Poison Genius Consort Capítulo 116-125

CAPÍTULO 116:

GUARIDA, TARDE POR UN PASO


Finalmente, alguien no pudo soportarlo más y se levantó.

Long Feiye creía firmemente que había un traidor entre las filas, ¡así que definitivamente tenía que existir! Sus ojos tranquilos y fríos finalmente cambiaron para mirar hacia el orador, sólo para ver a un hombre de mediana edad. No estaba vestido como un guardia común.

—Huo Yang, ¡así que fuiste tú! —El guardia Shangguan estaba asombrado. 

Este hombre era el líder del escuadrón de todos los guardias de la montaña sur y un candidato para ser el próximo supervisor. El guardia Shangguan lo había ascendido personalmente porque era competente y capaz en su trabajo. ¿Cómo puede ser un espía? Huo Yang miró al guardia Shangguan antes de bajar la cabeza avergonzado, mientras que Mu Qingwu inmediatamente corrió hacia él para controlarlo.

—¿Cómo fue planeada la emboscada, y su gente? —Dijo fríamente Long Feiye. Finalmente se dignó a interrogar personalmente a un prisionero.

—Esa gente se ha estado escondiendo en la montaña sur durante mucho tiempo. Su objetivo original no era estimada Wangfei, sino...

Huo Yang se había revelado con el pleno conocimiento de que moriría. No había nada que temer. Sin embargo, después de encontrarse con los ojos fríos de Long Feiye, todavía se sentía tímido y tuvo que hacer una pausa antes de poder seguir adelante.

—Ellos....ellos estaban al acecho especialmente del emperador. No sé por qué se movieron en contra de estimada Wangfei cuando se enteraron de que estaba en la montaña.


El guardia Shangguan repentinamente estalló en cólera. 

—¡Eso está muy bien! Huo Yang, ¿cuánto tiempo has estado escondiendo esto? ¡¿Cómo metiste a esa gente dentro?!

En los últimos años, el emperador Tianhui siempre tenía un día en el que visitaba personalmente la tienda de té Fragancia Celestial para cosechar el té. Ocultaba su identidad para mezclarse con la gente de incógnito y cada vez era el guardia Shangguan quien lo recibía. Como resultado, el Guardia Shangguan ha estado aumentando la seguridad de las montañas del sur.

—Desde hace medio año. Están escondidos cerca, así que es muy rápido para ellos venir —respondió Huo Yang honestamente. Ni siquiera tenía la cara para mirar al guardia Shangguan mientras caía de rodillas—. ¡Guardia Shangguan, no he estado a la altura de tus expectativas! Fui forzado, capturaron a mi vieja madre, ¡no tuve otra opción!

Escuchando estas palabras, el guardia Shangguan se puso furioso y le dio una patada en la cabeza. 

—¿Eres el único que tiene madre? Tantos de nuestros hermanos murieron hoy, ¿cuál de ellos no tenía madre? ¡Bastardo!

Huo Yang era un líder de escuadrón, así que si trabajaba desde dentro, sería mucho más fácil para los asesinos evitar a los guardias y entrar en las montañas del sur. Además, sería el primero en saber quién subía a la montaña a recoger el té.

—¿La gente del País de Northern Li? —Long Feiye entrecerró los ojos peligrosamente, sin esperar que ellos también intentaran asesinar al emperador. ¿No estaban jugando con fuego esta vez?

—Su siervo no sabe quiénes son esas personas. Sólo había una mujer en contacto con su sirviente. La mayor parte del tiempo, se escondían en una cueva en el lado más oriental de los acantilados de las montañas del sur. Con su velocidad, viajar entre allí hasta aquí sólo tomaría el tiempo necesario para beber dos tazas de té —Huo Yang habló con sinceridad. 

Al principio, quería arreglárselas con una casualidad, pero la tortura de las ratas lo asustó, y las muertes injustas de sus compañeros de armas lo hicieron incapaz de contenerse.

Ante estas palabras, Long Feiye se levantó sorprendido. 

—¿Entonces la víctima del secuestro estaría allí también?

Temblando de miedo, Huo Yang sólo podía tartamudear. 

—Su sirviente... sirviente no lo sabe. Si no han salido de la montaña, entonces sólo pueden esconderse allí.

Long Feiye no dijo nada más y se giró para irse, Mu Qingwu corriendo tras él. El guardia Shangguan miró a Huo Yang, demasiado enfadado para hablar. Pasado un tiempo, gritó: 

—¡Que alguien lo encierre por mí! —Entonces, persiguiendo apresuradamente a los otros dos, se detuvo y gritó a la puerta—: ¡Y sigue buscando al dueño! ¡Sigan buscando!

Rezó para que estimada wangfei estuviera en la cueva del acantilado. De lo contrario, la tienda de té Fragancia Celestial se encontraría en una situación desesperada después de revelar a un traidor entre sus filas.

En ese momento, los cielos exteriores se iban aclarando poco a poco, con un frío viento invernal que cortaba hasta los huesos. Sólo los Cielos saben lo rápido que viajaba Long Feiye. Mu Qingwu ni siquiera pudo seguirle el ritmo, y mucho menos el Guardia Shangguan. Rescatar a alguien era una tarea urgente. Cuanto más rápido fuera Su Alteza Duque de Qin, menos tendría que sufrir estimada wangfei.

Sin embargo, una vez que llegaron a los acantilados más orientales de las montañas del sur, Mu Qingwu vio a Su Alteza Duque de Qin parado en el borde sin bajar. ¿Estaba esperándolo?

Mu Qingwu rápidamente descartó este pensamiento. Ni él ni el guardia Shangguan podían igualar a Long Feiye en términos de destreza en la batalla. Era muy probable que ni siquiera pudieran compararse con los subordinados de Long Feiye. Su Alteza Duque de Qin no necesitaría ayuda si luchara.

Tan pronto como llegó el guardia de Shangguan, informó: 

—Alteza, éste es el acantilado más oriental.

—¿Qué hay abajo? —Preguntó con frialdad Long Feiye.

Ya estaban a dos montañas de distancia de la tienda de té Fragancia Celestial. El guardia Shangguan raramente venía por aquí y no estaba familiarizado con los alrededores. Miró a sus nebulosas profundidades. La visibilidad era muy baja, y parecía que la falta de luz había vuelto negra la niebla.

—Las neblinas matutinas no se han dispersado, ¿verdad? —Dijo el guardia Shangguan, murmurando para sí mismo—. Pero....parece ser una niebla negra.

Mu Qingwu también miró hacia abajo antes de afirmar: 

—¡Esto es miasma!

Si Long Feiye no hubiera experimentado el enjambre de mosquitos venenosos, podría pensar también que era miasma. Pero después de eso, Long Feiye estaba muy seguro de que las profundidades del abismo estaban repletas de enjambres de mosquitos venenosos, su escala y alcance eran aún mayores que la última vez. Sólo que no podía estar seguro de si se trataba de enjambres controlados por humanos para vigilar, o de enjambres naturales reunidos debido a los cambios de tiempo y clima.

—¿Quién ha estado aquí antes? —Preguntó glacialmente Long Feiye.

Mu Qingwu y el guardia Shangguan estaban desconcertados, pero no se atrevieron a hacer demasiadas preguntas. El guardia Shangguan se apresuró a responder: 

—Huo Yang conoce este lugar, así que debería haber venido antes.

—¡Tráiganlo aquí! —Dijo Long Feiye, su tono helado escondiendo rastros de ira. Sólo el Cielo sabe cuándo haría erupción.

Cuando el guardia Shangguan se fue, Mu Qingwu preguntó en voz baja: 

—Alteza, esto... ¿no es miasma?

—Enjambres de mosquitos venenosos.

Long Feiye mantuvo su mirada en la masa negra en el abismo, funciendoel ceño seriamente. Contra los enjambres de mosquitos venenosos, todos los maestros de venenos entre sus subordinados se habían quedado atónitos. Sólo Han Yunxi tenía una forma de lidiar con ellos. Lástima que ella fuera la persona que necesitaba rescatar ahora.

¡Esa mujer olvidada por Dios, estaba perfectamente bien! ¿Por qué demonios subió a la montaña a recoger el té?

—Enjambres de mosquitos venenosos, esto... —Mu Qingwu estaba asombrado.

Pero mientras hablaban, la masa negra en el abismo de repente comenzó a elevarse y a dispersarse en cuatro direcciones. ¿Había un humano controlándolos? ¿Querían las personas que se escondían en el abismo escapar a la superficie? Los ojos de Long Feiye se congelaron mientras se preparaba para la batalla. Pero muy pronto, la situación superó sus expectativas.

Los enjambres de mosquitos comenzaron a extenderse cada vez más rápido hasta que llenaron completamente el abismo y comenzaron a diseminarse en cuatro direcciones hacia los bosques circundantes. Long Feiye y Mu Qingwu sólo pudieron seguir retrocediendo a un terreno más elevado mientras observaban la situación en la parte inferior. A medida que el día se hacía más brillante y la luz se hacía más fuerte, podían ver más y más claramente. Debajo de ellos, los enjambres de mosquitos venenosos parecían un mar de nubes oscuras, avanzando con gran ímpetu a medida que envolvían gradualmente los árboles. El guardia Shangguan escoltó a Huo Yang a toda prisa. Cuando los dos hombres vieron esta situación, ambos se quedaron tan sorprendidos que se quedaron boquiabiertos y sin palabras.

La cara de Huo Yang era blanca mientras gritaba: 

—¡Corran, maestros, apúrense y corran! ¡El miasma venenoso ha entrado en erupción! Una vez cada diez años, ese miasma estalla, ¡lo vi una vez cuando era más joven! Todas las montañas circundantes estarán cubiertas de ella, ¡deprisa y escapen! Si tocamos esta cosa, moriremos envenenados.

¿Estaba aquí originalmente? 

Long Feiye dudó mucho y preguntó:

—¿Cuántas montañas pondrá en peligro? ¿Y cuánto tiempo durará?

Huo Yang empezó a gesticular con sus manos. 

—Toda el área circundante estará en peligro. Dentro de poco, la montaña estará cubierta de miasma venenoso. Como mucho, no se dispersará hasta mañana al mediodía.

¡Long Feiye lo entendió inmediatamente! Este enjambre de mosquitos a gran escala no estaba controlado por ningún ser humano, pero podía ser utilizado por todos ellos de la misma manera. Los que secuestraron a Han Yunxi eran expertos en venenos que naturalmente no temían a los mosquitos venenosos. Ahora mismo, todas las salidas de las montañas estaban selladas, y tres equipos de hombres y caballos estaban registrando las montañas. ¡Los asesinos no se habían atrevido a mostrar sus caras o a chantajearlo con sus demandas porque estaban esperando a que todos se fueran primero! La propagación de este enjambre de mosquitos venenosos era su oportunidad perfecta para escapar.

¡Las cosas....se han complicado!

Long Feiye miró a los enjambres negros que estaban creciendo y cubriendo el área que tenían ante ellos, sus cejas arrugadas. Su único punto débil era el ataque de los venenos. Huo Yang se puso a un lado, viendo como el enjambre se extendía incesantemente con creciente temor. Muchas veces, quiso abrir la boca y hablar, pero no se atrevió. Finalmente, ni Mu Qingwu ni el guardia Shangguan pudieron soportarlo.

—¡Su Alteza, evacuemos! —dijo Mu Qingwu sinceramente.

Sólo entonces el guardia Shangguan se atrevió a abrir la boca. 

—Alteza, si no nos retiramos, pronto será demasiado tarde. Definitivamente secuestraron a estimada Wangfei para hacer demandas, así que vale la pena seguir pensando en el asunto.

Las manos de Long Feiye estaban muy apretadas dentro de sus mangas. Estaban tan cerca hasta que el veneno volvió a atacar.

¡Todos sus fracasos vinieron con brotes de veneno!

¡Muy bien, entonces!

¡Se retiraría!

Le gustaría ver exactamente hasta dónde pueden llegar estos espías enemigos.

—¡Retirada! —Dijo fríamente Feiye, girándose para irse. Mu Qingwu y el resto no se quedaron y corrieron detrás de él.


-----


A estas alturas, los enjambres de mosquitos venenosos se habían dispersado por todas las montañas. Han Yunxi fue arrastrada a la boca de la cueva por Qingyi. Cuando vio la densa masa negra, sólo pudo aspirar un aliento frío. Tantos, ¡qué aterrador!

—¡Tú... tú... tú... imposible, ¡no puedes controlar esto! —Han Yunxi agitó la cabeza. 

Un enjambre de este tamaño no podría ser controlado por medios humanos, aunque el clima y la ubicación fueran ideales.

Qingyi sonrió. 

—Claro, quien puede controlarlos ya está muerta.

Han Yunxi se sorprendió con sus palabras. La última vez, ayudó a Long Feiye a acabar con esa misma espía. Era evidente que Qingyi no lo sabía, por lo que no sería tan estúpida como para ofrecer la información. Ahora finalmente entendió lo que la mujer había estado esperando.

—Este es un fenómeno natural. ¡Estabas esperando esta oportunidad para escapar en el caos!

Qingyi miró hacia atrás antes de agarrar repentinamente la barbilla de Han Yunxi y meterle una píldora en la boca. No esperando esto, Han Yunxi se la tragó de un golpe.

—No te preocupes, es para mantenerte con vida —resopló fríamente Qingyi. 

Ante estas palabras, Han Yunxi se dio cuenta de otra cosa. Si esta mujer tenía el antídoto contra el enjambre de mosquitos venenosos, entonces debe entender la cría de mosquitos venenosos. La última vez la espía que controlaba el enjambre de mosquitos se llamaba Hermana Serpiente. Long Feiye escuchó de su prisionero que esta Hermana Serpiente era la líder del grupo de todas las agentes femeninas. Lo que significa que esta Qingyi debe ser la superiora directa de la Hermana Serpiente. En otras palabras, Qingyi era responsable de todos los espías de Northern Li escondidos en el país de Tianning.

—Debes haber sido tú quien creó el veneno de Mu Qingwu —Dijo fríamente Han Yunxi. 

Estaba completamente convencida. Después de interactuar con esa Hermana Serpiente, ella pudo medir que la chica no tenía la habilidad de crear Veneno de Diez Mil Serpientes. Pero Qingyi podría tener las habilidades.

—Han Yunxi, no es bueno para una mujer ser demasiado lista —le recordó fríamente Qingyi.

Han Yunxi no contestó, pero sus ojos parpadeaban pensando. Pensó que no podría encontrar al envenenador directo de Mu Qingwu, pero encontrar al creador de su veneno debería contar como encontrar al culpable también, ¿verdad? 

Qingyi....esta Wangfei te está vigilando. En ese momento, otra figura vestida de negro salió volando del enjambre de mosquitos para dar un informe respetuoso. 

—Hermana Qingyi, podemos irnos por el camino del noroeste.

Qingyi asintió mientras arrastraba a Han Yunxi con ella para saltar al abismo. Justo antes de caer, Han Yunxi vio un rayo de luz roja pasando por la entrada de la cueva.... ¿Ese Gu Qishao no le teme a los venenos?



Teaser Original del Capítulo:

Guardia Shangguan: ¡Traicionando a su superior!

Guardia Shangguan: ¡Morder la mano que lo alimentó!

Guardia Shangguan: ¡Atreverse a atacar incluso al propio emperador!

Guardia Shangguan: Huo Yang, pensé que eras un guardia talentoso, ¡pero ahora veo que eres sólo un canalla en el grado más oscuro!

Huo Yang: Guardia Shangguan, yo...

Guardia Shangguan: ¡¿Cuántos de nuestros hombres murieron hoy por tu egoísmo?! ¡Eran tus hermanos y también los míos!

Huo Yang: * ¡Asombrado! * Yo realmente....

Long Feiye: *Bebe té* Esta es la razón por la que la amistad es mala.

Guardia Shangguan: Su Alteza, no creo que ese sea el punto.

Long Feiye: Aprende de esta lección y trata de mejorarte, Guardia Shangguan. En el futuro, si alguien intenta acercarse a ti, mátalos primero.

Guardia Shangguan: Pero entonces terminaré sin amigos.

Long Feiye: Exactamente.

Guardia Shangguan: Sí, pero eso...

Long Feiye: Funcionó para mí.





CAPÍTULO 117:

NO DECEPCIONASTE A TU SEÑORÍA.


Han Yunxi solo vio una sombra de color rojo pero no vio a nadie. Al mismo tiempo, Qingyi comenzó a volar hacia las montañas del norte. Los mosquitos venenosos cubrían toda el área, tanto que el aire estaba lleno de ellos. No importa lo valientes que sean los equipos de búsqueda de la montaña, morirían envenenados si continuaran. Los asesinos avanzaban prácticamente sin obstáculos, aunque un poco despacio.

Han Yunxi tampoco luchó, pero estaba inmersa en sus pensamientos. ¿Qué clase de persona es Gu Qishao? ¿No tiene miedo de ser envenenado? ¿A menos que tenga un antídoto?

Si ese era el caso, ¿significaba que él adivinó que habría mosquitos venenosos aquí hace mucho tiempo? Porque no era fácil hacer su antídoto. Pensándolo bien, Han Yunxi no pudo resistirse a echar un vistazo. Desafortunadamente, sus alrededores estaban llenos de macizos negros que hacían difícil ver los árboles, y mucho menos a una persona escondida.

¿Estaba esa persona siguiéndolos cerca? No hizo nada cuando hubo una buena oportunidad en la cueva. Una vez que los asesinos escaparan de estas montañas, sería mucho más difícil rescatarla.

¿Estaba Gu Qishao realmente aquí para salvarla?

Una Han Yunxi dubitativa no quería poner todas sus esperanzas en un extraño. ¡Tenía que salvarse ella misma de alguna manera!

—¿Adónde me llevas exactamente? —gritó su pregunta.

Qingyi la miró, pero no habló.

—Será mejor que me lo digas. ¿Me llevas con tu líder? —Han Yunxi habló de nuevo.

Desafortunadamente, esta Qingyi era inamovible. Tenía una personalidad completamente diferente a la de Heisha, así que sacarle cualquier cosa sería más difícil que escalar al Cielo.

No quieres hablar, ¿verdad?

¡Entonces haré que te arrepientas!

Han Yunxi pensó maliciosamente en su corazón. Viendo que su entorno se oscurecía progresivamente, simplemente cerró los ojos. No pasó un momento antes de que un polvo incoloro e inodoro apareciera en sus manos. Aunque ambas manos estaban atadas detrás de la espalda, su sistema de desintoxicación estaba conectado directamente a su cerebro. Su alma, o quizás más exactamente, su conciencia, era completamente libre para controlar el sistema. Un pensamiento fue suficiente para abrir el sistema de desintoxicación y materializar el objeto que ella quería en sus manos.

Por supuesto, no hizo falta mucho esfuerzo mental para materializar un objeto tan simple. Si ella quisiera sacar algo más grande, o algo que el sistema de desintoxicación sólo tuviera en pequeñas cantidades, entonces se necesitaría mucha más energía que un simple pensamiento.

