You're Beautiful When You Smile - Capítulos 166-170

 CAPÍTULO 166

 

Aunque la flecha de Lu Sicheng le costó a Tong Yao 400 de oro, la ventaja que la acción aportaba al carril mid seguía ahí... -Mientras el midlaner de C esperaba para resurgir, una oleada de súbditos se dirigió hacia la torreta exterior del otro lado y no pudo farmear a ninguno de ellos, perdiendo la oportunidad de desarrollarse. Tong Yao aprovechó la oportunidad para frenar su crecimiento.

Al final, ZGDX derrotó al Equipo C con su bot llevando la partida. La victoria calmó los nervios de los aficionados de todo el Pacífico.

Después del encuentro, en medio de los vítores del público, los comentaristas también se emocionaron bastante...

Comentarista D: [¡Qué partida! La LPL nos ha demostrado lo que puede hacer-- -Parece que estamos viendo a aquellos excelentes jugadores AD de la LPL de S2. Ese año, ejercieron una presión tremenda y metieron miedo a las otras regiones].

Comentarista D: [Todavía puedo recordar los nombres de la id de esos jugadores. Ah, ¡ja! Ellos fueron los que me inspiraron a comentar las competiciones de la LPL en los últimos cuatro años].

Comentarista F: [La LPL ha producido un montón de ADs de primera línea. Pero en los últimos dos años, su rendimiento ha sido insatisfactorio. Por otro lado, los jugadores AD de las regiones LCK y LCS son mucho mejores].

Comentarista D: [No puedes dejar a tus queridos jugadores de la LCS fuera de esto. Ah, pero está bien. Espero que este combate sea el toque de corneta antes del amanecer......]

Comentarista F: [¿Qué?]

El comentarista D se levantó y agitó los brazos para gritar a pleno pulmón: [¡¡¡Han vuelto!!! Esos excelentes AD de la LPL, ¡¡bienvenidos!!!]

Su emoción animó al público. El público también se levantó en oleadas para gritar: "LPL" -- --

Los jugadores del ZGDX empezaron a quitarse los auriculares y lo primero que oyeron fue el grito emocionado de las iniciales de su liga, como si estuvieran jugando en su cancha....... Estaban desconcertados, pero se levantaron para acercarse a estrechar la mano de los jugadores taiwaneses-- --Tong Yao no sabía qué habían dicho los comentaristas para alborotar al público hasta ese punto...... Oyó al Midlaner del otro equipo mencionar la flecha de Ashe al principio de la partida. Agarró la mano de Lu Sicheng y dijo con una sonrisa:

―Ese tiro fue impresionante, justo en el blanco, ¿lo calculaste? Fue inmejorable, me quedé de piedra.

Lu Sicheng dijo modestamente:

―Gracias.

Tong Yao:

―......

Tong Yao pensó: ¿todo lo que recuerdas es esa flecha? ¿Qué hay de mí? ¿Yo? El cálculo preciso, el ángulo complicado y el lanzamiento perfecto de las habilidades en un combo te habían asustado... -¡Y yo qué!

Después de estrechar la mano de sus amigos taiwaneses, los jugadores de ZGDX se dirigieron a la parte delantera del escenario, como de costumbre, y se inclinaron ante el público que los aclamaba. Luego volvieron a sus asientos para comprobar las estadísticas y recogieron su equipo. Tong Yao se sentó para comprobar las estadísticas; Lu Sicheng tenía 11 muertos, 1 muerte, 5 asistencias y ella 4 muertos, 4 muertes, 12 asistencias. Sus números parecían mucho más grandes que los de ella......

Recordó los últimos combates en equipo. Ashe se quedó en la parte trasera del equipo y causó mucho daño al enemigo, mientras que los compañeros del frente habían muerto todos. Ashe seguía con toda su salud. Pasando por encima de los cadáveres de sus compañeros, Ashe fue capaz de asaltar al enemigo y consiguió una triple muerte dos veces...... La segunda vez que consiguió una triple muerte, Tong Yao estaba esperando para resucitar y había mirado al público. Mucha gente se había puesto de pie entre el público y estaba gritando algo con entusiasmo...... Probablemente como lo estaban haciendo ahora...

Estaban gritando la id del juego del dios AD en sus mentes...

―Chessman.

Era como si hubiera una sola posición de líder en ZGDX todo el tiempo. Lo que era más sorprendente era que no estaban jugando un juego de 4 protegen 1.

......Ella tenía mucha envidia y un poco de celos.

Quería ser como él, algún día......

Tong Yao se levantó, algo desconcertada. Se sentía inquieta por sus propios pensamientos... -Sentía que era peligroso para ella pensar de esa manera. El hombre que caminaba delante de ella era el pilar del equipo ZGDX, ¿cómo podía pensar en superarlo algún día?

Tong Yao se quedó pensativa y, de repente, comprendió el significado de lo que Lu Sicheng le dijo la noche anterior:

―Sería mejor que me rogaras a mí en lugar de intentar buscar un maestro ―Controló sus ganas de golpear al hombre y se apresuró a alcanzarlo―: Lu Sicheng, estoy descorazonada.

Lu Sicheng ni siquiera miró hacia atrás:

―¿Qué pasa?

Tong Yao se acercó para agarrar el dobladillo de la ropa de Lu Sicheng:

―De repente me doy cuenta de que eres un desalmado.

Lu Sicheng se frenó un poco y curvó los labios:

―¿Qué?

Los vítores del público seguían siendo fuertes y claros. Tong Yao hizo una pausa por un momento antes de decir:

―Ayer me alimentaste con muertes, incluso una cuádruple. Era como una pareja en su burbuja de amor, cualquier cosa que dijera era buena y me complacías. Pero hoy, me arrebataste una muerte, te volviste contra mí. Es como si quisieras decirme que si un día ya no me quieres, me moriré de hambre y no me darás ni un sorbo de sopa caliente.

Lu Sicheng se rio.

Al principio, Tong Yao estaba bromeando. Pero hacia el final, empezó a sentirse incómoda... -Aunque sentía que estaba siendo infantil y que se quejaba por algo trivial, aún así le tiró de la ropa con fuerza y frunció el ceño:

―¿De qué te ríes? Hablo en serio.

El pasillo hacia los camerinos era un poco estrecho. Little Fatty caminaba justo delante de ellos. Lu Sicheng aminoró la marcha, por lo que él y Tong Yao empezaron a quedarse detrás de sus compañeros... -Cuando Tong Yao le jaló la ropa, Lu Sicheng se detuvo de repente y se dio la vuelta. En medio de los ruidosos vítores de " Chessman" "Chessman" "Chessman", se aferró al hombro de Tong Yao, se inclinó para besar su entrecejo fruncido y le dijo en voz baja y con delicadeza:

―Eso es fácil de solucionar. Te querré toda la vida.

El ruido que la rodeaba parecía haber desaparecido de repente.

Tong Yao se quedó desconcertada... -¿Alguna vez le había hecho una promesa así?

No parecía que lo hubiera hecho.

Lu Sicheng la soltó y se enderezó, su gran mano tomó la de ella.

Los dos caminaron hacia delante, hombro con hombro-- --Tong Yao no sabía cuándo había empezado, pero ahora Lu Sicheng sabía que debía reducir la velocidad para que sus pasos coincidieran con las cortas piernas que tenía al lado--...... Tong Yao le pellizcó los dedos:

―¿Y cuando sea vieja y fea?

―No sé qué te dio la impresión de que fue tu belleza la que me conquistó...... ―Lu Sicheng se detuvo un momento, sus dedos empezaban a doler―: Soy mayor que tú por 5 años. Cuando seas vieja y fea, yo seré aún mayor.

―Una respuesta ejemplar sería: Siempre te verás hermosa en mi mente sin importar la edad que tengas.

―Oh.

―Pero toda una vida es demasiado tiempo. Capitán, eso es lo que dices.

―¿Cuánto tiempo puede ser? ―Lu Sicheng, con sus pestañas cubriendo sus pupilas de color marrón oscuro, dijo sin pretenderlo―: Jugar competiciones, retirarme, casarme contigo... -La secuencia exacta de los acontecimientos puede cambiarse según la situación real... -Tener una hija, luego un hijo... -Ver cerrar League of Legends, llevar mochilas para los niños... -Ver crecer a los niños, que se casen... -Entonces envejeceremos... -Un día, estaré en tu funeral describiendo tu gloriosa vida; contando cuántos juegos ganaste y a cuántos coreanos hiciste llorar cuando eras joven. Entonces grabaré en tu lápida "Esta mujer fue hermosa toda su vida, la amo" ...... ¿Ves? Una vida entera es tan corta como eso. ¿Por qué crees que es larga?

―......

Tong Yao giró ligeramente la cabeza, con la boca ligeramente abierta y miró estupefacta al hombre que estaba a su lado. Es imposible que este hombre se especializara en derecho, ¿debe ser de lengua y literatura china?

Si no, ¿cómo podía ser tan bueno expresando las palabras?

Al escucharlo describir la posible vida que tendrían con un tono de voz tan calmado y pausado, a Tong Yao le entraron ganas de llorar... -No sólo había superado la sensación de malestar que le produjo el hecho de que Lu Sicheng le quitara la matanza. Ahora estaba dispuesta a alimentarlo con todas las muertes por el resto de su vida.

Al igual que Little Fatty alimentaría a Lu Sicheng.

Con unas pocas palabras, Lu Sicheng había convertido a Tong Yao, la Midlaner, en un Support.

―Entonces ―Tong Yao se había recompuesto lo suficiente como para hablar de nuevo, su voz era un poco ronca―: ¿Por qué crees que morirías después de mí?

―Porque un azote vive durante miles de años.

―Lu Sicheng.

Los dos habían llegado frente a la sala de descanso; podían oír débilmente las voces de Old Cat y Little Fatty charlando dentro. Lu Sicheng se detuvo ante la puerta, apoyando su mano en el pomo:

―Serías mimada por mí durante la mayor parte de tu vida. Si yo muriera antes que tú, ¿qué pasaría contigo, ya que no puedes cuidar de ti misma para entonces? He decidido cuidar de ti durante el resto de tu vida, ciertamente tengo que ser responsable de ti hasta el final, incluyendo tu funeral... -Eres una persona de alto mantenimiento, incluso cuando seas mayor seguirás siendo una anciana exigente. Obviamente, serás exigente con tu propio funeral, nadie, excepto yo, lo haría......

Antes de que Lu Sicheng pudiera terminar, Tong Yao había estirado los brazos y lo había abrazado fuertemente por la cintura. Sus ojos estaban enrojecidos, su expresión facial, si es que se podía ver, mostraba que estaba locamente enamorada de él......

Tong Yao:

―Me equivoqué.

Lu Sicheng:

―¿Por qué?

Tong Yao:

―Estaba celosa de ti.

Lu Sicheng se rió:

―Oh.

Tong Yao cerró los ojos y apretó la punta de su nariz contra el pecho de Lu Sicheng:

―Eres toda mío. ¿Por qué debería estar celosa de algo que me pertenece? Es ridículo.

Lu Sicheng la acarició:

―Es algo bueno. Has empezado a reflexionar sobre cómo superarme para convertirte en la más alta del equipo, igual que ese chico, Dubhe, que es enérgico y está motivado... -Es algo reconfortante que pienses así, al menos mejor que tenerlos siempre pensando en dejarme cargar con el juego para poder ganar sin poner ningún esfuerzo. Cuando ese día llegue por fin, me alegraré mucho. Me estoy haciendo viejo, a veces también me gustaría ganar una partida sin poner mucho esfuerzo.

Tong Yao levantó la vista:

―¿De verdad?

Él bajó la vista para encontrarse con sus ojos y sonrió:

―De verdad.

-- Little Fatty abrió la puerta y vio que el Midlaner de su equipo sostenía su AD como si fuera un tesoro.

Little Fatty se divirtió:

―Yo ho, ¿qué está pasando aquí? Hace sólo diez minutos, ¿nuestra Midlaner quería separarse de nuestro bot......? ¿Por qué lo abrazas ahora como si fuera un tesoro? ¿No vas a romper con él? ¿No vas a vengarte de esos 400 de oro ahora?

Lu Sicheng acarició la espalda de Tong Yao que estaba enterrada en su pecho.

De repente, sintió que los brazos que le rodeaban le apretaban aún más.

Lu Sicheng levantó la vista y miró a Little Fatty con una sonrisa espuria:

―¿No soy siempre preciado para ella? ―Luego bajó la cabeza para preguntar a la persona que tenía entre sus brazos―: ¿Verdad?

Little Fatty puso los ojos en blanco. Supuso que ese hombre debía de haberle gastado alguna mala pasada a ella....... Con un gélido escalofrío, Little Fatty se apartó para dejar que los dos entraran en la sala de descanso como si fueran gemelos unidos, para que no estuvieran de pie en el pasillo y se convirtieran en una molestia para los demás equipos.


 


CAPITULO 167

 

El 3 de octubre, a las 21:30 hora de EE.UU., concluyó la primera ronda de encuentros de la fase de grupos de S6 después de que ZGDX terminara y despidiera a Tank de la región de América del Norte, en sólo 35 minutos.

Durante este enfrentamiento, Tong Yao jugó con Leblanc y consiguió 15 muertos, 0 muertes y 3 asistencias. Había pasado de ser la "primera Leblanc del servidor chino" a la "primera Leblanc del mundo". Incluso el comentarista F, que no tenía muy buena opinión de la región china, suspiró de admiración tras el combate...

[Durante la segunda ronda de los juegos de grupo, puede que no haya ningún equipo que permita de buena gana que Smiling tenga a Leblanc de nuevo].

¡ZGDX y su Midlaner femenina ganaron fama de la noche a la mañana desde la primera ronda de juegos de grupo!

En los sitios web extranjeros, surgieron cómics que mostraban a Tong Yao machacando a los otros 17 Midlaners de otros equipos. Los cómics eran de diversas formas y básicamente la mostraban en una posición de liderazgo...

¡Fue impresionante en mayúsculas!

Los juegos femeninos en China podían ahora mantener la cabeza alta. Cada vez que había jugadores masculinos que decían "ella se creía alguien sólo porque venció a un grupo de equipos noob," las jugadoras podían decir con confianza "sólo estás celoso". Entonces giraban la cabeza con altivez y se marchaban...

Desde el día en que comenzó la fase de grupos, el número de seguidores de Tong Yao en Weibo se había triplicado en tres días. Muchas de ellas eran fans femeninas y su popularidad entre ellas estaba empezando a ganarle a su novio, Lu Sicheng.

Tal vez Lu Sicheng estaba sorprendido por el fenómeno o, para empezar, le gustaba presumir. La noche siguiente a la finalización de la primera ronda de la fase de grupos, también hizo algo que sorprendió a sus fans: -Durante la entrevista con los medios de comunicación extranjeros, Lu Sicheng demostró que no sólo tenía una cara bonita, sino que también era muy educado. No utilizó ningún traductor en toda la entrevista e interactuó con los periodistas extranjeros en un inglés fluido.

Su pronunciación era bastante precisa y no tuvo problemas para transmitir sus ideas con exactitud. La única imperfección para los estadounidenses fue que Lu Sicheng hablaba en inglés británico, con un poco de acento londinense.

-- Alrededor de una hora después, el vídeo de la entrevista de Lu Sicheng se convirtió rápidamente en los titulares de varios medios de comunicación, sustituyendo a las noticias sobre la excelente actuación de Tong Yao durante el encuentro contra Tank.

Los titulares eran bastante uniformes...

[¡Hubris! El capitán del ZGDX se jactó durante la entrevista con los medios de comunicación extranjeros: ¡ZGDX volverá a estar invicto en la segunda ronda del grupo! No se deja intimidar por los equipos coreanos, ¡el objetivo final es el campeonato!]

......

La segunda ronda comenzará el 13 de octubre.

La clasificación después de la primera ronda para los equipos de la región de China fue: ZGDX era el primero de su grupo con un récord invicto; CK perdió con el equipo taiwanés pero ganó a los coreanos, OP; CK estaba empatado con OP en puntos pero como CK había derrotado a OP, CK se colocó primero en su grupo; YQCB también tenía dos victorias y una derrota y era segundo en su grupo.

En general, los equipos chinos habían rendido lo suficientemente bien como para que tanto CK como YQCB consiguieran programar muchas más escaramuzas con otros equipos. La derrota más descorazonadora para la región de China en las partidas de grupo la protagonizó un equipo coreano, lo que hizo que los jugadores de la LPL se sintieran aliviados pero también impotentes...

Se sintieron aliviados porque parecía que no había mucho problema para que los equipos de la LPL derrotaran a los equipos de otras regiones, excepto a la región coreana. El escenario imaginario de que los equipos de la LPL serían vapuleados por los equipos extranjeros no sucedió. En realidad, habían descubierto que, después de salir del país, también había muchos equipos noob. La única diferencia con la liga de su país era que había una mayor variedad de equipos noob.

Se sentían impotentes porque seguían teniendo dificultades para derrotar a los equipos coreanos y era un obstáculo difícil de superar. Era como si alguien hubiera colocado tres comadrejas dentro del gallinero y las 15 gallinas de dentro se estuvieran mirando unas a otras......

Little Fatty:

―Especialmente ese TAT, el rey de las comadrejas... Son demasiado fuertes. No sólo estuvieron invictos en su grupo, sino que ningún otro equipo ha visto siquiera cómo es su inhibidor...... El equipo de al lado aguantó 40 minutos y sólo pudo derribar 5 o 6 de las torretas exteriores de TAT antes de dar el GG.

Little Fatty hizo su comentario mientras el ZGDX viajaba en el autobús de vuelta al hotel... -Había un descanso de diez días desde ahora hasta el comienzo de la segunda ronda. Xiao Rui tuvo la amabilidad de darles a todos un descanso y no organizó ninguna escaramuza para ellos esta noche. Los jugadores planeaban utilizar uno o dos días durante el descanso para pasearse......

A todos los otakus del autobús, en realidad, no les interesaba mucho la gira. Para ellos, era mejor hacer una visita de un día a la Grieta del Invocador... -Pero Tong Yao dijo algo que les hizo cambiar de opinión: Ya estamos aquí, ¿por qué no vamos a curiosear?

Los otros jugadores pensaron que sus palabras tenían algún sentido. Pensaron que cuando volvieran a China y la gente les preguntara qué habían visto en Estados Unidos, no podrían limitarse a decir que no había ningún retraso en los juegos en Estados Unidos.

¿Qué tan vergonzoso sería eso?

Empezaron a hojear los folletos turísticos para ver si había algún lugar que mereciera la pena visitar.

Tong Yao revisaba el folleto mientras miraba su celular al mismo tiempo. Abrió un vídeo de la entrevista de Lu Sicheng que se había compartido varias decenas de miles de veces. El comentario más popular bajo el vídeo era: [Si Smiling ha reivindicado a todas las jugadoras por su actuación en la competición mundial, Chessman ha reivindicado a todos los adolescentes adictos a Internet con la entrevista. Maldita sea. ¿Quién se atreve a decir que somos unos incultos que sólo sabemos jugar? ¿Quién?]

A Tong Yao le hizo mucha gracia y le dio un like a esa persona.

Su molestia por haber sido eclipsada por Lu Sicheng fue reemplazada por completo por el orgullo de domar a un hombre tan destacado.

Lu Sicheng también hojeó un folleto mientras Tong Yao se apoyaba en él. No encontró nada interesante en el panfleto y lo dejó a un lado mientras decidía que seguiría adelante con lo que Tong Yao había decidido. Luego respondió con pereza al comentario de Little Fatty:

―Suponiendo que todos nuestros equipos salgan de la segunda ronda de grupo en la misma clasificación que ahora, se realizará el sorteo de todos los grupos para emparejar a un equipo que quede en primer lugar con un equipo que quede en segundo lugar de un grupo diferente. Y como los equipos de la misma región no serán emparejados entre sí, entonces los únicos equipos posibles con los que nos enfrentaremos en los cuartos de final serán el segundo clasificado del grupo D o OP si se mantienen en el segundo puesto......

Tong Yao:

―Si OP queda primero en su grupo y CK queda segundo, ¿entonces no nos enfrentaremos al segundo clasificado del grupo D y tendremos garantizado el pase a semifinales?

Lu Sicheng:

―Correcto.

Tong Yao se sentó, Little Fatty también se sentó, Old K, Old Cat y Lu Yue se giraron para mirar a Lu Sicheng con los ojos brillando de emoción. Preguntaron al unísono:

―¿Es así?

Lu Sicheng dijo frustrado:

―¿No pueden tener un poco de paciencia? Los he educado a todos durante mucho tiempo y se han convertido en unos cobardes, ¿eh? ¿Miedo a los coreanos?

Todos se echaron a reír.

Tong Yao:

―Ah, qué debo hacer, ahora quiero que CK pierda el combate. Es muy malvado de mi parte... -Todos hemos acordado trabajar juntos después de llegar a los Estados Unidos. Dije que enterraría el pasado y deseaba sinceramente que mi ex-novio ganara todos los duelos, excepto el mío... Todas las promesas se convierten en nubes a la deriva frente a la realidad de intentar salir adelante.

Little Fatty:

―Si OP es el segundo de su grupo y resulta que tenemos mala suerte en el sorteo, les hemos ganado unas cuantas veces en las escaramuzas, ¿no?

Lu Sicheng:

―Tenemos que enfrentarnos a ellos tarde o temprano.

Little Fatty:

―Tal vez la OP sea eliminado por otros equipos antes de que tengamos que enfrentarnos a ellos.

Lu Sicheng:

―¿Entonces qué pasa con TAT?

Little Fatty:

―Les hemos ganado unas cuantas veces durante las escaramuzas... cuando jugaba Lu Yue.

Tong Yao puso los ojos en blanco.

Lu Sicheng echó una mirada a Little Fatty y luego se acercó para tomar el panfleto de la mano de Tong Yao. Se inclinó ligeramente y se acercó para preguntarle en voz baja:

―¿Decidiste a dónde ir?

―No importa ―En la tenue luz del interior del autobús, Tong Yao se dio cuenta de que el rostro habitualmente pétreo de Lu Sicheng estaba inusualmente apacible. Se acercó para pellizcarle la cara―: Iré donde tú vayas.

Tenía la misma idea que Lu Sicheng había tenido antes.

Algo brilló en los ojos de Lu Sicheng y sus labios se curvaron:

―¿De compras?

Tong Yao negó con la cabeza sin siquiera pensarlo:

―No tengo nada que quiera comprar.

Lu Sicheng le agarró la mano y la utilizó para acariciar su pecho:

―¿Tienes un cajero automático humano aquí y me dices eso?

Tong Yao retiró la mano:

―¿Me atrae tu dinero?

La sonrisa de Lu Sicheng se amplió:

―¿Te atrae mi dinero?

Tong Yao le puso el dorso de la mano en la frente:

―¿Estás bien? ¿Por qué quieres que gaste tanto tu dinero?

Lu Sicheng no apartó su mano:

―Mmm, cuando te gusta una persona, simplemente quieres que se gaste todo tu dinero. Si tengo 10 dólares, dejaré que se gaste 9,50 y usaré los 50 centavos sobrantes para comprar un bollo en caso de que ella tenga hambre.

La voz de Lu Sicheng pudo ser escuchada por todos en el autobús. Entre todos los "eew", Little Fatty decía:

―He jugado de Support para ti durante tres años y te he dado innumerables muertes. No soy nada codicioso, sólo dame una camiseta de perro de Givenchy. .

Tong Yao empujó la cabeza de Lu Sicheng hacia atrás mientras se reía y lo vio desplomarse en la última fila.

Después de viajar en el autobús durante un rato, los jugadores empezaron a quedarse dormidos. Lu Sicheng también cerró los ojos. Tong Yao también estaba a punto de dormirse, pero su celular vibró. Lo comprobó y vio que Jinyang le estaba enviando un mensaje...

[Mamá de Ah Mao: ¿Dónde estás? ¿Por qué no te he visto después de la partida? ¿Es esto lo que se llama correr después de presumir?]

[Esta chica tiene un pastor alemán en casa: ¿Qué?]

[Mamá de Ah Mao: Tu nuevo nombre suena bastante sugerente.]

[Esta chica tiene un pastor alemán en casa: Cállate. ¿Por qué me buscas?]

[Mamá de Ah Mao: ¿Debo tener una excusa para buscarte?]

[Mamá de Ah Mao: Mira, ¿no es tu cumpleaños el 13? ¿Cómo quieres celebrarlo? Esta es la primera vez que estamos fuera del país y todavía podemos vernos. De alguna manera siento que vale la pena conmemorarlo. ¿Qué debería regalarte por tu cumpleaños? ¿Un bolso? ¿Zapatos? ¿Un collar? ¿Una joya? ¿Un vestido de novia?]

[Mamá de Ah Mao: No importa las joyas y el vestido de novia, deja que tu hombre te los regale. No estoy siendo cínica, él es mucho más rico que yo y con sólo una palabra tuya, puede comprarte todo San Francisco y cambiarle el nombre por el de "Ciudad que le desea a mi esposa un feliz cumpleaños"].

[Esta chica tiene un pastor alemán en casa: ...................No, no, no hagas eso. No le digas que es mi cumpleaños. Si realmente me compra alguna cosa cara, no podré pagarle ni aunque me descuarticen y vendan por kilo].

[Mamá de Ah Mao: La carne humana no sabe bien. Chica, vales más como un todo que en trozos...... Estoy tan celosa, ojalá mi novio pudiera comprarme un regalo tan caro que no pudiera pagar aunque me vendiera].

[Esta chica tiene un pastor alemán en casa: ......¿Qué estás tratando de decir exactamente? ¿Por qué de repente sacas a relucir mi cumpleaños?]

[La madre de Ah Mao: Tía ...... Er, tu madre me llamó antes y dijo que este es tu vigésimo cumpleaños, uno importante. Me dijo que lo celebrara contigo, que no dejaras pasar el día sin darte cuenta].

[Esta chica tiene un pastor alemán en casa: ¿Es tu madre o la mía? ¿Por qué no me lo dijo directamente?]

[Mamá de Ah Mao: Se sintió incómoda al decírtelo a la cara.]

[Esta chica tiene un pastor alemán en casa: "¿Qué?]

[Mamá de Ah Mao: "Sé que a los jóvenes les gusta celebrar los cumpleaños de forma romántica, especialmente ahora que Tong Yao tiene novio...... Acabo de verlo en Weibo, su novio es bastante bueno. Tiene buena apariencia y es bien educado. Así que no tenemos ninguna objeción al respecto, pero Yangyang, recuérdale que tenga más cuidado. Tiene que terminar sus estudios, así que asegúrate de que no se cree una nueva vida" --Eso es lo que me dijo.]

[Mamá de Ah Mao: Jeje.]

[Mamá de Ah Mao: Déjame traducirlo para ti: Asegúrate de que lleva el condón. Tu madre aún es joven y no quiere ser abuela todavía].

Tong Yao:

―...............................

Tong Yao jadeó.

Lu Sicheng se despertó por casualidad y miró a la aturdida Tong Yao:

―¿Qué pasa? ¿Por qué tienes la cara tan roja?

Se acercó con la mano para tocar la cara de Tong Yao mientras preguntaba.

Cuando su mano apenas la tocó, Tong Yao lo miró fijamente y saltó como si se hubiera escaldado. Lu Sicheng estaba desconcertado:

―¿Qué pasa?

Tong Yao:

―Mi madre vio el vídeo de tu entrevista.

Lu Sicheng levantó las cejas.

Tong Yao:

―Dijo que eres guapo y bien educado.

Lu Sicheng:

―Oh ―Parecía bastante complaciente.

Tong Yao:

―Pero tus rasgos faciales parecen impúdicos y se dio cuenta de que eres un imbécil. Me dijo que mantuviera una distancia segura contigo.

Lu Sicheng:

―La última parte la añadiste tú, ¿verdad?

Tong Yao:

―......


 


CAPÍTULO 168

 

Tong Yao podía jurar que ZGDX verdaderamente había aprovechado bien sus diez días de descanso. Se recuperaron por completo, descansaron bien, salieron de turismo, jugaron en serio las escaramuzas y vieron vídeos de los encuentros de los otros grupos... -Como cada punto ganado en cada combate de la competición mundial era importante, todos los equipos fuertes habían sacado por fin a relucir las estrategias que habían estado ocultando durante sus competiciones regionales. En esos diez días, el pequeño cuaderno de Tong Yao estaba casi lleno de notas de ver esos videos.

......

En la tarde del 12 de octubre, hora de Estados Unidos, ZGDX acababa de terminar una escaramuza con G4 de la región europea. Todos los jugadores habían decidido descansar bien esta noche, sin más escaramuzas, y afrontar la segunda ronda de de grupo mañana en las mejores condiciones posibles... -Era una buena decisión, pero estaba destinada a tener problemas cuando estos ocupados cuerpos de repente no tenían nada que hacer por la tarde.

Entonces alguien, Tong Yao no recordaba quién fue, sugirió que fueran con los otros equipos para que les prestaran algunos fideos instantáneos y Lao Gan Ma[1] ya que todos estaban cansados de comer comida occidental durante tantos días.

[1]: 老干 (lǎo gàn mā), significa literalmente "vieja madrina", es el nombre de una marca de salsa de pimiento picante internacionalmente popular.

--Ese fue el primer error que cometieron esa noche.

Después de comer bistec, patatas fritas y pasta durante diez días, todo el equipo estaba intrigado por la sugerencia. Fueron en grupo a las salas de entrenamiento de YQCB y CK. Sin embargo, estos dos equipos que habían prometido ayudarse mutuamente con ZGDX antes de salir de China ni siquiera abrieron las puertas de las salas de entrenamiento después de conocer el propósito de la visita de ZGDX. Los tres equipos comenzaron a gritarse con la puerta entre ellos...

Capitán de YQCB, Liangsheng:

―¡Sólo trajimos una botella de salsa de pimienta picante que fue hecha para nosotros por nuestra ama de llaves! ¡Si ustedes se la llevan, sería como matarnos! Pueden encontrar Lao Gan Ma en los supermercados, ¡vayan a comprarla ustedes mismos!

Midlaner de YQCB, Ai Jia:

―Sólo traje conmigo repollo en escabeche Lao Tan y fideos con sabor a carne[2]!

[2]: El chino es 老壇酸菜牛肉面 (lǎo tán suāncài niúròu miàn). Lao Tan Pickled Cabbage es el nombre de un famoso tipo de col en escabeche y un popular sabor para los fideos instantáneos.

Tong Yao:

―¡Me encanta la col en escabeche Lao Tan y los fideos con sabor a carne!

Midlaner de YQCB, Ai Jia:

―¡Al diablo con eso! ¡No puedes tenerlo! ¡No te lo daré! ¡Es tan precioso que partiría el pastel de fideos por la mitad y guardaría la sopa para el desayuno para mojar el pan!

Tong Yao:

―¡Vete al infierno!

Midlaner de YQCB, Ai Jia:

―¡Cuida tus modales!

ZGDX fue entonces a la sala de entrenamiento de CK. Los jugadores de CK no sólo se negaron a compartir su comida con ZGDX, sino que incluso empezaron a mofarse de los jugadores de ZGDX...

El Support de CK, el viejo Wang, también era un tipo regordete. Estaba bloqueando la puerta como una pequeña colina:

―¡Por qué nos piden comida! ¡Maldita sea, ¿no es su equipo un equipo totalmente chino! ¿Un equipo totalmente chino se fue al extranjero sin llevar a Lao Gan Ma con ellos? ¡! ¿A quién tratas de engañar?

El AD de CK, Butterfly, era un coreano. Se acercó a la puerta para ver qué pasaba. Dijo en mandarín con acento de Xinjiang:

―¿Qué quieren? ¿Salsa de pimienta picante? Jajajajajajajajajajajajajaja, ¡no la tengo! No se las daré.

Lu Sicheng se acercó para acariciar el hombro de Tong Yao y señaló la puerta. Y dijo con la boca:

―ios Yang ―Tong Yao se giró para mirarlo fijamente―: ¿Abandonarías a tu novia sólo para engañarlo y conseguir un bocado?

Lu Sicheng se quedó tranquilo:

―Tú misma lo dijiste, sólo para engañarlo. Cambiar nada por algo. Yo estoy aquí. Está bien.

El hombre indomable que le había dicho que "le dejaría gastar 9,50 si sólo tenía 10 y ahorraría los 0,50 para comprar un bollo para que no pasara hambre" había sido sometido ahora por un frasco de Lao Gan Ma. Tong Yao pisó con fuerza y luego se dio la vuelta para golpear la puerta de CK:

―¡Que salga el dios Yang a negociar conmigo!

Hubo una conmoción dentro de la sala de entrenamiento de CK. El viejo Wang vociferaba:

―Detengan al dios Yang, no dejen que cometa traición con el enemigo ―Tong Yao pudo escuchar el ruido de una silla siendo volteada y el rugido de las risas de Butterfly......

Momentos después, el Viejo Wang habló:

―Nuestro dios Yang ha dicho que se niega a negociar contigo... -Hemos oído que el día después de que terminara el encuentro de la fase de grupos, dijiste que deseabas que perdiéramos más partidas para que quedáramos segundos en la segunda ronda y ustedes pudieran pasar directamente a las semifinales. Está bastante enfadado por eso.

Tong Yao estaba sorprendida:

―¡Maldita sea, tenemos un traidor en nuestro equipo!

Mientras todos los jugadores se miraban con fastidio, Little Fatty soltó una risita mientras se rascaba la cabeza:

―Jejeje, fui yo. Le pregunté a Come Good Luck si podía perder algunas partidas para que quedaran segundos de grupo, y así poder pasar a las semifinales.

Todos:

―......

¡Qué compañero de equipo tan descerebrado era Little Fatty!

Los jugadores de otras regiones empezaron a reunirse en el pasillo para ver de qué se trataba la conmoción. No entendían el chino, pero observaron a los tres equipos chinos gritándose unos a otros... -En realidad no parecía una pelea, de todas formas, a ZGDX se le negó la entrada a las salas de entrenamiento de los otros dos equipos. Pero pudieron escuchar risas dentro de las dos salas de entrenamiento......

Fue bastante desconcertante para los otros equipos.

Al final, Lu Sicheng obligó a sus compañeros a volver a su sala de entrenamiento para no causar más vergüenza...... Los que se reunieron en el pasillo empezaron a dispersarse. Sin embargo, los jugadores de la región coreana tomaron sus celulares inmediatamente después de estar de vuelta en sus salas de entrenamiento para llamar a Pope y Butterfly y averiguar qué estaba sucediendo realmente......

Después de sentarse de nuevo en la sala de entrenamiento, Little Fatty comenzó a hacer un berrinche:

―No va a funcionar. Mi estómago es todo para Lao Ga Ma ahora. No puedo vivir si no tengo algo de comida china esta noche.

Tong Yao:

―Puede que no te guste la comida de los restaurantes chinos de aquí. Los más auténticos seguramente no están cerca de nuestra base de entrenamiento ni del hotel......

Se hizo un gran silencio en la sala de entrenamiento. Con la mención de los restaurantes chinos, no sólo Little Fatty sino todos los presentes en la sala pensaban en tomar un bocado de comida grasienta, caliente y picante...... Mientras todos se sentían impotentes, Lu Sicheng dijo:

―Parece que hay un sitio de comida caliente de Sichuan cerca. Vayamos a por un poco de hot pot.

Little Fatty salió al instante de su apatía y se levantó.

--Ese fue su segundo error de la noche.

Media hora más tarde, todo el equipo de ZGDX, incluyendo el personal y los jugadores, subió al autobús para ir al lugar del hot pot.

Mientras tanto, había numerosas publicaciones en Twitter y Facebook de muchos países extranjeros...

¡[Jajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajaja, los tres equipos de LPL casi tuvieron una pelea por la comida!]

[Lo vi con mis propios ojos.]

[ZGDX ha ganado sus partidas pero ha perdido el favor de los otros dos equipos. Los otros dos equipos le cerraron las puertas a ZGDX. ¡Es tan gratificante ver eso! [DDDDDD]

[Ahora se fueron. Ah, yo también empiezo a echar de menos la comida en mi país T _ T Vamos a terminar el encuentro rápidamente. Quiero ir a casa a comer la comida de mi madre].

[Echo de menos el kimchi, la barbacoa.]

[Quiero comer pollo frito con cerveza 55555555]

Sin saber que se estaban riendo de ellos, todo el equipo de ZGDX se sentó en la tienda de hot pots. Descubrieron que el restaurante tenía todo lo que un local de hot pot debe tener y la base de la sopa era bastante auténtica. Todos estaban tan conmovidos que casi lloraron......

En palabras de Little Fatty, este lugar era incluso mejor que el caro local de hot pot al que solían ir en casa.

Todos se lo estaban pasando bien en el restaurante, especialmente Little Fatty.

Little Fatty había terminado dos platos de carne él solo, nadie podía detenerlo.

--Y ese fue el último error fatal que cometieron esta noche.

......

A las ocho de la noche, Little Fatty subió al autobús, eructando y frotándose el estómago, para volver al hotel. Por el camino, su estómago empezó a gorgotear. Tong Yao se rio y dijo:

―Oh no, después de diez días de comida americana, ahora tu estómago no puede soportar la comida grasienta y picante.

A las 21:15, el autobús llegó al hotel. Little Fatty cogió la chaqueta de Lu Sicheng que tenía la tarjeta de su habitación y subió corriendo como un conejo...... Dejando a Lu Sicheng sin palabras, que fue a la habitación de Tong Yao para quedarse allí un rato.

A las 21:30, Lu Sicheng volvió a su habitación. Little Fatty le abrió la puerta e inmediatamente se dirigió al cuarto de baño para usar el retrete por segunda vez.

A las 21:40, Lu Sicheng se dio cuenta de que algo no iba bien dentro del cuarto de baño... -Además del ruido procedente del retrete, pudo oír el sonido de alguien vomitando. Frunció el ceño y se levantó, fue al baño y llamó a la puerta:

―Fatty, ¿estás bien?

En el interior hubo silencio durante unos segundos.

Entonces Little Fatty respondió con sinceridad:

―No lo estoy.

A las 10 de la noche, Xiao Rui maldijo mientras se levantaba de la cama para abrir la puerta de su habitación. Se sorprendió al ver al capitán del equipo parado frente a la puerta. Lu Sicheng lo llevó a su habitación. En cuanto entró en la habitación, vio a un Little Fatty pálido y desplomado en la cama....... Xiao Rui se quedó allí para cuidar de Little Fatty mientras Lu Sicheng salía a buscar una farmacia.

A las 10:30, Lu Sicheng vio por fin una farmacia. Pero antes de poder entrar en la tienda, recibió una llamada de Tong Yao para informarle de que no era necesario comprar medicamentos. Ella, Xiao Rui y los demás compañeros, con la ayuda del personal, estaban llevando a Little Fatty al hospital. Unos 15 minutos antes, Little Fatty se desmayó mientras estaba sentado junto al retrete vomitando.

Ahora la cosa se ponía seria.

Cuando Lu Sicheng se apresuró a llegar al hospital, lo primero que vio fue a sus compañeros de equipo y a Xiao Rui sentados en fila fuera de la sala de urgencias. Se levantó la muñeca para comprobar su reloj, eran las 11:30 de la noche, hora de Estados Unidos. Al día siguiente iban a tener un enfrentamiento con un equipo comodín al mediodía.

Lu Sicheng frunció el ceño pero no dijo nada. Fue y se sentó al lado de Tong Yao... -Ella se acercó inmediatamente y le dirigió una mirada preocupada. Lu Sicheng le tomó la mano, que estaba un poco fría. Le dio unas palmaditas en el hombro para reconfortarla y se quitó la chaqueta para ponérsela sobre los hombros.

No intercambiaron ni una sola palabra durante todo el tiempo.

Sólo se oía el ruido de la ropa al crujir.

Había tanto silencio fuera de la sala de urgencias que se podía oír el sonido de una aguja cayendo al suelo.

Al cabo de un rato, Little Fatty fue sacado en silla de ruedas de la sala de urgencias. Tenía un caso agudo de intoxicación alimentaria y ahora tenía una ligera fiebre... -Tong Yao estaba apoyada en Lu Sicheng y le entraba sueño. Se despertó al oír el ruido e inmediatamente se levantó para ver cómo estaba Little Fatty. El normalmente enérgico Little Fatty estaba ahora conectado a una botella intravenosa. Tenía la cara blanca como una sábana y la frente cubierta de sudor frío por el dolor.

Tong Yao buscó en sus bolsillos y sacó un paquete de pañuelos para limpiar el sudor de Little Fatty. Cuando giró la cabeza, encontró a Lu Sicheng y a Xiao Rui discutiendo sobre informar de la situación al organizador y pedir que se utilizara un sustituto para el encuentro de mañana...

ZGDX sólo había traído un sustituto, Lu Yue. Por lo tanto, Lu Yue iba a jugar mañana.

Afortunadamente, Riot Games y el organizador de la competición enviaron rápidamente a su personal para verificar la situación. Una vez que vieron el estado de Little Fatty, aprobaron inmediatamente la petición de ZGDX. Esa misma noche se publicó una inesperada declaración que conmocionó a los fans de dentro y fuera de China...

[Support Pang de ZGDX ha sido hospitalizado debido a una intoxicación alimentaria aguda y, por tanto, no podrá asistir al encuentro del día siguiente. ZGDX utilizará un sustituto para jugar mañana el duelo contra el equipo comodín de la segunda ronda de grupos. Dado que ZGDX no ha registrado ningún jugador sustituto de emergencia y el único sustituto del equipo, Lu, está registrado como jugador en la posición de Midlaner que no puede ser cambiado, la alineación del ZGDX para el partido de mañana será...

Top: Cat

Jungla: K

Mid: Lu

Sup: Smiling

Adc: Chessman

La noticia estalló en todas las plataformas de medios de comunicación importantes.

Eran las 12 de la noche.

Tong Yao estaba sentada en el pasillo del hospital observando a los traductores, al personal de ZGDX y al personal del organizador ir de un lado a otro. Little Fatty, casi medio muerto, estaba en la sala del otro lado de la pared......

Miró a su alrededor y Lu Sicheng no aparecía por ninguna parte. Probablemente se había escondido en alguna escalera para fumar. Tong Yao se quedó totalmente sin palabras...

Muy bien, entonces, feliz cumpleaños para mí.

Este fue seguramente un gran regalo sorpresa para ella.



 

CAPÍTULO 169

 

No sólo la cuenta oficial de Weibo de ZGDX se vio abrumada al instante por la respuesta de los fans, sino que los jugadores también recibieron muchos comentarios en sus cuentas individuales desde el otro lado del Pacífico. Cuando Tong Yao vio la nueva alineación, su primer instinto fue publicar en Weibo:

[Pescado salado[1] chica sonriente: Querido capitán, haré todo lo posible para ser su Support. Muah.]

[1]: Creemos que procede del modismo chino 翻身 (xián yú fānshēn), literalmente el pez salado se da la vuelta, que significa "experimentar un cambio de fortuna" (de lo malo a lo bueno) o "pasar del trapo a la riqueza."

Old Cat, que fue el primero en ver el mensaje, se limitó a suspirar:

―Eres tan buena jugadora, ¿por qué te obligan a alimentarlo con torretas?

Rápidamente se convirtió en toda una escena en su página de Weibo...

[Ah ya este ZGDX: ¡Juegas de Support! Sólo puedo decir que es una decisión muy creativa...... Lo que quiero decir es que si Little Fatty no está muerto, probablemente sea mejor llevarlo al escenario en tu lugar].

[Un monstruo limpio: Esta ronda...... mientras seas feliz <lloro de risa> <lloro de risa> <lloro de risa>]

[Mierda te quedas ahí: Sé razonable, Tong Yao no sabe cómo jugar de Support. La he visto jugar en dúos con Lu Sicheng en bot, y puede moverse como una maestra pero tiene conciencia del mapa como una jugadora de platino...... Sólo por el hecho de que no compró una piedra de visión o colocó wards. Desearía haberla convertido en Bronce.]

[Revienta caramelos biubiubiu: Jajaja, el momento en que rompa con su compañero en bot está a la vuelta de la esquina].

[No me engañes: ¡he oído que Fatty está en el hospital después de comer hot pot... Jajajajajajajajajaja!]

[El pescado salado no tiene sueños: Maldita sea, siempre algo].

[Hahahahaha jeje: ¡Si pierden mañana contra el equipo comodín, los otros dos equipos que se negaron a darles Lao Ga Ma tendrán un tercio de la culpa! ¿La razón? No pudieron formar un frente unido]

[Yo tampoco tengo sueños: Realmente no tengo nada que decir. No fueron a comer hot pot en esos diez días de descanso y sólo se acordaron de comerlo el día antes del encuentro-- -¡Mierda, dejen que Little Fatty coma a gusto! ¡! ¡! ¿Por qué no le pusieron un silenciador? ?]

......

De vuelta al hotel, Tong Yao se dio una palmada en el regazo, arrepentida, mientras miraba su celular:

―¡Así es! ¡Por qué no le pusimos un silenciador a Little Fatty en su momento!

Lu Yue:

―¿Dónde encontrarías un silenciador lo suficientemente grande para colocarlo en la cabeza de Little Fatty?

Tong Yao:

―......

Lu Sicheng también sacó su celular para revisar el Weibo de Tong Yao:

―Tus fans tienen razón. También me preocupa bastante que el hecho de que juegues como Support pueda hacer que no te quiera más... -- Nunca he esperado que debiera tenerte como Support aparte de cuando jugamos a dúo, y durante la competición mundial también......

―Sólo hemos jugado tres veces como dúo en el bot.

―Así es, y ahora es el momento de que pienses bien por qué sólo fueron tres veces.

Tong Yao se giró para mirarlo con una sonrisa. Lu Sicheng dejó su celular:

―Dime, ¿qué campeón piensas llevar para apoyarme?

Tong Yao puso los ojos en blanco:

―Hay muchos con los que puedo jugar: Karma, Jayce, Annie, Brand o Leblanc servirán, pero el otro bando no me dejará...... ¿Y está Lulu? Sí, Lulu es buena. Su habilidad Q tiene un buen alcance, la W puede darte prisa o actuar como control de masas duro y silenciar a un campeón enemigo, la E puede darte un escudo o puede dañar al enemigo, y su ultimate puede darte más salud, además de golpear......

Lu Sicheng terminó la frase por ella:

―Tu W no me dará prisa, la E sólo se usará para hacer daño, el ultimate es sólo para ti, y tu habilidad Q tiene mucho alcance para conseguir kills para ti... -Otros que juegan con Lulú por jugar 4 protegen 1, protegen su AD, pero sólo puedo sentir que estás albergando alguna mala intención cuando decides jugar con Lulu......

Cuanto más hablaba Lu Sicheng, más sentía que su predicción sería correcta. Se levantó mientras hablaba y anunció a todos:

―Mañana, baneo de Lulú. No quiero ver a esta campeona.

Tong Yao guardó su celular y dijo irritada:

―Lu Sicheng, realmente ya no me quieres.

Lu Sicheng giró la cabeza y miró a Tong Yao, que se había tumbado en el asiento con la mano cubriendo su pecho. Sonrió:

―Cierto, disculpa mi incapacidad pero realmente no puedo permitirme amarte.

Al día siguiente, la segunda ronda de grupo de la competición internacional S6 comenzó oficialmente.

Siendo parte del primer combate del primer día de la segunda ronda, ZGDX y el equipo ruso comodín, Oso, llegaron a la arena temprano... -Durante el tiempo de descanso de diez días, los dos equipos interactuaron entre sí con un inglés entrecortado y llegaron a conocerse bien. Antes de entrar en la sala de descanso tras llegar al estadio, los dos equipos se saludaron cordialmente......

Los jugadores del Oso habían recibido la noticia de que su rival había cambiado su alineación para el encuentro de hoy. Antes de entrar en la sala de descanso, su dúo de bot se aseguró de acercarse a saludar a Tong Yao y expresar su ilusión por jugar contra ella...... De pie frente a los grandes rusos, Tong Yao parecía una niña pequeña, su muslo era más delgado que sus brazos. Sin embargo, Tong Yao no se sintió intimidada, les estrechó la mano y les dijo con una sonrisa: ¡buena suerte!

Después de entrar en la sala de descanso, Lu Sicheng se rio:

―¿'Buena suerte'? Deberías decírmelo a mí. Yo soy el que va a jugar un uno contra tres en el bot.

Tong Yao se puso la ropa:

―......Lu Sicheng, ya está bien. No lo entiendes, la amistad es lo primero, la competición lo segundo.

Lu Sicheng no se creyó ni una palabra de lo que había dicho:

―Si no compras una piedra de visión hoy (un objeto que permite al jugador colocar wards, el Support se encarga de colocar wards en todo el mapa y por eso es un objeto de compra obligatoria)[2], te quitaré el cable de alimentación. Pruébalo.

[1]: Para los que se mantienen al día con el LoL, la historia tiene lugar en 2016, antes de que se eliminaran las piedras de visión del juego.

Tong Yao:

―La compraré, la compraré. Puedo colocar wards por todo el Mid.

Lu Sicheng:

―......

Mientras discutían alegremente, Xiao Rui entró corriendo desde fuera y les interrumpió... -La sala de descanso quedó en silencio durante unos segundos. Xiao Rui respiró profundamente:

―¿Recuerdan que antes del comienzo de la competencia, LPL seguía presumiendo de cómo habían incluido a un invitado secreto para hacer comentarios, verdad?

Tong Yao pensó en ello y pareció recordar haber oído hablar de ello. Pero en ese momento nadie le prestó atención, ya que pensaron que se trataba de algún tipo de truco...... Ella respondió distraídamente a Xiao Rui:

―¿Quién es el invitado secreto? ―Mientras decía eso, agarró la mano de Lu Sicheng para comprobar su muñeca y luego le preguntó en voz baja si necesitaba llevar una férula.

Lu Sicheng miró a Tong Yao, que le sostenía la mano con cuidado. Estaba a punto de decir que no necesitaba una férula cuando se dio cuenta de que Xiao Rui señalaba hacia fuera:

―Esa persona está aquí. Es tu oppa Gao[3].

[2]: El chino aquí es 欧巴, (ōu bā), que en realidad no significa nada inherentemente en chino. Es una transcripción de la palabra coreana "oppa" (오빠) al chino. Para aquellos que no estén familiarizados con el coreano, "oppa" es la palabra coreana para "el hermano mayor de una mujer" y se utiliza de forma similar a "ge ge" en chino (aunque en chino ambos géneros la utilizan para dirigirse a un hermano mayor). Y al igual que en chino, puede usarse como un honorífico para un hombre mayor que no es realmente su hermano. Sin embargo, cuando se usa la palabra "oppa" en chino, se utiliza para indicar que la persona es un ídolo masculino al que muchas fans adoran.

Lu Sicheng hizo una pausa.

Tong Yao no entendió lo que dijo Xiao Rui, frunció el ceño:

―¿Qué?

Xiao Rui:

―¡Es Gao Xuecheng! ¡! ¡! ¡!

Tong Yao:

―...... ¿¿¿…???  ¡¡¡…!!!

Tong Yao gritó y dejó caer la mano de Lu Sicheng. Se levantó de un salto, apartó a Xiao Rui, que estaba de pie en la puerta, y salió rápidamente al exterior... -Se quedó en la parte delantera del pasillo del escenario y estiró el cuello para mirar a su alrededor. Luego regresó a la sala para anunciar a sus compañeros:

―¡Realmente es él, el comentarista especial es realmente mi rey! Amigos, hagan un favor a Tong Yao, jueguen bien hoy, no pierdan... -No puedo hacer algo como perder contra un equipo comodín mientras juego con Smiling como mi id.

Todos:

―...........................

Lu Sicheng:

―¿Qué pasó con lo de que la amistad es lo primero y las competiciones lo segundo?

Tong Yao le lanzó una mirada:

―Es mentira. En los deportes electrónicos, solo cuenta ganar.

Lu Sicheng:

―.....

Tong Yao permaneció en un estado de excitación.

Si hoy seguía jugando de Midlaner, atacaría agresivamente al otro bando para conseguir un penta-kill o sería atacada por el otro bando y formaría parte de un penta-kill... -Lu Sicheng trató de calmarla pero fracasó. Intentó sujetarla pero aún así fracasó......

Finalmente, tuvo que aceptar el hecho de que su Support hoy sería una maniática.

Después de que el público estuviera sentado y los jugadores estuvieran en el escenario, comenzó oficialmente el duelo con la fase de baneo y selección. Los comentaristas comenzaron a hablar...

Comentarista D: [¡Señoras y señores, bienvenidos a la segunda ronda de grupo de la competición internacional S6! Hoy, el primer encuentro será entre la región LPL y un equipo comodín-- -Uh, ahora que todos los jugadores están en sus asientos. Podemos ver que hay un pequeño cambio en los asientos del equipo de la LPL...... Bien, han comenzado la primera ronda de baneos. El equipo Oso, como es lógico, ha baneado a Leblanc....... La que sabe cómo usar a Leblanc está sentada en el asiento del Support].

Comentarista F: [Cabe destacar que en la zona de comentarios de la LPL, han invitado a un comentarista especial hoy...... Director, por favor, danos una imagen de él].

Comentarista D: [Demos la bienvenida a nuestro héroe de los días pasados... ¡WEIXIAO!]

El público estalla en risas y vítores.

Comentarista D: [Podemos imaginar que Weixiao debe estar muy emocionado por volver a la escena internacional como comentarista-- --Especialmente porque los sucesores de su región están sentados en el escenario ahora mismo. Una de ellas incluso tiene un id con el mismo significado que "Weixiao", ¡una jugadora que declaró que llevaría este id a la escena internacional!]

Comentarista F: [No quiero hacer comentarios ahora. Quiero ir a entrevistar a Weixiao sobre sus pensamientos en este momento......]

Comentarista D: [No sé cuáles son sus pensamientos, pero estoy seguro de lo que Smiling está pensando... -¡Hey! ¡Chica! ¡Estás jugando una partida! ¡Debería contarse como falta por levantarse de repente!]

Se burló el comentarista mientras reía a carcajadas. El director hizo un movimiento de la cámara hacia los jugadores. El público vio a Tong Yao saltar de su asiento cuando vio la cara inexpresiva de su ídolo en la pantalla grande justo después de la primera ronda de baneo...

Abrió los ojos y movió la cabeza para buscar a su ídolo. Cuando fijó sus ojos en la zona del comentarista de LPL en la esquina más lejana, ¡su cara brillaba!

Se levantó y agitó apasionadamente las dos manos en esa dirección.

Con los auriculares puestos, no pudo oír las rugientes risas del público....... Sin embargo, el público pudo ver a través de la cámara de la cara de los jugadores que los otros cuatro jugadores del ZGDX giraban al principio sus cabezas, mirando a Tong Yao con confusión, y luego todos se sujetaron espontáneamente la frente con las manos...

Sus muecas sincronizadas hicieron que el público se riera aún más.

Finalmente, el público vio que el hombre sentado junto a Tong Yao se acercaba para sujetarla y empujarla de nuevo a la silla...

Lu Sicheng:

―¡Tú, siéntate!

Tong Yao fue obligada a sentarse de nuevo.

Tong Yao se quitó de encima la gran mano que tenía en el hombro:

―¡Por qué tan malvado! ¡Es la primera vez que veo a Gao Xuecheng en vivo! ¿Por qué no me dejas emocionarme por una vez? ¡Ponte en mi lugar! ¿Puedes mantener la calma cuando ves a Liu Yifei[4] en vivo?

[1]: Liú Yìfēi, (刘亦菲), es una actriz china. Su nombre en inglés es Crystal Liu.

Lu Sicheng, con cara de piedra, hizo el último baneo de la partida, prohibiendo a Braum, el campeón que al Support contrario le gustaba utilizar:

―No me gusta Liu Yifei.

Tong Yao se irritó:

―¡Mentira! El fondo de pantalla de tus chats de WeChat es Liu Yifei. ¡Siempre pensé que era yo! Lo descubrí cuando le eché un vistazo la última vez, ¡me sorprendió tanto! ¡Tuve la amabilidad de no revelarlo y tú sigues fingiendo!

Lu Sicheng:

―...... Eso no puede ser cierto. Lu Yue debe haberlo cambiado.

Lu Yue:

―¡Mentira! Ge, ¿has olvidado que hoy también estoy aquí en el escenario? ¿Siempre me desprestigias así?

Lu Sicheng:

―......

En este punto, el juego había entrado en la fase de selección. ZGDX era el lado azul y tenía la primera elección...

Tong Yao golpeó su ratón:

―Old Cat, toma a Lulu!

Lu Sicheng:

―No lo permitiré.

Tong Yao:

―¡Lulú!

Lu Sicheng:

―De ninguna manera.

Tong Yao:

―El primer objeto de hoy: el bastón del vacío.

Lu Sicheng:

―A ver qué pasa si no tomas una piedra de visión primero.

Dios Ming:

―Ustedes dos son tan ruidosos. De verdad, Old Cat toma a Lulu por ella, sólo deja que la tenga. Aya...... Es como llevar a un grupo de estudiantes de primaria a una competición en el extranjero. ¿Somos el equipo de deportes para niños de la Pequeña Paloma Blanca?

Old K:

―Support fijado. Entonces, elige el AD, ¿qué tomar para el AD?

Tong Yao:

―No lo sé, ve a preguntar al fan de Liu Yifei.

Lu Sicheng:

―Cállate.

Old K:

―......

El canal de chat de voz de ZGDX bullía de ruido. El personal de sonido del backstage estaba desconcertado, ya que no podía entender de qué iba la conversación ni averiguar de qué estaban hablando exactamente esos jugadores tan enérgicos ......

Cuando el combate comenzó oficialmente, los jugadores por fin se calmaron. Uno de los responsables del sonido en el backstage se quitó los auriculares, se frotó los oídos y murmuró a sus compañeros: "¡Dios mío, estos tipos son muy ruidosos! ¿No dijeron que anoche se quedaron en el hospital hasta medianoche para cuidar de su compañero de equipo enfermo? ¿Es eso cierto? No lo parece".


 


CAPÍTULO 170

 

El encuentro comenzó oficialmente.

Old K sabía que como Little Fatty no estaba aquí hoy, habría problemas con la colocación de los wards. Naturalmente, eligió a Lee Sin como campeón, que dependía de los wards para la movilidad y el dive, para trabajar con Tong Yao y compensar la falta de wards. Una vez iniciada la partida, Lu Sicheng explicó brevemente a Tong Yao dónde colocar los wards en el juego inicial, y luego dejó de hablar...

Cuando ZGDX jugaba una partida, el que daba las órdenes era el que menos hablaba. Para aligerar las cosas, debe haber alguien en el equipo que sea el hablador-- --Little Fatty era el que normalmente ocupaba esa posición importante en el equipo. Pero ahora no estaba aquí, Tong Yao y Lu Yue asumieron la responsabilidad por él......

En los primeros dos o tres minutos del partido, ZGDX tenía una ligera ventaja para farmear tanto en top como en bot. Junto con su Jungler, ZGDX iba en cabeza con más de 200 de oro, lo que era una ventaja muy pequeña... -En el Mid del enemigo, el que se dijo que no se sentía bien el primer día cuando jugaron contra ZGDX, era muy combativo e incluso había matado más súbditos que Lu Yue. Cada vez que subía de nivel antes que Lu Yue, venía a lanzar algunas habilidades contra Lu Yue......

Lu Yue:

―Es muy hostil. ¿Cómo puede ser tan agresivo con su Karma contra mi Annie? ¿Es porque soy una cara nueva y por eso actúa de forma tan beligerante?

Tong Yao:

―¿Qué otra cosa puede hacer el Karma que no sea atizarte...... ¿Cómo tienes el valor de quejarte aquí cuando un tipo comodín tiene más cs que tú? Ya que la partida acaba de empezar, ¿qué tal si bajas a jugar de Support y yo voy a jugar de Midlaner?

Lu Yue:

―Soy el sustituto del Midlaner.

Tong Yao acababa de despejar una oleada de súbditos con Lu Sicheng. Se dio la vuelta y se dirigió al mid:

―Podemos decirle al árbitro que esto se llama un cambio de carril razonable.

Lu Yue empezó a hacer un ping de forma alocada:

―No lo haré, ve a jugar de Support. Deja los wards. Entonces piérdete, el Mid no te da la bienvenida... -¡Vete, rápido, o llamaré al jungler del otro bando para que suba aquí!

Mientras hablaba, el Karma enemigo había alcanzado el nivel 4. Al ver que Lu Yue estaba jugando de forma pasiva, se acercó para darle a Lu Yue un combo de habilidades-- -Sin embargo, no esperaba que Tong Yao estuviera en camino. Tong Yao, con Lulu a nivel 4, se acercó para silenciar a Karma, y luego e, q para ralentizar y debilitar al enemigo. Lu Yue siguió con un combo de habilidades. Karma se aferraba a duras penas a la vida. Al final, el jungler de Oso acudió a ayudar y Karma huyó con Flash.

El jungler de Oso no siguió atacando a Lu Yue ni a Tong Yao. Aunque Lu Yue tenía poca salud, él y Tong Yao disponían de las cuatro habilidades de invocador, y Lulú incluso tenía agotamiento (reduce a la mitad la velocidad de ataque y de movimiento del campeón afectado). Sólo farmearon una oleada de súbditos y luego se dieron la vuelta para salir de Mid.

Tong Yao se escondió en el nido de pájaros de los cuatro monstruos de la jungla y pulsó la tecla B para volver a la base:

―Estarías muerto si yo no estuviera aquí.

Lu Yue:

―......

Tong Yao:

―Llámame papá.

Lu Yue continuó farmeando:

―Al diablo con eso. No te escondas en el nido sólo para volver y robar mis puntos de experiencia. Vete más lejos. ¿Crees que no te veo?

Tong Yao no se molestó con él y se fue a la base. Llevaba algo más de 800 monedas de oro, lo justo para comprar una piedra de visión....... Tong Yao dudó, reflexionando sobre si debía comprar primero los zapatos o la piedra de visión. Cuando estaba a punto de mover el cursor hacia los zapatos, luego hacia el rubí que le daría salud y más tarde colocaría los wards, oyó a Lu Sicheng advirtiéndole:

―No vuelvas si no compras una piedra de visión.

―...... ―Tong Yao respondió sin pensar―: Pero no tengo suficiente dinero.

Lu Sicheng había estado concentrado en farmear desde el principio hasta ahora. No movió la cabeza para comprobar la pantalla de Tong Yao, sino que respondió sin siquiera levantar la vista:

―¿Crees que puedes engañarme como si fuera un niño de tres años? Ya deberías llevar unos 850.

Tong Yao miró su economía, 875 exactamente. Eso era impresionante, pensó Tong Yao, era como si fuera el dueño de League of Legends... -No tuvo más remedio que comprar una piedra de visión más dos pociones de salud. A continuación, volvió al carril y colocó wards en el matorral del río en bot. Cruzó el río para colocar uno en el camino que cruza hacia el búfalo azul ...... Tong Yao era capaz de recordar todas las ubicaciones normales para colocar los wards. Pero las colocaciones más complicadas o los lugares que podían invertir la dirección del juego estaban realmente más allá de la capacidad de Tong Yao...

―¿Dónde más? ¿Dónde más?

―Eso está bien por ahora. Old K colocará los de la selva. ¿Crees que estás haciendo un arreglo floral, que tienes que colocarlos por todo el lugar?

―......

Esta era la diferencia entre un Support profesional y un Midlaner. La mayor diferencia no era sobre sus reservas de campeones o habilidades de maniobra. Se trataba de la gran diferencia entre el conocimiento del mapa de los dos.

Cuando Tong Yao volvió al carril, Lu Sicheng parecía estar planeando hacer algo antes de llegar al nivel 6. Estaba manipulando el carril de súbditos para que éstos estuvieran más cerca de su lado, ya que no tenía prisa por presionar el carril porque no necesitaba que el support le ayudara a farmear. Tong Yao se adentró en los arbustos mientras observaba a Lu Sicheng farmear. De vez en cuando, le daba a Lu Sicheng un escudo para que no perdiera demasiada salud... Aparte de eso, no tenía mucho que hacer. Estaba tan aburrida que incluso estaba pensando en cambiar al navegador y revisar Weibo.

En el minuto 6 y 40, Tong Yao vio que Old K se acercaba lentamente al bot.

En el minuto 7, Lu Sicheng finalmente alcanzó el nivel 6 por delante de los demás. Su campeona, Caitlyn, eliminó a los súbditos y se acercó para iniciar una pelea... -El dúo de bot de Oso era todavía un poco débil comparado con un equipo fuerte como ZGDX. Cuando se dieron cuenta de que estaban en peligro y comenzaron a retirarse, ya era demasiado tarde. Tong Yao lanzó Escape justo a tiempo mientras polimorfaba al Support en una oveja al mismo tiempo. Old K dio una patada al Support enemigo para quitarlo de en medio. El AD enemigo se quedó solo de repente. Aunque usó Heal mientras los tres jugadores de ZGDX lo golpeaban, ¡sólo le quedaba una pizca de salud!

Empezó a llegar otra oleada de súbditos de ambos bandos.

El AD de Oso se apresuró a usar Flash para esconderse en la línea de súbditos... -Pero la campeona de Lu Sicheng era Caitlyn, y tocó R y pulsó sobre el AD enemigo. El láser rojo de puntería bailó sobre el otro AD......

La primera sangre se iba a producir al segundo siguiente.

Sin embargo, en ese momento, Lu Sicheng vio por el rabillo del ojo un par de ojos que aparecían encima de uno de los súbditos enemigos. Era obvio que se trataba de la habilidad E de Lulu que se estaba lanzando sobre el súbdito. Lu Sicheng se detuvo un poco. Antes de que pudiera reaccionar, unos rayos morados salieron volando del compañero Pix de Lulu, utilizando al súbdito como trampolín, ¡y borraron la salud restante del AD de Oso!

[¡Primera sangre!]

El locutor dijo esas líneas y en medio de la pantalla, la imagen de la primera sangre apareció justo encima de una foto de Lulu...

El público aplaudió y silbó. Lulu, que acababa de ganar 400 oros, volvió a la base y se compró lujosamente un par de zapatos de penetración mágica en lugar de los más baratos.

Lu Sicheng se quedó sin palabras. Tras eliminar una oleada de súbditos, también se escondió entre los arbustos. Mientras regresaba a la base, dijo ligeramente:

―En esta partida, el jungler y el Support van a vagar juntos.

Tong Yao acababa de comprar sus zapatos y se dirigía a la salida. No entendía por qué Lu Sicheng había ideado de repente una nueva estrategia:

―¿Qué?

Lu Sicheng:

―Vete, no te quedes aquí y me hagas daño en los ojos.

Tong Yao:

―..............Ya me robaste mis 400 de oro antes. Esto es sólo un ojo por ojo. No he tirado de tu cable de alimentación y ahora quieres alejarme.

Lu Sicheng:

―Echo de menos a Little Fatty.

Tong Yao:

―Yo también echo de menos a mis súbditos del Mid.

Lu Yue:

―No lo hagas. No eches de menos a mis súbditos.

Mientras hablaba, vio a Lu Sicheng avanzar suavemente una oleada de súbditos. Entonces se giró para ir a Mid para ayudar a Lu Yue a farmear con el fin de reducir la presión sobre él... -Lo que no esperaban era que el otro bando había hecho un buen trabajo colocando wards en los arbustos y detectó inmediatamente el movimiento de Tong Yao. Cuando ella y Lu Yue se adentraron en la persecución del Midlaner de Oso, el jungler de Oso, Rengar, saltó de repente y agarró a Tong Yao. A toda prisa, Tong Yao primero polimorfo a Rengar en una oveja y lo silenció, luego lanzó su ultimate sobre sí misma, derribando a Rengar, y finalmente lanzó flash para huir.

Estuvo cerca.

Sin embargo, la situación había puesto de manifiesto el problema de no tener suficientes wards para ZGDX.

Ya era obvio que el equipo de comodines de este año era muy diferente al de los años anteriores. A medida que avanzaba la partida, la ventaja de la que gozaba ZGDX desde la primera sangre y en los carriles top y bot fue superada gradualmente por Oso con la iniciativa que le proporcionaban sus wards. El jungler de Oso podía moverse libremente y realizar ataques sorpresa en la jungla de ZGDX.

A los 21 minutos de la partida, ZGDX estaba detrás por 1500 de oro. Entonces estalló una pelea en la jungla por el Drake Infernal...

El Equipo Oso había iniciado la lucha contra el dragón. Después de algunas discusiones, ZGDX decidió unirse a la batalla. Old Cat, que estaba farmeando en el carril, se vio obligado a utilizar el teletransporte. Pero cuando Oso vio el rayo de teletransportación, ¡inmediatamente decidieron abandonar al dragón y se fueron!

Comentarista D: [¡Por qué! ¿Por qué? ¡Entregar el dragón a ZGDX de esta manera! Equipo Oso, ¿dónde está su crueldad? ¿No son ustedes de una nación con espíritu de lucha?]

Comentarista F: [Esto fue sin duda una fortuna del cielo para ZGDX...... Derribaron al Drake Infernal sin mucha pelea-- -Ahora, el único problema que tienen son los wards en su jungla].

Commentato D: [La importancia de un Support profesional ha quedado plenamente demostrada aquí-- --Smiling no tiene problemas de posicionamiento. En el juego temprano, ZGDX también disfrutó de una ventaja en la fase de laning. Sin embargo, a medida que avanza la partida, la fase de laning pronto terminará y entonces la macro será aún más importante, la ventaja de vista obtenida por los wards ha permitido a Oso obtener gradualmente la ventaja......].

Comentarista D: [Sin embargo, Tong Yao ha actuado bastante bien al serle confiada la posición en un momento tan difícil......]

Comentarista F: [ZGDX regresa a la base después de derribar a Drake Infernal. El equipo Oso aprovechó para formar un grupo de 4 hombres para intentar tomar la primera torreta en el Mid de ZGDX...]

Comentarista D: [Dios mío. ¡Parece que van a perder la primera torreta en top!]

Comentarista F: [? ? ? Acabo de decir mid-- --]

El público estaba alborotado.

Acababan de descubrir que después de engañar a Old Cat para que se teletransportara fuera de top, Oso renunció al Drake Infernal y volvió a la base mientras ZGDX luchaba contra el dragón. Rápidamente se dividieron en dos grupos, cuatro en un grupo y el quinto jugador trabajando solo, para derribar la primera torreta tanto en el carril top como en el mid del lado de ZGDX.

La diferencia económica entre los dos equipos se amplió de repente a casi 3000 oros.

¡Una decisión aparentemente errónea tomada por Oso tuvo un vuelco inmediato!

A medida que la partida continuaba, Oso, con la ventaja absoluta que le habían dado sus wards y el hecho de que ZGDX era lento a la hora de asistirse, empezó a hacer que cuatro jugadores iniciaran peleas en grupo y que su toplaner atacara torretas por todo el mapa. En el minuto 30, pudo destruir las cinco torretas exteriores de ZGDX de forma consecutiva.

¡Ahora había una diferencia de 6500 de oro entre los dos equipos a favor de Oso!

Comentarista D: [ZGDX está ahora aguantando simplemente por las habilidades individuales de sus jugadores, pero todavía no son capaces de iniciar un combate... -¡Están inmovilizados por Oso!]

Comentarista F: [Ese Drake Infernal gratis fue obviamente una trampa].

Comentarista D: [¿Vamos a ser testigos de un milagro-- -¿Será posible que el arquero del equipo comodín derribe al dragón rojo gigante desde arriba?]

El público se animó, se puso de pie, levantó los brazos en el aire para aplaudir y coreó [¡Oso!] [¡Oso!] [¡Oso!]--¡El canto era tan fuerte que casi podía levantar el techo de la arena! En los deportes electrónicos, aunque el equipo no tuviera ningún aficionado al principio de la partida, podía ganarse los vítores y los aplausos del público con una actuación excelente.

En el minuto 35, ZGDX se estaba quedando atrás en todos los carriles porque los wards de Oso habían inmovilizado la macro de ZGDX... -¡Justo cuando casi todo el mundo pensaba que el equipo Oso ganaría seguro esta partida y en China, Weibo, Tieba y los bullet comment de todas las plataformas de streaming estaban todos superados por [? ? ? ?], Oso inició la lucha por Barón!

En este momento, todos los jugadores de ZGDX estaban vivos. Cualquier otro equipo, incluso con 10.000 de oro en la mano, no sería lo suficientemente audaz como para iniciar la lucha por Barón justo en frente de ZGDX-- -Este acto dio a ZGDX una oportunidad; cuando a Barón le quedaba sólo un tercio de su salud, Old K y Tong Yao se apresuraron a la parte superior de la arena de Barón......

Comentarista F: [Ahora esta es la lucha de ZGDX para ganar o morir. Perder a Baron significaría que podrían perder este combate......]

Mientras la salud de Baron disminuía, Lee Sin insertó una protección en la arena de Baron para que pudiera saltar hacia abajo. Al mismo tiempo, Lulu ayudó a Lee Sin derribando a los cinco jugadores Oso que rodeaban a Barón. ¡Lee Sin lanzó Golpe!

El público aplaudió.

El comentarista D se levantó de su asiento y gritó emocionado: [¡¡¡¡¡¡¡¡¡Lo consiguieron!!!!!!!!!!!!!]

El equipo Oso parecía no saber qué hacer cuando ZGDX robó a Barón. Annie, de ZGDX, lanzó su ultimate, Volibear también usó su ultimate para sujetar a los cinco jugadores de Oso en la arena de Barón, y entonces el Rumble de Old Cat lanzó su ultimate dentro de la arena, ¡asfixiando a los cinco jugadores de Oso!

Lulu se situó en la zona alta que domina la arena del Barón, convirtió al AD enemigo en una oveja y lanzó escape sobre el Midlaner enemigo. Todo fue tan rápido que la gente no podía saber qué habilidad había utilizado primero.

Lu Sicheng pudo acabar con cuatro de los enemigos. Apareció en pantalla una quadra kill. Mientras todos esperaban que llegara el primer pentakill de la competición mundial de este año, el jungler de Oso saltó de la arena de Barón y aterrizó justo al lado de Lulu.

Comentarista D: [¡Para qué es esto!]

Comentarista F: [Es como "moriré a manos de tu Support para negarte una pentakill. ¿Pentakill? No puede ser].

Comentarista D: [¡Jajajajajajajajajajajajajajaja!]

Tong Yao se quedó atónita durante un segundo mirando a la Nidalee que tenía al lado. Entonces lanzó E y Q para derribarla. Se deshizo del Equipo Oso y le quitó el pentakill a Lu Sicheng al mismo tiempo...

Todo el mundo estaba en silencio en el canal de chat de ZGDX.

Tong Yao:

―............................Nidalee vino a mí pidiendo que la mataran. Además, no tiene su ultimate disponible. Maldita sea, esto realmente no es mi culpa.

Lu Sicheng se quedó callado durante tres segundos, luego levantó la mano para ajustar un poco sus auriculares:

―Ve a su base.

Los cinco jugadores Oso tardarían 35 segundos en reaparecer. ZGDX, con la ayuda del buff de Baron, estaba destruyendo rápidamente las torretas enemigas. Se dividieron en tres grupos para atacar los tres carriles. Cuando el primer jugador de Bear salió de la fuente, Annie ya había destruido el inhibidor Mid de Oso.

ZGDX había recuperado rápidamente casi 7000 de oro. Ahora sólo estaban a unos 2000 oros por detrás...

¡ZGDX hizo una gran remontada y estaba avanzando!

Durante la siguiente pelea en la entrada de la base de Oso, los jugadores de Oso aún no se habían recuperado de la pérdida del Barón y su habilidad no estaba al mismo nivel que la de ZGDX. Bear perdió la pelea y una torreta nexus en poco tiempo...

En las peleas de equipo que siguieron, el Midlaner de Bear fue el único que se había desarrollado bien y tomó el papel de líder, pero Lulu estaba cerca para evitar que hiciera dive y protegió el AD...... de su equipo.

A los 40 minutos de juego, Bear volvió a ser acorralado y ZGDX se abalanzó sobre su base por cuarta vez. ¡ZGDX había dado la vuelta a la partida sorprendentemente después de estar por detrás de casi 10.000 de oro! ¡! ¡!

¡Finalmente ZGDX había ganado el encuentro desde una posición precaria!

Cuando los jugadores se levantaron tras el combate, Tong Yao se quitó los auriculares y se dio cuenta de que su uniforme estaba empapado por el sudor y pegado a su espalda....... Aunque el público gritaba [ZGDX] con fuerza, se acercó para limpiarse el sudor de la cara y pensó: para el juego de mañana, ¿deberíamos traer a Little Fatty hasta aquí si todavía está vivo?

Los jugadores recogieron su equipo y abandonaron el escenario uno a uno.

El MVP de este combate, Lu Sicheng, estaba siendo entrevistado. Todavía no necesitaba un traductor y seguía teniendo bastante humor...

Cuando el anfitrión preguntó:

―En esta lucha contra el equipo comodín, su equipo tuvo un cambio repentino en la alineación. Tu Midlaner, Smiling, pasó a jugar de Support. ¿Tienes algo que decir sobre este arreglo? ¿Cómo te sientes al respecto?

Lu Sicheng lo pensó.

Luego respondió con toda seriedad:

―Realmente no tengo nada que decir. En cuanto a cómo me siento...... Cuando me robaron la primera muerte y el pentakill, de alguna manera tuve la sensación de que mi orientación sexual se tambaleaba muy sutilmente.










2 comentarios: