Creo que la responsabilidad es algo importante.
Los cuatro que andamos por
esta ciudad que parece desordenada, somos aventureros que vamos a cambiar
nuestra base de operaciones de Dalien a este lugar, la ciudad academia Arumsaas.
Hay una razón por la que nos
trasladamos de Dalien, que es conveniente para los principiantes, a Arumsaas,
donde la gente se reúne para adquirir conocimientos y habilidades.
Yo, Lyle Walt, soy un antiguo
noble── fui el hijo mayor de una casa condal.
Perdí en un combate contra mi
hermana menor Celes y me echaron de la casa. Después de eso me vi reducido a
ser un aventurero.
Además de eso, soy un
ignorante de la sociedad porque estuve viviendo una vida durante muchos años
que era como un arresto domiciliario en mi casa. Por eso me tratan como un
joven ignorante y mimado. Esa es la evaluación de los alrededores después de
verme.
Y alguien como yo es el líder
de un grupo de aventureros... es una posición con responsabilidad.
Los altos edificios que se elevan
hacia el cielo como si estuvieran compitiendo entre sí se encuentran en una
fila como si estuvieran presumiendo de su novedosa estructura.
Estamos caminando bajo las
sombras de esos edificios, aun así los que vamos al gremio de aventureros desde
la posada estamos sudando por el sol abrasador.
Cuando me toqué el pelo azul,
está un poco mojado por el sudor.
Me quito la chaqueta y me la guardo bajo el brazo porque hace demasiado calor. Sobre mi camisa hay un colgante de plata que es una reliquia. Una joya azul está incrustada en la parte superior del colgante.
Hoy también brilla de forma
repugnante.
Evitamos la luz del sol
mientras caminamos por el sendero que está cubierto de ladrillos. El camino
anterior era de pavimento de piedra.
―Está
todo muy desordenado.
Caminando detrás de mí, Aria
Lockwarde, cuyo pelo rojo daba una impresión vivaz, también tiene el mismo
pensamiento.
―Lo he
pensado desde que vi esta ciudad desde fuera, y después de ver el interior
realmente esta ciudad parece la caja de juguetes de un niño.
Una caja de juguetes.
Ciertamente, antes de entrar en Arumsaas y mirarla desde lejos, pudimos ver
varios edificios que asomaban por detrás de la muralla exterior.
Cada uno de ellos es un
edificio con aspecto único. Esa falta de unidad... hace que parezca un poco una
caja de juguetes.
Vestida con una túnica negra y
llevando a la espalda el hacha de batalla que es su herencia familiar, Sophia
Rowley se secaba el sudor con frecuencia.
Los ojos púrpuras de Aria-san
observan a Sophia-san que está así con una mirada de hartazgo.
―¿Qué
tal si te quitas esa túnica tan gruesa? Tengo calor sólo con mirarte.
Tiene el pelo largo y negro y
los ojos negros con mucha fuerza de voluntad. Sophia-san es demasiado seria
para ser una aventurera. Quizá sea la influencia de su origen como hija de un
noble vasallo.
Según la propia persona, se
diría que tiene una fuerte reticencia a mostrar su piel.
―Es
para que no se me vea la piel y para bloquear la luz solar. Además, bajo mi
túnica llevo un atuendo que muestra la línea de mi cuerpo, como Aria... No
puedo mostrarlo en el exterior.
Naturalmente, lleva ropa con
la que es fácil moverse bajo la túnica. En contraste con la tímida Sophia-san,
Aria-san no muestra ningún signo de molestia con su atuendo.
Aria-san también es una
antigua noble de la capital de una casa de barones── aunque su casa tenía una
posición social más alta que la de Sophia-san, y sin embargo hay este tipo de
diferencia entre ellas. ¿A qué se debe esto?
Cuando Sophia-san se movió de
forma que ocultaba sus grandes pechos, Aria-san que vio eso se miró sus propios
pechos. Aunque creo que no debo compararlas, Aria-san es mucho más pequeña que
Sophia-san.
Voces burlonas vinieron hacia
mi, que estaba comparando los pechos de las dos.
Son voces masculinas. Las
voces no son de la gente que anda por ahí burlándose de mí.
Las voces vienen de la Joya.
Las Artes que están grabadas
en la Joya── también incluían los recuerdos de su dueño original. Son
existencias que me enseñaron a usar las Artes y también me hablaban así.
