Youkoso Jitsuryoku Shijou... Segundo Año Volumen 1 - Palabras del Autor

2020. Parece que también pude reunirme con ustedes este año. Es Kinuko~ No lo han olvidado, ¿verdad?

¡De acuerdo! Para recapitular, soy Kinuko... no, eso no está bien. Soy Kinugasa Shougo.

¡Feliz Año Nuevo a todos! ¡He conseguido publicar el volumen 1 del segundo año con cierta seguridad! Tanto si es la primera vez que lees como si vuelves por más, espero tenerte aquí conmigo este año también. El lanzamiento del volumen 2-1 coincide con el lanzamiento del segundo libro de arte de YouJitsu. Espero que todos estén atentos a ese libro también. Tendremos un evento de conmemoración y promoción del segundo año, que comenzará a finales de mes, así que esperamos que gente de todos los rincones del mundo se presente en el lugar del evento. ¡Puedo hacer un poco de publicidad de vez en cuando!

Bueno, ahora que nos embarcamos en una nueva serie memorable, las cosas van a empezar a moverse más que nunca. Ayanokouji y los otros eran inmaduros cuando comenzaron, pero todos están empezando a mostrar signos de crecimiento de vez en cuando, ¿verdad? Desde los cambios que vienen con el segundo año hasta la llegada de un nuevo grupo de estudiantes, ha habido mucho que escribir. Tanto es así, que me las arreglé para usar el máximo número de páginas permitido por el estándar y tuve que reducir las palabras finales a una sola página. Apenas lo hice a tiempo. ¡Caramba!

No pude decir mucho esta vez debido al número limitado de líneas, pero los veré pronto, ¡así que por favor vuelvan la próxima vez! Oh, ¡y asegúrense de revisar la página web oficial también! ¡Definitivamente la disfrutarán!




ANTERIOR -- PRINCIPAL -- SIGUIENTE




3 comentarios:

  1. Agradecido por las traducciones, por otra parte, habrá que esperar mucho para el segundo volumen?

    ResponderBorrar
  2. Muchas gracias por ese regalo triple navideño!!!

    ResponderBorrar