—Eso no está permitido. Ni tu padre ni yo estaremos de acuerdo.
Xu Qin miró inmediatamente a Meng Huaijin con un rastro de nerviosismo en sus ojos.
Meng Huaijin frunció el ceño profundamente, y suspiró largamente:
—Qin Qin, las chicas se ciegan fácilmente cuando están enamoradas. A papá le preocupa que te engañen.
Xu Qin respondió:
—A mí no me ha engañado, y no tengo mucho para que me engañe.
Meng Huaijin sacudió la cabeza muy ligeramente, y dijo con seriedad:
—Ya estás cegada cuando dices esto. Los corazones de la gente son complicados, y no puedes entenderlos a fondo después de pasar sólo unos pocos días juntos. Independientemente de si te mintió o no, incluso si no lo hizo, tú tienes demasiadas cosas, y lo que él tiene no es suficiente para igualarte. Mira sus antecedentes familiares, su educación, sus condiciones de vida y sus perspectivas laborales. ¿Cuál de ellos no es muy diferente del otro? Es difícil obtener buenos resultados en una relación desigual. Cuando estás enamorada, puedes dejar de lado todo lo demás, pero si de verdad quieres casarte, las diferencias en tu forma de ver la vida y el dinero saldrán a la luz tarde o temprano, y los problemas, grandes y pequeños, surgirán uno tras otro.
Xu Qin se calmó un rato y dijo en voz baja:
—No veo ningún problema grande o pequeño entre él y yo......excepto por su objeción.
Fu Wenying frunció el ceño, y estaba a punto de hablar, pero Meng Huaijin la detuvo con la mirada, y le dijo a Xu Qin:
—Papá sabe que ahora nos ves a tu madre y a mí como fuerzas hostiles, pero papá quiere que pienses detenidamente en el poco tiempo que llevan juntos. ¿Qué puede demostrar? Ahora no hay problemas, pero eso no significa que no los vaya a haber en el futuro. Por poner un ejemplo muy realista, si te gusta la comida francesa, puedes comer comida francesa durante tres o cuatro mil comidas. En cuanto a él, puede llevarte a comer pinchos durante una o doscientas comidas. Por supuesto, puedes comer pinchos y comer con él todos los días, pero ¿puede él comer comida francesa contigo todos los días? Le parecerá que tres o cuatro mil comidas de comida francesa equivalen casi a su sueldo mensual, lo cual es demasiado extravagante y un despilfarro. La ropa, la comida, la vivienda, el transporte: ....... Tales contradicciones y diferencias existen en todos los aspectos de la vida.
"No es sólo la diferencia en el concepto de consumo y dinero, sino también la perspectiva de la vida. Su entorno de crecimiento es demasiado diferente, lo que hace que su comprensión de la dificultad de la vida diferente."
Xu Qin lo miró seriamente, y dijo:
—Papá, entiendo lo que has dicho, y he pensado en ello durante mucho tiempo. Llevo una semana pensando en ello.
—¿Y los resultados?
—Ya lo he descubierto —Xu Qin dijo—: Ahora, no quiero comer comida francesa, ni pinchos. Sólo quiero comer su cocina. Llevo diez años comiendo en restaurantes todos los días y estoy harta. A partir de ahora quiero comer en mi propia casa.
Meng Huaijin y Fu Wenying se quedaron atónitos al mismo tiempo, no esperaban que ella dijera esas palabras. Durante tantos años, ella nunca había expresado su propio interés, ni había desobedecido los intereses de sus padres, esta era la primera vez.
Era como si la muñeca matrioska que había estado guardada en el armario de repente tuviera mente y voluntad propias.
Fu Wenying:
—¿Qué clase de sopa de pollo te ha dado esa persona? ¿Ya ni siquiera escuchas a tus padres?