Pero, estas personas── los
seis ancestros de la Casa Walt no pueden ser calificados como personas de
elevada virtud ni siquiera como un halago.
El Segundo, que va vestido de
cazador y conocía los primeros tiempos de la Casa Walt, se exaspera.
[¿Qué hacen estas dos idiotas?
También Lyle, estás mirando demasiado sus pechos. Novem-chan se disgustará
contigo].
El Tercero, un hombre guapo de
pelo rubio y personalidad despreocupada me está provocando.
[¿A Lyle le gustan los pechos?
Aunque, en cuanto a mí, creo que el trasero es más importante. Pero, nunca hice
nada grosero como Lyle que está mirando fijamente de esa manera].
Sin duda, todos los
antepasados tienen facetas sorprendentes. Pero, tal vez porque son mis
parientes o porque soy su descendiente directo... la forma en que me hablan es
despiadada.
El Cuarto, que lleva gafas y
parece escrupuloso, suspiró hacia mí.
[Haa, ese comportamiento es
realmente grosero. Lyle, piensa en el sentimiento de la chica].
Nunca estudié nada parecido al
sentimiento de una chica, o más bien viví como si estuviera en arresto
domiciliario durante tanto tiempo que en primer lugar crecí sin saber cómo
interactuar con otras personas.
Extrañamente también existe el
problema de que he perdido mis recuerdos de cuando tenía unos diez años. Parece
que en el pasado yo era un niño vivaz, educado e inteligente. A diferencia del
yo de ahora.
Hasta el Quinto, que
normalmente no habla mucho y suele parecer desinteresado, está exasperado.
Pero, no es hacia mí sino hacia el Cuarto.
[Es muy diferente lo que dice
cierta persona que no podía contestar a su esposa].
Se formó una tensión entre el
Quinto y el Cuarto dentro de la Joya.
Estos antepasados, al tener
los recuerdos de sus vidas, las relaciones entre cada uno de ellos mientras
estaban vivos también se continúan hasta este momento.
En otras palabras, los
problemas familiares del pasado también continúan sin cambios incluso ahora.
Alguien se rio con fuerza. Es
el Sexto que es como un hermano mayor para mí. Es algo más amable conmigo en
comparación con los otros antepasados.
Tiene un pelo y una barba
característicos. Su cuerpo es el más grande entre los antepasados.
[Lyle también es un hombre,
así que, por supuesto, se interesará por ese tipo de cosas. Yo también, cuando
era joven, era realmente──]
Me da vergüenza escucharlo. Me
sentía como si se rieran de mí en una reunión familiar.
El último fue el séptimo. Mi
abuelo tosió.
Tiene un rostro severo y el
pelo peinado hacia atrás. El Séptimo tiene una atmósfera propia de un noble.
[Como era de esperar de
alguien que estuvo divirtiéndose, lo que dijo es diferente].
Su comentario hacia el Sexto
es espinoso.
La Joya de hoy también es
ruidosa, lo que absorbió mi maná. Sin embargo, esta conversación ── ya sea para
bien o para mal no puede ser escuchada por nadie más que yo.
Los compañeros que me rodean,
la gente que pasa a mi lado y los que caminan en la misma dirección que yo no
pueden oír estas voces.
Por lo tanto, si intento
hablar con ellos descuidadamente, me tratarán como un tipo peligroso que está
hablando solo. No es razonable.
Cuando voy a agarrar la Joya
para callarlos, mi último camarada── mi antigua prometida se asomó a mi cara.
Sus ojos morados me
reflejaron. Levanté la guardia, preguntándome si me va a advertir sobre la mirada
a los pechos.
―Qué,
qué pasa, Novem.
Es una maga con su pelo largo
y brillante de color marrón dorado atado en una coleta lateral. Lleva una
túnica azul marino y su mano sostiene un báculo de plata que trajo de su casa.
Su nombre es Novem──Novem Forxuz.
Es la segunda hija de una casa de barones que tiene una larga relación con la
Casa Walt, y una antigua prometida que vino siguiendo mis pasos.
Si Novem no hubiera estado
allí, entonces el yo de ahora no existiría. Ella me ha ayudado tanto que puedo
decirlo con certeza. Ella es una existencia contra la que no puedo luchar.
Tiene buena apariencia, su
habilidad en la magia también es excelente, es perfecta en todo... bueno, no
realmente pero, de todas formas es realmente confiable.
