Poison Genius Consort - Capítulos 1066-1075

 CAPÍTULO 1066:

LONG FEIYE RECHAZA A HAN YUNXI

 

Realmente hubo un milagro.

En cuanto Han Yunxi liberó su energía Fénix, el espíritu de la espada Ganjiang se debilitó significativamente. A decir verdad, estaba menos "debilitado" y más "dejó de actuar con fuerza".

¿Qué estaba pasando?[1]

odos exhalaron aliviados mientras observaban con asombro. Ni Long Feiye ni Gu Beiyue entendían por qué Ganjiang se había vuelto sumiso a pesar de que Han Yunxi había utilizado menos energía Fénix que energía Corazón del Nirvana[2].

En ese momento, tanto el Anciano de Honor Principal como el Anciano de Honor Segundo exclamaron:

―¡Energía Fénix! ¡Este es el poder del fénix de fuego! ―Ambos se quedaron mirando a Han Yunxi conmocionados.

―Sí, energía Fénix. La obtuvo por casualidad cuando fue presionada por el fuego celestial en la Cueva de Petición de Medicina. Según el Maestro del Horno de Píldoras, la energía Fénix estuvo oculta en su cuerpo todo este tiempo hasta que se despertó ―explicó Long Feiye.

El tiempo era demasiado apremiante para explicar nada a los Ancianos de Honor hasta ahora. Si su carta de la Cueva de Solicitud de Medicina había llegado a manos de Bai Yanqing, entonces ni los Ancianos de Honor ni el Maestro Jianxin tenían idea del despertar de Han Yunxi, ni de su fallido cultivo dual.

Ambos Ancianos de Honor se rieron a carcajadas ante la noticia.

―¡No es de extrañar! ¡No es de extrañar! ―El Anciano de Honor principal sacudió la cabeza―. ¡Realmente no es una maravilla, ah!

―¡Feiye, no es de extrañar que tu cultivo dual con ella haya fracasado!

El Segundo Anciano de Honor se rio. Ambos se habían dado cuenta después de que Long Feiye mostrara sus energías Corazón Nirvana y Lujuria que su cultivo dual era un fracaso, porque los dos poderes no se habían fusionado con éxito. No había habido tiempo para preguntarle al respecto, y supusieron que Long Feiye había estado demasiado ocupado como para iniciar el cultivo dual. Nunca pensaron que fuera culpa de la Energía Fénix.

El Maestro del Horno de Píldoras no había mentido, mientras que las cartas falsas de Bai Yanqing les habían engañado a fondo.

―Feiye, ¡menos mal que los dos hicieron ese viaje al horno de píldoras! ―El Anciano de Honor principal suspiró con sentimiento.

―¿Qué quieres decir? ―Han Yunxi se puso ansiosa.

Ella misma pensó que, dado que la energía Fénix no era un tipo de energía de cultivo interno, su fuerza no debía medirse con la energía del Corazón del Nirvana. Así fue como se le ocurrió la idea de probarla contra el espíritu de la espada Ganjiang. ¿Quién iba a saber que su apuesta daría resultado?

Mientras el Anciano de Honor se preparaba para explicar, el espíritu de la espada Ganjiang volvió a encenderse. Sus ojos se volvieron decididos y se aventuró a apostar. Retirando su energía interna, les dijo al Segundo Anciano de Honor, a Gu Beiyue y a la Abuela You:

―¡Atrás todos, que lo intenten ellos dos!

Aunque no tenían ni idea, el trío escuchó y retrocedió. Así, el espíritu de la espada Ganjiang se debilitó al instante mientras su brillo se atenuaba. Ahora podían ver claramente la propia espada antigua, que estaba medio fuera de su funda. Estaba flotando en lo alto de la plataforma de sellado de espadas, como un noble soberano que se enfrentaba a los cielos mientras miraba a las multitudes de abajo. Tal vez sus orígenes provenían de una bella historia de amor, pero tras experimentar milenios de sangre y matanzas, el nombre de "Ganjiang" había pasado de ser el del maestro de la espada original a ser el de una espada antigua.

¡Ganjiang era el rey de las espadas!

El Anciano de Honor y el resto contemplaron la espada con una sensación de asombro y respeto. Por supuesto, también se regocijaban por el hecho de que la espada no hubiera escapado completamente de su funda y se hubiera descontrolado. Ni él ni el trío podían percibir ya su energía, pero Long Feiye y Han Yunxi podían sentir claramente cómo se acumulaba en el cuerpo de la espada y se acumulaba lentamente hasta llegar a un final explosivo. Esta era incluso más fuerza de la que había exhibido antes.

―Long Feiye, ya que no podemos sellarla, por qué no probar.... ―La mirada de Han Yunxi se volvió implacable―. ¡Intenta someterlo en su lugar!

¿Podrían someter algo que ni siquiera podían sellar? Sólo Han Yunxi podría albergar unas ambiciones tan salvajes. Inesperadamente, el Anciano de Honor Principal gritó de repente:

―Feiye, haz que Yunxi use la energía Fénix para ayudarte a someter a Ganjiang, ¡date prisa!

Ante esto, Long Feiye estaba aún más decidido a intentarlo. Inmediatamente voló para acercarse a Ganjiang con Han Yunxi siguiéndole de cerca. Se colocaron uno al lado del otro y pronto sintieron que el poder se estrellaba como olas contra ellos, tratando de hacerlos retroceder. Agarrando con fuerza la mano de Han Yunxi, ambos utilizaron la energía de la Lujuria y del Fénix para luchar contra la espada. Al mismo tiempo, Long Feiye extendió su mano hacia la empuñadura de la espada del tesoro. Reuniendo energía en su palma, atravesó lentamente el campo de fuerza invisible del espíritu de la espada Ganjiang y se acercó a su cuerpo. La espada sólo se estremeció en respuesta con sonoros golpes. Cuanto más se acercaba, más fuerte era la reacción. A Long Feiye pronto le resultó difícil avanzar. Mientras tanto, Han Yunxi no tenía ni idea de qué hacer más allá de seguir canalizándolo con su fuerza.

Las venas empezaron a salir del dorso de la mano y del brazo de Long Feiye. Incluso había cortes sangrientos donde el qi de espada lo azotaba. Al ver esto, Han Yunxi se sintió dolorida y finalmente lo dio todo. Ella también extendió su mano para apoyarla sobre la de Long Feiye y así poder alcanzar juntos la empuñadura de la espada. Muy pronto, el áspero qi de espada había cortado a través de sus mangas y en su carne.

―¡Suéltala! ―Long Feiye gritó furioso.

―¡No lo haré! No a menos que conquistes esta espada ―Han Yunxi también se mostró fría y mordaz.

La mano libre de Long Feiye alcanzó inmediatamente la de Han Yunxi, que simplemente se movió para añadir su otra mano sobre la suya. Muchas veces, se vio impotente ante la obstinación de ella. Un rastro tras otro de sangre salía de sus mangas como si fueran cuchillos que se clavaban en el corazón de Long Feiye. Su visión se enfrió mientras de repente invocaba toda su energía de Lujuria en sus manos. Como si estuviera esperando este momento, Han Yunxi hizo lo mismo, añadiendo su energía Fénix a la suya. De sus manos unidas surgió una fuerza descomunal que hizo estallar el poder del espíritu espada de Ganjiang.

Long Feiye agarró la empuñadura de la espada de Ganjiang con las manos de Han Yunxi en las suyas. Juntos, los dos empujaron lentamente la espada hacia su funda. En un instante, toda la energía de Ganjiang desapareció. Long Feiye no tardó en coger la espada e intercambiar sonrisas con Han Yunxi. La energía que acababan de sentir era exactamente la misma que la de su cultivo dual.

¿Podría alguien en el mundo detener a una pareja cuyos corazones estaban unidos como uno solo?

Long Feiye bajó la cabeza para besar a Han Yunxi en la frente antes de mirar con impotencia las manos cortadas de esta última con el corazón dolorido. Por otro lado, Han Yunxi estaba encantada.

―Long Feiye, ya que Ganjiang ya está en su vaina, sólo dame la Espada Escarcha Profunda como regalo.

Era raro que Han Yunxi le pidiera regalos, pero Long Feiye se negó.

―No puedo darte la Espada Escarcha Profunda, pero dame algo de tiempo y te regalaré la espada del tesoro Moye [3] ―Cuando Long Feiye terminó, se preparó para llevar a Han Yunxi de vuelta con los demás, pero ella lo detuvo.

No le importaba que los demás estuvieran esperando, ni que los Ancianos de Honor fueran a darles una explicación sobre su cultivo dual y la energía del Fénix. Tirando de Long Feiye, preguntó:

―Si no puedes dármela a mí, ¿a quién se la darás?

―La estoy guardando ―Long Feiye alisó los labios para resistirse a sonreír.

―¿Guardándolo para quién? ―preguntó Han Yunxi.

Era raro que ella pidiera algo en primer lugar, y mucho menos que se lo negaran. Estaba segura de que había un complot en juego. Después de todo, mucha gente quería la Espada Escarcha Profunda, Duanmu Yao entre ellos.

Long Feiye sonrió sin decir nada. Ahora Han Yunxi estaba aún más segura de que planeaba regalar la espada a otra persona. Otras cosas podrían merecer ser discutidas, ¡pero no la Espada Escarcha Profunda! Long Feiye había empuñado la espada durante más de una década. Había estado con él más tiempo que ella, y ambos habían compartido la espada durante sus sesiones nocturnas de cultivo dual. Su valor sentimental era demasiado grande. Han Yunxi prefería renunciar a Moye antes que a la Espada Escarcha Profunda.

―¡¿A quién se la vas a dar?! ¿Me lo dices o no? ―Exigió Han Yunxi con seriedad.

Long Feiye finalmente fue a susurrarle al oído:

―¿Podemos guardarla para nuestra hija?

Han Yunxi se quedó sin palabras antes de soltar una carcajada. Después de un largo rato, finalmente preguntó:

―¿Por qué no a nuestro hijo? ―Iba a ser un futuro emperador algún día, ¿y aún así preguntó por su hija en lugar de por su hijo? ¿Qué iba a decir Han Yunxi?

―Una hija se parecería a ti, por eso me gustan las hijas ―dijo Long Feiye en un raro momento de franqueza.

Han Yunxi lo miró. Incapaz de evitar el tema por más tiempo, se limitó a responder:

―Su Alteza, chenqie lo recordará.

Si el ansioso grupo de abajo oyera lo que estaban hablando ahora, ¿cómo se sentirían? Por fin, Long Feiye bajó volando con Han Yunxi. Inmediatamente se vieron rodeados por todos lados, incluso por Gu Beiyue, cuya habitual calma era ahora desmentida por una expresión de alegría. ¡Qué casualidad! Su plan original de sellar a Ganjiang había acabado sometiendo a la espada en su lugar.

―¡Deben ser ellos! ¡Deben ser ellos! ―El Anciano de Honor gritó.

―Anciano de Honor, tú... ―Han Yunxi seguía sin saber por qué Anciano con Honor decía que era una suerte que hubieran ido a buscar el horno de píldoras. ¿Qué estaba pasando?

―Si Han Yunxi no hubiera despertado la energía Fénix en su interior, habrían terminado su cultivo dual hace años. Pero como estaba escondida dentro de ella, habría hecho fracasar el cultivo dual igualmente ―El Anciano de Honor se quedó sin aliento por la emoción mientras hablaba.

―El cultivo de la energía de la lujuria requiere el yin y el yang: un poder más fuerte emparejado con uno débil como maestro y asistente. Si Yunxi es demasiado fuerte, sólo hay dos opciones. Una es que Feiye encuentre otro compañero de cultivo dual, mientras que la otra es encontrar armas que puedan ser doblemente sometidas por las energías de la Lujuria y del Fénix. Estas armas tendrían que ser yin y fuertes, débiles y fuertes, y ayudar a su cultivo dual a tener éxito.

Ahora todos entendían por qué el Anciano de Honor estaba tan conmovido.

―Justo entonces, Long Feiye y Han Yunxi utilizaron la energía de la Lujuria y del Fénix para someter a Ganjiang, una espada de pareja Moye. Como yin y yang, esto es exactamente lo que Long Feiye y ella buscan.

En otras palabras, tenían que agradecer al horno de píldoras que atrajera la energía Fénix de Han Yunxi. De lo contrario, ¡podrían seguir preguntándose por qué falló su cultivo dual! Ahora tenían una forma de superarlo.

―Feiye, menos mal que vinieron los dos ―el Anciano de Honor Principal se puso ahora serio―. Después de que el cultivo dual fallara, las cosas habrían sido insalvables después de un año. Ambos habrían entrado en desviación de cultivo y se habrían matado mutuamente.

Tanto Long Feiye como Han Yunxi se asustaron en retrospectiva ante esa posibilidad. Miraron hacia Gu Beiyue. Aunque la elección que hicieron de venir aquí primero fue despiadada, al final fue la elección correcta. Mientras todos reflexionaban sobre el giro de los acontecimientos, la abuela You exclamó de repente alarmada.

―¡Gu Qishao!

 

1. Son los poderes especiales del MC en forma de copo de nieve, ¡duh!

2. Incluso la traductora no podía entender por qué esta no era una de las opciones obvias para intentar cuando nada más estaba funcionando en lugar de ir "ok sin esperanza mejor nos rendimos ahora lol".

3. No lo recuerdo pero asumo que LFY y GQS se pusieron de acuerdo en esto de antemano. Si no, suena como si fuera a arrancarle la cosa a GQS primero, sin hacer preguntas. :/

 

 

Pensamientos de Ruyi

Cuántas cosas podrían haber salido terriblemente mal. Casi me molesta que todo haya encajado a la perfección. ¿Sabes lo que esto requiere?

Un escenario de novela visual que detalle todas las demás opciones, incluidos los fracasos parciales y totales de LFY y HYX. Eso sí que sería divertido de leer y jugar. >:) En serio, dime si te interesa y lo haré posible. Vivo por EL DRAMAAAAAA~


 

CAPÍTULO 1067:

SENTIMIENTOS MUY COMPLICADOS

 

La abuela You se acordó por fin de Gu Qishao.

―¡Feiye, algo le pasó al señor Gu Qi![1] ¡Rápido, ven conmigo! ―Instó la Abuela You.

Long Feiye no estaba preocupado, pero Han Yunxi se puso ansiosa.

―¿Qué le pasa?

Gu Qishao tenía el espíritu de la espada Moye y los venenos para protegerse, ¡así que no debería ser un reto para él enfrentarse a los tres ancianos de la Secta Espada Hereje!

―Yo tampoco lo sé, deberían venir todos conmigo ―Dijo la Abuela You mientras volvía sobre sus pasos con todos los que la seguían. Pero no habían ido muy lejos cuando vieron a Gu Qishao dirigiéndose hacia ellos, aparentemente ileso.

―¿Qué le pasó? ―Preguntó finalmente Long Feiye.

―Cuando lo estaba trayendo antes, de repente perdió la cordura y se quedó inmóvil. No reaccionó, hiciera lo que hiciera. Pero por qué, ahora... ―La abuela You miró, desconcertada. Gu Qishao parecía estar completamente normal.

Long Feiye no habló, pero cuando Gu Qishao se acercó, el resto del grupo se dio cuenta de que algo iba mal. La Abuela You y los dos Ancianos de Honor no percibieron gran cosa, pero los compañeros de Gu Qishao lo notaron enseguida. Más bien, ¡fue su mirada a Long Feiye la que se salió de lo normal! Si fuera cualquier otro día, Gu Qishao nunca miraría a Long Feiye directamente a la cara. Por lo menos, no de frente... había tratado de imponerse sobre él o de mirarlo con desdén. Pero este Gu Qishao no había dejado de mirar a Long Feiye ni un segundo en todo el camino. Esos ojos largos y estrechos contenían sentimientos indescriptibles en su interior.

Han Yunxi estaba muy disgustada por la mirada. Inconscientemente se acercó a Long Feiye y le agarró la mano. [2] Aunque desconcertado, Long Feiye mantuvo la calma y devolvió la mirada a Gu Qishao, cuya mirada no vaciló.

―¿Qué estás mirando? ―Preguntó Long Feiye con frialdad.

―Long Feiye, yo... por qué estoy... ―Gu Qishao parecía confundido―. Cuando te miro, por qué me siento un poco... ―Pensó durante un rato, pero no pudo terminar la frase. El rostro de Long Feiye ya se había vuelto sombrío, pero Han Yunxi no pudo soportarlo más.

―¿Qué tipo de cosas? ¿Qué te pasa?

―Algo así... ―Gu Qishao lo intentó de nuevo, antes de conseguir soltar―: Sólo... ¡unos sentimientos muy complicados!

Todos se quedaron helados.

¿Qué quieres decir con "unos sentimientos muy complicados"? ¿Por qué suena... tan sugerente?

Mientras el silencio se prolongaba, Gu Qishao se encontró con los ojos de Long Feiye, su devastadoramente bello rostro seguía perdido en una confusa pero feliz neblina. Mientras tanto, Long Feiye tenía la expresión más fea de su vida. Había visto su cuota de miradas de adoración, pero ésta era la primera vez que un hombre le dirigía una mirada tan ambigua. ¿Intentaba Gu Qishao coquetear con él? ¿O provocarlo? ¡Tenía que estar harto de vivir!

Mientras Gu Qishao continuaba con su mirada, Long Feiye desenvainó su espada, no la Escarcha Profunda, sino la antigua espada Ganjiang. Tenía un temperamento propio, pero ahora estaba afectada por los sentimientos de Long Feiye tras caer bajo su control. Así, la hoja recién desenvainada estaba llena de una fuerte intención de matar.

En un instante, Gu Qishao se quedó inmóvil. Al igual que antes, se quedó con la mirada perdida en el espacio, con la expresión congelada en su rostro. La única diferencia era que ahora estaba mirando la espada Ganjiang en las manos de Long Feiye. Todo el mundo se quedó atónito ante este acontecimiento. Gu Beiyue empujó a Gu Qishao, pero éste no reaccionó.

―Fue así ―dijo la Abuela You―, Estaba parado así.

―¿Podría ser...? ―Han Yunxi se interrumpió―. Por la...

Como si se diera cuenta de la razón, Long Feiye envainó de nuevo Ganjiang. Inmediatamente, Gu Qishao recuperó el sentido, sin saber qué había pasado. Una vez más, la perplejidad apareció en sus rasgos. Long Feiye, Han Yunxi y Gu Beiyue intercambiaron miradas como si hubieran descubierto un gran secreto. La Abuela You y los dos Ancianos de Honor estaban completamente a oscuras.

