Entrada destacada

PETICIONES

Bueno, después de 7 años terminamos Gamers!, hace poco también terminamos Sevens. Con esto nos quedamos solo con Monogatari Series como seri...

Sevens - Volumen 4 Capítulo 54

 MONSTRUO

 

──Novem que volvió de la Academia estaba lavando la ropa en la casa de las hermanas Circry.

La cantidad de ropa sucia era realmente grande con cinco o seis personas viviendo en una casa.

Ella había pasado por la conmoción en la Academia desde la mañana. Cuando volvió, Aria se desmayó de tanto dar vueltas hasta que se mareó y tuvo que cuidarla. Detuvo a Sophia que intentaba salir a comprar bocadillos con su aspecto medio desnudo...

―...Ahora entonces, vamos a ventilarla.

Era un poco tarde para secar la ropa, pero era una estación en la que era fácil que se secara la ropa. Novem pensó que estaría bien aunque la secara desde ahora y así colgó la ropa para que se secara.

El jardín que estaba rodeado por una valla tenía un tamaño considerable porque se había construido pensando en los ricos.

Era una casa que parecía haber sido comprada por una familia rica, incluso entre los nobles y los comerciantes, para ser regalada a sus hijos. Con el tamaño se suponía que los residentes contratarían sirvientes desde el principio.

Con la forma en que Miranda estaba haciendo las tareas domésticas sola hasta ahora, había lugares de los que no podía ocuparse a fondo.

Uno de ellos era el césped. La hierba estaba creciendo demasiado.

Novem miró la larga hierba cuando terminó de colgar la ropa.

Después de eso, comprobó su entorno con la vista y asintió ligeramente.

―No hay tiempo, y no creo que haya tiempo libre después de esto. Toma──

Novem chasqueó los dedos.

Entonces, la ropa hizo un ruido de aleteo debido al viento y comenzó a balancearse. Y entonces el césped quedó pulcramente cortado. Aunque no había nadie más, la hierba cortada flotaba en el aire y se reunía en un punto formando un montón.

―La verdad es que no quiero hacer algo así.

Después de decir eso Novem se dispuso a salir de allí con el cesto de la ropa sucia en las manos, pero entonces apareció una chica en la entrada. Novem miró a esa chica y adivinó su identidad.

(Si no recuerdo mal, es Shannon-chan... Pero, esos ojos son...)

Los ojos amarillos emitían luz. Novem levantó la guardia al ver esos ojos que también podían ser vistos como de color dorado. Puso una sonrisa y llamó a Shannon.

―Buenas tardes. ¿Será que tú eres Shannon-chan?

Cuando volvió, sólo estaban Aria y Sophia dentro de la desordenada habitación. Cuando le preguntó, Aria dijo que Miranda había salido de compras.

Lyle y la autómata se pusieron inmediatamente a limpiar la habitación. La sonora carcajada de Lyle podía oírse a veces incluso desde aquí, en el jardín.

Si había una chica desconocida aquí, sólo podía ser Shannon, a quien Miranda fue a buscar por la mañana.

Novem sonreía. Sin embargo, el rostro de Shannon estaba rígido. No, estaba asustada.

―Tú, ¿qué hiciste hace un momento?

―Estaba lavando la ropa. Ya sabes, con el aumento de gente también aumenta la ropa sucia──

―¡Eso no!

Shannon estaba pálida mientras gritaba hacia Novem. Las piernas le temblaban de terror.

―¡Justo ahora, la magia que usaste! ¡El maná no se mueve tan limpiamente! Ordenaste las pequeñas partículas de maná por separado de esa manera... ¿qué demonios eres?

Los ojos de Novem se entrecerraron al escuchar las palabras de Shannon.

(Ella puede verlo. Sólo había una persona en la Casa Walt que poseía esos ojos, los ojos que obtuvo Milleia-sama. Ya veo, la causa de las acciones de Lyle-sama es esta chica).

Novem se acercó a Shannon con el cesto de la ropa sucia aún en sus brazos. Shannon se dio la vuelta para huir hacia el interior de la casa, por lo que Novem la agarró del brazo.

―¿A dónde vas?

―¡Su, suéltame! Alguien como tú, puedo hacerlo──

Los ojos de Shannon brillaron. Novem sintió que un débil poder interfería en su cuerpo. Sin embargo, un poder de ese nivel no funcionaría contra ella.