Si Qingyi supiera que fue Han Yunxi quien ayudó a Long Feiye a matar a la hermana Serpiente controladora de mosquitos, quizás estaría más alerta. Desafortunadamente, ella no sabía nada. Comparada con Heisha, ella no tenía una opinión desfavorable de Han Yunxi, pero aún así la subestimaba. Han Yunxi tenía la habilidad de dispersar y matar a los mosquitos venenosos. Naturalmente, también tenía las habilidades para atraerlos. El polvo en sus manos se llamaba Incienso Mosquito. Esto no era como el incienso repelente de mosquitos de los tiempos modernos, sino que se usaba para atraerlos. Mientras lo liberara, los mosquitos venenosos definitivamente vendrían hacia ellos. Sostuvo con fuerza el polvo y lentamente abrió los ojos, las brillantes pupilas desarrollaron un astuto destello.

Cuidadosamente, ensanchó la grieta entre sus dedos para permitir que el polvo saliera en una corriente lenta. Muy pronto, los mosquitos venenosos los rodearon. Afortunadamente, Qingyi era lo suficientemente rápida como para dejarlos atrás, ¡o de lo contrario la mano de Han Yunxi estaría plagada de picaduras! Mientras volaban, Han Yunxi se esforzó por mirar hacia atrás con sus ojos, solo para ver el enjambre convergiendo detrás de ella en una horripilante y espesa masa. ¡Cualquiera con enochlophobia se volvería loco inmediatamente al verlo! Han Yunxi devolvió rápidamente el polvo al sistema de desintoxicación justo a tiempo. De lo contrario, ¡atraer a todos esos mosquitos la volvería loca a ella también!

Qingyi estaba actualmente concentrada en esconderse entre los árboles mientras viajaba por el bosque, y no se dio cuenta de lo que estaba pasando detrás de ella. Rápidamente, dejaron atrás la masa concentrada de mosquitos. Han Yunxi exhaló en silencio y estrujó sus labios en una brillante sonrisa. Una pequeña prueba había revelado los excelentes efectos de este polvo.

Tenía que prestar atención a la hora y el método al tratar de atraer a los mosquitos. De lo contrario, no solo provocaría un desastre para ella, sino que también despertaría las sospechas de Qingyi. Seguiría esperando hasta que surgiera una buena oportunidad.

Un grupo de asesinos vestidos de negro mostraban el camino mientras que Qingyi y Han Yunxi los seguían por detrás. Aunque tenían el antídoto, el oscurecimiento del cielo los obligó a reducir su velocidad en el enjambre de mosquitos. Con el paso del tiempo, pronto oscureció.


-----


Por ahora, todos los grupos de búsqueda en las montañas se habían retirado, dejando todas las salidas de la montaña abiertas. Esto pareció indicar que Long Feiye se había rendido. Pero seguía de pie como antes en el punto más alto de las montañas, con una vista sobre todos los picos. Lo único que podía ver desde tan elevada altura era una tenue capa de niebla negra que cubría toda el área. A medida que el cielo se oscurecía, se hacía más difícil ver con claridad.

—Su Alteza, los mosquitos venenosos se han extendido por toda la superficie de las montañas, incluyendo algunos de sus senderos —se apresuró a informar el guardia Shangguan. 

Originalmente, quería ampliar el perímetro de sus guardias para vigilar al asesino, pero ahora el bloqueo era imposible con el miasma por todas las montañas. Long Feiye parecía haber tomado en cuenta esto, porque no hizo ningún ruido. Sus profundos ojos eran como el mar, absorbiendo la oscuridad de las montañas. Nadie sabía en qué estaba pensando.

Viendo que Su Alteza Duque de Qin no contestó, el guardia Shangguan le dio a Mu Qingwu una mirada significativa. Mu Qingwu frunció el ceño e instó: 

—Alteza, el miasma venenoso no se dispersará hasta mañana al mediodía. ¿Por qué no regresa usted primero?

Pensó que Long Feiye quería decir que se iba a rendir cuando dijo `retirada', y esperar a que el asesino pidiera el rescate. ¿Pero quién diría que Su Alteza quería que los hombres simplemente se retiraran? En la situación actual, está claro que Su Alteza no tiene planes de rendirse.

Sólo que, si no se daba por vencido, ¿todavía tenía una forma de encontrar a la persona?

Después de todo, este perímetro no rodeaba más que colinas y bosques estériles llenos de bestias feroces e insectos venenosos. Había pantanos y marismas que el emperador Tianhui una vez quiso desarrollar como tierra con sus tropas para la seguridad de los ciudadanos de la capital de Tianning. Desafortunadamente, cada vez que sus tropas se veían obligadas a retirarse derrotadas por las dificultades de la tierra, sólo podían establecer tropas para vigilar el perímetro. Una vez que alguien desaparecía en estas colinas, era tan difícil como subir al cielo encontrarlas.

—Todos ustedes pueden retirarse —dijo finalmente Long Feiye, su voz más fría que los vientos de la montaña. Su tono arrogante e inaccesible hizo que ni siquiera Mu Qingwu pudiera hablar. Intercambió una mirada con el Guardia Shangguan antes de que ambos se fueran.

Al caer la noche, las cosas eran aún más peligrosas en las montañas. ¡Ni siquiera podían ver nada desde aquí! ¿Qué sentido tenía esperar?

—¿Qué le pasa a Su Alteza? —El guardia Shangguan no lo entendía. 

La victoria y la derrota eran cosas comunes para el soldado. Los asesinos sólo habían secuestrado a alguien, pero aún no habían hecho públicas sus demandas. Todavía no estaba claro quién ganaría en la contienda entre ellos. Con la personalidad de Su Alteza Duque de Qin, ¿por qué reaccionaría así?

Sin mencionar que no era como si alguien importante hubiera sido secuestrado. ¿No era sólo Qin Wangfei? Ni siquiera era una mujer que el duque de Qin hubiera recibido personalmente a sus puertas.

—Posiblemente... ¿posiblemente angustiado por estimada Wangfei? 

Muy bien, ni siquiera Mu Qingwu podía creer las palabras que salían de su boca. El guardia Shangguan lo miró con los ojos muy abiertos y la cara llena de incredulidad. Pensó que Su Alteza Duque de Qin se había enfurecido por la audacia del asesino, no porque le preocupara estimada wangfei.

—Joven General, este... 

El guardia Shangguan estaba a punto de hablar cuando Mu Qingwu hizo un gesto con la mano para descartar el tema. En realidad, él tampoco estaba seguro. Ninguno de ellos se atrevió a dormir esa noche, esperando a que regresara Su Alteza Duque de Qin. Pero aún no había regresado cuando amaneció.

Huo Yang no había mentido; esta diseminación en masa de mosquitos venenosos continuó durante toda la noche. Todavía no mostraba signos de dispersarse al día siguiente, por lo que era probable que se quedara hasta el mediodía. Los rayos dorados del sol naciente brillaban en la expresión glacial de Long Feiye. Entrecerró un poco los ojos, levantando una elegante mano para bloquear la luz del sol. Menos de una hora más tarde, el sol salió completamente y derramó su resplandor por todos los bosques de abajo.

La vista desde la cima de la montaña hoy era completamente diferente a la de ayer. Era fácil detectar dónde las zonas de enjambres de mosquitos eran más densas que el resto. Los fríos ojos de Long Feiye recorrieron los vastos bosques, como buscando algo en particular. El guardia Shangguan y Mu Qingwu habían llegado hacía mucho tiempo y estaban sentados a cierta distancia, temerosos de interrumpir.


-----


Cuando era casi mediodía, la luz del sol se hacía cada vez más intensa, iluminando las zonas oscuras del bosque. Enjambre tras enjambre de mosquitos comenzaron a retroceder. Qingyi y su equipo habían dejado atrás estas montañas desde hacía mucho tiempo durante la noche, dirigiéndose persistentemente al norte hacia un conjunto de montañas aún más desoladas. Ya no había más mosquitos a su alrededor. En ese momento, Qingyi había dejado a Han Yunxi al cuidado de otro asesino con túnica negra mientras se lavaba la cara y bebía de un pequeño arroyo.

Han Yunxi miró al cielo y curvó sus labios en una astuta sonrisa. Ella sabía que estas condiciones climáticas animarían a los enjambres de mosquitos a reunirse. Una vez que lo hicieran, comenzarían a dispersarse.

¡La oportunidad había llegado!

Levantó la cabeza para enfrentarse al viento, juzgando su dirección antes de soltar el polvo que tenía en sus manos. Inmediatamente, fue llevado silenciosamente hacia el sur por la brisa sin dejar rastro, incoloro e inodoro.

Después de lavarse, Qingyi caminó con una hoja de loto llena de agua para darle un poco de agua a Han Yunxi. Han Yunxi dio la bienvenida a la vista con una palabra de agradecimiento. Qingyi no habló, esperó hasta que terminó antes de agarrarla por la cintura para irse.

—¿No me dejas beber unos sorbos más? —Preguntó patéticamente Han Yunxi.

—No podemos quedarnos aquí mucho tiempo —contestó fríamente Qingyi. 

Ella había estado en alerta máxima durante todo el viaje porque su oponente era el temido Duque de Qin de Tianning. Incluso el maestro temía a ese duque, así que definitivamente no bajaría la guardia.

—Sólo un sorbo más, no llevará mucho tiempo. Si muero de sed, entonces todos ustedes... —La indefensa Han Yunxi no llegó a terminar antes de que Qingyi se la llevara. La cara de Han Yunxi se hundió. ¿No me das más tiempo? Hmph, entonces tendré que apresurar las cosas.

Qingyi arrastró a Han Yunxi con ella, ocasionalmente aprovechando el impulso de las rocas y árboles que la rodeaban. Pasó por el bosque a gran velocidad mientras Han Yunxi liberaba continuamente polvo de sus manos que había quedado tras la estela del viento. Todo sucedió en silencio y sin dejar rastro.

Más y más polvo era transportado cada vez más lejos en el bosque. Los enjambres que estaban listos para dispersarse olieron el olor fragante, al principio unos pocos, luego un grupo, luego un enjambre enorme. Se juntaron, luchando para arrebatar los granos de polvo en el aire. Era muy atractivo para estos mosquitos, lo suficiente como para hacerlos pelear y matarse entre ellos.


-----


Parado en lo alto de los picos, Long Feiye observó las masas que se dispersaban gradualmente y que se estaban despejando de los bosques. Poco después, se concentró en la formación de un nuevo enjambre en el norte. Sus fríos labios se curvaron en un arco perfecto, esa cara sin expresión mostrando de repente una sonrisa.

Muy bien, Han Yunxi. ¡Realmente no has decepcionado a tu señoría!

Sin decir una palabra más, Long Feiye cruzó las manos por detrás de su espalda y se lanzó del suelo antes de zambullirse por el borde del acantilado, su cuerpo ágil y grácil mientras se dirigía hacia el enjambre negro en el norte.

—¡Su Alteza! —Mu Qingwu gritó alarmado mientras se ponía en pie.

—¡El miasma venenoso aún no se ha dispersado completamente! —El guardia Shangguan fue aprehendido por el miedo.




Original Chapter Teaser:


Han Yunxi: *secuestrada*

Han Yunxi: ¡Por fin! ¡Ya era hora de que tomara el asunto en mis propias manos!

Long Feiye: Pero sigues secuestrada, ¿sabes?

Han Yunxi: ¡Pshaaw! ¡Como si no fuera a hacer nada! De todos modos, no puedo dejar que ustedes se hagan cargo de los teasers, los lectores se olvidarán de mí a este paso.

Long Feiye: Lo dudo mucho.

Guardia Shangguan: Eso es cierto. Incluso Su Alteza ha estado pensando constantemente en-

Long Feiye: *patea al guardia Shangguan*

Vigila Shangguan: *se asfixia * Su Alteza... *colapsa en el suelo*

Han Yunxi: ¡¿Por qué hiciste eso?!

Long Feiye: No es asunto tuyo.

Mu Qingwu: En realidad, probablemente sea todo por uste-

Long Feiye: *saca el arma*

Mu Qingwu: ¡Creo que acabo de ver a un enemigo por allí! ¡Mejor que los ahuyente! *escapa*

Han Yunxi: Estás siendo bastante antagonista con tus aliados hoy.

Long Feiye: Si son insubordinados, son mis enemigos, no mis aliados.

Han Yunxi: Pero, ¿qué hicieron?

Long Feiye: Nada. Y seguirán sin hacer nada mientras yo esté por aquí si saben lo que les conviene.

Han Yunxi: ¿Eh?

Long Feiye: Date prisa y guíanos hasta el enemigo.

Han Yunxi: *rabieta* ¡Long Feiye! ¡Como siempre, eres un desalmado!





CAPÍTULO 118:

IMPREVISTO, EL MAESTRO APARECE


Mu Qingwu y el guardia Shangguan persiguieron a Long Feiye hasta el acantilado, donde inmediatamente vieron la densa masa negra que se reunía junto a los bosques del norte como una nube oscura.

¿Qué está pasando?

Los dos hombres eran como monjes que no podían tocarse la cabeza al ver la figura de Su Alteza Duque de Qin corriendo hacia la distancia. Ambos dudaron: ¿deberían perseguirlo? Pero justo cuando vacilaban, una masa de forma ovalada en el norte se desplazó repentinamente y se alargó en una larga franja que se dirigía hacia el norte.

¿Cuál es el problema?

¿Es posible que el miasma venenoso cambie de forma? Incluso si el viento fuera el culpable, ¿cambiaría tan rápida y uniformemente? Sin mencionar que el viento soplaba desde el norte.

Extraño...

—Joven General, ¿esto... esto es realmente miasma venenoso? —El guardia Shangguan pensó que algo estaba mal.

Los ojos de Mu Qingwu estaban fijos en la masa negra hasta que vio que empezaba a fluir y a circular. Desde lejos, se parecía a una cinta negra que se desplazaba hacia el norte a medida que aumentaba su velocidad. ¡Incluso un idiota podría decir que esto no era miasma!

—¡Persíguelo! —dijo Mu Qingwu mientras saltaba para seguirlo. El guardia Shangguan no pensó mucho antes de ir tras él.

Para entonces, Long Feiye ya había cerrado la distancia entre él y el enjambre de mosquitos. Aterrizó en un árbol cercano y observó claramente como los mosquitos parecían pelear por algo en el aire, luchando mientras se peleaban entre ellos para volar hacia adelante. Si va en la misma dirección, ¿podría alcanzar a Han Yunxi?

Long Feiye no corrió hacia el frente del enjambre, sino que permaneció detrás de él. Sabía que no se perdería si los seguía, porque los mosquitos tenían un sentido del olfato mucho más agudo que los humanos. Y como el enjambre no se movía muy rápido, era fácil mantener el ritmo.


-----


Alrededor de un li[1] lejos del enjambre estaban Qingyi y Han Yunxi, viajando a altas velocidades. Había algo más adelante, pero los enjambres de mosquitos eran tan silenciosos que pasaban desapercibidos detrás de ellos. Ante todo, Qingyi tenía que escapar con éxito y garantizar su seguridad. En segundo lugar, el Maestro dijo que trajéramos a esta mujer a su cuartel general oculto en Tianning. Mientras pudiera completar sus tareas, podría volver. Ella también era una agente oculta con una identidad sensible. Sus responsabilidades eran grandes, así que sería sospechoso que desapareciera por mucho tiempo. 

Qingyi viajaba a velocidades sin precedentes, pero detrás de ella había una sombra roja que atravesaba el sotobosque como una flecha que la perseguía de cerca. No estaba claro cuánto tiempo corrieron antes de que la sombra roja se detuviera repentinamente para esconderse detrás de un gran tronco de árbol.

¿Quién más podría ser sino Gu Qishao?

Solo se puso en pie tras ver al grupo de Qingyi a cierta distancia, levantando su cabeza para olfatear el aire. Luego extendió la palma de la mano y la levantó contra el viento por unos instantes. Cuando sacó la mano, fue para oler su palma. La sorpresa llegó primero, seguida de la risa.

—Muchacha venenosa.... ¡tienes buenas habilidades! —Esos ojos angostos y estrechos eran hermosos cuando sonreía. Mirando hacia atrás, se mojó los labios juguetonamente antes de girarse para renovar la persecución.


-----


El enjambre de mosquitos y el grupo de Qingyi ya estaban separados por dos montañas. Mientras los mosquitos los perseguían, luchaban en el aire por el polvo, así que su velocidad no era muy grande. Si a esto se añade el rápido ritmo de Qingyi, los mosquitos siguieron todo el camino hasta la madrugada del día siguiente sin encontrar la fuente del polvo: la mano de Han Yunxi.

En este momento, el grupo de Long Feiye estaba todavía una montaña por detrás después de que Mu Qingwu y el guardia Shangguan lo alcanzaran.

—Su Alteza, ¿qué está pasando? —Preguntó intensamente Mu Qingwu. 

Tenía sus suposiciones, pero no estaba seguro. Una vez que Long Feiye aclaró la situación, tanto Mu Qingwu como el guardia Shangguan se quedaron atónitos.

—En otras palabras, los asesinos están justo delante. Su Alteza, ¿por qué no dar caza? —El guardia Shangguan estaba muy entusiasmado.

—Su señoría tiene mucha curiosidad por ver adónde llevan a Han Yunxi —Long Feiye estaba lleno de interés y no se preocupaba en absoluto. 

Si quisiera dar caza, ¿no habría salvado ya hace tiempo a Han Yunxi? No lo hizo porque estaba tendiendo una red para pescar un pez más grande.

Mu Qingwu y el guardia Shangguan entendieron inmediatamente sus palabras, pero el guardia Shangguan se quedó perplejo poco después. Si Su Alteza Duque de Qin realmente se preocupaba por estimada wangfei, su primera reacción debería ser salvarla, ¿verdad? Pero hoy estaba tratando a estimada Wangfei como carnada para poder asaltar la guarida de los ladrones. ¡Si las cosas no salen bien, podrían matar a la rehén!

Mirando la frígida expresión de Su Alteza Duque de Qin, el guardia Shangguan estaba más convencido que nunca de que las palabras de Mu Qingwu de ayer estaban equivocadas. Sacrificar a una solitaria Han Yunxi para exponer una guarida de traidores era matar a dos águilas reales con una flecha de Su Alteza Duque de Qin, consiguiéndole lo mejor de ambos mundos. Si Han Yunxi fuera asesinada, la residencia del Duque de Qin seguiría brillando. 

Como ya había hablado, ni Mu Qingwu ni el guardia Shangguan se atrevieron a pedirle lo contrario. Sólo podían seguirlos de cerca.

El grupo de Qingyi estaba en cabeza, con Gu Qishao detrás de ellos y el enjambre de mosquitos detrás de él. El grupo de Long Feiye estaba al final. Esta persecución era como una mantis religiosa que acechaba a la cigarra sin ser consciente del oropéndolo que hay detrás[2]. ¿Quién sería el oropéndolo al final?


