You're Beautiful When You Smile - Capítulos 1-5

 CAPÍTULO 1:

 

[Yao Yao, terminé con Ai Jia. ]

Tong Yao abrió WeChat para ver un mensaje de su buena amiga Jinyang.  Se quedó sorprendida por un momento, antes de tomar una galleta de su escritorio y llevársela a la boca para calmarse.  Después de pensar un momento, respondió:

[¿Por qué?]

[Él está fuera de mi alcance.]

Las seis palabras la miraron con frialdad, provocando un pequeño "oh".  Tras unos instantes, se dio cuenta de que su amiga no podía oír su reacción.

El novio de Jinyang, Ai Jia, es un jugador profesional de League of Legends, un jugador de deportes electrónicos.  Desde que los deportes electrónicos han sido reconocidos por el país como un evento deportivo, su estatus ha subido de nivel.

En esencia, la mayoría de estos profesionales son adolescentes simplones adictos a Internet que pueden vivir felices con sólo una computadora - -.

Pero si sales con ellos, seguramente no es tan diferente de salir con una estrella de cine famosa.

―...... Lo dije desde el principio, no deberías haber aceptado salir con un adolescente adicto a internet.

Tong Yao agarró otra galleta y se la metió en la boca.  Sin saber cómo responder a su amiga enojada, decidió esperar a que se calmara abriendo League of Legends en su computadora. - -

Todo el texto de la pantalla se puso de repente en coreano.  Hacía poco que estaba jugando en los servidores coreanos, ya que el panorama de los deportes electrónicos es más maduro allí.  Los jugadores profesionales de todo el mundo solían jugar en los servidores coreanos por esta misma razón.

Tong Yao se había encontrado con varios de estos jugadores profesionales.

Después de registrarse, mientras esperaba una partida en la cola, una ventana de chat irrumpió en la esquina inferior izquierda con una identificación en inglés.  Entrecerró los ojos, esperando a que llegara el mensaje, antes de descubrir que era bastante directo.

[Hola, amigo, ¿quieres venir a jugar a China?]

...... ¿estaba usando Google translate?

A Tong Yao se le cayó la galleta que tenía en la boca de la risa.

También podría responder - -

[Soy Chino].

La otra persona se quedó en silencio durante unos segundos.

Luego envió una avalancha de

[Jajajajaja - -]

[Juegas bien.  ¿Qué edad tienes?  ¿Quieres venir a jugar profesionalmente?  Soy parte del equipo chino ZGDX][1]. [1]: Una gran empresa china de telecomunicaciones.

Se quedó mirando esas cuatro letras durante algún tiempo antes de soltar un grito.  Su madre, que estaba limpiando pescado en la cocina, entró rápidamente en su habitación con un cuchillo en la mano:

―¿Qué pasa?  ¿Hay una cucaracha?

―¡Mamá, alguien me está invitando a jugar profesionalmente! ―Tong Yao señaló la pantalla―: Es un equipo famoso, está patrocinado por China Telecom, con sede en Shanghai.

Su madre tenía una mirada de comprensión, pero por lo demás su comportamiento permanecía inalterado. 

―La semana pasada, alguien me llamó del supermercado cercano para decirme que había ganado un Rolls-Royce.

Tong Yao permaneció en silencio.

―¿Cómo puedes ser tan crédula?  ¿Jugar profesionalmente?  ¿Y qué pasa con la escuela?  El hecho de jugar a estos asquerosos juegos de computadora se te ha subido a la cabeza.  ¿Siquiera has terminado la tarea de verano?

―Soy una estudiante de primer año de universidad, ya no hay tarea de verano...... ―Tong Yao habló de lado, manteniendo los ojos en la pantalla, y salió de su estupor en estado de shock―.  "Ganan 600.000 RMB al año, sin incluir el dinero de los premios de los torneos.  Si no te satisface eso, todavía podemos hablar".

―....... ―Después de un largo momento, su madre respondió―: Dale tu información de contacto.

―¿No dijiste que era una estafa?

―¿Acaso un estafador pretendería pagarle a alguien 600.000 RMB?

―Tal vez sea más inteligente y no exagere.

―Dale tu número de teléfono.  No puede hacer daño.

―...... ¿No dijiste que tenía que terminar la escuela primero?

―Toma un permiso, luego cuando hayas ganado 600.000 RMB puedes volver ― Su madre respondió hábilmente y agitó su cuchillo―, Sólo dale tu número.

Parecía que, si decía que no ahora, el cuchillo iba a caer sobre su cabeza.  Tong Yao sacudió la cabeza y se giró hacia la computadora.  Tras pensarlo un momento, escribió su respuesta en el chat.

[Lo siento, soy una chica, no puedo jugar en la LPL].

La LPL es la mejor liga de League of Legends de China, compuesta por doce equipos.  ZGDX es uno de los mejores equipos de la liga, con muchos jugadores estrella, cada uno con miles de fans dentro y fuera de China. - En comparación con el equipo YQCB, del ex novio de Jing Yang, estaban muy por encima.

Tong Yao también sentía una gran admiración por el equipo y lo seguía siempre que competía. Cuando vio que alguien de este equipo se ponía en contacto con ella, estaba extasiada, pero ahora sólo hay un problema - -

Es una chica.

Salvo el año pasado, en las regionales norteamericanas, sólo habían llevado a una chica al equipo.  Aparte de ella, no había otra chica en ninguno de los otros equipos principales, a nivel mundial. - Cuando la contrataron en los Regionales de Norteamérica, provocó un pequeño terremoto en la comunidad de League of Legends.

Tong Yao se limpió la cara y, al no ver ninguna respuesta, supuso que seguramente la otra parte no continuaría la conversación.  No podía decir si se sentía decepcionada o algo más, pero en cualquier caso perdió el interés por jugar una partida.  Cuando estaba a punto de cerrar el cuadro de chat, se dio cuenta de que había una respuesta.

[Las chicas están bien, xiaojiejie, ¡hagamos un gran revuelo en las noticias!]

―......

Incluso con su inglés traducido por Google, seguía siendo un poco lindo. Incluso si le estaba tomando el pelo, ella estaba lo suficientemente feliz como para darle una oportunidad.  Con eso, ella puso su número en el chat y se desconectó. Para entonces, descubrió que su WeChat con Jinyang estaba repleto de mensajes - -

[Todo lo que sabe hacer es jugar su maldito juego.  ¿Qué pasa con su novia?  Un día le dije que estaba de mal humor.  ¿Adivina qué dijo?  Hoy perdí mi juego, tampoco estoy de buen humor.  T.T]

[Le dije que quería verlo.  Me dijo que sí, que esta noche iba a hacer un streaming con su webcam, para que lo viera y le diera algunos puntos].

[Le dije que estoy cansada de mis clases.  Él dice que está cansado de jugar.]

[Malditos todos, estoy muy enfadada.  ¿Dónde estás?  Vuelve y responde ahora.  Ayer, lo vi llevar una camiseta que nunca había visto antes.  Le quedaba muy bien, pero en cuanto la vi, me di cuenta de que no era algo que él mismo se hubiera comprado.  Le pregunté de dónde había salido.  Me dijo que se lo había enviado un fan.  ¿Podía decir que se veía bien?  Tuve que decir que no le quedaba bien.  ¿Qué dijo?  El fan se lo había enviado, para apoyarlo, así que tenía que ponérselo al menos una vez para mostrar su agradecimiento.  ¡Maldito sea, aprecia a sus fans pero me trata como una mierda!]

[¡Ya tuve suficiente de este idiota! ¡Mi corazón no puede soportarlo más!]

[Finalmente, está en descanso y no tiene que entrenar.  Ni siquiera quiere salir conmigo a cenar ....... Tiene el descaro de quedarse en su base para entrenarse.  Si practica tanto, ¿por qué aún no ha ganado un campeonato?  El destino le está jugando una broma pesada, ¿no?]

[Él amaba ese teclado más que a mí.  Diablos, yo soy la que le dio el maldito teclado.]

[Incluso cuando salimos, sólo jugamos.  Luego tiene las pelotas de criticar lo mal que juego.  ¡Por favor!  Todo lo que una chica tiene que hacer es jugar lindo.  ¡Si existiera una criatura que fuera linda y pudiera jugar bien, entonces no habría necesidad de jugadores profesionales como él!]

[¡Sólo me enfurece]

......

Tong Yao rugió de risa mientras leía. Se rio tanto que se sintió culpable mientras escribía su respuesta. 

"Mira el lado bueno, te invitaré una gran cena".  Antes de que pudiera enviar el mensaje, apareció otra línea de Jinyang.

[Yao Yao, si eres tú, ¿cómo harías para salir con un jugador profesional?]

Tong Yao dejó de escribir su mensaje y se puso a pensar, antes de borrarlo.  Tras un momento de silencio, se dio cuenta de que su sonrisa se había desvanecido.  Tong Yao bajó la mirada y respondió con seriedad - -

[Si fuera yo, no saldría con un jugador profesional.  Si tuviera esa paciencia, entonces podría usarla para entrar en la Universidad de Tsinghua o en la de Beijing].

CAPÍTULO 2

 

Como dice el refrán: en los deportes electrónicos no existen las relaciones amorosas.

Desde que conoció el juego, Tong Yao era muy consciente de ello.

La razón por la que Tong Yao empezó a jugar LoL fue muy simple -la misma razón que la mayoría de las chicas que juegan-: empezó a jugar porque otra persona era adicta al juego y resulta que a ella le gustó.

Ese verano vivían muy cerca, pero a mitad del verano, Tong Yao se dio cuenta de que apenas hablaban ....... Así que un día llamó a su puerta y lo descubrió sentado frente a la computadora jugando frenéticamente cierto juego. Tong Yao no pudo obtener mucha respuesta de él. Mientras él estaba ocupado sobre sus habilidades, ella se acercó al teclado mientras él estaba distraído y pulsó una tecla.

Él gritó.

En la pantalla, su personaje se precipitó de repente hacia un grupo de personas con nombres rojos. Entonces la pantalla, que estaba llena de color, se tornó de repente en blanco y negro.

Tong Yao soltó una risita mientras un par de ojos furiosos la miraban. Se acercó a un taburete para sentarse a su lado, justo a tiempo para verlo teclear rápidamente un mensaje...

[Lo siento, mi novia está molestando.]

Los ojos de Tong Yao se entrecerraron mientras se reía. Lo pinchó, quien estaba molesto, pero temía quejarse, y le preguntó lentamente:

―Jian Yang, parece que te estás divirtiendo mucho. Enséñame a jugar para que pueda jugar contigo.

― ¿De verdad? ―Se dio la vuelta―, ¿Tú?

―Sí, yo ―Tong Yao sonrió.

Todavía recordaba la mirada que le dirigió. Sin muchas opciones, se vio obligado a desconectarse, y luego utilizó el QQ de Tong Yao para crear una nueva cuenta. De mala gana, dejó que Tong Yao se sentara en su silla y sostuviera el ratón, y luego le explicó pacientemente todo de pie detrás de ella...

"Este es un juego que consiste en tirar torretas. Hay tres carriles en el mapa. Sólo tienes que recordar que cuando destruyas las torretas de los tres carriles, la base enemiga y el nexo enemigo, ganarás.

Llegaron a la pantalla de selección de campeón...

―¿Cuál elijo? ¿Está bien si elijo a ese guapo?

―No, no, no. Aiya, sólo elige un Support. Support -- -Ves ese tipo grande con armadura azul, ése es.

―Qué feo.

―Está bien, ya que eres lo suficientemente bonita.

―...... Eres realmente un hablador dulce. ¿Qué es un Support?

―Este juego tiene tres carriles diferentes con cinco personas en tu equipo. Una persona corre por la jungla para matar monstruos para subir de nivel, se llama 'Jungler'; una persona toma la línea superior, llamada 'toplaner'; una persona toma la línea media, llamada 'Midlaner'; y la línea inferior...

―¡Se llama bot!

―Se llama 'ADC'.

―......

―Normalmente hay dos jugadores en el bot porque el ADC es el carry.  Lo bien que juegue el ADC al principio define lo bien que suele ir la partida y por eso tiene un compañero que le ayuda. Por lo tanto, el Support.

―Parece que no tendré mucho que hacer. ¿Podré navegar por Weibo después de elegir un Support?

―Es mejor no jugar si navegas por Weibo. ¿No te has dado cuenta de que la zona de la selva en el mapa está muy oscura? El Support tiene que ser los ojos para sus compañeros de equipo. Tiene que usar las protecciones para iluminar el mapa, como plantar wards...

―Tan molesto. ¿Hay alguna posición que no necesite correr de un lado a otro pero que tenga una fuerte presencia y no tenga que preocuparse de que le griten por su poca habilidad?

―¡Claro! ―Jian Yang utilizó sus labios para señalar el centro de la pantalla―. Midlaner.

Así, Tong Yao se convirtió en un jugadora Midlaner.

Jian Yang era un jungler. Cuando jugaban juntos, Jian Yang se quedaba en el mid todo el tiempo, a pesar de los gritos de ayuda de los otros carriles. Se movía incansablemente por el mid, acosando al oponente y estableciendo una ventaja para Tong Yao...

Jian Yang lo llamaba la "alianza Midlaner".

Después de que Tong Yao se metiera más en el juego, se dio cuenta de que no era una "alianza Midlaner" para nada; era simplemente "la regla básica de jugar con una chica".

Al principio, Tong Yao necesitaba la ayuda de Jian Yang todo el tiempo. Sin Jian Yang a su lado, moría instantáneamente. Ella gritaba: "Estoy muerta", "Estoy muerta otra vez", "Maldita sea, por qué, estoy muerta otra vez", "Jian Yang, si sigues haciendo jungla, ya no tendrás novia". Sin embargo, después de numerosas muertes, Tong Yao finalmente se hizo con el control...

El juego tiene 30 niveles. Después de alcanzar el nivel 30, uno puede empezar a jugar partidas de ranking.

Las partidas de ranking utilizan los Puntos de Liga, o LP, como indicador fundamental del nivel de habilidad de un jugador; de menor a mayor, el rango es el siguiente: bronce, plata, oro, platino y diamante, cada uno de los cuales tiene cinco divisiones dentro de cada nivel....... La regla es muy sencilla: siempre que uno gane una partida clasificada, ganará de 10 a 30 LP, si uno pierde, el sistema le restará la misma cantidad de puntos. Por cada 100 LP que uno adquiere, un jugador se clasifica para una serie de promoción al mejor de tres juegos para pasar al siguiente nivel.

Una vez que se llega a diamante, no hay más niveles. Los puntos de liga se seguirán acumulando hasta alcanzar el nivel "Maestro" y los doscientos jugadores con más puntos de cada servidor se consideran de nivel "Challenger", reyes de su servidor.

--Jian Yang era uno de esos reyes en uno de los servidores más difíciles, Ionia. Era uno de los raros que cuando jugaba en un cibercafé, anunciaban su llegada: "el rey súper fuerte tal y cual del servidor Ionia está jugando en nuestro café ahora en la computadora número 17".

Por lo tanto, podía hacer lo que quisiera con la novata Tong Yao en el Mid.

Los días pasaron rápidamente.

Tong Yao estaba demasiado emocionada para dormir bien la noche en que alcanzó el nivel 30. A la mañana siguiente, lo primero que hizo después de levantarse fue llamar a la puerta de Jian Yang y declararle que tenía que ayudarla a jugar al nivel ranked-- -Cuando vio la mirada confusa de Jian Yang después de que le abriera la puerta, se quedó atónita al comprobar que se había convertido en una adicta al internet--...... Ese verano, Tong Yao y Jian Yang pasaron la última mitad del verano teniendo citas en Summoner's Rift[1]. [1]: El nombre del mapa principal 5v5 de League of Legends.

Pocos días antes del final de las vacaciones de verano, Tong Yao fue a llamar a la puerta de Jian Yang con una bolsa de yogur en la boca. Jian Yang abrió la puerta y ella dijo:

―Hoy no vamos a jugar, vamos a hacer la tarea de verano.

Así que llevó una pila de cuadernos y entró en la habitación de Jian Yang. Antes de que le diera tiempo a dejar los cuadernos, se dio cuenta de que había una maleta abierta sobre su cama con unas cuantas prendas de ropa dentro...

―¿…?  ―Tong Yao se dio la vuelta para preguntar a Jian Yang―: ¿Vas a algún sitio? ¿La escuela va a empezar pronto y tú vas a salir? ¿No vas a terminar la tarea? No pospongas las cosas y luego me ruegues que las termine por ti cuando empiece la escuela...

―Tong Yao.

―¿…?

Jian Yang hizo una pausa, después de un tiempo habló como si finalmente hubiera tomado una decisión,

―No voy a volver a la escuela.

―¿Qué? ―Tong Yao se sorprendió y pensó que tal vez lo había escuchado mal.

―Le agrado a un directivo de un equipo profesional y quiere que vaya a Shanghái a hacer una prueba. Si lo hago bien, me quedaré allí para jugar profesionalmente. Mis padres ya están de acuerdo ―Jian Yang frunció ligeramente el ceño y se rascó la cabeza―. Ya sabes que no se me dan bien los estudios. Aunque consiga entrar en una universidad de tercer nivel, no sabría qué hacer después de graduarme. Me gusta jugar y siento que puedo tener más futuro allí...

―......

Ya.

Esa era la primera vez que oía hablar de los torneos de LoL y esta "primera vez" no le causó una impresión agradable-- --

Sintió que el juego le había quitado a la persona que le gustaba.

Varios días después, Tong Yao volvió a la escuela y Jian Yang se fue a Shanghai. Unos días después, Jian Yang le dijo que había pasado la prueba sin problemas. Empezó como suplente en uno de los mejores equipos de China...

Más tarde, finalmente tuvo la oportunidad de competir en el escenario.

El equipo de Jian Yang no sólo ganó la partida, sino que lo hizo de forma magnífica. En ese momento, el primer jungler de su equipo no estaba en buenas condiciones, Jian Yang estaba seguro de convertirse en el primer jungler después de esa partida.

Esa noche, habló con entusiasmo con Tong Yao sin parar. Tong Yao buscó en Internet noticias sobre él mientras escuchaba. Todo el mundo de Baidu Tiebar, Weibo o APP se sorprendió de su actuación: ¿de dónde ha salido este Yang? Es súper fuerte.

Aiyo, ella pensó, mi novio es una estrella ahora.

Más tarde, su novio realmente se convirtió en una estrella...

Todos los días tenía que entrenar o jugar una partida. En WeChat, él no respondía al mensaje que ella enviaba a las 8 de la mañana hasta las 8 de la noche. La primera línea siempre era:

[Lo siento, estaba entrenando, no lo vi.]

Cada vez tenían menos tiempo para hablar. Durante el día, mientras Tong Yao estaba en la escuela, Jian Yang estaba durmiendo.

Cuando ella salía de la escuela, él acababa de despertarse. Charlaban un poco y luego él tenía que ir a entrenar o a hacer streaming.

Cuando Tong Yao se preparaba para dormir, Jian Yang llamaba para pedir la cena ......

--Cuando Jian Yang se convirtió en el "Dios Yang", su relación se convirtió en un romance a distancia con diferencia horaria.

Al final, Tong Yao no podía recordar exactamente quién se hartó primero. Sin embargo, después de una gran pelea, rompieron con enfado.

Después, Tong Yao prestó poca atención a la escena profesional. Se concentró en jugar sus propias partidas de ranking. Subió lentamente de plata a oro, luego a platino, y finalmente a diamante...

Entonces, Tong Yao entró en la universidad, conoció a algunos amigos nuevos y cambió de id. De repente, un día su LP acumulado se convirtió en el más alto del Servidor Ionia, y se convirtió en el rey más fuerte ......

Parece que fue hace mucho tiempo cuando gritaba: "Si sigues en la jungla, ya no tendrás novia". ......

Hasta ahora...

......

―¡Tong Yao!

―......

―¡Tong Yao! ¡Oye! ¡Vuelve! ¿Qué estás pensando?

El gerente del equipo ZGDX aplaudió un par de veces para que Tong Yao volviera de su mente distraída. Tong Yao, sobresaltada por su ensoñación, vio cómo el gerente le tendía la mano:

―¡Bienvenida a ZGDX!

―......

Tong Yao le estrechó la mano aturdida.

El actual Midlaner, Dios Ming, de ZGDX era un jugador veterano. Sentía que se estaba haciendo demasiado viejo para jugar bien al juego y se estaba preparando para anunciar su retiro después del torneo de primavera de este año --se decía que el comunicado de prensa ya estaba hecho y que se anunciaría el día de las finales del torneo de primavera.

Esa fue la razón por la que ZGDX se apresuró a buscar un sustituto y eligió a Tong Yao---dijeron que antes de contactar con Tong Yao, el analista de datos de ZGDX la había seguido durante varios días cuando jugaba. El analista estaba bastante satisfecho con ella e incluso sugirió que se saltara las pruebas--...... El jefe de ZGDX voló desde Shanghai para reunirse con Tong Yao y sus padres. Le ofrecieron un contrato de 800.000 RMB al año y le garantizaron la primera posición Midlaner para la temporada de verano. Todo el proceso de firma se mantuvo en secreto.

Cuando Tong Yao firmó el contrato, estaba aturdida...

Nunca había pensado que un día estaría en el escenario que antes le parecía tan lejano.

Sin embargo, ahora mismo...

Después de estrecharse la mano, el director se sentó de nuevo en su asiento y le habló a Tong Yao con una sonrisa:

―Aunque no hay prisa por venir, el próximo miércoles es nuestra final de primavera ante CK, ¿por qué no vienes a mirar? Conoce a tus compañeros de equipo con anticipación. Nosotros nos encargaremos del billete de avión y de la entrada para la primera fila en la final......

―¿Contra qué equipo nos enfrentamos?

―CK.

―Oh. ―Tong Yao asintió lentamente sin ninguna expresión―. Muy bien, voy a ir.

-- CK es el equipo de Jian Yang.

En el pasado, Tong Yao no se perdía ninguna de las partidas de CK. Ahora, sólo quería ir a ver la partida en vivo y ver cómo sus futuros compañeros de equipo aplastarían a su enemigo.

Sólo con pensar en esa cara de abatimiento......

Yiii.

Se sentía feliz incluso pensando en ello.

 

 

 

CAPÍTULO 3

 

El fin de semana siguiente a su incorporación a ZGDX, Tong Yao voló a Shanghai. Antes de abordar, hizo dos cosas mientras esperaba en la puerta...

La primera fue enviar un WeChat a su amiga Jinyang para informarle que se iba a Shanghai a jugar profesionalmente. Tong Yao iba a ser la Mulán de los deportes electrónicos.

La segunda fue publicar en Weibo diciendo a sus seguidores de streaming que se iba a Shanghái a ver las finales del Torneo de Primavera de este año. Dejó claro a quién apoyaba: ¡Vamos equipo ZGDX!

Poco después de su publicación en Weibo, el sitio oficial de Weibo del equipo ZGDX la volvió a publicar con el comentario:

[Gracias por los buenos deseos, Smiling, estamos deseando verte].

La inesperada interacción entusiasmó a los fans de Tong Yao, creando rápidamente una gigantesca cadena de comentarios...

[Dios mío, ¿cuándo te enganchaste con el equipo del patrocinador de la competencia, ahhhhhh!]

[¡Realmente vas a ver la partida! ¡Yo también voy! ¡Quiero ir y adivinar quién eres!]

[¡Qué alegría que a Smiling le guste el mismo equipo que a mí! Prométeme que conseguirás un autógrafo de Cheng Ge, ¿de acuerdo?]

[¿El patrocinador de la competición va a comprar un billete para ti? Asegúrate de pedir la clase ejecutiva ya que tienen dinero. Ah......]

Normalmente, cuando tenía tiempo libre en la escuela o estaba de vacaciones, Tong Yao transmitía en vivo, ya fuera jugando o simplemente charlando para ganar algo de dinero... A diferencia de otros anfitriones de transmisiones, ella nunca encendía la cámara. Sin embargo, como era una chica del nivel "Challenger" tanto en los servidores chinos como en los coreanos, había reunido bastantes seguidores... entre treinta y cincuenta mil fans. En un día normal, sus mensajes en Weibo recibían como mucho varias docenas de respuestas. En este momento, probablemente porque el sitio oficial de ZGDX había compartido su post, su post sobre ir a ver la partida en Shanghai recibió más de 300 comentarios en menos de diez minutos......

[Publicar en Weibo sólo por ir a un juego.  ¡No tienes vida! ¿Por qué no vas a competir tú misma si eres tan buena? Ni siquiera enciendes la cámara cuando transmites, ¡tienes miedo de exponerte!]

Tong Yao,

―......

Como nunca encendía la cámara web, siempre corría el rumor de que alguien más jugaba por ella, especialmente después del escándalo en el que otra presentadora de streaming de nivel 'Challenger' hizo que alguien la acompañara en sus partidas de ranking....... Esa fue la razón por la que también hubo muchos comentarios maliciosos......

Parecía que se estaba divirtiendo mucho.

Tong Yao crispó el labio y se quedó mirando este comentario durante un rato cuando escuchó el anuncio de abordaje. Sonrió y contestó con una cara sonriente en el acto:

[¡Eso es! ¿No sabes que a las mujeres les gusta publicar en Weibo por la más mínima razón? Eso es lo que lo hace bonito].  Luego cerró tranquilamente Weibo.

Su teléfono empezó a vibrar, una llamada entrante...

El identificador de llamadas era Jinyang.

Tong Yao podía adivinar lo que diría Jinyang, así que fingió que estaba demasiado ocupada subiendo al avión como para darse cuenta. El teléfono cortó después de sonar dos veces, pero antes de que Tong Yao pudiera dar un suspiro de alivio, llegó un mensaje suyo...

[¡Contesta el teléfono! No finjas que no estás ahí. ¡Vi tu Weibo! Estabas hablando mal con alguien hace solo 35 segundos].

Tong Yao,

―......

Tong Yao, temerosa de perder a su amiga tras bajar del avión, volvió a llamar y escuchó pacientemente los desplantes de su amiga...

―¡¡¡Al diablo con la Mulán de los deportes electrónicos!!!

―Maldita sea, mi novio juega deportes electrónicos y ahora mi mejor amiga va a jugar también. En el futuro, cuando esté viendo un encuentro, los demás me preguntarán qué estoy viendo y les responderé que estoy viendo a mi novio y a mi mejor amiga. ¡Pensarán que estoy loca!

―¿Dónde estás? ¿De verdad estás ya en el avión? ¡Bájate de una vez! ¡Voy a secuestrarlo!

Tong Yao estuvo un buen rato calmando a su amiga, sobre todo porque era sensible a las palabras "jugador de deportes electrónicos". Hablaron hasta que la azafata le recordó amablemente que el avión estaba a punto de despegar. Justo cuando se disponía a colgar, la agitada interlocutora que estaba al otro lado se calló de repente...

Tong Yao sabía lo que se avecinaba.

Como esperaba, escuchó a su mejor amiga hablar al segundo siguiente:

―¿No juegas profesionalmente por culpa de Jian Yang?

―......No. ―Tong Yao dijo―: Juego por el salario de 800.000 al año.

―¡Tong Yao!

―¡Aiya, de verdad que no! No he hablado con él desde hace mucho tiempo......además, la gente en su página de fans de Baidu dice que recientemente el dios Yang tiene una nueva novia, una bonita anfitriona de streaming...

―¿Qué? ¿No eres tú una anfitriona de streaming?

―Bonita, anfitriona de streaming.

―No seas así. Aunque desprecio a Jian Yang, ese idiota, no he escuchado nada sobre una nueva novia de Ai Jia. Dijeron que CK no permite aventuras amorosas......

―De todos modos, no voy para buscarlo.

―Entonces, está bien ―La que estaba al otro lado parecía querer asegurarse―. Un buen caballo nunca se da la vuelta para pastar en un pasto viejo. Recuerdo que hace un par de días dijiste que, si tuvieras la oportunidad de hacerlo de nuevo, nunca saldrías con un jugador profesional.

―Lo sé, lo sé.

―Si tienes que salir con uno, entonces iré a tu boda sólo si es Cheng Ge.

―........................ entonces no tienes que venir a mi boda ―La cara de Cheng Ge parpadeó en su cerebro y Tong Yao respondió―: Cheng Ge tiene una cara que no le gusta a ningún ser humano.

Jinyang se echó a reír al otro lado del teléfono.

En ese momento, la azafata se acercó por segunda vez para recordarle a Tong Yao que apagara el teléfono.

Tong Yao se despidió apresuradamente de su amiga y guardó el teléfono. Miró por la ventanilla mientras el avión ganaba velocidad para despegar.  Vio una cara tonta que anhelaba la Liga LoL mirándola por la ventana con el cielo azul y las nubes blancas de fondo.

―Sé modesta ―Murmuró mientras se acariciaba la cara―. Sé modesta.

.....

Tardó unas dos horas y media en volar a Shanghai.

Después de bajarse, la señora enviada por ZGDX para recibirla la llevó directamente al hotel donde todos los jugadores se alojarían para las finales que se celebrarían pasado mañana...

Tong Yao estuvo nerviosa durante un rato pensando que la señora le iba a presentar a sus futuros compañeros de equipo. Pero cuando ya estaban casi en el hotel, descubrió que no era así. El director del equipo sólo quería tratarla bien, ya que viajaba sola, así que le hicieron una reservación en el mismo hotel.

En cuanto a la reunión con sus nuevos compañeros de equipo, tenía que esperar hasta después del anuncio de la retirada de su actual jugador Midlaner, dios Ming.

―Eso es bueno. Eso es bueno ―Tong Yao siguió asintiendo―. También creo que sería demasiado apresurado conocerlos.

La señora se rió ante la reacción de Tong Yao.

―Pensé que no podías esperar a conocer a Cheng Ge y a los demás. Los otros aprendices que vinieron a nuestra base antes eran así.

―Sí quiero conocerlos ―Tong Yao dijo con naturalidad―. Pero hoy no me lavé el pelo.

―......

―Ni siquiera ayer.

―......

Tong Yao se rio avergonzada. Estaban cerca del hotel en ese momento y podían ver a muchos reporteros con cámaras de gran alcance pululando fuera. El exterior tenía tanta gente bullendo como si una superestrella fuera a aparecer por allí...

La señora sacudió la cabeza.

―Quién sabe dónde se han enterado los medios de comunicación del retiro del dios Ming. Todos quieren alguna primicia......

Tong Yao:

―Oh.

La señora miró por el espejo retrovisor a Tong Yao, que no pareció reaccionar mucho. Levantó las cejas y dijo con orgullo:

―Esos estúpidos no saben que la mayor noticia está sentada en el asiento trasero de mi coche.

―No, no, no ―Tong Yao soltó una risita mientras agitaba la mano―. La gran noticia no se ha lavado el pelo.

Mientras hablaban, una furgoneta Benz con el logotipo de China Telecom pasó a toda velocidad y estacionó delante del hotel. Cuando estacionaron el coche, las puertas de la furgoneta estaban abiertas y varios empleados con el uniforme del equipo salieron primero. Abrieron un camino entre los medios de comunicación para los jóvenes que les siguieron desde la furgoneta...

Todos parecían muy jóvenes. El mayor no tenía más de 25 años. El primero en bajarse fue un chico regordete, que llevaba el uniforme negro y rojo de manga corta con el logotipo de "ZGDX" y unos pantalones deportivos negros holgados....... Sonrió de buen grado y saludó a los medios de comunicación.

Varias personas salieron tras él. Cuando el último salió de la furgoneta, Tong Yao se dio cuenta de que todas las cámaras se centraban en un hombre...

Si a los primeros que salieron al frente se les podía llamar "adolescentes", a este último había que llamarlo "joven" --era una cabeza más alto que sus otros compañeros. Aunque llevaba el mismo uniforme negro y rojo, llevaba una chaqueta por encima de él--...... Se metió las manos en los bolsillos con los auriculares en las orejas. Tenía una nariz alta, párpados únicos, labios finos y parecía algo duro cuando su cara estaba tranquila.

Sin embargo, era guapo.

Cuando un compañero de equipo se dio la vuelta para hablar con él, se quitó un auricular y escuchó atentamente --sus labios se curvaron ligeramente por lo que escuchó--, era una expresión que no podía ser referida como una "sonrisa" en su rostro inexpresivo.

Tong Yao,

―...... Tong Yao había visto su foto en Weibo cuando alguien compartió su foto pública del equipo. Reflexionó―: Es lo suficientemente guapo como para ser una estrella, ¿por qué jugar deportes electrónicos? ―Ahora que había visto a la persona real, ésta era la viva imagen de la foto...

¿Se había hecho cirugía estética mientras entrenaba en Corea? ¿Cómo podía derribar la imagen estereotipada de un adolescente adicto a Internet como éste? Mira a Tong Yao, incluso ella sabía que era más apropiada para la imagen de una chica adicta a internet no lavarse el pelo --

―Vaya, mira esa sonrisa forzada en la cara de Cheng Ge. Me imagino que hoy volvimos a perder la escaramuza contra el equipo coreano.

La señora, que acababa de estacionar el coche y se acercó, suspiró detrás de Tong Yao......No hubo respuesta por parte de Tong Yao ya que sus ojos estaban fijos en la espalda del hombre que se alejaba lentamente tras sus compañeros de equipo con la espalda ligeramente encorvada---.

Este hombre es el jugador ADC, "Chessman", del nuevo equipo de Tong Yao y la misma persona a la que su mejor amiga idolatraba con fervor, "Cheng Ge".

El verdadero nombre de "Chessman" es Lu Sicheng. "Chessman" en chino significaba "la pieza de ajedrez". Sin embargo, su importancia para el equipo no era tan menor como sugería su identificación. Desde que empezó a jugar profesionalmente, la mitad de los diez momentos más memorables de cada temporada eran de él. En numerosas ocasiones, había cambiado las tornas de un juego y había llevado a sus compañeros a la victoria...

Había representado a la región china durante dos años consecutivos como jugador ADC en las competiciones de las estrellas. Tenía decenas de miles de fans y se dice que su salario anual tenía al menos un cero más que los 800.000 de Tong Yao. Era alto, guapo, tranquilo, estable y con una capacidad de decisión y liderazgo superiores. Su existencia en el equipo era una fuerza tranquilizadora para sus compañeros......

Mientras que otros jugadores eran trolleados de vez en cuando en su página de fans de Baidu, sólo Chessman, después de jugar profesionalmente durante muchos años, era como un vapor claro; todo el mundo lo quería, no había nadie a quien no le gustara.

Aunque se decía que tenía mal temperamento, a un hombre guapo con mal temperamento se le suele decir que tiene "carácter"--.

Se podría decir que Lu Sicheng es el corazón y el alma de ZGDX.

Sí, para ser más exactos, seguiría teniendo sentido si se sustituyera "ZGDX" por "la comunidad de deportes electrónicos de China".

Antes de venir aquí, Tong Yao había imaginado miles de veces cómo sería cuando conociera a un hombre tan influyente por primera vez. A estas alturas, sólo podía decir... -Deseaba poder desempeñarse bien en su futura carrera profesional para no hacer fruncir el ceño a ese apuesto rostro. No podía imaginarse qué tipo de palabras malintencionadas saldrían de ese rostro habitualmente duro.

―¿Soy yo o Cheng Ge parece un poco malo?

La señora respondió:

―......Corrección, no sólo "parece" malo.

Tong Yao,

―......

Ahora estaba muy asustada.

Mientras Tong Yao se perdía en sus propios pensamientos, sus futuros compañeros de equipo ya habían entrado en el hotel.

―Entremos también.

La señora palmeó con simpatía el hombro de Tong Yao y la condujo al interior del hotel. Tomó la llave de la habitación de la recepción, puso su equipaje en la habitación, fue a informar al gerente y luego fue libre de hacer lo que quisiera.

Tong Yao revisó la habitación y comprobó que no había suficiente agua potable en ella. Bajó con su bolso... -se había dado cuenta de que había un supermercado cerca, de camino al hotel-. Encontró el supermercado sin ninguna dificultad y, por suerte, quedaba una botella de agua. Tong Yao agarró la botella y la encontró bastante pesada.  No había ningún carrito cerca......

También quería comprar helado y fruta.

Como iba a ganar 800.000 al año, decidió darse un capricho comprando primero otras cosas y luego volver a recoger la botella......, pero había muchos compradores alrededor. Para evitar la posibilidad de que algún otro cliente se llevara la botella antes de que ella volviera, se le ocurrió una solución creativa...

Se puso de puntillas y escondió la botella en la parte trasera del estante superior.

Nadie debería verla.

Dio una palmada de satisfacción y volvió a comprobar que la botella estaba bien escondida antes de marcharse

Lo que no esperaba era...

Poco después de que se fuera, un hombre alto salió de detrás de la estantería. Llevaba una mano en el bolsillo y debajo de su chaqueta sin cierre se veía el logotipo rojo que decía "ZGDX". Se detuvo frente al estante donde estaba la botella y utilizó su otra mano para bajar con poco esfuerzo la botella supuestamente escondida.

Se dio la vuelta, pagó y se marchó.

......

Cuando Lu Sicheng abrió la puerta con su tarjeta, un tipo pelirrojo, que estaba jugando a un juego móvil, levantó la cabeza bruscamente y se animó al ver la botella de agua en la mano de Lu...

―La próxima vez, ve tú mismo ―Lu Sicheng bajó el agua.

―Lo haré, lo haré. ¡Viva el honorable capitán! ―El tipo abrió la botella y comenzó a engullir agua...

Entonces, sintió que había alguien observándolo en silencio.

Engulló otro sorbo de agua y se dio la vuelta para mirar al hombre con desconfianza.

―¿Qué?

―Esta es la última botella del supermercado.

― ¿Bien?

―He visto a una enana ponerse de puntillas para esconderla en el estante de arriba... -un lugar en el que todas las enanas del mundo pensarían como un buen sitio para esconderla cuando yo puedo verla sólo con mi barbilla.

―......

El hombre hizo una pausa y luego dijo en voz baja:

―Hasta yo me avergüenzo de su estupidez.

 

CAPÍTULO 4

 

La final del Torneo de Primavera de LoL 2016 fue al día siguiente.

Tong Yao se levantó temprano por la mañana. Cuando vio las dos botellas de agua vacías, maldijo a la persona que le había robado el agua ayer... ¡la puso en un estante tan alto! Esa persona debía tener ojos de halcón. ¿Por qué no vino a jugar profesionalmente si tenía tan buena vista?

Después de cepillarse los dientes y lavarse la cara, vio el mensaje de WeChat del director en el que le informaba de que el equipo iba a ir pronto al estadio y le preguntaba si quería ir con ellos......

Tong Yao vio su reflejo en el espejo, con el pelo desordenado, la cara pálida y las ojeras. No sería bueno que sus nuevos compañeros de equipo se asustaran tanto por su aspecto que afectara negativamente su rendimiento... -Sonrió tímidamente y respondió al director:

[No está lejos de aquí. Iré caminando yo misma.]

Temiendo ser tachada de perezosa, se metió en el baño para ducharse y lavarse el pelo......

Una hora más tarde, Tong Yao estaba frente a la puerta del estadio y se unió a la larga cola para entrar.

Delante de ella había un par de jóvenes, vestidos como estudiantes universitarios normales, de unos veinte años. Delante de ellos, había un grupo de chicas que llevaban bolsas llenas de cientos de pancartas azules y blancas. Como el logotipo del equipo ZGDX era de color rojo y negro, Tong Yao supuso que eran las fans de su nuevo empleador. Varias chicas llevaban en sus manos pizarras más pequeñas que brillaban en la oscuridad y pancartas con imágenes de dibujos animados de Lu Sicheng, dios Ming y otros miembros de su nuevo equipo. Las chicas charlaban animadamente sobre el próximo juego...

―¿Estas chicas vienen a ver la partida o un concierto de pop coreano? ―El chico que estaba delante de Tong Yao susurró quejándose con su amigo―. Estoy tan cansado de estas fangirls, como si persiguieran a esas estrellas coreanas del mundo de los deportes electrónicos. Probablemente ni siquiera han alcanzado el nivel 30 todavía. Gritarían ante cualquier combo de habilidades de esos jugadores......

―Sí, sí. Es lo mismo cuando veo los streams. Incluso gritan 'no lo mates'. Mierda, no puedo soportarlo...

―Es un juego de hombres, no sé por qué se emocionan estas chicas....... Probablemente ni siquiera conocen a todos los campeones... Seguramente alguien en Oro es lo suficientemente bueno para ellas. El otro día, mientras veía un juego, una chica que estaba detrás de mí me preguntó qué era el Midlaner. Casi me desmayo.

El chico se giró de repente para echar un vistazo, como si temiera ser escuchado. Se encontró con un par de ojos negros y redondos. Se asustó y se dio cuenta de que la que estaba detrás de él también era una chica...

Una chica con el pelo corto, que llevaba una gorra, una camiseta, unos pantalones y unas zapatillas deportivas le miraba como si fuera una especie de extraterrestre.

Ambos se sentían incómodos.

―Todos somos aficionados que vienen a ver el juego. No creo que nadie sea mejor que los demás ―Tong Yao se aclaró la garganta y levantó las manos para aclarar―: En primer lugar, sé lo que es el Midlaner. Es el que ocupa el carril Mid.

Joven A,

―......

Joven B,

―Aiya, no estamos hablando de todas las chicas. Sólo de algunas de ellas......oye, ¿en qué servidor juegas?

Tong Yao,

―Estoy en el servidor chino uno, Ionia.

Joven B,

―¡Servidor uno! Estoy en el servidor chino cinco......, ¿también juegas en el servidor coreano?

Tong Yao,

―Sí.

Porque había llegado a la cima de su servidor.

Y era el mejor servidor chino.

El joven A puso los ojos en blanco.

―¿Qué rango en el servidor coreano?

Tong Yao sonrió:

―Challenger. Lo conseguí hace poco.

Entonces vio que los dos hombres se quedaron atónitos y en silencio. Intercambiaron una mirada y luego empezaron a reírse al mismo tiempo. Había una evidente mirada de desprecio en los ojos del joven A....... Después, dejaron de charlar con Tong Yao y se giraron para "susurrar" con una voz lo suficientemente alta como para que Tong Yao pudiera escuchar...

―¡Jajajajaja, dijo que es una challenger en el servidor coreano!

―Ni siquiera sé qué decir después de semejante farol. Probablemente ni siquiera ha descargado el juego todavía. Servidor coreano, debería buscar en Baidu qué es exactamente un challenger en el servidor coreano antes de decir semejante cosa......

―Bueno, seguro que no sé qué decir de estas fangirls.

Tong Yao se tocó la cara y pensó que quizá no tenía cara de "soy una maestra"... ¿Por qué todos la cuestionaban?

Afortunadamente, la fila finalmente comenzó a moverse. Tong Yao finalmente no tuvo que escuchar el interrogatorio de los dos hombres que tenía delante. Después de entrar en la arena, se dirigió directamente a la ubicación de su boleto...

Como el boleto era del equipo, el asiento estaba en el círculo interior, bastante cerca del escenario. Después de sentarse, se dio cuenta de que las chicas con pancartas y carteles estaban sentadas no muy lejos de ella: ....... Una de las chicas se estaba preparando para distribuir las pancartas. Cuando pasó junto a Tong Yao, sonrió y susurró:

―Gracias por defendernos.

Err, ¿así que la habían escuchado?

―No es nada, no es nada ―Tong Yao estrechó su mano―. Es que no me gustó oírles hablar de ello como si fuera sólo un juego de hombres. El hecho de que tengan un pene no significa que les ayude a jugar mejor...... Además, mira todas esas cosas que has preparado para el juego. No importa, te preocupas más que esos quisquillosos. Creo que esos jugadores estarían muy contentos de ver lo que has hecho por ellos.

―Si, eso espero ―La chica se revolvió el pelo y sonrió sin poder evitarlo―. He visto en la página de fans de Baidu que el dios Ming se va a retirar. Lo he seguido por todas partes para verlo en las competiciones e incluso yo misma llegué al rango diamante desde que era inferior al nivel 30. Es posible que hoy sea el último juego. Si el dios Ming se retira, no jugaré más.

―......

―Iré a distribuir los carteles ―La chica sacó una pancarta y se la entregó a Tong Yao―. Seguramente también eres fan de China Telecom para sentarte en esta zona. Aquí tienes una pancarta para ti.

―Oh ―Tong Yao examinó la pancarta bien hecha―. ¿Cuánto cuesta? ―Preguntó, metiendo la mano en su bolso.

Las otras chicas del frente soltaron una carcajada. Una de ellas se dio la vuelta y habló antes de que la chica de la pancarta pudiera hacerlo:

―¡Les damos esto a los fans gratis! Asegúrate de animar más fuerte después.

Tong Yao se sintió bastante avergonzada y guardó su bolso. La chica de las pancartas ya había corrido a la parte de atrás para repartirlas...

Observando la larga y delgada espalda de la chica que llevaba una pesada bolsa por los escalones, Tong Yao estaba hipnotizada. Sólo tenía un pensamiento: ¡estas chicas son simplemente encantadoras! Sería una gran bendición para un jugador profesional ser amado por ellas. ¡Qué les pasaba a esos chicos!

Media hora después, Tong Yao volvió a prestar atención al escenario cuando los miembros de ambos equipos entraron en la arena. Las luces se apagaron, excepto las de los focos que se concentraban en el centro del escenario. La final se abrió con el anfitrión presentando los récords de la temporada actual de ambos equipos. En el centro del escenario estaba el trofeo de la final de la temporada de primavera. Los diez jugadores de ambos equipos, CK y ZGDX, se colocaron delante del trofeo, saludando a los aficionados del público......

¡Un gran rugido surgió instantáneamente del público!

―¡Ahhhh, Cheng Ge, Cheng Ge!

―¡Cásate conmigo, Cheng Ge!

―¡Dios Ming, consigue otro campeonato!

―¡El dios Yang es invencible! Ambas junglas son la jungla de Yang.

Los aficionados, tanto hombres como mujeres, junto a Tong Yao gritaban a todo pulmón, gritando los nombres de sus jugadores favoritos. Todos saltaban emocionados, sus caras se ponían rojas de tanto gritar...

Tong Yao entrecerró los ojos para mirar a Jian Yang, que estaba de pie más lejos de ella. Se había hecho un permanente, estaba más alto y más delgado. El uniforme rojo y negro le sentaba bien. Estaba bastante guapo y sonreía con confianza......

Tong Yao se sintió cegada por su brillante sonrisa y se giró para mirar a sus futuros compañeros de equipo...

El primero, Cat, era pelirrojo y parecía muy joven. Tenía una sonrisa tonta y no paraba de lanzar besos a las fans del público.

El jungler, Old K, no era para nada viejo. Era alto, de piel pálida y de peso medio. Era tan hermoso que alguien podría confundirlo con una chica y parecía tan joven como un estudiante de preparatoria. Hablaba con la persona que estaba a su lado con mucho ánimo.

El que hablaba con Old K era el actual Midlaner, Ming. Era el miembro más antiguo de ZGDX. En este momento, sus cejas estaban ligeramente fruncidas y parecía distraído.

Junto al dios Ming estaba el ADC, Lu Sicheng, Chessman, el capitán de ZGDX, y el "Cheng Ge" con el que mucha gente quería casarse.  Cuando la luz lo iluminó, mostró un rostro inexpresivo -incluso con una cara así, el público se volvió loco por él-, incluso las fans sentadas en la zona CK gritaron su nombre.

Junto a Cheng Ge estaba el Support, Little Fatty. Un tipo regordete con una cara feliz-- --Había dicho en una entrevista que cuando jugaba, el bot se convertía en su propio programa de entrevistas y a veces no sabía si Cheng Ge había bloqueado su voz o no--...... Justo en ese momento,

La música se acentuó. Tong Yao también se emocionó cuando los jugadores empezaron a caminar hacia las diez computadoras del fondo del escenario...... El tablero de fondo detrás de las computadoras se iluminó. A la izquierda estaba el logotipo rojo y negro de "CK". El público del lado izquierdo empezó a patalear, gritar y animar.

A la derecha estaba el logo azul y blanco del "ZGDX", que parecía un poco cómico....... Pero a la gente que rodeaba a Tong Yao no le importó, ya que empezaron a gritar y a chillar en un intento de ahogar al otro bando...

Después de que los jugadores se sentaran frente a sus respectivas computadoras, los dos comentaristas, al fondo del público, comenzaron a hablar. Los jugadores aún no se habían puesto los auriculares insonorizados. Parecían mucho más cómodos que cuando estaban de pie delante de todos y empezaron a beber agua y a charlar.......

Entonces, la cámara se desplazó hacia el público. La gran pantalla en el centro de la arena, que sería transmitida en vivo, mostró primero a la gente de las últimas filas que saltaban como monos, luego la cámara se movió lentamente hacia adelante...

[Nuestra competición de la Liga LoL ha atraído cada vez más atención en los últimos dos años. Déjenme darles un ejemplo, he estado comentando las finales de la LPL desde hace tres años. El público ha pasado de unas pocas personas a la multitud que se ve hoy. Estoy especialmente contento por ello].

[Así es. Especialmente desde que podemos ver a tantas jugadoras uniéndose a nosotros. Hace unos años, sólo los chicos jugaban este juego......]

[Tal vez, quiero decir, tal vez, veamos a una jugadora profesional en el escenario de la LPL en un año o dos].

[Jajajaja, lo espero con ansias......]

Mientras los dos charlaban, la cámara se acercó a la zona donde estaba sentada Tong Yao.

Algunas chicas vieron sus rostros aparecer en la gran pantalla y se cubrieron tímidamente la cara con las manos...

La cámara se dirigió a una pareja. Al principio se quedaron atónitos, luego recordaron que en los juegos de deportes electrónicos "las parejas en pantalla tienen que besarse".

La chica, sonriente, acercó a su novio y le dio un gran beso. El público estalló en risas y aplausos. Los comentaristas siguieron su ejemplo...

Por fin, la cámara mostró a Tong Yao.

Cuando vio su cara en la pantalla, lo primero que pensó Tong Yao fue "oh, no", pero luego recordó que, por suerte, se había lavado el pelo esta mañana.

En lugar de cubrirse la cara como esas chicas de antes, Tong Yao no se la cubrió. Ella dio una gran sonrisa y saludó a la cámara...

Por lo tanto, su cara tonta con grandes dientes blancos ocupó esa gran pantalla durante unos 15 segundos.

El comentarista también se burló,

[Esta chica es muy sociable. Ai, en realidad, no lo entiendo. Todas las chicas del público son muy guapas, ¿por qué se tapan la cara cuando la cámara las enfoca? ......]

El otro comentarista estaba a punto de decir algo, pero de repente hizo una pausa. Luego dijo:

[Acabo de recibir una noticia inesperada. Parece que hay un problema con el equipo del dios Yang, CK......]

[¿Qué problema?]

[No lo sé. Parece que le ha entrado agua en su equipo...... Supongo que habrá derramado algo de agua...]

El público se quedó en silencio durante tres segundos y luego se echó a reír. Los fans de CK se levantaron uno tras otro para ver qué había pasado.

Tong Yao oyó que algunas fangirls decían:

―El dios Yang derramó agua, qué lindo.

Puso los ojos en blanco y miró a su ex novio. Su cabeza estaba agachada, limpiando enérgicamente la mesa de la computadora con servilletas......

Había mucho revuelo en el lado de CK. Le interrogaron con voces que sólo se oían en el escenario...

―Maldita sea, dios Yang, ¿has visto un fantasma? Incluso hay algo de café en mi pantalla.

El jefe de CK, Come Good Luck, estaba atónito-- --

Acababa de ver a Jian Yang bebiendo café, y cuando se giró hacia la gran pantalla, el café salió escupido de su boca.

―Mierda, realmente he visto un fantasma ―Dijo Jian Yang con un rostro sombrío. Tiró las servilletas a la papelera que había traído un miembro del personal―. ¿No empezó ya la escuela en el extranjero? ¿Por qué está aquí en Shanghai?

―¿Quién?

―Alguien importante.

―......

 

CAPÍTULO 5

 

―Qué bien, dios Yang, alguien vino a animarte.

―Ella está aquí para cobrar una deuda.

―......

―Es muy posible que antes de venir aquí, haya rezado para que alguien me rompa las manos.

―Tsk, ¿tu ex-novia?

―Sí.

En el escenario, Jian Yang ignoró las burlas de sus compañeros y ajustó su teclado con un rostro sombrío. Después de estar seguro de que era totalmente funcional, hizo una señal al personal detrás de él...

La primera ronda comenzó justo después.

Primero llegó la etapa de selección del campeón. Cada bando tenía tres oportunidades de banear a un determinado campeón. El campeón baneaddo no podía ser seleccionado para esa ronda... Normalmente, un equipo baneaba a los campeones favoritos del bando contrario. Otras veces, un equipo puede prohibir a un campeón que no cree que pueda elegir a tiempo o prohibir a un campeón que considera especialmente débil en su enfrentamiento.

Como cada equipo había estudiado al otro, este segmento pasó rápidamente. En poco tiempo, se eligieron los seis campeones prohibidos. Entonces se pasó al siguiente segmento, elegir campeones...

El primer jugador del equipo azul elegía primero su campeón, luego el segundo y el tercero del equipo rojo, después el cuarto y el quinto del lado azul, y así sucesivamente hasta que cada bando tenía cinco, un total de diez campeones......Durante esta fase, cada jugador podía no elegir el campeón con el que realmente jugaría, normalmente elegían los campeones que necesitaban para la estrategia que habían ideado de antemano. Más tarde podrían cambiar quién jugaría realmente con el campeón.

Comentarista A:

[ZGDX se adelantó y eligió a Viktor, el más fuerte del meta actual. Han elegido a un campeón Midlaner como su primera elección, algo temprano ¿no crees?]

Comentarista B:

[¿Cómo que es pronto? Si no eligen a Viktor, entonces CK se lo llevará sin lugar a dudas. Ahora, creo que CK elegirá un campeón de contrapeso contra Viktor......¿Qué piensas?]

Comentarista A:

[Bueno, Viktor no es especialmente móvil, así que en este caso probablemente elegiría a Leblanc. Tiene un fuerte ataque y puede gankear fácilmente con su movilidad.]

Comentarista B:

[¿Leblanc? Jajajajaja, funcionaría bien. Recuerdo que el Midlaner de CK juega bien con Leblanc...]

¿Hm?

Leblanc.

Tong Yao estaba sentada bajo el escenario, ahuecando su cara, y pensó aleatoriamente: Yo también soy buena jugando con Leblanc. Podría contar como su campeón característico. Cuando llegó a la cima en el servidor chino, ¡alguien llegó a llamarla la Leblanc número uno del servidor chino!

Levantó ligeramente los párpados para echar un vistazo a la gran pantalla: como el jungler estaba en la segunda posición del equipo rojo, Jian Yang sería el primero en elegir para su equipo. Como era de esperar, Jian Yang hizo clic en la imagen de Leblanc, pero no había fijado su selección.

―......

Tong Yao se enderezó ligeramente y cruzó las piernas. Sus labios se curvaron con gran interés.

Los comentaristas comenzaron a hablar de nuevo.

Comentarista A:

[Hablando de Leblanc, acabo de pensar en alguien.]

Comentarista B:

[¿Quién?]

Comentarista A:

[Estábamos hablando del tema de las chicas que juegan. ¿Te acuerdas del Leblanc número uno, Smiling, en el servidor chino? He oído que Smiling es una chica.]

Comentarista B:

[Jajajajaja, he oído hablar de ella. De hecho, la he visto jugar con Leblanc. Es realmente impresionante. Si su oponente no tiene cuidado con ella en la primera partida, se convertirá en una pesadilla en la última ......]

Tong Yao:

―......

Sin hacer nada, Tong Yao, que estaba simplemente sentada bajo el escenario, validó su existencia.

Mientras tanto, Jian Yang, como si pudiera escuchar a los comentaristas en el escenario, de repente se acordó de algo y con un tirón de su mano, hizo clic en otro campeón, Kassadin, en su lugar y rápidamente bloqueó sin ninguna duda...

¡Un alboroto estalló entre el público!

―¡Mierda! Dios Yang, ahhhhh, ¡qué elegiste! ―El Midlaner de CK, Xiaohua, rugió―: ¿Por qué no escogiste a Leblanc?

―¡Ridículo! ―¡El entrenador del CK que estaba detrás de los jugadores golpeó a Jian Yang en la cabeza con un cuaderno!

―Estamos jodidos, estamos jodidos. Ella lo ha maldecido ―Murmuró el superior que acababa de hablar antes con Jian Yang, Come Good Luck.

En ese momento, no sólo los jugadores de CK giraban la cabeza para ver a Jian Yang, sino que incluso los jugadores de ZGDX miraban a sus vecinos con sorpresa. Los signos de interrogación estaban escritos en sus rostros, ¿qué está pasando amigo?

Comentarista A:

[¡El dios Yang se ha fijado como Kassadin! Bueno, ¡esto no tiene sentido!]

Comentarista B:

[¿Qué acaba de pasar, dónde estamos... -¡Por qué el dios Yang eligió de repente a Kassadin! ¡Podría haber tomado a Leblanc justo ahora!]

Comentarista A:

[¿Podría ser que su mano se sacudió y se equivocó al hacer clic?]

Comentarista B:

[No lo sé.]

Tong Yao sacudió la pierna cruzada y levantó las cejas...

Después de que la selección del campeón terminara, el juego comenzó oficialmente.

Pronto la gente descubrió que "Leblanc convirtiéndose de repente en Kassadin" era sólo el preludio.

Todo el mundo se quedó atónito al ver que el jungler CK no era él mismo hoy... --

En los primeros cinco minutos de la partida, el jungler se escondió en la jungla matando monstruos.  En el minuto seis, corrió al Mid, preparándose para ayudar a su Midlaner a dominar al Midlaner enemigo, Ming. Sin embargo, ayudó a Ming a conseguir la primera sangre con su muerte.

Y eso fue sólo el comienzo de la pesadilla.

Después, Jian Yang gankeó el Top, el MId y el Bot, pero perdió todas las veces, muriendo en el proceso. La partida, en cierto modo equilibrada, se inclinó gradualmente a favor de ZGDX porque contribuyó con muchas muertes a ZGDX.

Cuando la ronda estaba en el minuto veinte, la proporción de muertes era "3 : 15"; la puntuación personal de Jian Yang era de 0 muertos, 8 muertes y 2 asistencias...

¡Él solo tenía la mitad de las muertes del equipo!

Durante la ronda, estaba muerto o de camino a la tumba.

Todos los fans de CK en la audiencia se quedaron estupefactos al darse cuenta de que había algo mal con su dios Yang hoy......

Cuando la partida estaba en su minuto 27, durante una lucha por el control del mapa, Jian Yang cometió un error al iniciar una pelea de equipo. Todo el equipo de CK fue eliminado por ZGDX, que ya contaba con una tremenda ventaja económica sobre CK.  ZGDX siguió con un empuje hacia la base de CK y destruyó el Nexo. ¡Así terminó la primera ronda!

Cuando la música empezó a sonar al final de la primera ronda, los cinco miembros de CK seguían aturdidos, como si no se hubieran dado cuenta de lo que había pasado... -Porque no eran en absoluto inferiores a ZGDX en términos de habilidad. Ciertamente, era posible que perdieran la ronda, pero nunca habrían imaginado que perderían de esta manera: ¡era como si los hubieran tirado al suelo y les hubieran dado una brutal paliza!

¿Qué pasó?

Todo el mundo, incluido el entrenador de CK, se arremolinó en torno a su jungler de bajo rendimiento para bajarlo al escenario y darle una charla motivadora.......

En comparación con el caos del equipo CK, ZGDX estaba mucho más tranquilo. Los jugadores bebieron un poco de agua y se levantaron lentamente para caminar hacia el área de descanso detrás de ellos...

Lu Sicheng fue el último en salir. Abrió las estadísticas del juego recién terminado para echar un vistazo a la comparación de los dos equipos. El gráfico mostraba claramente el daño infligido en la partida... -- Repasó con calma las columnas de números elevados del ADC propio, y luego echó un vistazo al daño del jungler del otro bando... --

El jungler había contribuido con 6574 daños en toda la partida.

Era el segundo en daños de su Support.

Era aproximadamente un tercio del daño del jungler de ZGDX y un séptimo del de Lu Sicheng.

Lu Sicheng:

―¿…?

―¡Cheng Ge!

Sus compañeros de equipo lo llamaron desde atrás. Lu Sicheng hizo una pausa, levantó ligeramente la cabeza para mirar a propósito la espalda del tipo abatido en la zona del oponente, luego se giró para caminar hacia sus compañeros de equipo que esperaban no muy lejos.

Cuando pasó junto al director del equipo, éste se acercó para elogiar lo bien que jugaban. Sin embargo, antes de que hubiera agotado la larga lista de cumplidos, escuchó a su ADC decir cínicamente...

―Xiaorui, ¿enviaste dinero al otro bando ayer?

El director del equipo ZGDX, Xiaorui, se quedó atónito,

―¿.............hah?

Lu Sicheng:

―O, tal vez ofreciste tu cuerpo.

―...................... ―Gotas de sudor aparecieron en la frente de Xiaorui―. Cheng Ge, ten cuidado con lo que dices. Puedes comer lo que quieras, pero no puedes hablar como quieras...

―6574.

―¿Qué?

―El daño de Jian Yang.

―¿Qué?

―Incluso estaba jugando Graves. Durante la pelea por equipos, cualquiera podría hacer algo mejor que eso con sólo pasar su cara por el teclado.

―......

Lu Sicheng miró de reojo a su mánager, y luego crispó la comisura del labio después de un rato.

―¿Te duele el trasero?

Xiaorui:

―...................................................

Xiaorui:

―¡¡¡Oye!!! ¡¡¡Te he dicho que no!!! Ahhhhh, no te vayas, ¡escúchame! Lu Sicheng, ¡te has pasado de la raya! Te voy a recortar el sueldo. Old Cat, ve a detenerlo...

El pelirrojo oyó a su gerente decir su nombre, pero no respondió para nada. Era todo sonrisas y barrió el polvo inexistente en la silla junto a la suya para el hombre que se acercaba.

―Siéntate aquí, Cheng Ge, siéntate aquí......

Lu Sicheng se sentó y extendió sus largas piernas en una posición cómoda.

El Midlaner de ZGDX, Yu Ming, que había estado callado todo este tiempo en la esquina, dejó la taza de café que tenía en la mano y se puso de pie......La ruidosa área de descanso se calmó al instante. Todos lo miraron.

Lu Sicheng también se volteó a mirarlo. Frunció ligeramente el ceño y preguntó vagamente:

―¿Ya te vas?.

Yu Ming sabía lo que estaba preguntando y asintió.

Lu Sicheng no relajó las cejas.

―En realidad, me parece que puedes aguantar dos años más.

―Sólo he jugado una ronda del juego y me duele mucho la mano. Cuando bajé del escenario, apenas pude levantar esta taza de café ―Ming sonrió con amargura y señaló la mancha fuera del borde de la taza de café―. Ya programé la cirugía y la rehabilitación a finales de este año. He esperado bastante tiempo para programarla. No puedo posponerlo más.

Lu Sicheng se quedó en silencio.

Después de un largo rato, sus cejas se relajaron y volvió a ser indiferente.

―Adelante.

Lo dijo con calma.

Observó, sin mucha emoción, cómo su compañero de equipo se acercaba a darle una palmadita en el hombro y luego se daba la vuelta para volver al escenario del que acababan de salir...

En el escenario, Yu Ming había disfrutado de toda la gloria que un jugador profesional podía esperar. Fue testigo de los momentos más importantes y memorables de su vida. Delante del escenario, había un público de miles de personas, lleno de numerosos fans del ZGDX. Detrás del escenario, estaban sus compañeros de equipo, sus amigos, sus entrenadores y sus jefes; todos lo estaban observando.

--Sin embargo, hoy se pondría de pie allí, frente al público, los fans, el mundo entero y el juego League of Legends, para anunciar su retiro.

ANTERIOR -- PRINCIPAL -- SIGUIENTE