―No,
es porque Lyle-sama está poniendo cara de cansancio desde hace tiempo. También
Lyle-sama, ¿trajo el papeleo necesario?
Saqué el papeleo y la tarjeta
del gremio── una placa de plata de mi bolsa.
La tarjeta del gremio es un
conjunto de dos tarjetas. Una tarjeta debe ser propiedad del aventurero,
mientras que la otra tarjeta debe ser conservada por el gremio. Si el dueño
muere, entonces el nombre que está tallado en la tarjeta del gremio será rayado
con una línea horizontal, notificando la muerte del dueño. Es una herramienta
conveniente.
Además, por alguna razón, una
tarjeta de gremio no es absorbida en una mazmorra. Tampoco se gastará aunque un
monstruo se la haya comido.
―Tengo
los papeles del gremio de aventureros conmigo. No te preocupes tanto.
Estoy agradecido por la devoción
de Novem pero, cuando estoy pensando si me veo tan poco fiable me hizo sentir
irritado.
Novem dijo "Lo
siento" y se volteó hacia adelante antes de comenzar a caminar de nuevo.
Entonces la voz del Segundo vino desde el interior de la Joya.
[No te enfades así, ella solo
estaba preguntando].
El Tercero habló extrañamente
comprensivo.
[¿Es eso? ¿No será pronto el
período difícil para Lyle?]
La voz burlona de los
ancestros y sus instrucciones últimamente me parecen muy molestas.
El Cuarto se mostró comprensivo.
[Aa~, es posible. Después de
todo es una edad difícil].
Hice rodar la Joya con la
punta de los dedos para que los ancestros se callaran.
* * *
―¿Eh?
¿No podemos entrar en la mazmorra?
Presenté en la recepción del
gremio de aventureros los papeles necesarios para realizar la actividad en
Arumsaas y me encargué de los trámites mientras recibía una explicación.
Pero, allí se me notifica el
hecho de que la famosa mazmorra subterránea de Arumsaas── la mazmorra de gran
escala que está evaluada como que da buenas ganancias, para nosotros no es
posible entrar.
El miembro del personal del
gremio que lleva gafas de montura redonda es delgado y ligeramente calvo. A
diferencia del personal de Dalien que daba un trato amable y educado, este
miembro del personal obviamente nos mira con desprecio.
―Los
aventureros que no tienen ninguna confianza o fuerza no pueden entrar en la
mazmorra. Esa es la regla aquí.
Esto es preocupante.
Tenemos cierto margen de
maniobra con el dinero que tenemos disponible y sólo venimos a Arumsaas con el
fin de aprender varias cosas, por lo que realmente no hay ningún problema
aunque no entremos en la mazmorra── no es realmente nuestro caso.
―¿No
es posible hacer algo al respecto? ¿Qué debemos hacer para poder entrar en la
mazmorra?
El funcionario me respondió
irritado.
―Puedes
obtener la confianza si derrotas con diligencia a los monstruos de fuera y
vendes una cierta cantidad de piedras mágicas al gremio. Aparte de eso, tu
cantidad de personas es escasa ¿Piensas entrar en la mazmorra con sólo cuatro
personas? Aunque tengas buen equipo tu número no es suficiente.
Número. El miembro del
personal dijo que un grupo de cuatro miembros es demasiado pequeño.
En primer lugar, planeamos
buscar compañeros en Arumsaas.
Agaché la cabeza. En cualquier
caso, si es así...
―¿Nos
dice que derrotemos a los monstruos en el exterior bajo este sol abrasador?
Cuando murmuré eso
inconscientemente, la reacción del miembro del personal es fría.
―¿No
es ese el trabajo de un aventurero? Por favor, recoge piedras mágicas sin
quejarte. Es preocupante que la recolección de piedras mágicas disminuya cuando
es verano o invierno.
Sí, la estación es verano. Es
realmente difícil luchar contra los monstruos bajo este sol abrasador.
Me imaginé cargando con un
pesado equipaje mientras caminaba bajo el sol abrasador en busca de monstruos.
Naturalmente tendríamos que descansar más de lo normal en esa situación. Si no,
nos derrumbaríamos.
Consumiría intensamente la
resistencia, y entonces, aunque dependería del tipo de monstruo que fuera... no
creo que pudiéramos ganar mucho dinero.
Después de que el miembro del
personal terminó el procedimiento, su mirada me dijo que me perdiera de la
recepción de inmediato.
