura a su alrededor en varios grados. 

¡Hmp! Eso te enseñará a no ser tan arrogante. 

Han Yunxi ignoró el hielo en sus ojos y continuó. 

—Si Su Alteza no necesita nada más, Chenqie se irá primero —Levantó la barbilla y se giró elegantemente para irse, pero Long Feiye abrió la boca. 

—Espera, tu señoría todavía tiene cosas que discutir. 

Han Yunxi se detuvo y se volteó, aun sonriendo dulcemente. 

—No sé qué clase de asuntos podría tener Su Alteza con Chenqie. 

—Hablaré dentro —Long Feiye no la miró por segunda vez antes de girarse para irse. 

Han Yunxi pensó que volvería a su habitación, pero en realidad empezó a caminar hacia el Pabellón de las Nubes Tranquilas. 

—¿Realmente pasa algo? —Dijo dudosa Han Yunxi antes de apresurarse a seguirlo. 

Tan pronto como Long Feiye entró, sintió un olor desagradable. Aunque nunca antes había entrado en las habitaciones de una mujer, sabía que debían estar limpias. Frunció el ceño mientras seguía el olor hacia el interior del estudio de Han Yunxi. Allí vio una mesa cubierta de cuencos apestosos de líquido negruzco que producían un hedor asqueroso. Los ojos de Long Feiye miraron alrededor del estudio y no vieron nada más que suciedad, desorden y caos. Tenía una obsesión enfermiza por la limpieza y detestaba tal desorden. A pesar de ello, no estaba seguro de por qué no se marchó inmediatamente. 

Han Yunxi lo siguió y se sorprendió al ver que había ido al estudio. 

----- 

Teaser Original del Capítulo: 

*ker-thUNK* 

Madame Li: Yo diría que me siento un poco así. Justo en el corazón. 

Han Ruoxue: ¿Madre...? ¿Es acidez estomacal, entonces? Puedo hacer una receta para-- 

Madame Li: Honestamente, eres una hija tan inútil. 

Han Ruoxue: ¡¿Madre?! 

Madame Li: Eso fue un desliz. Vamos, vete ya. 

Han Ruoxue: ...sí, madre. 

Trabajaré más duro y me probaré a mí misma. Cuando yo sea la cabeza del Clan Han, las cosas serán diferentes. 

Madame Li: Mhmm. 

¡Si quieres hacer las cosas, tienes que hacerlas tú misma...! 

Han Ruoxue: ¡Madre, espérame! 

Madame Li: La ayuda aquí es realmente deficiente. 

CAPÍTULO 90 

HOJAS DE TÉ, RESULTADOS DE LA INVESTIGACIÓN 

Han Yunxi sabía que el estudio olía mal y sonrió burlonamente. 

—Su Alteza, déjeme invitarlo a salir. Apesta un poco aquí. 

—Huele igual de mal ahí fuera —dijo con frialdad Long Feiye. 

—Entonces vamos al patio —Han Yunxi se encogió de hombros, nada avergonzada a pesar de ser la anfitriona. 

No era como si ella lo hubiera invitado a entrar. 

Como médico, ella también tenía un ligero grado de misofobia, pero cada vez que se sumergía en la investigación de nuevos venenos, se olvidaba por completo de la limpieza. En este momento, el estudio podría considerarse tolerable. En un par de días más, el desorden probablemente crecerá más que una pila de basura. Por supuesto, tan pronto como terminara su investigación, podría limpiar bien. 

—¿Estás haciendo venenos? —Long Feiye no tenía intención de irse. 

—Sólo estoy probando algunas cosas porque estoy aburrida —respondió Han Yunxi. 

En realidad, todos los tazones de la mesa contenían veneno de diez mil serpientes. Lo sacó del sistema de desintoxicación ayer por la tarde y lo puso en agua. Sólo tomó un día antes de que se convirtieran en esto. 

—¿Qué clase de veneno es este? —Preguntó Long Feiye otra vez. 

—El Veneno de Diez Mil Serpientes. La última vez recogí algo de la sangre del joven general y empecé a investigar, ya que no tenía nada más que hacer —contestó Han Yunxi. No era la verdad, pero tampoco era exactamente una mentira. 

Pero a los ojos de Long Feiye, ella estaba mintiendo. Parecía que esta mujer se estaba ocupando de los asuntos de Mu Qingwu, pero ¿por qué le ocultaba el hecho? Según Chu Xifeng, incluso había buscado a Gu Beiyue dos veces, pero ni siquiera podía salir del palacio. Long Feiye no la llamó de inmediato, pero encontró un lugar para sentarse y hablar. 

—¿Qué has averiguado? 

Han Yunxi echó un vistazo. Incluso entre todos los ingredientes medicinales malolientes, parecía noble y puro como un inmortal descendido de los Cielos. Ni una mota de suciedad podía tocarlo. ¿Qué quiso decir con eso? ¿De verdad quiere tener una conversación? 

—¿Todavía no he encontrado nada? —Contestó Han Yunxi en tono interrogativo. No le dio a Long Feiye la oportunidad de preguntar de nuevo, sino que le preguntó—: Su Alteza dijo que tenía asuntos que tratar... ¿qué pasa? 

Pero Long Feiye apenas se había sentado antes de volver a levantarse. 

—Nada. 

Entonces, pasó junto a ella sin dar marcha atrás y abandonó el Pabellón de las Nubes Tranquilas. 

¿Simplemente así, terminó con esto? 

Han Yunxi estaba realmente desconcertada. Corrió hacia la puerta, solo para ver que la figura de Long Feiye se había encogido en la distancia. ¿Exactamente para qué vino aquí? 

¿Por qué siempre es tan desconcertante? 

----- 

Long Feiye pareció reducir la velocidad de sus pasos, pero su figura parpadeó antes de que apareciese en un instante ante su dormitorio. Chu Xifeng, que había estado esperando en la puerta, estaba asombrado. 

—Su Alteza, ¿no ha vuelto mucho antes? 

Después de todo, tenía información urgente de la que informar. Con la personalidad de su maestro, ¿cómo podía llegar tarde? Sin embargo, al ver su tez, Chu Xifeng adivinó que no estaba de buen humor. Long Feiye no dijo una palabra, abrió la puerta y entró. Chu Xifeng lo siguió y no vio su ceño fruncido. 

Maldita sea. 

Long Feiye tenía prisa por ver a Chu Xifeng, pero se detuvo cuando la vio en el patio. Después de eso, incluso tomó un desvío a sus aposentos. Odiaba estas acciones inconscientes que venían sin pensar, como si estuviera perdiendo el control de sí mismo. 

Viendo aún los pasos de su maestro, Chu Xifeng se apresuró y dijo en voz baja: 

—Alteza, hay noticias. 

Sólo ahora Long Feiye recuperó sus sentidos e inclinó la cabeza hacia atrás, su expresión fría y misteriosa. 

—¿Qué familia? 

La eficiencia de Long Feiye a la hora de hacer las cosas era irreprochable. Después de obtener la receta de Han Yunxi de las manos de Mu Qingwu ese día, inmediatamente encontró a sus contactos en la comunidad médica y comenzó su propia investigación. 

—Alteza, esos tres venenos de serpiente son realmente raros. Sólo tres familias tienen los tres venenos, pero hay unas diez familias con uno o dos tipos cada una —Chu Xifeng informó honestamente, aunque su corazón no estaba en ello. 

Pensaba que algo estaba mal con su maestro hoy, aunque no podía decir qué. 

Largo Feiye guardó silencio hasta que se dio cuenta de que Chu Xifeng no estaba hablando. Se dio la vuelta, su tranquila cara se volvió helada. 

—¿Qué más? 

Chu Xifeng no pudo evitar temblar y hablar tímidamente. 

—Las tres familias con los tres venenos de serpiente son la familia Li del País de Northern Li, la farmacia imperial del País de Zhou Occidental, y el Valle del Demonio de la Píldora. No hubo tiempo suficiente para investigar a las otras diez familias, pero su subordinado ya ha conseguido que la gente investigue a la familia Li del País de Northern Li. Creo que tendremos más detalles muy pronto. 

Después de aprender la lección de los estados de ánimo de Long Feiye, Chu Xifeng pasó inmediatamente a su siguiente informe. 

—Alteza, dos espías más en la prisión secreta murieron de hambre. Ahora mismo, sólo nos quedan dos más. Como su subordinado lo ve, no será fácil hacerlos hablar. 

Long Feiye asintió. 

—Haz los arreglos para que tu señoría los interrogue personalmente. 

----- 

Arriba, en el Pabellón de las Nubes Tranquilas, Han Yunxi se recostó perezosamente contra la ventana mientras miraba hacia el misterioso salón en la distancia, con el ceño fruncido. El pequeño paje no había vuelto con las hojas de té y Chen Xiang no estaba aquí. Aburrida y apática, de alguna manera subió las escaleras para salir por la ventana. 

Poco después, vio a Chu Xifeng salir del edificio con prisa, como si tuviera un asunto urgente. ¿Con qué está ocupado Long Feiye estos días? Tenía peso e importancia en el país de Tianning, lo suficiente como para que un solo estornudo pudiera hacer que todo Tianning se moviera en respuesta. Pero rara vez acudía a los tribunales para hablar de asuntos oficiales, y mucho menos visitaba el palacio. ¿Podría ser que todavía estuviera trabajando en el caso de los espías de Northern Li? 

Mientras Han Yunxi reflexionaba, un guardia vino a entregar hojas de té. Dentro del patio Hibiscus, todos los sirvientes eran guardias de Long Feiye. No había ni una sola sirvienta. Long Feiye solo la dejó con la pequeña Chen Xiang, pero ahora que se había ido, Han Yunxi solo podía usar a los hombres de Long Feiye. 

—Reportando a Wangfei, esto fue entregado por el pequeño paje de las cocinas —el guardia se paró respetuosamente junto a la puerta, con los brazos cargados de té. No se atrevió a entrar. 

—Ayúdame a llevarlo al estudio —gritó Han Yunxi desde arriba. 

Pero el guardia sólo respondió: 

—Para responder, estimada wangfei, Su Alteza el Duque de Qin ha ordenado que nadie entre en el Pabellón de las Nubes Tranquilas. 

Sorprendida, Han Yunxi pensó que había oído mal. 

—¿Qué? 

—Para responder a estimada Wangfei, Su Alteza el Duque de Qin ordenó que nadie entrara en el Pabellón de las Nubes Tranquilas. 

Ahora Han Yunxi entendió y soltó con enojo: 

—¿Por qué? 

¿Cómo podría saberlo el guardia? Esta fue una orden reciente emitida por Chu Xifeng. No fue sólo Chu Xifeng, sino muchos otros los que vieron a su alteza sentado en el techo de sus habitaciones el otro día. Nadie sabía la razón. 

—Su subordinado no lo sabe. Debo molestar a estimada wangfei para que venga a recoger sus cosas personalmente —dijo el guardia, dejando las cosas junto a la puerta antes de irse. 

Han Yunxi puso los ojos en blanco. ¡Long Feiye, miserable! 

Sin otra opción, bajó a buscar las hojas de té. No eran pesadas, pero había muchas de ellas, lo que la obligó a hacer tres viajes para llevarlas todas. El paje de las cocinas era confiable y le trajo la mayor parte de la variedad de hojas, claramente separadas por categoría. El té rojo, el té verde, el té blanco y el té negro se dividieron por lugar de producción y por cepas individuales. Había unas 50 cajas en total. 

Las diferentes variedades de té pueden variar según el tipo de suelo, las condiciones de riego, el clima y el grado de secado. Las variaciones en el clima y los métodos de conservación, así como la composición de las hojas de té en sí, también afectan al sabor del té. Por supuesto, sólo un experto de alto nivel en té podía saborear estas diferencias. A Han Yunxi le gustaba el té, pero no era lo suficientemente hábil como para saberlo por un sorbo. 

¡Pero tenía el sistema de desintoxicación! Su farmacia integrada era capaz de distinguir todo tipo de medicamentos y las proporciones de su composición. La medicina china se llamaba hierbas en el pasado, e incluía flora (raíces, tallos, hojas, frutos), fauna (órganos internos, pieles, huesos, etc.) y minerales en su composición. Las hojas de té también se cuentan como un tipo de medicina vegetal. 

Han Yunxi tomó una muestra de cada una de las 50 clases de té y las remojó en 50 tazas de agua antes de colocarlas en su sistema de desintoxicación para su análisis. Luego se fue a dormir. 

Su conciencia estaba más relajada cuando dormía y era el momento menos probable para ser molestada. Este era el momento oportuno para que el sistema de desintoxicación alcanzara la máxima eficiencia en su trabajo. Quizás le había dado una pesada carga de trabajo, porque Han Yunxi no se despertó hasta la madrugada del día siguiente. 

¿Y los resultados? 

Han Yunxi estaba muy decepcionada. No esperaba que tanto las hojas de té como el agua de té fueran agentes incompatibles con el veneno de diez mil serpientes. En otras palabras, sería imposible añadir el Veneno de Diez Mil Serpientes a cualquiera de estas hojas o al té mismo. Tan pronto como se añadía, o bien el veneno se mostraba directamente arruinando el té, o bien su potencia venenosa se veía afectada. Los que lo bebían no revelaban el veneno de diez mil serpientes cuando se les hacía la prueba de toxinas. 

Han Yunxi estaba sentada entre las hojas de té de su estudio, sus bonitas cejas bien juntas. ¿Se equivocó de nuevo? ¿El veneno no fue añadido a las hojas de té? Si no es agua o té, ¿dónde más podría haber ido? Ya había entrevistado a Mu Qingwu antes. Además de sus tres comidas habituales, no comía nada especial ni merienda. Todo lo que bebía era agua y té. Por supuesto, cuando fue a examinar la finca del general por primera vez, inspeccionó primero las cosas de Mu Qingwu, incluyendo todas las hojas de té de la casa. No había nada peculiar en ellos. 

Después de un largo sueño, su cabeza se sentía pesada. Sólo mirar el desorden en la mesa hizo infeliz a Han Yunxi. ¿Exactamente en qué se había equivocado? ¿Qué detalle pasó por alto? Contando hoy, sólo quedaban 14 días hasta que pasara un mes. Tampoco hubo noticias del lado de Mu Qingwu recientemente. Estos pensamientos hicieron que las cejas de Han Yunxi se arrugaran aún más. Su mirada se volvió pesada mientras miró durante mucho tiempo hacia la mesa, todo su cuerpo volviéndose solemne y serio. La expresión de su rostro advertía a los demás que no se acercaran. 

Así es, estaba... ¡de mal humor! 

No supo cuánto tiempo pasó antes de levantarse y marcharse. Han Yunxi decidió tomar un poco de aire fresco yendo a la familia Han para visitar a Han Yunyi... 

------ 

En el Pabellón de Agua Nublada de la Familia Han, la pequeña Chen Xiang estaba trabajando con la Séptima Madame en el patio. Esté o no Han Congan aquí, era Lady Xu quien supervisaba las finanzas del hogar. Los estipendios que daba a varios patios eran limitados, especialmente la parte de la Séptima Madame. Una parte de su estipendio siempre era malversado, así que no tenía más remedio que hacer algún trabajo manual para aumentar su dinero. 

Aunque la Séptima Madame fue favorecida por Han Congan's, ella aguantó sin quejarse. Siempre se rendía a los demás. De hecho, Han Congan sabía que Lady Xu era injusta, pero no tenía elección ante el poder y la influencia de la familia de Lady Xu. Por lo tanto, la Séptima Madame solamente sufrió a través de todo esto. 

Quizás la razón por la que le gustaba a Han Congan era porque nunca luchaba por nada. 

—Séptima Madame, espere. Cuando estimada Wangfei le dé a nuestro joven maestro el estatus que le corresponde, usted estará a cargo de esta casa. Las fortunas suben y bajan con los tiempos, ¡así que definitivamente le ayudaré a encontrar formas de arreglar las cosas con Lady Xu! 

Chen Xiang era muy seria con sus palabras, pero la cara de la Séptima Madame parecía aterrorizada. 

—Silencio... Chen Xiang, ¿qué estás diciendo? ¡Habla más suave! 

La pequeña Chen Xiang miró impotente hacia el cielo. ¡Se sentía como si se estuviera desmoronando! Durante estos días, había intentado instar a la Séptima Madame y darle confianza, pero la Séptima Madame seguía siendo cuidadosa y tímida, temerosa de disgustar a Lady Xu incluso con sus palabras y de meterse en líos. Chen Xiang bajó las manos y suspiró profundamente antes de ponerse en pie. 

—Séptima Madame, la llave del almacén ya está en manos de mi señora. ¿A qué le tiene miedo todavía? Aquel día en que mi Señora saldó cuentas con el mayor de los jóvenes maestros, ¿no lo vio todo con sus propios ojos? 

Teaser Original del Capítulo: 

Han Yunxi: Te estoy insinuando que quiero que te vayas. 

Long Feiye: ¿…? 

Han Yunxi: Quiero que te vayas. 

Long Feiye: Lo siento, no hablo en el idioma de los tontos. 

Han Yunxi: *Ceño fruncido* ¡Bueno, yo tampoco hablo el Insufrible idioma tsun-- 

Long Feiye: ¿A quién estás llamando tsun--? 

Han Yunxi: --dere! 

Long Feiye: *Ceño fruncido* ¿Qué es lo que has dicho? 

Han Yunxi: ¡Tsundere! 

Long Feiye: Tú-- 

Han Yunxi: ¡Kuudere! 

Long Feiye: ¡Deja de hacer eso! 

Han Yunxi: ¡Kamidere! ¡Imbécil-dere! ¡Estúpido-Que-Nunca-Se-Muestra-Dere! 

Long Feiye: ¡Tu señoría te prohíbe añadir '-dere' a todo! 

Han Yunxi: ¿Crees que tienes el derecho? 

Han Yunxi: 1 | Long Feiye: 0 

Largo Feiye: ....... 

Han Yunxi: *sonrisa engreída* 

Long Feiye: ¡Esto no ha terminado! 

----- 

Igual, por si hay algún despistado: 

Tsundere: es un término japonés utilizado para describir a una persona cuyo comportamiento inicial es grosero, reservado e incluso hostil, pero que gradualmente se transforma en alguien cálido, sensible y amigable. 

Kuudere: A veces escrito coodere o coldere por el inglés cold, es un término japonés referido a un estereotipo de personalidad que describe una actitud indiferente o inexpresiva, generalmente personas calladas y con dificultad para entender sentimientos o expresarlos, o simplemente sin la voluntad de hacerlo. Las motivaciones suelen ser por falta de emociones. 

Kamidere: se usa para definir e identificar a los personajes que poseen un complejo de dios muy marcado, aunado a aires de grandeza, orgullo y arrogancia. 

CAPÍTULO 91 

UN ENCUENTRO FORTUITO, UNA LENGUA HABLADORA 

—¡Chen Xiang! —La Séptima Madame se preocupó y la bajó para sentarse—. Chen Xiang, no lo entiendes. Es mejor tener menos problemas que más. Yi'er es tan joven y no quiero nada, excepto que crezca en paz. 

—Si mi señora no los hubiera detenido a tiempo ese día, ¿seguiría vivo el joven maestro? ¿Cuántas veces ha sido golpeado? —Chen Xiang estaba indignada. 

Al mismo tiempo, el pequeño Yi'er estaba posado en la ventana, espiando a su madre. Sus ropas eran muy viejas pero bien lavadas, sus pantalones notablemente cortos. Aunque no eran de colores brillantes o bien ajustados como la ropa de otros niños, seguían siendo muy limpios y pulcros, lo que le daba un aura indescriptible. Después de escuchar a su madre hablar, la cara del pequeño Yi'er se fue desilusionando poco a poco. Apretó los dientes y quiso hablar varias veces, pero al final se tragó sus palabras. 

La capacidad de aguantar de la madre le enseñó a él también a aguantar. Era un niño muy obediente, pero desde que empezó a entender las cosas, había estado de mal humor hasta hoy. Cuanto más hablaba Chen Xiang, más se enfadaba. La Séptima Madame sólo podía escuchar sus exhortaciones antes de cambiar de tema. Chen Xiang ni siquiera se dio cuenta cuando empezó a hablar de otra cosa. Un Yi'er abatido bajó los ojos y puso una mueca antes de deslizarse por la ventana. Al mismo tiempo, una voz familiar se escuchó. 

—Pequeña Chen Xiang, mira qué sabrosas cosas les he traído a todos. 

Esta voz... 

El pequeño Yi'er asomó abruptamente la cabeza por la ventana, sólo para ver a la hermana mayor Han Yunxi que lo había salvado ese día. Llevaba dos bolsas grandes mientras caminaba. 

¡Es ella! 

El pequeño Yi'er nunca olvidaría esa hermosa cara y esos firmes y brillantes ojos. Tampoco podía olvidar la voz que sólo escuchó una vez. Ese día, casi pierde el conocimiento por el frío. No sabía nada de lo que había pasado porque estaba de espaldas a todos ellos, pero la escuchó castigando a Han Yuqi. Su voz no había sido muy fuerte, pero era poderosa y dominante. Cuando estaba a punto de desmayarse, ella le dijo: "Yi'er, no tengas miedo". "La hermana mayor definitivamente te protegerá". 

Incluso su padre más respetado y su madre más querida nunca le habían dicho esas palabras. 

—Hermana mayor... —Viendo cómo se acercaba Han Yunxi, el pequeño Yi'er exclamó en voz baja, cauteloso y tímido. 

Tenía muchas hermanas mayores, pero era la primera vez que llamaba a una de ellas. 

Han Yunxi había estado de mal humor y se fue de compras primero. Ahora había traído dos bolsas, una llena de bocadillos, la otra con ingredientes medicinales para reforzar la salud de la Séptima Madame y de Yi'er. 

—¡Mi señora, por fin ha venido! —Chen Xiang estaba especialmente feliz cuando se abalanzó sobre ella. Si la señora no hubiera venido, podría haberse vuelto loca. 

La Séptima Madame se puso en pie a toda prisa. 

—Saludos a estimada Wangfei, estimada Wangfei... 

Antes de terminar, Han Yunxi hizo un gesto con la mano. 

—Puedes levantarte, puedes levantarte. ¿Dónde está Yi'er? Date prisa y llámalo. ¡Les he traído cosas buenas para comer! 

Un feliz Yi'er estaba a punto de salir corriendo cuando recordó que su madre no lo había llamado, así que se detuvo. 

—Estimada Wangfei, usted cuidó tan bien de Yi'er, y ahora también está gastando dinero en nosotros, yo... —La Séptima Señora se sintió culpable. 

Han Yunxi quería un poco de aire fresco debido a su mal humor y escuchar la cortesía de la Séptima Madame sólo la puso impaciente. 

—Séptima Madame, puedes decir tus amables palabras afuera. Yi'er y yo comeremos primero. 

Con esto, la Séptima Madame se quedó sin palabras. Mientras tanto, Yi'er no pudo resistirse a reírse a carcajadas desde su escondite en un costado. 

—¿Quién se ríe? 

Han Yunxi se giró hacia la fuente del ruido y el pequeño Yi'er inmediatamente se escondió. Desafortunadamente, Han Yunxi aún podía ver la parte superior de su cabeza. Este chico había sido tan valiente el otro día, ¿pero estaba siendo tímido ahora? ¿Incluso estaba jugando al escondite con ella? 

Han Yunxi entrecerró los ojos, señalando a Chen Xiang y a la Séptima Madame para que guardasen silencio mientras ella se acercaba silenciosamente a la ventana. Se asomó para mirar, pero no vio a nadie allí. Divirtiéndose, Han Yunxi miró dentro de la habitación y sorprendió al pequeño Yi'er mirándola desde detrás de una mampara. Su expresión era pálida e inofensiva, incluso un poco tímida, como si quisiera acercarse pero no se atreviera. 

Han Yunxi movió hacia atrás las esquinas de sus labios con una sonrisa mientras volvía a la puerta y entraba. Fingió correr, asustando al pequeño Yi'er para que saliera corriendo por la puerta trasera. ¡Ahora estaba realmente divertida! 

—¡Pequeño tonto! —se rió, corriendo a la parte de atrás para cortarle el paso. 

Pero el pequeño Yi'er fue tan rápido que irrumpió por las puertas traseras justo antes de que Han Yunxi las alcanzara. La Séptima Madame estaba a punto de gritarle para que se detuviera cuando Chen Xiang silenció su boca. Era raro que estimada wangfei estuviese de buen humor, así que ¿cómo podían detenerla? 

Han Yunxi atacó el aire ante sus ojos y se curvó sonriendo. 

—¡Yi'er, mira quién corre más rápido! 

Viendo su sonrisa, Yi'er apretó los labios, sus ojos brillando mientras se alejaba aún más. Han Yunxi inmediatamente le dio caza, mucho más rápido que antes. Asustado, el pequeño Yi'er salió corriendo al patio y chocó de frente contra Lady Xu. 

—¡Ahhhh...! —Lady Xu gritó sorprendida, retrocediendo dos pasos mientras evitaba por poco caer. 

Afortunadamente, su sirvienta estaba allí para atraparla a tiempo. 

El pequeño Yi'er se detuvo y levantó la vista para ver la pálida cara de Lady Xu. Inmediatamente se echó para atrás. Lady Xu aún estaba aturdida, por lo que su sirvienta empezó a maldecir. 

—Pequeño bastardo, ¿cómo te enseñó tu madre a actuar? ¡¿No tienes ojos?! ¿Puedes permitirte el lujo de herir a Lady Xu si te estrellas contra ella? ¡Quédate donde estás! 

Había un panel de rocas justo dentro de la puerta del patio que impedía a Lady Xu ver quien estaba dentro. Pero la gente de allí podía oír claramente cada maldición de la sirvienta. La Séptima Madame quería salir corriendo, pero Chen Xiang la retuvo. 

—Estimada Wangfei está aquí, ¿de qué hay que tener miedo? 

La pequeña Chen Xiang había estado esperando a que Lady Xu viniera a saldar cuentas a su puerta. No esperaba que viniera hoy de todos los días, cuando estimada Wangfei también estaba aquí. Ahora mismo, Han Yunxi estaba de pie detrás del panel de roca sin moverse, no muy lejos del pequeño Yi'er. Yi'er no refutó las palabras de la sirvienta, sino que la miró con ira mientras retrocedía paso a paso. 

Lady Xu recuperó sus sentidos y miró con ira al pequeño Yi'er. 

—Han Yunyi, ¿no puedes entender las palabras? quédate donde estás ¿Qué clase de mirada tienes? ¿Todavía puedes tener una excusa para verte así incluso después de entender las palabras de esta consorte? ¿Así es como tu madre te enseñó a tratar a tus mayores? ¡Cosa inculta! 

Estos días, Lady Xu estuvo al lado de su hijo. El trasero de Han Yuqi había florecido lleno de moretones, lo que lo obligó a tumbarse boca abajo en la cama. Su temperamento era violento y explosivo, y solo accedió a tomar medicinas después de que Lady Xu hubiera pasado días con él. Ahora mismo, su estado de ánimo se había estabilizado un poco. Ahora que estaba libre, lo primero que había que hacer era visitar a la Séptima Madame. 

Sabía que Han Yunxi había dejado a su sirvienta aquí. ¿Y qué si era una sirvienta personal? Ni siquiera Han Yunxi podía meterse en los asuntos de la familia Han. La última vez, su hijo ofendió y contradijo a sus superiores, dando a Han Yunxi dos golpes contra ellos. Lady Xu solo pudo contener su temperamento y rendirse. 

Pero ahora, Han Yunxi no tenía esas armas. Le gustaría ver qué derechos tenía Han Yunxi como hija casada para meterse en los asuntos de su familia. Vino hoy con el propósito expreso de causar problemas a la Séptima Madame. Justo cuando intentaba pensar en los defectos que debía explotar en la Séptima Casa, Han Yunyi se estrelló contra ella él solo. Mientras Lady Xu hablaba, hizo una señal a su sirvienta para que fuera y agarrara al niño. 

Al mismo tiempo, Han Yunxi arrastró a Han Yunyi hacia un lado y se reveló desde detrás del panel. En este instante, no estaba claro si Han Yunxi se estrelló contra la sirvienta o viceversa. En cualquier caso, Han Yunxi retrocedió unos pasos, perdió el equilibrio, ¡y cayó al suelo! 

—¡Aiya! —gritó—. ¡Qué cosa inculta tuvo el descaro de estrellarse contra esta wangfei! 

Lady Xu no sabía que Han Yunxi estaba aquí y perdió momentáneamente sus sentidos. Se quedó boquiabierta cuando los movimientos de su sirvienta se entumecieron. No tenía claro lo que acababa de ocurrir, pero al ver a Han Yunxi sentada en el suelo, su cara se puso pálida. Por poco evitó el colapso en ese mismo instante. 

—Su servidora... su servidora... ¡su servidora no quiso hacerlo! 

—De quién es esta sirvienta, tan grosera e impetuosa. ¡Creo que lo hiciste a propósito! —Denunció Han Yunxi, ignorando por completo la existencia de Lady Xu. 

Sus rugidos debilitaron las piernas de la sirvienta, que se puso de rodillas. Ni siquiera podía articular sus palabras. 

—Su sirvienta... su sirvienta no... 

Lady Xu miraba desde un lado. Han Yunxi no quería verla, ¡pero ella quería ver a Han Yunxi aún menos! ¿Para qué vino esta pequeña puta? Una hija casada sólo volvía a casa si estaba divorciada. ¡Realmente era una desvergonzada! Por supuesto, ella escondió toda esta ira en su corazón. Después de todo, nació como una joven bien criada de una familia acomodada y que durante años se ocupó de sus asuntos en el hogar. Sabía cómo comportarse en público. 

—Todo es un malentendido, realmente no fue a propósito. Yunxi, ¿cuándo llegaste? ¿Por qué no lo sabía? —Dijo amablemente Lady Xu, corriendo a ayudarla a levantarse. 

Pero Han Yunxi se puso rápidamente en pie y cambió su expresión en una sonrisa. 

—Entonces creo que Yi'er tampoco quiso chocar con usted, ¿verdad, Segunda Madame? 

Sorprendida, la Dama Xu finalmente procesó la intención de Han Yunxi antes de escuchar "Segunda Madame". Sus ojos se congelaron cuando su expresión se volvió feroz. 

—Sí, ¿cómo puede ser a propósito? Los sirvientes no tienen sentido común, pero por supuesto que nosotras, las señoras, no discutiremos esos asuntos —forzó una sonrisa Lady Xu. 

En realidad, había dicho palabras formidables. Si Han Yunxi aún tratara de perseguir el asunto después de esto, ella sería igual que esos insensibles 'sirvientes'. Han Yunxi no era del tipo que escoge faltas cuando está llena. Sólo quería salvar al pequeño Yi'er, así que escuchando las palabras de Lady Xu, dejó el asunto. Entonces ella le echó una mirada a Yi'er por el rabillo del ojo. 

—La Segunda Madame vino a buscar a la Séptima Madame, ¿no? 

—Hice un viaje especial sólo para ver el estado de las heridas del Séptimo Joven Maestro. Viéndolo juguetear, deduzco que ahora está bien. Entonces no tengo más preocupaciones —dijo indolente Lady Xu, sus labios burlones. 

—Fue bueno que lo trataran a tiempo. De lo contrario, ¿quién sabe cuánto podría haber sufrido? Incluso podría estar confinado a la cama de diez días a un mes —dijo Han Yunxi sin ser un poco amable. 

Era Han Yuqi quien no podía levantarse de la cama durante diez días o un mes, ¿de acuerdo? Lady Xu perdió otro asalto y sintió como la furia atacaba su corazón. Ella realmente no podía soportarlo y fríamente recordó: 

—Yunxi ah, desde que me casé con la familia Han, incluso tu padre me llamó su consorte. No hay una Segunda Madame en la familia Han, sólo Lady Xu. 

—¿En serio? ¿Cómo es que no sé esas cosas? La viuda emperatriz tampoco parece... 

Han Yunxi no había terminado antes de que Lady Xu escuchase la amenaza en sus palabras. Se apresuró a defenderse. 

—Yunxi, creo que has entendido mal. Siempre he respetado a la hermana mayor, así que ¿por qué codiciaría el puesto de esposa oficial? ¿Cómo podría tener la virtud o la habilidad? No me atrevo a competir con la hermana mayor. Es sólo una forma de tratar. Tu padre me adoraba y me llamó su Lady, pero esta "Lady" no es igual a "Lady". Sigue siendo idea de tu padre, así que no me conviene cambiarlo, ¿verdad? 

Han Yunxi se rió y sin embargo, Lady Xu, ah, Lady Xu, parece aún sabes cómo tener miedo. 

—Aiya, ¿no es sólo una forma de trato? Esta wangfei está acostumbrada a llamarte Segunda Madame, se siente más íntimo. 

—Yunxi, en realidad este... 

Han Yunxi la interrumpió, imitando el anterior tono helado de Lady Xu. 

—Segunda Madame ah, desde que me casé con la familia del Duque de Qin, hasta mi padre tiene que llamarme Qin Wangfei. No hay ninguna Yunxi aquí, sólo estimada wangfei. 

Teaser Original del Capítulo: 

Han Yunxi: Pequeño Yi'er, mira lo que te traje también. 

Han Yunyi: Hermana mayor... 

Han Yunxi: *Desempaca su bolsa* Envenenamiento para niños, 1001 Toxinas comunes de la antigua China, Cómo vengarse de tus enemigos sin que nadie se entere, polvo de risa, polvo de comezón, salsa extra picante, caramelos y tentempiés, un nuevo par de pantalones, y-- 

Séptima Madame: Estimada Wangfei, este.... 

Chen Xiang: ¡...es increíble! Estimada Wangfei, vamos a probarlos en los chicos malos del patio de al lado. 

Han Yunxi: Diablos... sí. 

Han Yunyi: ...d...diablos, ¡sí! 

Chen Xiang: (o≧∇≦)o 

Séptima Señora: Σ(º □ º l|l)/ 

Han Yunyi: (⁄ ⁄•⁄u⁄•⁄ ⁄) 

Han Yunxi: ( ͡° ͜ʖ ͡°) 

CAPÍTULO 92 

JURAMENTO, TE PROTEGERÉ CUANDO CREZCA. 

Esta maldita chica, Han Yunxi, usó sus propias palabras en su contra. Una furiosa Lady Xu se sintió tan sofocada que podía sentir el sabor de la sangre corriendo por su garganta. Si no se hubiera contenido, la habría escupido. 

¡Pero! 

Esta cosa barata sin sentido del honor, ¿pensó que podía lanzar el nombre de la viuda emperatriz sólo porque salvó al príncipe heredero? ¡Eso es muy ingenuo! Las manos de Lady Xu se curvaron en puños dentro de sus mangas, sus cejas subiendo a sus sienes mientras la miraba con furia. Originalmente planeaba esperar a que las lesiones de su hijo mejoraran antes de pedir la llave del almacén en nombre del hijo mayor de la familia. ¡Ahora no tenía tiempo para preocuparse por eso! Un día auspicioso no se puede comparar con un día elegido por la casualidad. ¡Ella quería la llave ahora para suprimir la arrogancia de Han Yunxi! 

—Estimada wangfei tiene razón, esta plebeya ha sido irrespetuosa —dijo Lady Xu con una delgada sonrisa mientras se inclinaba. 

—Está bien siempre y cuando puedas cambiarte a ti misma —dijo Han Yunxi con firmeza y confianza. 

—Si el Séptimo Joven Maestro está bien, entonces no entraré. Estimada Wangfei, ha llegado en el momento justo. Estaba planeando llamarla un día de estos. ¿Qué tal si viene a mi casa a tomar un té? —Preguntó Lady Xu. 

Con estas palabras, ¡Han Yunxi sabía que estaba tras la llave del almacén! La pequeña Chen Xiang había estado instando a la Séptima Madame todos estos días sin ser consciente de sus preocupaciones. Pero Han Yunxi lo entendió. Era una hija casada. A pesar de su noble posición, las costumbres comunes decretaban que no podía visitar su antigua casa con demasiada frecuencia, y mucho menos entrometerse en sus asuntos. El País de Tianning era relativamente abierto y civilizado, por lo que muchas de sus hijas casadas sólo volvían a casa si estaban divorciadas. En ese caso, si Lady Xu se aliaba con unas cuantas concubinas para pedir la llave del almacén, realmente tenía que entregarla. 

Pero Han Yunxi se atrevió a venir precisamente porque tenía en marcha un nuevo plan. ¡No tenía miedo! 

—¿Qué hay que decir que no puedas decir aquí? —Han Yunxi fingió ignorancia y preguntó con curiosidad. 

—A pesar de eso, soy la actual jefa de la familia Han. Es más apropiado hablar de ello en mis aposentos —Dijo Lady Xu, preparándose para irse antes de girarse para mirar con desprecio a Han Yunyi. Ella gritó en el patio cercano—: Séptima Madame, ¿por qué no vienes tú también? 

La Séptima Madame se sacudió, dándose cuenta de que esto era un mal giro de los acontecimientos. Pero no tenía más remedio que seguirla, recordándole al pequeño Yi'er cuando pasaba. 

—Tú y la hermana mayor Chen Xiang se quedan en el patio y esperan. No corras, ¿entiendes? 

Han Yunyi asintió obedientemente con la cabeza y miró la espalda de Han Yunxi. Durante mucho tiempo, sus oscuros ojos ni siquiera parpadeaban mientras la miraba, como si no fuera a volver a ver a su hermana mayor. Pero Han Yunxi sólo dio unos pocos pasos antes de girar la cabeza. 

—Pequeño Yi'er, ven aquí. Ven con tu hermana mayor. 

Un niño era todavía un niño. Han Yunyi inmediatamente sonrió, incapaz de ocultar sus sentimientos. Estaba a punto de correr cuando la Séptima Madame intervino. 

—Estimada Wangfei, los adultos van a discutir cosas, así que tal vez los niños... 

—No es nada importante, ¡así que está bien si viene! Me gusta —dijo Han Yunxi sonriendo, agitándole la mano al pequeño Yi'er. 

La preocupación revoloteó sobre los ojos de la Séptima Madame antes de que ella misma dejara de hablar. Originalmente quería esperar hasta que estimada Wangfei viniera para hablar de la llave del almacén. Pero esta vez se encontraron con Lady Xu, lo que hizo las cosas mucho menos predecibles. 

Al ver que su madre ya no intentaba detenerlo, el pequeño Yi'er se emocionó y se acercó volando. Pero al final, seguía siendo tímido. Aunque al principio su objetivo era Han Yunxi, terminó agarrándole la mano a su madre. 

Han Yunxi se rió y lo levantó. 

—¿Por qué me tienes tanto miedo? Te salvé antes, ¡así que no es como si te fuera a comer! 

La cara del pequeño Yi'er se puso roja, pero no dijo una palabra. 

A un lado, los labios de Lady Xu se curvaron burlándose mientras permitía que Han Yunxi mimara al mocoso. Nada de la llave del almacén le pertenece al mocoso. Han Yunxi, sigue riéndote. Estaré anticipando tu reacción a la reunión. 

—Ve, dile a la Tercera Madame que ella también ha sido invitada. ¡Sólo di que hay asuntos importantes y que tiene que venir! —Lady Xu ordenó a su sirvienta en voz baja. 

Durante todo el camino, Han Yunxi molestaba al pequeño Yi'er. Aunque era tímido, también era terco. No importaba cómo se burlara Han Yunxi, él no hablaba. Quizás fue el destino, pero Han Yunxi fue muy paciente y no se enojó. 

—Oye, oye, oye, oye, pequeño renacuajo, ¿sabes quién soy? ¡Si no me respondes, te castigaré! —Han Yunxi advirtió. 

Pero Han Yunyi solo la miró mientras parpadeaba con sus grandes ojos, mudo. 

Han Yunxi reflexionó de nuevo antes de preguntar: 

—Pequeño mequetrefe, la hermana mayor ha decidido ser tu guardiana y protegerte. ¿Cómo planeas agradecerme después de que hayas crecido? 

El pequeño Yi'er movió los labios antes de hablar tímidamente: 

—Cuando crezca, te protegeré. 

Sorprendida, Han Yunxi se rió a carcajadas. 

—Así que finalmente elegiste abrir la boca, pequeño mequetrefe. Bien, la hermana mayor lo recordará. ¡Ven, juramento de meñique! 

Entonces, ella sacó su meñique. El pequeño Yi'er se sonrojó y también sacó su meñique. A medida que lo prometían con el meñique, el corazón de Han Yunxi se sintió pesado. ¡Pequeño Yi'er, tienes que crecer sin problemas! 

Aparte de la Residencia de Orquídeas de Lady Tianxin, sólo la Residencia Serenidad en Descenso de Lady Xu tenía la mayor superficie y la mejor posición en el hogar. Al principio, este patio coincidía con su nombre: tranquilo y bello. Pero después de los múltiples intentos de remodelación del joven maestro Han Yuqi, perdió su elegancia y refinamiento original. Ahora se veía lujosa y noble, por lo que los que conocían su nombre de antemano podían pensar que se habían equivocado de patio. 

Lady Xu deseaba quitarle la llave del almacén a Han Yunxi todo el camino. Fantaseaba con las reacciones que tendría. Ya había preparado todo tipo de excusas para que Han Yunxi se la entregara. De lo contrario, sería difícil para ella dar un paso fuera de la casa Han. 

Pero, ¿quién sabría que su grupo apenas había llegado a la Residencia Serenidad en Descenso cuando vieron a la Segunda Señorita Han Ruoxue salir corriendo por la puerta como si huyera para salvar su vida? 

¿Qué estaba pasando? 

Han Ruoxue se giró y vio a Han Yunxi con los demás. Al principio se sorprendió, pero pronto se ahogó en sollozos. 

—¡Lady Xu, el mayor de los jóvenes maestros es un abusivo! 

—¿Qué pasó? —Preguntó Lady Xu, frunciendo el ceño. 

Pero antes de que Han Ruoxue pudiera quejarse, el sonido de movimientos inquietos venía de más allá de las puertas. Poco después, un grupo de sirvientas salieron por las puertas como un enjambre, muchas de ellas cayeron al suelo mientras tropezaban hacia delante. 

—Señora, señora, el mayor de los jóvenes maestros ha perdido los estribos de nuevo. Está bien si persiguió a todos, pero también destrozó innumerables objetos y casi hirió a la Segunda Joven Señorita. 

—Señora, el mayor de los jóvenes maestros incluso destrozó su medicina, incluyendo el ungüento que le aplicó esta mañana. No pude convencerlo de lo contrario sin importar cómo lo intenté. 

…… 

Escuchando los informes de los sirvientes, la cara de Lady Xu se puso negra. ¿No estaba bien cuando ella lo dejó? Este hijo no filial, ¡cómo pudo cambiar de humor tan rápido! ¡Hacer un escándalo como este delante de Han Yunxi y la Séptima Madame era simplemente demasiado vergonzoso! 

Los sirvientes estaban a punto de decir más, pero Lady Xu los interrumpió. 

—Basta, inútiles. Ninguno de ustedes puede servirle bien, así que no es de extrañar que el mayor de los jóvenes maestros los ahuyentara. ¿Por qué no se largan todos? 

¿Cómo podrían responder los sirvientes? Todos ellos renunciaron a su destino y se retiraron. 

—Lady Xu, tú fuiste la que nos invitó a mamá y a mí. ¿Qué quiere decir el mayor de los jóvenes maestros con esto? ¿No es demasiado escandaloso? —Han Ruoxue resopló. 

Los antecedentes familiares de la Tercera Madame Li no eran tan buenos como los de Lady Xu, pero seguía viniendo de una familia rica. Sus hombres de clan se encontraban en la ciudad de Tianshui, en el norte del país de Tianning[1] y tenían una formación bastante buena. Madame Li era hija de una concubina, pero se había casado con una dote considerable. Además, siempre había sido generosa y liberal, rara vez se oponía a Lady Xu. Ambas podrían considerarse agua de pozo y agua de río, fuerzas diferentes que toleraban a los hijos de los demás. 

—Ruoxue, ¿dónde está tu madre? ¿Todavía dentro? —Lady Xu fingió que le importaba. 

—Madre me dijo que me fuera primero y que después me seguiría. Menos mal que no vinimos juntas, ¡o de lo contrario estoy segura de que el mayor de los jóvenes maestros habría tratado de hacerle daño a ella también! —A Han Ruoxue no le gustaba mucho Han Yuqi, así que, por supuesto, aprovecharía esta oportunidad para hacer una buena acusación. 

—¡Aiya, él está equivocado, está equivocado! A la luz de sus graves heridas, esta vez renuncia a encontrar faltas en él —le consoló Lady Xu. 

—Lady Xu, no se preocupe. No soy tan mezquina —dijo Han Ruoxue, antes de fingir que levantaba la cabeza y se fijaba en Han Yunxi y el resto—. ¡Yunxi! ¿No es esta la hermana mayor Yunxi? 

Han Ruoxue dio un grito de sorpresa, antes de fingir una mirada insatisfecha a la Séptima Madame. 

—Séptima Madame, ¿cuándo vino la hermana mayor Yunxi? ¡Ni siquiera me lo dijiste! 

Han Yunxi tenía una sonrisa forzada. Que tierna y hábil Segunda Joven Señorita. Tenías buenas relaciones con todas las casas, así que ¿por qué nunca te molestaste en tratarme bien? 

Había sido una hermana mayor durante muchos años, pero esta era la primera vez que escuchaba a Han Ruoxue llamar a su "hermana mayor Yunxi". Cuando cayó en desgracia como hija de la primera esposa, Han Ruoxue se convirtió en la cabeza de todas las demás hermanas de la casa Han. En privado, no escatimó gastos instigando a las otras chicas a meterse con ella. No creas que nunca lo supe, sólo porque te escondiste detrás de los demás. 

Han Ruoxue examinó cuidadosamente la cara de Han Yunxi, su propia cara dibujada con emoción. 

—Hermana mayor Yunxi, tu cara realmente se recuperó. Es tan hermosa, yo sólo... 

Han Yunxi la interrumpió fríamente antes de que pudiera terminar. 

—Segunda Joven Señorita, esta wangfei no está tan familiarizada contigo, ¿verdad? 

La expresión de Han Ruoxue se volvió rígida antes de recuperarse rápidamente. 

—A la hermana mayor Yunxi le gusta bromear. 

Desafortunadamente, Han Yunxi no planeaba proteger su reputación. Volvió a hablar, con tono helado. 

—Esta wangfei no está bromeando. 

Sus palabras instantáneamente enfriaron la atmósfera que los rodeaba. Los ojos de Han Ruoxue resplandecían de odio mientras pensaba, Han Yunxi, cosa desvergonzada. Hiciste que encarcelaran a padre y robaste la llave del almacén, pero aun así te atreves a pavonearte en la casa Han. ¿Creía que nadie sabía qué tipo de cosas hizo? 

Ella aguantaría. ¡Esperaría a ver cómo Lady Xu arrebataba la llave del almacén y la ponía en su lugar! Esa debe ser la razón por la que Lady Xu los convocó a todos. Por eso, Han Ruoxue controló su temperamento y sonrió un poco, inclinándose profundamente por Han Yunxi. 

—Esta plebeya Han Ruoxue saluda a estimada wangfei, que estimada wangfei viva miles y miles de años. 

Han Yunxi era demasiado perezosa para mirarla otra vez y dijo fríamente: 

—Puedes levantarte. 

En ese momento, un grito de enojo salió del patio. 

—¿Dónde está esa puta sinvergüenza? ¿Todavía se atreve a venir? ¡Este joven maestro no la ve más que como una ladrona! ¡¿Robó las cosas de mi familia y todavía se atreve a pavonearse por aquí?! ¡A este joven maestro le gustaría ver cuánto tiempo puede correr desenfrenadamente! ¡Si tiene tacto, devolverá esa cosa ahora, o haré que se arrepienta! 

…... 

Estas maldiciones no mencionaban ningún nombre, pero estaba claro que iban dirigidas a Han Yunxi. ¡Era obvio que el joven que estaba en las habitaciones sabía que Han Yunxi había venido y la estaba insultando por tener la llave del almacén! Han Yunxi entrecerró los ojos. No fue tan estúpida como para ponerse a la altura de las burlas de Han Yuqi y reconocerse a sí misma como una ladrona. 

Han Yuqi no recibirá la llave del almacén ni siquiera en su próxima vida. 

----- 

1] Ciudad de Tianshui (天水城) - literalmente "agua del cielo" o ciudad de "agua celestial". 

Original Chapter Teaser 

Han Yunxi: ¿Qué es eso, quieren atraparme en sus intrigas? 

Han Yunxi: ¿Qué es esto? ¿Quieren matarme sin ser vistos? 

Han Yunxi: Complots, castigos, penalizaciones, planes-- 

Han Yunxi: ¡Demasiado lento cuando Yunxi es la mejor! (Aquí originalmente dice “when Yunxi's the man!” literalmente: “cuando Yunxi es el hombre” pero significa lo que puse) 

Han Yuqi: ¡¿Eres hombre?! 

Han Yunxi: ...Veo que los relatos de tu estupidez no fueron exagerados en absoluto. 

Lady Xu: Hijo, tienes que dejar de avergonzarnos tanto dentro como fuera de los capítulos. 

Han Yuqi: ¡Madre, creí que estabas de mi lado! 

La Dama Xu: ¡Sólo estoy en el lado que gana, y tu idiotez no pasará el corte! 

CAPÍTULO 93: 

EXIGIENDO CON SOBRADAS RAZONES 

Lady Xu pensó que su hijo estaba siendo desvergonzado, pero ahora su corazón se alegraba por el sonido de su maldición. Sonrió fríamente a Han Yunxi, ¡esperando a que ella lo refutara! Han Ruoxue tampoco se lo esperaba y simplemente se regodeó de la desgracia. 

—Aiya, Lady Xu. ¿A quién está maldiciendo el mayor de los jóvenes maestros? Suena ofensivo. 

—Está maldiciendo a alguien que merece ser maldecido. Quienquiera que robe es un ladrón, así que por supuesto que merecen el maltrato —se rió Lady Xu, contenta de que alguien estuviese cantando la misma melodía que ella. 

—¿Es así? Un ladrón merece ser condenado. ¡Son incluso más olorosas que las ratas de alcantarilla, viviendo sin vergüenza! —Han Ruoxue intervino. 

—Es así. Es una pena que todavía haya tanta de esa gente en esta época. 

…… 

Lady Xu y Han Ruoxue aprovecharon la oportunidad para hacer comentarios despectivos, esperando que Han Yunxi se desquiciara. Sin embargo, permaneció indiferente. Al ver esto, ambas sintieron como si sus puños hubieran chocado contra un algodón; incapaces de ejercer toda su fuerza, se sintieron muy sofocadas. Han Ruoxue no podía aceptar esto y estaba a punto de hablar cuando Han Yunxi se le adelantó. 

—Segunda Madame, ¿invitó a todos a escuchar las maldiciones del mayor de los jóvenes maestros? —Mientras hablaba, bajó al pequeño Yi'er al suelo y se lo entregó a la Séptima Madame—. ¿El respetable joven maestro mayor de la casa Han tiene este tipo de carácter? No es diferente de una arpía. 

Lady Xu estaba a punto de responder cuando de repente alguien tiró un jarrón desde dentro. 

—¡Lárgate, puta! ¡Todos ustedes, lárguense! 

Al escuchar esto, la engreída cara de Lady Xu se torció y se volvió fea. ¿Qué le pasaba a este maldito Yuqi? ¿Estaba confundido? ¿Por qué estaba maldiciendo a todos los demás ahora? Han Yunxi echó un vistazo al destrozado jarrón y sonrió un poco, las comisuras de sus labios levantándose en una burlona curva mientras permanecía en silencio. Pero esa sonrisa era como una aguja que atravesaba el corazón de Lady Xu y de repente se sintió deshonrada. Ella fue la que hizo esperar a todo el mundo aquí, pero ¿quién sabría que su hijo actuaría tan descaradamente? Era obvio que era inapropiado y que Han Yunxi no estaría contenta. Pero si todo el mundo entraba, sólo el Cielo sabe qué clase de lío hizo Yuqi en el interior. ¿No estaría dejando que Han Yunxi viera un chiste? 

Lady Xu lo pensó, preguntándose si deberían ir al salón principal, pero Han Ruoxue habló. 

—Lady Xu, ¿qué tal si no entramos? El mayor de los jóvenes maestros necesita un lugar limpio y tranquilo para recuperarse. Ya que mi madre aún no ha llegado, ¿por qué no vamos a su patio? Está muy cerca, así que no tomará más que unos pocos pasos 

¡Han Ruoxue no quería perderse una oportunidad tan buena! ¡Quería ver a Lady Xu molestar inmediatamente a Han Yunxi por la llave del almacén! Con ella allanando el camino, Lady Xu estaba naturalmente contenta de seguirla y asintió con la cabeza. 

—Eso también es bueno. 

—Estimada Wangfei, por favor, permita el cambio. Mi madre tiene un excelente té de primavera de alta calidad —dijo Han Ruoxue de muy buen humor. 

¿Té de primavera? 

Han Yunxi estaba confundida. Ahora mismo, todavía es invierno en el país de Tianning. Queda un mes antes de que llegue la primavera, ¿de dónde salió este té de primavera? 

—Vámonos. No importa lo lejos que esté, esta wangfei todavía irá si eso significa beber té de primavera en invierno —sonrió Han Yunxi dulcemente. 

—La Tercera Madame puede ser del norte, pero es una bruja cuando se trata de té. Supongo que este té de primavera debe haber sido comprado en alguna tienda de alta clase en las fronteras del sur —Preguntó Lady Xu, sonriendo también. 

Así que es de la frontera sur. Ya debería ser primavera allí. Han Ruoxue no evitaba los temas que le daban prestigio, y presumió de su conocimiento de las hojas de té durante todo el viaje. Han Yunxi escuchó atentamente. Ella realmente no sabía antes que la Tercera Madame y Han Ruoxue habían investigado tanto sobre el té. 

El recinto de la Nube del Atardecer de la Tercera Madame estaba realmente cerca del patio de Lady Xu, así que llegaron a él después de cruzar una sección de césped. Cuando Han Yunxi y los demás llegaron, la señora Li estaba a punto de irse. Viendo la llegada de estas personas, Madame Li corrió hacia delante e hizo una respetuosa reverencia a Han Yunxi. 

—Esta plebeya Madame Li saluda a estimada Wangfei. Que estimada Wangfei reciba 10.000 bendiciones. 

Hablando con sinceridad, Madame Li le dio a Han Yunxi una mejor impresión que la Séptima Madame. La séptima Madame era demasiado humilde y tímida, pero la señora Li no era ni arrogante ni humilde e hizo que todos se sintieran cómodos. Han Yunxi no tenía una impresión profunda de Madame Li, pero en sus recuerdos esta Tercera Madame nunca había tenido conflictos con ninguna de las otras casas. Nadie se atrevía a provocarla, pero ella tampoco provocaba a otros a propósito. Desde el punto de vista público, siempre fue generosa y apropiada. Nadie la pasaría por alto, pero tampoco llamaría mucho la atención. Han Yunxi reflexionó, si Han Ruoxue hubiera sido un niño, quizás Han Congan consideraría pasar el título de jefe a la Tercera Casa. 

Aunque Han Ruoxue todavía podía encontrar un marido para casarse con la familia, no se consideraba honorable. Además, la casa Han aún tenía herederos varones. 

—Levántate —Han Yunxi hizo un gesto con la mano para permitir que la Tercera Señora se levantara. 

Se levantó pero recordó saludar a Lady Xu y a la Séptima Madame también, educada y extremadamente serena. Incluso le sonrió al pequeño Yi'er. Han Yunxi lo vio todo pero no cambió su expresión. 

Tan pronto como entraron en el patio, el olor del té asaltó sus narices. Se decía que la Tercera Madame nunca dejaba de preparar té en sus aposentos. Una vez dentro de sus habitaciones, Madame Li trajo personalmente una lata de té de primavera y sonrió. 

—Sólo hace unos días que recibí este té y quería dar a todos una muestra para que lo probaran. Por suerte, llegó este día. Lady Xu, no importa el asunto que tengas, ya que has venido, probemos este té primero. 

Por supuesto que Lady Xu estuvo de acuerdo, aunque estaba preocupada y se bebió múltiples tazas. La Séptima Madame no entendía el té, ni estaba interesada. Su cara estaba marcada por la preocupación mientras intentaba encontrar una forma de advertir a Han Yunxi. Pero Han Yunxi no se apuró en absoluto. Probó el té con gusto. ¡Este té de primavera era mucho más fresco que el que había usado para sus experimentos! 

El pequeño paje le había traído su té de otoño. Aunque estaba bien conservado, seguía siendo viejo, y el color, el olor y el sabor eran muy inferiores. Mientras Han Yunxi bebía, reflexionó sobre cómo el mismo árbol de té podía producir diferentes sabores de té de primavera y de otoño. ¡La composición de las hojas de té también variaba mucho! 

¿Quizás debería experimentar con té de primavera? 

Después de una pausa, preguntó: 

—Tercera Madame, ¿por qué este té de primavera sabe mejor que el té de otoño? 

La tercera Madame sonrió y dijo: 

—El verdadero té de primavera no crece en primavera. En cambio, se recoge de las primeras hojas de un árbol de té que ha sobrevivido al invierno. El mesófilo del té de primavera es regordete y grueso, y sus hojas contienen una cierta sustancia fragante junto con otras sustancias. Así que comparado con el té de verano y el té de otoño, el sabor es más fresco y la fragancia, extremadamente agradable. 

Han Yunxi estaba en alerta completa tan pronto como escuchó estas palabras. ¿Una cierta sustancia aromática, junto con otras sustancias? ¿Qué quiso decir la tercera Madame? ¿Estaba hablando de oligoelementos en las hojas? Después de todo, esas cosas sólo se habían estudiado ampliamente en los tiempos modernos. En la antigüedad, incluso los médicos chinos sólo tenían una idea aproximada de la eficacia y composición de los medicamentos. Era raro que las prescripciones fueran tan bajas como un "macis"[1] en términos de medidas. 

Sin embargo, la tercera Madame había investigado en tan buenos detalles. 

¿Todos los fanáticos del té investigaban tanto o la Tercera Madame era un caso especial? Han Yunxi mantuvo su sorpresa en su corazón sin revelar nada en su cara. Ella continuó, 

—En ese caso, el té de primavera probablemente se almacena de manera diferente a otros tés, ¿verdad? 

La Tercera Madame pareció ser consciente de algo cuando una mirada cautelosa pasó por sus ojos. Sonrió y dijo: 

—El verdadero té de primavera es raro. La mayoría se puede beber en un mes, así que no he investigado los métodos de conservación. 

Han Yunxi hizo algunas preguntas más. La expresión de la Tercera Madame retuvo su pequeña sonrisa mientras respondía pacientemente, pero todas sus respuestas eran cosas que Han Yunxi ya sabía antes. Después de unas tazas de té, Lady Xu finalmente llegó a su límite y le echó una mirada a Madame Li para que dejara de hablar. 

Madame Li cerró la boca y comenzó a preparar un lote diferente de hojas de té. Lady Xu estaba muy satisfecha mientras dejaba su taza de té y suspiraba con emoción. 

—Estimada Wangfei, después de que el Viejo Maestro fuera enviado a la cárcel, muchas cosas pasaron en esta casa. Unas cuantas concubinas huyeron con mucha plata, así que sólo quedamos estas tres hermanas. Sí.... —Lady Xu miró deliberadamente a Madame Li y a la Séptima Madame mientras hablaba—. El viejo Maestro fue condenado a cadena perpetua y ni siquiera se nos permite verlo. No hay nadie que hable en su lugar, así que imagínese cuántos miembros del clan están lanzando sus codiciosos ojos aquí. Ayer vino el tercer tangshu[2] para decir que si el joven maestro de la casa no puede mantener el lugar, entonces se debe entregar la llave del almacén. Dijo algo sobre la llave y el 《 Canon Médico de la Familia Han 》 ambos son parte del Clan Han, no de nuestra familia. Escuche, ¿no son estas palabras exasperantes? 

El silencio recibió sus palabras. Todos sabían que la llave del almacén estaba en manos de Han Yunxi. La Séptima Madame mantenía la cabeza baja, temerosa de hacer ruido, mientras que la Tercera Madame se ocupaba de preparar té. Cualquiera lo suficientemente inteligente podía decir que las palabras de Lady Xu estaban bellamente posicionadas para insinuar que Han Yunxi no tenía derecho a tener la llave del almacén, aunque no se le echaba la culpa directamente sobre sus hombros. 

Han Yunxi tampoco habló. Agarraba al pequeño Yi'er con una mano y servía té con la otra, tranquila y serena. El té de primavera era fresco pero no tedioso, con una textura maravillosa. Comenzó a apegarse al sabor. Sólo la expresión del pequeño Yi'er era seria y concentrada. Esos ojos oscuros parecían decididos a averiguar el significado de las palabras de Lady Xu. 

Al no ver ninguna reacción, Lady Xu no se puso nerviosa. Había reunido hoy aquí a la Séptima y Tercera Madame, no porque esperara que hablaran, sino para que fueran testigos. En este caso, no podían refutarla una vez que recuperara la llave del almacén. Lady Xu dio un ligero suspiro y continuó. 

—Ayer fue el tercer tangshu, pero hoy también llegó el cuarto tangshu. Su significado era el mismo que el del tercer tangshu. ¿No dirán que están intimidando a nuestra casa Han porque no hay nadie aquí? —Aunque nadie contestó, Lady Xu entró en calor en su discurso—. En cualquier caso, nuestro Yuqi ya es un adulto y el mayor de los jóvenes maestros. ¿Cómo podrían tratarnos así? 

A estas alturas, Han Ruoxue que estaba sentada al lado de la Tercera Madame ya no aguantó más y preguntó: 

—Lady Xu, padre ha estado en la cárcel por un tiempo. ¿Por qué esa gente acaba de venir ahora? 

Ante estas palabras, la Tercera Madame pisoteó ferozmente el pie de Han Ruoxue bajo la mesa. Han Ruoxue tenía mucho dolor, pero no tuvo más remedio que aguantar. 

Con alguien respondiendo, Lady Xu estaba mucho más contenta mientras suspiraba. 

—Sí, no sé dónde escucharon los rumores de que la llave del almacén estaba en manos de estimada Wangfei. Es porque piensan que nuestro joven maestro no puede mantener la casa y tuvo que confiar en el poder y la influencia de estimada wangfei, ¡así que dejamos la llave con estimada wangfei! —Ante estas palabras, finalmente Lady Xu se encontró con los ojos de Han Yunxi—. Estimada Wangfei, no dirá... si se corre la voz de esto, está bien que la casa Han pierda su reputación; pero los efectos tampoco serán buenos para usted. Una vez que la Gran Concubina Yi se entere, probablemente no estará contenta. 

Si la Gran Concubina Yi lo supiera, por supuesto que sería infeliz. La familia Han podría ser un gran negocio familiar, pero ni siquiera valía la pena la punta del iceberg que era la finca del duque de Qin. ¿Cómo podría la Gran Concubina Yi preocuparse por una cosa tan pequeña como sus propiedades familiares? 

Una vez que la noticia de esto se extendiera, el simple hecho de que Qin Wangfei hubiera regresado a casa para disputar las propiedades de la familia sería suficiente para que Han Yunxi se convirtiera en la noticia principal en la capital. ¡Al final, ella estaría perdiendo la reputación de la casa del Duque de Qin! 

----- 

1] macis (钱) - qian, una unidad de medida que se aproxima a 1/10 de un tael, o 3.78g. 

2] tangshu (堂叔) - el primo varón más joven de un padre, equivalente a un tío por parte del padre. 

Original Chapter Teaser: 

Han Yunxi: .... .... 

Han Ruoxue: ¿Qué pasa, estimada Wangfei? ¿Te comieron la lengua los ratones? 

Lady Xu: ¡Hmph! Al final, ella ladra y no muerde. 

Han Ruoxue: Más que eso, está ladrando al árbol equivocado. 

Lady Xu: Un leopardo no puede cambiar sus manchas, ¡de la misma manera que un pollo nunca se convertirá en un ave fénix aunque vuele a una rama! 

Han Ruoxue: Grita lobo todo lo que quieras, nadie te salvará. ¡Lidiar con la familia Han es otra cosa! 

Han Yunxi: ¡Ya es suficiente! ¿No están cansados de golpear al mismo caballo hasta matarlo? Sin mencionar todos esos pobres ratones y perros y pájaros y lobos.... 

Han Ruoxue: ¡Eso es una tontería! Sólo porque tenemos la mayor parte de los insultos, tú-- 

Han Yunxi: Dije, que es-- 

--¡¡S U F I C I E N T E!! 

Han Ruoxue: ¡Ugh! *sniffles* 

Han Yunxi: ¡Tch! Ustedes y sus lágrimas de cocodrilo. 

CAPÍTULO 94: 

OBLIGADA A RESPONDER, MADAME LI HABLA. 

El título incomparablemente honorable de Qin Wangfei le dio a Han Yunxi un sinfín de restricciones. Han Yunxi lo entendió desde el principio. La amenaza de Lady Xu fue muy efectiva, pero era una pena que ya no fuera nueva. 

Sin embargo, como Lady Xu quería jugar, ¡no le importaba jugar con ella hasta el final! 

Sonrió y dijo: 

—Segunda Madame, con la familia Han en tal caos, todavía tienes tiempo de preocuparte por el estado de ánimo de mi mufei. Esta wangfei definitivamente transmitirá tus sentimientos a Mufei. 

Estas palabras agitaron a Lady Xu. ¿Qué quiso decir Han Yunxi? ¿No podría ser que no tuviera miedo? ¿Por qué estaba usando mufei esto y mufei aquello tan íntimamente? 

La serena y firme Han Yunxi volvió a hablar. 

—Como estos tangshu[1] están tan preocupados por la llave del almacén y el sucesor de la familia Han, la segunda Madame debería decirles la próxima vez que vengan que mi padre está simplemente en la cárcel. Aún no está muerto. La elección del jefe de la casa descansa claramente en su corazón. No hay necesidad de que se preocupen los que comen hasta saciarse y no hacen nada más. 

Lady Xu acababa de usar insultos velados contra Han Yunxi, pero ahora Han Yunxi estaba señalando la zarzamora y abusando de la langosta[2]. ¡¿Cómo podría Lady Xu quedarse quieta?! ¡Nunca pensó que Han Yunxi se atrevería a mencionar a Han Congan! 

Escuchó de la Junta de la Oficina Civil que Han Yunxi salvó al príncipe heredero y rechazó el diagnóstico de Han Congan. Esa fue la verdadera razón de su encarcelamiento. Para decirlo sin rodeos, ¡Han Yunxi arruinó a Han Congan! Incluso impuso restricciones a la familia Han para evitar que lo visitaran. ¡Era obvio que había robado la llave del almacén y tenía miedo de ser descubierta! Esta maldita niña desvergonzada todavía tenía la seguridad de usar a su padre como tema de conversación. Lady Xu inconscientemente apretó los dientes. Ya que ella sacó el tema hoy, ¡no se rendiría tan fácilmente! 

—Las palabras de estimada Wangfei tienen mérito, pero según esta mujer, estimada Wangfei sigue siendo una hija casada. Habrá chismes si la llave del almacén de la familia Han permanece en sus manos —Aquí Lady Xu se detuvo antes de añadir—: Confío en que el viejo maestro le dejara la llave en un momento de desesperación para que pudiera pasársela a la familia Han. 

Han Yunxi no habló, pero levantó las cejas juguetonamente para examinar a Lady Xu. De repente, su entorno se volvió excepcionalmente silencioso al aumentar la tensión. Antes, Lady Xu estaba segura de sí misma, pero empezó a sentirse insegura bajo el escrutinio de Han Yunxi. Finalmente, no pudo soportarlo más. 

—Madame Li, Madame Helian, ustedes dos también digan algo. Sólo quedan tres hermanas en esta casa, así que es hora de que trabajemos unidas. ¡La familia Han no puede caer en decadencia en nuestras manos! 

Madame Helian ni siquiera se atrevió a levantar la cabeza, mucho menos a estar de acuerdo. Madame Li era tan taciturna como antes, como si el asunto no tuviera nada que ver con ella, ya que rellenaba las tazas de té de todos. 

Una vez más, la escena se quedó en silencio. 

Y sin embargo, justo en este momento, un murmullo llegó desde afuera. 

—¿Están discutiendo sobre la llave del almacén? Este joven maestro sigue siendo el hijo mayor de la familia Han, así que, ¿no deberían respetar también mis opiniones? ¿Dónde está la llave? ¡Entrégamela ahora! 

…… 

Primero oyeron, luego vieron, al mayor de los jóvenes maestros corriendo, una mano sobre un bastón mientras la otra sostenía su trasero. Se acercó cojeando para quedarse junto a la puerta del patio, mirando fríamente a Han Yunxi. 

Lo más probable es que acabara de recibir noticias de los planes de Lady Xu de hablar de la llave del almacén, o de lo contrario habría salido corriendo de la Residencia de la Serenidad en Descenso hace mucho tiempo. Han Yunxi ya había dejado de preocuparse por los desagradables comentarios de Han Yuqi, pero ahora se volvía a presentar. 

Con impaciencia dijo: 

—La llave del almacén está con esta wangfei, ¿así que de qué estás murmurando? 

Ante estas palabras, Han Yuqi estaba aún más perturbado. Dio grandes pasos hacia adelante, pero dio un paso en falso y tropezó para caer de bruces sobre su cara con un ruido sonoro. 

—¡Aiya! —gritó dolorosamente, incapaz de levantar la cabeza. 

Al ver esto, el grupo se sorprendió. El pequeño Yi'er fue el primero en reírse, antes de que Han Yunxi lo siguiera divirtiéndose. 

—¡Ja, ja! Joven maestro mayor, no hay heces en el suelo, así que ¿por qué estás ahí tirado? 

—¡Hijo! —Gritó Lady Xu, corriendo hacia allí—. Hijo, ¿estás bien? 

Lady Xu se esforzó para ayudarlo a levantarse, finalmente permitiendo que Han Yuqi levantara su cabeza. Pero su frente, sus mejillas y su nariz estaban rojas por la caída, lo que lo hacía verse extremadamente cómico. Al ver esto, todo el mundo se echó a reír. Ni siquiera la tímida y sumisa Séptima Madame pudo resistirse a una sonrisa. 

Por ahora, Lady Xu había ayudado a Han Yuqi a darse la vuelta, pero tan pronto como su trasero tocó el suelo, empezó a gritar. 

—¡Duele....duele! 

Se giró de lado como si le hubiera caído un rayo y se levantó del suelo. Luego apartó a Lady Xu y se volvió espantosamente feroz. 

—¡¿Quieres que muera de dolor?! ¡Tú! —Han Yuqi estaba a punto de morirse de rabia. Estaba listo para correr cuando Lady Xu lo detuvo. 

—¡Detente! ¡Más despacio! 

Con este recordatorio, Han Yuqi finalmente se calmó. Una mano sostenía su trasero mientras la otra presionaba contra la mano de Lady Xu para ponerse en pie. Era por naturaleza alto y fuerte. Si a eso se le añade su constitución robusta, un movimiento tan cauteloso lo hacía parecer aún más gracioso. Al final, Han Yunxi no podía dejar de reír, con dolor de estómago por las carcajadas. 

El pequeño Yi'er estaba justo al lado de Han Yunxi. Lo reprimió todo lo que pudo, pero al ver a Han Yunxi reírse así, no pudo evitar soltar una risita. 

Ante esto, un Han Yuqi de pie lo miró con frialdad. 

—Han Yunyi, ¿te atreves a reírte de este joven maestro? —No podía lidiar con Han Yunxi, pero podía gritarle a Han Yunyi—. Aún eres joven, pero tienes la audacia de reírte de tu hermano mayor. ¡Qué cosa tan inculta e incivilizada! 

Inmediatamente, el pequeño Yi'er se quedó en silencio. La cabeza de la séptima Madame estaba muy inclinada, temerosa de pronunciar una palabra. Maldecir a un hijo por ser incivilizado en presencia de su madre era una forma de humillación. La frialdad pasó por los ojos de Han Yunxi mientras abrazaba al pequeño Yi'er. Sonriendo fríamente, ella dijo: 

—Yi'er, ríete si quieres. Es un adulto pero aún se atreve a hacer comentarios impertinentes ante sus superiores, ¿qué espacio tiene para hablar de ser culto? Además, ni siquiera puede caminar derecho. Creo que su madre no sólo se olvidó de cómo enseñarle a comportarse correctamente, ¡sino también de cómo caminar! En serio, ¡qué gracioso! Si fuera yo, me escondería para que la gente no se riera. ¿Qué pasa con ese murmullo? 

Lady Xu vio que el dolor le retorcía la cara con agonía y se preocupó y angustió. 

—Madre no lo dijo en serio. No estás herido, ¿verdad? ¿Todavía te duele? Volvamos, madre te aplicará ungüento. 

Pero Han Yuqi solo se volteó para mirar a la gente reunida, aún con fiereza. 

—¿De qué se están riendo, es muy gracioso? 

Ante esto, todos menos Han Yunxi dejaron de reírse, especialmente la Séptima Madame. Miró al pequeño Yi'er, que solo podía suavizar su boca y aguantar. 

—Es muy gracioso, ¡jaja! Me río tanto que me duele el estómago. Joven maestro mayor, ¿por qué no puedes soportar una pequeña paliza? ¿Sólo unos pocos golpes y estás tan malherido? —Han Yunxi sonrió. 

Mientras Han Yunxi hablaba, ella se rió tres veces más, y se burló de la cara del pequeño Yi'er. 

—¡Vamos, ríete un poco para tu hermana mayor! 

Con la protección de su hermana mayor, el pequeño Yi'er no tenía miedo de nada. Lentamente abrió los labios y sonrió hacia Han Yunxi. 

—Así es. Sonríe un poco, mira qué cómodo se siente. 

Lady Xu estaba tan enfadada que su cara se puso morada. Han Yuqi tenía una lengua difícil, así que ¿cómo podría rechazar esas palabras? Indignado, en cambio empezó a gritar. 

—Qin Wangfei, deja de decir tonterías. ¡Dame la llave del almacén ahora mismo! Eso es propiedad de la familia Han, no tiene nada que ver con una hija casada como tú. ¡Entrégamela inmediatamente! 

Al final, aún estaba aquí por esa llave. 

Han Yunxi estaba muy tranquila mientras levantaba la barbilla. 

—¡No la traje! 

—¡Tú! —Las manos de Han Yuqi se apretaron en puños, rechinando los dientes—. ¡Puta, estás buscando una paliza! 

Lady Xu quería hacer su movimiento hacía mucho tiempo, pero se tranquilizó después de incontables pruebas y tribulaciones. Se apretó contra la mano de Han Yuqi y habló en voz baja. 

—¿No has perdido suficiente la última vez? ¿Por qué ser tan impulsivo? ¡Mira cómo tu vieja madre arregla las cosas con ella! 

Al recordar sus 50 tablazos, Han Yuqi sintió un miedo persistente. ¡Apretó los dientes y aguantó por el momento! En cualquier caso, esperará a conseguir la llave antes de ocuparse de Han Yunxi. Ella adoraba a Han Yunyi, ¿verdad? Cuando llegara el momento, ¡seguro que le "serviría" bien a ese estúpido mocoso! 

Lady Xu respiró hondo y apoyó a su hijo por el brazo mientras caminaba hacia allí. Han Yuqi no podía sentarse, así que sólo se paró a un lado. Viendo esto, Madame Li habló. 

—¡Que alguien se apresure a ayudar al mayor de los jóvenes maestros! 

Dos pequeños pajes corrieron y se pararon a cada lado de Han Yuqi para apoyarlo. Solo ahora Lady Xu se sintió suficientemente aliviada como para sentarse. ¡Todavía recordaba su pregunta de antes! 

—Qin Wangfei, confío en que el viejo maestro le dejó la llave en un momento de desesperación para que se la pasara a la familia Han —Preguntó de nuevo Lady Xu. Hoy tenía que obligar a Han Yunxi a responder a esta pregunta, sin importar qué. 

Pero Han Yunxi permaneció en silencio. La llave del almacén atrapó a Han Yuqi como si fuera una especie de hechizo. Viendo la reticencia de Han Yunxi, inmediatamente la llamó. 

—Qin Wangfei, ¿por qué no me responde? No tiene miedo de que la descubran, ¿verdad? 

Pero aun así, Han Yunxi permaneció en silencio. 

En ese momento, Han Yuqi estaba aún más convencido de que Han Yunxi le quitó la llave a su padre. Estaba a punto de lanzar un ataque cuando la taciturna Madame Li finalmente habló. 

—Creo que ese viejo maestro debe haber dejado instrucciones junto con la llave del almacén en manos de Qin Wangfei. 

Una fría satisfacción pasó por los ojos de Han Yunxi. Se había quedado callada sólo para esperar a que la Tercera Madame hablara. Si las palabras de Lady Xu podían ser consideradas formidables antes, las palabras de Madame Li la revelaron como la verdadera experta en el habla. Sus palabras fueron claramente pronunciadas para hacer que Han Yunxi emitiera su opinión. 

Si Han Congan tomó la iniciativa de darle la llave del almacén, entonces debe haberle dicho a quién se tenía que dar. En este punto, ella debe decirles. 

Si le robó la llave del almacén a Han Congan, le costaría responder a la pregunta ahora. 

Madame Li era realmente inteligente. Como regla general, si Han Congan le hubiera dado la llave a Han Yunxi, le habría dicho que se la diera a la Casa de la Familia Han. Es una pena que Madame Li haya sobrestimado la situación de la casa Han y subestimado a Han Congan. 

Han Congan pudo haber estado confundido sobre los asuntos de Lady Tianxin, pero era lo suficientemente astuto en otros asuntos. Tenía muy claras las tendencias repugnantes de los otros jóvenes maestros y los pensamientos de sus distintas concubinas. No tenía favoritos en su corazón porque ponía a la Familia Han en primer lugar. Incluso si tenía en cuenta a Han Yunyi, nunca dijo que Han Yunyi tenía que ser el jefe de la Casa. Esa decisión se la dejó a Han Yunxi. 

Comparado con la influencia de la Junta del Ministerio Civil detrás de Lady Xu, prefería confiar en Han Yunxi. 

Al escuchar las palabras de Madame Li, Lady Xu se regocijó en su corazón y se apresuró a añadir: 

—Así es. El viejo maestro debe haberle dado instrucciones. Estimada Wangfei, mire este momento. Todo el mundo está aquí hoy, así que hable. 

Han Yunxi tenía una fría sonrisa en su corazón. Planeaba terminar de investigar el asunto del joven general y del agente enemigo antes de ocuparse de los asuntos de la Familia Han. Pero como hoy Lady Xu estaba tan ansiosa, y Madame Li tan impaciente, bien podría revelar su mano antes. 

------ 

1] tangshu (堂叔) - el primo varón más joven de un padre, alias tío por parte del padre. 

2] señalando a la zarzamora y abusando de la langosta (指桑骂槐) - refrán que se refiere a señalar a uno pero abusar de otro, o hacer acusaciones inapropiadas. 

Teaser Original del Capítulo: 

Han Yunxi: Sabes, puedes arreglar muchos problemas con un poco de sentido común. 

Madame Li: Eso es algo raro en algunas novelas web. 

Han Yunxi: Es un producto raro en algunas familias de novelas web. 

Lady Xu: Estimada Wangfei, no muerda tan rápido la mano que la alimentó. 

Han Yunxi: ¡No te apresures a atacar a la chica que te ganó la última vez! 

Lady Xu: ¿Por qué tú...? *La escena se desvanece a negro* 

Madame Li: Interrumpimos este teaser para traerle una taza de té fresco. 

Madame Li: La bebida más tranquilizadora, refinada y de buen sabor. 

Madame Li: La historia del té se remonta a la dinastía Shang (1600-1046 a.C.), donde se preparaba con fines medicinales. Hoy en día, existe una gran variedad de té tanto en Oriente como en Occidente. 

Madame Li: Se puede servir solo o con una fina selección de delicados bocadillos para una experiencia elegante. Aunque el té chino se enorgullece de la pureza de sus hojas, los tés ingleses e indios no están exentos de añadir sabores como la leche, el azúcar, la miel, el cardamomo... *escena que se desvanece a negro* 

Han Yunxi: --y! ¡Eso es! ¡Porque! ¡Tú! ¡Apestas! 

Lady Xu: *llora* 

Han Yunxi: ¡Hmph! De todas formas, ¿me perdí de algo? 

Madame Li: *Sorbe té* Nada. 

CAPÍTULO 95: 

INESPERADO, APARICIÓN SORPRESIVA DEL VENENO DE SERPIENTE 

Han Yunxi bebió tranquilamente una taza de té antes de abrir la boca. 

—Mi padre me ordenó sobre un asunto. 

Ante estas palabras, incluso la Séptima Madame levantó la cabeza y frunció el ceño, muy preocupada. Madame Li estaba muy tranquila, pero Han Ruoxue estaba como Lady Xu, incomparablemente ansiosa. 

Por supuesto, el más tenso de todos era Han Yuqi, quien dijo: 

—¿Qué asunto? 

—Un gran asunto —el tono de Han Yunxi se volvió serio. 

Han Yuqi se agitó aún más, y se olvidó de verificar su veracidad mientras se inclinaba hacia delante para preguntar de nuevo. 

—¿Qué gran asunto? 

—Padre dijo que dejaría la llave del almacén conmigo para su protección. Cuando aparezca un jefe de casa adecuado, se la entregaré. Durante este tiempo, que los diferentes jóvenes maestros y señoras de la casa se dediquen más al estudio de la medicina y menos a competir por ganancias materiales. 

Ante esto, la mirada de Han Yuqi se volvió fría mientras gritaba airadamente: 

—¡Imposible! ¡Estás mintiendo! 

¿Cómo pudo padre hacer algo así? 

Han Yunxi era la razón por la que estaba en prisión. Además de eso, esta joven señorita mayor era a la que más despreciaba y odiaba. Aunque padre no tuviera planes de nombrar a un jefe de casa, no había forma de que le entregara la llave a Han Yunxi. ¡¿Para qué contaba ella?! 

—Estimada Wangfei, no es apropiado decir esas palabras sin pruebas —el tono de Lady Xu también se volvió frío. 

Han Ruoxue tampoco podía soportarlo. Para ella, las palabras de Han Yunxi eran como una broma. 

—Estimada Wangfei, esta broma no es nada graciosa. ¿Qué tal si te pones en contacto con los tribunales y dejas que todos vean a padre, por si acaso? Te creemos, pero el resto del clan no lo hará —Sus palabras fueron dolorosamente contundentes, pero esta vez, Madame Li no la detuvo. 

Han Yuqi se apresuró a intervenir. 

—¡Bien! Qin Wangfei, si tienes alguna habilidad, dobla las reglas de los tribunales de justicia para que podamos ver a padre una vez. ¡De lo contrario, definitivamente no te creeremos! 

—Así es, estimada Wangfei. He escuchado que una cadena perpetua no tiene tantas regulaciones restrictivas. Lo he intentado con varias personas pero no he podido ver al viejo maestro, así que puede que haya alguien que restrinja las cosas en este momento. Si se hace una excepción, no debería haber ningún problema, ¿verdad? —Lady Xu intentó cuestionar. 

—Estimada Wangfei, naturalmente le creemos, pero este es un asunto importante. Dijo antes que ese viejo maestro sólo fue encarcelado, así que aún vive. En mi opinión, es más apropiado que los jóvenes maestros y la joven maestra vean al viejo maestro. Evitará que usted también sea objeto de burla —el discurso de Madame Li fue ejecutado maravillosamente. 

Han Yunxi asintió. Muy bien, la segunda y tercera casas finalmente unidas en el mismo frente. 

Todos esperaron a que Han Yunxi hablara, imaginando que se negaría por miedo a ser expuesta. Pero Han Yunxi asintió con la cabeza. 

—Muy bien entonces, cuando regrese, esta wangfei se encargará de esto inmediatamente y hará los arreglos para que padre se reúna con todos ustedes. 

Habló tan libre y sencillamente, como comentando el buen clima. Todas las personas presentes estaban aturdidas, sus rostros traicionando expresiones de incredulidad. Incluso la silenciosa Séptima Madame se sorprendió. Ellos....ellos no oyeron mal, ¿verdad? 

Han Yunxi prohibió que los visitantes vieran a Han Congan precisamente porque no entendía la situación en la casa Han. Tampoco conocía a Han Yunyi. Le preocupaba que una vez que estas personas se reunieran con Han Congan y hablaran con él, eso afectaría su decisión para elegir al jefe de la familia Han. Pero ahora los hechos demostraron que era muy amigable con el pequeño Yi'er, por lo que su elección quedó fijada en su mente desde hacía mucho tiempo. En este momento, no le preocupaba en absoluto que la familia Han viera a Han Congan. Preferiría que fueran tan pronto como pudieran y que la molestaran menos en el futuro. 

Hoy vino a la finca Han para ver al pequeño Yi'er y relajarse un poco, pero la impaciente Lady Xu vino a exigir la llave del almacén. Aun así, esto estuvo bien. Es mejor ocuparse de estas cosas lo antes posible para que pueda concentrarse en el problema del envenenamiento del general. Han Yunxi terminó su té y dejó al pequeño Yi'er en el suelo, antes de ponerse en pie perezosamente. Ya que las cosas estaban arregladas, debería volver. 

Pero tan pronto como se levantó, una brisa del noroeste pasó y alertó a su sistema de desintoxicación con un "doot, doot, doot, doot". 

¡Veneno! 

Han Yunxi se quedó inmóvil, sorprendida por la inesperada advertencia. Pero después de un tiempo, el viento se detuvo, y la alarma del sistema de desintoxicación también se detuvo. Por lo que dedujo de la alarma, el veneno estaba muy cerca, pero estuvo sentada aquí durante tanto tiempo sin ninguna alerta hasta ahora. ¿Por qué sólo actuó con el viento? 

Sin duda, ¡ese viento del noroeste arrastraba trazas de toxinas en su olor! Típicamente hablando, sólo los venenos hipertóxicos dejarían un rastro en el viento que soplaba. Esas huellas se dispersaban muy rápidamente, por lo que para que sus sensores detectaran el veneno tenía que estar cerca. Pensando en ello, Han Yunxi se giró hacia la esquina noroeste del patio y vio un pequeño cobertizo de madera. No tenía ventanas y había una cerradura en la puerta. 

¿Podría ser de allí? 

Pero el edificio no estaba lejos y dentro de los sensores normales del sistema de desintoxicación. A menos que sólo hubiera pequeñas cantidades de veneno almacenadas en su interior, ¿sólo podían ser detectadas cuando el viento dejara sus rastros? Han Yunxi estaba muy intrigada ahora. ¿Por qué el patio de la Tercera Madame tendría veneno? Si estaba guardado en este cobertizo de madera, ¿por qué había tan poco? ¿Y qué tipo de veneno podría ser? 

Inconscientemente se adelantó, pero la Tercera Madame se levantó de repente para llamarla. 

—Estimada Wangfei, ¿qué mira? 

Han Yunxi curó al joven general y descubrió su veneno de acción lenta. Por supuesto, la finca del general estaría buscando al topo que lo envenenó. ¿No puede ser que Han Yunxi también esté ayudando? Esa maldita chica, Han Yunxi, podría ser capaz de tratar venenos, pero ¿sabía también cómo examinarlos? 

Aunque diera diez mil pasos hacia atrás para considerar la posibilidad, incluso si había veneno dentro de esa habitación, Han Yunxi no tenía razón para sospechar de ella. ¡Tampoco tenía motivos para interesarse por esta pequeña casa de madera! La tercera Madame volvió a cerrar los puños y decidió que tenía que estar pensando demasiado. Han Yunxi seguramente estaba interesada sólo en el edificio. Siempre había sido del tipo tranquila, así que no perdería el control aquí. 

—Estimada Wangfei, ¿qué hace? —preguntó Han Ruoxue. 

Esa casita era el lugar donde su madre practicaba medicina. Era realmente extraño que Han Yunxi de repente se interesara en algo así. 

Han Yunxi se giró, sus ojos descuidadamente clavándose en la Tercera Madame sin parar. Sonrió y dijo: 

—Me pareció que ese edificio de madera está muy bien construido y me pareció atractivo. 

Con esto, la Tercera Madame finalmente se calmó. Sabía que estaba pensando demasiado. Han Ruoxue iba a hablar cuando la tercera Madame se le adelantó. 

—Estimada Wangfei, ahí es donde hago medicina. Fue construido hace unos años. 

Así que es una casa de medicina. 

La familia Han es una familia médica, por lo que sus hijos e hijas tienen que aprender a hacer medicina. Las concubinas que se casaron en la familia también deben estudiar medicina. La mayoría de ellos aprenden sobre farmacología, conocimientos médicos, reconocimiento de medicamentos y elaboración de recetas. 

Mientras la Tercera Madame hablaba, se acercó. 

—Si estimada Wangfei lo encuentra atractivo, ¿por qué no entrar a ver? Al viejo maestro también le gustó mi cobertizo cuando lo vio en el pasado. 

Han Yunxi sospechaba en este momento de la Tercera Madame, pero ¿cómo imaginar que estaría tan tranquila? Qué interesante. Una complicada mirada pasó por sus ojos antes de sonreír. 

—Entonces veamos qué hay dentro. 

Cuando la puerta fue abierta, una fragancia de plantas medicinales se extendió. El espacio interior no era muy grande y estaba lleno de botiquines a ambos lados. En el centro había una larga mesa y una estufa para hervir los medicamentos. Todo estaba bien ordenado y muy limpio. Han Yunxi caminó, abrió y cerró casualmente algunos cajones y encontró ingredientes medicinales en su interior. Mantenía un ritmo pausado mientras activaba silenciosamente su sistema de desintoxicación para buscar lentamente las ubicaciones de los tres venenos de serpiente. 

La casa de madera era demasiado pequeña, así que el resto de la gente se paró afuera para mirar desde la puerta. Solo la Tercera Madame entró personalmente, caminando detrás de Han Yunxi a un paso tranquilo y con perfecta calma. Pero no pasó mucho tiempo antes de que Han Yunxi se detuviera y apoyara sus manos en un cajón delante de ella. La tercera Madame se preocupó al verla. Recordó muy claramente que ahí es donde guardó uno de los venenos de serpiente. 

Mientras Han Yunxi lo abría lentamente, el corazón de la Tercera Madame empezó a latir con fuerza. Por supuesto, ya no quedaba veneno de serpiente en el cajón, sino otros ingredientes. Pero seguía teniendo miedo sin razón alguna. 

¿Ingredientes medicinales? 

Han Yunxi se sorprendió. Claramente identificó el veneno de serpiente aquí, así que, ¿por qué se había convertido en medicina? Sin duda, el veneno de serpiente original debió haber sido eliminado, y posiblemente recientemente. Por eso su sistema de desintoxicación aún podía captar sus rastros. Han Yunxi quería hacer preguntas, pero al final decidió no hacerlo. 

Continuó caminando hacia adelante, concentrándose rápidamente en otro cajón. Ante esto, la Tercera Madame sintió otro temblor en su corazón. En ese cajón también estuvo otro veneno de serpiente. Han Yunxi lo abrió y lo encontró lleno de ingredientes medicinales de nuevo. Pero el sistema de desintoxicación le advertía que había rastros de veneno aquí, recolectados de una serpiente venenosa. 

¿También lo cambiaron? ¿Simplemente es una coincidencia? 

Han Yunxi estaba llena de dudas mientras se giraba descuidadamente para mirar a la Tercera Madame. Esta última no esperaba que se diera la vuelta y no tuvo tiempo de reaccionar. Su cara estaba muy alterada cuando preguntó: 

—Estimada... estimada wangfei, ¿qué sucede? 

----- 

Original Chapter Teaser: 

Han Yunxi: ¡Alto! ¡Alto! 

Lady Xu: Oho, estimada Wangfei. ¿Por qué está tan nerviosa? 

Han Yunxi: ¡¿Qué clase de broma es esta?! ¡No te dice nada en absoluto! 

Han Ruoxue: No estoy de acuerdo. Creo que dio a muchos de los personajes una amplia imagen delante de los lectores. 

Han Yunxi: ¡Basta de malos ejemplos! ¿Nadie lee los títulos de los capítulos hoy en día? *puntos* ¿Dónde está el veneno de serpiente? 

Han Ruoxue: ¡Eso es para que nosotros lo sepamos y los lectores lo averigüen! 

Han Yunxi: ¡Eso es lo que tú crees! Se los contaré yo misma. En realidad, está-- 

*¡BzzzzZZZZzzzzzt!* 

??:Que desafortunado. Parece que hemos perdido la conexión con el teaser. 

??: Supongo que los pobres lectores tendrán que esperar. Mhmm. 

??: Hasta la próxima.

ANTERIOR -- PRINCIPAL -- SIGUIENTE