Meng Huaijin detuvo a Fu Wenying, y suspiró de nuevo:
—Qin Qin, sigues mirando el problema demasiado superficialmente. Cuando el amor es fuerte, beber agua es dulce. Pero una vez que el amor se desvanece, incluso el agua azucarada es amarga. Cuando eso ocurra, la fealdad de la naturaleza humana se multiplicará, luchando por la propiedad, destrozándose unos a otros...... no puedes ni imaginarlo. Hablando claro, en esta relación, es él quien recoge lo que no ha sembrado. Por conocerte, ¿cuántos años menos puede trabajar? Mírate ahora mismo, no te importa si él no tiene coche, ni casa, ni dinero, ni un trabajo decente. Tu mamá y tu papá te criaron, te mimaron, tanta gente esperó por ti, no para mandarte a casa de otro a lavar platos, limpiar pisos, lavar ropa y cocinar. Comprarte las mejores cosas y mantenerte bien alimentada no es para que uses todo lo que tienes para subvencionar a la familia de tu marido.
En cuanto a Xu Qin, al escuchar estas pocas palabras, no pudo evitar tener los ojos rojos. Era conmovedor, pero emotivo.
—Tus padres tienen más experiencia que tú, y no queremos que tropieces y te arrepientas. Debes escuchar la opinión de tus padres en un asunto tan importante.
Sus palabras eran sinceras, y Xu Qin también se sintió conmovida, pero......
—Papá, sé que estás preocupado y angustiado. No le crees, pero yo sé qué clase de persona es. ¿Puedes confiar en mí? Y...... en esta relación, soy yo la que está cosechando lo que no ha sembrado. Y......
Era la primera vez en su vida que tenía una conversación con sus padres. Quería expresar demasiado y estaba confusa. Cuando se quedó a la mitad, las miles de razones que había preparado para ellos se desvanecieron, dejando sólo la más instintiva y la más primitiva, grabada en su corazón.
Se calmó en un instante, arañó la mesa con los dedos y su voz se suavizó:
—Me gusta de verdad.
Su voz era muy suave, débil y temblorosa como un hilo,
—Me gusta mucho. Es el tipo de persona que me hace querer verlo todos los días...... Me siento feliz en cuanto lo veo. Yo......Sólo quiero ser feliz, ¿no puedo? Parece que, un día sin verlo, es como si nunca hubiera sido feliz. ¿Qué debo hacer?
La punta de su nariz estaba ligeramente roja, se sorbió la nariz ligeramente, y recuperó la compostura, miró a Fu Wenying, y dijo:
—Mamá, dijiste que la gente no puede quererlo todo. Lo entiendo —Ella asintió—: Si, para estar con él, tengo que perderlo todo, haciendo que la vida ya no sea tan fácil; si, para estar con él, tengo que enfrentarme a las dificultades que mencionaste, entonces......Quiero elegirlo a él, ¿puedo? ......Todo lo que quiero es a él, ¿está bien?
Durante tantos años, nunca dijo: "Papá, mamá, quiero muñecas de pelo rizado, no las de pelo liso que eligieron ustedes; quiero azul claro para el color de mi habitación, no el beige que eligieron ustedes; para mi cena de cumpleaños quiero comer los platos especiales de la ciudad de Liang, no quiero comer los platos locales que eligieron ustedes......".
Nunca había ocurrido.
Nunca había expresado sus preferencias, ni una sola vez.
Meng Huaijin frunció el ceño y guardó silencio.
Fu Wenying también guardó silencio durante mucho tiempo. Se dio cuenta de los cambios en Xu Qin. No podía creerlo y no podía permitirlo. Tal desobediencia era como un delito grave a sus ojos.
Preguntó con ligereza:
—Si pierdes a tus padres y parientes, y pierdes a toda tu familia, ¿lo seguirás eligiendo a él?
Xu Qin se sobresaltó y la miró fijamente; su expresión se congeló y le devolvió la mirada con frialdad.
—¿Por qué tiene madre que hacer esto?
—Si no, ¿qué debería hacer? ¡¿Seguir tus deseos?! Qin Qin, mira a tus tíos y tías, a tus primos. La familia Meng ha llegado a donde está hoy, no por seguir los deseos de alguien, ni por confiar en la palabra "felicidad" que salió de tu boca. Ha sido por dar la máxima importancia al conjunto y poner a la familia en primer lugar. Si todo el mundo sólo quisiera ser feliz, la familia Meng habría sido aplastada por sus oponentes hace mucho tiempo. No te estoy obligando a casarte con nadie, pero al menos elige a uno decente —Fu Wenying expresó cabalmente su actitud—: No hay espacio para discutir este asunto en absoluto.
La tez de Xu Qin estaba ligeramente pálida, y no dijo una palabra.
Fu Wenying la miró a la cara y, sabiendo que había expresado lo que quería decir con suficiente claridad, volvió a coger los palillos.
Xu Qin bajó la cabeza, por qué estaba en su casa, la casa donde había vivido durante tantos años.
Donde estaba sentada, la muesca del borde de la mesa la había hecho ella cuando era niña.
Tenía los ojos calientes y la vista un poco borrosa, pero parpadeó rápidamente.
Metió la mano en el bolsillo, sacó un manojo de llaves y las puso sobre la mesa del comedor.
Cuando las soltó, el metal golpeó suavemente contra la mesa de madera.
Dos llaves, una para el coche y otra para el dúplex.
—Tampoco tengo espacio para discutir. Dijo Xu Qin.
—¡Tú!- —Fu Wenying se sobresaltó, la habitual elegancia y calma de su rostro fue reemplazada por ira—, ¿Realmente quieres romper con tu familia por un hombre, y estás dispuesta a dejar todo lo demás?
Meng Huaijin se apoyó la frente con las manos, sintiéndose angustiado e impotente.
Xu Qin negó con la cabeza:
—Aunque me echen de casa, siempre serán mis padres. Les devolveré la bondad de su crianza. Volveré a verlos todas las semanas. Aunque me expulsen, me regañen y no me dejen entrar, vendré. ......Si no estás contenta, puedes regañarme una vez a la semana. Si ni siquiera quieres regañarme, si no quieres hablar conmigo, ......Iré a verte igualmente.
Fu Wenying sintió que estaba siendo escandalosa, hizo una mueca de enfado:
—¿Crees que algún día me volveré blanda de corazón si me engatusas así?
—No —Xu Qin la miró fijamente y dijo—: No tengo esperanzas, y también sé que mamá y papá no serán blandos de corazón y no me perdonarán. Es que no me queda más remedio que esto.
—Hay otra manera. Ya que quieres hacerlo, entonces ve hasta el final —Fu Wenying dijo fríamente—: Sal de casa ahora, y no vuelvas hasta que lo hayas pensado bien. De lo contrario, aunque la seguridad de la puerta te permita entrar, ni se te ocurra volver a aparecer ante mí tan fácilmente.
Los labios de Xu Qin temblaron ligeramente, pero no se movió;
La conversación de hoy la había dejado exhausta.
Después de un rato, miró a Meng Huaijin.
Meng Huaijin suspiró:
—Qin Qin, haces que a papá se le rompa el corazón —Después de hablar, se levantó y abandonó la mesa.
El corazón de Xu Qin sintió de repente como si le clavaran un cuchillo, ya no pudo controlarlo y se le cayó una lágrima.
El familiar comedor se transformó en una extraña forma y se derritió entre sus lágrimas.
......
Song Yan había estado ocupado en casa durante dos días consecutivos, Zhai Miao no pudo evitar sorprenderse, se puso en cuclillas a su lado con la escoba en la mano:
—Ge, si no recuerdo mal, ¿estos dos días es fin de semana?
—¿Qué pasa? —Song Yan estaba ocupado con el asunto que tenía entre manos, ni siquiera levantó la cabeza.
—Antes de salir esta mañana, corrí a tu habitación para comprobar el horario de turnos de mi cuñada. Hoy está libre. En realidad, está libre desde las seis de la tarde de ayer.
—¿Qué pasa? —Song Yan la miró y dijo las mismas palabras.
—¿Por qué no están juntos? Mañana tienes que volver al cuartel y no has aprovechado la ocasión para estar acaramelados. ¿Se pelearon?
Song Yan resopló y se rió:
—No.
—Entonces eso significa que se ha aburrido de ti y va a deshacerse de ti.
—Mentira —Song Yan le dio una palmada en la nuca.
—¡Qué estás haciendo, tus manos están cubiertas de polvo! —Zhai Miao gritó.
Song Yan se levantó y salió.
—¿Vas a ir a buscarla?
—Voy a hacer un pedido de los conjuntos que me gustaron la última vez —Song Yan se dio la vuelta—: Vamos.
Zhai Miao se volvió loco:
—¡Siempre me llaman para hacer recados, invítame un helado!
......
Durante los dos días que Xu Qin vivió en casa, la presión que reinaba era asfixiante.
Fu Wenying parecía haber cambiado de plan, mantenía el rostro tranquilo y se negaba a hablar con ella desde el principio hasta el final, no razonaba con ella ni la reprendía o regañaba. Esta presión silenciosa pesaba sobre Xu Qin, incluso peor que cuando había sonido.
Hasta que esa tarde, Fu Wenying habló y dijo:
—Ve de compras con mamá.
Xu Qin aceptó.
Fu Wenying fue al centro comercial que frecuentaba, que estaba lleno de tiendas de lujo, y no había muchos clientes en el centro comercial. Al entrar en una tienda, la dependienta la saludó con entusiasmo:
—Señora Meng, señorita Meng, bienvenidas.
Sirviendo té y agua, le ofrecieron refrescos.
—El mes pasado llegaron a la tienda algunas piezas de edición limitada, reservadas especialmente para usted. Últimamente, muchos clientes han preguntado por ellas y todos las quieren. El gerente quería específicamente que primero las viera para ver si hay alguna que le guste.
Fu Wenying dio un sorbo a su té y dijo suavemente:
—Sácalos para verlos.
Xu Qin guardó silencio y comprendió por qué la había traído aquí.
......
Zhai Miao caminaba despacio por el centro comercial con un helado en la mano, y suspiró:
—Sí que es fin de semana, hay mucha gente.
Nadie respondió.
Mirando hacia atrás, Song Yan estaba comprando unas donas.
Zhai Miao se alegró y corrió hacia allí:
—Ge.
Song Yan le tendió una pequeña bolsa, con una gran caja en la mano.
Zhai Miao miró la suya y la de él:
—¿Para quién es esa caja que tienes en la mano?
La comisura de la boca de Song Yan se curvó, pero no contestó.
—Valorando el sexo por encima de tu prima —Zhai Miao se quejó.
Song Yan dijo:
—Si no me encuentro con ella antes de volver al equipo, dale esto esta noche.
Zhai Miao puso los ojos en blanco y dijo agriamente:
—Aiya, es como si una caja de donas fuera tan preciosa como el oro.
Song Yan se detuvo y vio varios mostradores de lápices labiales. Les echó un rápido vistazo. Aunque todas estas marcas eran bien conocidas, no podía decir el grado específico. Se basó en el juicio más intuitivo y finalmente se detuvo frente a un mostrador con el precio global más alto.
Zhai Miao aún no se dio por vencida:
—Te he ayudado tanto últimamente, ¿quieres recompensarme?
Song Yan cogió los colores sin mirarla siquiera:
—¿Qué clase de niña necesita llevar lápiz labial?
Zhai Miao se quedó sin habla:
—Mierda, la gente que tiene novia es realmente diferente. Piensan en ella todo el tiempo. ¿A tu prima la recogieron de la calle?
Song Yan escuchó sus palabras, giró la cabeza para mirarla, inexpresivo, como si sus pensamientos no se detuvieran en él, giró la cabeza y continuó escogiendo.
Zhai Miao:
—......
Finalmente se rindió, inclinó la cabeza hacia atrás, sostuvo un "cuchillo" en la mano y se apuñaló el pecho tres veces.
......
Fu Wenying condujo a Xu Qin fuera de la tienda mientras era despedida por la dependienta. Las bolsas que habían comprado se las entregarían en persona en su puerta.
Xu Qin no habló en todo el trayecto y siguió a Fu Wenying hasta el ascensor.
—Si quieres independizarte y pelearte conmigo, puedo tratarte así —Fu Wenying sonrió tranquilamente y dijo—: Ya lo dije antes, no estaré de acuerdo. Eso significa que no estaré de acuerdo.
Xu Qin miró la pared reflectante del ascensor, por dentro estaba inexpresiva, como una persona marchita.
Las dos salieron del centro comercial y se quedaron a un lado de la carretera esperando a que llegara el conductor desde el estacionamiento.
Pero lo que llegó no fue el conductor ni su coche, sino un Porsche clásico negro, elegante pero discreto. El coche se detuvo delante de ellas y el conductor se bajó. El hombre tenía más o menos la misma edad que Meng Yanchen, vestía un traje informal y tenía un aspecto apuesto.
—Tía Fu —se alejó de la parte delantera del coche y subió al bordillo, sus ojos se posaron en Xu Qin—, ¿Es Qin Qin meimei?
Xu Qin se quedó desconcertada por un momento, y luego recordó que probablemente se trataba de la cita a ciegas que Fu Wenying mencionó ayer.
Ella no esperaba que ella ......
Xu Qin ni siquiera pudo mantener su cortesía, miró a Fu Wenying, luego lo miró a él, y dijo:
—Tengo......
Fu Wenying interrumpió:
—El conductor Chen ha ido a recoger a tu hermano, tu Han Ting ge ayudará a llevarnos a casa. Acuérdate de darle las gracias.
Xu Qin la miró fijamente, preguntándose si lo que decía era cierto o no.
—Sube al coche —El hombre sonrió y abrió la puerta del pasajero.
Xu Qin se lo pensó durante medio segundo y estaba a punto de subir al coche, pero notó algo por el rabillo del ojo. Giró la cabeza de repente y vio a Song Yan de pie, no muy lejos, mirándola.
Xu Qin sintió escalofríos.
La expresión de Song Yan no era tan mala.
La expresión de Zhai Miao era extremadamente fea, pero al segundo siguiente, sonrió y gritó:
—¡Cuñada!
Fu Wenying y el hombre se sorprendieron al mismo tiempo.
Zhai Miao se acercó corriendo:
—Cuñada, ¿por qué estás aquí?
El hombre pareció sorprendido:
—¿Cómo la llamaste?
—Es la novia de mi ge. ¿Cómo debería llamarla, si no cuñada? Cuñada, ¿quién es?
Antes de que Xu Qin pudiera responder, Fu Wenying dijo ligeramente:
—Qin Qin no tiene novio.
Fu Wenying miró a Xu Qin con ojos de advertencia, esperando que no le hiciera perder la dignidad en tales circunstancias. Pero,
—Yo tengo uno —Xu Qin levantó la mano y señaló a Song Yan—: Está allí.
La cara de Fu Wenying cambió de repente, pero mantuvo su sonrisa en el segundo siguiente, y dijo:
—Fue una relación corta, nuestra familia no estaba de acuerdo, por lo que se separaron.
El hombre no dijo mucho, y se retiró a la posición de espectador. No estaba claro si se negaba a hacer comentarios por cortesía, o si también estaba de acuerdo con este principio.
Cuando Zhai Miao oyó esto, no pudo soportarlo más y tiró violentamente de Xu Qin:
—Eh, Xu Qin, ¿es tu madre? ¿Es cierto lo que dice? ¿Tú también lo crees? ¿Una relación corta, jugaron un rato y luego se separaron? ......¿Si quieres separarte, te separarás? Mi hermano sólo dijo eso a la ligera, Xu Qin, no seas tan seria...... —Estaba tan enfadada que tenía los ojos enrojecidos—: No engañes tanto a los demás.
Xu Qin se quedó desconcertada y sacudió violentamente la cabeza.
Mirando de nuevo a Song Yan, él estaba de pie a unos pasos con las manos en los bolsillos, sin decir una palabra desde el principio hasta el final, sólo mirándola con calma.
Ella sabía que él estaba esperando su respuesta. Llevaba más de diez días esperando.
De repente se moría de dolor.
Olvidó algunas palabras que aún no había dicho.
Había dicho, que sin importar el viento y la lluvia de mañana, hoy estarían juntos. Mañana, si ella quería separarse podrían separarse,
Pero no.
Aquel día nevado, cuando aceptó estar con él, ya se había dado cuenta. Pero se olvidó de decírselo.
Caminó hacia él y se paró a uno o dos metros de distancia,
El viento frío de enero soplaba, sus ojos estaban ligeramente rojos, ella lo miró, y temblorosamente dijo:
—Song Yan, ......el día de la primera nevada, me precipité demasiado, y no te dije muchas cosas. Al principio, había muchas cosas que quería decirte en aquel momento. Siento habértelo dicho tan tarde. Song Yan, te amaré —Ella dijo—: Me esforzaré por amarte como si fuera a estar contigo mañana y pasado mañana. Esta vez, sin duda no te defraudaré primero.
Si alguien quiere hacer una donación:
ko-fi --- PATREON -- BuyMeACoffe
No hay comentarios.:
Publicar un comentario