(Los mismos ojos que Milleia-sama. Pero, ella todavía es incapaz de sacar su habilidad).

La combativa Shannon se zafó de la mano de Novem. La empujó a un lado y se dirigió al jardín. Intentó entonces escapar al exterior. Seguramente era para ir a donde estaba Miranda.

Sin embargo, Novem dio la vuelta y le cortó el paso.

―Eres lenta. ¿Quizás no caminas tan a menudo?

(Me dijeron que sus ojos no ven. Si no recuerdo mal, usaba una silla de ruedas. Entonces debe de ser que le falta ejercicio).

Novem, que acorraló a Shannon hacia la valla, se acercó a ella y le tocó la mejilla.

Shannon temblaba con fuerza.

―¡No eres humana! ¡La fluctuación de tu maná es extraña! ¡Los humanos normales fluctúan más y sin embargo... el tuyo, no fluctúa para nada! Monstruo... ¡eres un monstruo!

Novem sonrió. Pero, no era que albergara un sentimiento amable hacia Shannon.

Shannon se sacudió. Su cuerpo se estremeció y sus ojos que miraban a Novem se tiñeron de terror. Sin duda, Novem estaba pareciendo un auténtico monstruo para la actual Shannon.

―Lo sé. La fluctuación de maná debido a la emoción rara vez ocurre conmigo. Ahora bien, la pregunta la haré yo. ¿Desde cuándo tienes esos ojos?

Shannon tenía una mirada asustada. Novem le dijo a Shannon, que no le respondía.

―Esos ojos son realmente peligrosos. Ya veo, ahora lo entiendo. Por supuesto que Lyle-sama está mostrando un fuerte interés hacia ustedes, hermanas. Ustedes dos son realmente interesantes.

Pero, Novem también estaba sintiendo curiosidad al mismo tiempo.

(¿Lyle-sama estaba en guardia hacia Miranda-san? O si no... ¿es una coincidencia? Además, Lyle-sama no debería conocer estos ojos).

Sin embargo Novem dejó de lado el asunto de Lyle por ahora y se concentró en el asunto que tenía delante.

Después de todo, los ojos que tenía Shannon eran algo realmente peligroso.

―...Parece que fuiste tratada fríamente por tu familia de la Casa Circry. ¿Estás planeando vengarte de ellos?

―E, eso es──

―Contéstame con sinceridad. Lo sabré enseguida aunque estés mintiendo.

Shannon reaccionó fuertemente cuando Novem expresó con palabras su conjetura que se basaba en la información de Shannon. Se mordió fuertemente el labio inferior y luego apretó las manos.

Novem vio que había una fuerte ira allí.

(Ella es, peligrosa, es necesario sellar estos oj──)

Shannon gritó.

―¡Eso es! ¡Me vengaré de todos los que menospreciaron y se rieron de mí! ¡Pondré bichos dentro del vestido de Doris-oneesama y haré garabatos en los papeles de Otou-sama! Después de eso, después de eso──¡De todos modos me vengaré mucho! ¡No los perdonaré en lo más mínimo!

Novem escuchó ese grito de Shannon y su mano se detuvo. Su voz cambió para ser más suave en comparación con antes.

―...¿Esa es tu venganza? ¿Te sentirás satisfecha con eso?

Shannon miró a Novem y su mirada se desvió.

―Oye, idiota. No hay manera de que termine sólo con eso. A, después de eso... pondré mucha pimienta verde en sus comidas.

Novem ladeó la cabeza mientras miraba a Shannon.

―Pimienta verde, ¿la odias?

―¿¡Haa!? A quién le va a gustar ese tipo de cosa amarga. Obviamente todo el mundo lo odia. Qué nutrición. ¡No me interesa algo así! ¡Pondré un montón de eso en su comida y no los perdonaré en lo más mínimo hasta que se la coman toda!

La mano de Novem soltó a Shannon y luego bajó ligeramente la mirada con la mano sujetando su barbilla.

―...¿Venganza entonces?

Shannon dejó caer su mirada lejos de la cara de Novem.

―¿Qué, quieres decirme que la venganza no es buena? Muy mal por ti. Soy una niña mala, así que seguiré adelante sin importar lo que pase. Onee-sama también me traicionó... me traicionó.

Al ver a la desconsolada Shannon, Novem se agachó para poner su mirada a la misma altura de Shannon.

―...Esto es un secreto ¿de acuerdo?

Novem hizo que Shannon cerrara los ojos y luego le tocó ligeramente ambos ojos con los dedos índice y corazón. Pudo sentir que Shannon temblaba detrás de los párpados.

―Dale luz a esos ojos.

Shannon se desplomó lentamente después de que Novem murmurara eso. Novem atrapó el cuerpo de Shannon en sus brazos.

―Bueno, aunque no recordará nada cuando se despierte. Se sentirá confundida por un tiempo.

Novem sonrió. Su sonrisa ahora era diferente a la de antes, era una sonrisa natural. Pero, Lyle se apresuró a llegar a ese lugar en ese momento.

―¡¿Estás bien, Novemmm──nuoh?! ¡Koh! ¡Fudabaraaaa!

Cuando Novem se dio la vuelta, Lyle, que corría hacia el jardín, resbaló con el montón de hierbas que se amontonaba allí y se cayó. Acabó tumbado en el suelo en una extraña postura.

―Lyle-sama, ¿qué pasó?

Lyle se levantó con la hierba cubriendo su cuerpo. Se quitó el polvo de la ropa por la hierba.

―Qué, vine corriendo porque detecté hostilidad cerca de la ubicación de Novem. Aun así, mi resplandor no disminuye en absoluto aunque esté cubierto de hierba. Me hace sentir miedo de mí mismo.

Pensó Novem.

( El Lyle-sama que es tan confiado es el que da miedo).

―Ya veo. Pero, primero vamos a quitarnos esa ropa.

Novem estaba pensando que la ropa sucia aumentó de nuevo, aun así hizo una sonrisa preocupada al ver que Lyle venía corriendo por ella.

Entonces, persiguiendo a Lyle, esta vez estaba la autómata equipada con herramientas de limpieza que apareció en el jardín.

―¡Pollo idiota! El juego de la esposa y la suegra aún continúa──tsk, por eso estás aquí, zorra.

Novem también frunció el ceño ante la autómata que ponía una expresión de repugnancia desde el fondo de su corazón. Y entonces, le preguntó a Lyle qué estaban haciendo.

―Lyle-sama, ¿qué quiere decir con juego?

Lyle hizo una pose con algunas hojas y hierbas caídas aún pegadas a su pelo.

―Es un juego en el que yo estaba encontrando fallos en el resultado de su limpieza como una suegra, mientras que ella actuaba de forma vejatoria por eso. Pero esta compañera, su limpieza fue perfecta y no pude encontrar nada en lo que encontrar faltas, así que me aburrí.

La autómata se derrumbó de rodillas después de que le dijeran que Lyle se aburría.

―Que me digan que ese Pollo idiota se aburrió de mí el primer día, ¿significa que ya me van a despedir? De ninguna manera... por favor, eso no... ¡aunque por fin he conseguido un Pollo idiota al que servir!

Lyle ignoró a la autómata y miró a Shannon que Novem tenía en sus manos. Pinchó la mejilla de Shannon que se desmayó.

―¿Qué, está inconsciente?

Lyle cogió a Shannon de manos de Novem, e inmediatamente empezó a caminar.

―Yosh, Novem está ocupada ahora mismo así que la llevaré hasta su cama.

―Eh, eso...

La autómata se levantó y siguió detrás de Lyle.

―Ah, yo también iré. Por favor, déjenme la confección de la cama a mí.

Los tres se fueron de allí como una tormenta. Novem miró la mano que extendía hacia Lyle──.

 

* * *

 

―¡NO QUIEROOOOOO!

Enterré la cara en una almohada y me cubrí con una manta mientras le gritaba a Novem, que estaba fuera de la habitación.

Novem emitía una voz preocupada al otro lado de la puerta.

―Por eso se lo dije. Aunque cerré la puerta con llave, llegó a escaparse por la ventana para salir. Lyle-sama, por favor, salga rápidamente.

Le contesté a Novem que se mostraba un poco fría hacia mí, quien quería romper a llorar.

―¡Deberías atarme para que no pueda salir!

―Sólo algún grado de restricción no tendría sentido, ¿no? Está bien, por favor, salga y coma. Ya es mediodía.

Después del Crecimiento mi maná y capacidad física estaban aumentando inútilmente. Desde luego, podría ser inútil sólo atarme normalmente.

Estaba temblando mientras recordaba el día de ayer. Justo la cantidad de recuerdos que no quería rememorar y que produje en masa ayer.

Además──

[En mi caso tiene que ser "Es mi primer beso" ¿creo? Una autómata es una marioneta mecánica, en otras palabras son sólo una marioneta ¿no? Un primer beso con una marioneta, es gracioso. Aunque también me inquieta saber si este tipo está bien con esto].

El Segundo sugirió seriamente. Deseé que no mostrara su seriedad para algo así.

[No, "beso del despertar"... Creo que este tiene impacto. Aún así, el Sr. Lyle esta vez realmente creó un montón de dichos famosos. Sin embargo, también pueden ser llamados dichos estúpidos].

Sr. Lyle── el Tercero me llamó así cuando estaba en el estado de alta tensión después del Crecimiento porque era como una persona diferente.

Además estaba encantado con ello y me instigó durante un tiempo utilizando este material. Esta persona tiene una mala personalidad, tal y como yo pensaba.

["Soy tu príncipe", ¿hay algún otro dicho que pueda ganarle a este? No hay otro refrán que sea digno para el premio de Lo Mejor de Lyle].

Antes de que me diera cuenta el Cuarto estaba tratando de decidir mi mejor refrán estúpido llamándolo como El Mejor de Lyle o lo que sea.

¿Por qué esta gente se pone seria para algo así? Deberían ser más serios para otra cosa.

["Un hombre que no se pierde el mejor momento"── recomiendo este. En el caso esta vez es la verdad que su sincronización fue la mejor sin duda. Este es un buen refrán para representar este caso].

Hasta el Quinto participaba. O mejor dicho, a pesar de que antes de esto estaba planeando varias cosas horribles como aplastar los ojos de una chica y varias cosas más, cambiar su actitud tan rápido... ¡no, este tipo!

―Quinto, ¿podría ser que te unes a esto activamente porque quieres cambiar el objetivo de las burlas hacia mí?

[...Cállate.]

Di en el blanco. Este tipo es el peor. El Quinto era el peor amante de los animales.

[Esta vez debería ser "mi resplandor no disminuye en absoluto incluso cuando estoy cubierto de hierba". ¿Qué hay de esta? Fue una obra maestra cuando Lyle se precipitó en el jardín y dio una voltereta].

El Sexto también se unió seriamente a la conversación. No estaba claro si también quería cambiar el objetivo de las burlas hacia mí o si sólo se estaba divirtiendo de verdad.

[Lo simple es lo mejor, ¿sabes? "Es la hora del beso del despertar" lo expresó todo esta vez. ¿Hay algún otro dicho que supere esto?]

No te involucres también. A pesar de que tu nieto tiene problemas, ¿qué haces hablando de forma seria?

―Séptimo──

[Espera Lyle, ahora mismo estamos teniendo una charla seria].

El Cuarto estaba gimiendo.

[No se puede decidir. Entonces, primero reduzcamos los prospectos. Hoy será un día largo].

Los antepasados estaban más serios que de costumbre.

Pensé...

―Ustedes son lo peor.

...me convertiré en un delincuente.

―Lyle-sama, no podrá animarse si no come. Aria-san y Sophia-san tampoco saldrán, así que Lyle-sama debería tomar la iniciativa para salir y llamarlas──

Parecía que las dos cuyos síntomas eran más leves que los míos también se encerraban dentro de sus habitaciones. Si tuviera que decir entonces que aún lo tenían mejor que yo, por lo que era extraño que se encerraran dentro de su habitación.

Y luego, había otra persona extraña. No, ¿debería contarse como una persona?

―¿Qué estás haciendo ahí?

―¿──Eh?

Entrando por la ventana del segundo piso estaba la autómata que me insultaba como Pollo idiota cuando abría la boca. En estos momentos estaba pisando el marco de la ventana.

―No, vengo a traer la comida. No será bueno para su cuerpo si no come.

Parecía que sólo decía lo natural si sólo escuchabas las palabras, pero esta autómata realmente estaba sosteniendo una bandeja que tenía una comida preparada.

―¿Cómo subes aquí? O mejor dicho, no entres por la ventana.

Por culpa de ese autómata no podía estar solo ni siquiera cuando me encerraba aquí. De mala gana me arrastré fuera de la cama y salí.

―¡Ah, espera! ¡Por favor, no me dejes!

 

* * *

 

──Alrededor del mediodía.

Miranda se sentía exasperada con Lyle, Aria y Sophia que aún no salían de sus habitaciones además de Shannon que aún no se había despertado.

―Aah, la comida se enfrió. De todos modos, nadie saldrá aunque les llevemos la comida... Aun así, Shannon también llega tarde. ¿La hice trabajar demasiado ayer?

Cuando Miranda regresó ayer de las compras, Shannon estaba durmiendo por el cansancio.

Por lo que dijeron Lyle y los demás, debía estar cansada por acompañar a Aria y a los demás el primer día después de salir del hospital.

( ¿Fue duro para ella cuidar de la casa además de tener a esas dos encima?)

Pensando en eso, Miranda se dirigió al dormitorio de Shannon.

Cuando llamó a la puerta, recibió una respuesta inesperada.

―Shannon, ¿estás despierta?

―...Estoy despierta.

La voz de Shannon, que sonaba de muy mal humor, hizo que Miranda se planteara cómo tranquilizarla mientras abría la puerta.

Allí encontró a Shannon mirándose las manos. Apretó las manos, las abrió y luego repitió lo mismo.

―Shannon, esa actitud es simplemente mala, ¿no? Aunque antes respondías "estoy despierta Onee-sama" de forma simpática.

Entonces Shannon agarró una almohada y se la lanzó a Miranda. Miranda atrapó fácilmente la almohada con su mano derecha y la llevó a su lado.

(Aa~, ahora está realmente enfadada).

Tal y como se imaginaba, se notaba que, por su aspecto, Shannon estaba de mal humor. No sabía qué era lo que la irritaba tanto, pero su mal humor en este momento era realmente intenso, incluso comparado con todo lo que había visto hasta ahora.

―¡Cállate! ¡Cállate, cállate! ¡Odio a alguien como Onee-sama! ¡Aunque me hayas convertido en un hazmerreír! ¡Aunque no me hayas ayudado cuando esa mujer se burló de mí!

Miranda notó algo fuera de lugar cuando miró a Shannon.

Los ojos de Shannon no brillaban. Y sin embargo, miraba fijamente a la cara de Miranda.

―Shannon, tú...

A Shannon se le caían las lágrimas. Olfateaba y luego se secaba las lágrimas.

―Puedo ver. La cara de Onee-sama, mis propias manos... ¡Ahora puedo ver todo! ¿Por qué? Aunque no podía ver nada hasta ahora, por qué ahora... ¡es demasiado tarde! Es demasiado tarde aunque pueda ver después de tanto tiempo.

Miranda cerró la puerta y se abrazó a la almohada. Luego se sentó en la cama de Shannon.

(Ella volvió a ser capaz de ver y se siente confundida).

Varios sentimientos como la felicidad y la tristeza brotaban dentro de Shannon y sus emociones estallaban. Miranda dejó la almohada y abrazó a la furiosa Shannon.

―Shannon, lo siento. Siento no haber podido ayudarte en ese momento.



Ese día── el día en que Shannon obtuvo sus ojos místicos.

(El día en que ese monstruo llegó a la Casa Circry. Hice daño a Shannon).

Shannon lloraba mientras se aferraba a Miranda.

(Ese día, Otou-sama trató de poner distancia con la Casa Walt mostrando a Shannon. Pero, esa fue la acción correcta. Esa casa ya está...)

Miranda abrazó fuertemente a Shannon, y luego se disculpó.

―Lo siento. Lo siento mucho. Además, me alegro. Ahora puedes ver con tus ojos, ¿verdad? Hay, muchas cosas que quieres hacer, ¿no?

Shannon habló mientras lloraba.

―¡Quiero salir!

―Sí, salgamos. Querías ir de compras, ¿verdad?

―Quiero elegir los bocadillos yo sola. Un montón... ¡Quiero elegir un montón yo sola!

―Está bien. Vayamos de compras. Compremos tanto que no podrás comerlo todo. Está bien... Estaré contigo para siempre a partir de ahora.

(Te protegeré. Te protegeré de esa mujer).

Miranda se quedó al lado de Shannon hasta que se cansó de llorar y se durmió──.

 

* * *

 

Por la noche.

Mi estado de ánimo era pesado, pero debido a que Novem me decía que saliera de la habitación y a la autómata que entraba en la habitación incluso cuando cerraba la puerta, no tuve más remedio que salir.

―Ese autómata está mal de la cabeza.

La autómata me servía alegremente mientras me colmaba de insultos. Novem, que estaba mirando eso, también parecía extraña. Parecía que ardía en rivalidad.

Suspiré. Entonces, cuando salí de la habitación, me encontré con Miranda-san que salió de la habitación de Shannon-chan.

―Ah.

―Oh.

Los ojos de Miranda-san estaban ligeramente rojos. Mientras yo me sentía aturdido por no poder juzgar la forma correcta de interactuar con ella, Miranda-san me miró y se rió.

También escuché una voz de risa ahogada "Puh" desde el interior de la Joya. Quise interrogar después quién era el que se reía.

Me rasqué la cabeza y luego intenté saludarla.

―Buenas tardes.

―Bien. Ya es esa hora ¿no?... Oye, Lyle. ¿Quieres hablar un poco?

Ella me llamó sin honorífico. Miranda-san me llevó hacia el jardín. Miranda-san empezó a hablar después de que nos sentáramos en un banco de madera.

―Primero quiero hablar de esto. Lyle, tu casa es la casa del conde Walt, ¿no es así?

Asentí con la cabeza. Me echaron, pero ese hecho no cambió.

―Pero me echaron.

Miranda-san murmuró "Ya veo" mientras levantó la cara.

―Quiero que escuches seriamente lo que voy a decir ahora. Esta es también la respuesta al asunto que preguntaste en la mazmorra. ¿Por qué busco fuerza? Por qué estoy en Arumsaas con Shannon... la respuesta es sencilla. Shannon y yo huimos.

No pude entender la respuesta de huir.

―Creo que esta es la manera negativa de decirlo pero, si no recuerdo mal Shannon-chan es──

Miranda-san continuó su relato.

―Para ser más exactos fue expulsada. Pero, yo hice uso de eso. Esto se convierte en una charla de hace tres años a partir de ahora pero, conocí a tu hermana menor──Celes. La Casa Circry celebró una fiesta a la que invitó a nuestros familiares y a la Casa Walt.

Los latidos de mi corazón se aceleraron al escuchar el nombre de Celes. Me recordó a mi patética figura que no fue capaz de asestar ni un solo golpe a Celes. Y luego también la figura del Primero que le dijo a alguien como yo que tal vez era el único que podía detener a Celes.

―Shannon fue objeto de burla por parte de Celes ese día. El objetivo de Otou-sama era poner distancia con la Casa Walt que tenía extraños rumores sobre ella. Para ello se sirvió de Shannon haciéndola participar en la fiesta. Pero, no había ninguna necesidad de eso. La charla sobre mi compromiso con Lyle fue sólo al grado de una promesa verbal pero, esa charla fue rápidamente cancelada.

Aprovechando que los ojos de Shannon-chan eran ciegos. El Sexto escupió cuando escuchó eso.

[Eso dejó un mal sabor. Es por eso que los nobles de la capital son desagradables].

Desde luego, no era un método digno de elogio.

―Parece que Shannon quería desquitarse, pero lo entendí sólo con una mirada. Eso no tenía sentido.

Las palabras de Miranda-san eran completamente serias. Y luego continuó con su impresión.

―Fue sólo una vez. Sólo a partir de una reunión, mis parientes cantaron las alabanzas de Celes. Sentí que mi cabeza se volvería loca de tanto verla. Hice salir a Shannon del lugar, luego me inventé alguna razón para que sólo interactuara con ella lo mínimo... Tenía miedo. Era un terror que nunca había sentido hasta ahora.

También lo entendí. Celes era aterradora. No podías evitar sentirte asustado.

―Desde entonces Celes se mostraba a menudo en Centralle. Si Shannon, que llegó a ser capaz de ver, intentara algo contra ella, seguramente se convertiría en algo horrible. Fue la elección correcta ser enviada a Arumsaas. También vine aquí la mitad por Shannon. Y la otra mitad fue con el fin de suavizar mi miedo. Quise hacerme fuerte también para suavizar mi miedo.

Así que esa era la razón por la que Miranda-san era fuerte a pesar de ser una estudiante de la Academia. Pude conocer su razón, pero ¿cuál era su intención al decirme eso?

―Pero, Miranda-san dijo que nunca tuviste ninguna dificultad en nada de lo que haces. Eres una genio, ¿no es así?

―Ciertamente no tuve ninguna dificultad. Fui capaz de hacer todo en general. Incluso manifesté mi Arte y lo aprendí inmediatamente hasta la tercera etapa. Pero ¿sabes?, incluso entonces no me imagino ganando. Además, no soy una genio. Sólo soy una persona con talento que por suerte tiene pocas cosas en las que no sea buena. Más bien, no sería capaz de ganar contra Aria o Sophia si dominaran el camino de su elección.

No podía entender ese tipo de sentimiento. Miranda-san me miró mientras pensaba eso. Y entonces esbozó una sonrisa preocupada.

―Mis nervios estaban completamente tensos todo el tiempo incluso después de venir aquí. No dejaba de pensar que tenía que hacerme fuerte, que tenía que proteger a Shannon. Pero, a partir de ahora, tú te harás responsable de nosotras. Está bien que dependa de ti, ¿verdad?

Asentí, pensando que no podía dar una respuesta descuidada.

―Por supuesto.

Ella era una camarada, así que no debería haber ningún problema aunque dependiera de mí. Pero, aunque le dijera que había un malentendido, la charla se complicaría... en el peor de los casos, podría convertirse en algo todavía más desastroso que la pelea en la mazmorra.

Miranda-san sonrió.

―Lyle, acabas de mentir.

── Creí que mi corazón se había detenido. No podía dejar de sudar fríamente.

―Es obvio si lo piensas un poco. Eres alguien despistado en algunos aspectos. Pero...

Miranda-san agarró mi mano y luego me declaró.

―...Soy una mujer problemática, ya sabes. Por eso, un día me convertiré en la número uno de Lyle. Derribaré a Novem, Aria y Sophia y me convertiré en su número uno. Ah, no te preocupes. Llegué después que ellas, así que no me quejaré aunque me convierta en amante o concubina. Pero, quiero convertirme en tu número uno.

── ¿Cómo debo responder a eso? Toqué la Joya con la mano izquierda, pero la panda de impresentables sólo puso excusas.

[Una charla romántica para mí es un poco... porque, después de todo, me dediqué a una sola esposa].

[También tuve una sola esposa.]

[Naturalmente. Los que son extraños son los que tienen varias esposas.]

[Escucha bien, no te involucres en ese tipo de peleas de mujeres. Eso es lo único que puedo decir.]

[Lyle, entiendo muy bien tu sentimiento. Pero, esto es algo contra lo que un hombre no puede hacer nada, no importa lo que intente.]

[No, para el Sexto eso fue que cosechaste lo que sembraste. Sin embargo, Miranda es una "mujer con un amor pesado", ¿eh?]

La mano de Miranda-san se soltó mientras yo me avergonzaba.

―Te haré decir que me amas algún día... Además, no te dejaré ir de ninguna manera.

Me pareció ver una araña detrás de Miranda-san. Se desvaneció cuando me froté los ojos, pero esta vez me asaltó una sensación como si estuviera capturado en una tela de araña.

―Se hizo de noche. Tengo que preparar la cena, así que me voy. Lyle, preséntate adecuadamente en la mesa del comedor más tarde.

Vi la espalda de Miranda-san que entraba en la casa. Cuando esa espalda desapareció de mi vista, noté que estaba sudando.

―...Me pregunto cuál es la responsabilidad.

El Tercero, que normalmente no se preocupa por nada, respondió a mi pregunta con un poco de seriedad.

[...Es la compensación que pagamos creo. En este caso esa compensación es tu vida ¿no?]

Pagar la compensación que era mi... No importaba cómo lo pensara, me parecía una gran responsabilidad ser la compensación por un coqueteo fingido con una chica.

Lo que los ancestros llamaban edad rebelde... Pensé que la compensación por eso era realmente cara.



ANTERIOR -- PRINCIPAL -- SIGUIENTE





No hay comentarios.:

Publicar un comentario