Con interés, Long Feiye examinó a Gu Qishao de pies a cabeza y volvió a desenvainar el Ganjiang. Inmediatamente, Gu Qishao volvió a quedarse inmóvil. Cuando Long Feiye volvió a colocar la espada en su vaina, Gu Qishao recuperó sus sentidos. Después de que las pruebas repetidas dieran los mismos resultados, Gu Qishao finalmente gritó después de que Long Feiye envainara su espada por enésima vez.

―¡Suficiente!

Por fin había encontrado el camino hasta aquí después de que su cabeza se despejara, pero ahora estaba embrollado después de todos los chanchullos de Long Feiye. Todo lo que sentía eran repetidos momentos en los que perdía el control de su cuerpo. Pero era raro que Long Feiye encontrara un juego que le divirtiera, así que ignoró la súplica de Gu Qishao y volvió a desenfundar Ganjiang. Al instante, Gu Qishao volvió a quedarse con la mirada perdida.

Long Feiye fue muy rápido en envainar y desenvainar su arma, dejando a Gu Qishao dividido entre momentos de claridad y confusión. Su cabeza empezó a marearse de tanto cambio mientras se tambaleaba. Han Yunxi y Gu Beiyue hacía tiempo que se habían reducido a carcajadas, mientras que el Anciano de Honor Principal tuvo que preguntar:

―Feiye, ¿qué está pasando?

Finalmente, Long Feiye envainó su espada definitivamente, devolviendo a Gu Qishao la cordura. Antes de que pudiera explicarlo, Gu Qishao ya había convocado a Moye y gruñó:

―¿Qué clase de mierda es esta? Este viejo ya no la quiere.

Incluso él pudo darse cuenta de que esto era culpa del espíritu de la espada Moye. Después de percibir el espíritu de la espada Ganjiang, le había robado el alma e incluso lo había convertido en el juguete de Long Feiye. Cada vez que la espada Ganjiang aparecía, Gu Qishao perdía la cabeza, pero cada vez que el espíritu de la espada Moye se mostraba, ¡Ganjiang no se movía porque estaba bajo el control de Long Feiye!

Ambos Ancianos de Honor estaban asombrados al ver el nuevo espíritu espada.

―¡Esto... esto es Moye! ¡Es realmente Moye!

―Señor Gu Qi, ¿por qué tiene el espíritu espada Moye? ―La abuela You no lo había visto antes de llegar a la cima porque Gu Qishao ya había guardado el espíritu. Era la primera vez que lo veía en persona y era increíble.

Mientras que la espada Ganjiang estaba sellada en la cima de la Montaña Celestial, la espada Moye hacía tiempo que había sido destruida. Su espíritu de espada se había desvanecido del jianghu hacía mucho tiempo. Ninguno de los tres ancianos esperaba vivir para verla en esta vida, y mucho menos que Gu Qishao la poseyera. Han Yunxi les contó sus aventuras en la Ciudad del Agua de Qingchuan antes de que los tres exhalaran con sentimiento.

―¡Esto sí que es ganarlo todo con el mínimo esfuerzo! Feiye, a este anciano le preocupaba que ustedes dos no fueran capaces de encontrar el espíritu de la espada Moye en el plazo de un año, pero ahora parece que todo lo que tienen que hacer es refundir el espíritu en una espada. Hay esperanza para su cultivo dual ―El Anciano de Honor estaba muy conmovido.

El Segundo Anciano y la Abuela You miraban fijamente a Moye, sin poder apartar los ojos. ¿Qué espadachín no amaba las espadas valiosas? Ganjiang era demasiado poderosa para que la vieran a simple vista, pero Moye era una espada femenina y mucho más gentil. Además, sólo tenía espíritu y no cuerpo, lo que significaba que tenía la mitad de su fuerza. Esto les dio la oportunidad de contemplarla claramente a corta distancia.

―Forjar una espada... ―Long Feiye se interrumpió significativamente.

Encontrarse con el espíritu de la espada Moye había sido una coincidencia en la Ciudad del Agua de Qingchuan, al igual que obtener la espada Ganjiang aquí fue una ventaja inesperada. ¿Quién iba a saber que estas dos casualidades se convertirían en la base para asegurar el éxito de su cultivo dual con Han Yunxi? El Anciano de Honor tenía razón. Si no se hubieran encontrado con Moye por casualidad, era poco probable que en un año descubrieran este espíritu de espada[3].

Ahora todo lo que tenían que hacer era forjar una espada. El primer pensamiento de Long Feiye fue el herrero manco de la Ciudad del Agua de Qingchuan, Ye Xiao. En aquel entonces, Han Yunxi les había perdonado la vida a él y a la propietaria. El viejo dicho era cierto: ayudar a los demás era igual que ayudarse a sí mismo.

¡Ye Xiao debería ser capaz de ayudarles!

Mientras todos se regocijaban por Moye, Gu Qishao sólo dijo fríamente:

―¿Quién de ustedes puede llevarse el espíritu de la espada Moye? No puedo permitirme seguir conservándolo.

Si no se hubieran topado con Ganjiang, a Gu Qishao le seguiría gustando el espíritu de la espada Moye. Con su ayuda, podría luchar a la par con algunos de los más altos expertos. Pero ahora estaba básicamente bajo el completo control de Long Feiye. Si Long Feiye se enfadaba un día, todo lo que tenía que hacer era desenfundar su espada y Gu Qishao se quedaría tirado como un idiota.

¡Esto apesta!

Tanto los Ancianos de Honor como la Abuela You querían aceptar sentir lo que era empuñar un espíritu de espada; por desgracia, no era una opción. Moye no sólo era muy fuerte, sino que también llevaba rastros de energía maligna. No cualquiera podía soportar su poder.

Sintiéndose bastante afligido por Gu Qishao, Gu Beiyue sonrió y sugirió:

―Si Su Alteza y la princesa unen sus fuerzas, deberían ser capaces de utilizar las energías de la Lujuria y del Fénix para someter a Moye.

De vuelta a la Ciudad del Agua de Qingchuan, Han Yunxi aún no había despertado su energía Fénix o, de lo contrario, Moye no habría caído en manos de Gu Qishao. Al oír la sugerencia de Gu Beiyue, Gu Qishao se rió y se volvió hacia Han Yunxi.

―Muchacha Venenosa, Ganjiang y Moye eran espadas en pareja para empezar. Ya que Long Feiye tiene Ganjiang, es natural que poseas Moye. ¿Cómo podría Qi gege robar tus cosas? Apresúrate y retómalas, ¿sí?

Han Yunxi sonrió sin tapujos y se preparó para responder cuando Long Feiye puso de repente Ganjiang en manos de Gu Qishao. Éste atrapó la espada por reflejo y descubrió que era muy pesada.

―La recuperaré cuando terminemos de forjar otra espada. Por ahora, puedes cuidar de esta espada también. Vigílala de cerca, ¡pagarás con tu vida si la pierdes!

Los ojos de Long Feiye eran fríos, pero sus últimas palabras fueron suficiente amenaza para Gu Qishao. "Pagar con tu vida" le recordó que la única razón por la que Gu Qishao pudo tomar el espíritu de la espada Moye podría ser por su cuerpo inmortal. Si Han Yunxi ocupara su lugar, podría no tener éxito alguno. En cuanto eso ocurriera, todos empezarían a sospechar de su fisiología.

Una mirada compleja pasó por los ojos de Gu Qishao antes de agarrar la espada Ganjiang con ambas manos, sin atreverse a decir nada. Aquellos que no lo conocieran mejor podrían incluso suponer que Long Feiye lo había acobardado para que se sometiera. Así, Gu Qishao se convirtió en el esclavo exclusivo de Long Feiye, encargado de llevar su espada...

Aunque forjar otra espada era algo importante, ahora no era el momento para eso. ¡Todavía tenían que limpiar el desastre en la Montaña Celestial! Otros discípulos ya habían llevado al inconsciente Maestro Jianxin de vuelta a la Sala de los Nueve Xuan. Los dos Ancianos de Honor y la Abuela You se quedaron atrás para supervisar las cosas mientras el grupo de Long Feiye llevaba a los dos ancianos supervivientes de la Secta Espada Hereje para rescatar al Tercer Anciano de Honor. Cuando llegaron a la Secta Espada Hereje, ésta ya había sido abandonada. Sólo quedaban unos pocos discípulos que no habían escapado a tiempo. Eso no importaba con los dos ancianos de la Secta Espada Hereje en sus manos. Estaban seguros de que aún podrían localizar al Tercer Anciano de Honor.

―¿Dónde está? ―Preguntó Han Yunxi con frialdad.

El Segundo y el Tercer Anciano se habían sometido a Long Feiye y al resto desde hacía mucho tiempo después de presenciar la espantosa muerte del Anciano Principal.

―¡En las mazmorras secretas! ―Gritó Segundo Anciano. Pero cuando él y Tercer Anciano los llevaron allí, la sala ya estaba vacía.

―¿Dónde está? ―Long Feiye exigió como el hielo. ¡Tercer Anciano de Honor no era un prisionero ordinario! Con los tres ancianos de la Secta Espada Hereje en la Montaña Celestial y Bai Yanqing fuera, ¿quién más podría haber conseguido la llave de este lugar?

 

1. Señor Gu Qi... Señor Gucci... oh, la tentación es tan fuerte...

2. ¿Está... está HYX celosa de GQS aquí?

3. Señoras y señores, permítanme presentarles la armadura de los protagonistas. No puedes perder con este bebé a tu lado.


 

CAPÍTULO 1068:

ES UN FARSANTE

 

Mirando la celda vacía, tanto el Segundo como el Tercer Anciano pensaron en una persona: ¡esa mujer!

Long Feiye se fijó hace tiempo en la cerradura intacta y dijo:

―¿Quién lo sacó de este lugar?

―Es... ―El Segundo Anciano no sabía cómo responder, así que optó por el enfoque directo―. Hace unos meses el líder de la secta trajo a una mujer, pero nunca le vimos la cara porque siempre lleva una máscara de gasa negra. El líder de la secta confiaba plenamente en ella y ella también poseía la llave de esta celda. Ella debió llevárselo.

―¡Sí, tuvo que ser ella! Además de nosotros, los ancianos, sólo ella tiene la llave ―Añadió apresuradamente el Tercer Anciano.

No tenían otra opción que decir la verdad ahora si no querían morir.

―¿Quién era ella? ―preguntó Han Yunxi.

―No conocemos sus orígenes, pero estaba muy familiarizada con la Montaña Celestial. Es probable que sea de la secta ―Afirmó el Segundo Anciano.

Había muchas mujeres en la Montaña Celestial que podían llamar la atención de Bai Yanqing. ¿Sería una de las discípulas del Patio de la Abstinencia?[1]

―¿Dónde ha ido Bai Yanqing? ―Preguntó Han Yunxi.

Los dos ancianos estaban desconcertados. ¿Qué Bai Yanqing?

―Su líder de la secta, ¿a dónde fue? ―Preguntó Han Yunxi con frialdad. ¿Cómo iba a marcharse Bai Yanqing si no tenía asuntos importantes de los que ocuparse?

Los ancianos se sorprendieron y soltaron:

―¡¿Bai Yanqing?!

―¡Exactamente, Bai Yanqing! ¿Qué, no sabían que era el líder de su secta? ¿No es una broma? ―preguntó Han Yunxi.

Los ancianos intercambiaron miradas, demasiado aturdidos para hablar más allá de sacudir la cabeza.

Parecía que, aparte de Gong Beichen, que conocía los venenos, ningún otro miembro de la Secta Espada Hereje conocía los orígenes de Bai Yanqing[2] ¿Cómo había conseguido Bai Yanqing ocultar su identidad mientras se convertía en el líder de la Secta Espada Hereje?

Han Yunxi tenía mucha curiosidad por saberlo[3].

―Princesa de Qin Occidental, el líder de nuestra secta se apellida Hua (), de nombre Yushu (予叔). Fue reconocido por el antiguo Líder de la Secta Bai para asumir el manto de liderazgo antes de tiempo. Cómo... ¿cómo podría ser Bai Yanqing? ―El Segundo Anciano no se lo creía.

―¿El antiguo Líder de la Secta Bai? ¿Será Bai Shanqing? ―Preguntó Long Feiye.

―¡Exactamente! ―Segundo Anciano hizo una pausa y luego dijo con impotencia―: Príncipe Heredero de Qin Oriental, las técnicas de cultivo internas de nuestra Secta Espada Hereje conllevan un gran defecto, es decir, sus practicantes son propensos a entrar en desviación. Supongo que también habrá oído hablar de esto.

―¿Y qué si ese es el caso? ―Preguntó Long Feiye.

―El Líder de la Secta Hua ha estado tratando de confabular con el Patio Corazón de Cerradura de la Montaña Celestial y los dos mayores Depositarios durante los últimos años sólo para obtener la espada del tesoro Ganjiang. Quería utilizar el poder de la espada para cultivar al máximo nivel de energía interna y así poder encontrar un remedio para el defecto. También era una forma de forjar un camino para los cientos de discípulos de la Secta Espada Hereje ―explicó el Segundo Anciano.

¿Quién sabía que Bai Yanqing había investigado las técnicas de cultivo interno de la Secta Espada Hereje tan a fondo que sabía que el poder de las espadas del tesoro podía compensar sus deficiencias en el cultivo allí? ¿Pero cuándo se infiltró en la Secta Espada Hereje? ¿Siempre había estado aquí disfrazado, o simplemente había asumido la identidad en una fecha posterior? Sea cual sea el caso, Bai Yanqing terminó engañando a todos los discípulos de la Secta Espada Hereje. A juzgar por las cartas falsas que recibieron, su objetivo de obtener la espada Ganjiang no era evitar que cayera en manos de Long Feiye, sino destruir cualquier posibilidad que tuvieran Long Feiye y Han Yunxi de completar su cultivo dual.

Plenamente consciente de este hecho, Han Yunxi esbozó una fría sonrisa.

―El líder de tu secta utilizó veneno para apoderarse de la Montaña Celestial, ¿pero nunca sospechaste del origen de sus drogas? ¿Nunca albergaron dudas a pesar de las habilidades de su discípulo Gong Beichen en materia de venenos?

El Segundo Anciano y el Tercer Anciano se miraron antes de que el último explicara:

―Gong Beichen había entrado una vez en la Secta de los Cien Venenos para estudiar los venenos, pero... ―se interrumpió y exclamó―: Princesa de Qin Occidental, ¿cómo está tan segura de que el líder de nuestra secta es Bai Yanqing? Nuestro líder pasa la mayor parte del año cultivando a puerta cerrada y sólo ha salido recientemente.

―¿Tienes un retrato de él? ―preguntó Han Yunxi.

―Está en el Depósito de Espadas Herejes ―respondió rápidamente el Segundo Anciano.

Gu Beiyue hizo el rápido viaje de ida y vuelta para recuperar el cuadro del Líder de Secta Hua. Al ver el cuadro, el grupo de Han Yunxi supo inmediatamente la respuesta. ¡El hombre del retrato no se parecía en nada a Bai Yanqing!

Habían estado preocupados porque Bai Yanqing había formado parte de la Secta Espada Hereje desde la infancia antes de ser recomendado para el puesto de líder de la secta por Bai Shanqing. ¡¡Ahora era obvio que el verdadero Líder de la Secta Hua había sido asesinado hace tiempo por Bai Yanqing y reemplazado como su impostor!![4] En otras palabras, no tenían reservas para Bai Shanqing o su ex-discípulo Ye Xiao, porque ninguno de ellos debería estar involucrado con Bai Yanqing. Tampoco deberían saber que el hombre había asumido la identidad de su líder de secta.

―Princesa de Qin Occidental, esto... ¿qué está pasando? ―Preguntó el Segundo Anciano[5].

Aunque los dos ancianos se estaban comportando muy bien, Han Yunxi no olvidaba todo lo que la Secta Espada Hereje hizo contra los discípulos de la Montaña Celestial o su tortura al Maestro Jianxin. ¿Se les permitía masacrar a los discípulos de otra secta sólo para obtener Ganjiang para salvar a sus propios discípulos? Su anterior líder de secta, Bai Shanqing, había incluso discutido la combinación de sectas con el Maestro Jianxin en el pasado, así que ¿por qué no podían deponer su orgullo y hacer lo mismo?

¿Tenían que usar veneno de todas las cosas? Dejando de lado el asunto de la espada del tesoro de Ganjiang, ¡esta gente de la Secta Espada Hereje no tenía más que malas intenciones![7] Pero Han Yunxi no tenía tiempo para explicar demasiado a estos dos ancianos. Tenían que investigar quién podía ser la mujer de la Montaña Celestial que se llevó al Tercer Anciano de Honor, ¡lo que significaba volver a la cima! Si estos dos hombres ni siquiera sabían que Bai Yanqing era su líder, ¿cómo podían esperar averiguar algo más? Interrogarlos sería una pérdida de tiempo.

Tal y como estaba la situación, habían matado a Gong Beichen demasiado pronto.

―¿Supongo que ustedes dos ancianos no han visto aún la espada del tesoro Ganjiang? ―Preguntó Han Yunxi.

Los dos ancianos negaron con la cabeza. En comparación con sus anteriores bravatas, ahora eran más serviles que los sirvientes.

―Allí. Es la espada que Gu Qishao lleva a la espalda. Miren bien ―sonrió Han Yunxi.

Los dos ancianos se giraron al unísono. Al mismo tiempo, Han Yunxi sacó dos agujas de veneno de sus mangas y se las clavó en el entrecejo. Los ancianos dieron un respingo antes de perder el conocimiento. Han Yunxi podía curar los venenos de Bai Yanqing, ¡pero lo contrario no siempre era cierto!

Han Yunxi no tocó a ninguno de los discípulos que aún intentaban huir, sino que les permitió escapar. Hizo que Gu Beiyue llevara a los dos ancianos al Depósito de Espadas Herejes. ¡Esta sería su provocación contra Bai Yanqing en los venenos![8]

Pero Long Feiye tenía en mente una provocación aún mayor.

―Gu Beiyue ―dijo―, Una vez que todos hayan escapado, destruye la Secta Espada Hereje para este príncipe heredero. Sólo deja el Depósito de Espadas Herejes en pie.

¡No sólo estaba desafiando a Bai Yanqing, sino diciéndole a la gente del mundo que la Secta Espada de la Montaña Celestial de su maestro sería siempre la autoridad de los círculos de artes marciales y no sería desafiada![9]

Con Gu Beiyue al mando, nadie tenía ninguna preocupación. Permaneció en el Depósito de Espadas Herejes mientras Han Yunxi y Long Feiye regresaban al pico de la Montaña Celestial. Gu Qishao les seguía con la cabeza inclinada. Le encantaba el ajetreo, pero había permanecido en silencio durante todo el viaje, aunque sólo fuera porque la espada que llevaba a la espalda era muy pesada. El peso le hacía difícil incluso hablar.

Long Feiye y Han Yunxi utilizaron sus técnicas de ligereza para empujar las ramas de los árboles y volar hacia lo alto. A Gu Qishao le resultaba difícil mantener el ritmo, pero el espíritu de la espada Moye surgió por sí mismo como un tenue resplandor rojo. Dio varias vueltas alrededor de Gu Qishao antes de posarse en la espada Ganjiang de su espalda.

Al sentir el qi de espada, tanto Han Yunxi como Long Feiye miraron hacia atrás para ver un cálido resplandor rojo que se cernía junto a la espada del tesoro Ganjiang, como dos amantes que se susurran dulces palabras al oído. Long Feiye decidió en privado dar a Han Yunxi la espada Moye pasara lo que pasara, mientras que Han Yunxi estaba decidida a llevarse también la Moye.

Gu Qishao no tenía ningún otro pensamiento más allá de desear llegar más rápido a la cima para poder encontrar un lugar donde tumbarse.

 

-----

Cuando por fin llegaron a la cima de la montaña, Gu Qishao se tumbó en un tejado mientras jadeaba, demasiado agotado para molestar a Han Yunxi o al resto. Actualmente, el lugar se había calmado. Todas las demás cimas estaban llenas de discípulos de los 55 depósitos que trabajaban para limpiar los cadáveres, enterrar a los muertos o perseguir a los enemigos que aún estaban escondidos en las colinas. La Abuela You y unos cuantos discípulos se habían hecho cargo del Patio Corazón de Cerradura. Afortunadamente, no habían perdido ninguno de los diversos manuales de cultivo secretos sobre las Artes del Corazón del Nirvana que había dentro.

En cuanto Long Feiye y Han Yunxi llegaron, los Ancianos de Honor Principal y Segundo les preguntaron urgentemente por los asuntos del Anciano de Honor Tercero. Cuando Long Feiye les dijo la verdad, ellos y la Abuela You se quedaron boquiabiertos.

―¡Ningún discípulo de mi Patio de la Abstinencia traicionaría jamás a la secta! ―La Abuela You estaba segura.

―¿Podría ser alguien del Patio Corazón de Cerradura? ―Preguntó el Segundo Anciano de Honor.

Cualquier persona en la que Bai Yanqing pusiera sus ojos tendría que ser un miembro importante de la Secta Espada de la Montaña Celestial. Lo pensaron y determinaron que sólo las mujeres del Patio Corazón de Cerradura tenían la oportunidad de calificar.

En este momento, un discípulo del Patio de la Abstinencia se apresuró y exclamó:

―¡Honorables Ancianos, Anciana, ¡Duanmu Yao ha desaparecido!

Los discípulos del Patio de la Abstinencia estaban a cargo de poner en orden la cima de la montaña, pero las mazmorras subterráneas no eran un lugar importante para limpiar. Por eso las cosas se habían retrasado hasta ahora. Por fin, ¡todos se dieron cuenta de lo que pasaba! Sin duda, Bai Yanqing había rescatado a Duanmu Yao y la había utilizado para entender la disposición de la Montaña Celestial. Así fue como se las arregló para hacerse con el control de toda la secta en tan poco tiempo[10].

¡Quién iba a decir que Duanmu Yao podría seguir levantando tales olas después de que su aspecto se arruinara y sus habilidades marciales se hicieran añicos! ¡Realmente la subestimaron![11]

―¡Deberíamos haberla matado hace mucho tiempo! ―La Abuela You estaba deprimida. Si no fuera por el Maestro Jianxin, ¿cómo podía ella, como jefa del Patio de la Abstinencia, simplemente encerrar a Duanmu Yao y no hacer nada?

Los ojos de Han Yunxi relampaguearon amargamente mientras decía:

―¡Más vale que no acabe en manos de esta princesa![12].

Era obvio que Duanmu Yao había huido con el Tercer Anciano de Honor para buscar refugio con Bai Yanqing. El cielo sabe dónde había ido[13].

―Feiye, el asunto del cultivo dual es urgente. Es mejor que ustedes dos busquen un herrero primero ―dijo Anciano de Honor Principal.

Después de un estallido de luchas internas, la Montaña Celestial estaba ahora muy herida[14] Había cientos de cosas de las que ocuparse y sería mejor que un discípulo mayor como Long Feiye se quedara para supervisar el proceso de recuperación, pero el Anciano de Honor Principal sabía dónde estaban las cosas importantes[15].

Long Feiye dudó brevemente antes de murmurar:

―Me iré cuando el maestro se despierte. Honorable Anciano Principal, ¿recuerdo que había muchas falsificaciones de alta calidad de la espada del tesoro Ganjiang en el Depósito de Espadas?

―Hay algunas. Estás pensando en... ―El Anciano de Honor se interrumpió, pensativo.

Han Yunxi sonrió y murmuró:

―¡Nos enfrentaremos a un complot con un complot! ¡Nadie puede saber que Long Feiye ha sometido la espada Ganjiang!

 

1. Vamos chicos, ¿no se olvidan de alguien importante? ¿Una mujer + discípula de la Montaña Celestial con suficiente rencor contra la secta (y contra todos ustedes) como para aliarse con el enemigo? ¿La misma mujer que dejaron aquí hace tiempo y no se molestaron en buscar después de su anticlimática toma de la cima? *facepalms* Es en momentos como estos cuando dudo que la autora lo diga de verdad cuando dice que nuestros protas son todos "genios".

2. Oye BYQ, ¿cómo es que la autora te deja ser líder de dos sectas, eh? De acuerdo, es "antiguo líder de secta" para la Secta de los Cien Venenos, pero pfft.

3. BYQ: Quiero decir, soy un anciano y las fotografías e Internet no existen. Todo lo que tengo que hacer es cambiar mi nombre y dejarme crecer la barba y nunca usar las habilidades de veneno en público, probablemente.

4. Toma alternativa: El líder de secta Hua está vivo y bien, aunque desaparecido, y Bai Yanqing sólo ocupó su lugar porque era conveniente. Se nota que la autora sólo quiere hacer avanzar las cosas y ha metido con calzador las suposiciones de los personajes aquí como hechos en lugar de plantear posibles preguntas. Un poco molesto para mí, pero sí, lo entiendo, PGC se trata de LFY y HYX luchando contra un claro Gran Malo en lugar de investigar las posibles muertes del líder de la secta...

5. ...¿me estás diciendo que nadie ha conseguido entrar en ese Depósito y comprobar cómo es su líder de secta? Hay que admitir que no hay razón para hacerlo, pero el hecho de que sepan exactamente dónde está almacenado su retrato y se limiten a decir "oh sí, bueno, lo que sea lol" roza la lógica extraña.

6. A la inversa, ¿por qué Li Jianxin no pudo dejar su orgullo y hacer lo que su amigo no pudo? Vamos HYX, no perdones tan pronto a esos prejuiciosos de la Montaña Celestial sólo porque ahora estás de su lado. ¿Recuerdas cuando un grupo de sus ancianos y discípulos trataron de matarte? ¿Recuerdas cuando el propio Li Jianxin te perseguía? Es cierto que Li Jianxin carecía de poder real en la secta durante un tiempo y estaba siendo utilizado por Cang Qiuzi y sus compinches para que se le ocurriera aliarse con HSS, pero del mismo modo, los ancianos y discípulos de la Secta Espada Hereje también estaban siendo conducidos en círculos por Bai Yanqing.

7. Puedo ver el razonamiento de la Secta Espada Hereje si su cultivo interno los hizo tan inestables que podrían haber entrado en desviación sólo luchando contra los discípulos de la Montaña Celestial. No estoy de acuerdo con que usen venenos mortales que matarían a los discípulos en siete meses, pero ninguna de estas personas es experta en venenos. ¿Crees que lo sabían? ¿Crees que podrían hacer algo en contra incluso si lo supieran, confiando en la decisión de un líder de la secta que creían que tenía sus mejores intereses en el corazón? La SEH era más débil y estaba desesperado, tiene sentido que usen algo... menos directo. Imagina que fueras un discípulo de la SEH. Podrías incluso pensar que es una misericordia que tu secta sólo utilice este misterioso "veneno durmiente" para poner a todos los enemigos en un coma indoloro. Si HYX está juzgando a la SEH sólo porque eligieron envenenar a sus enemigos, eso la convierte en la mayor hipócrita del Continente del Reino de las Nubes. Puedo aceptar que los villanos sean villanos por encima de esta exagerada perorata santurrona. O sabes qué, tal vez estoy exagerando y siendo la mayor santurrona de los comentarios aquí, ¡jajaja!

8. A menos que HYX esté segura de que BYQ vendrá a salvar a los ancianos por alguna razón, esto sólo suena como un desahogo mezquino contra BYQ porque ella no puede llegar a él ahora. En este punto ella está honestamente condenando a estos ancianos a sus destinos, porque hemos visto muchos ejemplos en el pasado de cómo BYQ simplemente se deshace de cualquier cosa que ya no le es útil, incluso discípulos que ha entrenado durante más de una década como Bai Yuqiao y Jun Yixie. Hablando de eso, echo de menos su arco argumental... volvamos a ellos pronto...

9. Ambos son tan mezquinos aquí que sólo me río. Además, estoy bastante segura de que si no hicieran nada tan llamativo, la mitad del mundo ni siquiera sabría que un grupo de matones de bajo nivel acaba de envenenar al 100% de toda su "poderosa secta" y ha dejado al 95% de ellos en coma durante los últimos seis meses. Si ni siquiera pudieron conseguir la información en el último medio año, ¿cómo podría el resto del mundo de las artes marciales enterarse de ello por su cuenta? Incluso si los discípulos de la SEH que huyeron afirmaran que habían matado a sus compañeros, ¿quién les creería, una "secta malvada y torcida" (también conocida como "mentirosa"), si la Montaña Celestial se mantuvo en silencio? Para mí, esto sólo muestra al mundo "¡eh, míranos! ¡A menos que LFY esté en casa, cualquier experto en venenos puede incapacitarnos y probablemente aún nos estemos recuperando de nuestro último ataque! ¡Vengan a buscarnos ahora mientras los únicos luchadores fuertes de nuestra secta cough HYX LFY cough salen corriendo a hacer otra cosa en sus importantes misiones de la trama!" Oh Dios, tengo tantas ganas de reescribir esto como una novela visual sólo para exponer los fallos de lógica...

10. Me encanta el hecho de que LFY y HYX estén aquí preguntándose implícitamente si la facción de la Abuela You tenía traidores cuando la verdadera traidora era su hermana marcial y antigua discípula del líder de la secta. Damas y caballeros, la Secta Espada de la Montaña Celestial en su máxima expresión. ¡No querrás unirte a ninguna otra facción!

11. No, hoy no has traído tu cerebro al trabajo. El conocimiento de la disposición y la topografía no necesita de las artes marciales o de la apariencia bonita para ser eficaz, y diablos si Duanmu Yao tenía 1) uno de los estatus más altos (y por extensión la autorización) antes de caer en la oscuridad y 2) el mayor resentimiento contra la secta y su líder.

12. De nuevo, pon esta línea en los primeros 100 capítulos y no te engaño, el 100% de los lectores asumirán que estás citando a la princesa Changping o a Duanmu Yao.

13. No sé hombre, le dijiste a dónde ibas en tus cartas + tus intenciones de forma bastante clara. Creo que deberías empezar por algún lugar cerca de la Guarida del Tigre. ¿O el campamento de Jun Yixie en Northern Li? Ya sabes, algunas conjeturas salvajes aquí.

14. Así que de nuevo le pregunto a LFY, ¿POR QUÉ ESTÁ QUEMANDO A LA SEH Y HACIENDO UN GRAN SIGNO DE LLAMADA QUE DICE: "¡HEY NOS ATACARON Y NOS VENGAMOS, APUESTA A QUE TODAVÍA NOS RECUPERAMOS Y ESTAMOS DÉBILES!"

15. Anciano de Honor Principal: Sí, Feiye, vete rápido antes de que atraigas más desastres hacia nosotros. Podemos lidiar con las consecuencias de que anuncies nuestra experiencia cercana a la muerte al resto del mundo de las artes marciales, ¡pero no podemos permitirnos todos los enemigos descerebrados y los problemas que te persiguen dondequiera que tú y esa esposa tuya aparezcan!

 

 

Pensamientos de Ruyi

Vaya, Long Feiye y Han Yunxi. Simplemente... vaya.

Nunca me he sentido más indignada con nuestros protagonistas que en este capítulo. ¿Saben qué? Quiero escribir una historia desde el punto de vista de un discípulo inocente y desposeído de la Secta de la Espada Hereje que les muestre más simpatía. Una visión alternativa de todo lo que se cuenta en estos capítulos. Incluso podría ser una novela visual de "transmigrado en un villano de la secta de clase baja". Tengo que... tengo que arreglar esto en mi cabeza de alguna manera, porque ella juzgando las cosas como un hecho y él mostrándole al mundo que no se meta con mi gente me molestó excesivamente aquí.

*Respira*

Seguramente son las hormonas las que hablan por esta época del mes, pero sí, salgo a tomarme un respiro. ¡Diviértanse leyendo amigos! Si alguna vez les molestan mis comentarios, por favor eviten las notas al pie orz. Las uso para desahogarme y mantener la cordura, ya que cada vez hay más cosas que me irritan, ¡lo siento!


 

CAPÍTULO 1069:

MUCHO TIEMPO PARA TOMAR EL PULSO

 

Después de una conmoción tan grande en la Montaña Celestial y de la huida de múltiples discípulos de la Secta Espada Hereje y de los traidores del Patio y los Depósitos, era básicamente imposible poner un bloqueo de información. Incluso si lo hicieran, Duanmu Yao sería la primera en contarle a Bai Yanqing todo lo ocurrido en la Montaña Celestial.

A pesar de ello, el grupo de Han Yunxi aún podía hacer frente a su complot con un complot. Ellos eran los únicos que sabían que Long Feiye había sometido a la espada Ganjiang. Mientras tanto, el Segundo y el Tercer Anciano de la Secta Espada Hereje estaban inconscientes, lo que equivalía a tener los labios sellados.

Ya que Bai Yanqing iba tras Ganjiang para destruir su cultivo dual, tenían que dar una falsa impresión y hacerle creer que habían vuelto a sellar la espada para ocuparse de ella más tarde.

―¿Cuáles son los objetivos de Bai Yanqing? ¿Qué es lo que teme? ―preguntó Long Feiye con las cejas fruncidas.

No podía entender por qué el hombre los evitaba con sus habilidades y poderes. Era más probable que ganara contra ellos en una lucha sin cuartel. Pero el hombre había permanecido oculto para conspirar contra ellos de otras maneras, lo que hacía difícil saber sus motivos.

Si no luchaba por el Clan Viento o por un trozo de territorio en este mundo, y tampoco quería sus vidas, ¿qué buscaba realmente al final?

Han Yunxi tampoco tenía ni idea. Los dos Ancianos de Honor y la Abuela You tampoco lo sabían. Sólo se alegraban de que Long Feiye hubiera llegado a tiempo antes de que la historia centenaria de la Montaña Celestial fuera destruida.

En ese momento, un estruendo llegó desde las montañas de atrás. Todos miraron para ver cómo los salones de la Secta Espada Hereje se desmoronaban y se derrumbaban en el cañón, dejando nada más que un único Depósito de Espadas Herejes en pie en las alturas. Muy pronto, Gu Beiyue vino a unirse a ellos.

Los dos Ancianos de Honor fueron a reconstruir la plataforma de sellado de espadas mientras la Abuela You se encargaba de limpiar el desorden dejado por el único Patio y los dos Depósitos. Una vez que todo estuvo despejado, Long Feiye y Han Yunxi pudieron finalmente tener un respiro. Pasaron los días junto a la cama del Maestro Jianxin. Aunque Long Feiye había detestado y enfurecido a su maestro por culpa de Han Yunxi, seguía siendo filial del anciano. Se sentó allí con ella durante un rato antes de pedirle que esperara fuera para poder canalizar algo de qi verdadero a su maestro. En cuanto Han Yunxi salió por la puerta, vio que Gu Beiyue se dirigió hacia ella.

―Princesa, ¿tiene el señor Jianxin algún problema importante? ¿Necesitará la ayuda de éste? ―Preguntó Gu Beiyue respetuosamente.

―Está dentro, así que puedes entrar después de un rato ―murmuró Han Yunxi.

En realidad, sentía más simpatía que respeto por el maestro Jianxin, porque él tendría que asumir la responsabilidad de todo el caos de la Secta Espada de la Montaña Celestial. Si el Patio Corazón de Cerradura y los Depósitos de Espadas y Escrituras no se hubieran coordinado con las fuerzas externas, ¡Bai Yanqing nunca habría podido tomar el control de la secta! La única razón por la que las tres facciones se rebelaron fue la apatía de Li Jianxin durante todos estos años. Naturalmente, estas fueron palabras que Han Yunxi se guardó para salvar la dignidad de Long Feiye.

―Princesa, siéntese y descanse. Después de todos estos días de trabajo, necesita tomarse un tiempo para cuidar su cuerpo ―dijo Gu Beiyue con seriedad.

Han Yunxi se sentó en la mesa de piedra del patio mientras Gu Beiyue se quedaba de pie. Acabó mirándolo impotente con las cejas arrugadas. Gu Beiyue estaba tranquilo al principio, pero poco a poco se fue inquietando y se sentó frente a ella, lo que hizo que ésta dejara de mirar.

―Ning Jing ya debe haber dado a luz, ¿no? Me pregunto si es niña o niño. ¿Por qué no ha venido Tang Li con noticias todavía? ―Han Yunxi no se había olvidado de ellos en sus momentos de ocio.

―Princesa, los asuntos en la Montaña Celestial deben ser tratados con prontitud. Tardaremos al menos diez días en volver al Mercado Negro de las Tres Vías y no podemos retrasar más la expedición al norte ―declaró Gu Beiyue.

―Lo sé ―se preocupaba Han Yunxi sobre todo en su corazón.

Gu Beiyue guardó silencio, aparentemente vacilante, antes de hablar finalmente.

―Princesa, ¿puede este subordinado tomarle el pulso?

―¿Qué ocurre? ―Preguntó Han Yunxi.

―La princesa se ha esforzado estos días y su complexión parece no estar bien. Este subordinado está preocupado ―expresó Gu Beiyue.

Han Yunxi le ofreció inmediatamente su muñeca.

―Sólo he estado un poco cansada y no he dormido lo suficiente. El resto está bien.

Gu Beiyue se limitó a decir:

―Su sangre y su qi han estado escasos.

Esta era una vieja dolencia suya que había persistido desde que dejó el campamento del ejército de Qin Oriental. No era un gran problema, sólo el agotamiento por la falta de tiempo para descansar. Como estaba constantemente ocupada sin tiempo para dormir, ninguna cantidad de píldoras o medicina milagrosa podía aliviar sus síntomas. El mejor tratamiento para una mujer como ella era dormir y relajarse.

Gu Beiyue colocó rápidamente la pequeña almohadilla medicinal que llevaba siempre consigo bajo la muñeca ofrecida de Han Yunxi, y luego le tomó cuidadosamente el pulso con dos dedos. Con sus habilidades, sólo tardaría unos instantes en determinar la salud de una persona, pero esta vez se demoró mucho más. Fue suficiente para que Han Yunxi se pusiera nerviosa y sospechara si le ocurría algo. Antes de que pudiera preguntar, Gu Qishao habló desde un lado.

―Gu Beiyue, ¿cómo está la Muchacha Venenosa?

Gu Beiyue lo ignoró, pero Han Yunxi se giró para indicarle con los dedos a Gu Qishao que se acercara. Con Ganjiang sobre sus hombros, Gu Qishao se lanzó rápidamente por encima del tejado. Pronto llegó frente a ella, todo sonrisas.

―Muchacha Venenosa, ¡dime lo que necesites!

―¡Shh! ―La razón por la que le había hecho señas con el dedo en lugar de con la voz era para asegurarse de que no alertarían a nadie de los alrededores. En voz baja, dijo―: Busca una tela negra y envuelve a Ganjiang y disfrázalo para que no parezca una espada, ¿entendido?

Mucha gente sabía que Gu Qishao poseía ahora el espíritu de la espada Moye, así que el hecho de que llevara una espada levantaría sospechas en sus cabezas. Era mejor disimular su paquete. Pero el Ganjiang era tan pesada que disfrazarla sin duda haría que pesara todavía más. Si Long Feiye hubiera sido quien se lo ordenara, Gu Qishao le devolvería la espada, pero las palabras de Han Yunxi eran otra cosa. Felizmente, Gu Qishao aceptó y se fue a hacer el trabajo.

Cuando se fue, Gu Beiyue seguía tomándole el pulso. Han Yunxi estaba ahora realmente ansiosa. A pesar de ser una profesional de la medicina, no prestaba mucha atención a su propio cuerpo cuando estaba sola. Sólo pensaba en cómo pasar sus días felizmente. Pero ahora las cosas eran diferentes. Temía desesperadamente que algo saliera mal. ¿Qué le pasaría a Long Feiye si ella se metía en problemas? A pesar de ello, intentó bromear:

―Jefe de la Academia Gu, ¿he contraído alguna enfermedad complicada? ¿Por qué no ha descubierto nada después de todo este tiempo?

Gu Beiyue finalmente soltó su mano con una sonrisa.

―No es nada grave, sólo le falta un poco de energía vital. Necesita descansar y recuperarse. Princesa, después de terminar los asuntos en la Montaña Celestial, tendrá que nutrirse bien de camino al Mercado Negro de las Tres Vías. Por favor, deje todos los asuntos problemáticos a Su Alteza y a este subordinado, ¿de acuerdo?

―Gu Beiyue, ¿me estás mintiendo? ―Han Yunxi entrecerró los ojos. ¿Como si esa fuera la única razón después de toda esa toma de pulso? No se lo creyó.

Gu Beiyue se bajó rápidamente de la silla y se arrodilló.

―Que la princesa muestre un juicio claro. Este subordinado no se atreve a mentir a la princesa.

Han Yunxi se levantó de un salto y exclamó:

―¡Gu Beiyue, levántate! Si te pones así otra vez, yo... yo... ―Han Yunxi no sabía qué iba a hacer, pero Gu Beiyue se quedó inclinado con un rostro tranquilo y serio―. Bien, bien, sólo estaba bromeando. Puedes levantarte ―Han Yunxi cedió.

Gu Beiyue se levantó y añadió:

―Mi agradecimiento a la princesa por su juicio.

Por primera vez en su vida, Han Yunxi quiso darle una patada. Aunque Gu Beiyue parecía amable e inofensivo, también era bastante detestable a veces. En los labios de Gu Beiyue se dibujó una leve sonrisa que parecía tres partes inofensiva y siete partes cariñosa. Era una expresión muy cálida y tierna reservada sólo para Han Yunxi, pero ella nunca la vería realmente. Así, Han Yunxi perdió la oportunidad de presionar a Gu Beiyue para obtener más detalles, pero no le dio mucha importancia. Gu Beiyue no era un hombre que tratara de engañarla, así que si decía que no era gran cosa, entonces debía estar bien.

Muy pronto, la voz de Long Feiye llamó desde el interior.

―¡Yunxi, entra! El maestro está despierto.

Han Yunxi y Gu Beiyue se emocionaron y entraron corriendo en la habitación. Allí, el maestro Jianxin estaba apoyado en su almohada con el rostro ceniciento. Gu Beiyue fue a tomarle el pulso de inmediato, mientras Han Yunxi saludaba al maestro antes de situarse a un lado.

El maestro Jianxin había sufrido graves heridas; afortunadamente, el qi verdadero de Long Feiye estaba allí para proteger sus signos vitales. Después de tomarle el pulso, Gu Beiyue se dirigió a un lado para escribir una receta. Long Feiye le contó a su maestro todo lo que había sucedido en la montaña y con su cultivo dual. Al escuchar esto, el maestro Jianxin sólo pudo comenzar a sudar frío por su bien.

―¡Feiye, todo lo demás puede retrasarse, pero debes forjar esa espada lo antes posible! ―Declaró el Maestro Jianxin.

Long Feiye sólo asintió, pero Han Yunxi sabía que tendrían que esperar hasta después de la expedición del norte. El maestro Jianxin miró a continuación a Han Yunxi y sonrió.

―Muchacha, este viejo realmente te ha subestimado.

Han Yunxi se limitó a asentir con la cabeza y contestó en tono contundente:

―Sí, me ha subestimado.

El maestro Jianxin lanzó un respingo antes de reírse. Era una mujer muy arrogante, pero tenía derecho a actuar con orgullo.

―Maestro Jianxin, por haberme subestimado, me has causado un daño psicológico. Por eso creo que debes compensarme ―Han Yunxi añadió seriamente.

―¿Qué quieres? ―Preguntó impotente el maestro Jianxin. ¿Qué más podía ofrecer además de la inmerecida reputación de la Montaña Celestial? ¿Mientras tanto, esta muchacha está siendo mimada por Feiye pero todavía quiere pedirme cosas?

Han Yunxi dijo seriamente:

―¡Dame el manual del Juego de la Espada Xuan Nǚ! Quiero aprenderlo.

El maestro Jianxin se sobresaltó. Desde el encarcelamiento de Duanmu Yao, había ocultado este asunto en lo más profundo de su corazón. Viéndole en una situación difícil, Han Yunxi prosiguió:

―Maestro Jianxin, no me malinterpretes. No voy a aprender el Juego de la Espada Xuan Nǚ para cumplir tu deseo. No creo que nadie que lo aprenda pueda reparar tus pesares, excepto la propia Mayor Luo Qingling.

Las palabras de Han Yunxi dieron en el clavo. El arrepentimiento era algo de lo que nunca se podría recuperar. Las cosas que se perdían se iban, así de simple. Cualquier cosa que se usara para compensar la pérdida nunca sería más que para compensar lo que ya se había ido.

―Entonces, ¿qué quieres? ―El maestro Jianxin no entendía. Con las habilidades actuales de Han Yunxi, no importaba si ella tenía el Juego de Espadas Xuan Nǚ en su arsenal. Sus agujas de veneno eran totalmente capaces de protegerla.

Con voz fría, Han Yunxi declaró:

―¡Quiero usar el Juego de Espada Xuan Nǚ para matar a Duanmu Yao!

El maestro Jianxin se quedó atónito, pero Long Feiye y Gu Beiyue sonreían de soslayo. Long Feiye incluso parecía especialmente feliz, aunque el cielo sabe por qué estaba tan alegre.


 

CAPÍTULO 1070:

¿A QUIÉN TOMARÁ HAN YUNXI COMO MAESTRO?

 

Han Yunxi estaba tan decidida a aprender el Juego de la Espada Xuan Nǚ que ni siquiera se dio cuenta de la reacción anormal de Long Feiye. En cambio, fue el Maestro Jianxin quien miró pensativo a su discípulo. Han Yunxi siguió su mirada, pero a estas alturas el rostro de Long Feiye había retomado su máscara habitualmente fría.

El maestro Jianxin parecía bastante impotente, pero la despistada Han Yunxi sólo pensó que eso significaba que no le iba a dar el manual. Se lo pensó mejor y añadió:

―Superior Jianxin, estoy segura de que la Superior Luo tampoco habría querido que el Juego de la Espada Xuan Nǚ fuera sólo papel de desecho en el fondo de un cofre, ¿verdad?

El maestro Jianxin sólo dijo:

―Muchacha, tienes que dar la talla si vas a aceptar a un maestro. A este viejo no le gusta que andes de superior en esto y de superior en lo otro, ¡jeje!

¿Cuántas personas en el mundo querían ser discípulos de su secta? Incluso sin sus artes marciales, poseía los manuales de espada más secretos de la Secta Espada de la Montaña Celestial. Nunca fueron transmitidos a los forasteros. Ya que esta muchacha apestosa era la consorte de Feiye, ¡debía llamarle maestro igual que él! Incluso estaba bien si no lo hacía, pero ¿ahora estaba pidiendo un manual de espadas sin ningún sentido de autoconciencia?

¡Incluso había planeado enseñar personalmente a sus futuros hijos las bases rudimentarias de las artes marciales! Si no reprimía su arrogancia ahora, ¿cómo iba a asombrar a sus hijos en el futuro? El maestro Jianxin se acarició la barba mientras esperaba a que Han Yunxi se sometiera y le llamara maestro, pero ella sólo dijo:

―Superior Jianxin, tú le diste el Juego de la Espada Xuan Nǚ a la superior Luo, así que es su propiedad, ¿no? Yunxi debería tomarla como mi maestra en todo caso, ¿no es así?

El corazón de Li Jianxin se estremeció ante esas palabras, pero no tuvo réplica.

―¿Dónde está la tablilla conmemorativa de la superior Luo? Quiero tomarla como mi maestra ―dijo Han Yunxi con sinceridad.

Li Jianxin nunca pensó que habría alguien dispuesto a tomar a Luo Qingling como su maestra después de todos estos años. De repente sintió que había cometido un grave error. ¿Cómo podía permitir que su propia discípula, Duanmu Yao, aprendiera el Juego de la Espada Xuan Nǚ en absoluto? ¡Pertenecía a Luo Qingling! ¡Sólo sus discípulos tenían derecho a llevar el conocimiento de las habilidades!

―¡Bien, bien! ―Li Jianxin se conmovió―. ¡Muchacha, este anciano te llevará allí... te llevaré ahora mismo!

A pesar de sus fuertes heridas, Li Jianxin se levantó de la cama. Ni Long Feiye ni Gu Beiyue lo detuvieron mientras miraban a Han Yunxi. Ya no sabían qué hacer con ella. Aunque nunca seguía la norma, siempre conseguía convencer a la gente de las formas más inesperadas.

Li Jianxin no tardó en llevarlos a la buhardilla del noveno piso de la Sala Nueve Xuan, el lugar más alto de la Montaña Celestial. Desde aquí, se podía ver la interminable vista de las montañas que se extendían ante ellos. La lápida de Luo Qingling también estaba aquí y Li Jianxin le rendía pleitesía diariamente con dos barritas de incienso. Pasaba el tiempo charlando con ella hasta que las barritas de incienso se convertían en cenizas.

Bajo su confinamiento por la Secta Espada Hereje, habían pasado meses desde su última visita. Lo primero que hizo fue limpiar la tabla conmemorativa, el porta-incienso y la mesa del altar. Al ver la figura del Maestro Jianxin ocupándose de las cosas, Han Yunxi y el resto no interrumpieron, sino que observaron en silencio desde la puerta. Todo el mundo era igual en nombre del amor, sin importar lo alto que fuera su estatus o sus logros. Ante la persona que amaban, siempre serían humildes y ordinarios.

El grupo de Han Yunxi entró sólo cuando el maestro Jianxin terminó de limpiar. Encendió personalmente dos varas de incienso y miró la pequeña tabla de madera con un aire magnánimo pero modesto.

―Yo, Han Yunxi, la esposa de Long Feiye, tomo hoy a Luo Qingling como mi maestra. A partir de este día, estudiaré el Juego de la Espada Xuan Nǚ y llevaré sus enseñanzas al mundo de las artes marciales.

Entonces, Han Yunxi cayó de rodillas y dijo:

―Maestra de arriba, ¡acepte la reverencia de su discípula!

Hizo tres reverencias mientras el maestro Jianxin la observaba con el corazón lleno. Estaba tan conmovido que ni siquiera podía hablar.

¡Luo Qingling tenía ahora también un discípulo! A partir de ahora, su nombre no se limitaría a esta pequeña buhardilla, ni el Juego de la Espada Xuan Nǚ sería algo recordado. En cambio, el jianghu contaría con historias de su legado[1].

Incluso Long Feiye parecía un poco despistado mientras miraba la espalda de Han Yunxi. Su autopresentación había sido sencilla, pero directa.

Yo, Han Yunxi, la esposa de Long Feiye.

En lugar de utilizar "hija del clan Han", "Qin Wangfei" o "princesa de Qin Occidental", se había limitado a reconocer su identidad como esposa.

La esposa de Long Feiye. En silencio, juró dar a la portadora de este nombre la mayor gloria del mundo, ¡más alta que cualquier estatus o título![2]

Después de que Han Yunxi terminara los ritos, Li Jianxin le entregó el manual de Juego de Espadas Xuan Nǚ. Con los niveles completos de las Artes del Corazón del Nirvana de Han Yunxi, ya podía superar el primer gran obstáculo de la esgrima. Todo lo que necesitaba era concentrarse en el aprendizaje de los siete estilos de espada distintos registrados en él.

Empleó tres días en leer el libro y sólo encontró tres o cuatro lugares poco claros. El resto podía aprenderlo ella sola. El sorprendente talento innato de Han Yunxi acabó por asombrar a Li Jianxin. Supuso que tardaría al menos un mes en comprender el contenido ella sola[3]. Li Jianxin tuvo que admitir que Duanmu Yao no era ni siquiera igual a una décima parte de Han Yunxi, mientras que el talento innato de Han Yunxi ya había superado al de la difunta Luo Qingling.

Ese día, apartó a Long Feiye en privado y le dijo:

―¡Feiye, esta mujer es la mayor fortuna de tu vida!

Long Feiye sólo sonrió y no dijo nada.

En esos mismos tres días, los dos Ancianos de Honor arreglaron la plataforma de sellado de espadas y suspendieron una imitación de Ganjiang de calidad sobre ella[4] También tomaron posiciones de guardia a ambos lados y se esforzaron para que el qi de espada circulara por la zona. Si bien no podían engañar a Bai Yanqing, al menos podían interferir en su juicio.

El grupo también discutió el asunto de la forja de espadas en estos tres días. El refrán decía que "una buena espada es el resultado de diez años de trabajo", así que ¿era posible hacer una buena espada en un año? Además, el espíritu de la espada de Moye tenía tendencias crueles que la hacían inadecuada para las espadas "buenas". Sería una tarea difícil. No importa cuán capaz sea el herrero Ye Xiao, "el ama de casa más inteligente no puede cocinar una comida sin arroz". Necesitaban encontrar el mejor metal para forjar una espada, así como una llama apropiada.

―Feiye, forjar la espada es más importante. Es mejor retrasar la expedición al norte ―instó seriamente el Maestro Jianxin. Los dos Ancianos de Honor asintieron, esperando que Li Jianxin pudiera convencer a su discípulo.

Long Feiye no habló, pues hacía tiempo que había decidido con Han Yunxi no retrasar más la misión de rescate ni la expedición al norte. Se lo debían a Qin Occidental y Oriental, así como a los hermanos Ning y a Mu Linger.

Después de pensarlo, Han Yunxi exclamó:

―¡Fuego celestial! Si la velocidad es esencial, entonces forjémosla con fuego celestial. Mientras encontremos un material capaz de soportar sus llamas, ¡podremos fundir la espada Moye en breve!

―Yunxi, ¿dónde vas a encontrar algo así? ―Preguntó al instante el maestro Jianxin.

―¡El Horno Kun de Fuego Terrestre! ¡Es un desperdicio dejarlo tirado cuando podemos usarlo para forjar una espada! ―La voz de Gu Qishao gritó en el exterior.

Han Yunxi saltó de alegría.

―¡Claro! ¡Ese horno puede soportarlo!

Gu Beiyue también se emocionó.

―Todo gracias a Qishao por acordarse. ¡El cobre del horno kun es la opción más adecuada!

Como el Horno Kun de Fuego Terrenal había resistido el fuego celestial sin sufrir daños, las llamas no lo destruirían. Además, había perdido su fuego terrenal y otros poderes, haciéndolo susceptible de fundirse por las llamas del fuego celestial. Long Feiye asintió sin decir nada mientras el Maestro Jianxin y los Ancianos de Honor se alegraban.

Sin embargo, el Maestro Jianxin siguió rápidamente:

―Por esto, ¿estaría dispuesto el Maestro del Horno de Píldoras a...?

―¡Déjalo en mis manos! ―Declaró Gu Qishao―. ¡Long Feiye, envía a Ye Xiao a la Cueva de Solicitud de Medicina tan pronto como puedas! ¡Cuanto más rápido, mejor!

Gu Qishao había entrado con un guqin colgado a la espalda. Combinado con su alta estatura, sus ropas rojas y su aspecto devastador, parecía un músico errante que viajaba por el mundo a sus anchas con su instrumento como compañero. Pero todos los presentes sabían que había ocultado el Ganjiang dentro del guqin, por lo que no era fácil de transportar. Incluso a los dos Ancianos de Honor les resultaba difícil soportar el peso de la espada del tesoro. La única excepción a la regla era Long Feiye, el dueño de Ganjiang. También era el único hombre capaz de desenvainar la espada. Gu Qishao estaba dispuesto a que forjaran a Moye lo antes posible para que pudiera abandonar su cuerpo. Antes de eso, no se atrevería a ofender a Long Feiye, porque el hecho de desenvainar Ganjiang le dejaba sin sentido.

Con Gu Qishao hablando, el Maestro del Horno de Píldoras estaría definitivamente de acuerdo. Han Yunxi incluso se sintió avergonzada por todo ello, ya que ella le había regalado primero el Horno Kun de Fuego Terrenal. Ahora no sólo quería recuperarlo, sino que incluso podría destruirlo en el proceso. Todo era bastante incómodo.

Al final, Han Yunxi preparó un gran regalo para entregar al Maestro del Horno de Píldoras que no era otro que el dan de serpiente que había recuperado del nido cerca del campamento del ejército de Qin Oriental. Se trataba de un ingrediente excelente para cultivar píldoras de gránulos de dan, algo con lo que muchos practicantes sólo podían soñar, pero que nunca tendrían. Ese mismo día, Long Feiye escribió una carta a Xu Donglin para que le entregara la mercancía.

Los planes para forjar la espada estaban listos. Ahora Bai Yanqing podría saber de Gu Qishao y su posesión del espíritu de la espada Moye, pero nunca sería capaz de adivinar de dónde venía, o que una persona como Ye Xiao existía. Sin embargo, Long Feiye siguió siendo prudente y ordenó a los hombres que hicieran correr el rumor de que él y Han Yunxi ya habían abandonado la Montaña Celestial para dirigirse a los desiertos del oeste en busca de metal para forjar la espada. Al mismo tiempo, Han Yunxi hizo que otros difundieran rumores falsos de que ella y Long Feiye se dirigían a Northern Li, Jiangnan, o incluso que aún permanecían en la Montaña Celestial. Todas estas noticias falsas fueron suficientes para desbaratar los cálculos de Bai Yanqing.

Después de arreglar los asuntos, la Abuela You vino a reunirse con ellos en la Sala Nueve Xuan. Había conseguido encarcelar a todos los discípulos traidores y había hecho un inventario de las pérdidas de los depósitos de espadas y escrituras. También nombró jefes temporales para que se hicieran cargo de los dos lugares.

El Maestro Jianxin siempre había tenido la intención de dejar a Long Feiye el puesto de líder de la secta, pero estaba demasiado ocupado para quedarse en la Montaña Celestial y ocuparse de sus asuntos. Actualmente carecían de un sucesor adecuado para el puesto, lo que hacía temer a la Abuela You que las luchas internas asolaran la secta en cuanto el grupo de Long Feiye se marchara. Después de todo, los discípulos de los 55 depósitos inferiores sólo sentirían un escalofrío en sus corazones después de experimentar esta prueba. Mientras tanto, el Patio y los dos Depósitos situados en la cima eran todos como dragones sin cabeza -grupos de personas que carecían de un líder- lo que sólo intensificaría las luchas entre los discípulos restantes.

―Feiye, ¿por qué no te quedas un par de meses más para supervisar la conclusión? ―La Abuela You lo persuadió.

―¡No se puede! ―Han Yunxi habló primero. ¿Cómo podían entender estos ancianos de la Montaña Celestial por qué tenían tanta prisa? Explicar más era inútil, así que Han Yunxi se limitó a ofrecer al Maestro Jianxin y a la Abuela You una sugerencia.

 

1. Aww... de acuerdo, me siento un poco mal. Esto es algo sano, amigo. :')

2. ¡Saludable te digo! Esto compensa mi fiesta de ira en el 1068.

3. Caray, si el cuerpo de HYX era ya tan sobresaliente, no puedo ni empezar a imaginarme cómo el anfitrión original habría salido adelante si no fuera por el manoseado asunto de la transmigración. Claro que nuestra HYX tuvo algunas trampas en el camino, pero creo que la personalidad y el alma marcan una gran diferencia a la hora de impulsar a la gente. Pero ahora me gustaría saber un poco más sobre la HYX original. ¿Cuáles eran sus gustos y disgustos? Si despertara sus poderes y consiguiera valerse por sí misma, ¿quién sería su chico ideal? ¿LFY, como nuestra HYX? El gentil GBY... ¿una relación que sólo podría funcionar si ninguno de los dos descubriera sus orígenes Qin Occidental y los molestos problemas de maestro-subordinado se interpusieran en el camino? ¿El temible GQS, al que puedo ver arrasando a una HYX más mansa y tímida? Por otra parte, ¿se interesaría nuestro GQS por la HYX original si no tuviera el carácter luchador y fuerte de nuestra HYX? También están Ning Cheng, Long Tianmo, Mu Qingwu, e incluso Jun Yixie con un tramo y una larga lista de "y si" + "tal vez". Es una UA interesante para considerar, especialmente a medida que nos acercamos al final de esta línea de tiempo "canon"...

4. Bien, tengan paciencia conmigo: ¿quién diablos hizo estas falsificaciones y por qué? ¿Fue por fanboyismo? ¿Una treta para engañar a sus enemigos? Y si el Ganjiang ciega a la gente con su poder y su luz cada vez que sale de su funda (recordemos que los ancianos de la Secta de la Espada Hereje no podían ni siquiera mirarla de frente), ¿cómo demonios sabían cómo era antes de fabricarla? ¿Sólo estimando la hoja a partir de la funda? ¿O consultando antiguos diagramas que, de alguna manera, han sobrevivido hasta nuestros días? ¿O fue hecha por otros herreros en el pasado que podían tomar destellos de la espada mortal Ganjiang? También me imagino a los discípulos yendo al depositario y diciendo "oye, ¿me puedes prestar la falsa Ganjiang nº 2 por un día? Quiero ir a la ciudad e impresionar a mi familia cuando me visiten". "Mentiroso, sólo quieres impresionar a la hija del posadero que te gusta desde el Festival de Medio Otoño". "Bueno, sí, de acuerdo, pero hazle un favor a un hermano, ¿quieres?" "Sí, claro, llámame Long Feiye y hazme tres reverencias. Jajajaja, muy gracioso~


 

CAPÍTULO 1071:

A LO SUMO, DESTRUCCIÓN DE BUENOS Y MALOS POR IGUAL

 

Han Yunxi dijo al maestro Jianxin y a la abuela You:

―Los métodos de gestión y promoción de la Secta Espada de la Montaña Celestial son rígidos e injustos. No sólo discrimina a la buena administración, sino que también engendra corrupción y forma camarillas. Tal y como yo lo veo, el líder de la secta debería aprovechar esta oportunidad para abolir los 55 depósitos y las reglas de los dos patios y depósitos principales a la hora de aceptar discípulos.

Incluso los dos Ancianos de Honor, que nunca se preocuparon por la administración, miraron su declaración. Los 55 Depósitos, los dos Patios,[1] y los dos Depósitos habían sido una norma de la Secta Espada de la Montaña Celestial desde tiempos antiguos. Cualquiera que quisiera unirse a la secta tenía que tomar primero un maestro de uno de los 55 Depósitos inferiores antes de usar los encuentros de rango para ganar un lugar en las cuatro facciones de élite en la cima y estudiar las Artes del Corazón del Nirvana en el Patio Corazón de Cerradura. Sólo después de eso tomarían formalmente a otro maestro.

Esta tradición había continuado durante siglos, así que ¿cómo podía cambiar por capricho? Al ver las feas expresiones de los ancianos, Han Yunxi se limitó a decir con frialdad:

―Las antiguas tradiciones no deberían cambiarse, pero los corazones humanos ya no son como en el pasado. Si hay un sistema mejor, ¿por qué no cambiar?

El Maestro Jianxin miró a Long Feiye, pero simplemente estaba bebiendo té sin intención de interrumpir. El Maestro Jianxin conocía muy bien a su discípulo. Si no accedía a la petición de Han Yunxi ahora, Long Feiye la escucharía en el futuro cuando tomara el mando de todos modos.

―¿Cuál es ese ingenioso plan tuyo? Ven y compártelo con nosotros ―cedió finalmente el maestro Jianxin.

Han Yunxi dijo:

―Los encargados de gestionar los asuntos no aceptarán discípulos, mientras que los que aceptan discípulos no gestionarán los asuntos. Supriman el privilegio del Patio Corazón de Cerradura y de los Depósitos de Espadas y Escrituras para aceptar discípulos, dejando el Patio de la Abstinencia. Cualquier discípulo que desee entrar en la Secta Espada de la Montaña Celestial sólo debe tomar un maestro en su vida de los otros 55 Depósitos.

El grupo escuchó en silencio. Gu Beiyue y Gu Qishao también estaban interesados a pesar de ser forasteros.

Han Yunxi añadió entonces:

―La Abuela You seguirá administrando el Patio de la Abstinencia y todas las reglas de la secta. Los Depósitos de Espadas y Escrituras estarán bajo el control de los Ancianos de Honor, mientras que el Patio Corazón de Cerradura simplemente deberá ser disuelto. Que los 55 Depósitos inferiores se encarguen de entrenar a sus discípulos en el estudio de las Artes del Corazón del Nirvana. Los que superen el rango dos tendrán la oportunidad de obtener una espada del tesoro y un manual de espada de los dos Depósitos superiores una vez que alcancen otro rango.

El maestro de la secta de la espada se acarició la barba en este punto.

―No es una mala idea.

La Abuela You murmuró:

―De esta manera, los discípulos de la montaña inferior también tendrán oportunidades.

―Al menos será más imparcial. Sólo la imparcialidad puede aplacar a las masas ―declaró Han Yunxi.

Compara eso con los combates de clasificación, que sólo se celebraban cada pocos años. Los perdedores tenían que esperar al siguiente para tener una segunda oportunidad. La idea de Han Yunxi no tenía limitaciones de tiempo para los discípulos, así que mientras mejoraran, tendrían la oportunidad de obtener un buen manual de armas y espadas propias. No era necesario esperar amargamente los combates ni esperar ansiosamente a que un maestro los seleccionara.

¡Así debía ser el estudio de las artes marciales! ¡El que estuviera cualificado ascendería! Los dos Ancianos de Honor intercambiaron miradas y aceptaron también la sugerencia de Han Yunxi.

Ella continuó explicando:

―Los dos Ancianos de Honor sólo se ocupan de los Depósitos de Espadas y Escrituras. Pueden tener un límite de tres años antes de celebrar una asamblea para mostrar las habilidades con la espada. Tanto los maestros del Depósito como sus discípulos pueden participar, y el ganador obtendrá el control del Depósito de Espadas o de Escrituras después.

―¡Excelente! ―Exclamó la abuela You. Un premio tan grande sería suficiente para que los discípulos se centraran en las habilidades con la espada durante los próximos tres años. ¡Controlar los Depósitos de Espadas y Escrituras era la carne más gorda que se podía tomar!

―Todos los traidores serán expulsados de la secta espada junto con las siguientes tres generaciones de sus parientes ―añadió Han Yunxi con seriedad. Su castigo era realmente cruel. ¿Quién más se atrevería a traicionar a la Secta Espada de la Montaña Celestial en el futuro después de esto?

A la Abuela You le encantó este castigo y juró en silencio escribir las palabras de Han Yunxi en el libro de reglas de la secta. Aunque el Maestro Jianxin quería que Long Feiye se convirtiera en líder de la secta, quería que Han Yunxi dirigiera el Patio de la Abstinencia en el futuro. Con ella aquí, todas las reglas de la Secta de la Espada de la Montaña Celestial serían igual de sobresalientes[2].

―Honorables Ancianos, ¿qué... piensan ustedes dos? ―El Maestro Jianxin preguntó cuidadosamente.

―Naturalmente, es el líder de la secta quien decide sobre tales asuntos internos ―respondió el Anciano Principal.

Con esto, el Maestro Jianxin era libre de decidir. Le dijo a la Abuela You:

―No vayas a difundir la noticia todavía, pero calma primero los corazones de todos. Tendremos que discutir los detalles lentamente.

En efecto, Han Yunxi sólo les había dado un esbozo de los planes, por lo que el maestro Jianxin y la abuela You tendrían que discutir a fondo con todos los demás para averiguar los detalles exactos de la administración y la promoción.

Con la secta de la espada preparada, Long Feiye y Han Yunxi podían finalmente marcharse sin preocupaciones. Duanmu Yao no había mostrado su rostro en los últimos días, ni había dado ninguna noticia. El Tercer Anciano de Honor seguía en sus manos, así que el grupo de Han Yunxi sólo podía tomar la ausencia de noticias como una buena noticia.

Han Yunxi terminó de entender todas sus preguntas con el Juego de la Espada de Xuan Nǚ antes de salir en secreto con Long Feiye, Gu Beiyue y Gu Qishao de la montaña. Con la marcha de Xu Donglin, Gu Beiyue asumió naturalmente sus funciones y dispuso que los carruajes y las raciones les esperaran en la base.

Han Yunxi vio el carruaje y comentó:

―Mejor ir a caballo, será más rápido.

―Princesa, todos han estado trabajando sin descanso durante días. Si seguimos corriendo, nuestros cuerpos no podrán soportarlo. El viaje a Northern Li esta vez es una dura batalla, así que es mejor aprovechar el viaje de vuelta para descansar unos días ―declaró Gu Beiyue.

Al oír esto, Long Feiye tiró inmediatamente de Han Yunxi para que subiera al carruaje[3]. La diferencia entre un carruaje y un caballo era sólo de cuatro o cinco días, así que, como Gu Beiyue lo había dicho, le prohibía a Han Yunxi montar a caballo.

Sin otra opción, Han Yunxi sólo pudo resignarse a tomar el carruaje. Gu Qishao miró a Gu Beiyue con el corazón agradecido antes de meterse en el carruaje de atrás y quitarse la espada Ganjiang. Así, los dos carruajes se alejaron en secreto de la Secta Espada de la Montaña Celestial.

Xu Donglin se había ido a buscar a Ye Xiao, dejando a Baili Mingxiang al cuidado de Chu Xifeng. Long Feiye había dado órdenes para que Chu Xifeng se uniera a ellos en el Mercado Negro de las Tres Vías después de su recuperación. Como no había habido ningún progreso por parte de Chu Tianyin, el grupo de Long Feiye se saltó la parada en la capital de Zhou Occidental y fue directamente a los mercados negros. Había ordenado a Baili Yuanlong con antelación que se preparara para la expedición al norte y esperara órdenes con sus generales adjuntos en el mercado negro. Se reunirían con las tropas del Clan Di para discutir los planes específicos[4] Tang Li había hecho arreglos con el Clan Di también y estaba esperando que todos se presentaran antes de comenzar el plan. Sin embargo, el grupo de Long Feyie recibió una mala noticia mientras aún estaban en el camino.

Ning Nuo había entregado a Bai Yuqiao una carta que llevaba más de medio mes sin respuesta. Era habitual que estas misivas secretas se retrasaran ya que Bai Yuqiao no lo tenía fácil con el correo, pero los retrasos nunca habían durado más de 10 días como máximo. Tanto Ning Nuo como Tang Li sospechaban que algo había ocurrido en la Prisión del Tigre. La noticia dejó a todos atónitos. ¿Qué podía pasar allí? La única razón era que Bai Yuqiao hubiera sido expuesta. Aunque eso no afectaría al panorama general, ¡era una cuestión de vida o muerte para los rehenes, especialmente para Ning Cheng!

Han Yunxi quería cambiar a caballo y apresurarse, y Long Feiye no se opuso puesto que ya llevaban unos días descansando. Sin embargo, los guardias de las sombras apenas habían preparado las monturas cuando Gu Qishao tuvo de repente un dolor de estómago que no encontraba alivio a menos que estuviera tumbado de espaldas. Tanto Han Yunxi como Gu Beiyue lo examinaron, pero no pudieron encontrar ninguna causa de veneno o enfermedad. Gu Qishao también estaba perdido: ¿qué le pasaba? Si un médico como Gu Beiyue no estuviera presente, Long Feiye y Han Yunxi podrían haber sospechado que Gu Qishao estaba fingiendo. ¿Cómo ha podido elegir hacerse daño precisamente ahora?

―¿Realmente no puedes encontrar una causa médica? ―Preguntó Long Feiye.

―Me temo que debe estar relacionado con su físico, así que necesitará más observación. Sigamos viajando en los carruajes, sólo hay uno o dos días de diferencia ―respondió Gu Beiyue.

Aunque sus planes de viaje aún estaban en secreto, era mejor ser prudentes y mantener a todos juntos. Si Bai Yanqing salía de repente, sólo Gu Qishao podía garantizar su absoluta seguridad. Long Feiye no dudó e hizo que los guardias de las sombras se cambiaran a los carruajes antes de seguir adelante. Gu Qishao se sintió poco a poco mejor mientras estaba tumbado en el carruaje, pero en cuanto se sentó, el dolor volvió a aparecer, dejándolo tumbado de espaldas. Gu Beiyue permanecía a su lado. Al verlo tan sombrío, sus ojos adquirieron un brillo astuto antes de mirar por la ventanilla con una sonrisa silenciosa[5].

El grupo de Han Yunxi se preocupó durante todo el camino de vuelta mientras Tang Li y Ning Nuo entraban en pánico en la ciudad. Tang Li estuvo a punto de perder la cabeza, ya que pensó en ir a la Prisión del Tigre él solo varias veces. Afortunadamente, los guardias de las sombras estaban en guardia y lo contuvieron. Al final, tuvieron que encerrarlo en sus habitaciones. Ya había pasado la fecha de parto de Ning Jing, pero todavía no tenía ni idea de si ella y el niño estaban vivos y sanos. ¡No sabía nada de nada de la Prisión del Tigre! ¿Cómo podía estar tranquilo? ¡Ahora se arrepentía completamente de haber mirado el panorama general y de haber actuado con "sensatez"! ¡Se había abofeteado a sí mismo innumerables veces, aborreciéndose completamente por ser peor que nada! En medio de la noche, sus persistentes golpes en la puerta hicieron que los guardias de las sombras sufrieran en sus corazones.

―¡Déjenme salir! ¿Me oyen?

―¡Les ordeno que me liberen!

―¡Se los digo ahora, si no me dejan salir de aquí, los mataré a todos tan pronto como mi hermano mayor regrese! ¿Escucharon eso?

―¡Saldré algún día! ¡Los voy a matar a todos!

Tang Li golpeó y se lanzó contra la puerta como un loco. Los guardias de las sombras sólo pudieron permanecer junto a la puerta con tensión, pero aún así se prepararon para volver a encerrar a Tang Li si conseguía escapar de alguna manera. ¡Ir a la Prisión del Tigre ahora para él era simplemente cortejar la muerte! Actualmente, el número de guardias alrededor del lugar se había duplicado una vez más. Ning Cheng seguía negándose a trabajar con Jun Yixie a pesar de que éste esperaba que cambiara de opinión. Al mismo tiempo, ¡Jun Yixie había estado trabajando en su plan de venganza!

―Ning Cheng, te doy cinco días más. Será mejor que lo pienses bien. Si no podemos trabajar juntos ―Jun Yixie soltó una fría carcajada―: ¡A este señor no le importa destruir a buenos y malos por igual! Este señor ya no necesita este reino.

Ya que no podía vencer a Han Yunxi y Long Feiye, ¡se rendiría y dejaría que Qin Occidental y Oriental hicieran lo que quisieran! Aunque descartara su ejército, ¡atraería a la pareja hasta aquí para que murieran todos juntos! Así pues, Jun Yixie le dio a Ning Cheng su píldora antídoto antes de sacudirse las mangas y salir de la celda. Sin embargo, no se había ido cuando Ning Cheng habló.

―¡Jun Yixie, si haces una cosa por mí, consideraré cuidadosamente tu oferta!

Emocionado, Jun Yixie ocultó sin embargo su alegría y preguntó fríamente de espaldas al hombre:

―¿Qué es?

 

1. ¡No olvides que el Patio de la Abstinencia es uno junto con el Patio Corazón de Cerradura!

2. Realmente lo están poniendo a huevo aquí, ¿no es así?

3. ¡Vamos LFY! Es el cebo perfecto para líneas como la de GBY.

4. La idea de todos los hombres adultos riñendo y despreciando a los demás en los próximos capítulos me cansa ya, lol.

5. Oh, Gu Beiyue, ¡qué astuto...!


 

CAPÍTULO 1072:

LOS QUE MERECEN LA MUERTE, TODOS MORIRÁN TARDE O TEMPRANO.

 

Advertencia para descripciones gráficas de tortura en este capítulo. Se pone bastante desagradable esta vez.

 

Mientras Ning Cheng estuviera dispuesto a cooperar, Jun Yixie aceptaría cualquiera de sus condiciones. Ya se estaba preparando mentalmente para hacer concesiones con tal de que el hombre le ayudara. Ni siquiera le importaba repartir medio mundo con él en el futuro. Tal como lo veía, la única razón por la que Ning Cheng no había traicionado a Han Yunxi todavía era porque temía no obtener ninguna ventaja con su alianza. ¿Qué "no quiero el mundo, sólo quiero a Han Yunxi"? ¡Eso era una tontería!

¡Para los hombres, el reino reinaba! ¿Para qué servían las bellezas?

Los labios de Jun Yixie dibujaron una sonrisa burlona mientras daba la espalda a Ning Cheng. No tenía idea de por qué había sido un tonto al creer la declaración de Ning Cheng en ese entonces. Esperó las condiciones del hombre, pero Ning Cheng hizo una petición inesperada.

Dijo:

―¡Si quieres trabajar conmigo, ayúdame a castigar al primer traidor del Clan Di!

Encadenado al margen, la cabeza del tío Cheng se levantó ante el comentario.

―Maestro Ning...

Jun Yixie se sobresaltó antes de reírse a carcajadas y darse la vuelta para mirar al tío Cheng.

―¿Él?

―Sí ―los ojos de Ning Cheng estaban encapuchados mientras miraba fríamente al traidor. Al ver el shock, la súplica y el miedo en los ojos del otro hombre, permaneció indiferente.

―¡Maestro Ning, todo lo que hizo este viejo sirviente fue por su propio bien! ¡Maestro Ning, este viejo sirviente ha trabajado duro incluso sin ganar méritos por mi servicio! ¡No puede tratarme de esta manera! ¡Maestro Ning! ―El tío Cheng comenzó a gritar.

Jun Yixie se acercó paso a paso con una sonrisa.

―Pero para este señor... jeje, ¡ha prestado servicios extraordinarios!

―Un traidor es un traidor, no hay excusas. Aunque haya prestado un servicio meritorio, ¡no puede ser utilizado de nuevo! ―Ning Cheng declaró con frialdad.

Jun Yixie, naturalmente, quería perdonar al tío Cheng porque era un anciano del Clan Di que podía darle información adicional sobre su funcionamiento interno. Sin embargo, apenas había comenzado su petición cuando Ning Cheng lo miró. En la oscuridad, su gélida mirada era como la de un lobo en la noche, infundiendo temor y haciendo que Jun Yixie retrocediera involuntariamente.

―Jun Yixie, ¿piensas cooperar con él o conmigo? Parece que no has pensado bien las cosas. Habla con tu señoría cuando lo hayas hecho ―Ning Cheng seguía manteniendo su aire altivo a pesar de estar encadenado a un potro de tortura.

Aunque le dijo a Jun Yixie que se lo pensara dos veces, en realidad estaba cortando todas las vías de elección. Si Jun Yixie dudaba un poco, Ning Cheng cancelaría el trato.

Al fin y al cabo, incluso el siervo más poderoso no era más que un mero vasallo. Jun Yixie se rio y dijo:

―¡Ning Cheng, este señor estará encantado de castigarlo como quieras! [1]

―¡Maestro Ning, no puede hacerme esto!

―Maestro Ning, este viejo sirviente le ha servido durante más de 20 años. No puede tratar a este viejo sirviente así, ¡no puede!

―¡Maestro Ning, este viejo sirviente se equivocó! Ahora conozco mis errores, Maestro Ning, le ruego que me perdone, ¡por favor! ¡Perdone a este viejo sirviente!

El tío Cheng suplicó y luchó contra sus cadenas, haciéndolas sonar con fuerza en la fría y oscura celda. Pero Ning Cheng se limitó a declarar su castigo sin inmutarse.

Dijo:

―Córtale las uñas de las manos y de los pies.

Las súplicas del tío Cheng se detuvieron mientras miraba con horror, mientras Jun Yixie fruncía los labios. Este tipo Ning Cheng es un despiadado, ¡bien!

¡Ning Cheng no se refería sólo a cortar uñas, sino a un tipo de tortura de uñas! Ni siquiera necesitaba ninguna herramienta especial más allá de un par de tijeras de uñas muy afiladas.

―¡Que alguien venga a atarlo para este señor! ―Jun Yixie ordenó inmediatamente.

―¡No! ¡Maestro Ning, perdóname! ¡Perdóneme, ah! ¡Este subordinado conoce sus errores! ¡Conozco mis errores! Maestro Ning, este subordinado no se atreve más, ¡nunca más!

Los gritos del tío Cheng eran desgarradores mientras finalmente se arrepentía de sus acciones y empezaba a sentir miedo. Desgraciadamente, ya era demasiado tarde.

Aunque arriesgara todo, hasta su vida, Ning Cheng nunca se permitiría traicionar al clan, y mucho menos a alguien como el tío Cheng. Dejarlo vivo sólo sería una conveniencia para Jun Yixie. Hacía tiempo que había planeado matar al tío Cheng porque merecía la muerte. ¡Merecía morir con el castigo más adecuado para sus actos!

Ning Cheng ni siquiera pensaba que podría salir de aquí con vida, así que ¿por qué iba a perdonar al tío Cheng?

Los soldados ataron rápidamente al tío Cheng contra una plataforma de madera y le inmovilizaron la cabeza y las cuatro extremidades. Incluso le aseguraron las palmas de las manos y las plantas de los pies, dejando sólo los dedos de los pies y de las manos congelados.

―¡Qué escándalo, amordaza su boca! ―Jun Yixie ya estaba molesto y los gritos del tío Cheng no hacían más que irritarlo aún más.

En cuanto la mordaza fue introducida en la boca del tío Cheng, la pequeña celda se calmó. Un soldado introdujo en la celda unas tijeras de uñas muy afiladas, que Jun Yixie entregó a uno de sus subordinados. Con voz severa, ordenó:

―¡Sírvele bien!

(La descripción de la tortura comienza aquí)

Ante estas palabras, los ojos del tío Cheng se abrieron de par en par mientras luchaba ferozmente, pero nada hizo que se movieran sus ataduras. El subordinado simplemente se arrodilló sobre una rodilla antes de tomar la gran uña del pie del tío Cheng. Al segundo siguiente, había metido la punta de las tijeras bajo la uña y directamente en su base.

Todos los poros del cuerpo del tío Cheng se abrieron de par en par ante la intensa agonía. Intentó gritar, pero no pudo emitir ningún sonido. Mientras tanto, el subordinado no se detuvo mientras arrancaba despiadadamente la hoja de la tijera. A continuación, comenzó a trabajar a lo largo de la longitud vertical de la uña mientras la arrancaba de la carne de los dedos.

Esto es lo mismo que "cortar" la uña. ¡Esto era simplemente arrancar la uña entera!

A medida que la cuchilla se adentraba en la carne, el dolor aumentaba. Al principio era un corte fácil, pero cuando las tijeras golpeaban el lugar donde la carne y la uña se unían como una sola, era más difícil arrancarlas. El subordinado comenzó a trabajar con las cuchillas para cortar la unión de la uña y la carne hasta que se partió en dos.

El tío Chen sentía un dolor tan insoportable que sólo podía mirar al frente con los ojos inyectados en sangre. Pero esta no era la parte más dolorosa todavía. Todo acababa de empezar. Después de cortar con éxito una raja vertical en la uña del pulgar, el subordinado comenzó a cortar a izquierda y derecha a lo largo de su base hasta que lo arrancó todo, dejando sólo un amasijo destrozado y sangriento.

¡Y esto era sólo la primera uña! Quedaban otros 19 por cortar.

El subordinado no le dio al tío Cheng tiempo para descansar mientras cortaba un clavo tras otro. Cuando llegó al tercer clavo del pie, el tío Cheng finalmente se giró para mirar a Ning Cheng.

(La descripción de la tortura termina aquí)

Los ojos del tío Cheng estaban muy abiertos mientras miraba a Ning Cheng. No había súplica, odio o resentimiento en sus pupilas, sólo una mirada muerta. Ning Cheng le permitió mirar sin cambiar su expresión. No fue hasta que el subordinado terminó las uñas de los pies y pasó a los dedos que los ojos del tío Cheng finalmente dieron paso a las lágrimas. Por desgracia, Ning Cheng no se arrepintió y no dijo ni una palabra.

Las venas de los diez dedos estaban conectadas al corazón, ah. Cortarlas era varias veces más doloroso que las uñas de los pies. El cuerpo del tío Cheng comenzó a estremecerse por la intensa agonía mientras su rostro se inundaba de lágrimas.

Jun Yixie se limitó a mirar todo como un observador interesado. Hoy había descubierto lo venenoso y despiadado que podía ser Ning Cheng, lo insensible y la sangre fría[2] Incluso se sentía algo arrepentido por no haber podido conocer al hombre antes. Tal vez su relación no se hubiera agriado hasta este punto, incluso podrían haberse convertido en aliados hace tiempo[3].

Después de que le cortaran todas las uñas, el tío Cheng casi perdió el conocimiento de tanto dolor. Con la cabeza embotada, permaneció tumbado en el potro de tortura con total desesperación. Jun Yixie se levantó perezosamente de su silla y dijo con una sonrisa:

―Ning Cheng, el buen espectáculo ha terminado. ¿Hablamos ahora de la alianza?

―¡Quiero matarlo con mis propias manos! ―Dijo Ning Cheng mientras miraba al desconcertado tío Cheng con ojos de repugnancia.

Jun Yixie se encogió de hombros y dijo generosamente:

―Por supuesto que puedes.

Con una mirada, hizo que los soldados liberaran a Ning Cheng de sus grilletes. Ning Cheng miró a su alrededor mientras buscaba un arma adecuada.

―¡Toma, usa la espada de este señor! ―Jun Yixie se ofreció heroicamente. Era su prueba de sinceridad hacia su futura alianza.

Sin expresión alguna, Ning Cheng se acercó y cogió la espada antes de dirigirse de nuevo al tío Cheng.

―Los que merecen la muerte morirán todos tarde o temprano ―dijo con frialdad.

De repente, levantó su arma, ¡pero inesperadamente lanzó un tajo hacia Jun Yixie! Tomado por sorpresa, Jun Yixie sólo pudo esquivar, pero la celda era tan pequeña y la espada tan larga que no pudo evitar el golpe del todo. En un instante, el arma había alcanzado el estómago de Jun Yixie. Segundos antes de la puñalada mortal, los soldados se arremolinaron para agarrar la mano de Ning Cheng mientras Jun Yixie alejaba al hombre de una patada.

Todos los soldados se reunieron formando una muralla humana frente a Jun Yixie mientras Ning Jing quedaba arrodillado sobre un pie al lado del tío Cheng, apoyándose en la espada de Jun Yixie.

Jun Yixie presionaba su estómago sangrante mientras maldecía.

―¡Ning Cheng, estás cortejando a la muerte! ¡Has decepcionado a este señor una vez más! ¡Este señor definitivamente te hará pagar!

Ning Cheng sólo lo contempló fríamente con la mirada antes de abrirse paso entre la multitud. Había sondeado a Jun Yixie en múltiples ocasiones durante los últimos días, así como había hecho muchas preguntas al tío Cheng. Aunque no tenía ni idea de quién se había llevado a Ning Jing y a los demás, ni de si habían sido secuestrados o rescatados, estaba seguro de una cosa: Jun Yixie había perdido a todos sus rehenes excepto a él y no había podido localizar al resto.

En otras palabras, él era el único rehén que quedaba.

Ya en la ciudad de Skyriver, se había preparado para morir junto a Jun Yixie. Si la expedición al norte no se hubiera retrasado, podría haber apuñalado a este hombre mucho antes. Mientras él estuviera muerto, Jun Yixie no tendría forma de amenazar a la princesa y al resto. Estaba destinado a perder. Tal vez su muerte causaría luchas internas en el Clan Di, pero eso era mejor que ser utilizado como chantaje contra la princesa. Las condiciones actuales en Northern Li significaban que era imposible que Jun Yixie o el emperador de Northern Li pudieran prescindir de tropas y recursos en otra guerra. El ejército de Qin Oriental era suficiente para encabezar la expedición solo.

Si el Clan Di iba a caer en el caos, ¡que así sea! Al menos... al menos habría seguido las reglas, habría obedecido su misión y no habría traicionado a Qin Occidental mientras estuviera vivo y al mando de sus miembros.

¡Al menos podría morir con la conciencia tranquila! Al final, el puñado de soldados no fue rival para Ning Cheng, mientras que Jun Yixie estaba demasiado herido para defenderse. Unos cuantos soldados protegieron a Jun Yixie mientras lo ayudaban a salir de la celda, mientras los guardias del exterior entraban como refuerzos. Muy pronto, los guardias venenosos habían rodeado la celda con fuerza por todos los lados.

Ning Cheng se abrió paso rápidamente a través de los guardias normales. Aun así, no duraría mucho tiempo contra sus homólogos venenosos.

 

1. Mis sentidos de JYX-es-una-bombilla-de-bajos-vatios se están encendiendo de nuevo. Colega, ¿no te das cuenta de que NC te está provocando?

2. Bombilla de bajo voltaje, ¿todavía no han saltado las alarmas en tu cabeza? Ya sabes hasta dónde va a llegar para salirse con la suya... ¿qué te hace pensar que va a ceder tan fácilmente a la tuya?

3. Tal vez estés pensando en la trama de una novela BL en su lugar, Jun Yixie.




CAPÍTULO 1073:

ESPERANDO SER ENTERRADO CON HAN YUNXI

 

Los guardias venenosos detuvieron a Ning Cheng tan pronto como salió matando, dándole una toxina que lo dejó completamente débil mientras caía de rodillas. Poco después, perdió el conocimiento y se desmayó.

―¡Traten el veneno, manténganlo vivo! ―Jun Yixie les aulló. ¡Sus ojos se habían vuelto completamente sanguinolentos como una bestia a punto de enloquecer! Le había dado tantas oportunidades a Ning Cheng y era verdaderamente sincero en sus ofertas de alianza.

¿Por qué?

¿Por qué Ning Cheng sigue engañándome? ¿Qué tiene de bueno ese par de zapatos usados, Han Yunxi? ¡¿Por qué Ning Cheng es tan leal?![1]

Jun Yixie no lo entendía, ¡pero no quería preguntarse más!

―Quiere que muramos juntos, ¿verdad? ―Jun Yixie gruñó―: ¡Bien, Ning Cheng, este señor te ayudará! Sólo tienes que esperar; ¡definitivamente haré que Han Yunxi te acompañe en la muerte! ¡Definitivamente!

Ya estaba herido, pero todos esos gritos hacían imposible que Jun Yixie se mantuviera en pie. Retrocediendo unos pasos, se tiró al suelo todavía furioso. Miró fijamente a Ning Cheng antes de gritar:

―¡Ning Cheng, este señor definitivamente hará que te arrepientas! ¡Me aseguraré de que te arrepientas de tu elección! ¡Sin duda!

Entonces perdió toda la energía para tumbarse en el suelo. Su herida en la tripa era severa y la sangre fresca se filtraba de la herida a pesar de que él ejercía presión sobre ella. Pronto manchó su ropa y formó un charco en el suelo.

¡Este fue probablemente el mayor ataque contra él en su vida!

Si la estupidez fue la causa de que Ning Cheng lo engañara la primera vez, esta vez la culpa era de su propia inutilidad. Por lo tanto, Ning Cheng prefería arriesgarse a la destrucción de buenos y malos por igual que a cooperar con él.

―¡Son todos unos mentirosos! ―enfatizó, palabra por palabra.

¡Bai Yanqing, Bai Yuqiao y Ning Cheng son todos unos mentirosos!

Jun Yixie miró el lejano cielo sobre él[2] y, de repente, soltó una fría carcajada que era a la vez cruel y absoluta. Lentamente, sus ojos se cerraron mientras caía en la inconsciencia. Los guardias que le rodeaban entraron en pánico, sin saber qué hacer.

Hao San corrió rápidamente a apoyar a su maestro y gritó:

―¡Doctor! Encuentren un médico, rápido.

―¡Alguien, ah, que se apresure a traer un médico aquí ahora!

 

-----

 

Cuando Jun Yixie recuperó la conciencia, su herida del abdomen ya había sido tratada, pero el más mínimo movimiento le producía dolor. Cualquier acción que realizara parecía desgarrar la herida. Hao San estaba vertiendo la medicina cuando vio a su maestro despertar y rápidamente envió órdenes de buscar al médico[3].

―¡Maestro, no se mueva! Definitivamente no puede ―Hao San corrió a presionar a Jun Yixie para que volviera a acostarse.

―Sólo es una herida menor, ¿a qué viene tanto alboroto? ―Preguntó Jun Yixie con disgusto.

El rostro de Hao San era todo agitación.

―Maestro, no es una herida pequeña. El doctor dijo que es extremadamente profunda. Un poco más y la hoja habría atravesado el otro lado, ¡haciendo imposible salvarlo!

Jun Yixie lo miró con frialdad y se empeñó en levantarse de la cama, pero apenas se había sentado cuando la sangre brotó de sus heridas.

―¡Maestro! Este sirviente lo ha salvado, ¡así que túmbese bien! Si le pasa algo, ¿no sería justo lo que quiere Ning Cheng? ―Hao San suplicó desesperadamente.

Jun Yixie no esperaba que sus heridas fueran tan graves. Volvió a tumbarse y se quedó mirando las manchas de sangre de su estómago sin comprender. El médico ya estaba aquí y se agitó al ver la sangre fresca. Sin embargo, no se atrevió a regañar a Jun Yixie, sino que se puso a trabajar de nuevo para detener la hemorragia y aplicar una nueva capa de vendas.

Jun Yixie permanecía inmóvil y sin hablar, aparentemente distraído. No fue hasta que el médico terminó de curar sus heridas cuando preguntó:

―¿Cuánto tiempo falta para que esto se recupere?

―Éste no sirve, pero Su Alteza Duque de Kang no podrá abandonar la cama durante al menos tres días. Habrá que cambiar los vendajes cada dos días durante los próximos diez días, y la hemorragia se detendrá en quince días. En un mes podrá moverse con normalidad ―dijo el médico mientras temblaba de miedo.

Jun Yixie le hizo un gesto para que se fuera antes de preguntarle a Hao San:

―¿Dónde está Ning Cheng?

―Encerrado en su celda. Los guardias venenosos ya trataron su veneno ―Hao San dudó antes de preguntar―: Maestro, ¿debemos entregar su antídoto diario hoy?

Jun Yixie había envenenado inicialmente a Ning Cheng con una toxina que necesitaba antídotos diarios para evitar su muerte. Las píldoras estaban en manos de Jun Yixie y de nadie más, ni siquiera de Hao San. Por eso Ning Cheng no podía escapar y había optado por intentar hundir a Jun Yixie con él.

―¡Dáselo! ―Jun Yixie sacó una píldora sin dudarlo. Al principio era frío, pero ahora estaba totalmente helado―. Sírvele bien. ¡Hasta que llegue Han Yunxi, no puede morir!

Hao San tomó rápidamente el antídoto y corrió hacia las prisiones. Mientras tanto, Jun Yixie convocó a un soldado y dijo en voz baja:

―Transfiere aquí a todos los arqueros que puedas para este señor. Además, entrega aquí también toda la pólvora del ejército. Mantén todo bajo control.

―¡Sí! ―obedeció el soldado y se marchó.

Después de la explosión de temperamento de Jun Yixie, su personalidad se volvió errática y extraña. No volvió a visitar a Ning Cheng, sino que hizo que Hao San le entregara antídotos todos los días. Mientras se recuperaba, comenzó a reforzar las defensas alrededor de la Prisión del Tigre mientras investigaba constantemente el paradero de Ning Jing y el resto. Nadie conocía al misterioso hombre que había sido capaz de controlar a los tigres, lo que se convirtió en la mayor fuente de temor en el corazón de Jun Yixie.

Si algún día descubriera que ese hombre era el Director Jin, ¿cómo se sentiría?

 

-----

 

Actualmente, el Director Jin seguía en el mismo bosque denso, no muy lejos de la Prisión del Tigre. La razón era que había sido herido tan gravemente que aún no había recuperado la conciencia. Había una entrada a una cueva de montaña oculta en el bosque que era casi imperceptible a simple vista, incluso si uno pasaba por delante de la puerta. Más allá de las hierbas y las plantas se encontraba la guarida de un tigre.

Dentro de la cueva, todo estaba oscuro.

El director Jin yacía inconsciente en el suelo, con el único tigre blanco que quedaba custodiando tranquilamente su lado. Mu Linger sostenía un bebé en pañales mientras dormitaba junto a la pared. Para empezar, era delgada, pero el tormento de los últimos días la había dejado pálida. Aparte de su delgadez, su tez se había vuelto cenicienta y sus ojos presentaban ojeras. Incluso sus brillantes y vivas pupilas habían perdido su habitual chispa.

Tenía un sueño insoportable, pero se aferraba con fuerza al bebé, la hija de Tang Li y Ning Jing. Como sus padres habían desaparecido, Mu Linger había tomado la iniciativa de apodarla Tang Tang (唐糖)[4] y quería que esta niña se reuniera algún día con sus padres y sonriera tan dulcemente como el azúcar.

Mu Linger no tardó en dormirse de nuevo, pero no pasó mucho tiempo antes de que sus cejas se arrugaran y su rostro se tensara de miedo. Una vez más, estaba reviviendo el día de su huida. Bai Yuqiao había compartido un tigre blanco con la inconsciente Ning Jing mientras Su Xiaoyu montaba otro tigre ella sola. Se habían abierto paso a través de los enemigos que los rodeaban, mientras ella y el director Jin los habían alcanzado rápidamente para reunirse con el trío. Pero cuando se adentraron en el bosque, se toparon con un aterrador desconocido de túnica negra.

No tenía ni idea de lo que había hecho, pero los tigres blancos que había detrás de ellos se habían derrumbado de repente y se habían fundido en charcos de agua ensangrentada. Tras el horrible espectáculo, el director Jin ordenó a todos que se separaran y escaparan, pero no hubo tiempo antes de que la figura vestida de negro se acercara en busca del bebé. Al mismo tiempo, los tigres de Bai Yuqiao y Su Xiaoyu también habían quedado reducidos a charcos ensangrentados.

Cuando ella y Jin Zi habían estado al borde de la desesperación, Bai Yuqiao se lanzó de repente sobre el hombre y lo sujetó para que pudieran escapar. El director Jin no tuvo tiempo de preocuparse por Ning Jing o Su Xiaoyu y huyó con ella y el bebé hacia lo más profundo del bosque. Mu Linger ni siquiera tuvo tiempo de reaccionar, y mucho menos de averiguar si Ning Jing y Su Xiaoyu habían escapado. Tampoco sabía si Bai Yuqiao seguía viva.

No podía imaginar lo que les habría pasado si el hombre de la túnica negra los hubiera atrapado a ellos y al niño. ¿También ellos quedarían reducidos a charcos como los tigres?

Jin Zi no se atrevió a correr ningún riesgo. Cuando vio que el hombre de la túnica negra no le daba caza, hizo que el tigre blanco corriera hacia la derecha mientras él huía con Mu Linger y el bebé hacia la izquierda. Al final, no pudo correr más, así que Jin Zi cargó con los dos a la espalda. Parecía estar huyendo con su vida en juego, porque después de que llegaran a la guarida, dejó a los dos en el suelo y cayó en un estado de estupor.

Mu Linger sabía que había casos en los que la gente simplemente se agotaba hasta la muerte, pero nunca había visto que alguien conocido pasara por ello de primera mano. Asustada, se pasó todo el día cuidando de Jin Zi, comprobando su pulso a múltiples intervalos mientras temía lo peor. Mientras tanto, la pequeña Tang Tang se puso hambrienta y lloró todo el día, dejándola sin saber qué hacer. No estaba segura de si el hombre de la túnica negra seguía buscándolos.

Cuando estaba a punto volverse loca, el tigre blanco gigante les siguió la pista e incluso trajo a un tigre negro que acababa de dar a luz. Sin más remedio, sólo pudo alimentar a Tang Tang con leche de tigre. La hambrienta cría simplemente tomó a la proveedora de leche como su nueva madre y no temió en absoluto a la bestia. En los días siguientes, ella y el tigre negro se hicieron muy amigos.

Como si se sintiera intimidada por el gigantesco tigre blanco, la madre tigresa trató a la pequeña Tang Tang con mucho cariño y actuó de forma extremadamente deferente. Sin embargo, Mu Linger seguía siendo cautelosa y sólo permitió que el bebé durmiera al lado de la madre tigre tras varios días de observación. Con ella consolando al niño, podía dedicar tiempo a cuidar de Jin Zi. Aunque el tigre blanco había traído múltiples plantas medicinales para ella, no sirvieron de mucho para las heridas del hombre.

Después de permanecer en la guarida del tigre durante tres días enteros, finalmente se aventuró a buscar más ingredientes. No se atrevió a ir muy lejos, sino que se quedó cerca de la entrada de la cueva.

De repente, Mu Linger gritó en medio de su pesadilla.

―¡Corre! ¡Hermana mayor Jing, tienes que huir! ¡Corre!

―¡Sobsob, hermana mayor Jing, date prisa y sal de aquí! ¡No puedes morir cuando aún no has visto a Tang Li! ¡Hermana mayor Jing, huye ya!

―Tang Tang, ¿dónde está Tang Tang? ¡Devuelve a Tang Tang a la hermana mayor Jing! ¡Devuélvela!

Las lágrimas llenaron la cara de Mu Linger cuando sus gritos despertaron a los dos tigres. La tigresa madre estaba a punto de ir a despertarla cuando se detuvo a mirar al tigre blanco. Levantándose sobre sus ancas, el tigre blanco se arrastró con devoción hacia el director Jin, que había abierto los ojos y se había despertado. Inmediatamente, la tigresa madre se volvió y se inclinó piadosamente hacia el director Jin, como un vasallo que saluda a su señor.

El director Jin se sentó en silencio antes de frotar suavemente la cabeza del gran tigre blanco. Al ver a Mu Linger sollozando tan desdichadamente, frunció el ceño y se preparó para despertarla, pero Mu Linger estalló de repente en miserables sollozos.

―Qi gege....Qi gege, ¿dónde estás? Qi gege, ¿ya no quieres a Linger? ¿Dónde estás, Qi gege? Qi gege... Mu Linger te echa tanto de menos...

 

1. No le gustas tanto, hermano.

2. Creo que es un error de la autora, ¿la celda de Ning Cheng no es subterránea?

3. creo que este tipo estaba sonriendo a JYX no hace mucho tiempo, así que tal vez tendremos al Mentiroso #4 en unos cuantos capítulos más para añadirlo a la colección de JYX. Lolol.

4. Tang Tang (唐糖) - el primer Tang es de Tang Li (aka su apellido), mientras que el segundo Tang significa "dulce, azúcar, caramelo".


 

CAPÍTULO 1074:

¿QUÉ HAY DE BUENO EN TI?

 

¿Qué estaba soñando Mu Linger para hacerla gritar por "Qi gege"?

¿Qué necesitaba que hiciera Qi gege? ¿Salvarla?

El director Jin iba a despertarla, pero se detuvo cuando ella llamó a Qi gege. En su lugar, se sentó tranquilamente a esperar mientras observaba su cara temerosa llena de lágrimas llorando y gritando por "Qi gege".

¿Qué tiene de bueno Gu Qishao?

De repente, el director Jin habló.

Dijo:

―Mu Linger, ¿qué tal si te llevo de vuelta al País Wintercrow?

Dijo:

―Mu Linger, olvídate de todo. Cambiemos nuestros nombres y comencemos una vida pastoreando ovejas y caballos en Wintercrow, ¿de acuerdo?

Él dijo:

―Mu Linger, ¿qué hay de bueno en ti?

Había gastado todo este esfuerzo e incluso había perdido su vida. Su plan original era llevársela a Han Yunxi a cambio de su contrato de arrendamiento para poder huir él mismo al País Wintercrow. En cambio, su maldito yo sólo quería llevarla con él ahora, a la mierda con el acuerdo de arrendamiento.

Mu Linger se perdió en sus sueños y lloró lastimosamente, pero nunca soltó su agarre sobre la pequeña Tang Tang. Aunque no era la madre de la niña, era su instinto protegerla. No la soltaba ni siquiera en sueños. Finalmente, la niña dormida se espantó, primero con un sollozo y luego con lamentos cada vez más fuertes. Mu Linger se despertó de golpe y estuvo a punto de dejar caer al bebé, pero se recuperó justo a tiempo para apretarlo. Ni siquiera se había dado cuenta de que el director Jin estaba despierto y la miraba desde su asiento cercano.

Exhalando, murmuró para sí misma:

―¡Me diste un susto de muerte!

Rápidamente abrazó a la pequeña Tang Tang y apretó su cara junto a ese dulce aroma a leche, buscando tanto el consuelo como el valor del pequeño bebé. Si la pequeña Tang Tang no necesitara su protección, se habría derrumbado hace tiempo. Incluso ahora, no se atrevía a pensar en el estado de Ning Jing y Bai Yuqiao. ¿Estaban a salvo o en peligro?

―Tang Tang, no llores, mamá volverá pronto. Pequeña Tang Tang pórtate bien, no llores, no llores....

―Madre volverá muy pronto, la madrina no miente. Pequeña Tang Tang pórtate bien... padre vendrá a salvarnos pronto... no puedes llorar...

Una madre era fuerte. Ella no era una madre, ¡pero también era fuerte!

Las palabras de Mu Linger, en voz baja, eran como si se estuviera persuadiendo a sí misma. La pequeña Tang Tang pronto dejó de llorar, pero su cara seguía llena de lágrimas. El director Jin había querido que Mu Linger se diera cuenta primero de su despertar, pero ahora no podía seguir observando.

Esta maldita chica, todavía es como una niña, pero ¿por qué finge ser tan madura? Está actuando casi como si hubiera dado a luz a ese bebé ella misma.

―¡Mu Linger! ―El director Jin habló de repente, con voz fría.

La cabeza de Mu Linger se levantó para ver su rostro sombrío sentado a unos pasos.

¿Cuándo se despertó?

Con un sobresalto, se quedó sin palabras.

―¿Has perdido la cabeza? ¿Por qué estás engatusando a un bebé? Sécate primero tus propias lágrimas ―Regañó el director Jin con desazón.

Mu Linger se acercó rápidamente con el bebé en brazos. Lo miró con incredulidad y gritó:

―¡Tú... tú, por fin te despertaste!

En cuanto se acercó, el director Jin se dio cuenta de que había adelgazado y palidecido. Su cutis tenía un aspecto terrible. ¿Cuánto tiempo había estado inconsciente? ¿Cuánto tiempo había permanecido en esta cueva? ¿Cómo ha aguantado los últimos días? Al pensar en esto, las cejas del director Jin se arrugaron. Mu Linger le dirigió una mirada escrutadora antes de dejar a un lado a la pequeña Tang Tang e ir a pellizcar las mejillas del director Jin.

―¡Eso duele! ―gritó el director Jin, pero no se movió ni la apartó―. Mu Linger, ¿te has vuelto senil? ¿Qué estás haciendo?

Pero Mu Linger se echó a llorar de repente, sollozando aún más fuerte que la pequeña Tang Tang.

―¡Sobsob... Jin Zi, no estoy soñando! ¡Por fin despertaste! ¡Por fin despertaste! Me diste un susto de muerte, ¿sabes? ¡Pensé que no volverías a despertar! ¡Ni siquiera sabía qué hacer a continuación! Sobsob... Jin Zi, ¡por fin estás despierto! Wahhhh.....

Tan pronto como Mu Linger empezó a llorar, la pequeña Tang Tang rompió a llorar también. Sólo entonces se dio cuenta de que había perdido el control y se calló de inmediato. Cuando se giró apresuradamente para tomar al bebé, el director Jin tiró de ella hacia atrás y la abrazó.

Mu Linger se quedó sin palabras...

Pero pronto empezó a forcejear.

―¿Qué estás haciendo? Suéltame

―¡No te muevas! ―El Director Jin ordenó con brusquedad.

Mu Linger no se dejó amedrentar por simples palabras. Se esforzó aún más.

―¡Suéltame, Tang Tang está llorando! ¡Date prisa y suéltame! Si no, no seré educada.

―¡Si te callas, dejará de llorar! ―La fuerza del director Jin no era algo que Mu Linger pudiera superar. Antes de que pudiera defenderse, añadió―: ¡La asustaste y la hiciste llorar! ¿Tú misma eres una llorona y te asusta que llore?

Mu Linger no tenía réplica para eso, así que sólo respondió:

―¡Déjame ir!

Ante sus palabras, el director Jin tampoco pudo replicar. En su lugar, sólo la sujetó con más fuerza. Mu Linger luchó varias veces antes de ceder. Sin embargo, se sorprendió al ver que Tang Tang había dejado de llorar. No estaba acostumbrada a ser abrazada durante tanto tiempo, por lo que su corazón se puso ansioso con un sentimiento indescriptible.

Con un tono serio, preguntó:

―Jin Zi, los hombres y las mujeres no deberían ser tan íntimos. Ahora mismo te estás aprovechando de mí, no puedes hacer eso.

―No te olvides de lo que me debes ―espondió el director Jin con frialdad. Se suponía que iba a pasar una noche con él, así que ¿cómo podía un mero abrazo contar como una ventaja?

Pero Mu Linger se retractó de sus palabras.

―Puedes ir a buscar a Jun Yixie ahora mismo para denunciarnos.

Tan pronto como habló, el agarre alrededor de su cintura se apretó hasta que empezó a doler. Sin embargo, Mu Linger no dejó que el director Jin tuviera ventaja. No le tenía miedo y ella misma era un poco dura.

―¡Jin Zi, no te debo nada! Te lo digo ahora, si quieres conseguir el contrato de arrendamiento de mi hermana mayor, suéltame ahora mismo. A partir de ahora, nos mantendremos a tres pasos de distancia. De lo contrario, ¡ni mi hermana mayor ni mi cuñado te perdonarán! ―advirtió Mu Linger.

El director Jin no se inmutó y murmuró junto a su oído:

―No quiero el contrato de arrendamiento, sólo te quiero a ti.

Mu Linger se quedó helada al oír esas palabras.

―¿Qué clase de broma es ésa? ¿A quién intentas engañar?

―Mu Linger, lo acordamos de antemano. Te salvaría de la Prisión del Tigre y vendrías conmigo al País Wintercrow. ¿Te vas a retractar de tu promesa? ―Preguntó el director Jin.

Mu Linger recordó sus palabras, pero sólo supuso que estaba haciendo promesas vacías. ¿Cómo iba a saber ella que él tenía las habilidades para someter a los tigres? Al perder el conocimiento, se sintió como si estuviera soñando de nuevo, a pesar de saber que era la realidad. Estaba por ver si este sueño era una "pesadilla" o no.

Sabía que al director Jin le gustaba, pero no sabía por qué. ¿Y cuándo? ¡El director Jin debería odiarla!

―¿Vienes conmigo? ―Preguntó el Director Jin.

―Nosotros... debemos encontrar primero a la hermana mayor Ning y al resto. Si no, ¿qué pasará con la pequeña Tang Tang? ―Mu Linger encontró una excusa para repudiarlo.

No se negó porque no se atrevió. Este tipo la tenía en sus brazos ahora mismo y apoyaba la cabeza en su hombro. Si lo agravaba, nadie vendría a ayudarla aquí, en medio de la nada, por mucho que gritara. Por fin, Mu Linger había entrado en razón, pero las siguientes palabras del director Jin la desesperaron.         

El director Jin dijo:

―Llévate al bebé y no vuelvas a ver a ninguno de ellos. Esa es mi decisión.

Mu Linger no pudo soportarlo y le increpó.

―Jin Zi, ¿tienes alguna vergüenza? ¿Robar el bebé de otra persona? Incluso intimidarías a una niña tan joven, ¿qué te hace diferente de ese gran bastardo de Jun Yixie?

―¿Vienes o no? ―El director Jin se impacientó.

Tenía cero interés en la hija de Ning Jing y Tang Li. Un bebé tan joven -y una chica así- ni siquiera se vendería por mucho en los mercados de esclavos. No quería ninguna interacción con Han Yunxi ni con el resto porque en cuanto supieran que Mu Linger estaba con él, nunca podría escapar aunque huyera hasta el fin del mundo. Mu Linger era demasiado ingenua para entender a su hermana mayor en absoluto.

Con el carácter y la personalidad de Han Yunxi, nunca lo dejaría marchar en cuanto supiera que podía hablar con las bestias[1] Había estado intrigando sobre su posible conexión con Jun Yixie, del Clan Negro, y el origen de sus poderes. A pesar de esta curiosidad, no le interesaba descubrir los detalles. Lo último que necesitaba era verse envuelto en las luchas de poder entre las Siete Familias Nobles y las Dinastías Qin Occidental y Oriental. Todo lo que quería era volver a su ciudad natal.

Cambiar su nombre y desaparecer en la oscuridad era la opción más segura y pacífica[2]. Tras deliberar, Mu Linger preguntó con sinceridad:

―Jin Zi, ¿puedo pensarlo antes?

Si Mu Linger estaba siendo astuta, podría decirse que el director Jin la obligó a llegar a ese punto. Pensó que ya no estaban lejos de la Prisión del Tigre y que era casi verano. El grupo de Han Yunxi debería estar ya en camino para salvarlos. Quizá incluso viera a Han Yunxi en persona si esperaba unos días más. ¡Entonces le enseñaría a Jin Zi!

―¡Bien! Te daré tres días de tiempo ―la soltó Jin Zi.

Mu Linger exhaló en silencio. No se preocupó por los detalles con el director Jin, sino que pensó en esperar los tres días. Cuanto más tiempo pudiera retrasar esto, mejor. Además, no estaba garantizado que pudieran escapar de este bosque. Ese hombre misterioso y Jun Yixie debían seguir buscándolos. Levantó rápidamente a la pequeña Tang Tang y descubrió que el gran tigre blanco y la tigresa madre la miraban con extrañeza. En cuanto la miró, las dos bestias inclinaron la cabeza en señal de respeto. Sin duda, el abrazo del director Jin había dado a los tigres la impresión de que ahora era su maestra. Ella frunció los labios y fingió no darse cuenta. El director Jin se dio la vuelta y también fingió ignorancia. ¿Se sentirían los dos tigres incómodos por ello? Cuando su conversación se apagó, la cueva se sumió en el silencio. Por alguna razón, el ambiente se volvió rígido y difícil después de eso. Finalmente, Mu Linger habló primero.

―Jin Zi, ¿cuál es tu origen? ¿Cómo pudiste someter a esos tigres?

―Don innato. Después de escuchar esos rugidos de tigre, empecé a entender lo que significaban después de un tiempo. Luego intenté interactuar con ellos unas cuantas veces y descubrí que todos me temían, así que probé un par de veces más y me di cuenta de que todos obedecían mis órdenes ―El director Jin hablaba con facilidad, como si fuera lo más normal del mundo. Definitivamente no tenía ni idea de que Jun Yixie había gastado innumerables horas y esfuerzos sólo para domar a esta misma manada de tigres.

―No lo puedo creer... ―Mu Linger le miró con duda.

Pero el director Jin no quiso dar más detalles.

―Nadie te obliga a creerlo.

Mu Linger simplemente abandonó el tema y miró hacia otro lado. En ese momento, el gran tigre blanco se levantó de repente. El director Jin pensó que había percibido peligro, pero la bestia simplemente empezó a mover la cola hacia Mu Linger. Al pensar en esto, Mu Linger sonrió.

―Jin Zi, es hora de tomar tu medicina.

¿Tomar mi medicina? He estado inconsciente todo este tiempo, ¿cómo la he tomado?

 

1. Esto la hace sonar tan villana y sin embargo suena lo suficientemente cierto como para que me parta de risa. Voy a añadir esto a mi libro de "rasgos malvados de HYX vistos por otros personajes" para poder hacer un spinoff convincente, ¡ja!

2. Esta es la cosa más sensata que creo haber visto decidir a un personaje secundario en esta serie. ¡Bien por ti, director Jin! Ahora bien, ¡si pudieras deshacerte de esos molestos sentimientos por MLR, que inevitablemente te arrastrarán de nuevo a la trama principal!




CAPÍTULO 1075:

¿NO ES ASQUEROSO?

 

Nota para los lectores: Advertencia de emetofobia leve ( miedo intenso e irracional relacionado con el vómito.) en este capítulo que describe brevemente el acto (así como los detalles que lo indujeron en primer lugar).

 

El director Jin había estado fuera de combate, así que ¿cómo tomó su medicina? Si se trataba de una decocción guisada, Mu Linger podía abrirle los labios y alimentarlo de esa manera, pero en la cueva no había nada parecido a una olla para hervir líquidos... Los ojos del director Jin brillaron con dudas mientras miraba a su alrededor, y finalmente posó su mirada en Mu Linger. Esperaba ver qué haría ella ahora.

Mu Linger se dirigió inmediatamente a un rincón, donde había un montón de plantas medicinales. Todas estaban recién recogidas y puestas a secar. También había un montón de frutas silvestres. No se había atrevido a salir a diario, sino cada dos o tres días. Cada vez volvía con una gran cosecha de ingredientes y frutos silvestres. Los primeros eran para el director Jin, mientras que los segundos eran para su propia reserva de comida. Por suerte, no necesitaba comer mucho y prefería una dieta vegetariana. Una persona normal en su lugar no podría soportar comer frutas silvestres durante días[1].

Cuando Mu Linger empezó a caminar, el gran tigre blanco la siguió inmediatamente para agacharse junto al montón de plantas medicinales. Mu Linger recogió cuidadosamente el montón antes de seleccionar una sola planta de cada una de las diferentes variedades para hacer una mezcla de siete u ocho plantas en un manojo. El director Jin no prestó atención al tigre que se pegaba al lado de Mu Linger, sino que se limitó a observar su espalda mientras consideraba algo. Se mordió inconscientemente el labio inferior hasta que ella se giró y se dirigió hacia él.

Al ver todas las plantas en sus manos, se quedó perplejo. ¿Cómo se las arreglaba esta chica con estas cosas mientras él dormía? Sin embargo, no hizo ningún ruido, excepto esperar y observar. Inesperadamente, Mu Linger simplemente le entregó el lote y dijo:

―Toma, todo esto es para que lo comas.

Las manos del director Jin se formaron lentamente en puños a sus lados.

―¿Cómo me los como? ―preguntó.

―Así ―dijo Mu Linger con seriedad.

―¿Qué quieres decir con "así"? ―El director Jin también se puso sombrío.

―Crudos. Mastícalos hasta hacerlos pedazos y luego trágatelos ―respondió Mu Linger.

La cara del director Jin finalmente adquirió una apariencia de expresión mientras se reía fríamente.

―Mu Linger, ¿aún tienes ganas de bromear conmigo? Parece que tu ánimo no es malo.

A Mu Linger le disgustó su actitud despectiva, como si ella no fuera nada a sus ojos. No tenía ni idea de por qué este hombre no la dejaba marchar si la despreciaba tanto. Si estaba decidido a quedarse, debería mostrar algo de sinceridad, al igual que ella molestaba a Qi gege. Ella nunca lo había despreciado. Mientras Qi gege dijera o hiciera algo, a ella le gustaba todo. Incluso si se quedaba sentado sin hacer nada, a ella le seguía gustando.

Si te gusta alguien, ¿no deberían gustarte de verdad todas sus partes?

¿Qué clase de "gustar" tenía el director Jin?

Mu Linger estaba más desconcertada cuanto más pensaba. Le miró fríamente y proclamó:

―Jin Zi, ¿no tienes ojos? ¿No ves que aquí no hay estufa ni fuego? Dime, si no te tragas estas plantas crudas, ¿cómo las vas a comer? ¿Piensas extraer su esencia después de unas horas y engullir su contenido?

La expresión de la directora Jin se volvió aún más extraña y continuó:

―Estas plantas sólo te ayudarán, no te harán daño. Cómelas como quieras.

Ignorando su reacción, le puso las plantas en los brazos y se marchó. El director Jin se aferró al manojo mientras su otra mano agarraba la de ella.

―¡Espera!

―¿Puedes dejar de tocarme todo el tiempo? ―Mu Linger se sacudió para liberarse.

El director Jin cedió y dejó que Mu Linger se alejara. Ella tomó a la pequeña Tang Tang del lado de la madre tigre y se acomodó para apoyarse en la pared. La pequeña Tang Tang era realmente demasiado joven. Pasaba la mayor parte del tiempo durmiendo y ahora estaba dormitando de nuevo. Tal vez la leche de tigre era la culpable, pero su complexión parecía viva y tiernamente roja, como una pieza de jade pulverizado finamente tallada. Hacía que la gente quisiera besar y pellizcar sus mejillas. El mal humor de Mu Linger se esfumó al verla. No pudo evitar preguntarse cuán feliz sería Tang Li después de ver el tipo de bebé que Ning Jing les había dado a luz; o cómo sería esta niña después de crecer, o cuántos chicos la amarían, o qué tipo de cosas tendría que enfrentar la hermana mayor Ning en el Clan Tang en el futuro ya que éste era el único bebé que podía tener[2].

Perdida en sus pensamientos, Mu Linger no tenía ni idea de que el director Jin la estaba observando con una mirada complicada todo este tiempo. Parecía estar dudando sobre algo, pero finalmente habló.

―Mu Linger, cuando estaba inconsciente... ¿cómo... comí esta medicina?

―¡Fueron masticados en pedazos y alimentados a la fuerza por tu garganta! ―Mu Linger dijo fácilmente mientras centraba su atención en la pequeña Tang Tang

El director Jin sabía que la medicina tenía que ser masticada y alimentada a la fuerza, pero se preguntaba quién masticaba las plantas. Pero no había duda de la respuesta. Mu Linger era el único otro humano en la cueva. Además de ella, ¿quién masticaría las plantas? ¿Los dos tigres?

Aun así, el director Jin sólo pudo mirar a la tranquila Mu Linger con una cara llena de dudas.

―Oh ―dijo antes de acomodarse para sentarse frente a ella contra la pared.

Así, se hizo de nuevo el silencio entre el dúo. Mu Linger miraba a la pequeña Tang Tang casi en trance mientras el director Jin se perdía en sus propias cavilaciones. El gran tigre blanco se restregaba en silencio al lado del director Jin, olfateando de vez en cuando las plantas que tenía en sus manos como si le gustara mucho su olor. Al cabo de un rato, Mu Linger levantó la vista y vio que el director Jin aún no había tomado su medicina. Le daba demasiada pereza molestarse con él, ya que era poco probable que muriera después de recuperar la conciencia.

―Mu Linger... ―El director Jin soltó―. Tú, tú...

Mu Linger volvió a levantar la vista, impaciente.

―¿Qué?

―Tú... ―El director Jin apartó su mirada de la de ella y preguntó: ―¿Masticaste la medicina en los últimos días?

El corazón de Mu Linger se estremeció antes de darse cuenta del problema. Ahora le tocaba a ella evitar su mirada.

―¿Es cierto? ―El director Jin presionó. Quería respuestas y Mu Linger necesitaba admitirlo ella misma.

Mu Linger permaneció mirando hacia otro lado sin responder.

―¿Es cierto? Te estoy haciendo una pregunta ―El director Jin levantó la voz.

Mu Linger sólo sintió que los pelos de su cuero cabelludo se erizaban mientras miraba al suelo y deseaba poder enterrar la cabeza dentro. Al verla tan tensa, el director Jin dejó de presionarla y miró a un lado con una sonrisa silenciosa que dejaba ver sus atractivos dientes blancos. Se llevó un trozo de planta a la boca y empezó a masticarlo, enviando ondas de amargura sobre su lengua. Cuanto más tiempo masticaba, más intenso era el sabor, pero aun así lo saboreó.

Después de terminar un tallo, comentó:

―Esta medicina es realmente amarga. Has sufrido mucho, Mu Linger.

Mu Linger le devolvió rápidamente la mirada, alarmado.

―Director Jin, no sufrí en absoluto. Fue el gran tigre blanco el que sufrió porque masticó las plantas por ti[3].

En ese momento, el gran tigre blanco se encontraba tumbado a los pies del director Jin mientras lo miraba con una expresión de devoción. El director Jin se volvió inmediatamente hacia la bestia, que parecía sonreírle con sus hileras de dientes de tigre blanco. En un instante, el director Jin se quedó helado.

Mu Linger no pudo evitar preguntarse si el director Jin encontraría repugnante ese método de alimentación. Temió escandalizarle y esperó a que perdiera los nervios, pero él le dijo que "había sufrido mucho". Era farmacéutica, así que tenía logros profesionales. En aras de preservar la vida de sus pacientes, haría lo que fuera necesario para que tomaran sus medicamentos. Sin embargo, seguía sintiendo que todo este proceso era completamente asqueroso.

¿En qué está pensando Jin Zi ahora mismo?

Mu Linger miró al director Jin y se preparó para preguntarle cuando finalmente el director se hartó y salió corriendo por la puerta para vomitar sin parar.

El director Jin llevaba tanto tiempo inconsciente que lo único que hacía era beber agua o tomar medicinas. No había mucho que pudiera escupir, así que casi vomitó bilis estomacal. Tardó mucho tiempo en calmarse y volver a entrar.

Mu Linger no se atrevía a encontrarse con él, mientras que el gran tigre blanco no tenía claro lo que acababa de ocurrir. Sin embargo, pudo percibir la furia de su amo y permaneció en silencio arrastrándose por el suelo. Durante el resto del día, el director Jin sólo dirigió a Mu Linger miradas frías mientras ella soportaba la peor parte de sus miradas. Sin embargo, al final ella se rindió.

Mirando hacia atrás, resopló:

―¿Qué estás mirando? ¡No tenía otra forma de hacer que te comieras la medicina! Tu vida estaría en peligro si no la tomabas.

―¿No podías haberla masticado tú misma? ―Preguntó de repente el director Jin.

―¡¿No es eso igual de asqueroso?! ―replicó Mu Linger.

―¡No es lo mismo! ―gritó el director Jin.

No estaba claro si Mu Linger se sorprendió por su volumen o por sus palabras, pero sus labios se aflojaron mientras lo miraba con resentimiento. Tras un período de silencio, los dos hablaron al mismo tiempo.

―Mu Linger.

―Jin Zi.

Ninguno de los dos estaba enfadado ni era brusco, sino que ambos estaban muy tranquilos.

―Habla tú primero ―dijeron a coro.

Una vez más, hablaron al mismo tiempo. A pesar de dejar que el otro hablara primero, ambos lo ignoraron para volver a hablar, una vez más irrumpiendo al mismo tiempo.

Él dijo:

―Mu Linger, me gustas.

Ella dijo:

―Jin Zi, no me gustas.

Después de que pasara un largo rato, Mu Linger finalmente preguntó con impotencia:

―¿Qué te gusta de mí? ¿Qué tengo de bueno?

El director Jin sólo dijo fríamente:

―¿Qué te gusta de Gu Qishao? ¿Qué tiene de bueno?

La paz entre ellos se rompió con estas palabras. Mu Linger perdió los estribos y espetó:

―¡Mis asuntos con Qi gege no tienen nada que ver contigo! Deja de hacer comentarios irresponsables.

―¿Qué podría pasar entre tú y Gu Qishao? ―Preguntó en cambio el director Jin.

Eso hizo callar a Mu Linger. Así es. ¿Qué podría pasar entre Qi Gege y yo? Nunca ha pasado nada antes...

―Jin Zi, Qi gege es la única persona que me gustará en mi vida. Yo... ―Antes de que Mu Linger pudiera terminar, el director Jin salió volando de la cueva. Se negó a escuchar el resto de su frase, pero aún así terminó de hablar, tal vez para poder escuchar sus propias palabras.

―No me gustarás. Nunca me gustarás ―terminó.

 

-----

 

Esa noche, Jin Zi regresó con caza silvestre y un fardo de leña para encender un fuego. Aunque ignoró a Mu Linger, le dio el primer faisán que cocinó. Mu Linger lo había codiciado durante un tiempo y no pretendió rechazarlo, sino que lo masticó con gusto. Estaba realmente hambrienta. El director Jin se limitó a lanzarle una fría mirada que tenía siete partes de cariño y tres de impotencia.

Con el director Jin despierto, la dieta de Mu Linger finalmente mejoró. Los dos se escondieron en la cueva día a día hasta que se cumplió el plazo de tres días. El director Jin no volvió a mencionar el tema de la huida al País Wintercrow, mientras Mu Linger fingía ignorancia y pretendía olvidar que debía darle una respuesta. Durante todos estos días, esperó la llegada de su equipo de rescate, pero el director Jin nunca le dijo que había innumerables tropas de choque escondidas en emboscadas en este lugar. Era un lugar extremadamente peligroso, así que no había esperanza de que pudieran escapar.

Naturalmente, los tigres del exterior le trajeron noticias de esto, que descubrió durante su primera excursión de caza. El director Jin también esperaba que el grupo de Han Yunxi atravesara las defensas de Jun Yixie. Sin embargo, alguien más, además de él y Jun Yixie, también había estado esperando en esta parte del bosque durante mucho tiempo...

 

1. Esto me recuerda a los primeros capítulos, cuando Mu Linger estuvo buscando hierbas especiales para Gu Qishao en los terrenos del Clan Mu durante casi un año. Definitivamente no es ajena a la vida de supervivencia en la naturaleza.

2. Recordar que Ning Jing tomó una medicina especial para acelerar la fecha de parto de su bebé que básicamente arruinó sus posibilidades de volver a quedar embarazada. Dado que el Clan Tang prefiere un heredero varón para llevar el nombre del clan, esto podría meterla en problemas con sus ancianos, que probablemente presionarían a Tang Li para que tome otra esposa para conseguir un varón.

3. JaJAJAJAJA ¿Quién adivinó que era el tigre? ¡Jajajaja! Ese presagio sobre ser "aficionado al olor" era bastante obvio, además del título...jajajaja





ANTERIOR -- PRINCIPAL -- SIGUIENTE







No hay comentarios.:

Publicar un comentario