El personal de aquí es
terriblemente frío con los aventureros.
El gremio es un edificio de
dos plantas. No es realmente grande. En el vestíbulo de la recepción, en el
primer piso, hay varios tableros para colocar las solicitudes.
Salí de la recepción y me
dirigí a las tres personas que estaban esperando. Les expliqué la situación.
La expresión de Novem se
nubló.
―Eso
es, bastante preocupante. No había escuchado sobre tal circunstancia antes.
Sin embargo, Aria-san y
Sophia-san parecen no entender. Aria-san inclinó la cabeza y preguntó a Novem.
―Ganamos
mucho dinero en Dalien, ¿no es así? Estaremos bien durante un tiempo, ¿verdad?
Desde luego, antes de salir de
Dalien, participamos en un sometimiento de mazmorra y ganamos mucho. Sin
embargo, no puedo decir que sea suficiente con eso.
Novem le explicó a Aria-san.
―Al igual
que en Dalien, tendremos que alojarnos en una posada aquí en Arumsaas. Si
buscamos una posada de cierto nivel, el precio será bastante alto. Además,
también vinimos aquí para aprender varias cosas.
Sophia-san asintió.
―Sí.
Por eso, ¿no está bien aunque no nos fijemos en el trabajo?
El Segundo dentro de la Joya
habló con una voz ligeramente áspera al escuchar eso. La actitud del Segundo
hacia Aria-san y Sophia-san es estricta sin importar lo que pase.
[¿No entienden que no son tan
adineradas como para no poder estudiar sin hacer nada más? Además, vivir así
hará que su sentido de combate se empañe de inmediato. ¿Están planeando jugar
en Arumsaas todo el tiempo?]
Hay muchas razones para
trabajar.
En primer lugar, estamos
planeando buscar camaradas en Arumsaas. En ese caso, es mejor visitar
regularmente el gremio para reunir información.
Además, no hacer nada más que
estudiar embotará nuestros sentidos en lo que respecta a la batalla tal y como
dijo el Segundo.
Además, ahora mismo sólo somos
cuatro, pero quizá nuestro número aumente pronto en cuatro o seis.
Utilizamos una posada y,
además, comemos casi siempre fuera de casa. Nuestros gastos de manutención son
realmente elevados.
Las herramientas que usamos
habitualmente también consumen dinero. Aunque no las usemos, tenemos que darles
mantenimiento. Para mí es mi sable. El hecho de que no lo utilice no significa
que no necesite mantenimiento.
Es una herramienta importante
a la que confío mi vida. Hay que mantenerlo todos los días. Y además, también
hace falta dinero para cuidarlo. Es el llamado coste de mantenimiento.
―...Tanto
si se trata de conocimientos como de habilidades, cuanto más avanzados y más
necesarios sean, más tiempo y dinero requerirán. Habrá que trabajar
moderadamente pero... será difícil trabajar fuera.
Novem también parece entender
lo difícil que sería salir al exterior en esta época.
Sophia-san parece entenderlo.
Su cara se tensa.
―Ahora
que lo mencionas, será difícil a partir de aquí debido a la temporada. Pensando
que todavía hará más calor después de esto, salir fuera es...
Pero, si es dentro de una
mazmorra, ese tipo de problema se resolverá aunque también hay mucho peligro
allí.
En realidad, hay un montón de
mazmorras con ambientes relativamente bien arreglados en los que la gente puede
entrar fácilmente para atraer a los humanos a ella. He oído que la mazmorra
subterránea de Arumsaas es también ese tipo de mazmorra.
Además, como seguro que habrá
un número fijo de monstruos dentro del espacio limitado, es extremadamente
fácil ganar dinero allí.
En lugar de salir a buscar
monstruos, entrar en una mazmorra es sin duda más eficiente.
Si podemos entrar en la
mazmorra una o dos veces al mes, podremos resolver nuestro problema de dinero,
pero...
―Nunca
pensé que se necesitara el permiso del gremio para entrar en la mazmorra. No,
tal vez en este caso el problema es el estricto criterio...
Nos falta la cantidad de gente
y la confianza del gremio.
Aria-san comprendió la
situación y murmuró.
―Arumsaas
es un lugar problemático ¿eh?
Estoy de acuerdo.
Sin embargo, la verdad es que
¿qué vamos a hacer?