-----


El tiempo pasaba. Ya habían pasado unos días, y a medida que la distancia se cerraba entre los grupos, la concentración de Incienso Mosquito se hacía cada vez más espesa, lo que ralentizaba gradualmente el progreso del enjambre. Esta mañana temprano, Han Yunxi había dejado de liberar el polvo. Habían pasado tantos días con Qingyi manteniendo su silencio, pero Han Yunxi podía sentir que estaban cerca de su destino.

Ella había creado un enjambre de mosquitos tan grande detrás de ella durante los últimos días, pero ¿nadie había descubierto todavía ninguna peculiaridad en los bosques? A menos que todos se hubieran dispersado después de que el enjambre de mosquitos se extendiera, ¿así que todos los hombres en las montañas se habían retirado sin dejar uno atrás? De esta manera, ¿nadie detectó el enjambre de mosquitos recién formado? Aunque Mu Qingwu y el guardia Shangguan pasaran por alto el detalle, Long Feiye no era de los que se rinden tan fácilmente. ¡Debería saber que ella tendría una forma de usar los enjambres de mosquitos venenosos!

Aunque no lo recordara, con su personalidad, no se apartaría por un solo obstáculo, ¿verdad? ¿O realmente no vino? Pero aún así, si no hubiera venido, Mu Qingwu y el guardia Shangguan habrían enviado hombres a buscar en las montañas de nuevo después de que los enjambres se dispersaran. A juzgar por el tiempo, alguien debería haber descubierto el nuevo enjambre de mosquitos. ¿Por qué no hubo ninguna reacción después de tantos días?

A menos que... ¿Mu Qingwu y el resto hubieran abandonado la búsqueda?

El secuestro de Qin Wangfei era un gran problema, así que ¿quién podría impedir que Mu Qingwu y el guardia Shangguan buscaran? Sólo Long Feiye. Si él no vino y dejó de preocuparse, ¿significaba que estaba aprovechando la oportunidad para dejarla morir? Pensándolo todo, las animadas pupilas de Han Yunxi se fueron oscureciendo poco a poco. Miró inexpresivamente durante un rato antes de que las comisuras de sus labios se estremecieran en una sonrisa burlona.

¿Por qué vendría Long Feiye? ¿Por qué la salvaría?

El clima era tan frío que probablemente él pasaba su tiempo en un calentador junto al fuego, esperando pacientemente a que estos secuestradores llamaran a su puerta.

O tal vez les permitiría matar al rehén sin sentirse amenazado por ellos en absoluto.

La viuda emperatriz les otorgó su matrimonio, el emperador los obligó a casarse. Si no había suficiente razón, no podía divorciarse de ella. Incluso si ella muriera, la residencia del Duque de Qin tendría que proporcionar una razón adecuada para convencer a todos los demás.

¿No era esta la oportunidad perfecta?

Justo en ese momento, Qingyi cayó repentinamente al suelo. Los pies de Han Yunxi golpearon con fuerza la tierra, haciendo que su pie derecho dolorido le provocara una ola de sufrimiento que le tensó los nervios. Ante este dolor, la sonrisa burlona de Han Yunxi se convirtió en una risa suave. Todo lo que hizo ese tipo fue masajear su pie unas cuantas veces. ¿Cómo podría ella olvidar la torpeza de su identidad y realmente tratarse a sí misma como alguien especial?

¿Por qué escaló las montañas del sur? ¿Por qué ir a cosechar Red South Peak?

—¿De qué te ríes? —Preguntó con cautela Qingyi.

Han Yunxi la miró, su sonrisa se volvió fría mientras se negaba a contestar.

La sonrisa de esta mujer era decidida y decisiva, llevando consigo una ferocidad que rivalizaba con la de un hombre. Qingyi no pudo evitarlo, pero de repente sintió temor al agarrar a Han Yunxi por el cuello. 

—¿Por qué sonríes?

La silenciosa Qingyi finalmente había abierto la boca. Han Yunxi la miró fríamente, su sonrisa se volvió aún más intensa. Ella no abría la boca.

Qingyi se puso aún más ansiosa mientras empujaba su cuello. 

—Habla, ¿por qué sonríes?

Pero en ese mismo instante, una voz baja y feroz surgió repentinamente de detrás de ellos. 

—Qingyi, mujer idiota, ¡te han seguido!

Qingyi se sobresaltó y giró la cabeza, solo para ver que una figura enmascarada había aparecido repentinamente tras ella. Su figura era alta y sublime, el viento azotando a través de su oscuro manto. Una máscara de aspecto feroz oscurecía su cara, solo revelando su boca. Su mirada era lo suficientemente cruel y despiadada como para distraer a los espectadores de su máscara para que sólo vieran sus ojos.

—¡Maestro! —Soltó Qingyi.

¡Maestro!

El pecho de Han Yunxi latió con fuerza. Sabía que esta figura enmascarada tenía que ser la líder oficial de los espías de Northern Li y el experto en venenos de alto nivel por el que sentía curiosidad. De repente, el hombre enmascarado se acercó, misterioso y oscuro, sus ojos diabólicos mirando directamente a Han Yunxi. Asustada, quería retroceder, pero se dio cuenta de que Qingyi la mantenía en su sitio para que no pudiera dar un paso atrás.

—Tú fuiste la que soltó el incienso Mosquito —¿verdad? preguntó el hombre enmascarado, con una voz tan baja que podría haber venido de las profundidades del infierno.

Han Yunxi tembló involuntariamente. Pero a pesar de su miedo, estaba más interesada en las palabras que acababa de decir. ¿Han seguido a Qingyi? ¿Podría ser que alguien los hubiera perseguido hasta aquí siguiendo el enjambre de mosquitos?

Pero, ¿quién?

Viendo que Han Yunxi no había respondido, el hombre la agarró con fuerza por la barbilla, lo suficiente como para hacer que Han Yunxi sintiese que sus huesos estaban a punto de romperse.

—¡Responde a la pregunta de tu señor! —Su voz estaba llena de intención de matar, lo suficiente como para volver tímida a Qingyi.

Pero Han Yunxi apartó firmemente su barbilla con una fría voz. 

—¿Y qué si lo hice?

La mano del hombre enmascarado se volvió rígida. Estaba a punto de enfurecerse cuando Han Yunxi volvió a hablar. 

—Tú y tus problemas con Long Feiye son asunto tuyo. ¿No te da vergüenza secuestrar a una mujer débil como yo para amenazarlo?

—¡Impudencia! —Exclamó Qingyi, levantando su mano para darle una bofetada. Nadie se había atrevido a ser tan presuntuoso con el maestro.

Pero el hombre enmascarado apartó a Qingyi, con voz fría. 

—Inútil, puedes perderte.

Por lo tanto, tiró con sus manos para arrastrar por la fuerza a Han Yunxi de los brazos de Qingyi a los suyos. La cara de Han Yunxi se golpeó contra su pecho tan fuerte que le dolió la cara, casi lo suficiente como para hacerla llorar. Ese abrazo estaba lleno de su aire prepotente y tiránico, a la vez desconocido y aterrador. Han Yunxi, indignada, levantó la cabeza y gruñó: 

—¡Suéltame!

Pero el hombre enmascarado sólo sonrió fríamente. 

—Han Yunxi, has entendido mal. Tu señor no te secuestró para amenazar a Long Feiye. Más bien.... ¡es a ti a quien quiero!

¿La quería a ella?

No entendía el significado de sus palabras, pero con solo mirarle a los ojos, Han Yunxi podía sentir el fuerte deseo posesivo que se escondía entre sus pupilas.

Ahora, ¡estaba realmente asustada!


-----


1] li (里) - Unidad de medida china equivalente a aproximadamente 500 metros.

2] una mantis religiosa que acecha a la cigarra sin ser consciente del oropéndolo que hay detrás (螳螂捕蝉, 黄雀在后) - tanglang buchan, huangque, zaihou, una expresión daoísta de la clásica Zhuangzi. Significa (en el caso de la mantis) perseguir una ganancia estrecha mientras se descuida un peligro mayor.



Teaser Original del Capítulo:


Gu Qishao: Sí, estoy encantado. ¡Desde hoy seré tu fan número uno!

Han Yunxi: Tú... qué... yo... ¡oye! ¡Sálvame primero, y luego hablaremos!

Gu Qishao: ¿No es eso lo que estoy haciendo ahora?

Han Yunxi: ¡No, no lo estás haciendo! ¡Nos estás siguiendo!

Gu Qishao: Naturalmente, tendré que alcanzarte antes de rescatarte.

Han Yunxi: ¡¿Cuánto tiempo llevará eso?!

Gu Qishao: Muchacha venenosa, ¿por qué no primero me conviertes en el jefe de tu club de fans?

Han Yunxi: ¿Estás delirando?

Gu Qishao: Sólo cuando estoy cerca de ti ~❤

Han Yunxi: ¡Arrrrgh, arregla tus prioridades!

Gu Qishao: Pero ya eres mi número uno-

Han Yunxi: ¡APÚRATE YA, CUBO GIGANTE DE HIELO!

Long Feiye: Ni siquiera es primavera todavía. ¿Cómo esperas que me derrita tan rápido?

Han Yunxi: ¡AHORA NO ES EL MOMENTO PARA METÁFORAS PROLONGADAS!





CAPÍTULO 119:

A TU PAPI NO LE GUSTA TU ASPECTO.


—Suéltame —la voz baja que venía de arriba estaba llena del silencio reprimido de la calma antes de la tormenta.

Pero Han Yunxi parecía no haberlo oído. Mordió con una desesperación de hacerlo o morir, esperando que el otro la liberara. Cuando un intenso rayo de dolor subió por su brazo, los ojos del hombre enmascarado se llenaron de dudas. Su ira se disipó, para ser reemplazada por una diversión nunca antes vista. 

—Han Yunxi, ¿estás envenenando a tu señor?

¿Qué clase de veneno era este? No fue capaz de sentirlo hasta ahora.

Los dientes de Han Yunxi se pusieron rígidos antes de que ella lo soltara y le miró a los ojos, admitiendo abiertamente su acto. 

—¡Sí, y lo que es más, ya has sido envenenado!

Ante sus palabras, el hombre enmascarado se echó a reír. 

—¡Bien! ¡Muy bien! —Realmente había sido envenenado. Esta debería ser la primera vez que alguien ha hecho con éxito el trabajo.

—¿Es muy gracioso? —Dijo fríamente Han Yunxi. 

Ella le inyectó una toxina moderna, una dosis de vitaminas altamente concentradas. Las vitaminas eran buenas, pero causan envenenamiento agudo cuando se toman en exceso, lo que afecta las funciones del cuerpo y eventualmente lleva a la muerte. Las vitaminas existían en el pasado, pero no había forma de extraerlas por separado en grandes cantidades para convertirlas en veneno. ¡Si el veneno no existía, significaba que su antídoto tampoco existía!

No importa cuán formidables fueran las habilidades en veneno de esta persona, él estaría indefenso contra la crisis una vez intoxicado. No podía sentir los efectos ahora, pero no pasaría mucho tiempo antes de que le afectara el dolor.

—Han Yunxi, te estás volviendo cada vez más interesante para tu señor —dijo el hombre enmascarado. Levantó la mano y besó descuidadamente la sangre fresca de la piel—. Tu señor te llevará de vuelta y te hará tratar lentamente el veneno —Por lo tanto, agarró a Han Yunxi por la cintura y la lanzó sobre sus hombros antes de girarse para irse.

Han Yunxi pateó y golpeó su espalda con sus puños. 

—¡Suéltame! ¡Soy la única que puede tratar tu veneno! ¡Si no quieres morir, ¡entonces déjame ir! Dentro de una hora, definitivamente morirás por sus efectos. No sabes con qué te has envenenado, ¿verdad?

……

El hombre enmascarado permitió que Han Yunxi siguiese luchando mientras la mantenía prisionera. Inesperadamente, fue en ese momento cuando una sombra roja apareció de repente ante ellos. Descendió de los cielos, sus lujosas mangas anchas ondeando con el viento. Le hacía parecer un destello de una llama bailando en el aire, mitad divino, mitad demoníaco, mitad sueño, mitad fantasía.

¡Qué hermoso! Ese fue el primer pensamiento de Han Yunxi. Cuando el hombre enmascarado dijo que los habían seguido, ¿se refería a este tipo?

Una sombra roja, ¿es Gu Qishao? Justo cuando Han Yunxi estaba repleta de dudas, la figura bromeó: 

— La muchacha venenosa, ¿ya me echó de menos?

¡De verdad es él! Han Yunxi se regocijó interiormente. Inesperadamente, este tipo era aún más guapo de lo que ella imaginaba.

—¿Quién eres tú? —preguntó el hombre enmascarado con frialdad, con cautela. 

Las artes marciales de esta persona no eran ordinarias. Sabía que los hombres de Long Feiye estaban detrás del enjambre de mosquitos venenosos, pero no había descubierto la existencia de este hombre vestido de rojo.

—Compañero hermano, no es bueno intimidar a una chica débil como esta, ¿eh? —Gu Qishao sonrió, su impresionante sonrisa capaz de derribar naciones enteras.

—¿Qué te importa? —preguntó el hombre enmascarado con gran desdén.

Quién sabría que el extraordinariamente atractivo Gu Qishao de repente empezó a maldecir: 

—No es asunto mío. Pero es una pena que a tu papi no le guste tu aspecto.

—¿Quieres morir? —El hombre de túnica negra sostuvo a Han Yunxi con una mano mientras flotaba en el aire, soltando inmediatamente un montón de dardos escondidos.

¡Dootdoot!

¡Las alarmas del sistema de desintoxicación de Han Yunxi le recordaron que había veneno!

—¡Hay veneno! ¡Es polvo de serpiente! —Han Yunxi advirtió. 

Las armas en sí mismas eran sólo un pretexto. Al mismo tiempo que eran liberados, el polvo de serpiente venenosa llenaba el aire. Una vez inhalado, la víctima sería envenenada. ¡Era imposible protegerse contra este tipo de envenenamiento!

El hombre enmascarado miró a Han Yunxi con incredulidad, sorprendido de que ella hubiese reconocido su veneno a primera vista. Pero Gu Qishao sólo se rió.

—Muchacha venenosa, no te preocupes. El hermano mayor no tiene miedo —contuvo la respiración y sacó un látigo rojo sangre de la cintura antes de azotarlo con maldad.

¡Dootdoot!

El sistema de desintoxicación dio otra alarma, ¡había veneno en las cercanías! Y el método utilizado para dispersar el veneno era el mismo que el del hombre enmascarado. Al mismo tiempo que el látigo se desató, el polvo venenoso se esparció por el aire. No es de extrañar que Gu Qishao no tuviera miedo de los mosquitos venenosos, también era un experto en venenos. Han Yunxi se quedó desconcertada. ¿Por qué de repente aparecían expertos en venenos por todas partes?

Un experto en venenos no podría luchar eficazmente con venenos contra otro experto. La verdadera prueba estaba en sus habilidades innatas... 

—¡Un pequeño logro! —El hombre enmascarado estaba lleno de desdén. 

No esquivó el látigo, de repente dejó caer a Han Yunxi y la empujó para que se encontrara con el latigazo.

—¡Ah! —gritó Han Yunxi, sin esperar nada de esto. 

Gu Qishao no tuvo más remedio que cambiar de dirección en el último segundo, haciendo a un lado el látigo. Después, el hombre enmascarado arrastró a Han Yunxi de vuelta y la atrapó con su brazo.

—¡No eres un hombre en absoluto! —Han Yunxi lo maldijo.

El hombre enmascarado solo dio una fría risa. 

—No te preocupes, no se atrevería a hacerte daño.

—¡Tú! —Han Yunxi resopló.

Pero Gu Qishao mantuvo su sonrisa sin enfadarse. Después de retirar su látigo, no se detuvo, sino que le dio otro latigazo despiadado. Esta vez, el hombre enmascarado usó a Han Yunxi para bloquearlo una vez más. Contra toda expectativa, Gu Qishao no apartó su látigo.

¡Crack!

¡Un látigo despiadado cayó en el brazo de Han Yunxi!

—¡Ahh! —gritó Han Yunxi. 

Le dolía tanto que sentía como si sus entrañas se estuvieran rompiendo en pedazos. Hasta el hombre enmascarado se sorprendió. Se quedó atónito, dándole a Gu Qishao la oportunidad de azotar el látigo directamente contra él. En el momento crítico, el sorprendido hombre enmascarado retrocedió repentinamente, pero inconscientemente soltó su mano de Han Yunxi. Inmediatamente, ella cayó hacia delante, pero Gu Qishao enrolló su látigo alrededor de Han Yunxi para arrastrarla hacia él.

Al mismo tiempo, Qingyi y unos cuantos asesinos más corrieron hacia delante con espadas hacia Gu Qishao, rodeándolo en un círculo mientras Qingyi cortaba su látigo. Los ojos sonrientes de Gu Qishao se volvieron serios cuando se rindió ante la idea de acercar a Han Yunxi. En vez de eso, de repente corrió hacia delante, retirando su látigo al mismo tiempo que su brazo daba vueltas alrededor de la cintura de Han Yunxi. La espada de Qingyi no encontró más que aire, mientras que una ráfaga de armas ocultas voló para atacar, no a Gu Qishao, sino a Han Yunxi.

—¡Más vale que la protejas bien! —advirtió el hombre enmascarado al soltar incontables dardos.

¡Dootdootdootdoot! ¡Dootdootdootdoot! 

El sistema de desintoxicación de Han Yunxi empezó a disparar alarmas. ¡El cielo sabía cuántos tipos diferentes de toxinas estaban escondidas en estas armas! Aunque Gu Qishao no temía los venenos, era imposible hacer mucho contra tantos de ellos. Abrumado por la oposición, solo pudo proteger a Han Yunxi mientras esquivaba incesantemente. Envuelto en su fuerte abrazo, Han Yunxi quiso ayudar, pero no pudo hacer nada.

Muy pronto, tres de los dardos dieron en el hombro de Gu Qishao. Frunció el ceño, pero sólo sintió que su dolor era muy extraño. Sin embargo, no hubo tiempo para considerar el asunto, porque tendría que posponer el tratamiento de su veneno hasta más tarde. Soportó el dolor y usó su látigo para hacer retroceder a Qingyi y al resto, ¡aprovechando la oportunidad de huir al bosque detrás de él! El enjambre de mosquitos venenosos y Long Feiye estaban en esa dirección. Contra tantos enemigos, tenía que pedir refuerzos. Viendo que se estaba preparando para irse, el hombre enmascarado reveló una sonrisa sedienta de sangre.

—¡El juego termina aquí! —dijo, cerrando su mano en un puño. 

De repente, Gu Qishao sintió que algo le tiraba del hombro. Echó una mirada hacia atrás, solo para descubrir que los tres dardos enterrados profundamente en su hombro estaban conectados a tres hilos delgados como una araña.

¡Eran dardos araña!

El otro extremo de los dardos araña estaban sostenidos en las manos del hombre enmascarado, mientras que sus puntas se habían enterrado durante mucho tiempo en su cuerpo junto con su veneno. Han Yunxi también se alarmó al ver estas cosas por primera vez. Sacó la daga que llevaba consigo, con la intención de cortar esos tres hilos, pero no pudo cortar las cuerdas.

¿Y ahora qué? 

A Han Yunxi no le importaba tanto y se agachó para sacar los dardos. Tan pronto como ella tiró, un chorro de sangre fresca brotó. Lo más inimaginable era el hecho de que los dardos no se habían movido, como si hubieran sido implantados directamente en el cuerpo de Gu Qishao. Han Yunxi se negó a aceptar esto y utilizó todas sus fuerzas para tirar de las cuerdas.

Gu Qishao frunció el ceño y dijo en voz baja: 

—Suéltalo. El veneno ha llegado al corazón.

Sus palabras asustaron a Han Yunxi y le provocaron un frío jadeo. Ella lo soltó inmediatamente. ¡Cielos, nunca había visto este tipo de veneno antes! Si no lo había visto antes, ¿cómo iba a tratarlo? Y ahora que ha llegado al corazón, mataría a Gu Qishao si no se curara.

Ella puso en marcha el sistema de desintoxicación para realizar una exploración profunda del sistema, pero sólo descubrió que el corazón de Gu Qishao había sido afectado por un tipo de veneno de araña. En cuanto al veneno, ni siquiera el sistema de desintoxicación lo sabía. El veneno moderno que le había administrado al hombre enmascarado aún no había reaccionado, pero en realidad había usado un veneno que ni siquiera reconocía.

¡Incomprensible!

Han Yunxi se dio cuenta de repente de que había subestimado completamente a este maestro en la sombra. Mientras se quedaban sin poder, el hombre enmascarado de repente dio un fuerte tirón a sus hilos que los hizo sacudirse a ambos.

¡Se acabó!

Al mismo tiempo, un gran enjambre de mosquitos salió del bosque para dirigirse hacia Han Yunxi. Su mano seguía llevando el aroma del incienso Mosquito. ¡El enjambre de mosquitos finalmente había llegado!

Poder controlar los enjambres de mosquitos venenosos era una habilidad experta de estos asesinos enemigos. Lógicamente hablando, el hombre enmascarado debería estar contento con este giro de los acontecimientos. En vez de eso, se puso ansioso y tiró furiosamente de los hilos de araña como si temiera al enjambre. Desafortunadamente, no importaba lo rápido que fuera su velocidad, aún así no podía vencer a los mosquitos.

Han Yunxi había dejado de soltar el Incienso Mosquito hacía mucho tiempo, dejando solo rastros de su olor en la palma de su mano. Los mosquitos volaron frenéticamente hacia ella como si hubieran olido su sabor favorito de sangre. Han Yunxi se olvidó por completo de este enjambre, pero inmediatamente puso en marcha el sistema de desintoxicación para liberar más polvo en el aire a su llegada. De lo contrario, su palma sería atacada desde todos los lados. ¡Sólo pensarlo era suficiente para dejarla aterrorizada! 

Al mismo tiempo que Han Yunxi liberaba el Incienso Mosquito, el enjambre se movió para envolverla a ella y a Gu Qishao. Estaban a sólo unos diez pasos del hombre enmascarado, que todavía estaba ejerciendo su fuerza para arrastrarlos. Pero de repente, ¡los hombros de Gu Qishao se relajaron al romperse los hilos de araña!

¿Qué es lo que pasó?




Original Chapter Teaser:


Gu Qishao: Hacer una entrada llamativa es la mitad de ganar la batalla.

Hombre enmascarado: Tal y como yo lo veo, acabas de pintarte un blanco gigante.

Gu Qishao: Ah, cááállate. Odio a los tipos atrevidos como tú.

Hombre enmascarado: ¡Y detesto a los tipos frívolos como tú!

Gu Qishao: ¡Que te jodan! Ve a morir ya.

Hombre Enmascarado: ¿Vienes a irrumpir en territorio enemigo y todavía estás tan seguro de ti mismo? ¡Quítate esa sonrisa de la cara!

Gu Qishao: Tch, alguien tiene que animar a la muchacha venenosa después de un asqueroso asalto como el tuyo.

Hombre enmascarado: ¡Tonto entrometido!

Gu Qishao: ¡Don Nadie sin nombre!

Hombre enmascarado: ¡Maldito dandy!

Gu Qishao: ¡Monstruo con túnica de hollín!

Han Yunxi: Hey, uh, chicos....

Hombre enmascarado: ¡Egoísta afeminado de ojos saltones!

Han Yunxi: Chicos...

Gu Qishao: ¡Pomposo y arrogante aspirante a carne de cañón!

Han Yunxi: *suspira* ¡Muy bien entonces! ¡Ustedes discutan mientras yo me rescato!

Ambos: ¡No!

Han Yunxi: ¿Qué?

Gu Qishao: Sólo es genial si yo soy el que rescata.

Hombre enmascarado: ¡Y es genial si lo detengo!

Han Yunxi: ¿Quién es más genial que quién? ¡Los dos son unos impulsivos! 





CAPÍTULO 120:

PELIGRO, 500 KILOS CUELGAN DE UN HILO.


Los tensos hilos de araña se rompieron, atrayendo la atención tanto de Gu Qishao como de Han Yunxi. ¿Cómo puede ser esto? A menos que...

—Jaja, ¡estos mosquitos venenosos son el enemigo natural de este hilo de araña! Las criaturas tóxicas se pueden mantener a raya —Gu Qishao se rió, sosteniendo con fuerza a Han Yunxi mientras se giraba en el enjambre de mosquitos. 

No estaba claro qué veneno usaba entonces, pero asustó a todos los insectos, muchos de los cuales cayeron muertos a sus pies.

La alarma de "Dootdootdootdoot" de Han Yunxi no había dejado de sonar en su cabeza. Había una que la alertaba sobre los mosquitos venenosos, otra sobre los dardos araña venenosos, y otra sobre la cosa que Gu Qishao estaba esparciendo en el aire. La razón por la que Gu Qishao no temía a los mosquitos venenosos era probablemente porque era experto en combatir el veneno con veneno, ¡una hazaña difícil!

Al mismo tiempo que los mosquitos se dispersaban, Gu Qishao sostuvo a Han Han Yunxi mientras huía de la persecución del hombre enmascarado, Qingyi, y del resto en una persecución relámpago. Dardo tras dardo voló hacia ellos. En comparación con los mosquitos que picaban a Gu Qishao, se centró más en esquivar los proyectiles del hombre enmascarado. Mientras pudieran entrar en el bosque, los dardos serían obstaculizados y escaparían más rápido.

Gu Qishao viajaba a velocidades extraordinarias. En su abrazo, Han Yunxi podía incluso escuchar los poderosos y rápidos latidos de su corazón. Nunca imaginó que un hombre tan bello y elegante pudiera tener un corazón tan viril. La velocidad de Gu Qishao era bastante rápida, pero el hombre enmascarado también era terroríficamente rápido. Si no se hubieran arriesgado antes a tomar la delantera, probablemente los habría alcanzado hace mucho tiempo.

Justo cuando Gu Qishao estaba a punto de entrar en el bosque, un dardo voló a su lado para golpear contra una rama antes de rebotar contra ellos.

¡Qué habilidades de lanzamiento tan expertas! 

Gu Qishao se vio obligado a dudar y a apartarse del camino. En una batalla entre expertos, la victoria o la derrota se basaba en un solo momento de descuido más que en una competencia de fuerza. En el momento en que Gu Qishao se distrajo, el hombre enmascarado cogió a Han Yunxi por el brazo. Gu Qishao apretó la cintura de Han Yunxi y golpeó con su puño, mientras que el hombre enmascarado la bloqueó con su otra mano, agarrando el brazo de Han Yunxi aún más fuerte. Han Yunxi hizo todo lo que pudo para quitarse de encima al hombre enmascarado, incluso mordiéndole la mano y añadiéndole más veneno. Tristemente, eso parecía ser inútil contra este hombre.

¡Sólo los Cielos sabían si era un humano venenoso, un cadáver venenoso o un Gu venenoso!

Han Yunxi no tuvo tiempo de reflexionar sobre estas cosas. Era obvio que su fuerza era más débil que la del hombre enmascarado. Tuvo una repentina idea y sacó su daga para apuñalarlo, pero la espada larga de Qingyi repentinamente se movió hacia delante por el costado, sorprendiéndola para que soltara la daga y no le cortaran la mano.

¡Qué horror!

Qingyi y el resto de los asesinos vestidos de negro los habían alcanzado. Inmediatamente, rodearon a Gu Qishao por todos lados. Usó una mano para agarrarse a Han Yunxi mientras que la otra luchaba contra el hombre enmascarado, completamente incapaz de lidiar con Qingyi y los otros asesinos. ¡Una mirada siniestra pasó por los ojos de Qingyi mientras giraba su espada y apuntaba a los ojos de Gu Qishao!

Gu Qishao se encontraba atrapado en un callejón sin salida con el hombre enmascarado. Si quería evitar la espada de Qingyi, su única opción era liberar a Han Yunxi. Pero una vez que lo hiciera, ella caería en las manos del hombre enmascarado. Finalmente se las arregló para agarrarla por suerte. Hacer eso de nuevo sería imposible contra estas probabilidades.

¿Qué hacer?

¡La espada de Qingyi se acercó! En este momento crítico, Gu Qishao seguía dudando. De repente, Han Yunxi gritó: 

—¡Suéltame! —y se giró bruscamente para soltar la mano de Gu Qishao, apartándolo con una patada. 

Así, Gu Qishao retrocedió cuando la espada de Qingyi le pasó por los ojos. Mientras tanto, el hombre enmascarado llevó a Han Yunxi a su lado.

Parecía que todo había terminado....

Pero al mismo tiempo, se escuchó el rápido sonido del viento que pasaba, ¡sooou!

Una flecha voló por el aire hacia el brazo del hombre enmascarado. Parecía contener la fuerza para atravesar los Cielos y la Tierra, agitando las corrientes de aire que la rodeaban en una violenta locura. Su velocidad era similar a la de un relámpago que descendía de los cielos y dividía el bambú, ¡derribando las montañas y volteando los mares con su fuerza aplastante!

Nadie esperaba que esto pasara en medio de todo el caos. El hombre enmascarado retiró su mano a tiempo para que la flecha se deslizara más allá de su manga. Aunque falló en su objetivo, la fuerza reprimida dentro de la flecha fue suficiente para apartarlo.

—¡Flecha de ballesta de iridio! —Qingyi gritó con alarma.

El iridio era la aleación de hierro más fuerte del mundo, pero su uso estaba restringido a los miembros de la casa imperial. ¡Y las flechas de ballesta de iridio eran el arma exclusiva del Duque de Qin!

¡Long Feiye llegó!

Sin que nadie la agarrara, Han Yunxi cayó directamente al suelo, pero escuchar este sonido la hizo girar por instinto. Sólo vio a una figura arrogante y orgullosa descender de los cielos apareiendo detrás de ella. Tenía el aura venerada de un inmortal y un rostro frío como un demonio. Una mano permaneció detrás de su espalda mientras que la otra mantuvo su ballesta apuntando al hombre enmascarado.

¡Era él! ¡Long Feiye, llegó!

No se había rendido ni la había decepcionado, sino que había perseguido al enjambre de mosquitos venenosos para llegar. En ese momento, Han Yunxi se olvidó por completo de su difícil situación, a pesar de que todavía estaba cayendo. No estaba ni un poquito asustada, sino que tenía el inexplicable impulso de saltar de alegría. Cada vez que este tipo aparecía, ella se sentía totalmente a salvo.

—¡Long Feiye! —dijo el hombre enmascarado con voz quebrada. 

Ya temía el hecho de que Long Feiye los siguiera, así que quería tomar a Han Yunxi e irse. ¿Quién se imaginaba que Gu Qishao interferiría y lo retrasaría? Debería haberse dado cuenta de que la llegada del enjambre de mosquitos significaba que Long Feiye no estaba muy lejos.

Ahora mismo, el hombre enmascarado era el más cercano a Han Yunxi. Su feroz mirada se oscureció al ver la advertencia de Long Feiye con la ballesta, antes de zambullirse en busca de Han Yunxi.

¡Swiiiiiish!

Otra flecha de iridio atravesó los cielos como si los estuviese destrozando, yendo tras el hombre enmascarado. Solo los Cielos saben cuánta energía interna había puesto Long Feiye en su disparo, aunque fue suficiente para sorprender a todos los presentes. Aún así, el hombre enmascarado no se rindió, persiguiendo a Han Yunxi mientras se preparaba para esquivar la flecha.

Inesperadamente, Long Feiye se zambulló en la estela de la flecha, con la cara fría. ¡La mirada del hombre enmascarado se congeló al soltar un aluvión de dardos escondidos detrás de él! Sólo fueron unos pocos, porque su motivo no era disparar a Long Feiye, sino esparcir veneno. Las habilidades de Long Feiye en las artes marciales eran excepcionalmente fuertes, pero no entendía los venenos. ¡Era su debilidad!

—¡Hay veneno! —Gritó Han Yunxi alarmada. 

Ahora mismo estaba a sólo tres o cuatro metros del suelo, a punto de chocar en cualquier momento. Mientras tanto, la flecha de iridio alcanzó al hombre enmascarado, que se vio obligado a esquivar y a perder la oportunidad de agarrar la mano de Han Yunxi. Sin embargo, el veneno que liberó se dispersó para asentarse a su alrededor.

Si no podía conseguir lo que quería, prefería destruirlo antes que dejar que cayera en manos de Long Feiye. A menos que Long Feiye se detuviera, también se envenenaría si seguía adelante. Inesperadamente, Long Feiye ignoró el veneno en el aire y siguió volando hacia abajo. Justo cuando Han Yunxi estaba a punto de golpear el suelo, su poderoso brazo la levantó y la empujó para abrazarla. Poco después, giró su cuerpo para aterrizar firmemente con los dos pies en el suelo. Sus movimientos transmitían una belleza y una gracia indescriptibles. Han Yunxi miró su perfil perfectamente helado y deseó que este peligroso momento nunca acabara.

Al ver a Long Feiye zambullirse en la nube de veneno para rescatarla, el hombre enmascarado quedó completamente conmocionado. ¿No temía a los venenos? Aún así, no había tiempo para preguntarse sobre eso ahora.

—¡Retirada! —dijo.

Si a Long Feiye no le importaran los venenos, entonces ninguna de las personas presentes sería su rival. ¡Tenían que retirarse! Al mismo tiempo, Gu Qishao atacó por sorpresa a Qingyi. Viendo esto, el hombre enmascarado se apresuró y la sacó del camino, enviando un dardo en dirección a Gu Qishao. Después de aprender su lección la última vez, Gu Qishao seguía desconfiando de estos dardos. Evadió a unos cuantos antes de perseguirlos, solo para descubrir que el hombre enmascarado y sus camaradas se habían esfumado hacía mucho tiempo en el bosque.

Gu Qishao no perdió el tiempo, usó su látigo para apuntar a los rezagados asesinos vestidos de negro. A estas alturas, Mu Qingwu y el guardia Shangguan ya los habían alcanzado para unirse a la lucha. Long Feiye tampoco los persiguió, mantuvo la mirada fija en la figura en retirada del hombre enmascarado. Fue solo después de que el otro se marchó que repentinamente frunció el ceño y escupió una bocanada de sangre negra.

Los venenos del hombre enmascarado eran bastante ineficaces con Gu Qishao y Han Yunxi. Esta última era una maestra de los venenos. Incluso si no tomaba el antídoto inmediatamente, su inmunidad era mejor que la de otras personas, y el veneno tardaría más tiempo en reaccionar contra ella. El primero era un experto en el uso de venenos para combatir los venenos, así que lo más probable es que el polvo venenoso no tuviera ningún efecto sobre él. Pero Long Feiye era un caso diferente. Sólo había pasado un corto tiempo antes de que el veneno actuara dentro de él. El hombre enmascarado había esparcido demasiados venenos para que Han Yunxi pudiera decir cual de ellos era de inmediato.

—Suéltame, tengo que examinarte rápido —dijo ella, sin darse cuenta, su expresión marcada por la ansiedad. 

Long Feiye miró su pequeña cara y la dejó ir sin decir una palabra. Han Yunxi se giró para mirar a Long Feiye con la cabeza en alto, e inmediatamente puso en marcha sus escáneres del sistema de desintoxicación antes de descubrir tres tipos diferentes de veneno. Maldito sea ese hombre enmascarado, ¿son todos sus polvos venenos diferentes?

Viendo la sangre en el labio de Long Feiye, Han Yunxi no se lo pensó dos veces antes de ponerse de puntillas para extender la mano hacia adelante.

Long Feiye la atrapó insatisfecho. 

—¿Qué estás haciendo? —Tenía una obsesión enfermiza por la limpieza y odiaba ser tocado por otros desde que era joven, especialmente en su cara.

—Recogiendo muestras de sangre para analizarlas. Sólo entonces puedo saber con qué tres venenos te has infectado —dijo Han Yunxi, que aún estaba ansiosa y no lo pensó demasiado. Long Feiye dudó antes de bajar los ojos. No la miró, pero soltó su mano.

La pálida cara de Han Yunxi se llenó de concentración mientras se ponía de puntillas de nuevo, usando su dedo índice para tocar ligeramente la esquina del labio de Long Feiye para obtener algo de sangre. Una vez no pareció ser suficiente, así que ella le dio otro toque ligero.

Sus movimientos eran leves, sus uñas cuidadosamente haciendo un suave contacto con el borde de sus labios. Era débil y con algunas cosquillas, una sensación muy extraña. Long Feiye inconscientemente levantó los ojos para mirarla, pero Han Yunxi estaba totalmente concentrada en el veneno de Long Feiye y no tenía ni idea de lo afectuosas que parecían sus acciones. Permaneció tan seria como siempre y retiró su mano tan pronto como recogió suficientes muestras.

Cuando lo hizo, Long Feiye de repente sintió una inexplicable sensación de pérdida y decepción.

Maldita sea, siempre había sido misofóbico y rechazaba a las mujeres que lo tocaban. Pero contra esta mujer, en realidad se sintió insatisfecho después de eliminar la contradicción en su corazón. ¿No fue suficiente? ¡¿Quería que continuara?!

Long Feiye rechazó instintivamente esta pérdida de control y evitó su mirada, girándose para mirar en la dirección de Gu Qishao. Han Yunxi era ajena a los pensamientos de Long Feiye. Después de extraer la sangre, se agachó inmediatamente en el suelo para sacar su bolsa médica....


-----


1] quinientos kilos cuelgan de un hilo (千钧一发) - qianjun yi fa, un dicho que describe un peligro inminente o un asunto de vida o muerte.



Teaser Original del Capítulo:


Han Yunxi: Tengo que decir que eso fue nostálgico. El hombre de apoyo C y yo, escapando desesperadamente de los asesinos enemigos....

Han Yunxi: ¿No acabamos de repasar este guión hace 10 capítulos?

Gu Qishao: Muchacha venenosa, ¿a quién llamas " Hombre de apoyo C "? 

Han Yunxi: Bueno, eres el tercero en aparecer. Primero fue Mu Qingwu, luego Gu Beiyue.

Gu Qishao: ¡Entonces haz que sea el hombre de apoyo A++! Mejor aún, haz que Long Feiye sea un "C" y que yo ocupe su lugar.

Long Feiye: *se burla* Comparado conmigo, tus habilidades son sólo de nivel C en el mejor de los casos.

Gu Qishao: Tch. Comparado con cualquiera, tienes un agujero en el pecho en lugar de un corazón.

Long Feiye: ¿Tu punto es...?

Gu Qishao: Voy a explicarlo bien. Si el mundo fuera justo, un idiota como tú nunca conseguiría a la chica. Muchacha venenosa, no pierdas el tiempo con él.

Long Feiye: No tienes derecho a decirle a wangfei lo que tiene que hacer.

Gu Qishao: ¡Y no tienes derecho a dictar quién le gusta!

Han Yunxi: Esperen un segundo, chicos. ¡Dejen el drama para la historia! ¡No para los teasers!

Gu Qishao: ¡Hmph! ¡Nos vemos en el próximo capítulo! *se despide*

Long Feiye: Tsk. *se voltea*

Han Yunxi: *Se pega en la frente con la mano*





CAPÍTULO 121:

DECEPCIÓN, ASÍ SON LAS COSAS.


Del lado de Gu Qishao, los asesinos de túnica negra cayeron uno a uno. Mu Qingwu y el guardia Shangguan no eran estúpidos; sabían que necesitaban capturar a un prisionero vivo. Pero los asesinos habían sido completamente entrenados para suicidarse con veneno una vez que no veían salida.

Long Feiye miraba desde lejos. Si esto fuera en el pasado, se pondría furioso. ¿No eran inútiles estos hombres si ni siquiera podían capturar a un prisionero vivo? Sin embargo, ahora mismo estaba mirando al frente, preocupado por otras cosas. Poco después, retiró la mirada y se giró hacia Han Yunxi, solo para verla toqueteando su bolsa médica mientras estaba agachada en el suelo. Su pálida y mortal cara estaba llena de concentración a pesar de carecer de color.

No era la primera vez que Long Feiye la veía concentrada, pero esta vez no podía apartar los ojos. La belleza de esta mujer había superado sus expectativas, pero su mirada de concentración incluso superaba su propia belleza. Mientras observaba, Long Feiye inconscientemente levantó una mano para tocar la esquina de su labio donde ella lo había tocado antes.

Finalmente, Han Yunxi diferenció los tres tipos de venenos y encontró los antídotos apropiados dentro de su sistema de desintoxicación para el consumo directo. No hubo necesidad de usar agujas para expulsar el veneno esta vez. Tomó tres pastillas de su bolsa médica, verificando cada una personalmente para asegurarse de que no había cometido un error. Sólo el Cielo sabe lo nerviosa que estaba y lo preocupada que estaba. Si hubiera un solo veneno en el cuerpo de Long Feiye que ella no reconociera y no pudiera tratar, como en el caso de los dardos araña, entonces Long Feiye estaría en peligro. Menos mal que estos tres venenos eran toxinas comunes para ella. Los venenos como el de los dardos araña deberían ser probablemente una toxina rara vez vista basada en armas.

Tan pronto como obtuvo el antídoto, Han Yunxi se levantó y extendió la mano. 

—Long Feiye, toma. ¡Antídoto!

Sólo entonces levantó la cabeza para enfrentarse a su profunda e intensa mirada. Han Yunxi se asustó, sintiendo que una emoción tangible la atravesaba en los ojos de Long Feiye.

¿Qué le ocurre?

Su mano, que había estado a punto de darle las tres píldoras, se puso rígida de repente. Long Feiye no esperaba que esta mujer se levantara tan rápido y repentinamente apartó su mirada, retomando su habitual expresión fría. Echó una mirada a la palma de la mano de Han Yunxi y dijo: 

—Estás segura de que esto es un antídoto.

Han Yunxi lo miró con recelo, pero se apresuró a decir: 

—Por supuesto, date prisa y tómalas. Ya estás escupiendo sangre, así que tendré que hacer una incisión si no las utilizas.

Long Feiye asintió con la cabeza y se tragó las pastillas de un solo trago. Sólo entonces Han Yunxi se relajó y exhaló un largo rato, acariciando su corazón mientras tanto. Long Feiye miró fijamente y preguntó: 

—¿Qué pasa?

—Miedo, en retrospectiva. Si no pudiera tratar tu veneno, sería desastroso —sonrió Han Yunxi mientras hablaba con fluidez.

Pero Long Feiye se tomó muy en serio sus palabras y su mirada se hizo más profunda. 

—¿De qué tienes miedo? ¿Miedo de que muera tu señoría?

¿Miedo?

Han Yunxi no pensó en todo eso. Ella estaba ansiosa y se asustó en ese entonces. Se encontró con su mirada interrogativa y se sintió abruptamente incómoda. Este tipo estaba tan extraño hoy, no como él mismo. Frunció los labios antes de bromear: 

—Arriesgaste tu vida para salvarme, así que, por supuesto, yo también tengo que salvarte a ti.

Pero Long Feiye respondió fríamente: 

—Estás pensando demasiado. Tu señoría confiaba en que podrías tratar el veneno, eso es todo.

Si él sabía que ella tenía habilidades excepcionales para el tratamiento de envenenamientos, ¿por qué si no iba a atacar a través del polvo venenoso para rescatarla cuando tanto valoraba su propia vida? Después de todo, los venenos eran su mayor debilidad.

¿Arriesgar su vida para salvarla? Esta mujer no valía tanto para él todavía.

Por supuesto, Han Yunxi sabía que él la había salvado debido a su seguridad en sus habilidades. En realidad, ella ya estaba lo suficientemente satisfecha de que él descubriera el enjambre de mosquitos venenosos y la siguiera para rescatarla. En cuanto a arriesgar su vida, ella no se atrevería a hacer una demanda tan excesiva.

Ignorando la ligera sensación de miseria en su corazón, Han Yunxi sonrió suavemente. 

—Chenqie sabe que Su Alteza creía en Chenqie para curar los venenos. Por eso me preocupaba no poder curarlo por su sacrificio innecesario.

Viendo a Han Yunxi sonreír tan brillantemente dentro de su indiferencia, Long Feiye sintió una sensación de indignación que no pudo expresar. Esperaba que esta orgullosa mujer rebatiera sus palabras, pero en realidad se menospreciaba a sí misma y se volvía humilde.

—¿Por qué corriste a las montañas del sur si no había nada que hacer? —Long Feiye cambió de tema. 

Si esta mujer no hubiera ido a las montañas del sur, los asesinos no habrían tenido la oportunidad de moverse y hacer que sucedieran tantas cosas.

—Escuché que su Red South Peak no estaba tan mal, así que quise probar un poco —dijo Han Yunxi sonriendo.

Long Feiye la miró y vio una herida de látigo en su brazo. No preguntó mucho, pero dijo: 

—¿Esos asesinos dijeron algo? ¿Dejaron alguna pista?

—Ese hombre enmascarado es el verdadero maestro en la sombra, lo llaman su maestro. Sus subordinados directos son alguien llamado Heisha y Qingyi, ambas mujeres. Tenían los labios muy apretados, así que no pude obtener ninguna información de ellas. Solo sé que Qingyi debería ser la jefa de todos los espías escondidos en Tianning, mientras que la Hermana Serpiente era su subordinada directa. Qingyi fue quien creó el Veneno de Diez Mil Serpientes del joven general —dijo Han Yunxi sinceramente.

Como ella lo veía, la mayor lástima esta vez no fue la huida del hombre enmascarado, ¡sino el fracaso en capturar a Qingyi! Se detuvo un poco antes de añadir:

—Sospecho que Qingyi se ha escondido en la capital.

La mirada de Long Feiye se volvió vigilante cuando preguntó: 

—¿Tienes a alguien en mente?

Aunque Han Yunxi era reacia a decirlo, todavía tenía que hacerlo. Este asunto involucraba muchos aspectos diferentes; además, era difícil ocultar algo ante Long Feiye.

Después de dudar un poco, abrió la boca para hablar. 

—Qingyi es una mujer de mediana edad, taciturna y prudente por naturaleza. Combinado con las pistas que hemos reunido en torno al Veneno de Diez Mil Serpientes, sospecho que puede ser la Tercera Madame Li, Li Mingmei de la Familia Han[1] —Después de lo cual, se apresuró a añadir—: Por supuesto, esto es sólo una especulación, ya que no tenemos evidencia del Veneno de Diez Mil Serpientes. A lo sumo, todo son conjeturas.

Los labios de Long Feiye se ondularon en una fría sonrisa. 

—Ya se han encontrado suficientes pruebas, y los resultados se darán a conocer muy pronto.

—¿Qué? —Han Yunxi estaba sorprendida. ¿Long Feiye encontró algo en la finca Han?

Después de que Long Feiye le explicara cómo Bilü había robado algunas hojas de té, se sorprendió aún más. ¡¿Quién iba a saber que las cosas iban a terminar así?! Encontraron hojas de té reales cuando las pistas de antes ya apuntaban hacia Madame Li y Han Ruoxue. Ahora había una posibilidad real de que estas hojas contuvieran Veneno de Diez Mil Serpientes, lo que resolvería el caso.

Era sencillo comprobar si había venenos dentro de las hojas, lo suficiente como para que incluso un maestro de venenos común pudiera detectarlos. Deberían saber los resultados tan pronto como regresaran. Al darse cuenta, Han Yunxi se mordió el labio ansiosamente. Su corazón se sintió desgarrado ante la alegría de resolver el misterio y el pesado conocimiento de la criminal. Si la responsabilidad del crimen recayera en la Familia Han, ¿cuántas vidas inocentes estarían implicadas bajo su peso?

Mientras tanto, Mu Qingwu y el resto se dirigieron hacia allí. Tan pronto como llegaron, Mu Qingwu se arrodilló ante Han Yunxi.

—Su oficial merece la muerte por no proteger a estimada Wangfei y por hacerla sufrir.

Viendo esto, el guardia Shangguan se apresuró a arrodillarse también. 

—Fue un descuido de este plebeyo. Este plebeyo es culpable, por favor, estimada Wangfei dicte el castigo.

—Joven General, Guardia Shangguan, por favor, levántense. Sucedió muy repentinamente, ninguno de los dos debería asumir la culpa —dijo Han Yunxi suavemente. 

Carecía de la prepotente arrogancia de la casa imperial y de su disposición natural para castigar a los demás. Si había alguna culpa en el secuestro, era la suya por ser demasiado débil.

El guardia Shangguan estaba encantado con sus palabras y preparado para darle las gracias, pero Mu Qingwu aún no se había levantado. En cambio, dijo: 

—Fue este oficial quien llevó a estimada wangfei y tenía el deber de garantizar su seguridad. Por favor, que estimada Wangfei establezca el castigo.

Viendo esto, el guardia Shangguan no tuvo más remedio que permanecer arrodillado con la cabeza inclinada. Han Yunxi entendía la personalidad de Mu Qingwu y se inclinó para ayudarle a levantarse personalmente. 

—Joven General, si me hubiera herido de verdad, la culpa sería tuya. Ya que ahora estoy bien, puedes ganar méritos al rescatarme para compensar la culpa.

Por supuesto, Mu Qingwu no se atrevió a que Han Yunxi lo ayudara y se levantó solo. Se detuvo antes de ceder ante las intenciones de Han Yunxi. 

—¡Muchas gracias a estimada Wangfei!

—Guardia Shangguan, levántate tú también —dijo Han Yunxi.

El guardia Shangguan lo había dado todo para compensar la calamidad con sus esfuerzos. Se levantó rápidamente y sonrió. 

—El cielo realmente ayuda a los dignos como estimada Wangfei a superar esto sin contratiempos. Los dos seguimos a Su Alteza para perseguir al enjambre de mosquitos. Originalmente planeábamos desenterrar esa guarida de ladrones, ¡qué lástima que nos quedamos cortos!

La expresión de Han Yunxi se endureció ante estas palabras mientras inconscientemente lanzó una mirada a Long Feiye. Se había quedado desconcertada de por qué tardaban tantos días en alcanzar a alguien, ¡pero ahora sabía la razón! Long Feiye descubrió el enjambre de mosquitos hacía mucho tiempo, pero lo persiguió sin hacer ningún movimiento. Estaba echando una red para atrapar un pez más grande.

En otras palabras, ¿la trató como carnada? ¿La arrojó como a una niña para atrapar a los lobos? ¡Qué tonta fue al querer saltar de alegría a su llegada, cuando estos eran los hechos! Este bastardo, ¿sabía que si no fuera por Gu Qishao, el hombre enmascarado se la habría llevado hacía mucho tiempo? Sus cabellos se pusieron de punta cuando recordó sus palabras: “¡Tú eres a la que quiero!” Miró a Long Feiye con resentimiento.

El guardia Shangguan solo estaba diciendo la verdad, pero Long Feiye le lanzó una fría mirada que lo dejó atónito. Solo sintió que la intención de matar surgía repentinamente en su entorno y rápidamente bajó la cabeza, temeroso de decir una palabra. No sabía en qué se había equivocado.

—Si ese es el caso, entonces parece que he decepcionado a mi señoría —dijo Han Yunxi dulcemente.

—Sin duda —Long Feiye estaba realmente decepcionado por no haber penetrado las defensas enemigas esta vez. 

Aceptó magnánimamente la mirada de Han Yunxi como un inexplicable olor a pólvora que se elevaba en el aire. En este momento, la risa ligera de alguien se prolongó.

—Su Alteza Duque de Qin, aunque no encontró su guarida, todavía vislumbró a su líder. Felicitaciones, esta es la contribución de estimada Wangfei.

Gu Qishao caminaba con su túnica roja, con una sonrisa fastuosa y con la mirada perdida de un villano. Long Feiye había notado su presencia y sabía que había rescatado a Han Yunxi. Con frialdad preguntó: 

—¿Y quién eres tú?

Antes de que Gu Qishao pudiera hablar, el guardia Shangguan corrió a informar respetuosamente. 

—Su Alteza Duque de Qin, este es el dueño de nuestra tienda Fragancia Celestial, Gu Qishao.

¿El dueño de la Tienda Fragancia Celestial?

Han Yunxi miró a Gu Qishao, sorprendida al ver que todas sus preguntas habían sido contestadas. Así que él era el dueño. No es extraño que la salvara aunque no se conocieran. Este tipo probablemente la había perseguido justo cuando fue secuestrada.

—Gu Qishao saluda a Su Alteza Duque de Qin —se inclinó ligeramente, con las manos cruzadas frente a su pecho. 

Comparado con la respetuosa deferencia del guardia Shangguan, no era ni altivo ni humilde.

Inesperadamente, la respuesta de Long Feiye fue frígida. 

—La tienda de té Fragancia Celestial ocultó espías que resultaron en el secuestro de estimada Wangfei. ¡¿Cómo debería ser castigado esto?!

Ante estas palabras, la cara del guardia Shangguan se puso pálida. Siempre fue el encargado de la Tienda Fragancia Celestial y lo que más temía era el castigo de Su Alteza Duque de Qin. Aunque la tienda de té Fragancia Celestial puede no haber protegido directamente a los espías, Huo Yang era una de las personas de la tienda del té. ¡Era un traidor!


-----


1] Li Mingmei (李明媚) - el nombre con el que la Tercera Madame Li se hace llamar en la finca Han. Difiere ligeramente de su nombre actual, Li Mingyue (李明月).



Teaser Original del Capítulo:


Han Yunxi: Dejando todo lo demás a un lado, ¿por qué me mirabas fijamente?

Long Feiye: Yo no hice eso.

Han Yunxi: Oh, así que... por casualidad miraste en dirección de mi cara al mismo tiempo que yo miraba la tuya.

Long Feiye: Sí.

Han Yunxi: Y me miraste a los ojos.

Long Feiye: ...sí.

Han Yunxi: Su Alteza, usted--

Long Feiye: Estoy ocupado. Hablaremos más tarde. *se aleja*

Han Yunxi: ¡Hey....!

Han Yunxi: Honestamente, obtener respuestas de ti es más difícil que interrogar a un cadáver.





CAPÍTULO 122:

CON UNA PICADURA* 

(*Aquí como que tradujeron incompleto el nombre del capítulo y así fue como lo pude acomodar)


La tensa atmósfera que se disipó con la llegada de Gu Qishao se volvió tensa de nuevo ante las palabras de Long Feiye. No había culpado erróneamente, ya que fue la colaboración de Huo Yang con los espías lo que hizo tan fácil alejar a Qin Wangfei.

—Su Alteza Duque de Qin... —el guardia Shangguan estaba a punto de explicarlo, pero Gu Qishao lo interrumpió con una carcajada.

—Su Alteza Duque de Qin, éste ha seguido a estimada Wangfei desde las montañas del sur para protegerla del daño. No sé si mis méritos pueden compensar mis defectos.

El guardia Shangguan se apresuró a intervenir. 

—Su Alteza Duque de Qin, fue una suerte que nuestro dueño estuviera aquí, de lo contrario habríamos llegado un paso demasiado tarde.

Estas palabras tenían un toque de pugna con el duque de Qin por las contribuciones en el esfuerzo de rescate. El guardia Shangguan era normalmente un hombre inteligente, pero su nerviosismo ante el Duque de Qin siempre lo volvía más brusco de lo habitual. En esta situación, ser demasiado honesto fue un error. A Long Feiye no le gustaba el sonido de sus palabras y sus ojos se enfriaron aún más. Por supuesto, no podía refutar la verdad.

Pero podía ignorarla.

—¿Qué hay de la herida en su brazo? —Preguntó inmediatamente Long Feiye.

Si no fuera por su recordatorio, Han Yunxi lo habría olvidado. Esto fue infligido por Gu Qishao con su látigo para que pudiera tener la oportunidad de tomarla de las garras del hombre enmascarado. La lesión valió la pena.

—Eso fue algo que hice accidentalmente durante mi rescate —Gu Qishao fue muy sincero.

—Una lesión sigue siendo una lesión, no hay excusa —Long Feiye negó todo con una sola frase. 

Gu Qishao sonrió con indiferencia, preparado para permitirle hacer lo que quisiera. Pero el guardia Shangguan no estaba satisfecho y dijo: 

—Su Alteza Duque de Qin, le ruego en nombre de las contribuciones de nuestro dueño que le dé el mérito que se merece y que absuelva a la tienda de té Fragancia Celestial de la culpa.

A Gu Qishao no parecía importarle nada, pero tampoco detuvo al guardia Shangguan para que pidiera clemencia. Sin embargo, Long Feiye una vez más lo dejó sin palabras. 

—Es natural salvar a Qin Wangfei, esto no cuenta como mérito. ¿Cómo puede compensar otras cosas?

Mu Qingwu escuchó desde el costado, queriendo ayudar al Guardia Shangguan, pero sin las agallas para hablar. Sintió que el duque de Qin se había sentido ofendido por el comentario anterior del guardia Shangguan y estaba de mal humor.

Finalmente, una mirada siniestra apareció en los ojos de Gu Qishao, aunque la mantuvo oculta. Su sonrisa era como una flor mientras hablaba. 

—Su Alteza habla correctamente. ¿Permitiría la tienda de té Fragancia Celestial que los delincuentes hagan lo que quieran?

Persiguió a Han Yunxi para salvarla, primero porque estaba interesado en esta mujer y quería entablar amistad con ella, y segundo porque quería ver qué tipo de persona se atrevía a ocultar a los espías enemigos en su Tienda Fragancia Celestial. En cuanto a usar el mérito para absolver su culpa, nunca lo había pensado dos veces, ni lo necesitaba. La Tienda Fragancia Celestial era su propiedad favorita en Tianning. Sería una mentira decir que no la apreciaba. Pero no importa cuánto le gustara, al final seguía siendo una tienda de té. Podía permitirse la pérdida.

Pero el guardia Shangguan aspiró profundamente ante sus palabras. 

—Su Alteza Duque de Qin es un hombre grande y generoso. Le ruego a ¡Su Alteza que sea indulgente con los ofensores!

Los espías enemigos secuestraron a Qin Wangfei. Este crimen era suficiente para cerrar definitivamente la Tienda Fragancia Celestial y entregar todos sus bienes al tesoro nacional. El propietario había gastado dinero para comprar el terreno, pero él era el encargado de gestionar todos sus asuntos. El guardia Shangguan pudo sentir su corazón sangrando al pensarlo. 

Aún así, Long Feiye fue frío. 

—Su señoría ya está siendo magnánimo al no investigarlos a ti y a tu dueño. ¡Más allá de esto, su señoría rastreará minuciosamente cada asunto y personaje asociado con la Tienda Fragancia Celestial!

Gu Qishao finalmente entrecerró los ojos ante estas palabras. Long Feiye no lo investigaría, sino a la tienda de té Fragancia Celestial y a su gente. Sin duda, investigaría su desagradable pasado. Odiaba a la gente que intentaba averiguar sobre su pasado.

Gu Qishao se preparó para hablar cuando Han Yunxi se le adelantó. 

—Su Alteza, si no fuera por la oportuna intervención de Gu Qishao, Chenqie habría perdido la vida hace mucho tiempo. Chenqie no ha culpado al joven general y no quiere culpar a ningún miembro de la tienda de té. Además, Gu Qishao arriesgó su vida para salvarme del peligro, sin temer nada en su heroísmo. Sólo por este hecho, Chenqie está dispuesta a perdonar sus crímenes.

Han Yunxi intencionalmente sacó a relucir “arriesgó su vida para salvarme”, sus claros ojos mirando fijamente a los de Long Feiye.

Nadie esperaba que ella hablara.

No, en realidad, no estaba suplicando clemencia, sino pidiendo indulto. No estaba claro qué había enfurecido a Long Feiye, pero sus narices temblaban mientras hablaba, 

—No tienes derecho de indultar.

—Chenqie lo tiene. ¡Es Chenqie la que fue secuestrada, no Su Alteza! —Han Yunxi habló con rebeldía, dejando a Mu Qingwu y al guardia Shangguan boquiabiertos. 

Pero los labios de Gu Qishao se curvaron mientras se deleitaba en regodearse en la desgracia de Long Feiye. Incluso el Emperador Tianhui no se atrevía a enfrentarse directamente contra Long Feiye, ¿pero Han Yunxi estaba siendo hostil en su cara?

¡Qué atrevimiento! 

Si alguien escuchara atentamente, definitivamente percibiría los sonidos de los puños de Long Feiye apretándose dentro de sus mangas. Su cara permaneció sin expresión mientras hablaba, palabra por palabra, para recordárselo. 

—Han Yunxi, todo lo tuyo pertenece a tu señoría. Eso incluye tu autoridad. Ante tu señoría, ¡no tienes ningún derecho!

Han Yunxi temía a Long Feiye, pero olvidó su miedo en su ira. No se movió un paso y respondió, palabra por palabra, con una réplica. 

—¡Chenqie se niega a ceder! ¡Chenqie entrará en el palacio y encontrará al emperador para pedirle que decida!

¡Cielos!

Si esto no era una amenaza, ¿entonces qué era?

Mu Qingwu y el guardia Shangguan simultaneamente aspiraron largas respiraciones, incluso empezando a sentir miedo por esta mujer. ¿Perdería esta mujer su vida antes de entrar en el palacio; no, incluso antes de abandonar estas montañas? Esto fue demasiado audaz, ¿no? La viuda emperatriz la arregló para este matrimonio, mientras que el emperador la obligó a casarse. ¿Pero ahora se atrevía a usar al emperador para amenazar a Su Alteza Duque de Qin?

¿Estaba loca esta mujer?

Incluso Gu Qishao, que había estado disfrutando del espectáculo, levantó una ceja mientras miraba a Han Yunxi con una extraña expresión. Esta mujer se arriesgó temerariamente. ¿Estaba realmente tan agradecida con él en su corazón?

Por fin, finas venas salieron de la frente de Long Feiye. Su expresión se volvió tan nublada que parecía que iba a llover. Justo cuando todos estaban seguros de que perdería los estribos, agarró sin decir palabra a Han Yunxi y desapareció de la vista. Una mirada complicada pasó por los ojos de Gu Qishao. Estaba a punto de perseguirlo cuando Mu Qingwu lo detuvo.

—Gu Qishao, Su Alteza ha perdido los estribos. Deberías tener cuidado.

Gu Qishao se rió y se mofó, 

—¿Qué? Ya que el joven general ha sido indultado, ¿puede mantenerse firme y decir lo que piensa? 

Este bribón tenía una lengua venenosa que golpeó la herida de Mu Qingwu tan pronto como habló. En realidad, Mu Qingwu era el principal culpable de este desastre. Si él no hubiera pedido ayuda a estimada Wangfei, la hubiera llevado a la tienda de té y la hubiera involucrado en el caso del veneno de Diez Mil Serpientes, ella no habría atraído la atención de los asesinos. Sintiéndose apesadumbrado en su corazón, Mu Qingwu soltó resentido su mano, sin decir una palabra.

Pero Gu Qishao había renunciado a perseguirlos. Sus ojos embrujadores miraron al Guardia Shangguan antes de decir perezosamente: 

—Shangguan, vamos.

—Propietario, ¿qué debemos hacer?.... ¿Y si Su Alteza el Duque de Qin realmente cierra la tienda de té?... Propietario, ¿podemos seguir discutiendo este asunto?... Respetado dueño, ¿por qué no los alcanzas para verlos?

……

Gu Qishao permitió que el guardia Shangguan le insistiera todo el camino como si no hubiera oído nada. Su boca sonreía, sus movimientos eran tranquilos. Después de caminar un rato, golpeó ligeramente el suelo y se dirigió con gracia hacia los cielos, su ondulante túnica roja flotando tras él como un lirio escarlata.

—Dueño —un ansioso guardia de Shangguan lo persiguió inmediatamente. 

Mu Qingwu los vio partir a ambos antes de expulsar un largo suspiro. Tampoco estaba seguro de cómo se resolverían estos asuntos. Estaba más preocupado por estimada Wangfei. Habían rastreado la montaña innumerables veces en los últimos días, y se necesitarían unos cuantos más para volver. Mu Qingwu quería encontrar a Su Alteza Duque de Qin, pero le faltaba valor para hacerlo. 



-----



Después de apoderarse de Han Yunxi, Long Feiye atravesó sin decir palabra los bosques con un rostro inexpresivo. La palma de su mano descansaba directamente sobre la herida del látigo de Han Yunxi, haciendo que la mujer frunciera el ceño de dolor. Aún así, no gritó. Su tez se había puesto mucho más pálida que antes mientras se apoyaba en su pecho con los ojos nublados. No estaba claro si se sentía molesta o realmente apática, pero dejó todo su peso para que Long Feiye lo soportara.

Cuando el sol comenzó a ponerse, un enojado Long Feiye finalmente sintió la viscosidad de su brazo. Sólo entonces bajó la velocidad para bajar la cabeza y vio que estaba presionando contra la herida de Han Yunxi. Tanto su brazo como su mano estaban empapados de sangre.

—¡Maldita sea! —Long Feiye maldijo en voz baja. 

Se detuvo abruptamente junto a un gran árbol y soltó a Han Yunxi con una orden helada: 

—Trata la herida inmediatamente.

Pero tan pronto como la soltó, Han Yunxi se apoyó en el tronco del árbol, con los pies inestables mientras se balanceaba hacia un lado. La tensión de los últimos días la había hecho incapaz de cerrar los ojos por muy soñolienta que estuviera. Si a eso le sumamos los siete u ocho venenos diferentes que aún quedan en su cuerpo y el dolor en su brazo, ¡su frágil cuerpo ya no lo soportó más! Había confiado en su voluntad para subsistir obstinadamente, pero ahora estaba realmente agotada. En ese momento, ni siquiera le importaba el dolor, mucho menos el destino de Gu Qishao. Todo lo que quería hacer era acostarse y dormir sin despertar.

Viendo que Han Yunxi no reaccionaba, sino que se inclinaba hacia un lado, Long Feiye exhortó infelizmente: 

—¿Me has oído?

Pero cuando terminó, Han Yunxi cayó hacia el suelo. Muy alarmado, Long Feiye finalmente se dio cuenta de que algo andaba muy mal con esta mujer y se apresuró a mantenerla erguida. Han Yunxi abrió de golpe los ojos para mirarlo, sus pálidos labios divididos en una leve sonrisa que era mitad de desprecio, mitad de burla contra ella misma. Hizo que Long Feiye se sintiera muy incómodo al ver su expresión.

—¿Qué pasa contigo? —Long Feiye la ayudó a sentarse, su voz tan fría como siempre. 

Han Yunxi se inclinó dentro del torso de su brazo con los ojos caídos mientras ella permitía su pregunta, sin mirarlo a los ojos ni hablar. No estaba claro si había dejado de prestar atención, o si le faltaba la fuerza para hacerlo. 

—¡Han Yunxi, habla! —Un rastro de ansiedad se deslizó en el tono de Long Feiye.

Pero Han Yunxi no reaccionó. En la tenue y nebulosa luz, su cara estaba pálida como un cadáver. Long Feiye le tomó el pulso apresuradamente, sabiendo que tenía suficientes habilidades médicas para hacer eso. Sólo entonces se dio cuenta de que esta mujer estaba en un estado peligrosamente débil. Si seguía perdiendo sangre a este ritmo, moriría. Hace tiempo que empujó su ira a la parte de atrás de su mente y fue a buscar dentro de su bolsa médica, sólo para encontrar cosas muy pequeñas dentro. Además de algunos medicamentos que no reconoció, sólo había agujas de acupuntura y algunas gasas. Afortunadamente, era un hombre acostumbrado a la lucha que siempre llevaba consigo la medicina Jingchuang[1]. Long Feiye puso a Han Yunxi contra el tronco del árbol para poder ayudarla a vendar su herida, pero Han Yunxi estaba demasiado cansada para sentarse derecha. Tan pronto como Long Feiye la soltó, volvió a caer hacia un lado.


-----


1] Medicina Jinchuang (金创药) - jingchuang yao, un artículo que se ve a menudo en las novelas de wuxia y similares, utilizado para tratar cortaduras y lesiones.



Original Chapter Teaser:

Long Feiye: Blah, blah, haz lo que digo, blah, blah.

Han Yunxi: blah, blah, ¿crees que soy una imbécil sin cerebro? Blah, blah.

Long Feiye: *Gruñe*

Han Yunxi: *corta*

Long Feiye: *secuestra*

Han Yunxi: *se rompe*

Guardia Shangguan: Ignorando todo lo demás, estimada Wangfei y Su Alteza discuten como una vieja pareja (de la antigua china) casada.

Gu Qishao: ¿Estás ciego? Suenan más como si estuvieran a punto de divorciarse. Y luego, ¡beneficio para mí! Heheh.

Mu Qingwu: *Murmura* Rompe hogares.

Gu Qishao: ¡No eres nadie para hablar, metiéndonos a todos en este lío! 





CAPÍTULO 123:

SUMINISTRANDO MEDICAMENTOS, AL BORDE DE PERDER EL CONTROL



¿Esta mujer defendió tan ferozmente a Gu Qishao, a quien nunca antes había conocido?

La cara de Long Feiye estaba llena de disgusto, pero aún así apoyó a Han Yunxi con una mano. Su otra mano extendió su capa en el suelo antes de ponerla sobre ella. Tan pronto como Han Yunxi tocó el suelo, fue como acostarse en su cama. ¡Cerró los ojos y cayó en un letargo!

—¡Hey! ¡Han Yunxi!

Long Feiye la empujó varias veces sin ninguna reacción. Sus hermosas cejas se juntaron inconscientemente, pero siguió con su trabajo para detener la hemorragia primero. Aunque su expresión era desagradable, sus movimientos eran muy cuidadosos y suaves. Nadie sabía que el insensible, frío e indiferente Duque de Qin podía ser tan tierno cuando trataba sus heridas. Si Han Yunxi aún estuviera despierta, estaría actuando de la misma manera que cuando le masajeó el pie, demasiado nerviosa para respirar. Desafortunadamente, ella ya estaba muerta para el mundo.

La herida en su brazo no era superficial. Incluso su ropa se había pegado al corte y se había mezclado con la carne. Era un espectáculo espantoso, pero nada extraordinario para los ojos de Long Feiye. Separó cuidadosamente la ropa de la herida, lanzando ocasionales miradas hacia Han Yunxi como si estuviese preocupado de que le doliese. Sólo cuando vio su cara tranquila, continuó.

Después de aplicar la medicina para detener la hemorragia, ató la herida y terminó todo antes de que oscureciera. Ya era invierno, y los profundos bosques hacían todo más frío. Long Feiye prendió una hoguera y dudó durante un rato antes de finalmente abrazar a Han Yunxi para que ella pudiera dormir allí. Aunque su manto estaba extendido sobre la tierra, haría frío en el suelo. Han Yunxi, que había estado acurrucada antes, gradualmente abrió los ojos en su cálido abrazo. Long Feiye la miró desde arriba, sin dejar rastro de calidez en sus palabras.

—¿Despierta? 

Han Yunxi lo miró, y luego a sus alrededores, sintiendo que su cabeza le pesaba mucho. Una parte de su cráneo palpitaba de dolor mientras luchaba por entender lo que estaba pasando. Cuando finalmente lo entendió, intentó luchar para levantarse, pero Long Feiye la presionó hacia abajo.

—Ya estás así de débil, ¿quieres morir?

Han Yunxi miró su brazo antes de reírse un poco. 

—No quiero.

—Si no quieres, entonces sé buena y recuéstate —Long Feiye no sonreía mientras miraba a un lado en la oscuridad. 

Pero Han Yunxi repentinamente escupió una bocanada de sangre negra antes de sufrir un ataque de tos.

—¡Estás envenenada! —Long Feiye se sorprendió. 

Nunca esperó que una experta en venenos como Han Yunxi también se envenenara. Pero después de que escupió la sangre negra del veneno, supo que este tenía que ser el caso.

La pálida cara de Han Yunxi se volvió aún más cenicienta, todo su cuerpo tan débil como una frágil hoja de papel de arroz. Si no fuera porque Long Feiye que la mantenía en su lugar, podría haber sido arrastrada por la siguiente ráfaga de viento. Era una experta en venenos que podía tratarse a sí misma tan pronto como fuera envenenada. Pero ella le dejó la "primera prioridad" a él y se olvidó de sí misma.

—Medicina... tráeme mi bolsa médica —dijo Han Yunxi débilmente.

Long Feiye inmediatamente agarró la bolsa médica y tiró todo su contenido. 

—¿Cuál?

¿Cuál?

Mirando las botellas y frascos esparcidos por el suelo, Han Yunxi de repente quiso llorar. No había ningún antídoto en la bolsa médica. Sólo quería aprovechar la oportunidad de usarla como escudo mientras recuperaba el antídoto real de su sistema de desintoxicación. ¿Cómo iba a hacerlo ahora que él lo había sacado todo?

¡Bastardo!

¡De verdad desearía no haberte conocido! 

Han Yunxi estaba llorando sin lágrimas, pero Long Feiye le gritó con fiereza. 

—¡¿Cuál es?! ¡Date prisa y dilo!

Había un hilo de ansiedad escondido en su ira. Han Yunxi yacía en sus brazos, mirando mareada su rostro frío y firme, y preguntó abruptamente: 

—Long Feiye, me usaste para engañar al enemigo. ¿Qué hubiera pasado si me llevaban?

Si él llegó a salvarla, saltaría de alegría.

Si llegó a buscar el pez gordo al que ella atrajo, preferiría que no hubiera venido. En ese momento ella ya había renunciado a que él viniera. ¡Lo peor del mundo era darle esperanza a alguien antes de quitársela!

Long Feiye no pensó que Han Yunxi le preguntaría esto. La miró sorprendido, pero se recuperó rápidamente con un tono amable. 

—Eso es improbable.

—¿Qué es improbable? —Preguntó de nuevo Han Yunxi, sus ojos medio abiertos empañándose patéticamente.

Long Feiye la miró y la miró sin mostrar piedad ni ternura alguna. No pudo evitar preguntar con frialdad: 

—¿Dónde está el antídoto?

Súbitamente asustada, Han Yunxi inmediatamente se puso alerta, la neblina en sus ojos casi desapareciendo. ¡Maldita sea! ¿Qué le preguntó ella en ese momento?

—¿Dónde está el antídoto? —Preguntó otra vez Long Feiye con voz grave, a punto de perder los estribos.

—Déjame pensarlo... —Han Yunxi contestó tímidamente, como si fuera él el que estaba envenenado y necesitaba un antídoto, en vez de ella. 

Su supuesta idea de pensarlo de nuevo era sólo poner en marcha el sistema de desintoxicación en su mente. Han Yunxi pensó y pensó, concentrando toda su energía. Si esto fuera cualquier otro día, no le costaría mucho esfuerzo, pero esto era agotador para su ya cansado cuerpo.

No pudo evitar cerrar los ojos, lo que hizo que Long Feiye volviera a impacientarse. 

—¿Qué pasa?

—Estoy pensando....sigo pensando... —Han Yunxi no tenía forma de expresar su sufrimiento.

Long Feiye frunció el ceño con fuerza, temeroso de molestarla más. Han Yunxi pensó durante mucho tiempo antes de concentrarse lo suficiente como para materializar un frasco de píldoras en la palma de su mano, que escondió en su manga.

Eran múltiples botellas, no múltiples píldoras. Dios sabe cuánta energía gastó Han Yunxi para sacarlas. En cualquier caso, ella evitó por poco perder el conocimiento una vez que recibió los artículos. Viéndola abrir lentamente los ojos, el inquieto Long Feiye no la apremió, sino que la miró pensativo y en silencio. La visión de semejante Long Feiye hizo sonreír a Han Yunxi. Tal vez estaba tan exhausta que su mente había empezado a crear alucinaciones. En realidad, vio a este tipo de sangre fría mostrar una expresión de preocupación y ansiedad en sus ojos.

—La medicina....la medicina está escondida en mi manga, cada botella....una pastilla —dijo ella cansada.

Long Feiye se apresuró a buscar y sacó unas cuantas botellas. Era muy normal esconder objetos en las mangas, así que no sospechaba nada fuera de lo común. Siguió sus instrucciones y le sirvió una píldora de cada botella para un total de seis. Luego puso su mano junto a los labios de Han Yunxi, sin notar lo dulce que se había vuelto su voz.

—Abre la boca.

La aturdida Han Yunxi no se lo pensó dos veces antes de hacer lo que le dijo. Pero un Long Feiye apurado le metió las seis píldoras en la boca. Han Yunxi no tenía miedo de las píldoras amargas, pero temía tragarlas. Sus habilidades para tomar píldoras eran aún más débiles que las de un niño de tres años, así que cada vez que las tomaba, siempre era una por una con la máxima atención.

No sólo era torpe con las píldoras, sino que ahora mismo le faltaba energía para respirar correctamente. ¿Cómo podía tragar las seis píldoras a la vez? Se le atascaron en la garganta, volviéndole la cara de color púrpura cuando estalló en un ataque de agarrotamiento y enrojecimiento. Sorprendido, Long Feiye se echó de costado y rápidamente le dio palmaditas en la espalda. Han Yunxi estaba tan incómoda que le saltaron lágrimas a los ojos. ¡Cada una de estas seis píldoras tenía el mismo tamaño que un tapón de botella moderno!

Usó todas sus fuerzas para vomitar, su vida en juego mientras vomitaba. Finalmente, escupió las seis píldoras antes de que se asfixiara hasta morir.

Uuff.... 

Después de soltar un respiro, las lágrimas de Han Yunxi empezaron a gotear por su cara. Ahora estaba realmente agotada, como un globo cuyo aire había sido aspirado hasta quedar sin vida. Estaba recostada en los brazos de Long Feiye, con los párpados caídos y la cabeza suspendida, con los ojos en blanco.

¡Es realmente incómodo!

Long Feiye, bastardo. ¿Estás tratando de salvarme o de asesinarme? ¿Nunca antes le has dado píldora a una persona enferma?

Pero mientras ella reflexionaba sobre estos pensamientos, la voz infeliz de Long Feiye sonó en su oído. 

—¿Por qué eres tan estúpida?

La fatigada Han Yunxi deseaba poder matar a este tipo con su mirada, pero ahora mismo estaba demasiado débil para mirarlo fijamente. Todo lo que podía hacer era estar tumbada allí.

Long Feiye nunca había cuidado a nadie, especialmente a una mujer. ¿Cómo podía entender sus delicados cuerpos? Le dio una palmadita en la espalda a Han Yunxi hasta que dejó de vomitar, y luego le dio seis pastillas nuevas.

—Levántate, trágate éstas una por una.

Pero Han Yunxi no se movió, demasiado cansada para levantar la cabeza. Long Feiye levantó su cabeza él mismo. 

—Si no tomas la medicina y mueres envenenada, no culpes a tu señoría por no salvarte.

Pero la cabeza de Han Yunxi se le escapó lentamente de la mano. Sólo ahora Long Feiye se dio cuenta de la gravedad de la situación. ¡Esta mujer está peligrosamente débil! Una extraña sensación de miedo apareció en su corazón. En su prisa, canalizó una palma llena de qi verdadero en la espalda de Han Yunxi. Pero tan pronto como lo hizo, ella escupió tres bocanadas de sangre negra. Long Feiye se dio cuenta de su error inmediatamente. Ya está envenenada. Si le daba qi verdadero, aceleraría su circulación sanguínea y aceleraría la propagación del veneno. Siempre estaba sereno y tranquilo, y nunca había cometido errores apresurados. ¿Qué le estaba pasando esta vez?

Antes de que pudiera canalizar el qi verdadero, tenía que tratar el veneno en su cuerpo. 

Su cara se movió antes de que Long Feiye se preparase y le puso una píldora en los labios a Han Yunxi, con la intención de metérsela en la boca. Pero rápidamente se detuvo, temiendo que la mujer la escupiera si volvía a usar demasiada fuerza. Sin otra opción, simplemente dejó las píldoras en la palma de su mano y las movió hasta el borde de su boca.

—Cómetelas tú misma. Sólo ve una por una.

Su palma llena de qi verdadero hizo que el veneno del cuerpo de Han Yunxi girase incontrolablemente, pero al mismo tiempo despertó sus sentidos. Miró las píldoras en las manos de Long Feiye y levantó la cabeza. Ante esto, Long Feiye se acercó cuidadosamente para ayudarla a levantarse.

Antídoto, su antídoto salvavidas.

Han Yunxi estaba más ansiosa que Long Feiye. Pero en ese momento estaba realmente asustada, demasiado para dejar que Long Feiye la alimentara de nuevo. Se levantó con dificultad y se apretó contra la mano de él, exhalando contra la palma de su mano en una sensación de comodidad sin nombre. Luego sacó la lengua y se llevó una píldora, lamiendo accidentalmente la palma de la mano de Long Feiye en el proceso.

Long Feiye no pudo evitarlo cuando su corazón tembló, sintiendo una sensación de adormecimiento viajar desde la palma de su mano hasta el resto de su cuerpo. Han Yunxi se obligó a tragar una píldora antes de inclinarse para agarrar otra, su suave y pegajosa lengua lamiendo de nuevo la palma de la mano de Long Feiye. Inconscientemente, se preparó para reaccionar al contacto, sintiendo una repentina pérdida de control.

Cuando Han Yunxi tomó la tercera píldora, el autocontrol de Long Feiye estaba a punto de desmoronarse. Esto era puro tormento. Aún así, había una pequeña parte de él que estaba cautivada por la sensación.

¡Esta pequeña zorra fastidiosa!

Si esto continuaba, todo el autodominio que había acumulado a lo largo de los años se derrumbaría. Finalmente, no pudo soportarlo más y retiró la mano con voz severa. 

—Te las daré yo. 

Han Yunxi lo miró con miedo en sus ojos.

—Una por una, puedes tomarlas tú misma —Long Feiye soportó su ira al hablar. 

Antes de que Han Yunxi pudiera protestar, rápidamente metió una píldora entre sus apretados y cerrados labios. Han Yunxi notó las venas que le salían de la frente y asumió que estaba enfadado de nuevo. No se atrevió a negarse, obedientemente se tomó su medicina.

Una por una, terminó de ingerir cada una de las seis píldoras....


---------


Teaser Original del Capítulo:



Gu Qishao: ....

Gu Qishao: ......... *miradas*

Gu Qishao: ........... *resplandece*

Gu Qishao: Ya veo, en pocas palabras, así que este es ese capítulo. *lo saca de la pantalla*

Gu Qishao: ¡Muy bien, amigos, es suficiente! ¡Muévanse, no hay nada que ver aquí!

Guardia Shangguan: Propietario, ¿qué estás haciendo?

Gu Qishao: ¡Aprovechando nuestro bien merecido tiempo frente a la pantalla!

Guardia Shangguan: ¡Pero ni siquiera estamos en este capítulo!

Gu Qishao: Eso no importará una vez que se haya ido. *prende un cerillo*

Vigila Shangguan: ¡¿Propietario?!

Gu Qishao: (aquí van imágenes de llamas pero no quedan aquí)

Guardia Shangguan: Ah, ¿el fuego se está extendiendo -?! (más llamas)

(más llamas)

(Llamas más grandes)

(Llamas todavía más grandes)





CAPÍTULO 124:

REGRESANDO, UN DESAFORTUNADO GIRO DE LOS ACONTECIMIENTOS


Después de que las seis píldoras de Han Yunxi hicieron efecto, Long Feiye canalizó tres corrientes de qi verdadero en su cuerpo. Cada vez, Han Yunxi se sentía renovada y refrescada, como si estuviera llena de energía. Desafortunadamente, al final estaba demasiado cansada, así que la sensación no duró.

Tres ráfagas de qi verdadero más tarde, su pulso ya no era tan débil, aunque su cuerpo aún estaba exhausto. Estaba recostada en el brazo de Long Feiye, demasiado perezosa para mover sus párpados. Long Feiye tampoco se movió, usó un brazo para soportar todo su peso. Sus alrededores se volvieron silenciosos mientras el fuego saltaba y bailaba ante ellos. El viento bajo el gran árbol no era muy fuerte, pero a lo lejos se oían los ruidosos vendavales.

Parecía que tendrían que pasar la noche aquí.

Pasó mucho tiempo antes de que las cejas de Long Feiye se suavizaran. Miró a Han Yunxi recostada a su lado, una complicada mirada revoloteando por sus ojos mientras se perdía en sus pensamientos. Mientras tanto, Han Yunxi se había entregado por completo a Long Feiye después de curarse del veneno. Sus pestañas se inclinaron hacia abajo mientras sus ojos se cerraban lentamente.

Para dormir...

Ambos parecían haberse olvidado del asunto de Gu Qishao. Ninguno de los dos lo planteó desde la tarde. A medida que avanzaba la noche, Long Feiye regresó de su pequeño mundo para ver a Han Yunxi durmiendo en paz. Inconscientemente, movió su mano, intentando apartar algo de pelo de su cara. Pero en el momento en que sus dedos la tocaron, se pusieron rígidos. Pasó algún tiempo antes de que decidiera detenerse y retirar la mano.

No le gustaba la sensación de perder el control.

Una vez que quitó su mano, soltó a Han Yunxi y la hizo recostarse contra el tronco del árbol para dormir. También tenía sueño, pero no estaba acostumbrado a acostarse con una mujer. Justo antes de subir al árbol, se detuvo de nuevo, recordando algo. Cuando fue a inspeccionar los vendajes del pie de Han Yunxi, vio signos de sangre seca.

—¡Problemática! 

Long Feiye frunció el ceño por enésima vez esa noche. Agarró el linimento que había tirado de su bolsa médica y le cambió cuidadosamente las vendas a Han Yunxi. Después de eso, ya era tarde en la noche. Han Yunxi estaba envuelta en una capa, durmiendo dulce y profundamente. Long Feiye sonrió suavemente al verla. No podía entender por qué esta mujer no tenía sentido de autopreservación. ¿No le preocupaba que la abandonara aquí en medio de la nada?

¡No le interesaba una mujer tan poco perceptiva!


-----


A la mañana siguiente, cuando Han Yunxi se despertó y se descubrió recostada contra el tronco del árbol, el fuego que tenía ante sí ya se había apagado. Estaba envuelta en el manto de Long Feiye, pero no había rastro del hombre.

¿Dónde estaba?

Su cerebro aún estaba un poco confundido. Después de vomitar esas seis píldoras la primera vez anoche, había pasado el resto del tiempo aturdida. Lo único que recordaba era a Long Feiye canalizando el qi verdadero en ella tres veces. En cuanto a cómo tomó la medicina y se durmió, lo había olvidado todo. Han Yunxi estiró experimentalmente sus brazos antes de descubrir que alguien le había vendado la herida. Habían hecho un buen trabajo. En realidad, no podía recordar mucho de lo que había pasado antes de tomar el medicamento.

Su cuerpo estaba casi recuperado, así que esas tres ráfagas de qi verdadero deben haber sido muy útiles. Sólo tardaron un rato en mostrar su efecto. Ella ejercitaba sus articulaciones mientras se ponía de pie para mirar a su alrededor, sin notar el hecho de que su pie lesionado ya había sanado por completo. No le dolía, sin importar cómo pisara.

Long Feiye tenía las manos detrás de la cabeza mientras se reclinaba en la rama de un árbol. ¿Cómo puede dormir tranquilo con esta mujer debajo de él en medio de la nada? No durmió en toda la noche, sino que sólo cerró los ojos brevemente al amanecer antes de que el ruido lo despertara. Echó una fría mirada hacia abajo, pero no dijo ni una palabra. Después de entrar en calor y comprobar que todo estaba bien, la primera reacción de Han Yunxi fue mirar hacia el árbol. Inmediatamente vio a Long Feiye mirándola fijamente.

¿Cómo sabía esta mujer que estaba aquí?

Long Feiye se sorprendió al ver su mirada con una pregunta fría. 

—¿Ya despierta?

Han Yunxi asintió. Estaba segura de que este tipo no la dejaría en el despoblado, así que si no estaba en la cima del árbol, tenía que estar en algún otro lugar cercano. 

—Anoche....gracias —Aunque casi había sido atormentada hasta la muerte, este tipo todavía la había salvado al final.

Long Feiye no le prestó atención a su agradecimiento mientras descendía con gracia al suelo. 

—A la capital.

Ya era hora de volver. Aunque esta vez no habían encontrado el cuartel general de los espías enemigos, sí desenterraron un contenedor de hojas de té de la tienda de té de fragancia celestial. Long Feiye seguía esperando los resultados de la investigación. Sus palabras recordaron a Han Yunxi, que reaccionó con asombro al agarrar a Long Feiye.

—¿Qué día es hoy?

¡Cielos!

¿Cómo pudo olvidarse de la apuesta? Ni siquiera sabía por cuánto tiempo había estado inconsciente en la cueva, mucho menos cuántos días había estado secuestrada. Cuando se fue con Mu Qingwu a la tienda de té Fragancia Celestial, aún le quedaban 12 días para su apuesta con Mu Liuyue. No estaba segura de cuántos días habían pasado desde entonces, ¿pero no perdería la apuesta si no cumplía el plazo?

Long Feiye arrugó sus cejas para mirar fijamente las manos de Han Yunxi, con voz severa. 

—¡Suéltame!

¡Tan feroz!

Han Yunxi lo liberó inmediatamente. A ella tampoco le gustaba agarrar y tirar de este tipo, pero estaba demasiado nerviosa y movió sus manos primero.

—Hoy es 14 —contestó Long Feiye. 

Escuchando eso, Han Yunxi soltó un respiro aliviado. Bien, bien, ella estaba casi muerta de miedo. El último día de su apuesta con Mu Liuyue era el 19. Si hoy era día 14, todavía le quedaban 6 días.

Ayer, Long Feiye atravesó como loco los bosques. Con su velocidad, deberían llegar a la capital en uno o dos días. Mientras Han Yunxi calculaba el tiempo, Long Feiye se impacientó.

—¿Vienes o no?

—¡Ya voy! —Han Yunxi contestó inmediatamente.

Long Feiye la miró molesto antes de sujetar su cintura y, como ayer, corrió por la montaña. Han Yunxi sintió que el agarre alrededor de su cintura era bastante fuerte. No podía entender por qué el mismo tipo que le ordenó que lo soltara con ese tono de odio la abrazaba tan fuerte ahora.

¿Qué clase de excéntrica misofobia tiene?

Recordó débilmente que anoche tampoco parecía tan feroz.

¡Qué Cubo Gigante de Hielo tan oscuro e impredecible!

Ella le echó un vistazo y vio el perfil frío de Long Feiye. Han Yunxi no pudo resistirse a morderse el labio. ¿Debería seguir sacando el tema de Gu Qishao? No había discutido con ella sobre el asunto desde ayer, así que, ¿qué quiso decir? ¿Insistiría en castigar a la Tienda Fragancia Celestial, o cedería ante su opinión? Si los castigaba, primero debería decirle algunas líneas severas a ella. Después de todo, realmente lo amenazó antes.

Si él seguía su opinión… Han Yunxi rechazó la idea tan pronto como surgió. Prefería creer que el sol salía por el oeste que confiar en que este tipo seguiría sus caprichos debido a sus amenazas. Aunque....se había sometido a ella dos veces, la situación era diferente esta vez.

¿Cuál es su posición al respecto?

¿Por qué se la llevó sin decir nada cuando ella lo amenazó?

No importaba la postura que adoptara contra la tienda de té Fragancia Celestial, solo el hecho de que ella lo amenazara con el Emperador Tianhui ante todos esos testigos era suficiente para meterla en más problemas de los que ella esperaba.

Este tipo no tenía excusa para no saldar cuentas con ella.

En realidad, Han Yunxi se había enfadado ayer porque la usó como cebo. Era lo suficientemente inteligente como para ver que Gu Qishao no la había rescatado por buena voluntad, sino que quería usarla también como cebo para atraer al maestro entre bastidores. De lo contrario, Gu Qishao podría haberla rescatado en aquellas cuevas.

Ahora que había dejado de estar enfadada, Han Yunxi tenía miedo y se sentía arrepentida por sus salvajes amenazas de ayer. Se enredó con sus pensamientos antes de echar otro vistazo a Long Feiye. Después de ver el aura helada que emanaba de su guapo perfil, al final bajó la cabeza. Si él no sacaba el tema, ¿podría ella asumir que ya había pasado?

En cuanto a la Tienda Fragancia Celestial, Gu Qishao tendría que confiar en su propia suerte.


-----


Long Feiye fue realmente muy rápido. Dos días después, llegaron a la capital de Tianning por la tarde, en un carruaje que atravesó las puertas occidentales de la ciudad. Long Feiye se tomó un breve descanso con los ojos cerrados, mientras Han Yunxi se acurrucaba perezosamente, reflexionando sobre cómo comería una comida caliente y se daría un baño caliente para deshacerse del hedor a veneno cuando volviera. Entonces ella se encargaría de otros asuntos. Inesperadamente, el carruaje se detuvo antes de llegar a las puertas delanteras del Duque de Qin.

—¿Qué pasa? —Long Feiye inmediatamente abrió los ojos.

El conductor abrió las cortinas de la puerta, mirando un poco nervioso. 

—Su Alteza, algo parece haber sucedido más adelante. Hay una multitud de gente corriendo delante.

—Toma un desvío por detrás —Long Feiye odiaba cuando las cosas estaban animadas, y cerró los ojos cuando terminó. 

Incluso con un cuerpo forjado en hierro, podía sentirse cansado. El conductor cambió apresuradamente de ruta y se dirigió hacia las puertas traseras de la finca del duque de Qin. Han Yunxi levantó las cortinas para echar un vistazo, solo para ver a una multitud de campesinos corriendo hacia delante para ver de qué se trataba el alboroto. Fue una mirada al azar, y no se lo tomó en serio. Después de echar otro vistazo a Long Feiye, continuó acurrucándose perezosamente.

Pero después de llegar a las puertas traseras, se dio cuenta de que el gran alboroto provenía de la finca del Duque de Qin. Long Feiye y Han Yunxi apenas habían entrado por la puerta cuando llegó el Mayordomo Xia.

—¡Su Alteza, estimada Wangfei, por fin han vuelto! ¡Algo ha pasado! ¡Algo grande! 

El mayordomo Xia habló como si se hubiera quemado, estaba muy ansioso. Fue suficiente para hacer latir el corazón de Han Yunxi.

—¿Qué pasa? Habla claro —Long Feiye estaba muy tranquilo, no se veía afectado por su estado de ánimo.

El Mayordomo Xia miró a Han Yunxi con una expresión difícil antes de hablar. 

—La concubina Xu de la familia Han, Lady Xu, vino a las puertas pidiendo reunirse con estimada Wangfei. Su sirviente dijo que estimada Wangfei no estaba en casa y que viniera otro día. Pero, ¿quién diría que empezó a armar un escándalo ante nuestras puertas? Diciendo algo sobre cómo tenía que ver a estimada wangfei hoy, cómo esto no estaba en el acuerdo, cómo incluso estimada wangfei era... —El mayordomo Xia no había terminado antes de que Han Yunxi gritara y saliera corriendo.

¡Sabía lo que estaba pasando!

¡Maldita sea! Después de ser secuestrada, había estado demasiado agotada física y emocionalmente para recordar su cita con Lady Xu y el resto diez días después. Cuando fue a la finca Han la última vez, ninguno de ellos había creído que Han Congan le había dejado la llave del almacén para que la guardara hasta que eligiera al heredero. La forzaron en grupo a sacar la llave, así que les dijo que podían ver a Han Congan en diez días.

En realidad, era fácil reunirse con él, pero ella quería que Lady Xu y el resto esperaran un poco más. ¿Quién sabría que sería secuestrada mientras tanto?

Hoy era el día 16, un día después de la cita. ¡Se la perdió por completo!

Pero ignorando a la feroz Lady Xu, ni siquiera su padre, el alto funcionario de la Junta de Oficios Civiles, se atrevía a armar un escándalo ante las puertas del Duque de Qin. Alguna figura eminente debe estar apoyándola en el fondo, o de lo contrario no estaría tan desenfrenada.

Han Yunxi no tuvo tiempo de considerar al patrocinador. Tenía que ver a Lady Xu de inmediato, o de lo contrario el alboroto se volvería a convertir en la comidilla de la ciudad. Pero Han Yunxi acababa de salir del patio hacia las puertas delanteras cuando vio a Murong Wanru y a la Gran Concubina Yi entrar por el otro lado. La cara de la Gran Concubina Yi, bien conservada como estaba, sobresalía más que la cara de un caballo....



Teaser Original del Capítulo:


Han Yunxi: Long Feiye, no me abandonarás y te irás, ¿verdad?

Long Feiye: .......

Han Yunxi: ¿En qué estás pensando?

Long Feiye: Después de esto, tengo cosas de las que ocuparme.

Han Yunxi: Ya lo sé, pero, ¿y en el futuro?

Largo Feiye: .......

Han Yunxi: ¿Vas a desaparecer cada vez que te necesite?

Long Feiye: ...estarás bien por tu cuenta.

Han Yunxi: Esa es una excusa débil.

Long Feiye: ¡Tu señoría no está interesado en alguien como tú!

Han Yunxi: Nunca te pregunté si yo te gusto o no. ¡Intento preguntarte si puedo depender de ti!

Long Feiye: .......

Han Yunxi: ¡Long Feiye!

Long Feiye: ...hmph. *Desaparece*

Han Yunxi: ¡No puedes hacer esto siempre! ¡Te voy a hacer un "C" y a Gu Qishao A++! ¡¿Me oyes?!

Han Yunxi: ¡¡Tú, iceberg a nivel del mar!!! *Pisotea el suelo*






CAPÍTULO 125:

CAOS EN LA FINCA DEL DUQUE DE QIN.



Aunque todavía había cierta distancia hasta las puertas principales, el clamoroso ruido del exterior era obvio. Lady Xu estaba diciendo algo que la multitud respondía, creando una sensación. Si Han Yunxi lo sabía, entonces naturalmente la Gran Concubina Yi y Murong Wanru también lo sabrían. Aunque su corazón estaba revuelto, Han Yunxi alisó sus labios y le rindió homenaje. 

—Que Mufei sea afortunada.

La Gran Concubina Yi no estaba segura de lo que estaba pasando afuera. El mayordomo Xia iba a informar cuando vio al duque de Qin y a Qin Wangfei llegar y les dijo primero. Viendo a Han Yunxi en plena carrera hacia el exterior, la Gran Concubina Yi estaba a punto de preguntar cuando Murong Wanru abrió la boca primero.

—Cuñada, ¿te fuiste a algún lugar lejano? ¿Cómo es que no te he visto en los últimos días? Te busqué varias veces sin encontrar a nadie.

—¿Ir a algún lugar lejos? —La Gran Concubina Yi estaba llena de dudas. 

Han Yunxi era parte de la finca del Duque de Qin ahora, así que ¿no debería decírselo antes de partir?

No pudo haber ido al palacio de la viuda emperatriz, ¿verdad?

Desde la última vez que Han Yunxi regresó de allí, la Gran Concubina Yi tomó precauciones en su corazón y le dijo a Murong Wanru que mantuviera vigilada a la astuta. Murong Wanru siempre había vigilado los movimientos de Han Yunxi. Ella no había regresado después de irse con Mu Qingwu ese día. Aunque Murong Wanru no tenía forma de averiguar los asuntos de la finca del general, ni se atrevía a hacerlo, había estado observando a la familia Han por su cuenta. Hacía tiempo que había enviado a alguien a buscar todos los detalles.

Han Yunxi aceptó que las esposas de la familia Han se reunieran con Han Congan en la cárcel. Debería haber ido ayer, pero no estaba en casa. Cuando Lady Xu vino anoche a buscarla, fue Murong Wanru quien la recibió.

El secuestro de Han Yunxi estaba relacionado con el asunto de los espías enemigos, por lo que a Han Yunxi no le convenía mencionarlo. Inventó una mentira sobre la marcha. 

—He pescado un fuerte resfriado estos días y no he podido levantarme de la cama. Sólo hoy me sentí un poco mejor.

Murong Wanru se apresuró a pronunciar estas palabras, con la cara llena de preocupación. 

—¿No te levantaste de la cama tantos días? Debe ser un escalofrío severo. ¿Por qué no descansa más la cuñada?

Han Yunxi tenía prisa por ocuparse de la situación en el exterior y no tenía tiempo para hacer de falsas amigas con Murong Wanru. No le hizo caso y dijo: 

—Mufei, hay una situación en el exterior. Iré a ocuparme de ello.

Así que al hablar, dio grandes pasos hasta que la detuvo la Gran Concubina Yi. 

—Han Yunxi, estaba claro que no estabas en casa en los últimos días. ¿Adónde fuiste? Todo ese alboroto ante la puerta, ¿podría ser que tú seas la razón?

Al oír esto, Han Yunxi se llenó de dudas. ¿La Gran Concubina Yi no sabía lo que estaba pasando afuera? Parece que la persona que respalda a Lady Xu no es ella. Su corazón lleno de sospechas, sin embargo, salió con la verdad. 

—Sí. Pero es sólo un malentendido. Mufei no te preocupes, Chenqie lo manejará apropiadamente.

—Cuñada, están haciendo un gran escándalo. Creo que están maldiciendo a la gente. Se atreven a crear problemas a nuestras puertas, así que debe ser un gran problema. ¿A quién provocaste? ¿Está bien que salgas sola?

Murong Wanru, el loto blanco, tenía una boca formidable. Parecía que estaba hablando por preocupación, pero fácilmente despertó la curiosidad e indignación de la Gran Concubina Yi con sus palabras. Antes de que Han Yunxi pudiera responder, la Gran Concubina Yi ya había hablado. 

—Han Yunxi, me gustaría ver exactamente a quién has provocado. ¿Quién tiene las agallas para gritar a mis puertas? —Entonces, con furia, sacudió las mangas y caminó hacia la puerta principal.

Esta maldita Murong Wanru. ¿Moriría a menos que la despreciara y abriera una brecha entre ellas cada vez que se encontraran?

Los ojos de Han Yunxi brillaron con furia antes de que corriera tras ellas. Pensó, una fortuna no será desastrosa, un desastre no puede ser evitable. Incluso si Lady Xu tiene las agallas para hacer un escándalo a las puertas del Duque de Qin, ese debería ser su límite. Es sólo la llave de un almacén, no debería hacer un gran escándalo, ¿verdad?

Ella quería verla de todos modos para cumplir su promesa. ¡Debería llevar a la familia Han a ver a Han Congan de inmediato! Sin embargo, cuando llegó a las puertas y escuchó claramente las palabras que se decían, se dio cuenta de que las cosas habían superado sus expectativas de volverse serias. Lady Xu no había venido sola, sino que trajo a unas cuantas "mujeres de carácter dudoso[1]" para que gritaran en la puerta principal.

—¿Qué clase de buenas intenciones tiene una hija casada al volver a casa de sus padres para meterse en los asuntos de la familia?

—La llave del almacén de la familia Han es el emblema del jefe de familia. Tenemos un montón de jóvenes maestros que sostienen la casa, así que ¿por qué esa Han Yunxi nos la arrebató?

—¿Diciendo que nuestro jefe de familia le dio la llave para que pudiera elegir un heredero de nuestros jóvenes maestros? Piénsenlo bien, amigos, ¿es posible? ¿Pueden creerlo? Han Yunxi no es la madre de la casa Han, ¿mi jefe de familia se ha vuelto cabeza de chorlito?

—Tal y como yo lo veo, el viejo padre no es un cabeza hueca, ¡sino que fue forzado! Si no, ¿por qué le daría algo tan importante a una hija casada?

……

Lady Xu y las mujeres murmuraban entre la multitud, atrayendo debate y voces de apoyo.

—Eso no es lógico. Incluso si la joven Señorita Mayor Han es Qin Wangfei, no tiene derecho a interferir en los asuntos internos de sus padres. ¡Esto es demasiado absurdo!

—Una hija casada, jeje. No va a volver a competir por las propiedades familiares, ¿verdad?

—¿No podría ser, que la finca del Duque de Qin codicie las propiedades de la familia Han?

—Entonces, ¿qué está pasando? ¡Ah! A menos que la gran concubina imperial malversara el estipendio de Han Yunxi, ¿así que esta estimada wangfei no tiene plata para gastar?

……

Murong Wanru apoyó el brazo de la Gran Concubina Yi mientras estaban detrás de las puertas. Cuanto más escuchaba la Gran Concubina Yi, más desagradable se volvía su cara. Han Yunxi aspiró un aliento frío, sin esperar que las cosas se desarrollaran de esta manera. Originalmente pensó que Lady Xu venía a pedir la llave del almacén. Si fuera demasiado displicente, estaría mancillando su derecho a las propiedades de la familia Han. ¿Pero quién diría que había implicado a la Gran Concubina Yi en el asunto?

¿No estaba manchando la imagen de la Gran Concubina Yi?

La única cosa que esta estimada concubina imperial no podía permitirse perder era la reputación.

—Mufei, todo es un malentendido. Saldré de inmediato para aclarar las cosas —dijo Han Yunxi, lista para abrir las puertas.

Pero la Gran Concubina Yi la detuvo, tan enfadada que sus dientes castañeaban. 

—¡Sigue escuchando!

—Mufei, ¿qué tal....? —Han Yunxi quería explicarlo, pero la Gran Concubina de repente se volvió severa.

—¡Han Yunxi, cierra la boca!

Han Yunxi se sobresaltó, y solo pudo cerrar la boca con resentimiento. Las cosas ya estaban en ese estado, así que no había más remedio que continuar. Muy pronto, aún más declaraciones escandalosas vinieron de fuera de la puerta.

—Aiya, los ricos hablan más alto que los demás. La finca del Duque de Qin no tiene necesidad de apreciar las propiedades basura de la familia Han, pero los ingredientes medicinales de la finca Han son muy raros. A esa persona no le interesa la plata, ¡sino la medicina! En estos años, no puedes comprar buenos ingredientes aunque tengas plata.

—Jeje, eso es posible. Escuché que estimada wangfei incluso hizo una visita especial al almacén cuando fue a la finca Han ese día ¿Quién sabe qué clase de tesoros se llevó?

……

—Tsk, una hija casada, ¿qué derecho tiene a entrar en el almacén de sus padres? ¡La finca del Duque de Qin está yendo demasiado lejos con su acoso! Creo que alguien de su casa debe haber comprado a los hombres de la corte de justicia. De lo contrario, el viejo Han no estaría tan confundido.

—Lady Xu, ¿su padre no promovió personalmente al nuevo oficial de la corte de justicia? ¿Qué pasó en los tribunales de justicia, lo sabes?

Lady Xu fue inmediatamente asfixiada por los sollozos. 

—Desde que el viejo maestro fue enviado a la cárcel, ni un solo miembro de la familia Han pudo verlo. ¿Y qué si mi padre nombró al nuevo oficial de la corte de justicia? ¡Hay otro maestro detrás de él que me impide ver al viejo maestro!

Suspiros y siseos siguieron a sus palabras. Nadie sabía cómo Han Yunxi tenía algo que ver con el rescate del príncipe heredero, así que, por supuesto, no creían que tuviera ningún privilegio en los tribunales de justicia. Como resultado, muchos de ellos pensaron que este maestro entre bastidores era la Gran Concubina Yi.

De hecho, alguien lo mencionó a propósito. 

—¿Quién es esta persona en la sombra? Qin Wangfei no puede ordenar en los tribunales de justicia, ¿verdad? Escuché que ella aún no ha sido favorecida, ¡incluso hasta el día de hoy!

—Aiya, ¿en ese caso debe haber alguien que instigó a Qin Wangfei a ir a casa y luchar por las propiedades de la familia? —Alguien más gritó en voz alta a propósito.

……

Hasta un idiota podría decir que todas estas palabras burlonas le echaban la culpa a la Gran Concubina Yi. Cuando los escuchó, sus huesos temblaron al ver sus ojos brillar. Por poco se desmayó, pero afortunadamente Murong Wanru estaba allí para sostenerla.

La Gran Concubina Yi había vivido en el lujo desde su juventud, disfrutando de las comodidades de su alta posición. Se mantuvo alejada de la política y de los intereses materiales y nunca había sido deshonrada en su vida. Tampoco había aceptado ninguno de los regalos que le había hecho el anterior emperador, y los dejó en el palacio cuando se mudó. Dejando de lado a la familia Han, ni siquiera codiciaba las cosas de la familia imperial.

Pero ahora, ¡la gente estaba manchando su nombre!

Después de vivir todos estos años, esta era la primera vez que perdía tanto prestigio, y ante los ciudadanos de la capital. ¿Cómo se suponía que se las arreglaría en la capital en el futuro? Si las noticias de esto llegaban al palacio, a la viuda emperatriz y a las orejas de las diversas concubinas, ¿cómo se suponía que las enfrentaría en el futuro?

¿Qué tan insoportable sería?

La Gran Concubina Yi se tocó la frente con una mano mientras Murong Wanru le apoyaba la otra. Primero se calmó antes de que sus fieros ojos de fénix se desviaran hacia Han Yunxi, inmovilizándola con una mirada que podría desmembrarla en pedazos. Esta era la primera vez que Han Yunxi había visto una mirada tan despiadada de su parte, y no pudo evitar dar un paso. Pero no tuvo tiempo de preocuparse por ello, y se volvió para abrir las puertas.

En cambio, la Gran Concubina Yi gritó: 

—¡Que alguien la detenga y la saque de aquí!

La Gran Concubina Yi era perfectamente capaz de dar una orden para ahuyentar a toda la gente ante sus puertas, y luego acusarlos a todos del crimen de desafiar a sus superiores. Pero si lo hacía, su nombre quedaría aún más arruinado. Sólo el cielo sabe qué tipo de rumores seguirían a esto. Como todos procedían de Han Yunxi, por supuesto que tenía que entregarla a esa arpía de mujer y hacer que Han Yunxi le diera la llave.

Las puertas se abrieron lentamente, silenciando a la multitud. Realmente había una gran cantidad de gente sinceramente interesada en los acontecimientos. Lady Xu y algunas otras mujeres casadas estaban en el centro, mirando a la multitud en vez de a las puertas delanteras. Era obvio que estaban instigando a la multitud para crear disturbios. Sin embargo, en una sociedad gobernada por el poder imperial, su autoridad era lo suficientemente absoluta como para calmar a la multitud tan pronto como se abrieron las puertas. Todo el mundo se quedó callado mientras Lady Xu y el resto se giró apresuradamente.

Escondida entre la multitud, Mu Liuyue sonrió fríamente tan pronto como vio a Han Yunxi salir. A medida que se acercaba el día de su apuesta, estaba muy interesada en el progreso de la investigación. Desafortunadamente, ni su padre ni su hermano mayor le contaron nada. Sin embargo, Murong Wanru le dijo que Han Yunxi no había estado en casa en los últimos días, por lo que probablemente estaba desorientada por todas sus investigaciones. Faltaban sólo tres días para la fecha límite, así que por supuesto que encontraría formas de impedir el progreso de Han Yunxi.

Eran sólo tres días. Esperaría hasta que la reputación de Han Yunxi se volviese lo suficientemente notoria como para que todo el mundo la maldijese, antes de añadir más escarcha a la capa de nieve. Cuando llegara el momento de desvestirse y correr por las calles, definitivamente atraería a una multitud.

¡Esta vez, Han Yunxi es carne picada!

Lady Xu se sorprendió al ver a Han Yunxi aparecer. Estuvo esperando todo este tiempo para ver a Han Congan, pero los diez días pasaron sin que Han Yunxi apareciera. Por supuesto, estaba dispuesta a difundir los hechos por toda la ciudad para arruinar la reputación de Han Yunxi y no podía quedarse quieta. Inesperadamente, Han Ruoxue la ayudó a enhebrar la aguja a través del ojo[2] al unirse con Mu Liuyue y Murong Wanru para crear esta idea. También dijeron que si quería conseguir la llave de inmediato, debía armar un escándalo en la puerta principal y culpar de todo a la Gran Concubina Yi. Sólo entonces vería resultados.

Lady Xu no tenía las agallas para actuar de esta manera, pero Murong Wanru y Mu Liuyue prometieron que estaría bien.


-----


1] mujeres de carácter dudoso (三姑六婆) - san gu liu po, literalmente "tres tías y seis abuelas", un nombre para mujeres que se ganan la vida con métodos menos convencionales (casamenteras, hechiceras, etc.).

2] enhebrar la aguja a través del ojo (穿针引线) - chuanzhen yinxian, actuar como intermediario.




Original Chapter Teaser:


Murong Wanru: Han Yunxi...

Murong Wanru: ¡El espectáculo acaba de empezar!

Han Yunxi: No te he visto en 30 capítulos y esta es la bienvenida que me das. ¿Por qué no me sorprende....?

Murong Wanru: 29, cuñada. Han sido 29 capítulos.

Han Yunxi: Suficientemente cerca... ¿hay alguna posibilidad de que desaparezcas por 29 más?

Murong Wanru: ¿Cómo podría atreverme? Tú y Mufei están aquí, así que es natural que yo esté aquí como apoyo.

Han Yunxi: ¿Aapoyo de quién?

Murong Wanru: *se burla* ¿No te gustaría saberlo? Bueno, no te lo voy a decir.

Han Yunxi: *sonríe* ¿No te gustaría ganar? Bueno, no te lo permitiré.

Murong Wanru: ¡Tú...! Me gustaría ver cómo tendrás éxito cuando te superen en número.

Han Yunxi: Ni siquiera 10 de ustedes pueden compararse conmigo, ¡loto blanco podrido!










No hay comentarios.:

Publicar un comentario