Una conmoción ocurrió mientras
los tres nos sentíamos desconcertados debido a cosas que son contrarias a
nuestras expectativas.
Cuando giramos la mirada hacia
la conmoción, vimos un grupo de aventureros.
El Tercero silbó dentro de la
Joya. Me explicó la situación con un tono despreocupado.
[Parece que son jóvenes nobles
mimados. ¿Contrataron aventureros para entrar en la mazmorra? Por lo que se ve,
es como si estuvieran peleando].
El Séptimo escupió sin
interés.
[Lyle, no es algo en lo que
debas involucrarte. Sal de aquí ahora mismo].
Dijo eso, pero el ambiente es
obviamente peligroso. Me llamó la atención.
Jóvenes de aspecto altivo
hablan sin parar delante de una chica. Su entorno trata de no involucrarse con
el grupo. El personal que salió del mostrador también está obviamente aliado
con los jóvenes altaneros.
Me da una sensación
desagradable ver eso.
Sophia-san también escuchó la
conmoción y puso cara de disgusto.
La razón es simple.
―Una
simple ayudante debería sentirse agradecida sólo por poder recibir una
recompensa. Nos jugamos la vida protegiéndote.
Un joven prepotente lleva un
equipo de aspecto caro. La razón por la que puedo entender claramente que son
caros es porque hay muchos adornos en ellos.
Hay demasiados adornos
innecesarios para luchar allí.
Por el contrario, la chica
aventurera a la que llamaron ayudante tiene un equipo peculiar.
Parece que sólo lleva la parte
del brazo de la armadura desde la parte superior del brazo hasta la punta de
los dedos. Sin embargo, sólo su brazo izquierdo lleva eso, aparte de eso lleva
ropa hecha de tela o cuero que es fácil para moverse.
Su pelo azul está cortado de
forma descuidada. Está desaliñado con aspecto de no estar realmente cuidado.
Sus ojos rojos, visibles a través de los cristales de sus gafas, le dan un
aspecto somnoliento porque están semicerrados.
Su pequeño cuerpo parece
delicado, pero ese cuerpo lleva una mochila grande y pesada que parece que
podría meterse en ella. A pesar de ello, su rostro es tranquilo.
Cada una de sus manos está
agarrada al cinturón de la mochila. La chica no parece llevar ningún arma que
destaque.
―Llevé
a cabo mi trabajo como apoyo. Además, si a la recompensa que recibo se le
restan los gastos necesarios, como los artículos que preparé y demás, el
remanente será sólo una escasa cantidad. Te pido que pagues la cantidad
prometida.
Su tono es de voluntad firme,
o más bien es apático.
Una vena se formó en la frente
del joven altivo y se calló. Entonces el funcionario interrumpió.
―¡No
hables de forma tan grosera! Fuiste capaz de hacer un trabajo con este noble
joven maestro. Que se acuerde de ti para el futuro──
Sin embargo esa chica no se
echa atrás. No, ella está en una situación en la que no puede retroceder.
―Me
hicieron participar en este medio a la fuerza por petición del gremio. Esta es
la tercera vez. También tengo que pensar en mi sustento.
La forma de hablar de la chica
menuda irritó esta vez al funcionario.
El Sexto se ríe.
[A pesar de ser pequeña, tiene
una gran boca a su favor. Pero, se está ganando demasiados enemigos así. Ella
es un tipo torpe en su forma de vida].
Sophia-san abrió la boca.
―Por
lo que dicen, esa chica no está equivocada. Por qué algo así...
Entonces, el joven altivo
levantó la voz, sacó su espada y apuntó a la chica. La chica se estremeció como
reacción.
Sus ojos que parecían dormidos
se abrieron más, aún así no se movió de ese lugar.
―¡Así
que no me escuchas! Te he utilizado sólo porque eres un poco famosa. Una mocosa
manca como tú debería conformarse con eso.
Manca. Al escuchar eso miré el
brazo izquierdo de la chica. Utilicé el Arte del Segundo y me centré en el
brazo de la chica. Lo que vi es──.
―...¿Un
brazo artificial?
El brazo que me pareció que
era el brazo izquierdo de una armadura es un brazo artificial. Pero, esa mano
está agarrando firmemente el cinturón del hombro de su mochila.
No es sólo un brazo artificial
inamovible.
Tengo curiosidad por saber
cómo se movió, pero mi cuerpo se movió antes de eso.
Entonces el Tercero se burló
de mí.
[¿Eh? ¿Vas a involucrarte? El
oponente es un noble con alto orgullo, ¿no crees que es mejor no hacer eso? Si
quieres ayudarla que no sea ahora──.]
Pero antes de que el Tercero
terminara de hablar, mi brazo quedó atrapado y me detuve.
Cuando me di la vuelta, Novem
está negando con la cabeza.
―Lyle-sama,
no deberíamos involucrarnos cuando no conocemos realmente la situación. Además,
esa chica no es buena.
El "no es buena" que
dijo Novem── también es un gran punto problemático de ella.
Novem es perfecta y realmente
confiable pero, es dueña de una idea de harem. Ella está tratando de poner
mujeres a mi alrededor. Es más, como la Casa Walt tiene requisitos a la hora de
tomar una esposa, está eligiendo mujeres que cumplen con esos preceptos
familiares para ponerlas a mi lado.
De hecho, ya puso a dos
personas... Aria-san y Sophia-san a mi alrededor.
No puedo entender ese lado de
Novem.
―No importa
si ella no es buena o no. Yo...... Suficiente, iré.
Dejé de explicar y me sacudí
el brazo de Novem. Cuando me acerqué al ruidoso grupo, las miradas de todos se
concentraron en mí.
Sin detenerme, aparté de una
patada la espada que el joven altanero sostiene.
―¡Qué...!
¿Qué te pasa? ¿Quién te crees que soy? Soy el hijo de una casa vizcondal que
está sirviendo en el palacio. Cómo te atreves a hacer algo así──
Miré al hombre y hablé con
apatía.
―Si
tienes firmado un contrato, entonces debes cumplirlo al pie de la letra. ¿Te
exigió una cantidad equivocada?
El rostro del altivo joven se
crispó ante mis palabras.
―¿Quién
va a pagar varias monedas de oro a una simple colaboradora, eh? Una moneda de
plata es suficiente para ella.
La cara del joven se puso
roja. En cambio el Tercero se ríe.
[Por eso los nobles de la
capital son molestos. Por eso los odio. Lyle, dile esto... así que incluso un
hijo de un noble de la capital siente que varias monedas de oro es demasiado
para pagar ¿no?, así].
Los nobles se dividen en gran
medida en dos categorías.
Nobles que actúan como señores
feudales en las provincias, y nobles que sirven al rey en el palacio. Pero,
debido a varias cosas, la relación entre estos dos tipos de nobles es mala.
Parece que también es lo mismo
para la Casa Walt.
―¿Acaso
el honorable hijo de una espléndida casa Vizcondal siente que es demasiado
pagar varias monedas de oro?
El rostro del altivo joven se
puso aún más rojo al escuchar esas palabras. Su vaso sanguíneo en la frente se
hacía aún más visible. Me preocupa que su vena reviente por estar demasiado
agitado.
Al mismo tiempo las voces de
risas vinieron de los alrededores. Los aventureros espectadores se reían de mis
palabras.
El joven altanero que pensaba
que se estaban riendo de él sacó monedas de oro de su cartera.
―¡No,
no me desprecies! Te daré esto si lo quieres tanto.
La chica recogió las monedas
de oro que habían sido arrojadas al suelo, luego sacó monedas de plata y de
bronce de su propia cartera y se las entregó al joven altanero.
―¿Qué
pasa ahora?
El joven altanero está
irritado de que me burle de él y que además se rían de él.
―La
recompensa es demasiado con esta cantidad, así que aquí está el cambio.
En otras palabras, está
diciendo que no aceptará más de la recompensa prometida. Pero, el joven
altanero apartó la mano de la chica de un manotazo.
―¡Quién
necesita eso, no me desprecies!
Escupió esas palabras y luego
el grupo salió del gremio. Después de eso la zona dio un aplauso. Sin embargo,
el miembro del personal miró inmediatamente a los curiosos para que se callaran
antes de mirarnos y gritar enfadado.
―¡Qué
diablos hiciste! ¡Esa persona es un noble! Aunque te lo haya presentado
especialmente... ¡piensa más en tu posición la próxima vez!
El miembro del personal caminó
con grandes zancadas y volvió al interior del gremio. Le vimos de espaldas con
una mirada atónita, y luego la chica inclinó la cabeza hacia mí.
―Muchas
gracias.
―Ah,
no, eso es…
Me da un poco de vergüenza que
me den las gracias así. Se siente bien hacer cosas buenas... es lo que pienso
pero,
―Pero──
La chica levantó la cabeza y
me advirtió.
―La
situación de ahora... creo que no deberías involucrarte conmigo.
La persona a la que ayudé dijo
"no debería involucrarme", definitivamente la escuché decir eso.
* * *
Cambiamos de lugar a un
restaurante que se encuentra alejado del gremio.
El gremio está establecido
justo al lado de la puerta de la muralla exterior. El tráfico de gente que va y
viene es intenso y la nube de polvo allí es terrible. Como hay un establo de
caballos cerca, el olor de los animales y de los desechos de los mismos hace
que las condiciones allí sean realmente inadecuadas para hablar.
La chica a la que ayudé, Clara
Bulmer, dijo que quería mostrar su gratitud y nos mostró este restaurante.
Viendo la cantidad de
aventureros que hay en este restaurante, está claro que es popular entre ellos.
Lo que dijo Clara, que nos
guió hasta este lugar──.
―La
que tiene más autoridad en Arumsaas es la academia. Los que allí se llaman
profesores también llevan la gestión de la ciudad. Aunque parece que los
profesores que hacen la administración de la ciudad no son ni la mitad de su
número.
Clara-san está dando una
explicación sencilla de la situación en Arumsaas. Parece que normalmente no se
comporta de la manera que mostró en el gremio. Lo mismo le ha sucedido varias
veces hasta ahora. Cada vez que sucedía decía que lloraba hasta quedarse
dormida.
―Los
siguientes con autoridad son los nobles. Arumsaas es una ciudad academia, por
lo que su postura oficial es que vinieron aquí para esforzarse en su búsqueda
del conocimiento. Se dice que muchos de los estudiantes de la academia son
jóvenes nobles porque quieren aumentar su prestigio estudiando aquí. Sin
embargo, la mayoría de ellos sólo están jugando.
Los jóvenes nobles que no
pueden heredar su casa pueden obtener trabajos en la corte real diciendo que
estudiaron en Arumsaas. O pueden independizarse y fundar su propia Casa.
También pueden hacer
conexiones relacionándose con los herederos de las casas nobles que se
inscribieron en la academia. Tampoco es imposible casarse con una casa noble a
través de su conexión aquí. Parece que la academia también es un lugar
conveniente para ese tipo de encuentros.
Recientemente muchos de ese
tipo de jóvenes nobles se convirtieron en empleadores de Clara-san. Esta vez
también el gremio la obligó a aceptar el trabajo.
Por ello, no pudo recibir las
recompensas adecuadas y se vio afectada. Esta parece ser la razón de la
situación actual.
Como era de esperar, si ella
no puede recibir una recompensa adecuada varias veces, no será capaz de
sobrevivir. Y así, sólo esta vez discutió con su empleador. Parece que ella
misma entendió que estaba haciendo algo que no está acostumbrada a hacer
normalmente.
Mientras hablamos de eso,
Clara-san está comiendo muchos de los alimentos alineados uno tras otro. ¿Dónde
está poniendo toda esa comida en su pequeño cuerpo? No puedo evitar encontrarlo
misterioso.
―Y el
último es el gremio de aventureros. La característica del gremio de Arumsaas es
su posición extremadamente débil hacia la academia y los nobles.
Aria-san se siente sorprendida
por la cantidad que Clara-san comió mientras hacía una pregunta.
―¿No
es extraño que se burlen de los aventureros por eso? No pueden obtener piedras
mágicas y materiales sin nosotros, deberían tratarnos con más esmero...
Clara-san utilizó la
servilleta de la mesa para limpiarse la mancha de la boca.
―Hay
una mazmorra en Arumsaas. Esta ciudad se está beneficiando bastante de las
piedras mágicas y los materiales que se obtienen de allí. La academia está
empleando su propio grupo de combate para entrar en la mazmorra, por lo que los
aventureros de aquí tienden a ser menospreciados. Sólo piensan en los
aventureros que salen a recoger piedras mágicas como meros extras. Creo que
incluso llegan a refunfuñar que los aventureros que ganan dinero en el exterior
en verano e invierno no hacen su trabajo.
El Séptimo parece feliz
escuchando esa explicación.
[Así es. Es el colmo de la
insensatez dejar una mazmorra que tiene que ser administrada sólo por el gremio
y los aventureros. Dijeron que no hay ningún señor feudal en Arumsaas pero, a
pesar de eso, es tomar una decisión muy acertada].
Sophia-san inclinó la cabeza.
―En
otras palabras, ¿estás diciendo que el gremio no tendrá problemas de verdad
aunque no estemos aquí?
Clara-san corrigió la
interpretación de Sophia-san.
―Para
ser más precisos, mientras haya aventureros que puedan entrar en la mazmorra.
Aunque no dirán que los otros aventureros no son necesarios, pero pensarán en
ellos como meros extras. Incluso si no hacen nada, muchos aventureros seguirán
reuniéndose aquí, por lo que el gremio no necesita hacer ningún esfuerzo para
evitar que se vayan. El problema es que los grupos que se han vuelto hábiles
están abandonando Arumsaas uno tras otro.
El gremio de aventureros de
Arumsaas parece tener muchos problemas de una forma u otra.
―Incluso
las calificaciones para entrar en las mazmorras, el gremio recomendará
aventureros que serán juzgados por la academia y es la academia la que decide
si da el permiso o no. Pero... desde el punto de vista de la academia, los
jóvenes nobles son estudiantes, pero al mismo tiempo también son existencias
que utilizarán mucho dinero en la ciudad.
El camino de la explicación se
está volviendo ominoso.
―Si
todos ustedes están pensando en entrar en la mazmorra, es un error haberme
ayudado en ese lugar. Al fin y al cabo al hacerlo se han ganado el disgusto del
gremio y de los nobles.
Novem concluyó la charla
después de escuchar eso.
―En
otras palabras, estás diciendo que ahora se volvió difícil para nosotros entrar
a la mazmorra.
Clara-san asintió, y luego
expresó sus sentimientos hacia mí.
―Sinceramente
me siento feliz de que me hayas ayudado, también te lo agradeceré. Muchas
gracias. Pero, si estás pensando en el futuro, entonces, es un problema para todos ustedes el
convertir al gremio y a los nobles en enemigos. ¿Tienes algún tipo de conexión
con la academia?
Sacudí impotentemente la
cabeza.
La voz provocadora del Tercero
llegó desde el interior de la Joya.
[Se convirtió en un gran
problema ahora después de que fuiste contra Novem-chan como un niño en su edad
rebelde. Pero, esto también es que cosechas lo que siembras... tienes que hacer
algo al respecto tú mismo].
Clara-san suspiró mientras me
daba una sugerencia. Añadió al principio.
―No
puedo recomendar esto, pero si quieres entrar en la mazmorra lo más rápido
posible, entonces quizás sea más rápido acercarse a un noble. Puedo entrar en
la mazmorra preguntando a mis conocidos para ir junto a ellos, pero yo
personalmente no tengo las calificaciones para ello. Además, la mayoría de mis
conocidos tampoco están pensando en aumentar el número de sus miembros, así que
no puedo presentarte con ellos. Aquí debes pedir una solicitud a un noble que
sea estudiante de la academia.
El método que me enseñó
Clara-san es aceptar la petición de un noble. Y a partir de ahí tendré que
conocer personalmente a ese noble.
―¿Una
petición de un noble?
Clara-san asintió.
―Sí.
Todos los estudiantes de la academia tienen la calificación para entrar en la
mazmorra. Si consigues que un noble te tome aprecio y contrate a tu grupo como
guardias, entonces... pero, si eliges a la persona equivocada.
Novem suspiró.
―Podría
llegar a ser como lo que le pasó a Clara-san.
―Sí.
Por eso, realmente no recomiendo eso. Hay gente decente entre ellos pero,
realmente no puedo decir que todos sean buenos. También cooperaré con todos
ustedes tanto como pueda pero, sólo soy un apoyo que trabaja por cuenta propia
la mayor parte del tiempo. Así que quizás no sea realmente confiable.
Clara-san es una aventurera
que se especializa en apoyo. Ella no lucha, pero su papel es principalmente
llevar el equipaje y apoyar a sus compañeros haciendo otros trabajos para
ellos. Ella no es un miembro de un grupo en algún lugar, sino una solitaria──
ella está fundamentalmente sola, y si alguien la llama entonces cooperará con
ellos. Es una aventurera independiente.
Me sujeté la cabeza con
preocupación dentro del restaurante que bulle de aventureros.
―...¿Qué
debo hacer?
Se hizo muy difícil entrar en
la mazmorra debido a mis acciones.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario